1 page final_Layout 1 10/30/2019 12:14 AM Page 1
½WXfMXÐÀf´´f ´fSX ³¹fcþ A´fOXZMX ´ff³fZ IZY d»fE WX¸ffSXZ ³fÔ¶fSX 8448331990 IYû A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ ÀfZU IYSXIZY BÀf ³fÔ¶fSX ´fSX d¸fÀOX IYfg»f IYSXZÔ RNI No. DELHIN/2004/13428
Ü ¶fb²fUfSX XÜ 30 A¢MXc¶fSXX sqr9Ü
³fBÊ dQ»»fe Ü U¿fÊ 15 Ü AÔIY 160Ü ´fÈâ rs Ü ¸fc»¹f s ÷Y´fE Ü
Óff¶fbAf CX´f¨fb³ffU dÀfð WXbBÊ ¸f´fi ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f IYe ´fIYOÞX
¶feEÀfBÊ E³fEÀfBÊ Àfû³ff ¨ffÔQe
39832 582 h 11787 160 h 37980 58 h 45930 104
29 Oct. 2019 Closing
6
dUþ¹f ³¹fcþ h
DL (C). 01/1402/2017-2019
7 SXfª¹fÜ t ÀfÔÀIYSX¯f Ü dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff U CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ´fiIYfdVf°f Ü SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf, CXØfSXfJÔOX U ´fÔþf¶f ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f
d³f¹ff Vf¸ffÊ ³fZ »f¦ffE NXb¸fIZY
12
dUþ¹f IbY¸ffSX dQUfIYS, ³fBÊ dQ»»feXÜ
dU¸f»f ¸fdWX´ff»f, ³fBÊ dQ»»feXÜ
vijaynewsdainik
vijaynewsdainik
´fiZÀf dUÄfd~ : pressrelease@vijaynews.in
dUÄff´f³f : adv@vijaynews.in
´fiÀffSX : info@vijaynews.in
BÊ´fZ´fSX : www.epaper.vijaynews.in
UZ¶f : www.vijaynews.in
2 Feutar_Layout 1 10/30/2019 6:56 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
dUdU²ff
³fBÊ dQ»»fe, ¶fb²fUfSXX, 30 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
2
page - 3_page -12.qxd 10/29/2019 8:33 PM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
BÀf ¨fZWXSXZ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZ¦fe IYfÔ¦fiZÀf ¶f`NXIY IYSX R`YÀf»ff »fZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, Vfe»ff IYû ¨fZWXSXf ¶f³ffIYSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX ´ffMXeÊ IYe IZYÔQie¹f BIYfBÊ ·fe ÀfWX¸f°f WX`Ü
¶fOÞXZ Uf¹fQûÔ ÀfZ WX`SXf³f IYSX QZ¦fe IYfÔ¦fiZÀf WXdSX¹ff¯ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ CX°ÀffWX ¸fZÔ AfBÊ IYfÔ¦fiZÀf dQ»»fe ¸fZÔ IYûBÊ IYûSX-IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°feÜ UWX ´fcSXe SX¯f³fed°f ¶f³ffIYSX dQ»»fe ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX ·ffþ´ff IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü Qû³fûÔ WXe Q»fûÔ IZY MÑÔ´f IYfOXÊ IYf ¶ffSXeIYe ÀfZ A²¹f¹f³f IYSX CX³fIYf þUf¶fe CXØfSX °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf SXWX ¨fbIZY EIY ³fZ°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY RiYe d¶fþ»fe, ´ff³fe AüSX ¶fÀf¸fZMÑû IZY ¸fbIYf¶f»fZ Vff³fQfSX ¹fûþ³ffEÔ ´fZVf IYSXZ¦fe AüSX »fû¦fûÔ IYf Àf¸f±fʳf dRYSX ÀfZ ´fif~ IYSXZ¦feÜ
g WXdSX¹ff¯ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ CX°ÀffWX ¸fZÔ AfBÊ IYfÔ¦fiZÀf dQ»»fe ¸fZÔ IYûBÊ IYûSX-IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°feÜ UWX ´fcSXe SX¯f³fed°f ¶f³ffIYSX dQ»»fe ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX ·ffþ´ff IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü Qû³fûÔ WXe Q»fûÔ IZY MÑÔ´f IYfOXÊ IYf ¶ffSXeIYe ÀfZ A²¹f¹f³f IYSX CX³fIYf þUf¶fe CXØfSX °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ
³fBÊ dQ»»feÜ Af¦ff¸fe dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀU¦feʹf Vfe»ff QedÃf°f IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¨fZWXSXf WXûÔ¦feÜ ´fcSXf ¨fb³ffU CX³WXeÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE IYf¹fûÊÔ IZY BQÊ-d¦fQÊ »fOÞXf þfE¦ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ³fE d³f¹fböY dIYE ¦fE
epaper.vijaynews.in
dQ»»fe
Af¦ff¸fe dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXfWXb»f-d´fi¹fÔIYf ³fWXeÔ
ÀfdU°ff QZUe / dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû
³fBÊ dQ»»fe, ¶fbðUfSXX, 30 A¢MXc¶fSX 2019
´fiQZVf A²¹fÃf Àfb·ff¿f ¨fû´fOÞXf ³fZ A·fe ÀfZ RYSX¸ff³f þfSXe IYSX dQ¹ff WX` dIY ´ffMXeÊ IYe °fSXRY þfSXe dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ dIYÀfe ·fe ´fûÀMXSX ´fSX ÀU¦feʹf Vfe»ff QedÃf°f IYf ¨fZWXSXf Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ°ff IZY Àff±f dQJf¹ff þfEÜ dQ»»fe IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf d³f²f³f BÀfe Àff»f 20 þb»ffBÊ IYû WXbAf ±ffÜ UWXeÔ, WX¸fZVff IYe °fSXWX ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX
IZY ÀfQÀ¹f ´ffMXeÊ IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ¶fOÞXe ¨fb³ffUe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ
³fU d³f¹fböY A²¹fÃf IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ WXbAf R`YÀf»ff ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, dQ»»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf dQJf³fZ IZY d»fE þû IbYL ·fe WX`, UWX dQUÔ¦f°f Vfe»ff QedÃf°f IZY Àf¸f¹f IYf IYf¸fIYfþ WXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UWX CX³WXeÔ IYû ·fb³ffE¦feÜ BÀfIZY d»fE ³fE d³f¹fböY dIYE ¦fE A²¹fÃf Àfb·ff¿f ¨fû´fOÞXf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ
dQ»»fe ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ A²¹fÃf ´fQ IYû »fZIYSX °f¸ff¸f CX»fÓf³fûÔ IZY ¶ffQ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ WXdSX¹ffh¯ff ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü ¨fcÔdIY, ´fOÞXûÀfe SXfª¹f WXû³fZ IZY ³ff°fZ dQ»»fe IZY ¨fb³ffU ´fSX WXdSX¹ff¯ff IYfRYe AÀfSX OXf»f°ff WX`, IYfÔ¦fiZÀf IYû CX¸¸feQ WX` dIY UWX dQ»»fe ¸fZÔ ·fe ¸fþ¶fc°fe ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ¦feÜ BÀfIZY d»fE WXdSX¹ff¯ff IZY ³fZ°ff EZÀfZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZ þWXfÔ WXdSX¹ff¯ff IZY »fû¦fûÔ IYe ¶fÀffUMX ª¹ffQf WX`Ü
±f´´fOÞX ¸ffSX³fZ ´fSX ¶fOÞXZ ·ffBÊ IZY Àfe³fZ ¸fZÔ §fûÔ´ff ¨ffIc þeMXe¶fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ
dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû ³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSX-´fcUeÊ dQ»»fe IZY ³¹fc CXÀ¸ff³f´fbSX B»ffIZY ¸fZÔ VfSXf¶f ´fe³fZ ÀfZ SXûIY³fZ AüSX ±f´´fOÞX ¸ffSX³fZ ´fSX LûMXZ ·ffBÊ ³fZ ¶fOÞXZ ·ffBÊ IZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¨ffIcY §fûÔ´f dQ¹ffÜ ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ ´fdSXþ³f ´fedOÞX°f dVfU IbY¸ffSX (48) IYû þeMXe¶fe AÀ´f°ff»f »fZIYSX ·ff¦fZÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CXÀfIYe WXf»f°f ³ffþbIY ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü UfSXQf°f IZY ¶ffQ AfSXû´fe ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Lf³f¶fe³f IZY ¶ffQ WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX AfSXû´fe IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY dVfUIbY¸ffSX ´fdSXUfSX IZY Àff±f þ¹f ´fiIYfVf ³f¦fSX, ³¹fc CXÀ¸ff³f´fbSX ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü UWX AfgMXû ¨ff»fIY WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dVfUIbY¸ffSX IYf LûMXf ·ffBÊ SXfþeU CXRYÊ ´fÔIYþ A¢ÀfSX VfSXf¶f ´feIYSX §fSX Af°ff ±ff AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX°ff ±ffÜ Vfd³fUfSX SXf°f IYSXe¶f 8.30 ¶fþZ UWX VfSXf¶f ´feIYSX §fSX ´fWXbÔ¨ffÜ §fSX ´fWXbÔ¨fIYSX SXfþeU ¦ff»fe ¦f»fü¨f AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦ffÜ dVfUIbY¸ffSX ³fZ CXÀfZ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff °fû CX³fIZY Àff±f ·fe ¶fQÀf»fcIYe IYSX³fZ »f¦ffÜ BÀfe ¶ff°f ´fSX dVfUIbY¸ffSX ³fZ CXÀfZ EIY ±f´´fOÞX ¸ffSX dQ¹ffÜ
IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX õfSXf dQ»»fe ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe ¶fPÞXf³fZ IYe EIY°fSXRYf §fû¿f¯ff ÀfZ ½¹ff´ffSXe ¶fZWXQ ³ffSXfþ = I`YMX ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYû Afþ EIY ´fÂf ·fZþ IYSX dQ»»fe IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE IYWXf WX` dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ dQ»»fe IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX d³f¹fûöYfAûÔ IYû dUV½ffÀf ¸fZÔ d»fE d¶f³ff BÀf °fSXWX IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fʹf d»f¹ff WX` AüSX BÀf °fSXWX IZY EIY°fSXRYf d³f¯fʹf ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ´fSX ¶fWXb°f Ad²fIY Afd±fÊIY Q¶ffU ´fOÞXZ¦ff ¢¹fûÔdIY dQ»»fe ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦f°f EIY U¿fÊ ÀfZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¶fZWXQ ¸fÔQe WX` AüSX IYf¸f IYfþ ¶fZWXQ IY¸f WX` !
dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe ASXdU³Q IZYþSXeUf»f õfSXf dQ»»fe ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe IYe QSXûÔ ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff UÈdð ´fSX dQ»»fe IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYOÞXf dUSXûQ QþÊ× IYSXf°fZ WXbE IYWXf IYe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ dQ»»fe IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX d³f¹fûöYfAûÔ ´fSX EIY ¶fOÞXf dUØfe¹f ¶fûÓf ´fOÞXZ¦ff dþÀfIYû U°fʸff³f ½¹ff´ffdSXIY WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ ÀfWX³ff ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f WXû¦ff ! I`YMX ³fZ SXû¿f þ°ff°fZ WXbE IYWXf IYe B°f³ff ¶fOÞXf R`YÀf»ff »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ dQ»»fe IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ IYûBÊ Àf»ffWX ¸fVfdUSXf °fIY ³fWXeÔ dIY¹ff! I`YMX ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ CXöY Ad²fÀfc¨f³ff IYû Ufd´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` dþÀfÀfZ dQ»»fe IZY SXûþ¦ffSX ´fSX BÀfIYf ¶fbSXf AÀfSX ³f ´fOÞXZ! I`YMX ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYû Afþ EIY ´fÂf ·fZþ IYSX dQ»»fe IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE IYWXf WX` dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ dQ»»fe IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX d³f¹fûöYfAûÔ IYû dUV½ffÀf ¸fZÔ d»fE d¶f³ff BÀf °fSXWX IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fʹf d»f¹ff WX` AüSX BÀf °fSXWX IZY
EIY°fSXRYf d³f¯fʹf ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ´fSX ¶fWXb°f Ad²fIY Afd±fÊIY Q¶ffU ´fOÞXZ¦ff ¢¹fûÔdIY dQ»»fe ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦f°f EIY U¿fÊ ÀfZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¶fZWXQ ¸fÔQe WX` AüSX IYf¸f IYfþ ¶fZWXQ IY¸f WX` ! I`YMX IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe ßfe ´fiUe³f JÔOXZ»fUf»f EUÔ I`YMX IZY dQ»»fe ´fi·ffSXe ßfe SX¸fZVf J³³ff ³fZ IYWXf dIY Ad²fÀfc¨f³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ AIbYVf»f ßf¸f IZY d»fE
dQUf»fe IZY ¶ffQ dQ»»fe IYe WXUf AüSX WXbBÊ þWXSXe»fe dQ»f IZY ¸fSXeþ 'SXWXZÔ ÀffU²ff³f! = dQUf»fe IZY ¶ffQ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Àfb¶fWX Uf¹fb ¦fb¯fUØff Àfc¨fIYfÔIY 'UZSXe A³fWXZ»Qe' ßfZ¯fe ¸fZÔ ±ff, J°fSX³ffIY ßfZ¯fe IYe UþWX ÀfZ dQ»f ¹ff RZYRYOÞXZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¦fÔ·feSX SXû¦fûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû ÀfIY°fe WX` AüSX IYfdOXʹfû´f»¸fû³fSXe ¶fe¸ffSXe Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ IYe Àf¸f¹f´fcUÊ ¸fü°f WXû ÀfIY°fe WX`. dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû ³fBÊ dQ»»feÜ dQUf»fe IZY ¶ffQ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Àfb¶fWX Uf¹fb ¦fb¯fUØff Àfc¨fIYfÔIY (E¢¹fcAfBÊ) 'UZSXe A³fWXZ»Qe' ßfZ¯fe ¸fZÔ ±ff, WXf»ffÔdIY ¹fWX Àfb¶fWX ¸fZÔ J°fSX³ffIY ßfZ¯fe IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ff ±ff. ¹fWXfÔ IZY A¸fZdSXIYe Qc°ffUfÀf IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX, ¸fÔ¦f»fUfSX
³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe 1,4,842-00 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWX °f¹f IYe WX`, þû dQ»»fe ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX A³¹f d³f¹fûöYfAûÔ õfSXf »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX ¸fbWX`¹¹ff IYSXf³fZ IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY AIbYVf»f ¸fþQcSX IYû SXûþ¦ffSX QZ°fZ Àf¸f¹f ½¹ff´ffSXe d³f¹fböY dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYe Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff ¹ff IYüVf»f ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô AüSX SXûþ¦ffSX QZ°fZ WX`Ô AüSX
BÀfd»fE dQ»»fe ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f Àf¸fbQf¹f CX³fIZY SXûþ¦ffSX IYf ´fi¸fbJ AüSX Àf¶fÀfZ A¨Lf pû°f WX`Ü JÔOXZ»fUf»f JZQ ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf IYe CXöY ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe °f¹f IYSX°fZ Àf¸f¹f dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f IYûBÊ ´fSXf¸fVfÊ ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ³f WXe dQ»»fe IZY ½¹ff´ffSX ´fSX BÀf UÈdð IZY ´fi·ffU IYf AfIY»f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¹fWX ·fe JZQ WX` dIY d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f, dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀff IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff þû dQ»»fe ¸fZÔ ½¹ff´ffSX AüSX Ufd¯fª¹f IYe UÈdð Àfbd³fd›°f IZY ! dQ»»fe ¸fZÔ ½¹ff´ffSX IZY U°fʸff³f WXf»ff°f IYfRYe d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü JÔOXZ»fUf»f ³fZ IYWXf IYe dQ»»fe QZVf IYf ÀffÔÀfZ ¶fOÞXf ½¹ff´ffdSXIY dU°fSX¯f IZYÔQi WX`Ô þû ´fWX»fZ ÀfZ WXe EIY A·fc°f´fcUÊ ¸fÔQe IZY QüSX ÀfZ
¦fbþSX SXWXf WX` AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ¨f»ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX` AüSX CXÀf ´fSX ÀfZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊ ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe ¸fZÔ ·ffSXe ¶fPÞXû°fSXe dQ»»fe IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ´fSX A³ffUV¹fIY ·ffSXe dUØfe¹f ·ffSX WX` ! dQ»»fe IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ BÀf ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe ¸fZÔ UÈdð þû ¶fZWXQ A³¹ff¹f´fc¯fÊ, ¸f³f¸ff³fe AüSX EIY°fSXRYf WX` þû dQ»»fe IZY ½¹ff´ffSX IYû ¶fWXb°f ¶fOÞXf ²f¢IYf ´fWXbÔ¨ffE¦fe ! JÔOXZ»fUf»f ³fZ IYWXf dIY CXöY Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ ¹fWX CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀfe ¸fþQcSXe °f¹f IYSX°fZ Àf¸f¹f ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ßfÈÔJ»ff, 2001 IZY Àff±f þûOÞXIYSX ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff WX`, dþÀfÀfZ ¹fWX ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfe ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY IZY Af²ffSX ´fSX dQ»»fe ¸fZÔ ½¹ff´ffSX IZY dUIYfÀf IYf ·fe AfIY»f³f dIY¹ff WX` ! ¢¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ dQ»»fe IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX d³f¹fûöYfAûÔ ´fSX CXöY UÈdð IZY dUØfe¹f ´fi·ffUûÔ IYf AfIY»f³f dIY¹ff WX`Ü ¸fþQcSXe ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe UÈdð ÀfZ dUØf AüSX SXûþ¦ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe IYf ½¹ff´ffSX ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXû¦ffÜ I`YMX ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ¸ffh¦ff WX` !
A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀf þ¦fWX WXû ÀfIY°fe WX` ·ffSXe ¶ffdSXVf Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffQ»f LfE SXWXZÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ °fZþ ¨f¸fIY ³fWXeÔ WXû¦fe.
dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû
IYe Àfb¶fWX ´feE¸f 2.5 IYe ¦f¯f³ff 297 ´fSX SXWXe. BÀf¸fZÔ °fOÞXIZY 3 ¶fþZ ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ, dþÀfÀfZ E¢¹fcAfBÊ 300 ÀfZ ª¹ffQf IZY J°fSX³ffIY À°fSX ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff. ¹fWX °fOÞXIZY 3 ¶fþZ ÀfZ Àfb¶fWX 7 ¶fþZ °fIY ¶f³ff SXWXf. BÀfIYe ¦f¯f³ff Àf¶fÀfZ ª¹ffQf °fOÞXIZY 3 ¶fþZ, 306 IYe ¦fBÊ. J°fSX³ffIY ßfZ¯fe IYe UþWX ÀfZ dQ»f ¹ff RZYRYOÞXZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¦fÔ·feSX SXû¦fûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû ÀfIY°fe WX` AüSX IYfdOXʹfû´f»¸fû³fSXe ¶fe¸ffSXe Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ IYe Àf¸f¹f´fcUÊ ¸fü°f WXû ÀfIY°fe WX` AüSX Af¸f »fû¦fûÔ U ¶fbþb¦fÊ ½¹fdöY¹fûÔ ¸fZÔ V½fÀf³f IYf ¦fÔ·feSX J°fSXf ´f`Qf WXû ÀfIY°ff WX`. ÀfRYSX BÔdOX¹ff IZY ´fcUf³fÊb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶ffg¹fû¸ffÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¹fû¦fQf³f BÀf Àff»f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 25 RYeÀfQe IYû Lc ÀfIY°ff WX`. E¢¹fcAfBÊ ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f Àfb²ffSX WXû ÀfIY°ff WX` AüSX ¶fb²fUfSX ÀfZ WXUf IZY SXµ°ffSX ¸fZÔ ¶fWXb°f ±fûOÞXf Àfb²ffSX WXû³fZ ÀfZ E¢¹fcAfBÊ ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`.
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dUÄff³f dU·ff¦f (AfBÊE¸fOXe) ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f AüSX ÀffB¢»fû³f (¨fIiYUf°fe °fcRYf³f) IY¹ffSX IZY ´fi·ffUûÔ IZY IYfSX¯f dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ A¦f»fZ Qû dQ³fûÔ °fIY ¶ffQ»f LfE SXWXZÔ¦fZ. BÀf QüSXf³f WXf»ffÔdIY dQ»»feE³fÀfeAfSX ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX U ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`.Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX, ¨fIiYUf°fe °fcRYf³f ¢¹ffSX IZY IYfSX¯f QdÃf¯fe ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf IYe CX¸¸feQ WX`. AfBÊE¸fOXe IZY ¸füÀf¸f ´fcUf³fb¸ffʳf ¶fb»fZdMX³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY A¦f»fZ LWX §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX
¨fIiYUf°fe °fcRYf³f IZY IY¸fþûSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`. AfBÊE¸fOXe ¶fb»fZdMX³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff, "IYû¸fûdSX³f ÃfZÂf AüSX Àf¸fe´fU°feÊ dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ BÀf ´fi·ffU IZY IYfSX¯f °fd¸f»f³ffOXb, IZYSX»f, SXf¹f»fÀfe¸ff AüSX QdÃf¯f IY³ffÊMXIY ¸fZÔ
·ffSXe ÀfZ ¶fWXb°f ·ffSXe ¶ffdSXVf WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` AüSX ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ ¦fb÷YUfSX °fIY »fÃfõe´f ¸fZÔ A°¹fd²fIY ·ffSXe ¶ffdSXVf IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`. d³fþe ¸füÀf¸f ´fcUf³fb¸ffʳf EþZÔÀfe ÀIYfBʸfZMX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ
03
¸fÔ¦f»fUfSX AüSX ¶fb²fUfSX IYû Ad²fIY U ¸f²¹f¸f °füSX ´fSX ¶ffQ»f LfE SXWXZÔ¦fZ. ÀIYfBʸfZMX ´fi¸fbJ ¸fWXZVf ´f»ffU°f ³fZ AfBÊEE³fEÀf IYû ¶f°ff¹ff, "¨fIiYUf°fe °fcRYf³f IY¹ffSX IYe ¶ffWXSXe ´fdSXd²f ´fSX ¶ffQ»f QdÃf¯f dÀfÔ²f ÀfZ »fZIYSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f, ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f, ´fd›¸f ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX dQ»»fe °fIY R`Y»fZ WXbE WX`Ô. A¦f»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffQ»f LfE SXWXZÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ °fZþ ¨f¸fIY ³fWXeÔ WXû¦fe." CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "¶ffQ»fûÔ IYf §f³f°U ²feSXZ-²feSXZ IY¸f WXû þfE¦ff. ¶ffQ»f LfE SXWX³fZ U ¦fie³f WXfCXÀf ´fi·ffU IZY IYfSX¯f WXf»ffÔdIY ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IYûBÊ d¦fSXfUMX IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe.
;´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY dVfUIbY¸ffSX ´fdSXUfSX IZY Àff±f þ¹f ´fiIYfVf ³f¦fSX, ³¹fc CXÀ¸ff³f´fbSX ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü UWX AfgMXû ¨ff»fIY WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dVfUIbY¸ffSX IYf LûMXf ·ffBÊ SXfþeU CXRYÊ ´fÔIYþ A¢ÀfSX VfSXf¶f ´feIYSX §fSX Af°ff ±ff AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX°ff ±ffÜ Vfd³fUfSX SXf°f IYSXe¶f 8.30 ¶fþZ UWX VfSXf¶f ´feIYSX §fSX ´fWXbÔ¨ffÜ §fSX ´fWXbÔ¨fIYSX SXfþeU ¦ff»fe ¦f»fü¨f AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦ffÜ ; SXfþeU BÀfe ¶ff°f ´fSX ·fOÞXIY ¦f¹ffÜ UWX §fSX IZY ¶ffWXSX ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ EIY QbIYf³f ÀfZ ¨ffIcY CXNXfIYSX dVfUIbY¸ffSX IZY Àfe³fZ ¸fZÔ §fûÔ´f dQ¹ffÜ UfSXQf°f IZY ¶ffQ AfSXû´fe RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ dVfUIbY¸ffSX IYf ¶fZMXf dU³f¹f
A³¹f ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f d´f°ff IYû »fZIYSX þeMXe¶fe AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff, þWXfÔ CX³fIYf B»ffþ þfSXe WX`Ü ´fbd»fÀf ´fdSXþ³fûÔ IYf ¶f¹ff³f »fZIYSX ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYSX SXWXe WX`Ü AfSXû´fe SXfþeU IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü
´fiQZVf ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IY»f WXû¦ff ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f IYf ·fcd¸f´fcþ³f ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f Af²fbd³fIY ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ »f`Àf WXû¦ff : SXfþZVf ·ffdMX¹ff dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dQ»»fe ´fiQZVf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °fSXWX WXe dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dUþ¹f´f°ffIYf »fWXSXf³fZ IZY ÀfÔIY»´f IYû dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE IY»f ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f IYf ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfIYe VfbøYAf°f ¶fb²fUfSX IYû dUd²fU°f WXU³f-´fcþ³f IZY Àff±f WXû¦feÜ ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶f³ffE þf SXWXZ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ dQ»»fe IYe Àf·fe 70 ÀfeMXûÔ IZY ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX IYOÞXe ³fþSX SXJe þfE¦feÜ ´fiQZVf IYf¹fÊ»f¹f ¸fZÔ Af²fbd³fIY °fSXeIZY ÀfZ IÔYMÑû»f øY¸f, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff EUÔ ¸fedOX¹ff IZY UfSX øY¸f ¶f³ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f IZY A³QSX A»f¦f ´fûMXfÊ IZYd¶f³f AüSX MXZ³MX AfdQ IZY þdSXE dUd·f³³f ½¹fUÀ±ffAûÔ ÀfZ þbOÞXZ A»f¦f-A»f¦f Qµ°fSX EUÔ ¸fedMXÔ¦f øY¸f ¶f³ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f IZY ·fcd¸f´fcþ³f IZY QüSXf³f SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf U dQ»»fe IZY ´fi·ffSXe ßfe V¹ff¸f þfþc, dQ»»fe ¨fb³ffU ÀfWX-´fi·ffSXe ßfe WXSXQe´f dÀfÔWX ´fbSXe, ´fiQZVf A²¹fÃf ßfe ¸f³fûþ d°fUfSXe, ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe ßfe dÀfðf±fʳf, dQ»»fe IZY Àf·fe ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY, ´fcUÊ dU²ff¹fIY, ´fQfd²fIYfSXe, UdSXâ ³fZ°ff AüSX WXþfSXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf¹ffÊ»f¹f IZY ·fcd¸f´fcþ³f IYû »fZIYSX ·ffþ´ff dQ»»fe ´fiQZVf IZY ¸fWXf¸fÔÂfe AüSX ´fiQZVf ¸fb£¹ff»f¹f ´fi·ffSXe ßfe SXfþZVf ·ffdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX IYû ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE IYf¹ffÊ»f¹f IYf ·fcd¸f´fcþ³f dUd²fU°f °fSXeIZY ÀfZ WXû¦ff AüSX BÀf þ¦fWX ÀfZ dQ»»fe ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffU IYe Àf·fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àfb¨fføY ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ ¨fb³ffUe SX`»fe, SXûOX Vfû ÀfdWX°f A³¹f ¨fb³ffUe IYf¹fûÊÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE ·fe A»f¦f ÀfZ IY¸fSXZ ¶f³fZÔ¦fZÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dUþ¹f ´f°ffIYf »fWXSXf³fZ IZY d»fE ¨fb³ffUe UfSX øY¸f WXû³ff ¶fZWXQ AfUV¹fIY WX` AüSX BÀfe ¶ff°f IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJ°fZ WXb¹fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¶f³ff¹fZÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ ßfe ·ffdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fcd¸f´fcþ³f IZY ¶ffQ ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¨fb³ffUûÔ ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f IYf¸f VfbøY WXû þf¹fZ¦ffÜ WX¸f Àf·fe IYf ¸ffÂf EIY »fùf WX` dIY dQ»»fe IYe 70 dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX dUþ¹f WXfdÀf»f IYSX dQ»»fe IYû ¸fþ¶fc°f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f EIY IbYVf»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZ³ff WX`Ü ¹fZ ¨fb³ffU EZd°fWXfdÀfIY WXû³fZ Uf»ff WX` ¢¹fûÔdIY EIY °fSXRY SXf¿MÑXUfQe Àfû¨f WX` AüSX QcÀfSXe °fSXRY Uû ´ffMXeÊ WX` dþÀf³fZ dQ»»fe IYe þ³f°ff IYû 56 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ IZYU»f NX¦ff WX`Ü
´f`Ô±fÀfÊ ´ffMXeÊ ³fZ dUQZVfe ÀffÔÀfQûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX³fZ ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfUf»f CXNXf¹ff dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû
³fBÊ dQ»»feÜ ³fZVf³f»f ´f`Ô±fÀfÊ ´ffMXeÊ ¸fb£¹f ÀfÔSXÃfIY, Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY UdSXâ Ad²fUöYf EUÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fiû. ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY UZ À´fá IYSXZÔ dIY I`YÀfZ CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYû QSXdIY³ffSX dIY¹ff WX`, þû d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYV¸feSX §ffMXe IYf QüSXf IYSX³fZ IZY d»fE ßfe³f¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ßfe ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû LûOÞXIYSX dUd·f³³f Q»fûÔ IZY ÀffÔÀfQûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ »f¦f·f¦f Qû Qþʳf ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f IYV¸feSX IYf QüSXf IYSXIZY »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY »fû¦fûÔ IYe dÀ±fd°f IYû Àf¸fÓff, dRYSX ·fe CX³WXZÔ A³¹f Àf·fe ÀffÔÀfQûÔ IZY Àff±f ßfe ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX JZQ IYf dU¿f¹f WX` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔÀfQ IZY CX¨¨f ÀfQ³f IZY ³fZ°ff IYû IYV¸feSX QüSXZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe AüSX CX³WXZÔ AüSX CX³fIZY Àff±f ¦f¹fZ A³¹f ÀffÀfÔQûÔ IYû A¦f»fe CX´f»f¶²f CXOÞXf³f ÀfZ Uf´fÀf dQ»»fe ·fZþ dQ¹ff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYV¸feSX ÀfZ A³fZIY U°fʸff³f ÀffÔÀfQûÔ Àf¸fZ°f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f 300 ÀfZ Ad²fIY IYV¸feSX IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû þZ»f ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiû. ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ´fcLf dIY UZ dUQZVfe ÀffÔÀfQûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ IYV¸feSX IYe ¹ffÂff IYSX³fZ IYû I`YÀfZ CXd¨f°f NXWXSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fcSXû´fe¹f ÀffÔÀfQûÔ IYû IYV¸feSX Af¸fÔdÂf°f IYSXIZY BÀf Àf¸f¹f IYV¸feSX IYe ¹ffÂff IYSX³fZ IYf Aüd¨f°¹f AüSX SXWXÀ¹f ¢¹ff WX`, þ¶f IYV¸feSX IYû EIY þZ»f ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYf B³f »fû¦fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY BÀf IYQ¸f IZY ´feLZ ¢¹ff SXWXÀ¹f WX`, þû ·ffSX°f IZY dJ»ffRY Af°fÔIYUfQe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe ÀffdþVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fiû. ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ þf¦f³fZ IYe A´fe»f IYeÜ
EIY WXµ°fZ ¸fZÔ OXZÔ¦fc IZY 189 ³fE ¸ff¸f»fZ, ¸f»fZdSX¹ff AüSX d¨fIY³f¦fbd³f¹ff ·fe ¶fPÞXf dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ A¶f °fIY OXZÔ¦fc IZY IbY»f 833 Àff¸f³fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 189 ¸ff¸f»fZ d´fL»fZ Àf~fWX IZY WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f ¸f»fZdSX¹ff AüSX d¨fIY³f¦fbd³f¹ff IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe »f¦ff°ffSX ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü 26 AöYc¶fSX °fIY ¸f»fZdSX¹ff SXû¦fe 574 WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ 206 ¸ff¸f»fZ AöYc¶fSX IZY WX`ÔÜ OXZÔ¦fc IZY IbY»f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 551 AöYc¶fSX IZY WX`ÔÜ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ 190, A¦fÀ°f ¸fZÔ 52 AüSX þb»ffBÊ
¸fZÔ OXZÔ¦fc IZY 18 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE ±fZÜ QdÃf¯fe dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, dÀf°fÔ¶fSX IZY ¸f»fZdSX¹ff IZY 214, A¦fÀ°f ¸fZÔ 56 AüSX þb»ffBÊ ¸fZÔ 54 ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE ±fZÜ dQ»»fe IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f IYf QfUf WX` dIY OXZÔ¦fc IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX` AüSX ¹fWX A¶f °fIY IYf ³¹fc³f°f¸f AfÔIYOÞXf WX`Ü BÀfÀfZ IYûBÊ ·fe ¸fü°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü BÀf QüSXf³f d¨fIY³f¦fbd³f¹ff IZY IbY»f 132 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ 26 AöYc¶fSX °fIY d¨fIY³f¦fbd³f¹ff IZY 45 AüSX dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ IbY»f 65 ¸ff¸f»fZ ±fZÜ d´fL»fZ Àff»f OXZÔ¦fc IZY
2798 ¸ff¸f»fZ AfE ±fZ, dþ³f¸fZÔ 4 ¸fü°fZÔ WXbBÊ ±feÔÜ þ»fþd³f°f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe þ`³f ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ OXZÔ¦fc IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff, °ffdIY WXf»ff°f IYû IYf¶fc ¸fZÔ SXJ ÀfIZYÜ BÀf Àff»f 1.66 »ffJ §fSXûÔ ¸fZÔ ¸f¨LSXûÔ IZY ´fiþ³f³f IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ 1.32 »ffJ IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü B³f¸fZÔ ÀIcY»f, ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ IZY ´fdSXÀfSX ÀfdWX°f A³¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ »ffUfÊ d¸f»f³fZ ´fSX CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
4 Haryana_Layout 1 10/30/2019 6:36 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
Qe´ffU»fe dUVfZ¿f
³fBÊ dQ»»fe, ¶fb²fUfSXX, 30 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
4
05 Time Pass_Layout 1 10/30/2019 6:40 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
MXfB¸f ´ffÀf
³fBÊ dQ»»fe, ¶fb²fUfSXX, 30 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
5
Page- 6_Layout 1 10/29/2019 7:48 PM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
°fIYÊ-dU°fIYÊ
OXfg Aþ¹f JZ¸fdSX¹ff
dUIYfÀf AüSX ´f¹ffÊUSX¯f
dUþ¹f IbY¸ffSX dQUfIYSX
EIY þfMX IZY ´fOÞXûÀf ¸fZÔ ¶fd³f¹ff SXWX°ff ±ffÜ ¶fd³f¹ff IYe ¶feUe ¦fbþSX ¦fBÊÜ þfMX ³fZ Àfû¨ff ¶fd³f¹ff IZY ´ffÀf ¶fWXb°f ´f`ÀfZ WX`Ô, IbYL Af¸fQ³fe IYe þf¹fZÜ þfMX Lf°fe ´feMX°ff WXbAf ¶fd³f¹fZ IZY §fSX þf IYSX SXû°fZ WXbE IYWX³fZ »f¦ff, "¸fZSXf °fb¸WXfSXe ¶feUe ÀfZ ¶fWXb°f ´¹ffSX ±ffÜ ¸f`Ô CXÀfIZY d¶f³ff I`YÀfZ þeDYÔ¦ff, ¸fbÓfZ ·fe BÀfIZY Àff±f þ»ff AfAûÜ" ¶fd³f¹ff WXf±f þûOÞX IYSX ¶fû»ff, "¨fü²fSXe QcSX- QcSX ÀfZ dSXÀ°fZQfSX Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸f°f IYSXÜ ¶fWXb°f ¶fZBªþ°fe WXû¦feÜ" þfMX: NXeIY WX`, EIY »ffJ ÷Y´fE QZ QZ, ¸f`Ô ¨fb´f¨ff´f ¨f»ff þfDYÔ¦ffÜ ¶fd³f¹fZ ³fZ EIY »ffJ ÷Y´fE QZ dQE AüSX þfMX JbVfe JbVfe A´f³fZ §fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ IbYL dQ³f ¶ffQ þfMX IYe §fSXUf»fe ¸fSX ¦fBÊÜ ¶fd³f¹fZ ³fZ Àfû¨ff A¶f ¸füIYf Af¹ff WX` þfMX ÀfZ ¶¹ffþ Àf¸fZ°f ´f`ÀfZ Ufd´fÀf »ffDYÔ¦ffÜ ¶fd³f¹ff SXû°ff WXbAf þfMX IZY §fSX þf IYSX ¶fû»ff, "¸fZSXf AüSX °fb¸WXfSXe §fSXUf»fe IYf ¶fWXb°f ´¹ffSX ±ffÜ ¸f`Ô ·fe BÀfIZY Àff±f ¸føYÔ¦ff, ¸f³fZ ·fe BÀfIZY Àff±f RcYhIY AfAûÜ" ¹fWX Àfb³fIYSX þfMX A´f³fZ »fOÞXIYûÔ ÀfZ ¶fû»ff, "LûSXû, ±ffSXe ¸ffh IYWXZ °fû IYSX` ±fe dIY ¸fZSXf EIY ¶fd³f¹fZ °f` ´¹ffSX WX`Ü A¨Lf °fû ¹fZ WXe WX` Uû ¶fd³f¹ff, RcYhIY AfAû BÀf ³fZ ·fe A´f³fe ¸ffh IZY Àff±fÜ" ¶fd³f¹ff: ¨fü²fSXe ¸ffRY IYSX QZÜ ¸f`Ô °fû ¸fþfIY IYSX SXWXf ±ffÜ þfMX: NXeIY WX`, Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ »fZ Af, USX³ff »fOÞXIZY °f³f` RcYIY¯f ³f` °f`¹ffSX JOÞXZ WX`ÔÜ
VfZSX-Aû-Vff¹fSXe
Qe´fIY IbY¸ffSX °¹ff¦fe
þfMX ÀfZ WXûdVf¹ffSXe ¸fÔWX¦fe!
¸f´fi ¸fZÔ IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX IZY d»f¹fZ ÀfÔþeU³fe Àffd¶f°f WXû¦ff Óff¶fbAf CX´f¨fb³ffU IYf ´fdSX¯ff¸fÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f ÀfZ dÀfRYÊ EIY ÀfeMX ´feLZ SXWX ¦fBÊ WX` A¶f IYfÔ¦fiZÀfÜ 230 ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fe ¸f´fi dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ A¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY 115 dU²ff¹fIY WXû ¦fE WX`Ü BÀf ¶fe¨f ¸f´fi IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYe ´fIYOÞX ¸fþ¶fc°f WXbBÊ WX` ¢¹fûÔdIY IYfÔd°f»ff»f ·fcdSX¹ff ¸fc»f øY´f ÀfZ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYe ´ffNXVff»ff ÀfZ d³fIY»fZ WXbE ³fZ°ff WX` Aü SX BÀf CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYe CX¸¸feQUfSXe ·fe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY Q¶ff¶f Aü S ¦ffSXÔMXe ´fSX WXe RYfB³f»f IYe ¦fBÊ ±feÜ IYfÔd°f»ff»f IYe þe°f ÀfSXIYfSX IZY À±ffd¹f°U IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX IYfh¦fiZÀf IYe AfÔ°fdSXIY JZ¸fZ¶ffþe IZY d»fWXfþ ÀfZ ·fe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYû dÀfÔd²f¹ff Aü S IY¸f»f³ff±f ´fSX ¶feÀf Àffd¶f°f IYSX³fZ Uf»ff ¨fb³ffUe ³f°feþf ·fe WX`Ü IYfÔd°f»ff»f ·fcdSX¹ff ¸f´fi IZY ¶fOÞXZ AfdQUfÀfe ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû°fZ WX` UZ ´ffÔ¨f ¶ffSX Óff¶fbAf ÀfZ ÀffÔÀfQ AüS IZYÔQi ¸fZÔ IÈYd¿f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`Ü ¸f´fi IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ·fe IYfÔd°f»ff»f IYe ´fWX¨ff³f AfdQUfÀfe RZYÀf IZY øY´f ¸fZÔ WX`Ü BÀf CX´f¨fb³ffU IYf ¸fWX°U ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f IZY d»f¹fZ BÀf Af²ffSX ´fSX ·fe Ad²fIY WX` dIY CX³WXZÔ °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ SXfþ³fed°fIY ¨fb³fû°fe ¶feþZ´fe IYe þ¦fWX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff JZ¸fZ ÀfZ d¸f»f°fe SXWXe WX`Ü d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff »f¦ff°ffSX IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ SXWXZ WX` BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´feÀfeÀfe ¨feRY IYû »fZIYSX ¸f´fi IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IY¸f»f³ff±f, dQd¦Uþ¹f, Aü S dÀfÔd²f¹ff JZ¸fûÔ IZY ¶fe¨f þ¶fSXQÀ°f JeÔ¨f°ff³f ³fZ ¸f´fi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe dÀ±fSX°ff Aü S IY¸f»f³ff±f IZY ³fZ°fÈ°U IYû IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX SXJf ±ffÜ ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IZY Àff±f WXe ´fQZÊ IZY ´feLZ ÀfZ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IY¸f»f³ff±f IYe PXf»f ¶f³fIYSX JOÞXZ SXWXZ WX` Qû³fûÔ IYf ¹fb¦¸f dÀfÔd²f¹ff IZY dU÷Yð WX` Aü SX dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX Qû³fûÔ Àfed³f¹fSX ³fZ°ff ³fWXe ¨ffWX°fZ WX` dIY ¸f´fi ¸fZÔ EIY ³f¹ff SXfþ³fed°fIY VfdöYIZY³Qi À±ffd´f°f WXûÜ Qû³fû ³fZ°ffAû IYe ¹fb¦f»f¶fÔQe ³fZ WXe Óff¶fbAf CX´f¨fb³ffU IYe ½¹fcSX¨f³ff °f`¹ffSX IYeÜ ´fi°¹ffVfe ¨f¹f³f IZY ¸ff¸f»fZ ÀfZ »fZIYSX ¨fb³ffU ´fi¶fÔ²f³f °fIY WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYf ´fi·ffU BÀf CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ÀffRY dQJfBÊ dQ¹ffÜ IYfÔd°f»ff»f IYe d³fâf Vf°f ´fid°fVf°f
dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY ´fid°f WX` ¹fWX ÀfUÊdUdQ°f WX`, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f IZY ´ffÀf BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYûBÊ dUV½f³fe¹f ¨fZWXSXf BÀfd»f¹fZ ³fWXeÔWX` ¢¹fûÔdIY UZ ¸f´fi IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f IYe °fSXWX ³f °fû ÀfdIiY¹f SXWXZ WX` Aü S ³f WXe CX³fIYf ½¹fdöY¦f°f ´fi·ffU ´fcSXZ ¸f´fi ¸fZÔ WX`Ü BÀf CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔd°f»ff»f IYe SXfWX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AUSXû²f þZdU¹fSX ¸fZOXf ±fZ þû ¹fWXfÔ ÀfZ 2013 ¸fZÔ dU²ff¹fIY ±fZ Aü SX 2018 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU »fOÞXIYSX IYfÔd°f»ff»f ·fcdSX¹ff IZY OXfg¢MXSX ¶fZMXZ dUIiYfÔ°f IYû WXSXf³fZ IYe ´fMXIY±ff d»fJ Qe ±feÜ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ WXe þZdU¹fSX ¸fZOXf IYû ¸f`³fZþ dIY¹ff ,¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ÀfZ ¹fWX À´fá ·fe WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ IYfÔd°f»ff»f IYû dMXIYMX dQ»ffIYSX Aü S dRYSX dþ°ff³fZ IYf ¸fWX°U dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY d»f¹fZ ·fe BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ U³f¸fÔÂfe CX¸fÔ¦f dÀfÔ§ffSX ³fZ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY dU÷Yð ¸f¹ffQfÊAûÔ IYe Àf·fe Àfe¸ffEÔ »ffÔ§fIYSX A³f¦fÊ»f ¶f¹ff³f¶ffþe IYe ±feÜ °f¶f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¸fÔ¦f IYû dÀfÔd²f¹ff IYf Àff±f d¸f»ff ±ff ßfe dÀfÔd²f¹ff ³fZ Àf-
fUÊþd³fIY ÷Y´f ÀfZ IYWXf ±ff dIY þû AfSXû´f CX¸fÔ¦f ³fZ »f¦ffE WX` CX³fIYe Àfb³ff þf³ff ¨ffdWX¹fZ ,BÀfZ BÀfd»fE ·fe ¶fOÞXf ¶f¹ff³f ¸ff³ff ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY CX¸fÔ¦f d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ dÀfÔd²f¹ff IZY ´fi·ffU ¸fZÔ WX` Aü SX UZ ¦fUfd»f¹fSX dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ·fe dÀfÔd²f¹ff IYe ´fÀf³Q ÀfZ ¶f³ff¹fZ ¦fE WX` þ¶fdIY ¦Ufd»f¹fSX ÀfZ IY·fe CX³fIYf IYûBÊ SXfþ³fed°fIY dSXV°ff ³fWXe SXWXf WX`Ü SXfþ³fed°fIY þf³fIYSX ¸ff³f°fZ WX` dIY dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IYû ¶fOÞXZ IYSXe³fZ Aü S VffÔ°fd¨fØf WXûIYSX dNXIYf³fZ »f¦ff°fZ WX`Ü CX¸fÔ¦f dÀfÔ§ffSX IZY þdSX¹fZ CX³f ´fSX dþÀf Ad°fVf¹f Af´fdØfþ³fIY AfSXû´f »f¦ffE ¦fE ±fZ CX³fIYf þ¶ff¶f A¶f IYfÔd°f»ff»f ·fcdSX¹ff IZY þdSX¹fZ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX¸fÔ¦f ¸f´fi IYe ¶fOÞXe AfdQUfÀfe ³fZ°ff þ¸fb³ffQZUe IZY ·f°feþZ WX` dQd¦¦fSXfþf þ¶f ÀfeE¸f WXbAf IYSX°fZ ±fZ °f¶f þ¸fb³ff QZUe Af¹fZ dQ³f CX³WXZÔ AfÔJZ dQJf¹ff IYSX°fe ±fe »fZdIY³f ´fcSXe SXfþ³fed°fIY Vff»fe³f°ff IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbE dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¸f´fi IZY ¸ff»fUf d³f¸ffOÞX ¸fZÔ ³f¹ff AfdQUfÀfe ³fZ°fÈ°U JOÞXf IYSX ¸f´fi IYe
SXfþ³fed°f ÀfZ þ¸fb³ffQZUe IZY ´fi·ffU IYû J°¸f ´fif¹f: IYSX dQ¹ff ±ffÜ IYfÔd°f»ff»f ·fcdSX¹ff ·fe BÀfe SX¯f³fed°fIY þ¸ffUMX IZY ´fid°fd³fd²f WX` BÀfd»fE Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸f´fi IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ A¶f dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYfÔd°f»ff»f IZY þdSX¹fZ dIYÀf QcSX¦ff¸fe d³fVff³fZ IYû ·fZQ ¨fbIZY WX`Ü ÀUf·ffdUIY WXe dIY IYfÔd°f»ff»f ¸f´fi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ¶f³ffE þfEÔ¦fZ ¹ff dRYSX ´fSX¸´fSXf¦f°f AfdQUfÀfe UûMX ¶f`ÔIY IYû Àff²f³fZ IZY d»f¹fZ CX³WXZÔ ´feÀfeÀfe ¨feRY IYe IbYÀfeÊ ·fe dRYSX ÀfZ Àfü Ô´fe þf ÀfIY°fe WX`Ü Qû³fûÔ WXe dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYf ´fi·ffU ¸f´fi IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ CX³fIZY ¶ffWXSX Aü s ·fe°fSX IZY dUSXûd²f¹fûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSX³ff WXe ´fOÞXZ¦ffÜ QcÀfSXe °fSXRY IY¸f»f³ff±f BÀf ³f°feþZ ÀfZ BÀfd»f¹fZ ¦fQ¦fQ WXûÔ¦fZ dIY ¶f¦f`SX dÀfÔd²f¹ff IYe ¸fQQ IZY UZ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYû ¸f`dþIY ³f¸¶fSX ÀfZ EIY IYQ¸f QcSX °fIY »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ WX` SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ IY¸f»f³ff±f IZY d»f¹fZ dQd¦¦fSXfþf IYf Àff±f dÀfÔd²f¹ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ dRY»fWXf»f °fû ¸fbRYeQ WXe Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü
Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ þWXSXe»fe ¦f`Àf IZY ¨f`¸¶fSX ¶f³f°fZ VfWXSX ¶f³fZ ¨fb³fü°fe
RYûMXû ¶f°f °fe WX`
WXSX¹ff¯fUe þû¢Àf
epaper.vijaynews.in
6
Óff¶fbAf CX´f¨fb³ffU dÀfð WXbBÊ ¸f´fi ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f IYe ´fIYOÞX
f ¹ e Y I Q Àf¸´ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸fZMÑû IZY IYfSX-VfZOX d³f¸ffʯf IZY d»fE ´fZOÞXûÔ IYû IYfMX³fZ IYf dUSXû²f AfdJSXIYfSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ·fe ´fWXbÔ¨ffÜ CXÀf³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IYe AfSXZ IYfg»fû³fe ¸fZÔ ´fZOÞX IYfMX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYf AfQZVf QZ³fZ IZY Àff±f WXe ¸ff¸f»fZ IYû ´f¹ffÊUSX¯f ´feNX IZY Àf¸fÃf ·fZþ dQ¹ffÜ BÀf ´feNX IYf R`YÀf»ff þû ·fe WXû, BÀfIYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe dIY dþ°f³fZ ´fOÞXZ IYfMX³fZ þøYSXe ±fZ, CX°f³fZ IYfMXZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶fÔ¶fBÊ WXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ ¹fWX IYf¸f Af³f³f-RYf³f³f Vff¹fQ BÀfed»fE WXbAf, ¢¹fûÔdIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZMÑû IYfgSX´fûSXZVf³f ¹fWX þf³f SXWXf ±ff dIY WXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe Qe þfE¦feÜ þû ·fe WXû, ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ þ¶f ´f¹ffÊUSX¯f ´fiZd¸f¹fûÔ EUÔ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ´fZOÞXûÔ IYû IYfMX³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff WXû AüSX A´f³fe »fOÞXfBÊ AQf»f°f °fIY »fZ ¦fE WXûÔÜ IYBÊ ¶ffSX °fû ÀfOÞXIY ¹ff dRYSX SXZ»f ¸ff¦fÊ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ´ffÔ¨f-QÀf UÈÃfûÔ IYû ·fe IYfMX³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dUSXû²f IZY ¨f»f°fZ dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYf IYf¸f ÷YIYf ·fe WX`Ü Afþ þ¶f þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYf J°fSXf ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX` AüSX þ»f-þÔ¦f»fþ¸fe³f IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f IYWXeÔ Ad²fIY ¶fPÞX ¦fBÊ WX`, °f¶f ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff WXe þf³ff ¨ffdWXE dIY VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ UÈÃfûÔ IYû IYfMX³fZ IYe ³fü¶f°f ³f AfEÜ »fZdIY³f BÀfe IZY Àff±f ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE dIY dUIYfÀf þ¸fe³f ´fSX WXe WXû¦ff AüSX þ¶f EZÀff WXû¦ff °fû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ´fZOÞX IYfMX³fZ WXe ´fOÞXZÔ¦fZÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f AüSX dUIYfÀf IZY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀf þøYSX°f IYe ´fcd°fÊ °f·fe WXû¦fe, þ¶f ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff °f»ffVff þfE¦ffÜ ´fWX»fZ °fû ¹fWX QZJf þfE dIY IY¸f ÀfZ IY¸f ´fZOÞX IYfMX³fZ ´fOÞXZÔ, dRYSX ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE dIY dþ°f³fZ ´fOÞXZ IYfMXZ þfEÔ, CXÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY ³f IZYU»f »f¦ffEÔ þfEÔ, ¶fd»IY CX³fIYe QZJ·ff»f ·fe IYe þfEÜ A¦fSX ¹fWX dþQ ´fIYOÞXe þfE¦fe dIY ¨ffSX ´fZOÞX ·fe ³f IYMX³fZ ´ffEÔ, ·f»fZ WXe dUIYfÀf IZY IYf¸f ³f WXûÔ °fû BÀfÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³fZ¦feÜ ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ dIY dUIYfÀf IYe IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfUf»fûÔ ÀfZ Qû-¨ffSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f AMXIYe ´fOÞXe WXbBÊ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL IYe °fû »ff¦f°f ·fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü d³fd›°f øY´f ÀfZ dUIYfÀf IYe d¨fÔ°ff IYSX°fZ Àf¸f¹f ´f¹ffÊUSX¯f IYe ·fe d¨fÔ°ff IYSX³fe WXû¦fe, »fZdIY³f IZYU»f °f·fe ³fWXeÔ þ¶f dIYÀfe ¹fûþ³ff´fdSX¹fûþ³ff IYe SXfWX ¸fZÔ IbYL UÈÃf Af SXWXZ WXûÔÜ ¢¹ff ¹fWX Aþe¶f ³fWXeÔ dIY ´f¹ffÊUSX¯f IYe °f¸ff¸f d¨fÔ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ´fÔþf¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´fSXf»fe EIY ¶ffSX dRYSX þ»ffBÊ þf SXWXe WX`? ¢¹ff ¹fWX ´f¹ffÊUSX¯f IYû þf³f-¶fcÓfIYSX þWXSXe»ff ¶f³ff³fZ Uf»ff IYf¸f ³fWXeÔ? ¶fZWX°fSX WXû dIY ´f¹ffÊUSX¯f IZY Àff±f dUIYfÀf IYe ·fe Àf¸ff³f d¨fÔ°ff IYe þfE AüSX þÔ¦f»f ¶f¨ff³fZ-¶fPÞXf³fZ ´fSX IYWXeÔ ª¹ffQf ²¹ff³f dQ¹ff þfEÜ
³fBÊ dQ»»fe, ¶fbðUfSXX, 30 A¢MXc¶fSX 2019
QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe U E³fÀfeAfSX IYf ÃfZÂf Qe´ffU»fe IZY °¹füWXfSX IZY ¶ffQ ÀfZ EIY¶ffSX dRYSX ¸fedOX¹ff IYe þ¶fSXQÀ°f ¨f¨ffAûÊÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe UþWX WX` dQ»»fe ¸fZÔ ¶fPÞX°ff Uf¹fb ´fiQc¿f¯f, A´f³fZ þf³f»fZUf Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY d»fE dUV½f ¸fZÔ ´fidÀfð WXû ¦f¹fe QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe Qe´ffU»fe IZY ¶ffQ ÀfZ IYf»fZ ²fbEÔ IZY ¶ffQ»fûÔ IZY Af¦fûVf ¸fZÔ dL´fe WXbBÊ WX`Ü Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû ·f¦fUf³f Àfc¹fÊQZU IZY QVfʳf ¶fWXb°f WXe ¸fbdVIY»f ÀfZ WXû ´ff SXWXZ WX`ÔÜ "»fZdIY³f WX¸f WX` dIY dRYSX ·fe Àfb²ffSX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ°fZ WX`Ô A´f³fZ WXe WXf±fûÔ ÀfZ A´f³fZ ´¹ffSXZ ¨f¸f³f ¸fZÔ Af¦f »f¦ff »fZ°fZ WX`Ô AüSX ÀU¦fÊ Àfe ·fcd¸f IYû ÀU¹fÔ WXe ´fiQcd¿f°f IYSXIZY ³fSXIY ¶f³ff »fZ°fZ WX`Ô" WX¸f Àf·fe A´f³fZ ¨ffSXûÔ °fSXRY QZJZ °fû BÊV½fSX IYe ¶f³ffBÊ BÀf Aòb°f Qbd³f¹ff IZY d³fSXf»fZ ´fifIÈYd°fIY ³fþfSXûÔ IYû QZJIYSX WX¸ffSXf °f³f-¸f³f ´fiRbYd»»f°f WXû þf°ff WX`Ü ·f¦fUf³f ³fZ WX¸fIYû ´fiIÈYd°f IYe ¦fûQ ¸fZÔ WXSX °fSXRY IY»f-IY»f IYSX°fe ³fdQ¹ffÔ, ´fifIÈYd°fIY ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ÓfSX³fZ, ¸f³f¸fûWXIY ´fifIÈYd°fIY Àfü³Q¹fÊ ¹fböY ´fWXfOÞX, °fSXWX-°fSXWX IZY ÀfbÔQSX þeU-þÔ°fb, ÀfbÔQSX RcY»f, IÔYQ¸fc»f-RY»f, °fSXWX°fSXWX IZY A³ffþ, ¶fZ»f-»f°ffEÔ, WXSXZ-·fSXZ LûMXZ AüSX dUVff»fIYf¹f UÈÃf, ´¹ffSXZ-´¹ffSXZ ¨fWX¨fWXf°fZ ´fÃfe AfdQ ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ ÀffÃff°f ÀU¦fÊ øY´fe ÀfbÔQSX ÀfÔÀffSX dQ¹ff WX`, ¹fWX Uû ÀfÔÀffSX WX` þû AfdQIYf»f ÀfZ AüSX Afþ ·fe WX¸f Àf·fe BÔÀff³fûÔ IZY AfIY¿fʯf IYf WX¸fZVff IZYÔQi d¶fÔQb SXWXf WX`Ü »fZdIY³f Afþ BÔÀff³f ³fZ A´f³fe dþÄffÀff AüSX ³fBÊ-³fBÊ Jûþ IYe Ad·f»ff¿ff ¸fZÔ þ¶f ÀfZ ´fiIÈYd°f IZY IYf¹fûÊ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`, °f¶f ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYe WXf»ff°f dQ³f-´fid°fdQ³f d¨fÔ°ffþ³fIY WXûIYSX ¶fZWXQ ´fiQcd¿f°f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü Afþ QZVf ¸fZÔ WXf»ff°f ¹fWX WXû ¦f¹fZ WX`Ô dIY QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ dQ³f Af¶fûWXUf þWXSXe»fe WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ WX¸ffSXZ VfWXSX U ¦ffÔU °fIY ·fe ¦f`Àf ¨f`¸¶fSX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû SXWXZ WX`Ü dUÄff³f IZY õfSX CX´f»f¶²f CX³³f°f °fIY³feIY IZY ¶ffQ ·fe AfþIY»f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ÀffÔÀf »fZ³fZ IZY d»fE ÀU¨L Af¢Àfeþ³f °fIY d¸f»f³ff QbV½ffSX WXû°ff þf SXWXf WX`Ü Afþ dÀ±fd°f ¹fWX WXû ¦f¹fe WX` dIY WX¸f A´f³fZ ´fdSXUfSXûÔ, QûÀ°fûÔ U ´fdSXd¨f°fûÔ IYf ¶fWXb°f £¹ff»f SXJ°fZ WX`Ô, ´fSXÔ°fb þ¶f ¶ff°f ´f¹ffÊUSX¯f IZY ÀfÔSXÃf¯f AüSX CXÀfIZY ²¹ff³f SXJ³fZ IYe Af°fe WX` °fû WX¸f IZYU»f ´fi±Ue dQUÀf, ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf, ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe, AfdQ ´fSX UÈÃffSXû´f¯f IYSXIZY ¹ff dRYSX ÀfSXIYfSX ´fif¹fûdþ°f ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f ¨f»ff IYSXIZY ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IZY ´fid°f A´f³fZ Qfd¹f°UûÔ IYe Bd°fßfe IYSX »fZ°fZ WX`Ü »fZdIY³f A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY WX¸fIYû ´fȱUe IYû ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ NXûÀf IYfSX¦fSX ´fWX»f IYf¦fþûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX ²fSXf°f»f ´fSX IYSX³fe WXû¦fe °f¶f WXe WX¸f ´fiIÈYd°f IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSXIZY WXSX °fSXWX IZY ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¶f¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ °fû Afþ þWXSXe»fe WXû°fe Af¶fûWXUf ³fZ Qbd³f¹ff ·fSX IZY »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX SXJf WX`, »fZdIY³f WX¸ffSXZ ´¹ffSXZ QZVf ·ffSX°f ´fSX BÀfIYf AÀfSX IbYL ª¹ffQf WXe ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ WXû°ff ³fþSX Af SXWXf WX`Ü 'dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f' IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYe UþWX ÀfZ 20 »ffJ »fû¦f WXSX U¿fÊ AÀf¸f¹f IYf»f IYf ¦fifÀf ¶f³f þf°fZ WX`Ô þû ¶fZWXQ d¨fÔ°ffþ³fIY dÀ±fd°f WX`ÔÜ WXSX U¿fÊ IYe °fSXWX WXe BÀf ¶ffSX ·fe Qe´ffU»fe IZY ´ffU³f ´fUÊ IYû WX¿fûÊ»»ffÀf ÀfZ ¸f³ff³fZ IZY ¶ffQ, »fû¦fûÔ IYû §fSXûÔ IZY AÔQSX U ¶ffWXSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WXSX þ¦fWX AfÔJûÔ ¸fZÔ þ»f³f ÀfZ »fZIYSX ÀffÔÀf »fZ³fZ °fIY ¸fZÔ °fIY»feRY WXû SXWXe WX`Ü ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ IbYL »fû¦fûÔ IYû °fû AÀ´f°ff»f þfIYSX CX´f¨ffSX °fIY IYSXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY dRYSX ·fe QZVf ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXZ »fû¦f EZÀfZ WX`Ô þû SXûþ¸fSXfÊ IZY þeU³f ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ SXûþeSXûMXe IY¸ff³fZ IZY þb¦ffOÞX U IYf¸f IYe Af´ff²ff´fe ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ´fSXZVff³fe IYû A³fQZJf IYSX A´f³fZ IY°fʽ¹fûÔ IYf d³fUfÊWX »f¦ff°ffSX IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fZ dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY U`ÀfZ °fû A¶f Uf¹fb ´fiQc¿f¯f WXSX UöY WXSX ´f»f WX¸f »fû¦fûÔ IZY þeU³f IYû ¨fb³fü°fe QZ SXWXf WX`, »fZdIY³f ¹fWX WXSX U¿fÊ Qe´ffU»fe IZY ´ffU³f ´fUÊ IZY ¶ffQ DY´fSX WXUf ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ÀfZ QÀf ¦fb³ff °fIY ¶fPÞX þf³fZ IZY ¨f»f°fZ Àf·fe IYû À´fá ³fþSX Af³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ Àfû¨f³fe¹f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Afþ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ WXSX LûMXZ ¶fOÞXZ VfWXSX IYe Af¶fûWXUf ¸fZÔ ¦f¸·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû þ³¸f QZ³fZ Uf»fZ dU¿f`»fZ ´fiQc¿fIY °f°UûÔ IYf ·fÔOXfSX ¸fÔOXSXf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ·fe IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY BÀf ¶ffSX »fû¦fûÔ IZY IbYL þf¦føYIY WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ AüSX WXUf ¨f»f°fe SXWX³fZ IYe UþWX ÀfZ dQ»»fe U E³fÀfeAfSX ¸fZÔ Qe´ffU»fe ´fSX Uf¹fb ´fiQc¿f¯f d´fL»fZ U¿fûÊÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IbYL IY¸f WXbAf WX`Ü »fZdIY³f A¦fSX WX¸f Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY d»fE IZYU»f Qe´ffU»fe IYe Afd°fVf¶ffþe IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXfEÔ¦fZ °fû ¹fWX ³ffBÔÀffRYe WXû¦feÜ B°f³ff þøYSX WX`Ô dIY WXSX U¿fÊ Qe´ffU»fe ´fSX WXû³fZ Uf»fe Afd°fVf¶ffþe IZY ¶ffQ WXUf ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f BÀf IYQSX ¶fPÞX þf°ff WX`Ô dIY Uû EIYQ¸f Àf¶fIZY d»fE EIY ¶fZWXQ ¨fb³fü°fe ´fc¯fÊ ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff ¶f³f þf°ff WX` AüSX Af¸f »fû¦fûÔ IYû dQ¢IY°f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ Àf·fe IYû ³fþSX Af³fZ »f¦f°ff WX`Ü ¹fWXfh CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYe ¦f¸·feSX Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE '´f¹ffÊUSX¯f, U³f EUÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ¸fÔÂff»f¹f' ³fZ SXf¿MÑe¹f ÀU¨L Uf¹fb IYf¹fÊIiY¸f (E³fÀfeE´fe) VfbøY IYSX SXJf WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX IYe EIY ¸f²¹f¸fIYfd»fIY
´fÔ¨fU¿feʹf IYf¹fÊ ¹fûþ³ff WX` dþÀf¸fZÔ QZVf IZY 102 VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´feE¸f 2.5 AüSX ´feE¸f 10 (Àfcøf ²fc»f IY¯f) IZY À°fSX ¸fZÔ 20-30 ´fid°fVf°f IYe CX»»fZJ³fe¹f IY¸fe IYSX³fZ IZY »fùf SXJZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ B³f 102 VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 84 VfWXSXûÔ ³fZ A´f³feA´f³fe IYf¹fÊ ¹fûþ³ffEÔ ´fWX»fZ WXe ´fZVf IYSX Qe WX`ÔÜ E³fÀfeE´fe IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f QZVf ·fSX ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE CXÀf¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f IY¸fe Àfbd³fd›°f IYSX³ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY Afþ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ dQ³f-´fid°fdQ³f Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX` CXÀfIYf d³fQf³f IYSX³ff Af¸fþ³f IZY Àff±f-Àff±f ÀfSXIYfSX IZY d»fE ·fe ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY QZVf ¸fZÔ A¶f Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYf À°fSX dQ³f´fid°fdQ³f ¶fZWXQ §ff°fIY U þf³f»fZUf WXû°ff þf SXWXf WX`Ü þû IYe WX¸f Àf·fe QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY þf³f¸ff»f U ÀUfÀ±¹f IZY d»f¹fZ ¶fZWXQ J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü dþÀf °fSXWX ÀfZ WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe °fZþe ÀfZ WX¸ffSXZ QZVf IYf Uf¹fb¸fÔOX»f þWXSXe»fZ ¦f`Àf ¨f`¸¶fSX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°ff þf SXWXf WX` UWX d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü »fZdIY³f dRYSX ·fe WX¸f Àf·fe QZVfUfÀfe U ÀfSXIYfSX BÀf ªUÔ»f°f Àf¸fÀ¹ff IYf IYfSX¦fSX Àf¸ff²ff³f ³ff IYSXIZY , IY¶fc°fSX IYe °fSXWX AfhJ ¶fÔQ IYSXIZY ¶fZdRYIiY ¶f`NXZ WXbE WX`, ¹fWX dÀ±fd°f Àfû¨f³fe¹f WX`Ü Afþ QZVf ¸fZÔ þWXSXe»fe WXû°fe Af¶fûWXUf IYe UþWX ÀfZ ÀffhÀf, E»fþeÊ Àf¸¶f³²fe U A³¹f ´fiIYfSX IYe °fSXWX-°fSXWX IYe ¦f¸·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf J°fSXf WX¸f Àf·fe QZVfUfdÀf¹fûÔ ´fSX ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ ¸fÔOXSXf SXWXf WX`Ü þWXSXe»fe WXUf IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYe SXû¦f´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff §fMX³fZ ÀfZ U ¦f¸·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ¶fPÞX³fZ ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¸fÈ°¹fbQSX ¸fZÔ IYfRYe °fZþe ÀfZ BþfRYf WXbAf WX`Ü ´fiQc¿f¯f IYe UþWX ÀfZ Q¸f °fûOÞX°fZ »fû¦fûÔ IZY AfIYOXûÔ ¸fZÔ Àff»f QSX Àff»f ¶fWXb°f WXe °fZþe ÀfZ UÈdð WXû SXWXe WX`Ü þWXSXe»fZ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYe ·f¹ffUWX°ff IYf A³Qfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY Afþ WX¸ffSXZ QZVf IYf WXSX LûMXf U ¶fOÞXf VfWXSX EIY ¦f`Àf ¨f`¸¶fSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû°ff þf SXWXf WX`Ô, dþÀfIYû A¦fSX þ»Qe WXe d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QZVf IZY »fû¦f Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYe UþWX ÀfZ AÀf¸f¹f IYf»f IZY ¦fifÀf ¶f³f þf¹fZÔ¦fZÜ ´fiQc¿f¯f IZY BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ dUV½f ´fidÀfð A¸fZdSXIYf IZY Qû ÀfÔÀ±ff³f "WXZ»±f BRZY¢MXÐÀf BÔdÀMXMXйfcMX" (HEI) EUÔ "BÔdÀMXMXйfcMX RYfgSX WXZ»±f ¸f`dMÑ¢Àf EÔOX BU`»¹fcEVf³f" (IHME) ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ dUV½f ·fSX ¸fZÔ Uf¹fb IYe ¦fb¯fUØff ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f AfIYOXûÔ ´fSX A´f³fe EIY dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ þfSXe IYe ±feÜ dþÀf dSX´fûMXÊ IYf Vfe¿fÊIY ±ff - "ÀMXZMX AfgRY ¦»fû¶f»f E¹fSX-2019" BÀf dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX dUV½f ·fSX ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe 5 d¸fd»f¹f³f ¸fü°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 50% ¸fü°f IZYU»f ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ¸fZÔ WXe WXû°fe WX` þû dIY ¶fWXb°f WXe ·f¹ffUWX dÀ±fd°f IYû QVff³fÊZ Uf»fZ AfIYOÞXZ WX`ÔÜ BÀf dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY §fSX ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³fZ ¹ff §fSX ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ U¿fÊ 2017 ¸fZÔ ÀMÑûIY, OXf¹fd¶fMXeþ, WXfMXÊ AMX`IY, RZYRYOÞXZ IZY I`YÔÀfSX ¹ff RZYRYOÞXZ AfdQ IYe ¦f¸·feSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ dUV½f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 50 »ffJ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f A¶f ÀUfÀ±¹f IZY d»fE Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY þûdJ¸fûÔ IZY °feÀfSXZ ´ff¹fQf³f ´fSX ´fWXbh¨f ¦f¹ff WX`, þû dIY A¶f QZVf ¸fZÔ ¸fü°f IYf °feÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¦f¸·feSX IYfSXIY ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü þû QZVf ¸fZÔ ²fc¸fi´ff³f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ IZY NXeIY DY´fSX WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY AfÔIYOXûÔ IZY A³fbÀffSX U¿fÊ 2017 ¸fZÔ AÀfbSXdÃf°f ´fiQcd¿f°f Uf¹fb IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ 6,73,100 ¸fü°fZÔ ¶ff‘ PM2.5 IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ IZY IYfSX¯f WXbBÊÔ AüSX 4,81,700 ÀfZ Ad²fIY ¸fü°fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ §fSXZ»fc Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY IYfSX¯f WXbBÊÔ ±feÜ 2017 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe »f¦f·f¦f 60% Af¶ffQe §fSXZ»fc ´fiQc¿f¯f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±feÜ AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZ °fû Afþ WX¸ffSXZ QZVf IYe
Ad²fIYfÔVf Af¶ffQe 10 µg / m3 IZY WHO Uf¹fb ¦fb¯fUØff dQVff-d³fQZÊVf IZY DY´fSX PM2.5 ÀffÔQi°ff Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXWX°fe WX` °f±ff IZYU»f 15% Af¶ffQe WXe WHO IZY IY¸f-ÀfZ-IY¸f IYOÞXZ »fùf 35 µg / m3 IZY ³fe¨fZ PM2.5 ÀffÔQi°ff Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹fdQ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f BÀfe ´fiIYfSX ¶fSXIYSXfSX SXWX°ff WX` °fû ·fdU¿¹f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¶fWXb°f WXe ¦f¸·feSX ÀUfÀ±¹f ÀfÔIYMX CX°´f³³f WXûÔ¦fZ dþÀfÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe þeU³f ´fi°¹ffVff (EIY ½¹fdöY IZY AüÀf°f þeU³fIYf»f) ¸fZÔ 20 ¸fWXe³fZ IY¸f WXû þfE¦feÜ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ þ¶f ·ffSX°f IYe Uf¹fb ¦fb¯fUØff IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, °fû ´ff¹ff dIY dUV½f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ·ffSX°f ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYe UþWX ÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû SXWXe WX`Ô þû dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ QZVfdWX°f IZY d»fE NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfh CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ³ffBMÑûþ³f, Àf»RYSX Afg¢ÀffBOX AüSX IYf¶fʳf JfÀfIYSX ´feE¸f 2.5 þ`ÀfZ Uf¹fb ´fiQc¿fIY °f°UûÔ IYû AÀf¸f¹f ¸fü°f IYf EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf IYfSXIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü NXeIY CXÀfe ´fiIYfSX "IZY³Qie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ" ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dþ³f VfWXSXûÔ IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fiQcd¿f°f VfWXSX ¸ff³ff WX`Ü »fZdIY³f dRYSX ·fe ÀfSXIYfSX ³ff þf³fZÔ ¢¹fûÔ CX³f VfWXSXûÔ IZY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Af¹fe dSX´fûMXûÊÔ IYû JfÀf °fUªþû ³fWXeÔ QZ°fe WX`Ô, dþÀfIZY ¨f»f°fZ QZVf ¸fZÔ ³ff °fû ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f WXû ´ff SXWXf WX` ³ff WXe ÀfWXe AfÔIYOÞXZ Àf·fe QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f dUQZVfe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Qe ¦f¹fe BÀf ¶ff°f ÀfZ °fû ÀfWX¸f°f WXbAf þf ÀfIY°ff WX` dIY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYe UþWX ÀfZ QZVf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ IYe þû ÀfÔ£¹ff U BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Qe ¦fBÊ WX` CXÀfIYe ÀfÔ£¹ff IY¸f ¹ff ª¹ffQf °fû WXû ÀfIY°fe WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX ·fe IYOÞXUf Àf°¹f WX` dIY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ QZVf IZY VfWXSX dQ³f-´fid°fdQ³f þWXSXe»fZ ¦f`Àf IZY ¨f`¸¶fSX ¶f³f°fZ þf SXWXZ WX` AüSX CXÀfÀfZ A¶f »fû¦f AÀf¸f¹f IYf»f IYf ¦fifÀf ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf Àf¨¨ffBÊ ÀfZ A¶f ³ff °fû ÀfSXIYfSX AüSX ³ff WXe Af¸f-AfQ¸fe ¸fbhWX ¸fûOÞX ÀfIY°ff WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY A¶f ¹fWX Àf¶fIYû Àf¸fÓf Af ¦f¹ff WX` dIY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f EIY ¶fWXb°f WXe ¦f¸·feSX ´f¹ffÊUSX¯fe¹f Àf¸fÀ¹ff WX` dþÀfIYf þ»Q ÀfZ þ»Q IYfSX¦fSX Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû Af¸f-þ³f¸ff³fÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fi·ffUe IYQ¸f CXNXf³fZ WXûÔ¦fZ, USX³ff BÀf þWXSXe»fZ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ QZVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Af¹fZ-dQ³f þf³f þf°fe SXWXZÔ¦feÜ B°f³ff IbYL WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe Afþ QZVf ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYû »fZIYSX ¶fWXb°f WXe Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû LûOXIYSX A¶f °fIY QZVf IZY ¶ffIYe SXfª¹fûÔ IYe °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXûÔ U Af¸f-þ³f¸ff³fÀf ³fZ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû IY·fe ¦f¸·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff WX` þû dIY ·fdU¿¹f IZY d»fE ¶fWXb°f WXe §ff°fIY dÀ±fd°f WX`Ü QZVf ¸fZÔ Afþ ·fe WXf»f°f ¹fWX WX` dIY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IY¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IZYU»f QZVf IZY ¨fÔQ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ dQ»»fe, ¸fb¸¶fBÊ AfdQ þ`ÀfZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¸fWXf³f¦fSXûÔ °fIY IZYd³Qi°f SXWXeÔ WX`ÔÜ BÀf ¦f¸·feSX Àf¸fÀ¹ff IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ LûMXZ VfWXSXûÔ U ¦ffÔUûÔ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû ·f¦fUf³f ·fSXûÀfZ LûOÞX dQ¹ff WX` þû »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IZY d»fE §ff°fIY dÀ±fd°f WX`Ü ¹fWX WXf»ff°f °f¶f WX` þ¶f U¿fÊ 2016 ¸fZÔ "dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f" ³fZ Qbd³f¹ff IZY 20 Àf¶fÀfZ ´fiQcd¿f°f VfWXSXûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYe ±fe, CX³f¸fZÔ ·ffSX°f IZY 10 VfWXSX Vffd¸f»f ±fZÜ dRYSX ·fe A·fe °fIY ÀfSXIYfSX ³fZ LûMXZ VfWXSXûÔ U ¦ffÔUûÔ IZY ´fiQc¿f¯f SXûIY³fZ IZY d»fE IYûBÊ NXûÀf IYfSX¦fSX ´fWX»f ³fWXeÔ IYe WX`Ü Àf¶fÀfZ A¨fSXþ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ³ff °fû WX¸f U ³ff WXe À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f A´f³fZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYf A³Qfþf NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ »f¦ff ´ff SXWXZ WX`Ô, °fû BÀfIYe UþWX ÀfZ Af¸f þ³f°ff IYe ÀfZWX°f ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ IbY´fi·ffUûÔ IYf A³Qfþ WX¸f NXeIY ´fiIYfSX ÀfZ I`YÀfZ »f¦ff ´ffEh¦fZ? BÀfIZY d»f¹fZ þøYSXe ¶fbd³f¹ffQe PXfh¨fZ IZY A·ffU IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX¸f U`dV½fIY
À°fSX ´fSX dIY¹fZ þf SXWXZ B³f dUQZVfe AfIYOÞXûÔ ´fSX dUV½ffÀf IYSXIZY Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fi·ffUe IYQ¸f CXNXf ÀfIY°fZ WX`Ô, þ¶f °fIY dIY WX¸ffSXf PXfh¨ff ´fi·ffUe øY´f ÀfZ dUIYdÀf°f ³fWXeÔ WXû þf°ff WX` °f¶f °fIY WX¸ffSXZ ´ffÀf dUQZVfe AfIYOÞXûÔ U dSX´fûMXÊ ´fSX dUV½ffÀf IYSX³fZ IZY A»ffUf A³¹f IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ ¶f¨f°ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX ·fe IYMXb Àf°¹f WX` dIY QZVf ¸fZÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ þ¶f ´fi·ffUe ÀfÔÀff²f³f WXû þf¹fZÔ¦fZ AüSX WX¸f UfÀ°fU ¸fZÔ A´f³fZ LûMXZ-LûMXZ VfWXSXûÔ AüSX ¦ffhUûÔ IZYZ ´fiQc¿f¯fûÔ IZY AfÔIYOÞXZ ÀfÔ¦fidWX°f IYSXZÔ¦fZ °fû Àf¨¨ffBÊ BÀf dUQZVfe dSX´fûMXÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ·fe IYWXeÔ AüSX Ad²fIY ¦f¸·feSX U ·f¹ffUWX WXû¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY d»f¹fZ °f¶f °fIY BÀf °fSXWX IYe dUQZVfe dSX´fûMXÊ IYû QZVf ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi·ffUe IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dþÀfÀfZ IYe Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ þWXSXe»fZ Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYû d³f¹fÔdÂf°f dIY¹fZ þf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYfSX¦fSX ´fi·ffUe IYQ¸f CXNXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIZY¦feÜ Afþ WX¸f Àf·fe »fû¦fûÔ IYf ¹fWX ³f`d°fIY IY°fʽ¹f WX` IYe dþÀf ´fȱUe AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ¸fZÔ WX¸f SXWX°fZ WX` CXÀfIYf ÀfÔSXÃf¯f U ÀfbSXÃff ÀU¹fÔ A¨LZ PXÔ¦f ÀfZ IYSXZÔ AüSX CXÀfZ ´fiQcd¿f°f ³f WXû³fZ QZÜ »fZdIY³f ¶fOÞXZ Qb:J IYe ¶ff°f WX` IYe Afþ IYf BÔÀff³f B°f³ff ÀUf±feÊ WXû ¦f¹ff WX` IYe ´f¹ffÊUSX¯f IYe °fSXRY UWX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXe QZ SXWXf WX`Ü Afþ WX¸f »fû¦f IZYU»f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IZY d»fE QZVf ¸fZÔ CX´f»f¶²f ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ A½¹fUdÀ±f°f PXÔ¦f ÀfZ QûWX³f IYSX SXWXZ WX`, dþÀfIZY d»fE WX¸f AÔ²ff²fbÔ²f ´fZOÞX IYfMX SXWXZ WX`, ¦fÈWXIYf¹fÊ, IÈYd¿f U R`Y¢MÑe IZY d»fE ·fcd¸f¦f°f þ»f IYf dþÀf °fSXWX ÀfZ ¶fZdWXÀff¶f QûWX³f IYSX SXWXZ WX` ¹fWX dÀ±fd°f Àf·fe QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ¶fZWXQ d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü Afþ QZVf ¸fZÔ A½¹fUdÀ±f°f Aüôûd¦fIY dUIYfÀf, VfWXSXeIYSX¯f AüSX dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX Afþ WXSX dQ³f WX¸f »fû¦f A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYû Qcd¿f°f IYSX SXWXZ WX`Ü Afþ ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ QZVf IYe Af¶fûWXUf ¸fZÔ SXûþf³ff IYf¶fʳf OXfBÊAfg¢ÀffBOX (CO2) IYe ¸ffÂff °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü »fZdIY³f A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû Af¸fþ³f¸ff³fÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ BÀf ªUÔ»f°f Àf¸fÀ¹ff IYf À±ffBÊ Àf¸ff²ff³f PXcÔPX IYSX Qe§fÊIYfd»fIY d³fQf³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe QZVf ¸fZÔ A¶f UWX Àf¸f¹f ·fe Af ¦f¹ff WX` IYe þ¶f WX¸f Àf·fe QZVfUfÀfe ÀfÔIY»´f »fZ dIY ´fiIÈYd°f ÀfZ WX¸f IZYU»f »fZÔ¦fZ WXe ³fWXe ¶fd»IY ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ U ´fiIÈYd°f IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ´fi·ffUe IYQ¸f CXNXfIYSX ´fiIÈYd°f IYû IbYL Ufd´fÀf ·fe AUV¹f IYSXZÔ¦fZ, BÀf ÀfÔIY»´f ÀfZ WXe ·fdU¿¹f ¸fZÔ ´fiIÈYd°f U ´f¹ffÊUSX¯f IYe ÀfbSXÃff WXû ÀfIY°fe WX`Ü WX¸f Àf·fe IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY AfþIY»f WX¸ffSXZ QZVf IZY Àf·fe VfWXSXûÔ ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IYf B°f³ff ´fiQc¿f¯f AüSX VfûSX WX` IYe ´fÃfe °fIY ·fe UWXfÔ ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX³fZ »f¦fZ WX`Ü A¶f ´fdÃf¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ IbYL d¦f³fZ ¨fb³fZ ¨fÔQ ´fiþfd°f IZY ´fÃfe WXe QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX`Ü Afþ VfWXSX U ¦ffhU ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IZY ´fiQc¿f¯f IYe UþWX ÀfZ »fû¦f Af¹fZdQ³f ¦f¸·feSX ¶fe¸ffdSX¹ffh ÀfZ ¦fidÀf°f WXû SXWXZ WX`Ü ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ VfWXSX IYf °fû WXSX QcÀfSXf ½¹fdöY dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fiIYfSX IZY SXû¦f ÀfZ ¦fidÀf°f WXû ¦f¹ff WX`Ü QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe U CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fû A¶f B°f³ff Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ¶fPÞX ¦f¹ff IYe »fû¦fûÔ IYf ÀffhÀf »fZ³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ffÜ BÀfd»fE A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY WX¸f Àf·fe QZVfUfÀfe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX RYfBÊ»fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX AfIYSX ²fSXf°f»f ´fSX ´f¹ffÊUSX¯f IZY ÀfSXÔÃf¯f U ÀfbSXÃff IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU NXûÀf IYfSX¦fSX CX´ff¹f IYSXZÔÜ ³ff dIY IY·fe Qe´ffU»fe IYe Afd°fVf¶ffþe , IY·fe ´fSXf»fe þ»ff³fZ, IY·fe UfWX³fûÔ IZY ²fbEÔ IZY ¨f»f°fZ ´fiQc¿f¯f , IY·fe Aü²fûd¦fIY BÊIYfBʹfûÔ ÀfZ ¹ff IY·fe A°¹fd²fIY d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ IYf ¨f»f°fZ ¦f¸·feSX ´fiQc¿f¯f WXû SXWXf WX` ´fSX ¶ff°f MXf»f IYSX A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ Bd°fßfe IYSXZÔÜ
7 National_Layout 1 10/30/2019 6:43 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
SXf¿MÑXe¹f
³fBÊ dQ»»fe, ¶fb²fUfSXX, 30 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
7
8 Karobar_Layout 1 10/30/2019 6:45 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
IYfSXû¶ffSX
³fBÊ dQ»»fe, ¶fb²fUfSXX, 30 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
8
9 Videsh_Layout 1 10/30/2019 6:47 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
dUQZVfX
³fBÊ dQ»»fe, ¶fb²fUfSXX, 30 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
9
page - 10_page -12.qxd 10/29/2019 8:58 PM Page 1
10
Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff ¶f³fZ dOX´MXe cm °fû BÀf Vf£Àf RiYfÔÀf IZY ³ff¦fdSXIY ÀfZ ³fZ 15 Àff»f ¶ffQ IYMXUfBÊ A´f³fe QfPÞXe 36.50 »ffJ »fcMXZ dUþ¹f ³¹fcþ
A´f³fe QfPÞXe ³fWXeÔ IYMXUfBÊ. QSXAÀf»f 15 Àff»f ´fWX»fZ OXZdUOX ³fZ IYÀf¸f JfBÊ ±fe dIY þ¶f °fIY ¨füMXf»ff ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYe ÀfØff ¸fZÔ ´fcSXe ·ff¦feQfSXe ³fWXeÔ d¸f»f°fe WX` °f¶f °fIY UWX A´f³fe QfPÞXe ³fWXeÔ IYMXUfEÔ¦fZ. Qb¿¹f³°f IZY dOX´MXe ÀfeE¸f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ SXfþ´ff»f IYe ¹fWX IYÀf¸f ´fcSXe WXû ¦fBÊ. SXfþ´ff»f ³fZ A´f³fe QfPÞXe
RYûMXû I`Y´Vf³f : SXfþ´ff»f OXZdUOX ³fZ 15 Àff»f IZY ¶ffQ A´f³fe QfPÞXe IYMXUfBÊ WX`. dWXÀffSÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f WXû ¦f¹ff WX`, ¨füMXf»ff ´fdSXUfSX IYû EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ÀfØff
epaper.vijaynews.in
dUdU²f
WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ d¸f¨fÊ´fbSX ¦ffÔU IZY SXfþ´ff»f OXZdUOX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af ¦fE WX`Ô.
dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû
³fBÊ dQ»»fe, ¶fbðUfSXX, 30 A¢MXc¶fSX 2019
¸fZÔ ·ff¦feQfSXe d¸f»fe WX`. Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff ´fiQZVf IZY dOX´MXe ÀfeE¸f ¶f³fZ WX`. ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ dWXÀffSX IYf d¸f¨fÊ´fbSX ¦ffÔU IYf EIY Vf£Àf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX` .
d¸f¨fÊ´fbSX ¦ffÔU IZY SXfþ´ff»f OXZdUOX JZ°fe-¶ffOÞXe IYSX°fZ WX`Ô. B³fIYf ¨füMXf»ff ´fdSXUfSX ÀfZ ¦fWXSXf ³ff°ff SXWXf WX` AüSX BÀfe ¦fWXSXZ dSXV°fZ IYe UþWX ÀfZ SXfþ´ff»f ³fZ d´fL»fZ 15 Àff»f ÀfZ
dÀfSXÀff ¸fZÔ OXfg Aþ¹f dÀfÔWX ¨füMXf»ff, Qb¿¹f³°f AüSX dQd¦Uþ¹f ¨füMXf»ff ÀfZ ¸fb»fIYf°f IZY ¶ffQ IYMXUfBÊ WX`. OXZdUOX IYf IYWX³ff WX` dIY UWX QZUe»ff»f ÀfZ ´fi·ffdU°f SXWXZ WX`. UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ ´fQ IYf »ff»f¨f ³fWXeÔ WX`. B³fZ»fû ¸fZÔ d¶fJSXfU ´fSX UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY EIY dQ³f Qb¿¹fÔ°f ´fcSXZ WXdSX¹ff¯ff IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSXZ¦ff.
Qb¿¹f³°f ³fZ dIY¹ff MXÐUeMX, SXfþ´ff»f IYe °ffSXeRY IYe
= Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff þ¶f dOX´MXe ÀfeE¸f ¶f³fZ °fû CXÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ OXZdUOX ·fe Qb¿¹fÔ°f ÀfZ SXfþ·fU³f ¸fZÔ d¸f»fZÜ Àfû¸fUfSX IYû dÀfSXÀff ¸fZÔ OXZdUOX IYe þ³f³ff¹fIY þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ÀfÔSXÃfIY OXfg¢MXSX Aþ¹f dÀfÔWX ¨füMXf»ff, WXdSX¹ff¯ff IZY dOX´MXe ÀfeE¸f Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff AüSX dQd¦Uþ¹f ¨füMXf»ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ, °fe³fûÔ ³fZ CXÀfIYe °ffSXeRY IYeÜ Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff ³fZ °fû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fIYf¹fQf MXÐUeMX ·fe dIY¹ff AüSX SXfþ´ff»f OXZdUOX þ`ÀfZ IY¸fÊNX ³fZ°ffAûÔ IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ
dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû
³fBÊ dQ»»feÜ °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ JbQ IYû IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYf Ad²fIYfSXe ¶f°ffIYSX ¨fZdIÔY¦f IZY ³ff¸f ´fSX RiYfÔÀf IZY EIY ³ff¦fdSXIY ÀfZ 47 WXþfSX ¹fcSXû (IYSXe¶f 36.50 »ffJ ÷Y´f¹fZ) »fcMX d»fEÜ UfSXQf°f dQUf»fe Uf»fe SXf°f IYSXû»f ¶ff¦f IZY ¨f³³ff ¸ffIZYÊMX SXûOX ´fSX WXbBÊÜ IYfSX ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fedOÞX°f dUQZVfe ³ff¦fdSXIY ¹fcÀfbRY (45) IZY ´ffÀf OѦÀf WXû³fZ IYe ¶ff°f IYSX CXÀfIYe °f»ffVfe »fZ³fe VfbøY IYSX QeÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f WXe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CXÀfIYf ¹fcSXû Uf»ff ¶f`¦f »fcMX d»f¹ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ WX¸f»ff ·fe dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ¹fcÀfbRY ³fZ dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXe AüSX UWX IYfSX IYe dJOÞXIYe ´fSX »fMXIY ¦f¹ffÜ ¶fQ¸ffVf IYfRYe QcSX °fIY CXÀfZ §fÀfeMX°fZ WXbE »fZ ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ ²f¢IYf QZIYSX d¦fSXf dQ¹ffÜ UfSXQf°f EIY ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ WXbBÊÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Lf³f¶fe³f IZY ¶ffQ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ffÜ UfSXQf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf BÊSXf³fe ¦f`Ô¦f IYf WXf±f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ff SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fcÀfbRY d´fL»fZ dQ³fûÔ RiYfÔÀf ÀfZ VffQe IZY d»fE IY´fOÞXZ JSXeQ³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ·ffSX°f AfE WXbE ±fZÜ UWX dQ»»fe ¸fZÔ IYSXû»f ¶ff¦f dÀ±f°f ¨f³³ff ¸ffIZYÊMX SXûOX IZY
EIY WXûMX»f ¸fZÔ ÷YIZY WXbE WX`ÔÜ SXdUUfSX SXf°f IYû UWX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe °fe³f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f dQUf»fe IYe SXü³fIY QZJ³fZ WXûMX»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZÜ CX³fIZY ´ffÀf EIY ¶f`¦f ¸fZÔ IYSXe¶f 47 WXþfSX ¹fcSXû ±fZÜ UWX ¸fZ³f SXûOX ´fSX ´f`Q»f MXWX»f SXWXZ ±fZ dIY BÀfe QüSXf³f ÀfRZYQ SXÔ¦f IYe EIY IYfSX AfIYSX ÷YIYeÜ IYfSX ÀfUfSX °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ JbQ IYû IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYf Ad²fIYfSXe ¶f°ffIYSX ¹fcÀfbRY IZY ´ffÀf OѦÀf WXû³fZ IYe ¶ff°f IYeÜ ¹fWX Àfb³fIYSX ¹fcÀfbRY WX`SXf³f SXWX ¦f¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ °f»ffVfe »fZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX ´fWX»fZ Àf·fe IZY ´ffÀf´fûMXÊ IYe þfÔ¨f IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fcÀfbRY IYf ¶f`¦f »fZ d»f¹ffÜ CXÀf¸fZÔ ¹fcSXû QZJIYSX AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CXÀfZ A´f³fZ ´ffÀf SXJ d»f¹ffÜ ¹fcÀfbRY ³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fû EIY AfSXû´fe ³fZ ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ CXÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ ¹fcÀfbRY IYû ¨ffIcY »f¦ff ³fWXeÔ, »fZdIY³f VfMXÊ RYMX ¦fBÊÜ AfSXû´fe UWXfÔ ÀfZ RYSXfSX WXû³fZ »f¦fZÜ ¹fcÀfbRY VfûSX ¸f¨ff°fZ WXbE CX³fIZY ´feLZ ·ff¦ff AüSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYe IYfSX ÀfZ »fMXIY ¦f¹ffÜ ¶fQ¸ffVf IYSXe¶f 50 ¸feMXSX °fIY ¹fcÀfbRY IYû §fÀfeMXIYSX »fZ ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ EIY AfSXû´fe ³fZ ´fedOÞX°f IYû IYfSX ÀfZ d¦fSXf dQ¹ff AüSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ SXfWX¦feSXûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ Lf³f¶fe³f IZY ¶ffQ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ffÜ
BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYf ¶fd»fQf³f dQUÀf 31A¢MXc¶fSX IYû SXf¿MÑXe¹f EIY°ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff þfE¦ff : ¶fþSXÔ¦f ¦f¦fÊ
RYûMXû I`Y´Vf³f : IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ¸fb£¹f ¸fedOX¹ff ´fiUöYf ¶fþSXÔ¦f ¦f¦fÊ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´fQfAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEÜ dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû dWXÀffSÜ WXdSX¹ff¯ff ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe dþ»ff IYe EIY AfUV¹fIY ¶f`NXIY IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ¸fZÔ WXbBÊÜ dþÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¸fb£¹f ¸fedOX¹ff ´fiUöYf ¶fþSXÔ¦f ¦f¦fÊ ³fZ CX´fdÀ±f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 31 A¢MXc¶fSX 2019 IYû ´fif°f: 10:00 ¶fþZ IYû QZVf dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU¦fÊUfÀfe ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe þe IYf 35 UfÔ ¶fd»fQf³f dQUÀf þû SXf¿MÑXe¹f EIY°ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf IYOÞXe ¸fZÔ 31 A¢MXc¶fSX 2019 IYû dWXÀffSX IZY IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ¸fZÔ ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe þe IYf ¶fd»fQf³f dQUÀf ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ dþÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ WXdSX¹ff¯ff ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¶fWX³f IbY¸ffSXe Vf`»fþf Vffd¸f»f WXûÔ¦fe AüSX BÀf ¶fd»fQf³f dQUÀf ¸fZÔ dWXÀffSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe U ÀfQÀ¹f¦f¯f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f ´fiUöYf ¶fþSXÔ¦f ¦f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ
·ffSX°f QZVf IYf ³ff¸f dUV½f À°fSX ´fSX ¨f¸fIYf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ßf¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe þe IZY SXfþ 1971 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f QZVf ¸fZÔ §fbÀfIYSX CX³WXZÔ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSXUf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe þe IYf »fûWXf ´fcSXf QZVf ¸ff³f°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ´fcUÊ ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe U ¶fSXUf»ff dU²ff³fÀf·ff ´fi°¹ffVfe ·fb´fZ³Qi ¦fÔ¦fUf, UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff EUÔ ´fcUÊ ´fiUöYf ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe AVfU³fe Vf¸ffÊ, ´fiQZVf ´fiUöYf EOXUûIZYMX ¸fbIZYVf Àf`³fe, dþ»ff ¨fZ¹fSX¸f`³f »fe¦f»f ÀfZ»f IYfÔ¦fiZÀf EOXUûIZYMX Àf³Qe´f UdVfâ, CX´ff²¹fÃf EOXUûIZYMX Àf°feVf, UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff L°fSX´ff»f Àfû³fe, ´ff¿fÊQ ´fid°fd³fd²f ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ, ´fcUÊ ¸fdWX»ff A²¹fÃf ßf¸f°fe d¶f¸f»ff Vf¸ffÊ, dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf ßfe¸f°fe VfdVf ¦fû¹f»f, ¸fÔþc SXf³fe, Àfb³fe°ff QZUe, ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXdU Àf`³fe, dUþZÔQi WXcOXf, Àf°feVf ·ffdMX¹ff, UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff A¸fSX ¦fb~f, SXfþZ³Qi ¶fÔÀf»f, dUIiY¸f OXf¶fOÞXf, Àff²fb SXf¸f, ¦fþZ dÀfÔWX, SXf¸f ¦fû´ff»f ¹ffQU, Àfû³fc »fÔIZYVf, SXfþZVf »fJZSXf, ´fcUÊ ¸fWXfÀfd¨fU
½¹ff´ffSX ´fiIYûâ ¸fû°fe»ff»f þfÔ¦fOÞXf, EOXUûIZYMX Àf°feVf Vf¸ffÊ, þ¦fQeVf ¶ff¦fOÞXe, Aû¸f´fiIYfVf JSXIYOÞXe, UeSXZÔQi ¶ff¸f»f, dþ³Q»f WXfCXÀf ÀfZ Àf³Qe´f ÀUf¸fe, þZ ´fe ª¹ff¯fe, AVfûIY IbY¸ffSX, ´fb»fdIY°f NXIYSXf»f, ·fþ³f »ff»f ¦fÔ¦fUf, IÈY¿¯ff, SXf¸f ¦fû´ff»f dVfU³f¦fSX, AÔdIY°f Àfb³fe°ff Àf¶fSXe, ¶fÔMXe JSXOÞX A»fe´fbSX, B³Qi SXfþ ²fbÔ²fUf»f, Àfb·ff¿f dIYSXfOÞXUf»f, OXfg. d¸fßfe »ff»f ³f¸¶fSXQfSX, °fZ»fb SXf¸f, dþ°fZÔQi þe°fc, IÈY¿¯f Àf`³fe, dU³fûQ ¸fÔ¦ff»fe, SX¸fZVf MXfIY, Àfb·ff¿f ¦fû¹f»f, SXf¸f¸fZWXSX d§fSXf¹f, dQ»f¶ff¦f WXcOXf, SXf²ff IÈY¿¯f ³ffSXÔ¦f, BÊV½fSX NXZJZQfSX, ³fSXZVf IbY¸ffSX, dU¢MXSX OXZdUOX, Àfbd¸f°f Vf¸ffÊ, ÀfbSXZVf IbY¸ffSX, ´fȱUe dÀfÔWX ³fÔ¶fSXQfSX, SXf¸fd³fUfÀf dVfIYfSX´fbdSX¹ff, Àff²fbSXf¸f ´ff°f³f, ¶fÔMXe Àf`³fe, Àf°f¶feSX ¸fûSXUf»f, V¹ff¸f ÀfbÔQSX, SXfþZ³Qi dIYSXfOÞXe, Àf°f¶feSX U¸ffÊ, ßfe IÈY¿¯f, SXfþ¶feSX Vf¸ffÊ, Àf°¹fUf³f Àf`³fe, OXfg¢MXSX ´fi“fQ ´fÔUfSX, Àfb³fe»f ¶ff»fÀf¸fÔQ, Àfb²feSX ²ffÔÀfb, ´ff»ff SXf¸f, SXfþZ³Qi ¨ffÔ¦fe¹ff, SXf¸f ¦fû´ff»f ¹ffQU, IY¯fÊ Uf»¸fedIY, »fJ³f, IÈY¿¯f Àf`³fe, IYd´f»f, Vf¸fVfZSX ÀfdWX°f A³¹f ³fZ°ff U IYf¹fÊIY°ffÊ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZÔÜ
¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE OXeMXeÀfe ¶fÀf ¸fZÔ ÀfRYSX ¸fbµ°f dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû QZSX SXf°f OXeMXeÀfe IYe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸fbµ°f ÀfRYSX IYf
°fûWXRYf d¸f»f ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ þfSXe Ad²fÀfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû OXeMXeÀfe IYe EÀfe AüSX ³ffg³f EÀfe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ÀfRYSX IZY d»fE dÀfÔ¦f»f þ³feÊ MÑ`U»f ´ffÀf þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY ¸fdWX»ffEÔ B³f ¶fÀfûÔ ¸fZÔ dMXIYMX ·fe JSXeQ ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀf Ad²fÀfc¨f³ff IYû Àf·fe OXeMXeÀfe ¶fÀfûÔ IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX²fSX, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f °¹ff¦fSXfþ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ dÀfdU»f dOXRZYÔÀf IYd¸fʹfûÔ IZY ¶fÀf ¸ffVfÊ»f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸ff´f³f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Àf·fe dQ»»feUfÀfe EIY ´fdSXUfSX IYe °fSXWX WX`ÔÜ ¸f`Ô BÀf ´fdSXUfSX IZY ¶fOÞXZ ¶fZMXZ IYe °fSXWX WXcÔÜ BÀfd»fE ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE Ad²fIY d¨fÔd°f°f Àf¸ff¨ffSX ÀfÔ´ffQIY : dU¸f»f ¸fdWX´ff»f
SXWX°ff WXcÔÜ A¶f ¶fÀfûÔ ¸fZÔ 13000 ¸ffVfÊ»f WXû þfEÔ¦fZÜ Àf·fe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ B³fIYe °f`³ff°fe WXû¦feÜ ´fWX»fZ ¶fÀfûÔ ¸fZÔ 3400 ¸ffVfÊ»f ±fZÜ B³f Àf·fe IYe OXйfcMXe dVfµMX ¸fZÔ WXû¦feÜ ÀfeE¸f ³fZ ¸ffVfÊ»fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¶fÀf ¸fZÔ ¸fZSXe ¶fWX³fûÔ, ¸ff°ffAûÔ U ¶fZdMX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe A¶f Af´fIZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ü ¸ffVfÊ»f ¶fÀf ¸fZÔ WXSX °fSXWX IYe Af´ff°f dÀ±fd°f ÀfZ °fû d³f´fMXZÔ¦fZ WXe, ¶fe¸ffSX IYe ¸fQQ ·fe IYSXZÔ¦fZÜ IY»f ÀfZ ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf dIYSXf¹ff CX³fIYf ¹fWX ·ffBÊ QZ¦ffÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ ´fWX»f IYe WX`ÔÜ °fe³f »ffJ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fE WX`Ô, þ¶fdIY ³fUÔ¶fSX ÀfZ Qû »ffJ ÀMÑeMX »ffBMX »f¦ffBÊ þfEÔ¦feÜ ¶fÀfûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f 13 WXþfSX ¸ffVfÊ»fûÔ ¸fZÔ 6 WXþfSX dÀfdU»f dOXRZYÔÀf IY¸feÊ WX`Ô, þ¶fdIY 7 WXþfSX ´fcUÊ WXû¸f¦ffOXÊ WX`ÔÜ
CX»»fZJ³fe¹f ÀfZUf IZY d»fE 15 ¶fÀf ¸ffVfÊ»f Àf¸¸ffd³f°f
=ÀfeE¸f ³fZ ¶fZWX°fSXe³f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ 15 ¸ffVfÊ»f IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ B³WXûÔ³fZ Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¸fQQ IYe ±feÜ ÀfeE¸f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY BÀfe °fSXWX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe ¶fÀf ¸ffVfÊ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY Àff±fÀff±f Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ ¸ffVfÊ»f IYû MÑZd³fÔ¦f QZ³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff þ¦fûSXe IYe d³fQZVfIY þ¹ff UZ»fÔIYSX ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ¶fÀf ÀfUfÊd²fIY »fûIYd´fi¹f ´fdSXUWX³f ÀfZUf WX`Ü ÀUf¸fe, ¸fbQiIY, ´fiIYfVfIY U ÀfÔ´ffQIY dUþ¹f IbY¸ffSX dQUfIYS*X õfSXf þ¦f°f IiYfÔd°f d´fÔiMXÀfÊ, E-16, Àf`¢MXSX-7, ³fûEOXf ÀfZ ¸fbdQi°f U 315, ´fi`Àf EdSX¹ff, QcÀfSXe ¸fÔdþ»f, ´fi°ff´f ·fU³f, ¶fWXfQbSX VffWX þRYSX ¸ff¦fÊ, AfBÊMXeAû, ³fBÊ dQ»»fe-110002 ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ RNI No. DELHIN/2004/13428 *BÀf AÔIY ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àf¸fÀ°f Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY ¨f¹f³f EUÔ ÀfÔ´ffQ³f WXZ°fb ´fe.AfSX.¶fe. E¢MX IZY AÔ°f¦f°fÊ CXØfSXQf¹feÜ RYû³f ³f. 011-23738637, (dU.) 011-43584159
11 khel_Layout 1 10/30/2019 6:48 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
JZ»f
³fBÊ dQ»»fe, ¶fb²fUfSXX, 30 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
11
12 Filmi_Layout 1 10/30/2019 6:51 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
¸f³fûSXÔþ³f
³fBÊ dQ»»fe, ¶fb²fUfSXX, 30 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
12