Revista de Viladecans - Abril de 2015 by Ajuntament de Viladecans

www.viladecans.cat

ABRIL 2015 / NÚM. 223 / ANY XXV

Revista d’Informació Municipal

Compte enrere per al nou complex esportiu L’equipament, que obrirà el 25 de juny, es dirà Podium Viladecans Joan Masgrau P X 5

P 15 6

L’Ajuntament ajuda a les persones en atur que busquen feina en el sector del comerç P 11

El govern municipal fa un balanç positiu dels seus quatre anys de gestió P 19

El camí forestal cap a l’ermita de Sant Ramon estrena un mirador per al descans

festa infantil

solidària

24 ABRIL

de 17 h a 20 h

Per participar als tallers porta’ns, per al Punt Solidari

1 LITRE DE LLET I UN PAQUET DE GALETES

LA NIT DE VILADECANS SOLIDÀRIA 20.30 h

Fem balanç, entre tots i totes, de la campanya

21 h

Sopar 10€ + ball (actuació del DJ Rafa.j)

Per a la venda de tiquets consulteu www.viladecans.cat o truqueu al tel. 93 635 18 00 (ext. 8554)

Cúbic

Pl. Mediterrània

d abril

Per al Punt Solidari, porta’ns: llet, oli, llegums cuïts, llaunes de conserves, galetes

W!kend solidari

Si plou, es farà el diumenge 3 de maig

23 a Passejada en Bicicleta Sigues solidari i porta’ns oli i llaunes de tonyina Concentració i recollida d’aliments a les 9.30 h

L’alcalde

Abril 2015 VILADECANS

No basta con crear oportunidades; hay que facilitar que las personas puedan acceder a ellas

l sector económico de Ca n’Alemany va tomando forma. Las instalaciones de la empresa Desigual van muy avanzadas, las obras del centro Viladecans The Style Outlets ya han comenzado y muy pronto tendremos noticias de más empresas. Además, las oficinas del Parc de Negocis ya están preparando una segunda fase de construcción, que incluirá un hotel, al haberse cumplido las previsiones de ocupación antes de los previsto. Se espera que a final de año lleguen cerca del 80%. .

El tercer elemento será Viladecans The Style Outlets, cuya implantación deberá aportarnos no sólo capacidad comercial, sino también el refuerzo de la idea de que Viladecans es un centro de compras para nuestro entorno. Con la empresa que gestiona este centro, Neinver, ya hemos empezado a trabajar para el beneficio de la ciudad. Acabamos de firmar un convenio de colaboración con el objetivo de que los ciudadanos y ciudadanas de Viladecans encuentren trabajo en Viladecans The Style Outlets. El acuerdo incluye la organización de una acción muy específica, dirigida a los y las viladecanenses que buscan trabajo y que tienen experiencia en el sector del comercio. Se realizará un análisis pormenorizado de cada situación personal para ofrecer un itinerario de formación en función de sus necesidades. Es decir, acompañaremos a las personas en la tarea de buscar empleo.

La crisis económica nos sigue afectando. Tenemos 5.512 parados, que suponen el 15,9% de la población activa. Bien es cierto que hemos llegado a superar los 6.600 y que en el último año las cifras han bajado, pero no conocemos exactamente la calidad de los contratos ni si ese empleo ha sido capaz de acabar con situaciones de precariedad familiar. Por ello, debemos seguir trabajando para atraer empresas a la ciudad y en apostar por los sectores en los EL COMERCIO que se detecten oportunidades. Uno de los sectores que crecerá con toda seguridad es el comercio. Tendremos tres agentes muy importantes: por un lado, el importante tejido de proximidad con el que ya cuenta la ciudad, que ya ha hecho importantes esfuerzos para crecer, en gran parte gracias a la Xarxa Comercial y el Gremi d’Hostaleria. En segundo lugar, Vilamarina, que está iniciando un proceso de inversión y nuevo posicionamiento.

LOCAL TIENE FUTURO POR EL ESFUERZO QUE REALIZAN LAS TIENDAS DE PROXIMIDAD, LA RENOVACIÓN DEL VILAMARINA Y EL NUEVO OUTLET

He dicho repetidamente que no basta con que se creen oportunidades; hay que facilitar que las y los viladecanenses puedan acceder a ellas. Por eso, esta acción, dirigida al sector del comercio, se extenderá a otros sectores para poder mejorar la capacidad de inserción de las personas en el mercado de trabajo, a través de tutorías personalizadas. Estamos convencidos de que este esfuerzo ayudará a mejorar las posibilidades de inserción laboral de las personas en situación de desempleo.

SÍGUELO @carlosruiztwitt

facebook.com/carles.ruiznovella

EL DIA A DIA DE L’ALCALDE

@carlosruiztwitt

facebook.com/carles.ruiznovella

MARÇ 2015 L

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 Lliurament de plaques commemoratives del Dia d’Andalusia

2 Junta de Govern Municipal l Xat amb la ciutadania l

3 Reunió amb l’AV La Unión

4 Entrevista amb el diari Ara Comissió de govern de Localret

12 Visita a comerços

13 Presentació del Pla de Joventut Jornada ‘Bàsquet per la Igualtat’

l l

16 Junta de Govern Municipal Comissió del Consell Econòmic i Social del Baix Llobregat l Trobada amb persones nouvingudes al Districte I l l

5 Salutació a la veïna centenària Maria Barras

17 Comissió d’Economia de l’Àrea Metropolitana de Barcelona

19 Comissió de Territori de la Diputació de Barcelona l Consorci de Ca n’Alemany l

LA FOTO DEL MES

20 Reunió del Pacte Industrial Estrena de la coproducció teatral d’Atrium ‘Vilafranca’

l l

Visita amb empreses al nou sector econòmic de Ca n’Alemany l Visita al Punt Solidari, ubicat a Creu Roja Viladecans l

6 Jornada d’orientació educativa l Reunió amb Jordi Sellas, director d’Indústries Culturals del Govern l Presentació de Tu etsViladecans’ l

8 Dia Internacional de les Dones

21 2a Jornada W!Apps

VISITES ESCOLARS A L’AJUNTAMENT

22 Celebració del 10è aniverari del Casal de Gent Gran de Can Pastera

23 ‘Converses amb gel i llimona’, jornada del comerç i l’hostaleria

24 Jornada de contractació d’arts de carrer ‘Espai de Carrer’

9 Clausura del projecte Mart XXI Trobada amb persones nouvingudes al Districte II

l l

11 Consell de l’Institut del Teatre Visita al Gremi d’Instal·ladors del Baix Llobregat l Audiència Pública (P. 11) l

25 PresentaciódelCatàlegmunicipal de recursos per a la Gent Gran l Comissió d’Urbanisme de la Generalitat l

26 Plens de Diputació iAjuntament

Col· legi Sagrada Família

Abril 2015 VILADECANS

EL XAT

L’Ajuntament dóna les gràcies a la ciutadania per contribuir a fer una ciutat millor Amb l’acte d’inici de la campanya municipal ‘Tu ets Viladecans’, que recull tots els projectes duts a terme a la ciutat durant els darrers quatre anys, l’Ajuntament i l’alcalde Carles Ruiz van voler retre homenatge als veïns i veïnes, amics i entitats i donar-los públicament les gràcies per la seva col·laboració amb el municipi i per haver posat el seu gra de sorra amb un únic objectiu: fer millor Viladecans i la vida dels viladecanencs. L’acte va tenir lloc el passat 6 de març al Casal de Barri Montserratina. Les dades del balanç del darrer mandat municipal, del qual, com dèiem, s’informa a la ciutadania a través d’aquesta campanya, es pot consultar al fullet ‘Tu ets Viladecans 2011-2015’, que s’ha distribuït a tots els domicilis del municipi, i també a la web www.tuestsviladecants.cat.

Extracte del mes de març No et perdis el proper xat, el 13 d’abril a les 19 h a www.wiladecans.cat MANUEL

La rotonda de la ctra. de la Vila amb carrer de la Forja és perillosa. Molts cotxes que pugen per carretera no s’adonen que entren a una rotonda i han de cedir el pas. Sóc veí de la zona i vaig molt amb compte, si no ja hi hauria patit algun accident. Trobo que s’haurien de posar bandes sonores o un semàfor. L’ALCALDE

Hola, Manuel. Tens raó que aquest és un dels punts conflictius de la ciutat. Hem fet ja algunes intervencions com és el cas del radar o les bandes sonores. No obstant, estem revisant tota la circulació d’aquest punt, que canviarà substancialment a partir de la reforma del pont de la carretera de la Vila i el desenvolupament de Ca n’Alemany. I no descartem cap de les mesures que has comentat. Moltes gràcies pel teu suggeriment. CONSULTEU TOTES LES PREGUNTES FETES AL XAT EN EL WEB WILADECANS.CAT

Col· legi Goar

Escola Àngela Roca

Empresa i ocupació

actualitat Núm. 223 EMPRESA I OCUPACIÓ 6 CIUTAT 10 VIDA CIUTADANA 12 EDUCACIÓ 15

NOU SUPORT A LES PERSONES EN ATUR QUE BUSQUEN FEINA EN EL COMERÇ Formació. L’Ajuntament enceta un programa

de capacitació professional per actualitzar les competències en el perfil d’activitat de vendes

ESPORTS 16 MEDI AMBIENT 19

Actualitat en números

100

dies va ploure a Viladecans el 2014, segons les dades del Servei Meteorològic de Catalunya. El mes amb més dies de precipitació va ser novembre, amb 15 dies.

555

litres per metre quadrat van ploure a la ciutat en tot el 2014. Un any ni molt sec ni molt humit, perquè va estar un 2 % per sota de la mitjana de l’última dècada.

-0,9

graus va ser la temperatura mínima assolida al 2014 a la ciutat. Va mesurar-se el 29 de desembre. A l’altre extrem, la màxima van ser 33,5 graus el 14 de juny.

La iniciativa ‘Prepara’t per al teu futur’ continua insistint en la importància de tenir una bona formació per trobar feina. Adaptar el currículum professional a les noves necessitats que es demanden al nostre territori per incrementar les possibilitats de trobar feina en el sector del comerç. Així és com l’Ajuntament aposta per ajudar a les persones en atur de Viladecans que han treballat o volen fer-ho en el sector del comerç –una de cada cinc a la ciutat–. Aquesta acció, emmarcada dins del programa de foment de l’ocupació ‘Prepara’t per al teu futur’, compta amb diferents activitats que els participants seguiran segons la necessitat de potenciar un o altre aspecte (competències laborals, idiomes, bones pràctiques, habilitats per a la recerca de feina, etc.). Es tracta, per tant, d’oferir un itinerari personalitzat, que comptarà amb un assessorament individual.

Aquesta és una de les oportunitats d’ocupació en el sector que es presenten al nostre entorn i que vol ajudar a aprofitar-la. Les marques presents al centre comercial faran la seva pròpia selecció i per això és important tenir les competències adequades al perfils requerits. El responsable de Neinver al

L’acció vol adequar el perfil professional a la demanda que es genera al territori L’Ajuntament troba col·laboració en el teixit empresarial per lluitar contra l’atur

sud d’Europa, Eduardo Ceballos, va signar el passat mes un acord amb l’Ajuntament per participar en aquesta i altres iniciatives, amb les quals l’empresa vol arrelar a la ciuVILADECANS&CO La iniciativa de l’Ajuntament tat. L’acord és fruit del programa compta amb la col·laboració de municipal Viladecans&Co, amb l’empresa Neinver, gestora el qual busca la col·laboració del teixit empresaridel futur centre comeral per promoure una cial outlet que es consMés informació ciutat millor. trueix al nou sector sobre l’acció Durant les últimes d’activitat econòmia Can Calderon: setmanes s’ha fet el ca de Ca n’Alemany, 93 635 18 04 a tocar de l’autopista. procés de selecció i en

Troba més informació a viladecans.cat/economiaiocupacio

L’alcalde Carles Ruiz i Eduardo Ceballos signen el conveni de col·laboració

Abril 2015 VILADECANS

Perspectives

Fent pinya per fer front a nous reptes Es constitueix la Mesa del Comerç, amb la qual Ajuntament i agents econòmics treballen junts per impulsar el comerç i la restauració. El comerç busca guanyar múscul per consolidar-se en la canviant realitat i aposta per anar de la mà amb l’Ajuntament per definir-ne les estratègies i actuacions. Així, s’ha posat en funcionament la Mesa del Comerç, formada per 12 representants de l’administració local, el Gremi d’Hostaleria, la Xarxa Comercial, els Mercats Municipals, la Cooperativa Agrícola i el comerç no associat. Primera reunió de la Mesa del Comerç de Viladecans REFORÇAR EL CARÀCTER COMERCIAL

De les primeres reunions, ja ha sortit la proposta de treballar en tres àmbits prioritaris: l’urbanisme i l’espai urbà –com senyal´stica o aparcaments–, la imatge i el posicionament de ciutat –per promoure l’atractivitat i dinamització del comerç i l’hostaleria– la competitivitat – fomentant l’assessorament en la gestió, per exemple–.

També està entre les prioritats el suport a la creació de negocis, que l’Ajuntament ha promogut des del 2013 amb assessorament, subvencions i bonificacions fiscals . De fet, més de la meitat dels nous negocis en els últims anys són establiments comercials i de restauració. No és estrany, perquè el 61% de les compres dels viladecanencs es

fan en els 900 establiments existents a la trama urbana de la ciutat. Per altra banda, el 80,5% dels locals comercials estan en ús, un nivell òptim segons els baròmetres d’estudis sobre comerç. La Mesa del Comerç té el repte de seguir proporcionant eines perquè Viladecans potenciï el atractiu com a ciutat comercial.

SINGULAR TROBADA

‘Si la vida et dóna llimones, fes llimonada’ Aprofitant un refrany que aposta per la resiliència davant qualsevol adversitat, l’Ajuntament va organitzar el 23 de març una trobada de comerciants sota l’eslògan ‘Si la vida et dóna llimones, fes llimonada’. La cita convidava a aquest sector, habituat als canvis, a reflexionar i treballar plegats per encarar els reptes de futur amb possibilitat d’èxit. Per exemple, l’Ajuntament ja ha rea-

litzat amb asessorament a trenta negocis locals, ajudant-los a fer canvis en la seva activitat. Mig centenar de comerciants van escoltar com dos negocis locals (Josep i Isabel Floristes i Chevrolet) s’han ‘reinventat’; com els responsables de l’hotel Sidorme veuen el futur del turisme, i l’experiència del comerç urbà de La Rinconada, a Sevilla, on es va instal·lar un centre comercial outlet. Els estudis de la repercusió sobre el futur Viladecans The Style Outlets calculen que la gent que hi vagi gastaria a la resta de la ciutat quatre vegades més del que gastarien els viladecanencs a l’outlet.

Santiago, d’Estudi Vicedo «És molt positiu que els comerciants ens trobem; s’hauria de fer més sovint. Tot el que sigui sumar és bo.»

Mª Dolores, de Perfil «L’outlet és part de l’evolució de les coses i prefereixo que estigui al nostre municipi que en un altre i el poguem aprofitar.»

Encarni, de Chevrolet «En comentar les inquietuds compartides, es contrasten visions diferents i sempre es treuen conclusions profitoses.»

Actualitat

Empresa i ocupació

Start-ups

Can Calderon reedita su apoyo a emprendedores innovadores El Viladecans Business Lab tendrá una segunda edición.La iniciativa, impulsado por el Ayuntamiento con apoyo de la Diputación, se creó en 2014 para ayudar a los emprendedores a convertir en realidad una idea innovadora. Y el éxito ha hecho que se repita. De las seis ideas que se acogieron al programa, cinco se han constituido en empresa (BeSwan, BeZenEvents, MassPeople, Tek3 y Cabania) y la otra (Enermap) será el nuevo eje de actividad de una empresa ya existente. Todas ellas

aplican y optimizan el uso de las tecnologías como estrategias y soluciones para empresas de diferentes sectores. El Viladecans Business Lab ofrece un espacio físico, asesoramiento, apoyo técnico, vías de financiación y, sobre todo, el apoyo de la red empresarial V!Líders para madurar la idea de negocio. La inscripción a la nueva convocatoria se hace en la oficina Viladecans Atenció a les Empreses (tel. 93 635 29 96) y en el correo viladecansempreses@viladecans.cat.

Almudena trabaja en la gestión de pedidos en ESSAV Gravados

Un programa facilita el empleo de 25 jóvenes Inserción. Las empresas renuevan a 14 de los

participantes, contratados de inicio con ayudas

El programa público Fem ocupació per a joves logró que, entre las 174 empresas locales contactadas, se contratara a 25 jóvenes.

Los impulsores de BeSwan, MassPeople y Cabania, tres de las ideas

Contratación

Un nuevo Plan de Ocupación da empleo a 38 personas Un total de 38 personas sin empleo se beneficiarán este año del Plan de Ocupación Treball als Barris, impulsado por Ayuntamiento y Generalitat. Durante seis meses, se les contrata para hacer en el Ayuntamiento tareas en Servicios Sociales, Brigada Municipal y de Medio Ambiente. En marzo se contrató a los dos primeros grupos de perfiles, y en abril se abre la convocatoria para la de trabajos de jardinería y forestales (4 oficiales, 9 peones y un técnico).

La solicitud se debe hacer en la Oficina de Treball, donde los aspirantes deben estar inscritos como demandantes de empleo. Se prioriza a las personas sin prestación o con baja renta familiar, las que no hayan participado en otro Plan, las mayores de 45 años,paradas de larga duración y en riesgo de exclusión. También a las residentes en los barrios de Ponent y Montserratina, pues el plan está ligado a las ayudas de la Ley de Barrios que reciben estas zonas.

Llega a su fin la iniciativa puesta en marcha en 2014 para detectar necesidades en las empresas de Viladecans y facilitar que sean cubiertas por jóvenes de entre 18 y 30 años. El programa Fem ocupació per a joves,gestionado por el centro municipal Can Calderon y financiado por la Generalitat de Catalunya, buscaba la inserción de jóvenes con elgraduadodeESOounCicloFormativo Medio . Y el balance es positivo. UN CURRÍCULUM MEJOR

Tras realizar una prospección entre 174empresas,enalgunassedetectaron oportunidades o necesidades y se les ofreció una ayuda económica durante seis meses para la contratación de jóvenes, a los que durante ese tiempo también se ofreció una formación laboral. Así, los 25 participantes ampliaron su currículum con formación y experiencia y tuvieron un apoyo especializado. Y 14 de ellos han visto renovar sus contratos. El 84 % de empresas se han mostrado proclives repetir su participación.

PARTICIPANTES

Almudena Rodríguez

«Estoy muy satisfecha. Es una buena experiencia porque, además de trabajar, he realizado una formación. Tras los seis meses iniciales, me han renovado por otros seis meses más. Animo a la gente a que, si el programa se repite, se apunten a participar.»

Melania Catel

«He aprendido mucho con los cursos de formación y agradezco el apoyo que me han supuesto para trabajar como auxiliar administrativa. Me siento satisfecha de trabajar en EMO y tener esta oportunidad. Estoy contenta de que me hayan renovado.»

Abril 2015 VILADECANS

Los mejores emprendedores del Delta Galardones. Ascil Biopharm y Pastisseria Roca, la empresa y el comercio más destacados

La 12ª edición de los Premios Delta otorga también una mención a EGM Estalvi i Eficiència, Els Nou Rals, ENG Image y Connatura. Viladecans volvió a ser protagonista del principal reconocimiento a los nuevos negocios en la zona Delta del Baix Llobregat: los Premios Delta a las Mejores Iniciativas, de carácter bienal. Con 37 candidaturas presentadas al certamen -10 de ellas de nuestra ciudad-, Viladecans reedita los dos máximos ga-

No hay dos sin tres En las dos ediciones anteriores, nuevos negocios locales también ganaron el principal galardón. A la mejor empresa, Ebotlution System (2010) y Bel&Bel (2012). Y al mejor comercio, Hortet del Baix (2010) i Embotits Olivé (2012). Además, Viladecans es la ciudad con más menciones (8) desde 2011.

Los seis negocios viladecanenses reconocidos, junto a la concejala de Empresas, María Salmerón

lardones a empresas y comercios. DOS IDEAS NOVEDOSAS

La ganadora del primer premio empresarial, Ascil Biopharm, la montaron en 2012 un grupo de ex trabajadores del centro de innovación de un grupo farmacéutico que cerró. Hacen de “cocineros”

de las industrias farmacéuticas y cosméticas. Es decir, desarrollan productos para mejorar la administración y el resultado de los fármacos a través de nanopartículas. Parte de sus instalaciones están en el edificio universitario Agròpolis, en el Camí del Mar. La pastelería Roca, que abrió

en 2011, centra su actividad en otras cosas pequeñas. Postres individuales -para disfrutar del dulce día a día- o dirigidos a celíacos o diabéticos, para quien los pasteles parecen vetados. Grandes ideas para cosas pequeñas. MIRA LAS ENTREVISTAS EN VILADECANSTV.TV

Actualitat

Ciutat

Salut

Canvi en la direcció

Premi a l’Hospital per l’innovador preoperatori

La iniciativa del servei d’Anestèsia de l’Hospital de Viladecans d’usar la tecnologia per aprofitar proves diagnòstiques ja fetes i fer el preoperatori per telèfon ha obtingut el primer Premi a la Millor Experièn-

cia Innovadora de l’Institut Català de la Salut. Es va posar en marxa el 2008 i ja s’està exportant a altres hospitals, evitant duplicitats. S’han estalviat un 85 % de proves diagnòstiques i un 80 % devisites presencials.

L’Hospital de Viladecans

Des de l’1 d’abril, l’Hospital de Viladecans té responsable amb dedicació exclusiva. Montserrat Oliveras és la nova directora del centre, en lloc de Jordi Monedero, que havia de compatibilitzar la responsabilitat amb la direcció de l’Atenció Primària de la zona. Oliveras ha estat sotsdirectora de l’Hospital Vall d’Hebron.

EL TEU BENESTAR ÉS EL NOSTRE COMPROMÍS

10 18

"PRESTACIÓ ECONÒMICA VINCULADA AL NOSTRE CENTRE"

Centre Permanent PREUS DES DE

1.447€

Centre De Dia PREUS DES DE

www.albarrosa.com

550€

Abril 2015 VILADECANS

Rendiment de comptes

LITORAL

Balanç positiu del govern municipal Més d’un centenar de persones van participar l’11 de març a l’Audiència Pública en què l’Ajuntament feia balanç de la seva gestió des de les darreres eleccions municipals. El tinent d’alcalde d’Acció Municipal José Luis Nicolás i l’alcalde Carles Ruiz van explicar les actuacions dutes a terme. L’alcalde va assegurar que s’han complert la gran majoria dels “compromisos establerts” que depenien de l’Ajuntament, tot i “la manca de suport d’altres administracions en una conjuntura econòmica difícil, en què hem hagut de posar més atenció sobretot

en l’atenció a les famílies”. També va destacar l’aposta per seguir sent “motor econòmic” amb les inversions i per “atreure activitat que generés llocs de feina”. La ciutadania present va aprofitar perquè Ruiz els aclarís qüestions sobre el nou institut, l’hospital, les àrees de lleure per a gossos o el cost del tanatori, entre d’altres.

L’alcalde apunta que, tot i les dificultats, els compromisos han estat acomplerts

L’Audiència Pública del març

Urbanisme

Reclam del carril bici fins a Sant Climent

Així, hi haurà més zones verdes. També és previst un nou centre educatiu i altres equipaments municipals, a més de 2.956 habitatges –gairebé la meitat dels quals, protegits– i s’aprofitarà per fer el vial de cornisa, per descongestionar de trànsit els barris als voltants de la riera de Sant Climent.

La bòbila del Ramells, ara en desús

Inversions

L’estalvi municipal permet fer accions extraordinàries L’Ajuntament va estalviar el 2014 un total de 3,1 milions en despeses generals, segons la liquidació del pressupost municipal. Aquest any es destinaran els diners, tal i com marca la llei,a reduir l’endeutament (1,58 milions) i a realitzar inversions financerament sostenibles en el

L’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) va finalitzar abans de la Setmana Santa els treballs de llaurat i garbellat de les platges, que realitza cada any per deixar-les netes i planes. Abans de l’inici de la temporada de bany, l’AMB preveu incorporar nous aparcabicicletes. Per altra banda, es posarà en marxa aquest estiu un sistema de regulació de l’estacionament a l’aparcament de la platja de la Murtra, un terreny propietat d’AENA, per garantir la seguretat, evitar congestions i primar la presència dels viladecanencs per davant dels visitants.

MOBILITAT

Nous equipaments i més zones verdes a Llevant El Ple Municipal va aprovar el març la modificació del pla del futur barri de Llevant. El projecte dissenyat el 2006 no s’havia arribat a desenvolupar i la mesura pretén reactivar la urbanització en concentrar la superfície construible a la zona més propera a la carretera comarcal, a l’entorn l’antiga bòbila del Ramells.

La platja es prepara per a la temporada d’estiu

temps (1,52 milions). Entre aquestes, en destaquen la urbanització de l’entorn del nou ambulatori, l’adequació del ferm a diferents carrers, la renovació de contenidors soterrats, la replantació d’arbrat, la renovació del web municipal i la millora de l’eficiència energètica d’Atrium.

L’asfaltat de carrers, entre les accions

El Ple Municipal va aprovar a la sessió del març una moció en la qual reclama a la Diputació de Barcelona que doni continuïtat fins al nucli urbà de Viladecans al carril segregat per a bicicletes que està construïnt en paral·lel a la carretera BV-2003, dins del terme municipal de Sant Climent. La mesura afavoriria una mobilitat sostenible i segura entre ambdues viles.

19 11 6

Actualitat FISCALITAT

En defensa del teixit associatiu local El Ple Municipal del febrer va sortir en defensa de les entitats i associacions, davant la decisió del Govern de l’Estat de que totes paguin l’Impost de Societats. Tots els regidors van fer suport a una moció per reduir les obligacions tributàries i evitar “un sobrecost administratiu desproporcionat, que no es correspon a la seva mida ni activitat social”. Davant la pressió generalitzada, uns dies més tard el Govern es feia enrere, en part, i només obligarà a tributar a les entitats que ingressin més de 50.000 euros anuals.

Vida ciutadana

Més recursos contra la pobresa energètica Atenció social. Es multipliquen per deu les

ajudes municipals per pagar serveis de la llar APA Huella Canina busca suports

Associacionisme

Una nova entitat promou la cura dels animals

RECONEIXEMENTS

7 12

Premi a la tasca associativa Luis Fernández, expresident de la Peña Bética Gavà-Viladecans durant un quart de segle, ha rebut el Premi al Treball Associatiu de la Federación Andaluza de Comunidades en Catalunya. Fernández,“molt emocionat”,va agrair un reconeixement “inesperat”per“un treball d’equip que hem fet, perquè tant grans com joves mantinguin els lligams amb la cultura andalusa”.

SALUT

Suport a les persones amb fibromiàlgia El Ple Municipal va aprovar el març una moció de suport a la Iniciativa Legislativa Popular que reclama a la Seguretat Social considerar la fibromiàlgia i la fatiga crònica com a malalties invalidants i estableixi un barem per a les incapacitats laborals. A Viladecans, hi ha un grup impulsor de la recollida de firmes promoguda per l’entitat FM Unión y Fuerza.

Les persones grans o amb dependència tenen més risc de vulnerabilitat

L’Àrea Metropolitana aporta 200.000 euros als Serveis Socials Municipals per ajudar a les famílies vulnerables al llarg del 2015. La pobresa energètica és un problema present, que s’ha incrementat els darrers anys com a conseqüència directa de la crisi econòmica, i es manifesta com a un factor més en les situacions de vulnerabilitat econòmica. Els grups de més risc són la gent gran, persones amb dependència i famílies monoparentals amb persones a càrrec. GARANTIR UNS SERVEIS BÀSICS

Enguany, a Viladecans, l’Àrea Metropolitana destinarà prop de 200.000 euros a la lluita contra la pobresa energètica. L’objectiu és prevenir o revertir el tall de subministraments d’electricitat, gas i aigua, uns serveis bàsics per garantir la dignitat.

El protocol d’actuació es basa en la tasca de Serveis Socials com a detectors de les persones que compleixin el requisit de vulnerabilitat econòmica. Aquesta gent rebrà informació i orientació des de l’Ajuntament, des d’on també es gestionarà la tramitació i el seguiment de les ajudes, que s’han multiplicat per deu respecte a l’any passat. El 2014, aquestes ajudes es van sumar a les aportades pel propi Ajuntament i, així, es van poder atendre més de 150 famílies de la ciutat.

El 2014, els Serveis Socials van contribuir a pagar els rebuts de més de 150 famílies La gent gran i les persones dependents són dels principals col·lectius en risc

Un grup de gent de Viladecans acaba de formar l’Associació Protectora d’Animals (APA) Huella Canina. Volen defendre el seu benestar i els seus drets, promovent una tinença responsable i lluitant contra el maltracte animal. I busquen la col·laboració d’aquells que estiguin motivats per ajudar-los: persones que vulguin un animal en acollida mentre se li troba nova llar, donacions (fins i tot, amb micropagaments) o voluntaris per dedicar temps a cuidar i conscienciar a la gent.Han creat el web apahuellacanina.com i se’ls pot trobar a l’Ateneu d’Entitats Pablo Picasso (936591456). També instal·len un estand informatiu l’últim dissabte de mes al matí al carrer del Doctor Reig. PER UNA TINENÇA RESPONSABLE

Des de l’Ajuntament també es fomenta la tinença responsable de les mascotes, en especial per conscienciar que un animal no és una joguina, que l’hem d’escollir pensant en les nostres possibilitats i ens hem d’ocupar d’ells durant tota la seva vida. Hi ha, però, qui els abandona. Les dues protectores amb les quals treballa l’Ajuntament van recollir, el 2014, 80 gats i 75 gossos. Els que tenien xip van ser tornats, però de la resta només una part s’ha pogut donar en adopció. Per això, també és important pensar en l’adopció quan volem tenir un animal.

Abril 2015 VILADECANS

Escollit el cartell per a Sant Isidre

Celebracions. La 45a Fira i la 14a Mostra d’Entitats comencen a escalfar motors per al 16 i 17 de maig de sortida a una de les celebracions més populars de l’any a la nostra ciutat.

La 45a Fira de Sant Isidre i la 14a Mostra d’Entitats de Viladecans, que tindran lloc el 16 i el 17 de maig, ja bateguen. La jove Alba Campdepadrós ha estat la guanyadora del concurs de cartells, en el qual han participat 24 estudiants de Batxillerat Artístic de l’Institut Josep Mestres i Busquets. El jurat, format per representants dels diversos sectors socials i econòmics presents en la celebració, va anunciar el veredicte el 27 de febrer. Andrea Murillo i Guillem Batalla van ser finalistes. L’elecció del cartell va ser el tret

UNA CITA CARREGADA D’ACTIVITATS

Alba Campdepadrós, amb l’alcalde

La cita comptarà amb moltes activitats obertes a la participació ciutadana, tant pel que fa a l’Espai Gastronòmic com a la Fira d’Entitats: tasts, concursos, marató de ball, gimcana familiar... Podeu seguirles i saber com inscriure-us al web viladecans.cat i als perfils de Facebook de l’Ajuntament i de la Mostra d’Entitats.

1.500 abraçades en parella, el Repte d’enguany Després de l’èxit de participació del 2014 – amb 1.200 persones fent un efecte dominó humà–, la Mostra d’Entitats proposa aquest any un nou Repte per fer un nou rècord nacional: una abraçada simultània en parella! L’acció es farà el 16 de maig, a les 19.45 hores, al parc de la Marina: la inscripció es pot fer, en persona, a l’Ateneu Pablo Picasso; o bé, al web www.viladecans.cat, o a través de l’adreça electrònica reptesantisidre@viladecans.cat. 13

Educació

Abril 2015 VILADECANS

FIRA EDUCATIVA

Matrícula

L’escola bressol obre portes

El pas de l’escola a l’institut, més fàcil El 20 de març, es va organitzar la Fira Educativa als cinc instituts públics perquè l’alumnat de 1r d’ESO mostrés al de 6è de Primària com estudiaran un cop surtin de l’escola. Els van explicar les matèries a través de tallers.

El procés d’inscripció perquè els nadons obtinguin plaça a la Xarxa d’Escoles Bressol Municipal es farà del 4 al 15 de maig, entregant la sol·licitud a l’oficina d’atenció ciutadana Viladecans Informació (pl. Europa, 7). L’imprès es pot recollir a l’oficina o descarregar al web viladecans.cat. Abans tindran lloc les jornades de portes obertes als quatre centres públics. Viladecans també compta amb altres set llars d’infants autoritzades per la Generalitat.

Escoles Bressol Municipals La Ginesta _ 13/04, 17.30-19 h La Muntanyeta _ 14/04, 17.30-19 h La Marina _ 20/04, 17.30-19 h La Pineda _ 21/04, 17.30-19 h l Llars d’infants autoritzades ChiquiTin _ 18/04, 10.30 h El Ganxet _ 11/04, 11 h El Niu dels Petits _ concertades Los Pequeños _ concertades Pam i Pipa _ 18/04, 10.30 h Petonets _ concertades Pi de l’Snoopy _ concertades l

INNOVACIÓ

El pla per personalitzar l’educació a l’aula fa via El projecte Imaile, per promoure entorns d’aprenentage a les classes deViladecans,dinsdel7èPrograma Marc de la UE, ha tingut un nou impuls amb una xerrada formativa per a docents i una visita per conèixer l’experiència d’altres centres.

JORNADA ‘I ARA QUÈ?’

Més de 600 estudiants trien el seu futur Alumnat de 2n de Batxillerat i Cicles Superiors de Gavà i Viladecans es van trobar a Cúbic, el 6 de març, a la jornada anual que organitzen tots dos Ajuntaments i els Serveis Territorials d’Educació per ajudar-los a triar els futurs estudis amb xerrades i estands informatius.

Cúbic acull la cita cada dos anys

FOTONOTÍCIA

Una colònia a Mart engresca a l’alumnat

Mig centenar d’estudiants de 2n d’ESO de vuit centres de Viladecans han participat en un programa que busca motivar al jovent a continuar els estudis mostrant-los una vessant divertida i interessant de la ciència. L’alumnat ha estudiat a la Universitat Politècnica el possible establiment d’una colònia humana al planeta Mart, una proposta “altament impro-

bable pel seu cost, tot i que tècnicament posible”, segons el coordinador de la iniciativa. Aquesta es duu a terme amb el suport de Diputació, Generalitat i l’ajuntament, dins de les activitats per reduir l’abandonament dels estudis secundaris. La cloenda de l’activitat va tenir lloc el 9 de març amb la presencia de l’alcalde.

Actualitat

Esports

Cuenta atrás para el estreno del nuevo equipamiento deportivo municipal Equipamentos. El 25 de junio se pondrá en funcionamiento Podium Viladecans Joan Masgrau

El Ayuntamiento pondrá en funcionamiento al principio del verano la segunda gran instalación deportiva municipal.

16 18

Últimas semanas de retoques antes de la apertura del complejo Podium Viladecans Joan Masgrau, como ha sido bautizada esta instalación de 14.600 m2 de superficie. Un nuevo espacio deportivo en el parque de la Torre-roja, que ya cuenta con el campo de fútbol, el Street Park y un entorno magnífico para disfrutar del running. UN EQUIPAMIENTO DE CALIDAD

El edificio está diseñado por los arquitectos Manel Brullet y Alfonso de Luna, autores del Hospital del

Mar de Barcelona y del Espai Cultural Cèntric del Prat, entre otros. En su interior, el equipamiento acoge tres grandes espacios deportivos: el pabellón, las salas de fitness y actividades y la zona de aguas, con piscina cubierta y descubierta, que será un complemento perfecto para el ocio de los usuarios en verano. 130 ACTIVIDADES SEMANALES

Cada semana, Podium Viladecans permitirá disfrutar del gimnasio y

la piscina durante más de 90 horas y ofrecerá hasta 130 sesiones de actividades dirigidas –coreografiadas, de tonificación, cardiovasculares, etc.–. De hecho, se podrán impartir cuatro clases en paralelo, pues hay dos salas de actividades y otra de ciclismo indoor, así como el espacio para actividades de la piscina cubierta. Además del uso ciudadano, la instalación acogerá a diferentes clubes deportivos de baloncesto, bádminton, gimnasia rítmica y

Abono conjunto con Atrium Viladecans El Ayuntamiento creará un carnet compartido con el que los usuarios podrán acceder indistintamente a Atrium Viladecans y a Podium Viladecans Joan Masgrau. El abono completo para adultos será de 33,36 euros al mes,

aunque se pondrán en marcha nuevas tarifas familiares que, en función del número de miembros del núcleo familiar y de su edad, comportará descuentos de hasta el 50%. En Atrium Viladecans se puede realizar ya la reserva por 5 €.

LOS ESPACIOS

SALAS DE FITNESS Y DE ACTIVITADES

PISCINA DESCUBIERTA

Hay una sala de fitness de 400 m2 con 70 máquinas y material de musculación que cuenta con una gran panorámica de la montaña. También hay dos salas de 120 m2 para realizar actividades dirigidas y una sala de 80 m2 para ciclismo indoor.

La zona de aguas al aire libre cuenta con tres piscinas para el baño lúdico, con profundidades diferentes –0,45 m, 1,35m y 1,70 m– para servir a los usuarios según su edad. En torno a las piscinas está el solarium, con zona de césped.

El edificio cuenta con 14.600 m2 para que ciudadanos y clubes disfruten del deporte Esta instalación completa una oferta deportiva pública variada y de calidad voleibol, que realizarán los entrenamientos y partidos de sus equipos. MÁS QUE UNA INSTALACIÓN DEPORTIVA

La instalación cuenta con un bar y otros espacios comerciales que gestionan empresas privadas. Un centro de estética, una ludoteca infantil y un espacio para fiestas están en esta oferta, para atender las necesidades de las personas usuarias de este equipamiento,

Accedeix al web www.podiumviladecans.cat i podras conèixer millor l’equipament i reservar la teva plaça

Abril 2015 VILADECANS

Podium cuenta con una zona de baño lúdico al aire libre con tres piscinas de agua de diferente profundidad

Una manta térmica hará la piscina más eficiente El equipamiento cuenta con 270 placas solares instaladas en el tejado, que sirven para la calefacción de parte del agua caliente sanitaria que utilicen las personas usuarias de la instalación. Pero este no es el único elementode eficiencia energéti-

ca, pues la piscina interior cuenta con una manta térmica de 415 m2 con la que se cubrirá la lámina de agua durante la noche. El objetivo de es reducir la natural pérdida de temperatura del agua, lo que permitirá consumir menos energía para mantenerla a la temperatura adecuada.

PISCINA CUBIERTA

PABELLÓN POLIDEPORTIVO

Una piscina de 25 m de largo por 16,5 m de ancho, donde se combinará la natación con las actividades acuáticas dirigidas. También cuenta con espacio de relajación con sauna y baño de vapor. Hay vestuarios propios para los grupos de natación.

Cuenta con una pista de 45x27 m que usarán diferentes clubes. Las medidas permiten hacer un triple uso simultáneo. Tiene una gradería para más de 350 espectadores, así como 7 vestuarios y gimnasio propio, independientes del resto de la instalación.

que se suma a la oferta actual de Atrium Viladecans Las ofertas de trabajo requeridas, tanto por el propio equipamiento deportivo como por los servicios complementarios que se instalen, se gestionarán a través de la bolsa de empleo del centro municipal Can Calderon. Por otro lado, también se ha construido bajo el equipamiento el cuarto aparcamiento de gestión pública de la ciudad, que cuenta con 160 plazas en alquiler y en rotación.

19 17 6

Actualitat

Esports

BÀSQUET

ATLETISME

16 equips infantils, al ‘Ciutat de Viladecans’

El Cros Escolar aplega de nou un miler d’infants

El Bàsquet Femení Viladecans organitza de l’1 al 3 de maig els tornejos ‘Ciutat de ViladecansUnilever’ en categoria infantil. Un total de 16 equips d’arreu d’Espanya competiran a Atrium Viladecans i el Poliesportiu del Centre. Entre els participants hi haurà els conjunts masculins del FC Barcelona, Joventut, Sevilla, Manresa i Zaragoza; com també les noies del Casablanca, Almeda, Godella, Granada i Castelló.

Un any més, el Parc de la Marina va acollir el Cros Escolar Local, una activitat amb la qual l’Ajuntament apropa als més joves a la pràctica esportiva, en concret a l’atletisme. La gran majoria d’escoles de la ciutat van voler participar de la iniciativa, adreçada a l’alumnat de 3r a 6è de Primària. Els més ràpids van pujar al podi, però tos i cadascun dels participants van ser campions d’una activitat per promoure l’esport.

ESCACS

PETANCA

Històric ascens a Preferent

Descens del primer equip femení

El primer equip del Club d’Escacs Viladecans va assolir per primera vegada l’ascens a Preferent el 21 de març. El conjunt va acabar líder del grup 8 de Primera Provincial, en aconseguir al llarg del torneig sis victòries, dues taules i només una derrota. El segon equip també va tenir a tocar l’ascens a Segona Provincial, però al fnal va ser segon.

L’equip femení del Club Petanca Viladecans va perdre la categoria de Primera Catalana en caure derrotat a l’eliminatòria de promoció davant el Navarcles, de Segona. Van guanyar l’anada a casa (5-4), però les del Bages van imposar-se a les seves pistes amb una major diferència (6-3). En la fase regular només havien pogut guanyar 5 dels 18 partits.

BEISBOL

BÀDMINTON

Campions del torneig de cercapromeses

Doblet viladecanenc al Català sub-13

Uriel López y Adrian Foz, del Beisbol Viladecans, van ser campions del torneig de ‘Los Angeles Dodgers’ amb el combinat espanyol davant França (7-3). La competició, a València, enfrontava seleccions de sis països per mostrar els millors jugadors als cercapromeses de la lliga americana.

El bàdminton local va dominar el Campionat de Catalunya sub-13, celebrat a Granollers l’1 de març. Marta González es va imposar a la final individual (21-17, 21-17) davant Imma Urgell, del Bellaterra, i va vèncer en dobles, amb la seva companya Maria Terekhova de parella (25-23, 19-21, 21-12).

Medi Ambient

Abril 2015 VILADECANS

Nou mirador al camí de Sant Ramon Muntanya. Un punt perfecte per descansar de l’ascens asseguts en bancs L’Ajuntament ha construït un nou mirador al camí cap a l’ermita de Sant Ramon aprofitant el sobreample d’una corba, justament després d’un dels trams amb més pendent del sender. És un punt perfecte per descansar en l’ascens a l’ermita, asseguts al banc de pedra, i també gaudir de les espectaculars vistes de les valls de la muntanya. Amb l’actuació finalitzen les obres de millora del camí. Després de la construcció d’escales de fusta als trams amb més pendent per fer l’ascens menys feixuc i de la renovació de la senyalització direccional i interpretativa, s’han plantat arbres als costat de tres bancs per al descans.

Ferm compromís local en la lluita enfront del canvi climàtic L’Ajuntament aposta per incrementar el seu compromís en el foment de la sostenibilitat i la lluita contra el canvi climàtic i reivindica la importància d’un treball comú i ambiciós de tots els governs. Així es va refrendar al Ple Municipal del març, que va aprovar per unanimitat l’adhesió a dos recents acords de la Xarxa de Ciutats i Pobles de Catalunya per a la Sostenibilitat. DOS ACORDS EN XARXA

El regidor de Medi Ambient, José Luis Atienza, al camí de Sant Ramon

Litoral

Una bassa a la rereduna de la platja

Un corriol camanegre

Conciència

La creació d’una bassa a la rereduna de la platja del Remolar –l’única platja local i una de les poques del Delta on encara es reprodueix l’ocell corriol camanegre– ha incrementat la diversificació dels hàbitats naturals i els recursos alimentaris per a la fauna litoral. L’actuació, duta a terme per l’Ajuntament en el marc del projecte europeu Dunes Híbrides, també ha restaurat les zones de vegetació més degradada i es con-

templa una tanca per impedir l’accés dels gossos, que a les platges del Remolar i Cal Francès estan prohibits tot l’any. EVITAR L’ACCÉS DELS GOSSOS

L’accés dels gossos als espais protegits és un problema perquè el corriol camanegre i altres ocells i rèptils puguin utilitzar aquesta platja per criar. L’any passat, de cinc nius de corriol, només un va poder tirar endavant les cries.

D’una banda, el Comunicat de Lima, que demana que en la propera Conferència Internacional sobre el Canvi Climàtic a París, s’arribi a un acord sobre la reducció de les emissions de gasos amb efecte hivernacle i sobre les polítiques ambientals a aplicar i, també, es reconegui la importància del paper dels governs locals i regionals. Per altra banda, la Declaració de Barcelona, que estableix el compromís de treballar per la millora de la qualitat ambiental, tot garantint un aire net i una ciutat no sorollosa i amb biodiversitat, saludable i acollidora, on els recursos naturals s’utilitzin amb eficiència. Això facilitaria que es millori la seva capacitat de resistència davant condicions adverses.

19 6

19 20

www.viladecans.cat

facebook.com/ajuntamentdeviladecans

Un ramat d’ovelles passa per davant de l’edifici històric de la Torre-roja, a inicis de la dècada dels vuitanta. Fotografia d’Antoni Pastor (AMVA, Fons Ajuntament)

comunitat Tuitladecans

TUITS AMB EL HASHTAG #TuetsViladecans 6 MARÇ @arqteriagrup @ViladecansTweet #tuetsviladecans un acte de reconeixement a les persones que fem Viladecans. @carlosruiztwitt . Felicitats 6 MARÇ @immaperez A l’acte #TuEtsViladecans reconeixent a les #persones, com els voluntaris de @CreuRojaCAT #PuntSolidari de #Viladecans 6 MARÇ @syanguas De camí al casal Montserratina avui es presenta #Tuetsviladecans @ViladecansTweet amb la millor companyia @immaperez 4 MARÇ @mdiazgm En serio? Solo lo veo yo? Viladecans, tu enfermedad de transmisión sexual. #muyfan #tuetsviladecans 6 MARÇ @wontse64 Estos de Viladecans no paran. Puedes conocerlos mejor desde http://www. tuetsviladecans.cat/es . Son buena gente. #tuetsviladecans

EN EL PROPER NÚMERO EGUIREM EL

HASHTAG #Viladecans

El rebost de la memòria

TORRE-ROJA: CRONOLOGIA D’UN BARRI El nou complex esportiu municipal Podium Viladecans Joan Masgrau segueix canviant la fesomia del barri de la Torre-roja, que es va urbanitzar a mitjan anys vuitanta del segle passat, però que té una història que ve d’antic. UN SENYORIU FEUDAL

El lloc de la Torre-roja havia estat centre d’una jurisdició diferenciada de la resta de Viladecans durant molts anys, des de l’època medieval fins a mitjan segle XIX. Era un senyoriu que es coneixia com a Quadra Burgesa i que agrupava les terres que discorrien des del puig de Montbaig –coronat des del 1887 per l’ermita de Sant Ramon– fins a la zona de Marina, més enllà de

l’autovia C-31. El límit amb Viladecans el marcava un accident natural, la riera de Sant Climent. El nom de Quadra Burguesa prové dels seus primers amos, la família barcelonina Burgués, a qui els habitants de la zona, repartits per diferents masos, pagaven cànons per l’usdefruit de les terres. Fins i tot, hi ha constància escrita, des del 1529, de presència d’un alcalde que administrava béns i rendes en nom del senyor. El senyoriu tenia com a centre polític i econòmic l’edifici que, més tard i després de pasar per la propietat de diferents famílies, es coneixeria com a Torre-roja pel color de la pedra amb què estava construït.

L’aspecte actual de l’històric edifici, que aparenta ser un palau gòtic considerablement gran, no ens ha de portar a engany. Per aquella època era només el cos central de l’edifici actual, la torre pròpiament, pensada d’origen com a torre de guaita. D’inici havia estat coneguda com a Torre Marcusa, quan era propietat de Bernat Marcús, un poderós banquer i mercader barceloní, que morí el 1166.

L’edifici històric que dóna nom al barri es va construir al s. XII com a torre de guaita Durant segles, la zona va ser independent de Viladecans a nivell civil i jurídic A mitjan segle XIX, els habitants de la Quadra Burguesa van quedar incorporats a la jurisdicció de

Abril 2015 VILADECANS

LA LARECEPTA RECETA

Biblio recomanacions

Tarta de mascarpone con coulis de fresas

A CÀRREC DE LA BIBLIOTECA DE VILADECANS

Restaurante ...A la cazuela! Viatge d’hivern Recull de 14 contes que, saltant per diferents punts d’Europa, van pintant un quadre ple de passió. JAUME CABRÉ ED. PROA 2014 302 PAG. (N Cab)

Pº. MARINA, 19 – TEL. 93 010 36 05 – WWW.RESTAURANTEALACAZUELA.ES INGREDIENTES (4 PERSONAS)

PARA EL BIZCOCHO: l 3 huevos l 3 cucharadas de harina l 3 cucharadas de azúcar PARA LA TARTA: l 1/2 l de nata líquida l 250 g de mascarpone

100 g de azúcar 10 g de gelatina en polvo PARA EL COULIS: l 500 g de fresas l 200 g de azúcar l 1 limón l l

PREPARACIÓN PASO A PASO (UNOS XX MINUTOS)

Viladecans. Poc després es van adherir els dos edificis situats a banda i banda de la torre, que configuren un palau en forma quadrangular de quatre plantes d’alçada. Després de tenir diversos propietaris, la Torre-roja va passar a mans de l’Ajuntament. EL BARRI AMB EL PARC MÉS GRAN

Fins al naixement del barri de la Torre-roja a mitjan anys vuitanta, l’edifici que atreia l’activitat ciutadana a aquesta zona era l’Escola Doctor Trueta, que s’havia posat en funcionament cap a finals dels anys setanta. Pel setembre del 1984, quan començava a crèixer el barri, es van crear el Parc Metropolità del mateix nom –el més gran de la ciutat llavors– i la piscina municipal Joan Masgrau. La connexió amb la resta del poble es feia amb un petit pont sobre la riera fins al carrer de les Sitges, en paral·lel al pont de la carretera de Barcelona, fins que a l’inici d’aquest segle se soterrà la riera. INFORMACIÓ A CÀRREC DE L’ARXIU MUNICIPAL

L’herba de les nits Un escriptor indaga sobre la desaparició d’una dona que va conèixer quan era jove, mig segle enrere. PATRICK MODIANO ED. PROA, 2014 173 PAG. (N Mod)

/1/

/4/

Batimos los tres huevos y el azúcar hasta tener consistencia cremosa y añadimos la harina tamizada removiendo hasta quitar grumos.

Bolcaremos el batido sobre el bizcocho y reservaremos dos horas en la nevera.

/2/

Extendemos el batido en un molde y horneamos durante 8 minutos a 170 ºC.

/3/

Mientras, montamos la nata y, sin parar, añadimos el mascarpone y el azúcar hasta lograr una masa sólida. Incorporamos la gelatina y removemos hasta que no haya grumos.

/5/

Para el coulis, ponemos en un cazo 400 g de fresas troceadas, el azúcar y el zumo del limón, hasta llevarlo a ebullición. Lo trituramos con el túrmix y volvemosallevarloahervir.Luego espumamos y dejamos enfriar esta mermelada. / 6 / Una vez templada, la volcamos sobre la tarta y dejamos enfriar todo. Decoramos con el resto de fresas.

Este mes cocinamos con... FRESAS Economia pràctica per ser feliç Petites estratègies d’un assessor de grans fortunes per aprendre a gestionar els diners I viure millor. FERRAN MARTÍNEZ EDICIONS 62, COP. 2014 188 PAG. (339 Pik)

Las fresas tienen abundante vitamina C y ácido fólico, y un bajo contenido en sodio, por lo que son recomendables para los hipertensos, y tienen efecto diurético. Para que no pierdan el jugo, hay que lavarlas y cortar el rabo en el último momento. Cada mes, un bar o restaurant distingit amb el segell AMED, per promoure la dieta mediterrània, ens proposa una recepta saludable, amb productes de proximitat i de temporada.

21 22

Comunitat A TENIR EN COMPTE

Han nascut

Cinco claves para evitar enfermedades alimentarias Ayuntamiento. Departamento de Salud Pública NOA Veiga García 102/03/15

ALEIX Martínez Villarino 23/02/15

IVÁN Martínez García 30/01/15

JESÚS Manzano Rodríguez 07/01/15

ANAIS Ramos Sabino 28/11/14

MATTEO Vallet Della Chiesa 23/10/14

SI HEU TINGUT UN FILL O FILLA ENTRE EL NOVEMBRE DEL 2014 I EL GENER DEL 2015, PODEU PRESENTAR-LO EN SOCIETAT AL PROPER NÚMERO DE LA REVISTA. ENVIEU-NOS LA SEVA FOTOGRAFIA A L’ADREÇA ELECTRÒNICA protocol@viladecans.cat

’Ajuntament ha obert la primera convocatòria dels guardons per reconèixer el millor treball de recerca de Batxillerat i el millor projecte de recerca de 4t d’ESO en matèria d’igualtat de gènere que hagin fet estudiants viladecanencs aquest curs. El certamen ofereix 900 euros en premis. Sensibilitzar el jovent sobre la importància de la igualtat en tots els àmbits entre homes i dones és un dels objectius municipals per treballar enfront de les desigualtats, més o menys visibles, a la societat.

/ 1 / Mantener la limpieza: Conservar limpias y desinfectadas las superficies y utensilios para preparar alimentos, y lavarse las manos antes y durante su preparación. Evitar la presencia de animales domésticos en la cocina, así como de insectos u hormigas.

/ 2 / Separar alimentos: Lo óptimo es separar siem-

Sabies que…? ... fins al 25 d’abril es pot participar als Premis Igualtat

Cada día personas de todo el mundo enferman por la manipulación inapropiada de los alimentos que comen. Los causantes suelen ser los gérmenes o sustancias tóxicas, como, por ejemplo, plaguicidas o productos químicos para tratar a animales. Dolores estomacales, vómitos o diarreas son los síntomas más habituales y pueden manifestarse muy rápido, o bien en los días siguientes. En el 3% de los casos estas enfermedades pueden acarrear problemas de salud a largo plazo. Ahora que se celebra el Día Mundial de la Salud, el 7 de abril, nos fijamos en las cinco claves que propone la Organización Mundial de la Salud para mantener la inocuidad de los alimentos.

... l’Espai Natural del Remolar obre més d’hora

’Espai Natural del RemolarFilipines, a tocar de la platja, ha avançat l’horari d’obertura de la zona d’itineraris una hora abans, a les 9 del matí. La contractació a l’Ajuntament d’una persona en atur a través d’un Pla d’Ocupació, permet que l’accés a l’espai on s’observen més aus sigui més profitós tant per la major activitat de les auscom per la lluminositat al matí. Fins al 15 de juny, l’aparcament de la Vidala és obert de dimarts a divendres fins a les 17 hores. El cap de setmana es pot deixar el vehicle al pàrquing exterior fins a les 19 h.

pre los alimentos crudos de los cocinados o usar utensilios diferentes (cuchillos, tablas, etc.) para manipularlos, así como conservarlos en recipientes separados en la nevera o el congelador.

/ 3 /Cocinar correctamente: Una correcta cocción (70º es suficiente) mata casi todos los gérmenes. Ésta es, sobre todo, recomendable en carne, pollos, huevos y pescados. También es óptimo recalentar completamente las comidas ya cocinadas. Y, al usar el microondas, son más inocuos los recipientes de cristal que los de plástico.

/ 4 / Mantener la temperatura: En temperatura ambiente, los gérmenes se multiplican mejor, por ello es aconsejable no dejar alimentos cocidos más de dos horas sin meterlos en la nevera y, también, descongelar en la nevera. Tampoco es óptimo guardar comida congelada durante mucho tiempo.

/ 5 / Usar productos seguros: Es bueno lavar las frutas y verduras, aunque no se coman crudas, y asegurarse que el producto fresco lo es. También es más seguro un alimento ya procesado y envasado, como la leche pasteurizada. Y, sobre todo, no comer alimentos después de la fecha de caducidad.

Podeu veure més fotografies dels esdeveniments a la ciutat a www.flickr/photos/viladecans

Abril 2015 VILADECANS

F O T O M A T O N

Un març reivindicatiu

Festival d’Entitats Andaluses per commemorar el Dia d’Andalusia

La JugatecaAmbiental es va estrenar al Parc de la Torre-roja

Primera edició de la Cursa de la Dona de Viladecans, pel 8 de març

Actuació teatral de viladecanenques en el Dia de la Dona, el dia 8

Les ‘chirigotes’, protagonistes d’un acte de Raíces de Andalucía

Jornada de Bàsquet per la Igualtat, el 13 de març

Minut de silenci pel tràgic accident aeri als Alps francesos

El casal de gent gran de Can Pastera va celebrar el seu 10è aniversari

opinió

DELS GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS Contacte PSC

Av. Jocs Olímpics, 6 (local 3) Telèfon: 93 658 04 79 viladecans@socialistes.cat www.viladecans.socialistes.cat PP

Av. Generalitat, 90 Telèfon: 93 635 18 00 viladecans@vilapp.com www.vilapp.com 24

CIU

C. Pere Masellach, 1 Telèfon: 93 659 39 14 ciu@ciu-viladecans.cat www.ciu-viladecans.cat ICV-EUIA

C. Miguel Hernández, 24 (ICV) Pl. de la Llibertat, s/n (EUiA) Telèfon: 93 635 18 00 icveuiaviladecans@gmail.com www.iniciativa.cat/viladecans www.euia.cat PxC

Telèfon: 619 240 234 pxc.viladecans@gmail.com www.plataforma.cat

Señor, vasallo y feudo

Un lugar

Esta jerarquía era el sistema de gobierno que existía en España durante la edad media, se llamaba feudalismo y funcionaba de la siguiente manera. El señor era el que gobernaba un territorio en aquella época llamado feudo, normalmente gobernada por tener a su disposición unas huestes más poderosas que otros señores y de esta manera ganaba el control territorial. El vasallo era aquel que, poniendo al servicio del señor sus armas o bien su fuerza de trabajo, podía disfrutar de una serie de ventajas que le ofrecía el feudo además de la seguridad que este le podía proporcionar. El feudo era el territorio dominado por el señor, contando con total autonomía, haciendo a su antojo y donde solo y exclusivamente el señor podía tomar las decisiones que en realidad afectaban a todos los que allí vivían. ¿Les suena este sistema de gobierno? Pues sin ir más lejos esto es lo que sucede en Viladecans o a mayor escala lo que pasa también en Andalucía. Empresas municipales, cargos de confianza, asociaciones, etc… todo lleno de vasallos que disfrutan de las ventajas del feudo (que sería Viladecans o Andalucía) como por ejemplo un sueldo que en el sector privado no conseguirían, o simplemente ostentar cargos de dudosa necesidad u otro tipo de beneficios. Actualmente no hace falta poner al servicio del señor (alcalde) las armas, solo les debe fidelidad y sobre todo, mas importante y por encima de todo, su voto y el de toda su familia para de esta manera perpetuar su poder y su trono, con la evidencia de que el vasallo mantendrá sus privilegios, este hará lo que haga falta para que su señor continúe en el poder del feudo. Con estas aclaraciones podrán ustedes comprender por qué una autonomía como Andalucía con cientos de imputados, escándalos y casos de corrupción vuelve a ser gobernada por los mismos. Nos da también la clave de como se enquistan gobiernos cómo el de nuestro municipio durante mas de 30 años; pero también nos da la clave para poder acabar con este sistema caduco, retrógrado y corrupto. Yo inicié ese camino hace unos años. ¿Me acompaña?

Se acercan las elecciones municipales, cuando ustedes volverán a elegir con su voto quién manda aquí. A los cabezas de lista se nos amontonan los deberes en estos días: convencer a hombres y mujeres para que te acompañen en la aventura, intentar que los indecisos se decidan a tu favor, preparar discursos y escritos, hacerte las fotos y sonreír cien veces a la cámara. Reconec que no m’agrada repartir papers, abraçades i petons per mercats i “mercadillos”. Em sento molt incòmode i bastant ridícul dedicant-me a assaltar la gent que va a comprar i als paradistes per demanar-los que ens votin perquè sí, perquè som els millorsw, els més guapos, els més honestos i els més llestos. Tampoc m’agrada dedicar-me a criticar els demés com si les nostres virtuts es poguessin construir sobre els vicis aliens. Ahora estoy liado con la carta y el folleto. De momento he acabado la carta que llegará a sus buzones y que espero que alguien se lea antes de mandarla al cubo de la basura. No es fácil. ¿Qué puedo explicar a alguien que no me conoce, que no ha hablado nunca conmigo, que desconfía más de los políticos que de las cremas rejuvenecedoras de la tienda en casa? Intento vacunar-me contra els possibles atemptats a la intel·ligència de la campanya electoral llegint poesia. Dir molt en poques paraules. Estimar és un lloc, diu un poema de Joan Margarit. Si és així, el meu lloc és Viladecans. Aquí he après a llegir i escriure, aquí he conegut la meva dona, m’he casat i he tingut dues filles. Aquí he après a lluitar, junt amb altra gent, a guanyar i a perdre batalles que valia la pena lluitar. Amar es un lugar y una gente. La gente de mi Viladecans, unida ante las dificultades por narices. Juntos, porque nunca nadie nos lo ha puesto fácil.

Alberto Delgado

José Luis Atienza

Abril 2015 VILADECANS

Un equip jove pel canvi

En Viladecans quedan muchas cosas por hacer

Esperando julio

Sis joves viladecanencs encapçalem la llista de Convergència i Unió per a les pròximes eleccions municipals. Som un reflex de la generació que vol aixecar la veu, perquè tenim una altra forma de veure aquesta ciutat. Hem vist Viladecans créixer a base de totxos i edificis des del 1983, en què van començar a governar els socialistes, i denunciem que el seu model està esgotat, volem que Viladecans sigui coneguda per la seva qualitat de vida i pels serveis que dóna als seus habitants, que van des de l’àmbit sanitari (amb l’ampliació de l’hospital que ha aprovat la Generalitat) fins a l’assistencial (amb la nostra proposta de garantir visites domiciliàries quinzenals a tots el majors de 70 anys). Som valents, creiem que Viladecans pot generar molts llocs de treball, començant per l’impuls que dóna la Generalitat a Can Alemany, amb centres comercials i logístics, apostant per les noves tecnologies i per la formació perquè els joves de la nostra ciutat puguin trobar aquí oportunitats de futur. Som radicalment democràtics, per això volem eliminar els càrrecs de confiança que costen 1.000.000 d’euros anuals a l’Ajuntament, i amb aquest estalvi augmentar la despesa social i reduir l’IBI. Amb la mateixa força que defensem el Dret a Decidir del poble català, ens proposem fer votacions populars pels temes de ciutat. Som una llista jove, de persones que no vivim de la política, però amb experiència; jo mateix, amb 43 anys, em presento davant vosaltres com a candidat a alcalde després de 8 anys com a regidor en l’oposició que m’han permès conèixer les mancances d’aquest Ajuntament però també les oportunitats que ens ofereix. M’acompanyen en la llista cinc viladecanencs més joves que jo: Esther Vilà i Esther Lligadas, totes dues amb 4 anys d’experiència com a regidores, així com Cristian Jurado (cap de la Joventut Nacionalista del Baix Llobregat) i dos joves comerciants de Viladecans, Josep Alcaraz i Alfred Via.

Cada día estamos más cerca de las elecciones municipales, donde tendremos que elegir al grupo político y de personas que nos tienen que gobernar a todos los vecinos de Viladecans.

Parece que despierta el buen tiempo y, en Viladecans, el sol es promesa de fiesta cívica, cultural, comunitaria. Es promesa de calle y de teatro.

El Partido Popular les asegura que en Viladecans quedan muchas cosas por hacer. Súmate, es Posible.

En definitiva, una industria que crece en torno a la cultura, que genera riqueza económica y social y que tiene como objetivo una de las máximas de los socialistas: garantizar el acceso de todos y todas a la cultura. Como siempre, seguiremos esperando con ilusión el mes de julio.

Carles Lozano

Sergio García

María Salmerón

El Partido Popular siempre en Viladecans hemos sido y seguiremos constructivos, siempre para mejorar el día a día de nuestros vecinos, por eso quiero aprovechar estas líneas para poder explicar la importancia de estas elecciones. El PP de Viladecans siempre apostará por la creación de empleo, a través de ayudar a la pequeña y mediana empresa de nuestro municipio, que verdaderamente son el motor del empleo. Aumentar la seguridad en nuestro municipio, seguridad es libertad, y es el principio básico de nuestro país. Y tampoco nos olvidamos de nuestros mayores, todo el trabajo y ayuda para mejorar su calidad de vida. También quiero asegurar a nuestros vecinos que el Partido Popular trabajará para que todos los Viladecanenses puedan elegir la lengua en que quieren que sean educados sus hijos. Otro tema que nos tiene que preocupar es la intención de los partidos separatistas, que su primera y única premisa es que la independencia de Catalunya empieza desde los ayuntamientos. El Partido Popular somos la única garantía que Viladecans no sea una herramienta para sus intenciones, nosotros defendemos la unidad de España y todos los españoles. En políticas de inmigración el Partido Popular será tajante, aplicaremos políticas de inmigración, siendo coherentes con aquello que nos exigimos a nosotros mismos, derechos pero también obligaciones, Viladecans de acogida pero exigentes.

Todavía es pronto. Lo sabemos. Pero el ‘Al Carrer’, como decimos los de Viladecans, genera un anhelo que comienza justo el día que acaba, después de tres jornadas intensas de circo, teatro, titelles, etc. Este festival, que el año pasado celebró su edición número 25, es ilusión pero también es industria y profesión. El primer día del festival, y desde hace ya años, realiza la Jornada PRO-fessional, que pretende ser un espacio de debate sobre las artes de calle y cuenta con el apoyo de las entidades del sector, como la Associació de Professionals del Circ de Catalunya (APCC) y la Associació de Teatre per a Tots els Públics (TTP), así como la Diputación de Barcelona, la Generalitat de Catalunya y el Ministerio de Cultura. Y es que el festival de teatro Al Carrer ha sido capaz de evolucionar y adaptarse a las circunstancias, convirtiéndose en un referente y generando nuevos frutos, como la Plataforma per les Arts de Carrer, que agrupa los principales actos, ferias y festivales de Catalunya, o l’Espai de Carrer, jornada técnica que facilita la contratación de espectáculos de calle, celebrada por primera vez el 24 de marzo en nuestra ciudad. Cúbic acogió más de 200 profesionales, entre artistas, técnicos, distribuidores y mánagers.

La celebració de Sant Jordi arriba carregada de propostes sortim Protagonistes del mes

Diada. La presentació de llibres d’autors locals serà l’aperitiu de nombroses activitats lúdiques i culturals els dies 22 i 23 d’abril ESCALFEM SANT JORDI AMB LA PRESENTACIÓ DE LLIBRES

Presentació de l’assaig ‘Lo que necesitas saber para vender más, a càrrec de l’autor, Ramón Esteban. Dimecres15 L’autor local Constancio Zamora parla dels 19 h seus llibres Divendres 17 Presentació del llibre divulgatiu ‘Flores de 19 h Bach. Usos de las plantas y de las esencias florales’, a càrrec del viladecanenc Antonio Pereiro. Dissabte 18 L’autor local de literatura infantil Ricardo 12 h Alcántara parla dels seus llibres Dijous 9

19 h

Miguel Poveda

Les entrades per escoltar al flamenc barceloní en el seu concert a Atrium Viladecans d’aquest diumenge , 12 d’abril, estan esgotades.

Biblioteca de Viladecans Biblioteca de Viladecans Biblioteca de Viladecans

Biblioteca de Viladecans

OBRIM LA CELEBRACIÓ AMB LA REVETLLA DE SANT JORDI

Taller ‘Contes i emocions’, a càrrec de Babulinka Books. Ho org.: Llibreria Els Nou Rals. Dimecres 22 Revetlla de Sant Jordi. Passi del curt ‘¿Y ahora 20 h qué?’, del Centre Ocupacional Caviga. I, a les 20.30 hores, concert del músic local Javi Serrano. Ho org.: Ajuntament. Dimecres 22 Lectura i projecció del Quixot, a càrrec de 20 h 7a Avenida Associació de Cinema.Ho org.: 7a Avenida. Dimecres 22 18 h

C/Sant Joan (davant l’església) Biblioteca de Viladecans

El carrer Sant Joan, per Sant Jordi c/Sant Joan (davant l’esglèsia)

GAUDIM DEL DIA AMB NOMBROSES ACTIVITATS

Exposició ‘Els documents de la història de l’educació a Viladecans’, amb lliurament d’un àlbum digital. Projecció d’audiovisuals de producció pròpia. Regal d’una rosa. Ho org.: Arxiu Municipal. Dijous 23 Taller sobre els tresors del Museu, fotografia 10-14 h amb els germans Amat Targa i projeccions d’un 16-19 h film de Bautista Bertran sobre la dècada dels anys setanta a la ciutat. Regal d’una rosa. Ho org.: Museu de Viladecans. Dijous 23 Lectura de contes, a càrrec del Servei Local de 10.30-12 h Català. Ho org.: Servei Local de Català. Dijous 23 Recitals de poesia i música i lectures populars. 10.30-14 h 16.30-20 h Ho org.: Fundación Espejo, amb el suport de l’Escola de Musica El Ressò, Escola de Música Big Band i Kumon. Dijous 23 Tallers infantils i jocs tradicionals. 17-20h Ho org.: Ajuntament. Dijous 23 Recital de poesia, a càrrec dels participants del 18 h 21è Concurs de Poesia de la Gent Gran: Ho org.: Ajunt. Dijous 23 Presentació i signatura de llibres d’autors 18.30 h locals. Ho org.: Ajuntament. Dijous 23 Recital i dramatització de poemes del 19 h llibre’Poesia de los límites’, a càrrec de David Romero. Ho org.: Llibreria Els Nou Rals. Dijous 23 Narració de contes per a adults, a càrrec de 20 h l’entitat ConteCans. Ho org.: Ajuntament. Dijous 23

Gisela

La veu espanyola de Disney porta el 25 d’abril a Viladecans un musical infantil que repassa les cançons de les pel·lícules més famoses de la productora americana.

Rosa Pinyol

La contacontes serà una de les protagonistes de la nova activitat mensual del Museu per als infants, els Museucontes.

10-14 h 16-19 h

Arxiu Municipal

Ca n’Amat-Museu de Viladecans

C/Sant Joan (davant l’església) c/ Doctor Reig, cant. amb c/Federico Garcia Lorca c/Sant Joan i c/ Àngel Guimerà C/Sant Joan (davant l’església) C/Sant Joan (davant l’església) C/Sant Joan (davant l’església) C/Sant Joan (davant l’església)

Viladecans està preparada per viure i guadir una de les dates més assenyalades de l’any, la Diada de Sant Jordi. La Biblioteca de Viladecans i el carrer de Sant Joan seran els principals punts neuràlgics del variat programa d’activitats previst per a la celebració de Sant Jordi a la nostra ciutat. Una data que també tindrà activitats a Viladecans per a totes les edats. Com contes i tallers per als més petits; però també presentacions de llibres, recitals de poemes i, fins i tot, una lectura popular del Quixot, contes per a adults i actuacions musicals. A més, el Museu de Viladecans i l’Arxiu Municipal també regalaran el Dia de Sant Jordi una rosa a totes les persones que visitin aquests equipaments. Tot plegat, una bona oportunitat per gaudir de la ciutat des d’una perspectiva diferent.

Abril 2015 VILADECANS

DS. 11 ABRIL / 11 H

El parc del Torrent Ballester farà gala del civisme

Agenda d’activitats

Una festa de carècter familiar reivindica per quart any el civisme a la ciutat. Amb tallers, jocs, activitats i, fins i tot, una gimcana per als infants, aquesta celebració difon les activitats per la convivència que duen a terme el cos municipal d’agents cíviques i les associacions de veïns. Una oportunitat per promoure els valors cívics entre els petits de la família mitjançant el joc i la diversió. I acompanyats d’una xocolatada popular.

ACTIVITATS FAMILIARS ACTIVITATS PER A JOVES ACTIVITATS PER A ADULTS COMPRA LES ENTRADES PER ALS ESPECTACLES D’ATRIUM AMB EL MÒBIL

17 hores

abril SETEMBRE

DIJOUS

9 10 hores

DISSABTE

12 14

BIBLIOTECA DE VILADECANS

10.30-13 h

CENTRE DE JOVES CAN XIC

PLAÇA D’EUROPA

11 hores

DIVENDRES

Concert de la BCN Big Blus Band i el saxofonista Drew Davis Preu: 12-15 euros. Ho organitza: Atrium Viladecans. ATRIUM VILADECANS

11 hores

Festa del Civisme Jocs i tallers infantils. Ho org.: Ajuntament. PARC TORRENT BALLESTER

21 hores

Dansa: ‘A place to bury strangers’ Dirigida per Roberto Oliván. Preu: 8-10 euros. Ho organitza: Atrium Viladecans. ATRIUM VILADECANS

11 i 12 hores

12 hores

19 hores

Mercat d’Art i Oficis Parades d’art i de productes manuals. Ho organitzen: Associació d’Art i Oficis de Viladecans. i Fundación Espejo.

Jugateca Ambiental: ‘Juguem al Parc’ Jocs d’habilitats relacionats amb la natura. Ho org.: AMB, Ajuntament i AV Parc Torre Roja

Visites guiades a l’ermita de Sales Inscripció gratuïta al telèfon 936 351 800 o patrimonicultural@ viladecans.cat. Ho org.: MUVA.

MuseuContes: ‘Contes de princeses i cavallers’ Adreçat a infants a partir dels 4 anys. Ho org.: Ca n’AmatMuseu de Viladecans.

Concert de Miguel Poveda El cantaor flamenc presenta el seu disc Íntimo. Preu: 20-25 euros. Ho org.: Atrium.

RAMBLA MODOLELL

PARC DE LA TORRE-ROJA

PLA DE LES DEODATES

CA N’AMAT-MUSEU

ATRIUM VILADECANS

17.30 hores

DIMARTS

ATENEU PABLO PICASSO

Celebració del Dia Mundial de la Salut Carpa informativa sobre hàbits saludables, marxa nòrdica, tallers infantils i ball zumba. Ho org.: Ajuntament.

10-14 hores

DIUMENGE

L’Hora del Conte: ‘Els contes més entremaliats’ Adreçat a infants a partir dels 4 anys. Ho org.: Biblioteca de Viladecans.

L’Hora del Codi Adreçat a infants de 9 a 14 anys. Aprèn a crear un videojoc i comparteix-lo. Ho org.: Fundació Ciutat de Viladecans.

21 hores

18 hores

Xerrada: ‘Gent Gran. Consells de seguretat’ Ho organitza: Mossos d’Esquadra, amb la col·laboració de l’Ajuntament.

17.30 hores

18.30 hores

Xerrada : ‘Com parlar de drogues a casa?’ Acàrrecd’EnergyControl. Cal inscripció –fins al dia 9– a viladecans.cat (secció Educació). Ho org.: Ajuntament.

Xerrada: ‘La lluita antifranquista al Baix Llobregat, 1960-1979’ A càrrec de José Fernández. Ho org.: MUVA.

CENTRE DE JOVES CAN XIC

CA N’AMAT-MUSEU

DIMECRES

Xerrada : ‘Com triar estudis després de l’ESO o el Batxillerat’ A càrrec del web www.unportal.cat. Ho organitza: Ajuntament. CENTRE DE JOVES CAN XIC

Sortim

Agenda

DIVENDRES 17 / 21 H

DIUMENGE 19 / 9.30 H

Coneixent l’antic camí ramader de la plana agrícola

L’humor chanante s’apodera d’Atrium Viladecans

El Museu deViladecans ens convida a fer salut mentre coneixem una mica més la nostra història. La proposta és un itinerari guiat per la zona agrícola, entre Les Tanques i Can Dimoni, per saber més dels antics camins ramaders i els masos pels que passaven.Per participar-hi cal inscripció prèvia al 93 635 18 80 o patrimonicultural@viladecans. cat . El punt de trobada, la plaça de la Vila,

Es van donar a conèixer pels programes televisius ‘Muchachada nui’, ‘La hora chanante’ i ‘Museo Coconut’. Després van despuntar en els monòlegs d’humor i ara, amb Viejóvenes, tornen als sketches. Ernesto Sevilla i Joaquín Reyes porten a Atrium Viladecans un espectacle en format de duet còmic que vol connectar amb un públic al qual li agraden poc els convencionalismes.

17.30 hores

DIJOUS

El Documental del Mes: ‘The Special Need’ Road movie amb rerefons socials. V.O.S.E. Preu: 3 €.. Ho org.: Atrium.

ESCOLA ENXANETA

ATRIUM VILADECANS

9 hores

DIUMENGE

18.30 hores 21 hores

Taller : ‘Treballar el joc i la creativitat en família’’ També els dies 21 i 28. Cal inscripció –fins al 9/04– a viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament.

10a Peregrinació a Sant Ramon En arribar, refrigeri, gimcana, misa rociera i dinar popular (10 €; tiquets a Can Batllori). Org.: Raíces deAndalucía.

9.30 hores

Itinerari guiat: ‘Camí de Marina’ Ho org.: MUVA. PLAÇA DE LA VILA

AV. ROUREDA, 1

17-20 hores

DIVENDRES

W!kend Solidari: Festa infantil Ho org.: V! Solidària. CÚBIC

9 hores

DIUMENGE

19 hores

18 hores

DIVENDRES

11 hores

19 hores

Torneig de minijocs Competició de jocs gratuïts d’ordinador. Cal fer inscripció prèvia al Centre de Joves Can Xic.

Presentació del nou BookClub, club de lectura en anglès Cal inscripció prèvia al taulell de la Biblioteca.

CENTRE DE JOVES CAN XIC

BIBLIOTECA DE VILADECANS

11.30 hores

Jugateca Ambiental: ‘Som artites’ Fem instruments musicals amb materials reciclats. Ho org.: AMB, Ajuntament i AV Parc Torre Roja.

Audició i ballada de sardanes A càrrec de la Cobla Baix Llobregat. Ho org.: Amics de la Sardana de Viladecans.

PARC DE LA TORRE ROJA

PLAÇA DE LA SARDANA

19.30 hores

22.30 hores

L’Hora del Conte en anglès: ‘Gina Ginger’s birthday party A càrrec de l’escola d’idiomes Kids&Us. Cal inscripció a l’escola (c. Rajoleria, 12).

Cinefòrum: ‘El Nombre de la Rosa’ Projecció del film i debat. Ho organitza: Associació de Cinema Séptima Avenida.

Cultura als bars: ‘La vidaa es “exo”’ Actuació de microteatre a càrrec de Artx3. Ho organitzen: Centre de Joves Can Xic i Cirkus Bar.

BIBLIOTECA DE VILADECANS

ATENEU PABLO PICASSO

CIRCKUS BAR

10 hores

10-14 hores

11 hores

Caminada a la Font de Can Preses A la tornada, festa amb jocs infantils i la participació del Mamut, Timbalers i Gegants. Ho org.: AV Alba-rosa.

Festa de Barri de l’AV Sant Jordi Mercat artesanal, festa infantil, cotxes antics, xocolatada, hip-hop i missa rociera.Ales 8.30h, caminada a St Ramon.

23a Passejada en Bicicleta Per a totes les edats. Contribució solidària de llaunes de tonyina i ampolles d’oli. Ho org.: Ajuntament.

Mercat d’Art i Oficis Parades d’artesania i de productes manuals. Ho organitza: Associació d’Art i Oficis de Viladecans.

Jugateca Ambiental: ‘Descobrim el Parc’ Gimcana infantil per gaudir de la natura. Ho organitzen: AMB, Ajuntament i AV Parc Torre Roja.

PLAÇA DE L’ALBA-ROSA

PLAÇA DE SAINT HERBLAIN

PARC DE LA MARINA

PARC TORRENT BALLESTER

PARC DE LA TORRE-ROJA

Més informació i novetats a viladecans.cat

DEL DV. 24 AL DG. 26

Viu unW!kend Solidari: festa infantil, sopar i pedalada amb ‘cor’ La campanya Viladecans Solidària posa fi a la seva darrera crida anual amb un cap de setmana molt intens: el W!kend Solidari. Tres dies amb què es vol que la gent de totes les edats es diverteixi sense oblidar aquesta vena fraternal que els viladecanencs demostren. La cita comença amb una festa infantil el divendres 24 de març de cinc a vuit de la tarda a Cúbic. A canvi de portar galetes, cereals o

llet, els nois i noies de 3 a 14 anys podran participar en nombroses activitats i tallers lúdics. Al dia següent, dissabte 25, es farà el tradicional sopar de tancament de campanya, que inclourà una estona de ball. Per adquirir el tiquet (10 euros), podeu consultar els llocs de venda a viladecans.cat o trucant al 93 635 18 00 (ext. 8554). L’habitual Passejada en Bicicleta que se celebra per donar la benvinguda a la primavera tancarà un cap de setmana en què la solidaritat vol ser la protagonista. Per això, als participants en aquesta 23a edició se’ls anima a portar ampolles d’oli i llaunes de tonyina.

21 hores

Monòleg d’humor: ‘Viejóvenes’ Preu: 22 euros. ATRIUM VILADECANS

7.30 hores

DISSABTE

ViladecansRepara: Taller de petits electrodomèstics Aprendre a solucionar alguns problemes elèctrics. Inscripció a www.viladecans.cat.

E.N. REMOLAR-FILIPINES

ATENEU CAN BATLLORI

DEIXALLERIA MUNICIPAL

DILLUNS

L’Hora del Conte: ‘Un tupí d’històries’ Per Patrícia McGill. Adreçat a infants a partir dels 4 anys. Ho org.: Biblioteca de Viladecans.

DIJOUS

16.30 hores

Sant Jordi’2015 a Viladecans Podeu consultar totes les activitats previstes al municipi a la pàgina 26 d’aquesta revista. DIFERENTS ESPAIS

BIBLIOTECA DE VILADECANS

12 hores

Tot el dia

18 hores

10 hores

11 hores

10.30 hores

Taller : ‘L’ofici de mare. Cuidar-se per poder cuidar’ Cal inscripció –fins al 10/04– a viladecans.cat (secció Educació). Ho org.: Ajuntament.

ATRIUM VILADECANS

9.30 hores

Curs de camp d’identificació d’ocells a l’Espai Natural del Remolar Cal inscripció al telèfon 93 479 32 01. Preu: 10 euros.

19 hores

Teatre: ‘El Eunuco’ Versió plena d’humor de l’obra clàssica de Terenci, dirigida per Pep Antón Gómez. Preu: 20-25 euros. Ho org.: Atrium.

DISSABTE

Abril 2015 VILADECANS

facebook.com/ajuntamentdeviladecans

18 hores

20.30 hores

Festa de Barri de l’AV Sant Jordi Mercats artesanal i solidari i actuacions musicals. Ho org.: AV Sant JordiGabrielistes.

Musical infantil: ‘Gisela y el Libro Mágico’ Protagonitzat per la cantant Gisela, veu de Disney a Espanya. Preu: 15 euros.

Festa de Barri de l’AV Sant Jordi Cercavila popular, xocolatada (17.30 h) i actuacions: flamenc (17.45 h), dansa del ventre (19.30h) i coral (21h).

Festa infantil a l’Alba-rosa Jocs, manualitats, berenar i actuació musical a càrrec del grup ‘Play Music’. Ho org.: AV Alba-rosa.

W!kend Solidari: La Nit de Viadecans Solidària Preu del sopar: 10 €. Punts de venda de tiquets a viladecans.cat Ho org.: V! Solidària.

PLAÇA DE SAINT HERBLAIN

ATRIUM VILADECANS

PLAÇA DE SAINT HERBLAIN

CASAL DE L’ALBA-ROSA

CÚBIC

13.30 hores

19 hores

Viladecans Dansa Actuacions de les escoles de ball de la ciutat. Ho org.: Atrium, Dance Factory, New Zen Dance, Dancebox i La Plataforma.

Festa de barri de l’AV Sant Jordi Actuació castellera dels Castellers de Viladecans i de Sant Feliu, i botifarrada popular.

Teatre: ‘Ruz-Bárcenas’ Dirigida per Jordi Casanovas. Dins de la programació del Festival Barnasants. Preu: 12-15 euros.

PARC TORRENT BALLESTER

PLAÇA DE SAINT HERBLAIN

ATRIUM VILADECANS

21 hores

maig SETEMBRE

DIVENDRES

Òpera: ‘Turandot’ A càrrec d’Amics de l’Òpera de Sabadell i de l’Orquestra Simfònica del Vallès. Preu: 30-35 euros. Ho org.: Atrium. ATRIUM VILADECANS

Sortim

Agenda

DG. 3 DE MAIG / 12 H

DS. 9 DE MAIG / 21 H

El Museu s’omple de contes infantils una vegada al mes

Una de les poques oportunitats per riure a costa del banc

El Museu de Viladecans ha estrenat la primavera amb una proposta ben engrescadora per a les famílies. Una sessió de contes infantils al mes. Al maig tindrà lloc el primer diumenge, a les 12 del migdia, a càrrec de la contacontes Rosa Pinyol que explicarà ‘Contes de l’any de la picor’. I , despés, es pot aprofitar per fer una volta pel Museu.

Atrium Viladecans programa el 9 de maig,a les 21 hores,la peça teatral ‘El crèdit’ (16-20 euros), protagonitada pels actors Pere Ponce i Jordi Boixaderas. Una obra recomanada per a aquelles persones a qui va agradar ‘El Mètode Gronhölm’, per als que volen riure amb l’humor intel·ligent i no tenen una especial estima pel seu banc.

11 hores

10-13 hores

DIUMENGE

Jugateca Ambiental: ‘Els ocells del Parc’ Conte infantil i activitat de dibuix d’aus. Ho organitzen: AMB, Ajuntament i AV Parc Torre Roja.

MuseuContes: ‘Contes de l’any de la picor’ Adreçat a infants majors de 4 anys. Ho org.: Museu de Viladecans-Ca n’Amat.

PARC DE LA MARINA

PARC DE LA TORRE -ROJA

CA N’AMAT- MUSEU

18 hores

17.30 hores

DIMARTS

12 hores

Concentració mensual de cotxes clàssics Exposició de vehicles antics. Ho organitza: Clàssic Club Viladecans.

Taller : ‘Treballar el joc i la creativitat en família’’ També els dies 12 i 21. Cal inscripció –fins al 28/4– a viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament.

Xerrada: ‘Planificar el futur dels nostres fills amb discapacitat’ Cal inscripció –fins al 30/4– a viladecans.cat. Dins del Pla de Famílies. Ho org.: Ajuntament.

DIJOUS

COL·LEGI GOAR

21 hores

DISSABTE

Teatre: ‘El crèdit’ Preu: 16-20 €. ATRIUM VILADECANS

BIBLIOTECA DE VILADECANS

EXPOSICIONS FINS AL 30 D’ABRIL

Fabià Puigserver, teatre d’art en llibertat Fotos de muntatges de l’escenògraf

FINS AL 29 D’ABRIL

BIBLIOTECA DE VILADECANS

Detalls’15 Creacions d’Estudiants de Batxillerat Artístic de l’Institut Josep Mestres i Busquets.

DC.-DS.: 10-14 / DL.-DV.: 16-20.30 H

CENTRE DE JOVES CAN XIC DL.-DV.: 16.30-21.30 H /

PERMANENT

Pagesos i vilatans. Manifestació per a la reobertura de l’Hospital. Juliol del 1978 / Jaume Muns (AMVA)

DS.: 10-14 I 16-20 H

TORRE DEL BARÓ

FINS AL 31 DE MAIG

DL.-DV.: 9-14 H / DM. I DJ.: 16-19 H

La Higiene Femenina De la Diputació de Barcelona.

FINS AL 3 DE MAIG

Tothom al carrer. La lluita antifranquista al Baix Llobregat Produïda pel Centre d’Estudis Comarcals del Baix Llobregat.

Una mirada al passat

CA N’AMAT-MUSEU DE VILADECANS

TORRE-ROJA

DM.-DS.: 16.30-19.30 H / DS.-DG.: 10.30-13.30 H

DL.-DV.: 9-14 H / DM. I DJ.: 16-19 H

PERMANENT

CA N’AMAT-MUSEU DE VILADECANS DM.-DS.: 16.30-19.30 H / DS.-DG.: 10.30-13.30 H

www.viladecans.cat

Abril 2015 VILADECANS

facebook.com/ajuntamentdeviladecans

Telèfons d’interès Oficina municipal d’atenció ciutadana Viladecans Informació 93 635 19 00 Ajuntament-Centraleta 93 635 18 00 Policia Local 092 / 93 659 40 24 Mossos/Bombers 112 Emergències mèdiques 061 Comissaria del DNI 902 24 73 64 Hospital de Viladecans 93 659 01 11 CAP Maria Bernades 93 647 41 55 CAP Mas Font 93 647 21 77 Sociosanitari Frederica M. 93 647 35 25 Serveis Socials (Sant Jordi) 93 658 15 62 S. Socials (Montserratina) 93 658 02 31 Serveis Soc. (Can Palmer) 93 637 33 22 Serveis Socials (Sales) 93 637 39 52 Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10 Can Calderon 93 635 18 04 Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10 Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17 OMIC (oficina consumidor) 93 658 99 08 Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56 Centre Munic. de Mediació 93 659 34 96 Arxiu Municipal 93 635 29 85 Poliesportiu del Centre 93 637 83 70 Centre per a Joves Can Xic 93 647 00 24 Centre Mpal. E. Hernández 93 647 43 87 Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55 Deixalleria 93 659 02 98 Servei Local de Català 93 659 33 28 Cementiri-Tanatori 93 637 77 85 Serveis Funeraris (24 h) 902 230 238 Atrium Viladecans 93 659 41 60 Ateneu Pablo Picasso 93 659 14 56 Ateneu Can Batllori 93 637 61 68 Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90 Casal Barri de Sales 93 637 94 04 Casal de l’Alba-Rosa 93 637 53 90 Casal de la Montserratina 93 647 03 62

Farmàcies de guàrdia Casal de Can Pastera 93 637 79 85 Casal de la Torre-roja 93 659 40 39 Escola Bressol La Ginesta 93 658 66 76 Escola Bressol La Marina 93 659 18 83 Esc. Bressol La Muntanyeta 93 659 15 48 Escola Bressol La Pineda 93 637 96 00 Escola Àngela Roca I 93 658 06 93 Escola Àngela Roca II 93 637 12 75 Escola Can Palmer 93 658 19 81 Escola El Garrofer 93 658 09 34 Escola Doctor Trueta 93 658 26 38 Escola Germans A. Targa 93 658 96 53 Escola Marta Mata 93 658 83 77 Escola Mediterrània 93 637 57 37 Escola Montserratina 93 658 85 11 Escola Miquel Martí i Pol 93 635 76 60 Escola Pau Casals 93 658 25 12 Escola Enxaneta 93 637 89 52 Col·legi Goar 93 658 25 38 Col·legi Sagrada Família 93 658 08 99 Col·legi Sant Gabriel 93 658 17 50 Col·legi Santo Tomás 93 658 07 87 Col·legi Teide 93 658 19 53 Institut Josep Mestres 93 658 08 84 Institut Miramar 93 647 43 35 Institut Sales 93 658 20 12 Institut Torre Roja 93 637 37 00 Institut de Viladecans 93 637 89 52 Academia Frandaser 93 637 06 43 Escola Oficial d’Idiomes 93 635 74 22 Centre Formació d’Adults 93 658 64 51 Aigües de Viladecans 900 71 07 10 Correus Viladecans 93 659 17 01 Gas Butà 93 517 72 22 Jutjat de Pau 93 658 12 84 Notaria 93 659 02 00 Registre de la Propietat 93 658 61 19 Viladecans Televisió 93 647 42 44

De dilluns a divendres laborables, la farmàcia de guàrdia és l’única oberta de 13.30 a 16.30 hores i de vuit del vespre a 9 del matí del dia següent . Els caps de setmana i festius, és l’única oberta de 9 del matí a 9 del matí del dia següent (excepte els dissabtes, ja que la farmàcia de guàrdia dels divendres obre fins al dissabte a les 13.30 hores). DL 06/04 DT 07/04 DC 08/04 DJ 09/04 DV 10/04 DS 11/04 DG 12/04 DL 13/04 DT 14/04 DC 15/04 DJ 16/04 DV 17/04 DS 18/04 DG 19/04 DL 20/04 DT 21/04 DC 22/04 DJ 23/04

Farmàcia Vilà Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Culleré Farmàcia Macián Farmàcia Altés Farmàcia Berga Farmàcia Sala-Garcia Farmàcia Montes Farmàcia B. del Romero Farmàcia Monge Farmàcia Uriz Farmàcia Badia Farmàcia Artola Farmàcia Rotllan Farmàcia Culleré Farmàcia Uriarte Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Vilà

DV 24/04 DS 25/04 DG 26/04 DL 27/04 DT 28/04 DC 29/04 DJ 30/04 DV 01/05 DS 02/05 DG 03/05 DL 04/05 DT 05/05 DC 06/05 DJ 07/05 DV 08/05 DS 09/05 DG 10/05 DL 11/05

Farmàcia Macián Farmàcia Altés Farmàcia Berga Farmàcia Sala-Garcia Farmàcia Montes Farmàcia B. del Romero Farmàcia Monge Farmàcia Uriz Farmàcia Rotllan Farmàcia Artola Farmàcia Uriarte Farmàcia Berga Farmàcia Culleré Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Vilà Farmàcia Macián Farmàcia Altés Farmàcia Sala-Garcia

LOCALITZA LA FARMÀCIA QUE ESTÀ DE GUÀRDIA AMB EL TEU MÒBIL AMB L’APP

ADRECES

l Farmàcia Altés: av. Ballester, 10

l Farmàcia Montes: pl. Hispanitat, 4 A

l Farm. B. del Romero: c. Pere Sala, 60

l Farmàcia Rotllan: c. Prat de la Riba,66

l Farmàcia Artola: c. Guifré el Pelós, 36 l Farmàcia Badia: c. Sol, 67

l Farmàcia Berga: c. Jaume Abril, 23

l Farmàcia Macián: av. del Mil·lenari, 27 l Farmàcia Culleré: av. Generalitat, 28 l Farmàcia Monge: av. Gavà, 13

l Farmàcia Rocabeyera: c. Josep Irla, 15

l Farmàcia Sala-Garcia: c. Sant Marià, 99 l Farmàcia Uriarte: c. Doctor Reig, 67 l Farmàcia Uriz: av. Miramar, 7 l Farmàcia Vilà: av. Molí, 37

Revista de Viladecans Edita: Ajuntament de Viladecans. 24.500 exemplars. Fotomecànica i impressió: Litografia Rosés, S.A. Impresa en paper 100% reciclat. Dipòsit Legal: B-28726/87. Fotografia: Cristina Diestro, Pepa Álvarez, Ajuntament. Redacció: Tel. 93 635 19 10 / premsa@viladecans.cat Publicitat: Fabiola Romero. Tel. 93 193 39 99 / 610 47 49 22. publicidad@frpublifires.com Aquesta revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió.

Viladecans 2011-2015 Entra a tuetsviladecans.cat

Segueix-nos a: