Revista de Viladecans_Juny del 2016 by Ajuntament de Viladecans

www.viladecans.cat

JUNY 2016 / NÚM. 236 / ANY XXVI

Revista d’Informació Municipal

L’enllaç amb la platja es recupera per l’estiu El nou pont sobre la via a la carretera de la Vila s’obirà al trànsit l’1 de juliol P 12 5

P 15 6

El tinent d’alcalde Joaquín Guerrero renuncia al càrrec arran d’una actuació judicial P 15

Un nou programa ajuda als majors de 45 anys a trobar feina millorant les compètencies P 19

El Festival de Teatre Al Carrer programarà 90 actuacions de l’1 al 3 de juliol

L’alcalde

Juny 2016 VILADECANS

Una administración transparente

l Ayuntamiento ha mostrado su total disposición en Pues bien, no parece demasiado transparente ni ético afirmar colaborar con la Justicia, con el objeto de clarificar eso si tenemos en cuenta que el total destinado a salud, educalos hechos ocurridos los días 4 y 5 de mayo, cuando ción y bienestar suma un 14 % menos que lo que destinó el prefue objeto de un registro ordenado por el juez de inssupuesto de 2010. En el capítulo de inversiones, llama la atentrucción número 1 de Tarragona. El magistrado solicición que a Viladecans se destine 1,1 millón de euros para pagartó de esta administración cuatro expedientes menores de connos por fin el Centre de Rehabilitació de Viladecans, que constratación y documentación sobre un proceso de selección para truyó el Ayuntamiento hace siete años. una bolsa de trabajo temporal. A la vez, ordenó la detención del Y transparencia es también lo que pedimos, además de eficoncejal Joaquín Guerrero para tomarle declaración. cacia y rapidez, para que se resuelvan las reivindicaciones que Pese a quedar en libertad, el hecho de que el juez mantuviemantiene Viladecans con las administraciones competentes en ra su condición de investigado provocó que Joaquín Guerrero temas de movilidad, sanidad o educación. Seguiremos insistientomara la decisión inmediata y taxativa de presentar su dimido en la necesidad de que todos los trenes de Cercanías paren sión. El concejal actuó así para salvaguardar la imagen pública en nuestra estación y de que se desencalle el proyecto de consdel Ayuntamiento y no perjudicar la reputación de la ciudad, sin trucción de la nueva línea de tren Cornellà-Castelldefels. De moperjuicio de su presunción de inocencia. Esta actitud me paremento, con la Generalitat y el Área Metropolitana hemos pacce muy generosa por su parte. tado la reforma de la carretera C-245, que permitirá la creación En esta misma línea, quiero recordar que las políticas de transde un nuevo medio de transporte, a través de un autobús rápiparencia son uno de los cuatro ejes principales del Plan de Acdo y un carril bici entre Cornellà y Castelldefels. ción Municipal. La primera acción que hemos llevado a cabo ha Seguiremos ejerciendo también nuestro deber de seguimiensido la creación de una comisión de seguimiento del asunto, forto y control del proyecto de mejora de los servicios y ampliamada por representantes de todos los grupos políticos del Pleción del Hospital de Viladecans por parte de la conselleria de no y presidida por la concejal de Ciudadanos Carolina Torres. La Salut. No toleraremos ningún otro retraso. Asimismo, insistitransparencia debe ser una constancia en toda la gestión muremos ante el Departament d’Ensenyament sobre la necesinicipal y creemos que, de forma extraordidad de crear dos instituts-escola en Vinaria, es buen ejemplo que sea la líder de ladecans, basados en los centros MediteLA TRANSPARENCIA ES la oposición municipal quien guíe el funrrània y Enxaneta. En Viladecans no soUNO DE LOS EJES DEL bra ni una sola aula. cionamiento de este órgano informativo. Transparencia es también lo que pediEstamos demostrando que es posible PLAN DE ACTUACIÓN mos al Govern de la Generalitat, que acaba reivindicar y, a la vez, colaborar con las MUNICIPAL Y UNA de presentar los presupuestos de 2016 caotras instituciones, porque al final, lo imCONSTANTE EN TODA portante es resolver los problemas de tielificándolos como “los más ambiciosos de la historia desde el punto de vista social”. ne Viladecans. NUESTRA GESTIÓN

SÍGUELO @carlosruiztwitt

facebook.com/carles.ruiznovella

linkedin.com/in/carlesruiznovella

EL DIA A DIA DE L’ALCALDE

@carlosruiztwitt

facebook.com/carles.ruiznovella

MAIG 2016 L

1 2

16 17 18 19 20 21 22 23

30 31

1 Ala celebració del Dia de la Dansa l A la festa de barri de Montserratina l

2 Signa un conveni amb la Cooperativa Agrícola de Viladecans

5 Presideix la jornada industrial IND+I [P. 14]

17 Comissió de la Diputació Presentació de nous vehicles de la Policia Local [P. 10]

l l

18 VisitaalaciutatfrancesadeNantes convitat per l’Àrea Metropolitana

20 Trobadaambjovesquefan18anys

6 Reunió amb el conseller de Salut de la GeneralitatToni Comín [P. 13]

21 Ala festa de barri de l’AVLa Unión

22 Visita al 6è FiraTapa

9 Clou la trobada empresarial ‘Sols fem coses. Junts les fem millor’ l Rep l’alumnat participant al Fòrum de Treballs de Recerca l

Visita al Dia del Soci de l’AV Alba-rosa

23 Junta de Seguretat Local

24 Entrevistat pel diari El Periódico Visita a la cooperativa Cuina Justa

Ala presentació de la plataforma per la mobilitat del Delta [P. 11] l Entrevista amb la televisió 8tv

EL XAT DE L’ALCALDE

11 Junta del Consorci Sociosanitari l Consell Econòmic i Social l

12 ReunióambeldiputatdeTurisme Ple Extraordinari [P. 6]

Participa en una taula rodona sobre la logística a la comarca l A la presentació del projecte ‘Govern Obert’ de la Diputació l

MARÍA

26 Plens de l’Ajuntament i de la Diputació de Barelona

Reunió sobre mobilitat amb el conseller de Territori de la Generalitat i altres alcaldes [P. 11]

Visita al projecte solidari ‘Et mirem als ulls’ [P. 18] l Inauguració d’exposició al Museu de Viladecans [P. 32]

Inauguració de la Fira de Sant Isidre i la Mostra d’Entitats [P. 5]

Extracte del xat de maig. Pots participar en el proper xat, el 4 de juliol, a les 19 h a www.wiladecans.cat ¿Podrían cambiar la hora de los camiones de la basura que pasan sobre las 7 de la mañana para que trabajen a partir de las 9.15 horas?

Presentació de la memòria de Creu Roja Viladecans [P. 18]

L’ ALCALDE CARLES RUIZ

Hola, María. El servicio empieza a las 6 de la mañana y no es posible interrumpirlo durante un espacio de dos horas, puesto que no sería posible completar la recogida en toda la ciudad. Se está estudiando

revisar los circuitos para generar el mínimo de molestias posibles. MIGUEL ÁNGEL

Cada vez se ven más comercios abiertos los domingos. ¿Se puede abrir un comercio los días festivos? ¿Qué regulación hay? L’ALCALDE CARLES RUIZ

Hola Miguel Ángel. Según la normativa actual, los comercios de pequeño tamaño, y limitado a los de alimentación, pueden abrir todos los días de la semana mientras no superen un número de horas determinadas. Las grandes superficies y locales de mayor tamaño lo tienen prohibido.

Juny 2016 VILADECANS

LA FOTO DEL MES

ANTONIO

En Campreciós-Torre-roja, siempre hay perros sueltos, cacas, zonas de aparcamiento que pone sólo turismos y aparcan camiones o furgonetas grandes. Y poca policía local por dicha zona para que no pase esto. Usted me dirá que hay ciudadanos incívicos, pero a veces hay que poner medidas como multas y que se vea a la policía local, como hacen en otras muchas poblaciones. L’ALCALDE CARLES RUIZ

Hola, Antonio. Muchas personas van con sus mascotas al parque de la Torre-roja y la policía ha intervenido reiteradamente. Tanto es

El conseller de Territori de la Generalitat, a la Fira “Participar de la Fira, una expressió extraordinària a la comarca que combina dos elements molt importants per al nostre país i per al Baix: tradició amb base agrícola, que sovint s’oblida, i innovació, amb l’exposició de productes punters i pioners” és el que ha destacat el conseller Josep Rull, el 14 de maig, a la inauguració de la Fira, junt amb el president de la Cooperativa Agrícola, Carles Faura, i l’alcalde Carles Ruiz. El conseller va visitar alguns dels espais, com l’estand municipal (a la foto), dedicat al procés de participació ciutadana per definir el Pla d’Actuació Municipal. La Fira i la Mostra d’Entitats van tornar a tenir un gran èxit de públic un any més. El Repte de Sant Isidre va aplegar més de 1.500 persones; s’hi va estrenar l’espai d’empreses i innovació, amb quatre empreses participants i un espai de desenvolupament empresarial de Can Calderon, i els visitants van poder gaudir dels espais temàtics comercials, amb una passarel·la de moda en una nova i gran carpa amb 28 expositors. A les jornades professionals i activitats gastronòmiques van participar unes 200 persones, i es va estrenar amb èxit l’esmorzar de pagès: hi van assistir també quasi 200 persones.

así que en este chat, no hace mucho, se me recriminó por parte de algunos propietarios que estábamos realizando una “persecución”. Es difícil mantener una presencia policial constante, por eso creo que la concienciación por parte de los propietarios es lo más indicado, aunque no hemos dejado de multar. En cuanto a la circulación, tenemos varias dificultades en esta zona, porque cumple un papel de acceso a la carretera de Sant Climent mientras no se realice el vial de cornisa previsto. Revisaré con la policía el mal uso del aparcamiento que comentas y espero que se minimice.

VISITES ESCOLARS A L’AJUNTAMENT

Escola Àngela Roca (3r)

MARIA

El passatge del carrer Jaume Abril, al costat de ca la Paquita, està molt brut, fa pudor a orina i té poca llum. Segur que l’Ajuntament pot intervenir en la neteja i l’enllumenat. Els veïns de Jaume Abril, 16 estaríem molt agraïts. L’ALCALDE CARLES RUIZ

Hola, Maria. Aquests espais són de difícil gestió, ja que són de propietat dels veïns, però l’accés públic provoca aquests problemes que comentes. Caldrà trobar una solució. CONSULTEU TOTES LES PREGUNTES QUE ES VAN FER AL XAT AL WEB WILADECANS.CAT

Col·legi Sant Gabriel (3r)

Ciutat

L’alcalde informa en un Ple Extraordinari de l’actuació judicial actualitat a l’Ajuntament Núm. 236

CIUTAT 6 OCUPACIÓ I EMPRESA 14 EDUCACIÓ 16 VIDA CIUTADANA 18

Govern. Es crea una comissió de seguiment

presidida per Ciutadans arran de la investigació d’un jutjat de Tarragona sobre contractes de les administracions amb una empresa de la ciutat

MEDI AMBIENT 23 ESPORTS 24

Actualitat en xifres

15,7 %

ha baixat el nombre d’aturats a la ciutat en l’últim any. Al maig eren 4.416 persones, 820 menys que un any enrere. A tota Catalunya, la reducció ha estat menor, d’un 11,6 %. La taxa d’atur local és del 14,3%.

4.400

tapes es van servir durant la Ruta de la Tapa 2016, celebrada del 7 al 29 de maig en prop d’una trentena d’establiments de restauració locals.

69%

d’ocupació van tenir els establiments hotelers de la comarca durant la Setmana Santa, la més alta en els darrers 8 anys.

La Policia Judicial es va presentar a l’Ajuntament el 4 de maig i va demanar expedients de quatre contractes amb l’empresa Iniciatives i Programes i d’una borsa de treball. L’Ajuntament es va situar sota el focus judicial, i mediàtic, el 4 de maig. Un jutge de Tarragona va ordenar a la Policia Judicial acudir a dependències municipals i requerir cinc expedients municipals. Les contractacions sol·licitades es van adjudicar entre 2008 i 2011 per uns serveis que es van prestar i que sumen un total de 132.891 euros. A més, la Policia Judicial va escorcollar el despatx del primer tinent d’alcalde Joaquín Guerrero, a qui també va fer prestar declaració al dia següent per una pressumpta situació d’alteració de subhastes i tràfic d’influències, entre d’altres, segons apuntava el Tribunal Superior de Justicia aquell dia. Elregidor,quevaquedarenllibertat amb càrrecs després de la seva declaració, immediatament després presentava la renúncia al càrrec “per no malmetre la reputació de la ciutat i salvaguardar la imatge de l’Ajuntament, sense perjudici de la pressumpció d’innocència”. “ESTUPEFACCIÓ I TRISTESA”

Arran de la situació, l’alcalde va acceptar la sol·licitud dels grups de l’oposició de celebrar un Ple Extraordinari per abordar el tema, on va

explicar la successió dels fets en les dependències municipals el 4 de maig. Aquest Ple va tenir lloc el 12 de maig a l’Ateneu d’Entitats Pablo Picasso, per tal d’augmentar l’aforament de la limitada Sala de Plens i poder acollir més públic. De fet, hi van acudir al voltant d’un centenar de persones.

El primer tinent d’alcalde Joaquín Guerrero va dimitir, després de prestar declaració al jutjat com a investigat, per “no malmetre la imatge de la ciutat” L’alcalde va “demanar disculpes a la ciutadania perquè la ciutat sigui notícia per aquests fets”, dels que va mostrar la seva “estupefacció i tristesa”. També va assenyalar que està segur que “el procediment administratiu de la contractació ha estat ben fet” i que mentre es mantingui el secret de sumari del procés judicial no es poden saber “els detalls, proves o implicacions i, fins i tot, la causa de que l’acció hagi arribat a Viladecans quan ha nascut d’una actuació instruïda a Tarragona en relació amb aquesta em-

presa que també presta serveis a l’Ajuntament de Viladecans”. De tota manera, l’alcalde va asegurar que ha donat “màxima prioritat” al Pla de Transparència municipal que ja estava en elaboració, tot recordant que “les polítiques de transparència són un dels quatre eixos del Pla d’Acció Municipal i serem ferms en la defensa i aplicació d’aquests principis”. CREACIÓ D’UNA COMISSIÓ INFORMATIVA

L’alcalde també va anunciar al el Ple Extraordinari la creació d’una comissió de seguiment formada per un membre de cada grup polític, que es va concretar ben ràpidament. Només dues setmanes després, al Ple del mes de maig, es donava llum verda a la comissió i s’aprovava que la presidís la líder de l’opoisicó, Carolina Torres, de Ciutadans. La comissió estudiarà els expedients de contractació de l’Ajuntament amb l’em-

VEIEU EL PLE EXTRAORDINARI SENCER A TRAVÉS DE

youtube.com/AjuntamentViladecans

Juny 2016 VILADECANS

L’OPINIÓ DELS GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS EN EL PLE EXTRAORDINARI

Verónica Arasil PARTIT SOCIALISTA «El govern ha donat la informació que té i esperem que s’investigui ràpid i es conegui la causa. Seguirem treballant com fins ara»

Carolina Torres CIUTADANS «Des del primer moment hem demanat llum i taquígrafs i crear una comissió formada per tots els grups municipals»

Bàrbara Lligadas

El 12 de maig es va fer un Ple Municipal Extraordinari on l’alcalde va detallar la informació que coneixia sobre el cas

Els expedients requerits pel jutjat Contractació de serveis de docència per a la impartició d’un curs d’auxiliar en muntatge d’instal·lacions elèctriques, d’aigua i gas. Adjudicat el 2008 a l’empresa Iniciatives i Programes per 41.085 euros. l Contractació de serveis de reforç personal a l’Oficina Municipal d’Escolarització. Adjudicat el 2009 a l’empresa Iniciatives i Programes per 29.960 euros. l Contractació de serveis de suport a la coordinació dels consells de Districte, participació ciutadana i elaboració del Pla Estratègic. Adjudicat el 2009 a l’empresa Iniciatives i Programes per 37.251 euros. l Contractació de serveis de reforç personal a l’Oficina Municipal d’Escolarització. Adjudicat el 2011 a l’empresa Iniciatives i Programes per 24.786 euros. l Borsa de treball d’Oficial de Primera, subgrup C2 per substitucions de caracter temporal. l

ESQUERRA REPUBLICANA «Nosaltres fa anys que vàrem denunciar, perquè creiem que hi ha coses que no s’estan fent bé i cal aclarir-ho» presa Iniciatives i Programes. Al propi Ple Extraordinari, tots els grups de l’oposició van apuntar que l’Ajuntament atorga massa contractes a l’empresa investigada. Davant d’això, l’alcalde va destacar que “en el 95 % dels casos l’empresa ha guanyat contractacions amb publicitat i lliure concurrència, en què es presenten totes aquelles empreses que volen” i que, des del 2009, s’han signat 15 d’aquests contractes

Els grups polítics analitzaran totes les contractacions amb l’empresa investigada amb Iniciatives i Programes i un amb Educare XXI, del mateix grup empresarial. Ruiz també va lamentar que, sense cap sentència en contra encara, hi hagi recels “sobre empreses de la ciutat, on treballa gent de la ciutat, quan reiteradament

tenim peticions de la ciutadania i dels grups polítics per tal que ens relacionem amb empreses que contractin gent de Viladecans”. Tambéva apuntar que“hi ha“desenes de treballadors en aquesta empresa que estan prestant uns serveis a la ciutadania amb qualitat” i que no es pot jugar amb els seus sous sense justificació. PETICIÓ DE MÉS TRANSPARÈNCIA

Els grups a l’oposició van demanar més transparència en la contractació. ERC va sol·licitar que s’inclogui una clàusula que expliciti que, si una empresa és condemnada judicialment, no podrà aspirar a contractacions i es resoldran els contractes en marxa; el PP va exigir que tots els grups polítics tinguin representació en la Mesa de Contractació i que les competències d’adjudicació de contractes menors les tingui el Ple,i Guanyemva reclamar que els contractes menors sense publicitat es facin públics trimestralment. Viladecans Sí Se Puede va demanar la paralització de tots els contractes amb l’empresa.

José Luis Atienza INICIATIVA VERDS-EUiA «Quan la justicia faci públics els detalls s’haurà de fer allò que sigui necessari per recuperar la confiança de la ciutadania»

José Padilla PARTIT POPULAR « L’equip de govern no reconeix que durant molts anys s’han estat fent les coses d’una manera que almenys es pot jutjar com estranya»

Mª Purificación González VILADECANS SÍ SE PUEDE «Volem que es depurin responsabilitats d’entre tots els culpables polítics de que la Guàrdia Civil hagi vingut a Viladecans»

Eduard Tobaruela GUANYEM-C.A.P. «La ciutadania ha de saber la veritat. La transparència ha de ser absoluta. I si la justícia hi veu més responsabilitats, les demanarem»

Actualitat

Ciutat

Juny 2016 VILADECANS

Ajuntament

El Govern Municipal es reorganitza

entre d’altres. Navarro, llicenciada en Belles Arts, és docent de secundària en excedència. CALLE, NOU REGIDOR DEL DISTRICTE III

L’alcalde Carles Ruiz ha reorganitzat el Govern Municipal per la sortida de Joaquín Guerrero. Aquesta s’ha saldat amb el repartiment de les seves responsabilitats entre tres regidors i el canvi en l’ordre de les tinències d’alcaldia, a les quals se sumen dos dels regidors que agafen noves responsabilitats, Jordi Mazón i Ricard Calle. Així, Verónica Arasil puja de tercera a primera tinenta d’alcalde. MAZÓN, RESPONSABLE D’ESPAI PÚBLIC

Jordi Mazón, que era regidor de Mobilitat, ha assumit l’àrea sencera d’Espai Públic. Mazón, doctor en física i màster en climatologia aplicada, és professor de la Uni-

versitat Politècnica de Catalunya i també de secundària. Anava com a independent a la llista del PSC.

Un altre dels que guanyen responsabilitats és Ricard Calle, que era regidor d’Esports i ara ho és també de Joventut i del Districte III. Calle és esportista d’elit i professor de primària de l’Escola Montserratina, i també va anar d’independent a les llistes socialistes del 2015.

NAVARRO, A CÀRREC DE PRESIDÈNCIA

Per altra banda, Gisela Navarro suma a la regidoria d’Educació, Salut Pública i Consum les responsabilitats de l’àmbit de Presidència, entre les quals es troben la participació, la comunicació institucional i la transparència,

Les responsabilitats de Joaquín Guerrero es reparteixen entre tres regidors

GRACIA SANCHO TORNARÀ AL PLE

Mazón, Navarro i Calle, de dalt a baix

La vacant en el Ple Municipal que deixa Joaquín Guerrero l’ocuparà properament Gracia Sancho, que ja va ser regidora del 2001 al 2015 i ocupava el 13è lloc a la llista del PSC a les Municipals, el primer que no va obtenir representació. Sancho va ser regidora responsable del Districte III. 9

Salut

Un ull posat sempre en l’hospital

La iniciativa es va presentar el 4 de maig a Barcelona

Benestar

Viladecans lidera una xarxa de ciutats per la igualtat L’Ajuntament coordina una plataforma de pressió des del municipalisme català per situar les polítiques socials i d’igualtat d’oportunitats, i el seu adequat finançament en el centre de l’agenda de la resta d’administracions de l’Estat. Dotze poblacions formen part del grup impulsor d’aquesta Xarxa de Municipis per la Igualtat, que es va presentar el 4 de maig a Barcelona: Lleida, Tarragona, l’Hospitalet de Llobregat, Santa

Coloma de Gramenet, Cornellà de Llobregat, Granollers, Pineda de Mar, Castellar del Vallès, Gelida, Palafrugell i Esplugues. PER UN FINANÇAMENT JUST

Els alcaldes van reivindicar “un finançament just i un model competencial adequat per als ajuntaments que, durant els pitjors anys de la crisi, han assumit competències socials que no els corresponien per garantir la igualtat d’oportunitats”.

Uns dies després de presentar en que els passos es van donant en els societat el projecte d’ampliació terminis previstos perquè aquesde l’Hospital de Viladecans, el con- ta vegada sí sigui la definitiva”, va seller de Salut de la Generalitat explicar l’alcalde Carles Ruiz. La Toni Comín es va reunir amb els primera sessió està prevista per alcaldes i alcaldesses de la zona al mes de novembre. i va acceptar la petició d’aquests de crear una comissió de seguiment del projecte que es reuneixi MIRA EL VÍDEO SOBRE LA REUNIÓ periòdicament. “Així controlarem youtube.com/AjuntamentViladecans

Dignitat

Eliminació de vestigis franquistes L’Ajuntament acabarà aquest any amb els escassos símbols de la dictadura franquista que queden a l’espai públic. Una moció conjunta de tots els grups polítics al Ple Municipal ha instat a retirar les plaques de les façanes de sis edificis d’habitatge protegits construïts durant el règim, que contenen el jou i les fletxes falangistes, i a senyalitzar millor

el monòlit en honor als morts de la Guerra Civil situat al Cementiri –que en el seu origen estava dedicat només als morts del bàndol nacional–. La moció també demanava dedicar nous carrers o espais de la ciutat a noms relacionats amb les lluites obreres i veïnals en defensa de les llibertats democràtiques i socials.

Actualitat Espai públic

Seguretat

Més visibilitat i seguretat en els passos de vianants

Dos nous vehicles per a la Policia Local

L’Ajuntament impulsa de manera progressiva la creació de places d’aparcament per a motocicletes a tocar dels passos sense semàfor. L’actuació s’està fent als carrers amb més volum de persones i de trànsit de vehicles amb l’objectiu d’incrementar-hi la seguretat viària. Es fa situant, en els primers metres de la calçada a tocar del pas de vianants, un espai d’aparcament per a motocicletes, per evitar que contenidors o vehicles aparcats redueixin la visibilitat. 10 18

Ciutat

L’Ajuntament ha incorporat dos nous cotxes patrulla per a la Policia Local per tal de substituir els més antics de la flota i poder prestar el servei en condicions. En els vehicles, totalment equipats per a les feines policials i que en el futur es podrien adaptar a la propulsió amb gas natural comprimit, s’hi han invertit 43.300 euros.

Per ara, ja s’ha fet a prop de trenta passos de vianants, tot aprofitant el repintat de les marques viàries que es fa als carrers de la ciutat periòdicament, una feina en la qual l’Ajuntament inverteix més de 60.000 euros a l’any. MENYS MOTOS EN VORERES

Pas al passeig de la Marina

A més de promoure la seguretat viària, l’acció també treu les motos de la vorera, ja que aquestes tenen prohibit aparcar-hi a sobre quan hi hagiaparcament específic en aquell carrer, sigui quina sigui l’amplada de la vorera.

Els carrers amb més ús incorporen, a tocar del pas, estacionament per a motocicletes

Es van incorporar el 17 de maig

Juny 2016 VILADECANS

Imatge virtual d’una possible solució a Viladecans presentada per AMB i Generalitat, tot i que el projecte urbanístic encara s’està dissenyant

Es desencalla el projecte per fer carrils específics per autobús i bici a la comarcal Mobilitat. L’Àrea Metropolitana de Barcelona acorda amb la Generalitat costejar a mitges

els 21,5 milions que costarà la millora de la carretera C-245 entre Cornellà i Castelldefels

el vicepresident de l’Àrea Metropolitana (AMB) Antoni Poveda es van trobar amb els alcaldes de la zona per explicar-los que les dues administracions pagaran a mitges l’actuació (que costarà 21,5 miFa gairebé una dècada que es va lions) i que volen tenir-la enllesplantejar la transformació de la tida en dos anys i mig. Van apuncarretera comarcal C-245 entre tar que el projecte urbanístic Castelldefels i Cornellà s’està redactant i tindrà un carril per donar més prioritat segregat per al bus i un altre per a bia l’autobús i a la bicicis. Per a aquests cleta, però és ara que mitjans, comparsembla que la iniciativa agafa embranzida. viatgers al dia tenen tir l’espai amb la El 13 de maig, el con- els autobusos que resta de vehicles és seller de Territori de la passen, a Viladecans, negatiu: el bus va Generalitat Josep Rull i per la comarcal lent i la inseguretat L’acció preveu estar enllestida a finals del 2018 i reduirà el temps de trajecte del bus, que incorporarà nous vehicles de gran capacitat.

és un fre per a nous usuaris de bici. De fet, els dies laborables circulen pel tram de la carretera que passa per dins de Viladecans uns 18.000 vehicles privats. També 635 autobusos, que amb el nou carril separat

veuran reduït el temps de trajecte entre Cornellà i Castelldefels en un 25 %. A més, l’AMB vol invertir més de 4 milions per comprar nous busos de gran capacitat i així augmentar el nombre de passatgers un 10 %.

14.300

Els alcaldes van valorar que és “un primer pas per atendre les reivindicacions de transport públic” al Delta i van demanar a Rull una comissió sobre la mobilitat

LA LLUITA

La nova plataforma per la mobilitat guanya múscul i comença a tenir fruits

Sindicats, patronals i la Universitat Politècnica se sumen als ajuntaments

Agents econòmics i socials s’han sumat als ajuntaments de Sant Boi, Viladecans, Gavà i Castelldefels per exigir a la Generalitat i a l’Estat que recuperin projectes de mobilitat que estan en el calaix des de fa anys. Per fer-ho, s’han constituït en una plataforma que es va presentar el 10 de maig a la Universitat Politècnica (UPC), a Castelldefels. Hi donen suport tant la pròpia UPC com els sindicats UGT i CCOO, la Cambra de Comerç i les patronals PIMEC i

AEBALL. A l’acte, l’alcalde Carles Ruiz va destacar que “la cornisa litoral del Baix Llobregat ja no pot esperar més per a la millora de les connexions tant amb Barcelona com amb espais importants com l’Aeroport o el campus de la UPC, i entre els mateixos municipis” i va assegurar que potenciar el transport públic “afavorirà la tasca de recuperació econòmica no només d’aquesta zona, sinó de tota Catalunya, perquè el Baix és un territori clau”.

19 11 6

Actualitat

Ciutat

Camino de la playa otra vez

Litoral. El 1 de julio se reabre al tráfico la

carretera de la Vila tras nueve meses de obras, por lo que el acceso al litoral será más directo El 18 de junio arranca el servicio de socorrismo, que traslada el módulo de primeros auxilios a la arena por primera vez.

18 12

Vuelve una nueva temporada de playa. A partir del 18 de junio, el inicio del servicio de salvamento y socorrismo en las playas de la Murtra y la Pineda abre oficialmente la época en que el frente litoral de la ciudad se potencia como espacio para el ocio. Este verano la principal novedad está ligada precisamente a este servicio, ya que el módulo de socorrismo se traslada por primera

El Vilabús VB4 a la playa estará en servicio entre el 1 de julio y el 4 de septiembre

vez al interior de la playa. Hasta ahora siempre había estado ubicado en el acceso del aparcamiento de la Murtra. A su lado se colocarán los aseos, por lo que estarán más accesibles a las personas usuarias. VILABÚS A LA PLAYA

Desde el 1 de julio se pondrá en marcha el servicio local de Vilabús en la playa (VB4). Los horarios del VB4 serán los mismos que los últimos veranos, con un servicio por hora y sentido todos los días de la semana (el bus funcionará de 10 a 14 y de 16 a 20 horas). El autobús estará en servicio hasta el 4 de septiembre. El servicio de salvamento y socorrismo funcionará hasta el 11 de septiembre, entre las diez de la mañana y las siete de la tarde, exclusivamente en la zona señalizada con boyas amarillas. El año pasado

MOVILIDAD

Reabre el puente sobre la vía del tren Las obras en la carretera de la Vila cumplirán los plazos previstos y esta se abrirá al tráfico el 1 de julio. El paso de peatones y bicicletas, sin embargo, tendrá que esperar hasta finales de julio. No obstante, el carril bici hasta la playa aún está pendiente de completarse hasta que la Generalitat reforme los 800 metros de carretera que restan para enlazar con el Camí

del Mar. Así que las bicis deberán seguir yendo por la riera de Sant Climent para un recorrido seguro. La renovación del puente sobre la vía permite multiplicar por cuatro el ancho de la carretera, que tendrá amplias aceras para que los peatones y bicis accedan al sector de Ca n’Alemany y dos carriles de circulación por sentido que facilitarán la movilidad en la zona.

Pisar las dunas pone en peligro el futuro de las playas Las dunas son una defensa natural –y bien efectiva– contra la pérdida de arena causada por los temporales de levante y contra los efectos del cambio climático. Según las previsiones, en el año 2100 las playas del Delta podrían ver reducidas a la mitad su anchura y las dunas son el mecanismo para tratar de evitarlo. Las raíces de las plantas reducen la cantidad de arena que los

temporales de mar arrastran. Por ello, para consolidar las playas las dunas están cerradas para que la acción humana no rompa su equilibrio y últimamente se ha creado una nueva duna en la playa de la Murtra. RESPETO A LA BIODIVERSIDAD

Además, el respeto a la prohibición de paso a las dunas mejora la biodiversidad. Se ha constatado la presencia de aves en

peligro de extinción como el chorlitejo patinegro, y el paso de personas y peros por las dunas hace que éstos abandonen los nidos. En estas playas hay la mitad de la población del Delta de esta ave. Esta medida de prevención permite tener en nuestra playa especies de flora y fauna reconocidas por la Unión Europea por su interés. Esto mantiene las playas del Remolar,

Cal Francès y parte de la Pineda en la Red Natura 2000 de espacios protegidos y garantiza que mantengan su identidad natural para el futuro. CERRADO EL PUENTE CON EL PRAT

Para intensificar la protección, hasta el 31 de julio se ha cerrado el puente que une las playas de El Prat y Viladecans, para evitar el acceso de pescadores y animales desde el Prat.

Dunas

Juny 2016 VILADECANS

A TENER EN CUENTA

El módulo de primeros auxilios se trasladará a la arena este verano

se tuvieron que rescatar 33 bañistas, entre otras causas por hacer caso omiso de las banderas y del consejo de los socorristas. También durante estas fechas habrá un dispositivo permanente de la Policía Local en la playa, además del control que esta realiza sobre el acceso al aparcamiento de la Murtra cuando es necesario. El parking mantendrá el mismo sistema de estacionamiento libre que en los últimos años. ASÍ SE ESTÁ CONSTRUYENDO EL PUENTE youtube.com/AjuntamentViladecans

Perros prohibidos. Del 1 de abril al 30 de septiembre está prohibido el acceso de los perros a las playas en cualquier hora. Pesca restringida. Hasta el 15 de septiembre, la pesca recreativa solo está permitida desde las 8 de la tarde hasta las 8 de la mañana en el espigón de la playa de la Murtra. Control infantil. Se puede solicitar en el puesto de socorro una pulsera identificativa para colocar al niño, útil en caso de que el menor se desoriente. Atención con el sol. Se recomienda tomarlo de manera gradual y siempre con cremas de protección aplicadas unos 20 minutos antes y reaplicadas cada dos horas. Aún así, es bueno evitar la exposición en las horas centrales del día, en especial niños y ancianos. Para una buena hidratación es adecuado beber frecuentemente agua o zumos y evitar el alcohol. Respeto a las banderas.

Para evitar riesgos hay que estar atento al color de las banderas, que pueden ir cambiando durante el día. La bandera roja prohibe el baño y la amarilla exige precaución y seguir las indicaciones de los socorristas. Movilidad reducida. Las personas con problemas pueden solicitar en el puesto de socorro una silla anfibia. El personal de salvamento cuenta con una para facilitar que todas las personas puedan bañarse en el mar.

Consulta de información.

protegidas en la playa del Remolar

Antes de salir de casa se puede saber el estado de la mar, la bandera que ondea o el índice de radiación solar a través de Internet en la web viladecans.cat. La información se cuelga cada mañana a las 10.30 h. También hay aplicaciones para el móvil para conocer toda la información sobre las playas: Infoplatges (del Área Metropolitana), Platges.cat (de la Agencia Catalana del Agua) y Medjelly (sobre la presencia de medusas).

䴀甀猀攀甀搀攀嘀椀氀愀搀攀挀愀渀猀䌀愀渀ᤠ䄀洀愀琀Ⰰ 挀⸀ 搀攀氀攀猀匀椀琀最攀猀Ⰰ ㄀ⴀ㌀䠀漀爀愀爀椀猀㨀

䐀攀搀椀洀愀爀琀猀愀搀椀猀猀愀戀琀攀猀Ⰰ 搀攀㄀㘀⸀㌀愀㄀㤀⸀㌀栀䐀椀猀猀愀戀琀攀猀椀搀椀甀洀攀渀最攀Ⰰ 搀攀㄀ ⸀㌀愀㄀㌀⸀㌀栀䐀椀氀氀甀渀猀椀昀攀猀琀椀甀猀Ⰰ 琀愀渀挀愀琀

19 13 6

Actualitat

Ocupació i empresa

L’empresa local consensua una mirada cap al futur

Estratègia. L’Ajuntament fomenta la reflexió en una trobada

per a la reactivació económica i la creació de llocs de feina

Una trentena de firmes van compartir amb l’administració i els agents econòmics la seva visió per millorar.

7 14

El món empresarial local comença a fer pinya per consolidar la seva activitat. En una jornada organitzada el 9 de maig per l’Ajuntament per primera vegada, sota el títol ‘Sols fems coses. Però junts les fem grans’, prop d’una trentena d’empreses van reflexionar sobre com millorar el sector empresarial a la ciutat. Un dels particiants,Ramon López, de Vivea, reconeixia que “si les empreses del poble volem tenir futur, tenim la necessitat de conèi-

xer-nos i pensar juntes com millorar”. Per la seva part, Anna Salvans, de Vicon Industrial, agraïa que “l’Ajuntament compti amb la indústria per pensar el futur de la ciutat.

gent de la necessitat de comprar el que es produeix aquí o de que l’Ajuntament s’adapti més a les necessitats dels negocis petits. Està previst que la nova jornada tingui continuïtat anual.

El Govern local també va exposar quatre projectes de suport

NOUS PROJECTES, ENGUANY

Entre les empreses es va parlar, entre d’altres, de treballar més en xarxa, de promoure la relació de les petites empreses com a prestadores de serveis de les grans, de conscienciar la

A més, van poder conèixer els nous projectes de suport a l’empresa que prepara enguany l’Ajuntament, a través de Can Calderon i amb el suport de la Diputació de Barcelona, conscient que és la recuperació de l’activitat empresarial la que pot generar llocs de feina al municipi.

QUÈ EN PENSEN ELS PARTICIPANTS? youtube.com/AjuntamentViladecans

Emprenedoria corporativa. Iniciativa per promoure que els treballadors proposin innovacions en els processos de les seves empreses que millorin la seva activitat generant nous productes o vies de negoci o estalviant recursos. Així es vol fer aflorar, però també retenir, el talent emprenedor. Comerç en la indústria. L’objectiu és promoure que empreses de l’àmbit productiu incorporin la vessant comercial, passant a oferir o promocionar directament els productes, creant noves vies de negoci i guanyant en la promoció de la seva marca en obtenir més visibilitat. Simbiosi industrial. Es pretén crear un mapa empresarial amb informació sobre energia i residus per estudiar la contractació de serveis conjunta o que unes empreses puguin aprofitar allò que altres generen per fer la seva activitat crear nous productes relacionats. Mentoria empresarial. Es vol proporcionar a les empreses una consultoria externa que els permeti analitzar i reflexionar sobre els seus processos i estratègies per tal de facilitar la readaptació a l’entorn actual amb l’objectiu de donar viabilitat al negoci.

Projecció

Viladecans pren el pols de la innovació industrial a Catalunya La primera edició de la trobada IND+I va aplegar a la ciutat 200 persones de l’àmbit de l’empresa, la investigació i l’administració. Viladecans es va convertir el 5 de maig en l’epicentre del sector industrial català –que passa per ser un dels motors de la recuperació econòmica– amb l’objectiu de posar sobre la taula la importància de la innovació per a aquesta revifada. “És l’única solució per al canvi de paradigma del model actual”,

apuntava Guillermo Dorronsoro, degà de la Deusto Business School. ECOSISTEMES IMPULSORS

Com ell, una desena d’experts van discutir les tendències i també les polítiques que poden impulsar la competitivitat i la creació de més llocs de feina. La majoria van coincidir en que s’ha d’avançar cap al desenvolupament d’ecosistemes d’innovació basats en els territoris (“Viladecans és un lloc perfecte amb totes les condicions per afavorir-la”, va apuntar José

Manuel Leceta, president de la consultora Insight Foresight Institute) i en que la inversió en recerca s’ha de doblar els propers anys fins a arribar al 3 % del PIB. Nigel Fleming, director del grup farmacèutic InKemia IUCT va destacar que “la clau no està en fer robots més intel·ligents, sinó persones més intel·ligents amb l’ajuda de la tecnologia”. Marc Pous, cofundador de la tecnològica TheThings.io, va reivindicar que “hi ha prou talent al país per ajudar a qualsevol empresa a innovar en els seus pro-

Una de les participants

ductes” i Virginia Palacios, directora de negoci de Hewlett Packard, va advertir que “les impressores 3D són la nova revolució industrial que canviarà el món”. El camí, però, està per escriure per l’esperit innovador de la indústria.

Juny 2016 VILADECANS

Más apoyo municipal para que los mayores de 45 años logren empleo Empleo. La Diputación y los ayuntamientos de Sant Climent y Viladecans

impulsan un nuevo programa para la mejora de competencias laborales

La iniciativa busca beneficiar a una veintena de personas al potenciar sus competencias transversales y actitudinales. Más allá de los conocimientos técnicos propios de cada empleo, hay una serie de capacidades básicas y actitudes personales que cada vez son más tenidas en cuenta por los empleadores. Para ayudar a que las logren las personas sin empleo, prioritariamente las mayores de

Reflexión

Innovación para ampliar el sector agroalimentario La actividad del sector agroalimentario, bien presente en la ciudad, tiene recorrido para crecer y crear empleos a través de la innovación, según se apuntó en la jornada Food&IOT, organizada el 10 de mayo por el Ayuntamiento. Así, se destacó la sostenibilidad como estrategia en las diferentes etapas de la cadena de valor, así como el uso de la tecnología para lograr ventajas como una producción más intensiva, una reducción de pérdida de productos en la transformación o un control de la distribución a través del etiquetado. Moderados por PIMEC, entre los ponentes estaba la Universidad Politécnica, así como empresas locales del sector -como Fructusweb y Unilever- y de ámbitos vinculados - como Vivea y ZCopters- que explicaron sus experiencias.

45 años, se pone en marcha este programa por parte de la Diputación y los dos ayuntamientos. HABILIDADES TRANSVERSALES

Podrán participar veinte personas, a las que se ofrecerán de manera personalizada conocimientos transversales para casi cualquier empleo, como los idiomas y las tecnologías, y también en habilidades personales como el trabajo en equipo, la flexibilidad o el autocontrol, entre otras, así como

La iniciativa busca empresas locales para actuar de mentores de los participantes

El 20, 1% de los mayores de 45, en paro

para recuperar la motivación por la búsqueda de empleo. La iniciativa también busca una decena de empresas para colaborar en compartir con los participantes sus percepciones sobre es-

tos aspectos a la hora de contratar. Estas, además, recibirán una mentoría sobre recursos humanos. Las personas interesadas deben dirigirse de lunes a viernes (9-14 y 16-19 h) al centro Can Calderon (c. Andorra, 64; tel. 93 635 18 04). 15

Actualitat

Educació

Rafael Bisquerra

DIRECTOR DEL POSTGRAU EN EDUCACIÓ EMOCIONAL I BENESTAR DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA

“Les emocions s’han d’educar des de nou mesos abans de néixer” l Rafael Bisquerra té 57 anys. Va néixer a la població mallorquina d’Artà i és catedràtic d’Orientació Psicopedagògica de la Universitat de Barcelona.

Des del 1997 centra la seva feina en l’educació emocional i n’ha publicat una desena de llibres.

Coordina un projecte pioner, impulsat per l’Ajuntament i subvencionat per la Diputació, per incorporar l’educació emocional a les aules dels centres educatius de la ciutat.

> Sembla que la societat té cada dia ningú en té el monopoli. Es va confimenys tolerància a la frustració. gurant des de les famílies, l’educació És una competència bàsica que cal formal o, fins i tot, els mitjans de coaprendre, perquè, unida a la impul- municació, de vegades, sense adonarsivitat i la falta de límits, pot ser un nos o provocant més una deseducació. còctel explosiu en l’adolescència. Cal Com més educació emocional, millor. prevenir-ho i l’educació emocional té De fet, les emocions haurien de coaquest propòsit. mençar a educar-se des de nou me> Als centres educatius es parla molt sos abans de néixer. de coneixements i poc d’emocions? > Per què? Les persones fem tres coses: pensem, Igual que els efectes del tabac arriben sentim i actuem. I un sistema educatiu al fetus, també ho fa l’estrès d’una dona limitat a una sola d’aquestes dimen- embarassada. Això provoca efectes a sions no pot ser de cap manera una llarg termini que s’han observat, per educació integral que prepari real- exemple, en el trastorn per dèficit ment per a la vida. I ara, les notes que d’atenció i hiperactivitat (TDAH). fan que un noi aprovi o no es basen > Anem per feina, llavors. Què és el primer per gestionar les emocions? únicament en els “coneixements”. > A Viladecans s’està fent un primer La consciència emocional. Saber pas per potenciar l’educació emocio- què em passa per dins. Ser conscient nal sensibilitzant un grup de docents. que estic enrabiat, per exemple, i que això pot fer que fereixi alÉs clau començar pel professorat, formant-lo per- «És bàsic abans tres. Això em permetrà què posi en pràctica acti- de l’adolescència buscar la millor manera vitats encaminades a poaprendre a tolerar de regular la meva impultenciar la consciència, la sivitat emocional, amb la frustració» regulació i autonomia actitud positiva i amb emocionals, les habilitats bona voluntat. És fàcil de socials o l’escolta activa i «El primer per dir, però requereix d’engestionar les empàtica, entre d’altres. trenament i pràctica. He vist els participants emocions és ser > Mai no podrem estar amb ganes de tirar en- conscient d’elles» enfadats, llavors? Hi ha un punt d’equilibri davant aquest projecte innovador. Caldrà veure què pas- entre la repressió i el descontrol. sa amb la resta del professorat quan El comportament agressiu no cal s’hagi d’estendre pels centres. aprendre’l, ens ve de sèrie, però re> I amb l’alumnat, no? Potser tractar gular-lo pretén assolir assertivitat, emocions amb adolescents és més no repressió. Això no vol dir ser pascomplicat que amb infants o adults. siu, ni submís, sinó tenir la capacitat Les emocions són complexes i més d’explicar les opinions i sentiments en l’adolescència, on es viu un can- propis amb respecte a les dels altres. vi vital amb una explosió emocional. > En el món actual, amb el coneixeI no és una sensació, s’ha comprovat ment a un clic, el factor emocional científicament observant com el cer- és la clau per a la vida i la feina? vell viu una espècie de focs artificials Sensecapdubte. Perexemple,enelmoen les connexions neuronals, que re- ment de buscar feina solen presentarflecteixen la seva inquietud i impulsi- se moltes persones que reuneixen vitat. D’aquí que sigui una etapa de la tots els requisits. Què farà decantar-se vida que requereix màxima atenció. la balança cap a una o altra? La seva > Les famílies poden tenir por que capacitat d’afrontar amb excel·lència l’escola els tregui el monopoli d’edu- l’entrevista de selecció. I això té a veucar les emocions? re amb saber estar, saber escoltar, Hi ha un principi de metafísica que és saber relacionar-se i, en definitiva, que “per massa ser, no es desintegra amb tenir les competències socials i el ser”. Sobre l’educació emocional, emocionals apropiades.

Juny 2016 VILADECANS

Entorn

Deu anys d’integració dels centres educatius als barris El programa municipal ‘L’Escola Oberta al Barri’ compleix deu anys. La iniciativa, dins del Pla de Millora de l’Èxit Educatiu, busca que els centres interactuin amb els barris, les entitats i les empreses de la zona, a través de projectes compartits. Així, els barris guanyen

vida i aprofiten els equipaments escolars. Aquest curs, s’hi han fet 12 projectes per ‘descobrir’ la ciutat, crear un grup de batucada, fer teatre o tallers de cercaviles, apropar la informàtica o la lectura al veïnat, fer cant coral o una fira.

Taller de cercaviles a l’Escola Àngela Roca celebrat el 28 de maig

LECTURA

IDIOMES

CONEIXEMENTS

PEDAGOGIA

L’Escola Martí i Pol venç la Lliga dels Llibres

Professors d’anglès per un dia a l’escola

Prop de 800 persones a la formació de famílies

Dues escoles mostren projectes innovadors

El grup de 4t B de l’Escola Miquel Martí i Pol va vèncer la 3a Lliga dels Llibres en imposar-se a la final, el 17 de maig, davant l’altra classe de 4t del centre i la del Col·legi Santo Tomás. En la competició, promoguda per l’Ajuntament i la Biblioteca, hi van participar 750 escolars de quart curs d’11 centres, que havien de superar un test sobre deu llibres. L’activitat vol promoure el plaer per la lectura i reforçar la comprensió lectora.

Atrium Viladecans va acollir el 4 de maig la clausura del projecte educatiu comarcal ‘Sharing to Learn’, amb el qual alumnat de secundària amb un bon nivell d’anglès fa suport una hora a la setmana escolars de 6è de Primària per practicar a classe. El projecte, impulsat per Generalitat i l’Ajuntament, motiva els joves i permet personalitzar més l’aprenentatge dels escolars. Hi han participat tres instituts i set escoles locals.

Gairebé 800 persones han participat al llarg d’aquest curs escolar en les 48 activitats del programa de formació de famílies ‘Reflexionem i aprenem junts’, organitzat per l’Ajuntament. La temàtica de les xerrades i tallers es va escollir atenent les inquietuds de famílies, AMPA i centres educatius. Ha estat el curs amb més participants. Aquests li han donat una nota de gairebé un 8 de mitjana.

Les escoles Montserratina i Doctor Trueta van participar l’1 de juny a la Trobada de Centres Innovadors de Catalunya, a Barcelona. La primera va presentar la seva experiència amb tauletes a l’aula i la segona, amb el currículum bimodal. L’intercanvi d’experiències a la trobada permet orientar millor les actuacions i saber l’impacte de la innovació en els aprenentatges de l’alumnat.

www.kidsandus.es

T’imagines fent un Casal d’immersió total en anglès i al costat de casa? Vine a viure’l amb nosaltres! Informeu-vos a: Kids&Us Viladecans C/ Rajoleria, 12 Local 3-1 08840 Viladecans T. 93 004 69 37 / 695 507 893 viladecans@kidsandus.es

Per inscripcions, consulteu la web de l’English Summer Fun: www.englishsummerfun.com

Casa

s ls en Anglè

Actualitat

Vida Ciutadana Responsabilitat social

Mirada solidària als ulls dels menors Fundació Etnia Barcelona, amb el suport d’òptiques locals i l’Ajuntament, millora la salut visual dels participants als Centres Oberts.

Les urnes obriran de 9 a 20 hores

Eleccions

Les urnes no es mouen per als comicis del 26J 18

No hi haurà cap variació en els col·legis ni en les meses on han de votar els electors el 26 de juny a les Eleccions Generals respecte als mateixos comicis celebrats el desembre passat. En canvi, el cens sí s’ha actualitzat: podrà votar tothom inscrit al Padró i major d’edat a data 26 de febrer. En total, són 48.557 les persones cridades a les urnes a la ciutat. Les persones malaltes o amb diversitat funcional i gent gran que necessitin un servei de transport o cadira de rodes per anar a votar es poden adreçar prèviament a Creu Roja Viladecans, als telèfons 687437904 o 936373901, o bé a la Policia Local, al 092. La sol·licitud del vot per correu es possible fins al 16 de juny i, des d’aquell mateix dia, els electors podran consultar per internet la seva mesa a través del seu dispositiu mòbil (a viladecans.cat/mobi) o de l’ordinador (seu.viladecans.cat). PERSONES SENSE FEINA CONTRACTADES

L’Ajuntament, com és habitual els últims anys, ha contractat a una dotzena persones en situació d’atur per al desenvolupament d’algunes de les tasques de la jornada electoral que no requereixen de personal de l’administració.

La iniciativa ‘Et mirem els ulls’ va permetre la revisió ocular de 56 nois i noies de 6 a 17 anys, el 27 de maig al Casal de Montserratina. Després d’una xerrada amb les famílies sobre la importància de les revisions, es va fer una avaluació oftalmològica als infants i una

vintena que necessitaran ulleres van poder escollir les muntures. En el projecte, hi participen tres òptiques de la ciutat –Ronda, 2007 i Sant Jordi–, fomentant la seva responsabilitat social corporativa, així com Esselor, la UPC i el Centre Universitari de la Visió. Els Centres Oberts són una eina de l’Ajuntament per donar suport fora de l’horari escolar a joves de famílies amb dificultats per tal de potenciar la seva socialització, aprenentatges i personalitat.

Revisió oftalmològica al casal

Atenció social

Creu Roja atèn 4.887 persones el 2015 L’entitat, que compta amb 133 persones voluntàries i 1.123 sòcies, va presentar la seva memòria anual al Casal de Montserratina. La crisi econòmica segueix fent efecte en moltes famílies de la ciutat, on Creu Roja Viladecans calcula que hi ha un 28 % d’infants en risc de vulnerabilitat. Així ho deia el 31 de maig en la presentació de l’informe la presidenta de l’entitat,

Olga Mancilla, acompanyada per l’alcalde Carles Ruiz. També va explicar que Creu Roja va ajudar 4.887 persones en tots els seus programes, que atenen la pobresa (compartint amb l’Ajuntament el Punt Solidari per proveir d’aliments aquells que menys tenen) però també l’ocupació, la gent gran i dependent o la salut. A l’acte es va fer un reconeixement a l’empresa Unilever, per la seva contribuació al Punt Solidari.

Acte de presentació de la memòria

Cooperació internacional

Agraïment per un projecte sanitari L’Ajuntament i l’Hospital fan suport a l’ONG Fallou per portar la sanitat a una de les comunitats rurals més pobres del país africà. Fa cinc anys que Viladecans col· labora amb l’associació de cooperació baixllobregatina Fallou per tirar endavant un programa d’accés universal a la sanitat al

poblat de Dar Salam, a la comunitat rural de Dialakoto, al Senegal. El 20 de maig, el president de les 57 comunitats rurals de Dialakoto, Bafodé Drame, va decidir visitar Catalunya per agrair la feina als organismes col·laboradors, entre els quals també hi ha l’Hospital, l’Ajuntament de l’Hospitalet i els laboratoris farmacèutics Savat i Gebro. Es van trobar a Viladecans.

Trobada dels socis a Viladecans

E S P E C I A L

27 Ã¨ FESTIVAL AL CARRER

1, 2 i 3 de juliol del 2016

Tota la informació al teu mòbil a través de viladecans.mobi

Troba’ns i tuiteja a @AlCarrerVila

Els espectacles 1

Circ | 40 min |

Teatre i música | 30 min |

Teatre | 30 min |

Maquillatge infantil | 50 min |

Teatre itinerant | 30 min |

15FEET6

ATENEU DE LES ARTS

BICICLETES SENSE RODES

CAMPI QUI JUGUI

CAMPI QUI PUGUI

Quatre acròbates en una actuació explosiva, que farà saltar el públic, fent servir barra russa, balancí i màstil xinès amb humor i poesia.

Obra local de teatre i música en directe (batucada i secció de vents) amb escenografia creada per alumnat de l’Institut Josep Mestres.

La tragèdia dels refugiats, el tema: què senten i què sentim nosaltres. Fugen enmig de la indiferència, i nosaltres no hi fem res.

Taller diferent de maquillatge infantil sota una carpa inflable, del qual els nens i nenes ja van poder gaudir a l’edició del 2015.

El conte tradicional ‘El flautista d’Hamelin’ convertit en una versió gegant i gamberra de la història en què les rates fan de les seves!

Teatre i foc | 25 min |

Circ | 45 min |

Música itinerant | 50 min |

Música itinerant | 60 min |

Instal· lació

COMPAGNIE DOEDEL

CUNCURULLA

DEABRU BELTZAK

DIGA’LS-HI INQUIETS

EFÍMER

Un piano al bell mig d’estructures metàl·liques tipus Mad Max. Un pianista guiat per zombis es posa a tocar la seva darrera simfonia.

Tres artistes es mouen per les fronteres reals i imaginàries de la Mediterrània, entre el vaivé de les onades i la força de la tramuntana.

Dansa urbana, foc i percussió units a personatges que recorden figures del futur i envaeixen el carrer convertint-lo en una festa.

Una combinació de la música més inquieta amb show. Una forma diferent d’espectacle itinerant més dinàmica i, alhora, més divertida.

Una gran cúpula de vuit metres de diàmetre i cinc d’alçada on està a punt de desfermar-se una tempesta de gran intensitat. Entreu-hi!

Clown-teatre | 65 min |

Circ i música | 40 min |

Animació i jocs | 60 min |

Clown | 45 min |

Dansa | 30 min |

Dinamyte&Poetry

La dernière Symphonie 20

La nena de la xocolata Indiferent

Circant

Su à Feu

Makiart

Catarsi

Rats

La gran tempesta

LA INDUSTRIAL TEATRERA

LA SBRINDOLA

LA TRESCA I LA VERDESCA

LEANDRE

LE DANSE PROJECT

Teatre i clown sense text en una illa imaginària com homenatge als viatgers de la vida que algun cop s’han sentit nàufrags.

Dos artistes composen un espectacle delirant per a tots els públics de circ contemporani, clown, foc, malabarisme i música en viu.

Cada història té una cançó, cada cançó és un joc que animadors i músics, vestits d’apicultors, proposen al públic, que esdevé protagonista.

Un espectacle gran i simple. Una oda a la felicitat, a l’optimisme, a la bellesa. Un iceberg al carrer, realista, imponent.

Història d’ànimes atrapades a la Terra que escapen de la foscor per arribar a un altre nivell. Els esperen obstacles i enfrontaments.

Humor itinerant | 35 min |

Bicicleta acrobàtica | 40 min |

Dansa | 30 min |

Teatre i titelles | 55 min |

Contacontes | 55 min |

Náufragos

Shock’Em All

A quant va la mel?

Iceberg

Almas

PERE HOSTA

RASOTERRA

STREET STYLE

TANAKA TEATRE

TEATRO NEGRA

Apareix una porta del nores, una gran oportunitat per obrir-la i saber què hi ha a l’altre costat de la mà d’un personatge surrealista.

En una bicicleta acrobàtica i molt a prop del públic, un trio es juga el cos per donar ales a una balena i burlarse de les normes.

Espectacle de danses urba nes de la companyia local sobre l’assetjament físic i psicològic amb més de 30 ballarins d’entre 5 i 30 anys.

Descobreix la màgia de la cuina i riu aprenent els secrets de les verdures. Des d’ara menjar coliflor o pastanaga serà divertit.

Un contacontes molt original fa girar la ruleta de la fortuna de les emocions i convida el públic a dir el nom de la història a explicar.

Open Door

La Baleine Volante

No te quedes callado

Bon profit!

La Ruleta Fantástica

27 è FESTIVAL AL CARRER

E S P E C I A L

1, 2 i 3 de juliol del 2016

Teatre | 60 min |

Dansa | 40 min |

Dansa i teatre | 35 min |

Circ | 45 min |

Teatre musical | 75 min |

CAVIGA

CIA. ANTHURIUM

CIA. MAR GÓMEZ

CIRC BOVER

CON UN CANTO EN LOS DIENTES

L’heroi de la història comença la seva croada particular contra les injustícies. El Quixot hauria d’abandonar?

Sis amics sopen junts en un pis del Madrid de finals dels anys 50, però el sopar no acabarà com pensaven. Les seves ànimes flueixen.

Història d’amor, sexe i passió entre dona i florista que explica amb peculiar sentit de l’humor el contradictori inici d’una relació.

Amb un senzill element, canyes de bambú, es vol transmetre l’elegància i tècnica de l’art circense, amb un muntatge sense precedents.

Sorprenent comèdia musical amb una parella que utilitza com a únic diàleg grans èxits des dels anys seixanta fins a l’actualitat.

Circ | 40 min |

Instal· lació

Piromusical | 18 min |

Teatre i titelles | 60 min |

ESTAMPADES

ITINERÀNIA

LA COMPANYIA DEL FOC

LA CIA. DEL PRÍNCEP TOTILAU

Un mar de parets de colors ple de cruïlles que repta el públic més intrèpid i aventurer amb enigmes visuals i portes d’habilitat.

La màgia nocturna dels focs d’artifici en un espectacle pirotècnic amb molinets que no deixarà indiferent el públic que hi assisteixi.

Un caçador captura el llop ferotge i el du als jutjats. Potser, després del judici, el llop es podrà eliminar de tots els contes.

Enfila S.A.

¿Chapa o pintura? Más allá de la mancha

EL ET

Entre tu i jo

Laberint II

Vincles

Molinets de foc

Lo tuyo y lo mío

El llop ferotge

Dues dones dels anys cinquanta treballen en una fàbrica tèxtil. Amb el soroll i l’olor de les màquines, teixeixen les seves històries.

Qui va matar el meu conill? Una misteriosa caravana. Un assassinat. El públic ha de fer gala del seu enginy, descobrir l’assassí i reconstruir l’escena del crim.

Teatre tinerant | 45 min |

Dansa | 25 min |

Humor | 50 min |

Pintura itinerant | 50 min |

LES CONTES D’ASPHALDT

LOS MOÑEKOS

PANETTONE BROTHERS

PATOU DEBALLON

Una misteriosa dona passeja pels carrers acompanyada de l’esquelet Odil buscant un lloc definitiu de descans entre el cel i la terra.

El Sr. Ottfried erra amb l’esquelet del seu drac dormint al seu carro. S’aturen sovint pel camí quan la bèstia articulada desperta.

Entre la dansa i el teatre, un provocador manipulador, dos rivals inseparables. Amor i odi, al menú: ja se sap que tres són multitud.

Ramírez arriba empès per sa mare, cansada dels seus shows al menjador de casa. El públic veurà les seves grans dots com artista.

Un pintor tira del seu carro per plasmar, en directe i en contacte còmplice amb els espectadors, bocins de la vida i de l’entorn.

Jocs familiars

Circ i teatre | 55 min |

Màgia | 50 min |

Teatre d’ombres | 45 min |

Odil

Ottfriedt

Amortal Kombat

Ramírez

TOC TOC JOCS

TRESPERTÉ CIRCO TEATRO

TXEMA MÀGIC

VALERIA GUGLIETTI

Instal·lació de jocs grans tradicionals i d’habilitat amb portes velles recuperades, reciclades i convertides en entreteniment.

La peculiar tripulació d’un viatge en el temps aterra davant el públic i presenta l’oportunitat de fer viatges como el que acaben de fer.

És l’hora del te. Txema espera visita. El moment esdevé un espectacle de màgia visual, amb il·lusions que transformen la realitat.

Ombres xineses es troben amb cinema mut, titelles, còmic i música per crear històries plenes d’encant i fascinar tots els públics.

Obre les portes als jocs oOpart

Tea Time

No toquen mis manos

La Peinture à Roulettes

A MÉS...

durant els tres dies del Festival, trobareu de 17 a 22 h al MuseuCa n’Amat una instal·lació de jocs familiars realitzats amb materials recuperats a càrrec de la companyia Guixot de 8.

Plaça d’Europa

Jardins de Magdalena Modolell

Carrer de Sant Joan

Rambla Modolell

Eix carrer Jaume Abril c. Doctor Reig

Parc de Can Xic

Eix. av. Josep Tarradellas

DIVENDRES 1 DE JULIOL 17.30 18

Ateneu de les Arts 2 (*)

18.30 19

Cuncurulla 12

Campi qui jugui

19.30 20

20.30

Itinerània 17

23.30 00

La Tresca i la Verdesca

Les contes 27 d’Asphaldt

Efímer

Campi qui pugui 5

C. Jaume Abril canton. c. Sol

Los Moñekos 28

22.30

Circ Bover 9

21.30

Campi qui pugui 5

Teatro Negra

Itinerània 17

Caviga 6

Estampades 16 (**)

C. Dr. Reig

Toc Toc Tanaka Jocs 36 Teatre

Pere Hosta 31

ItineràItinerània La cia. del nia 18

Tresperté 37 Circo Teatro

00.30

Industrial Teatrera Pl. Primus 21

Diga’ls-hi 14 inquiets

Bicicletes sense rodes 3

príncep Totilau 20

C. Dr. Reig

Leandre 24 Parc Torrent Ballester

Txema Màgic 38

Les contes 26 d’Asphaldt

Con un canto en los dientes

Valeria Guglietti 39 Deabru Beltzak 13 Pl. Vila > Can Xic

Cie. Doedel

11 Parc Torrent Ballester

DISSABTE 2 DE JULIOL 19 22

Circ Bover 9

Campi qui jugui

19.30 20

20.30 21

Cia. Anthurium 7

Itinerània 8

Les contes 27 d’Asphaldt Tanaka Teatre 34

Campi qui pugui 5

21.30 22

22.30

Tresperté 37 Circo Teatro

Itinerània 17

15 C. Jaume Abril canton. c. Sol

Cia. Mar Gómez 8

Industrial Teatrera Pl. Primus 21

Leandre 24 Parc Torrent Ballester

Les contes 26 d’Asphaldt Txema Màgic 38

Estampades 16 (**)

00.30

Cuncurulla 12

Itinerània 18

Efímer

Caviga 6

23.30

Toc Toc Panettone Jocs 36 Brothers

Campi qui pugui 5

15FEET6 1

RasOterra

Teatro Negra

Diga’ls-hi 14 inquiets Valeria Guglietti 39

La Sbrindola 22

Con un canto en los dientes 17

Cie. Doedel

11 Parc Torrent Ballester

01.30

DIUMENGE 3 DE JULIOL 19

19.30 20

La cia. del príncep Totilau 20 RasOterra

20.30 21

21.30 22

15FEET6 1 Los Moñekos 28 La Sbrindola 22

Campi qui jugui

Teatro Negra

Street Style 33

Campi qui pugui 5

Pere Hosta

Itinerània 17

Les contes 27 d’Asphaldt

La Tresca i la Verdesca

23 Valeria Guglietti 39

Le Danse 25

22.30 (*) Espectacle a l’edifici Cúbic, no a la plaça d’Europa (**) Espectacle a la plaça de Saint Herblain, no a la plaça d’Europa

Efímer

Campi qui pugui 5

Les contes 26 d’Asphaldt

C. Jaume Abril canton. c. Sol

Toc Toc Jocs 36 Itinerània 18

Tanaka Teatre 34

Cia. Mar Gómez 8 Panettone Brothers 29

La cia. del foc 19 Davant Atrium

Els horaris són susceptibles de modificacions per causes organitzatives. Podeu confirmar-los a través del dispositiu mòbil a viladecans.mobi o alcarrerviladecans.com

Actualitat

Medi Ambient

Juny 2016 VILADECANS

Canvi climàtic

Exemple per a la reflexió comarcal El Museu de Viladecans va acollir el 12 de maig una taula rodona organitzada pel Centre d’Estudis Comarcals sobre el canvi climàtic i la gestió dels recursos. En la trobada, que formava part del cicle ‘El Baix Llobregat a Debat’, es va destacar la recent aprovació a Viladecans del Pla d’Adaptació al Canvi Climàtic com a exemple a seguir. Entre les conclusions, la importància d’impulsar ja una transició cap a les energies renovables i la necessitat de passar d’un sistema lineal de consum –el rebuig com residu– a un sistema circular amb el rebuig com a recurs.

Qualitat de l’aire

Consells preventius sobre l’ozó L’Ajuntament ha enviat recomanacions a centres escolars, equipaments, instal·lacions i entitats esportives, i residències de gent gran, així com a gent gran que viu sola i usuaris de teleassistència, per si s’activa l’avís de superació dels llindars d’ozó, un cop la Generalitat de Catalunya ha començat la campanya especial de control per l’increment de la calor. Els llindars poden ser consultats a diari a http://dtes.gencat.cat/icqa. Entre els consells, no fer esforç físic prolongat a l’aire lliure i evitar que nadons, infants, gent gran i persones amb malalties cròniques passin molta estona al carrer.

El tienent d’alcalde de Medi Ambient José Luis Atienza conversa amb agents forestals a la muntanya

Previnguts contra els incendis

Boscos. L’Ajuntament arranja camins i manté les franges de protecció L’Ajuntament està acabant les tasques per mantenir la franja protectora del nucli urbà, que envolta Alba-rosa i el Mas Ratés sobretot. Dins de les tasques del Pla de Prevenció Municipal d’Incendis Forestals, fins al 15 de juny s’està eliminant la vegetació seca i gairebé tots els matolls de la franja de proteció, deixant les espèci-

es poc combustibles i mantenint poca densitat d’arbres per dificultar que un foc pogués arribar als habitatges. La franja de protecció envolta sobretot els barris de l’Alba-rosa i el Mas Ratés. També s’han arranjat els camins forestals del Mas Ratés i de la Roureda per garantir el seu bon estat per al pas dels vehicles d’extinció d’incendis, si fossin necessaris. El 80 % del cost el subvenci-

ona la Diputació i la resta prové del pressupost municipal. SENSIBILITZACIÓ CIUTADANA

A més, des del 17 de juny a l’1 de setembre es realitza el Pla d’Informació i Vigilància de la Diputació, amb suport d’ajuntaments i Agrupacions de Defensa Forestal, amb ccions informati ves, dissuassives i d’anticipació amb la ciutadania per a evitar l’inici dels incendis.

Esports

Juny 2016 VILADECANS

Joves perles a Viladecans

Bàsquet

Títol com a cirereta de l’ascens La gesta de l’Unilever-Bàsquet Femení Viladecans aquesta temporada ha estat completa. L’equip va aconseguir l’anhelat ascens a la categoria de lliga de Copa Catalunya en acabar primer del seu grup a la fase regular de Primera Catalana (després de 27 triomfs i 3 derrotes). Però no comformes amb recuperar la categoria de Copa en un any, les noies de Raúl Pulido es van ‘regalar’ el títol de Primera en vèncer (74-78), en la final a quatre a Tordera el 29 de maig, davant

El BF-BM Viladecans va tornar a reunir al Torneig Ciutat de Viladecans alguns dels millors equips estatals infantils i catalans mini. En infantils, els campions van ser Reial Madrid, en nois, i Femení Maresme i Colegio Brains en noies. Els amfitrions es van fer amb tres títols pre-mini i l’altre va ser per al masculí de l’Hospitalet. En mini, triomfs de Llançà i Gramenet, en nois, i de l’Hospitalet i Terrassa, en noies. Les ‘blaves’ van posar fi a la imbatibilitat del Tordera per guanyar el títol

l’equip amfitrió, que no havia perdut cap partit en tota la temporada. Un balanç impecable. EL SANT GABRIEL, A UN PAS

Si les noies van aconseguir el repte, el primer equip del Bàsquet Viladecans-Sant Gabriel va tenir a

tocar la proesa d’obtenir plaça a la Lliga EBA, una categoria estatal. L’equip va ser segon a la lliga regular de Copa i es va ficar en la fase d’ascens, en què va acabar tercer després de caure només amb el que a la fi seria el campió, l’UB Sant Adrià. Una temporada sensa-

cional per als nois d’Àlex Artigot, superant totes les expectatives amb un bàsquet atractiu i un gran bloc liderat per Jordi Boronat, David Haro i Andreu Sesé. En les categories de base del club, els equips infantil B masculí i mini femení van guanyar la lliga.

24 FUTBOL

CICLISME ADAPTAT

ATLETISME

El ‘Vila’ se salva en l’última jornada

Sergio Garrote i Israel Rider fan ple a l’estatal

Albert Jiménez, títol català d’ironman

El quartet català aleví més ràpid

L’ascens del Prat a Segona B va fer que l’equip de Raúl Paje (que ha estat renovat) mantingués la categoria de Primera Catalana el mateix dia que acabava la lliga en 13a posició. En canvi, el Sector Montserratina es va quedar amb la mel als llavis en acabar tercer a Tercera Catalana. Així, tot i fer un gran any, no va optar a l’ascens.

Grans resultats d’ambdós viladecanencs amb la handbike al Campionat d’Espanya, celebrat a Estepona el 29 de maig. Garrote es va penjar tres ors: en les proves en línia i contrarrellotge a la categoria MH2 i de relleus. En aquesta compartia títol amb Rider, qui també va ser campió en línia i bronze en contrarrellotge en MH3.

L’Ampolla va coronar el 28 de maig aAlbert Jiménez per primera vegada com a campió de Catalunya de triatló de llarga distància, el que es coneix popularment com a ironman. El viladecanenc va completar en 8 hores,35 minuts i 18 segons una prova formada per 3,8 km de natació, 180 km en bici i una marató a peu.

L’equip aleví femení del Club Atletisme Viladecans es va proclamar vencedor de la prova de 4x60 metres del Campionat de Catalunya de Relleus, a Tarragona. Neus Núñez, Lucía Casasola, Beth Cáceres i Elena Moreno es van imposar amb claredat i es van quedar a menys de quatre dècimes del rècord català.

PATINATGE DE VELOCITAT

BEISBOL

MOTOCICLISME

Paula Burillo i Arnau Coria, títols catalans

El bateig local porta Catalunya a Europa

Marc Pablo es manté en la lluita amb un triomf

NATACIÓ

Paula Burillo (CP Cobra) es va proclamar l’1 de maig a Terrassa campiona juvenil en la prova contrarellotge de 200 metres i Arnau Coria (CPV Viladecans) ho va fer en els 500 i 850 m en línia en benjamí. La Paula, que venia de participar l’abril a la Copa d’Europa amb Catalunya, també va ser bronze als 500 m puntuació.

Vuit joves del BeisbolViladecans es van proclamar campions estatals amb Catalunya i jugaran al juliol la fase europea de 3 tornejos: Frank i Omar Hernández i Adrià Foz, a la Senior League (per a nois de 14 a 17 anys); Mario Castilla, a la Little League (9-13 anys) i Ivette Espín, Laia Ibáñez, Paula Serrano i Alba López, a la Big League (15-19 anys).

Marc Pablo aspira a retenir el títol catalàd’Enduretaconseguitel2015 després d’imposar-se en la segona cursa de 65 cc del campionat, celebrada el 21 de maig a Masdenverge (Montsià). El viladecanenc, d’11 anys, va imposar-se per ben poc a Yago Domínguez, que l’havia vençut en la primera de les sis pro ves que es disputaran al campionat.

Doble bitllet per al Campionat d’Espanya Les nedadores del CN Viladecans Bet Sancho i Naima Balige van fer en el Trofeu Ciutat d’Esplugues la mínima per al Campionat d’Espanya aleví, que tindrà lloc a finals de juliol a Madrid en piscina de 50 metres. Sancho va obtenir el bitllet en la prova de 100 metres braça i Balige, en 100 metres lliure.

19 26

www.viladecans.cat

facebook.com/ajuntamentdeviladecans

comunitat Tuitladecans

SEGUINT ELS TUITS AMB #FiraViladecans 14 MAIG @ErnstRoca Fent un passeig per #FiraViladecans #Viladecans

@xispi36 15 MAIG #FiraViladecans un altre any Sant Isidre 2016 15 MAIG @Navarro_JC Nadie sin su nariz verde! #FiraViladecans

Equip del Viladecans Educación y Descanso amb l’equip de jugadors veterans del Beisbol Viladecans abans de realitzar un partit durant la Festa Major de l’any 1962

El rebost de la memòria

ELS PRIMERS BATEJOS DE BEISBOL 15 MAIG @_martinbarra Esmorzar de pagès a la #FiraViladecans. Empieza el domingo. 15 MAIG @mjreyes07 Qué bien nos lo pasamos ayer en nuestro stand de la Agrupació Fotogràfica de Viladecans. #FiraViladecans 15 MAIG @_atreZZo_ Me encanta ver #FiraViladecans como Trending Topic ;-) 23 MAIG @castellersvila El passat finde ho vam petar a la #FiraViladecans! A què esperes per unir-te a la família fluorescent? #HoHasDeViure

EN EL PROPER NÚMERO SEGUIREM EL HASHTAG #Viladecans

La història del club esportiu amb més èxits de la ciutat, el Club Beisbol Viladecans, va néixer al 1945 fruit de la iniciativa de Josep Gusi. Aquell mateix any s’inaugurava a la ciutat el Camp d’Esports Municipal i aquest jove viladecanenc fill de pagès, que aleshores estudiava a l’Escola Industrial de Barcelona, va veure allà jugar un esport que va pensar que es podria practicar a la nova instal·lació. L’esport no era altre que el beisbol, que havia aparegut a mitjan del segle XIX als Estats Units d’Amèrica, com una derivació de l’esport anglès del criquet, i que va arribar a Europa de la mà dels soldats nord-americans que participaven a la Primera Guerra Mundial. A Espanya, però, va ser el periodista Agustí Peris de Vargas qui l’importà de Cuba, a l’inici de la dècada dels anys trenta del segle passat. Va ser aleshores quan van aparèixer els primers clubs a les ciutats de Barcelona i Madrid, però no es va popularitzar més fins després de

Els pioners a la ciutat es van reunir el 1945 en una novena que en dos partits ja vencia la Guerra Civil. El creixement del nombre de clubs (a Barcelona, l’RCD Espanyol, el CD Júpiter del Poble Nou i l’Hércules de les Corts) va fer que el 1943 es creés la Federació Espanyola de Beisbol i l’any següent es disputés el primer Campionat d’Espanya. Gusi va tenir a l’Escola Industrial contacte amb jugadors de pilotabase, com també es coneixia l’esport, en especial del Júpiter del Poble Nou, i es va engrescar a crear un equip. A l’estiu del 1945, va convèncer un amic del poble, Josep Padrós, per formar la primera novena local. Dit i fet. Així, el 26 d’agost l’equip es va enfrontar al Júpiter, a Sarrià, en el seu primer partit

amistós. Van perdre per 18 carreres a 10. Els pioners del beisbol viladecanenc van ser Monclús, Mateu, Guinart, Riera, Miernau, Arnau, Aliart, Barat i el mateix Gusi. El primer partit oficial va arribar tan sols dues setmanes després, per la Festa Major, programat, a més, com un dels actes destacats de la inauguració del Camp d’Esports Municipal. El rival va tornar a ser el Júpiter, però en aquesta ocasió els viladecanencs van vèncer per 13 carreres a 12, amb el suport entusiasta d’un públic format per 500 persones. Els jugadors que van formar aquella novena van ser: Barat, pitcher; Gusi, catcher; Chaume, en primera base; Montoliu, en segona; Pérez, en tercera; Mateu I, en short stop; Monclús I, dreta; Monclús II, centre i Mateu II, esquerra. Un equip per a la història. INFORMACIÓ DE L’ARXIU MUNICIPAL FOTOGRAFIA DE JOSEP SÁNCHEZ RÍOS (AMVA, FONS J. SÁNCHEZ RÍOS)

Juny 2016 VILADECANS

LA RECEPTA

Sabies que…? ... la Universitat de Barcelona farà un curs d’estiu a Can Xic La formació tindrà lloc les tardes del 4 al 8 de juliol sota el títol ‘Abordatge dels maltractes infantils’. Els cursos del programa d’estiu de la Universitat de Barcelona poden ser reconeguts com a crèdits de lliure elecció o ECTS per als estudis universitaris o crèdits de formació docent per al professorat funcionari. La inscripció costa 185 euros i es pot fer a través del web ub.edu/juliols.

Cada mes, un bar o restaurant distingit amb el segell AMED, per promoure la dieta mediterrània, ens proposa una recepta saludable, amb productes de proximitat i de temporada.

Amanida de cuscús Pel Restaurant Cal Mingo CTRA. DE BARCELONA C-245– TEL. 936373847– WWW.CALMINGO.NET

INGREDIENTS (PER A4 PERSONES)

100 g de cuscús cuit l 8 espàrrecs verds l 80 g de formatge fresc l Un tomàquet mitjà l

50 g de fruits secs Oli d’oliva verge extra l Vinagre de poma l Sal l l

PREPARACIÓ PAS A PAS (5 MINUTS)

... l’Anuari Estadístic 2015 de Viladecans ja es pot consultar a Internet L’Ajuntament va publicar al maig al web municipal el document, que inclou un ampli i complet volum de dades sobre la realitat municipal agrupades en tres grans blocs –Territori i Població, Serveis i Governança–. L’Anuari Estadístic permet a qualsevol persona interessada conèixer a fons un panorama quantitatiu global tant de la ciutat com dels fenòmens socials i urbans que hi tenen lloc.

...la ciutat tindrà la seva primera bolera al Centre Comercial Vilamarina El centre comercial, gestionat per l’empresa Metrovacesa, ha anunciat que aquest any ampliarà la seva oferta d’oci amb l’obertura d’una bolera. Segons la companyia gestora, l’espai tindrà una superfície de mil metres quadrats i les pistes comptaran amb tecnologia de darrera generació que facilitaran que també hi puguin jugar els infants i les persones amb discapacitat física.

/ 1 / Si no tenim el cuscús cuit, el podem cuinar. Mentrestant, podem pelar el tomàquet i tallar-lo a tires i també tallem el formatge fresc en petits dauets. / 2 / Amb un pelador de patates, anem fent talls longitudinals dels espàrrecs i perquè quedin com si fossin tallarines. Una vegada fet,

els submergim en aigua calenta i els refredem ràpidament perquè no perdin ni el color ni la textura. / 3 / Per emplatar, posem a la base una muntanyeta de cuscús i, per sobre, anem posant els tallarines d’espàrrecs, el tomàquet, els daus de formatge i els fruits secs i ho amanim al gust.

AQUEST MES CUINEM AMB... ESPÀRRECS VERDS Aquesta hortalissa, típica de la primavera i ben present als camps de conreu de la comarca, és interessant per a la gent amb hipertensió o retenció de líquids, perquè ajuda a eliminar-los de l’organisme, i té propietats antioxidants, afavorint la salut de les ungles, els cabells i la pell. En ser rica en fibra ajuda a combatre l’estrenyiment, i en tenir poca aportació calòrica és bo per a dietes de pes i poc cuinat proporciona àcid fòlic, bo per a les embarassades.

吀伀䐀伀䰀伀儀唀䔀一䔀䌀䔀匀䤀吀䄀匀倀䄀刀䄀吀唀倀䤀匀䌀䤀一䄀䰀伀䔀一䌀伀一吀刀䄀刀섀匀䔀一刀䔀䌀唀䔀刀䐀䄀刀䔀䌀伀刀吀䄀刀䔀匀吀䔀嘀䄀䰀䔀倀䄀刀䄀刀䔀䌀伀䜀䔀刀吀唀伀䈀匀䔀儀唀䤀伀

倀刀伀䐀唀䌀吀伀儀唀촀䴀䤀䌀伀䘀䤀䰀吀刀伀匀䌀䰀伀刀䄀䌀䤀팀一匀䄀䰀䤀一䄀唀吀䔀一匀䤀䰀䤀伀匀

䔀一吀刀䔀䜀䄀䜀刀䄀吀唀䤀吀䄀䄀䐀伀䴀䤀䌀䤀䰀䤀伀䔀匀吀䔀䴀䄀䰀䌀䄀刀刀䔀刀䄀䜀刀䤀䌀唀䰀吀唀刀䄀㜀 ⴀ 嘀䤀䰀䄀䐀䔀䌀䄀一匀 ⴀ 㤀㌀㈀㐀㌀㌀㈀ ⴀ 圀圀圀⸀一䔀䌀䔀一⸀䔀匀

21 28

Comunitat PROPERS TALLERS CENTRE DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I SERVEIS A LES EMPRESES CAN CALDERON

PER A PERSONES QUE CERQUEN FEINA

Subvencionat per la Diputació de Barcelona

Decàleg per a una revetlla segura Paula Cortés Llorente · 26/01/16

de 9.30 a 13.30 h

Christopher Andrea Belke Riverón · 23/03/16

PER A PERSONES EMPRENEDORES, AUTÒNOMES I PIMES Subvencionats pel SOC, el Fons Social Europeu i la Diputació

de 9.30 a 13.30 h

Nicole Pulido Sánchez · 17/04/16

de 9.30 a 13.30 h

Minerva Armenteros Suárez · 29/04/16

inscripcions: Centre de Promoció Econòmica i Serveis a les Empreses Can Calderon C. Andorra, 64 • Tel. 93 635 18 04 Horari: 8 - 19 h • www.cancalderon.cat

Dayna Meléndez Jaren · 06/05/16

truca al

93 193 39 99

A CÀRREC DE LA BIBLIOTECA DE VILADECANS

PETARDS

· Cal comprar-los en un establiment autoritzat i no guardar-los a les butxaques. · No s’han d’encendre dins de casa ni llençar-los pels balcons o finestres, i menys directament contra alguna altra persona. Tampoc s’han de ficar mai dins d’altres elements (totxanes, ampolles, etc.) perquè la deflagració pot provocar metralla. · El més adequat és encendre la metxa per l’extrem, perquè doni temps d’enretirar-se. Si un element pirotècnic no s’encén bé, no s’ha de tocar fins que passi mitja hora per assegurar-se que no explotarà a les mans. · No es poden llançar coets a menys de 500 metres de zones boscoses.

El amante de las cicatrices

Després de mort, ara s’edita en castellà l’obra d’un dels ‘outsiders’ nord-americans: una rara història d’amor. HARRY CREWS ED. DIRTY WORKS. BCN, 2015 331 PÀGS. <N CRE>

CORREFOC

VOLS CONÈIXER LES CLAUS PER EXPORTAR AMB ÈXIT? 28 de juny,

Anuncia’t aquí

Per llegir

Ajuntament de Viladecans

TINC MÉS DE 45 ANYS I NO TINC FEINA. QUÈ FAIG? 13,15 i 17 de juny,

EXPRIMEIX FACEBOOK I WHATSAPP AL TEU NEGOCI 13,16 i 20 de juny,

A TENIR EN COMPTE

Han nascut

Eric Gutiérrez Peláez · 09/05/16 SI HEU TINGUT UN FILL O FILLA DES DE L’ABRIL, PRESENTEU-LO EN SOCIETAT A LA REVISTA. ENVIEU-NOS LA FOTOGRAFIA A

protocol@viladecans.cat

· La roba més idònia per participar en un correfoc és la de cotó, amb mànigues i pantalons llargs, un barret de roba i unes sabates esportives de pell que agafin fort els peus. · Si per qualsevol circumstància s’encén la roba, el millor és tirar-se a terra i rodolar per apagar les flames. Sobretot, o s’ha de còrrer, perquè les flames s’escamparien i serien més virulentes. · Si es demana als veïns que llencin aigua, es poden provocar relliscades perilloses o que la pólvora es mulli i exploti en lloc de cremar-se.

El cuaderno perdido La crítica la considera una de les millors novel·les americanes del segle XX, tot i el poc ressò quan va ser publicada el 1995. EVAN DARA ED. PÁLIDO FUEGO. MÁLAGA, 2015 510 PÀGS. <N DAR>

COQUES

· Per garantir la seguretat alimentària, s’han d’adquirir les coques en un establiment apte per a l’elaboració i/o venda d’aquests aliments. · Cal conservar en fred les coques amb crema o nata fins al moment de consum (i si no es consumeixen en la seva totalitat, retornar-les ràpidament a la refrigeració) per tal d’evitar intoxicacions. · Si s’ha de fer un desplaçament llarg i no es pot assegurar la conservació en fred, és millor comprar coques que es conservin a temperatura ambient.

Instrumental Autobiografia d’un dels més eminents pianistes actuals, que narra com la música li va ajudar a superar els seus dimonis. JAMES RHODES ED. BLACKIE BOOKS. MADRID, 2015 288 PÀGS. <92(RHO) RHO>

Podeu veure més fotografies dels esdeveniments a la ciutat a www.flickr/photos/viladecans

F O T O M A T Ó N

Celebració del Dia de la Biodiversitat al Remolar-Filipines, el dia 22

Juny 2016 VILADECANS

MAIG

Concert de Primavera, a càrrec del Cor Som i Serem, el dia 21

29 Cruces de Mayo, organitzada per Peña Bética el dia 7

Diada de l’AV Alba-rosa, amb sardines i sardanes, el dia 22

6è FiraTapa, organitzat pel Gremi d’Hostaleria el dia 6

Mostra d’activitats de la Festa de Barri de l’AV La Unión, el dia 21

11a Peregrinació a Sant Ramon, de Raíces de Andalucía, el dia 22

Entrega de premis del Concurs de Sant Jordi, de Fundación Espejo

opinió DELS GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS Contacte PARTIT DELS SOCIALISTES DE CATALUNYA (PSC)

Telèfon: 93 658 04 79 viladecans@socialistes.cat www.viladecans.socialistes.cat CIUTADANS (C’S)

Telèfon: 93 635 18 00 viladecans@ciudadanos-cs.org

ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA (ERC) Whatsapp: 671 63 4 1 04 erc@viladecans.cat www.esquerra.cat/viladecans INICIATIVA PER CATALUNYA-ESQUERRA UNIDA I ALTERNATIVA (ICV-EUIA)

Telèfon: 93 635 18 00 icveuiaviladecans@gmail.com www.iniciativa.cat/viladecans www.euia.cat PARTIT POPULAR (PP)

Telèfon: 93 635 18 00 viladecans@vilapp.com www.vilapp.com VILADECANS SÍ SE PUEDE (VSP)

Telèfon: 625 08 95 97 viladecanssisepuede@gmail.com

viladecanssisepuede.com GUANYEM VILADECANSCANVI, AVANÇ I PROGRÉS (GV-CAP)

Telèfon: 690 273 273 gviladecans2015@gmail.com guanyemviladecans.jimdo.com

La desafección política

Depende de ti

La investigación del caso INIPRO

Se trata de un término poco preciso con el que se intenta describir la creciente desconfianza y el distanciamiento entre la ciudadanía y sus representantes. La indignación que provocan los “presuntos” casos de corrupción política en la ciudadanía podríamos representarla como una escena en tres actos. El primero lo protagoniza la indignación más inmediata, aquella que aparecerá a medida que se descubren los detalles del caso. El segundo surgirá al poco tiempo como reacción a las decepcionantes respuestas que dan los involucrados. El tercero y último es un acto inacabado: son los posos de desconfianza general que unas y otras actuaciones dejarán. El resultado de todo ello es la desafección política. La desafección política es un problema grave. Lo será más si deja de estar vinculada a los acontecimientos coyunturales y se convierte en un aspecto estructural del sistema político. A pesar de esto, también existe una lectura positiva de la desafección. La desconfianza hacia la clase política no es sinónimo de pasotismo, como en ocasiones se interpreta, sino de ciudadanos más críticos y exigentes con el sistema. Por eso, aunque tradicionalmente se asocia la desafección política con ciudadanos alejados y desinteresados de la política, no es ese el caso de la creciente desconfianza de la ciudadanía hacia sus representantes políticos. En definitiva, la desafección no es fruto de la despreocupación o de actitudes negativas hacia la política en general, sino de la insatisfacción con el funcionamiento del sistema de ciudadanos que se interesan por los asuntos públicos. Desde Guanyem Viladecans - C.A.P. trabajamos por la transparencia en el Ayuntamiento, hacemos nuestra la demanda de la ciudadanía local.

Los vecinos del carrer Nou se unieron y con el apoyo de fuerzas políticas, como la nuestra, consiguieron, la mayoría, que paralizaran las obras del “edificio de la vergüenza”. Los trabajadores y empresarios del Polígono Centro participarán, el próximo 7 de junio, en la comisión para abordar la transformación urbanística en este centro neurálgico de la ciudad. Y todo es gracias al esfuerzo de la gente que con su empeño hacen que las cosas no sean “como siempre”. Hasta ahora se nos había hecho creer que no había otra manera de hacer las cosas y la política local iba en perpetuo “piloto automático”. Cuando lo cierto es que los cambios se producen por personas, como tú o como yo, y lo que es o no posible, está siempre en nuestras manos. La realidad es que tenemos más poder del que nos han hecho creer. Este mes volveremos a las urnas y la última decisión, más allá de las encuestas y las palabras, la decisión importante depende de ti. Desde Viladecans, Sí Se Puede, seguiremos trabajando con vosotros y más allá de las palabras, una parte de nuestro trabajo real se visualiza en los plenos. Que nadie os lo cuente, están a vuestro alcance en: http://www.viladecanstv.tv/ at e g or i a / d e s t a c at s / p l e municipal. Y tenedlo claro: “Únicamente cambia lo que se intenta”.

El pasado pleno se votaron mociones de diferentes grupos políticos que pedían una comisión de investigación de los hechos que hicieron que un juez de Tarragona ordenara a la guardia civil que se personara en nuestra ciudad. Una comisión que el equipo de gobierno el PSC e ICV ha tenido a bien llamar “comissió informativa especial pels expedients de contractació de l’Ajuntament i l’empresa INIPRO i les seves filials”. Y que el resto de mortales denominamos Comisión de Investigación del Caso INIPRO, que tendrá como objetivo intentar averiguar si hay algo reproblable en la contratación a esta empresa y las responsabilidades políticas que se devengaran de ello. Veremos lo que nos depara. Gracias a estos devenires el equipo de gobierno (PSC-ICV) se ha visto obligado a aceptar que un miembro de la oposición forme parte de la mesa de contratación. Este es el órgano que analiza las ofertas y recomienda la más favorable al órgano encargado de la contratación. Digo obligado porque el Partido Popular ya pidió hace años que se pudiera participar en la mesa de contratación. Y ha tenido que aparecer la guardia civil en la ciudad y dimitir un teniente de alcalde para conseguir esta reivindicación. Lástima que el Sr. Alcalde con su socio de ICV no haya pensado lo mismo de las 19 competencias retiradas al pleno de la ciudad. Estas 19 competencias que los vecinos de Viladecans les han dado a siete partidos y que en la actualidad solo manejan dos, PSC e ICV.

Eduard Tobaruela

Ma. Purificación González

José Padilla

Juny 2016 VILADECANS

Sospechas y ADN

Sense escrúpols

Más participación y transparencia

Trabajar por la confianza

El mes de mayo a nivel político no ha sido precisamente el mes de las flores. En esta primavera han florecido sospechas y papeles en los juzgados, guardias civiles en los despachos, una dimisión y plenos más largos que un día sin pan. És com si se n’hagués anat el sol i creixés una llarga ombra que afecta per igual a presumptes culpables i presumptes innocents. Cuando el río suena, agua lleva, diu la saviesa popular, perquè, per a la política, això dels presumptes innocents ha deixat d’existir. Caldrà esperar el jutge per saber si l’embolic aprieta pero no ahoga, o tot el contrari. No obstante, la política municipal no deja de sorprender. En el último pleno ERC propuso una fórmula para acabar con las molestas cacas que algunos dueños de perro nos dejan como blando regalo en las aceras. La idea era crear un CSI de mierdas perrunas mediante un censo voluntario y a cargo del presupuesto municipal con el ADN de cada perro. Davant d’una cagada no identificada es posaria en marxa la policia científica. S’enviaria una mostra del cagalló caní a un laboratori i l’ADN ens delataria animal i amo. A l’hora de la veritat sembla que no és tan fàcil, hi ha molt ADN sin padre ni madre ni perrito que le ladre i cada gram identificat surt a preu d’or. No es va aprovar la idea. Mai hauria cregut que el gran descobriment de l’ADN destinat a millorar-nos la vida servís per això. Con lo fácil que es recogerla con papel.

Durant el Ple extraordinari que es va celebrar a causa de la detenció per presumpta corrupció de l’exprimer tinent d’alcalde i exsecretari del PSC a Viladecans, Joaquín Guerrero, vàrem defensar que hi ha tres maneres de fer política: decent, sense escrúpols i il·legal. Vàrem argumentar perquè creiem que l’equip de govern ens té massa acostumats a la política sense escrúpols, i un dels exemples que vàrem posar va ser l’edifici de 7 plantes que s’està construint entre el Torrent Ballester i l’Alba-rosa. Un bloc que és un atemptat visual i trenca amb la lògica urbanística del barri. Per això en el darrer Ple de maig vàrem presentar una moció per tal que es faci una revisió tècnica, econòmica i jurídica d’aquest edifici del carrer de Josep Pallach en el termini màxim d’un mes. Moció que va prosperar gràcies al suport de tots els grups municipals a excepció del partit majoritari al govern, el PSC, demostrant així un cop més la seva manca d’escrúpols i el seu (no) model de ciutat. Caldrà veure, però, si els socialistes han anat més enllà de governar sense escrúpols, i això només ho podrà dirimir la justícia. Des d’ERC creiem que hi ha una gran ombra que plana sobre el nostre Ajuntament pel que fa a la seva relació amb l’empresa Inipro i les seves filials. Per això vàrem denunciar-ho el 2014 a Fiscalia i a l’Oficina Antifrau, que va obrir una investigació al nostre Ajuntament amb tota la documentació que li hem aportat. Una feina que s’afegirà a la tasca del jutge de Tarragona que investiga el cas Inipro. Perquè amb la corrupció no s’hi val a frivolitzar i és responsabilitat de tots contribuir a posar llum davant dels dubtes i a fer neteja davant sentències fermes.

En Ciutadans creemos que la implicación de los ciudadanos en la vida colectiva de Viladecans no se debe limitar a la elección cada 4 años de sus representantes, sino que hace falta avanzar hacia una democracia más participativa donde la ciudadanía tenga más protagonismo en las decisiones que afectan a nuestra ciudad. Una de las vías para favorecer la participación ciudadana es que las asociaciones, entidades o plataformas de nuestro municipio puedan proponer mociones al Pleno para tratar temas de su interés. Desde Ciutadans consideramos que una asociación representa a un conjunto de personas con distintas sensibilidades políticas y debe poder presentar sus propias propuestas con independencia de los partidos políticos, a diferencia de como se hacía hasta ahora. Por ello, tras trabajar con la Federación de Asociación de Vecinos, a quien agradecemos su colaboración, y alcanzar un consenso con los grupos políticos que mostraron interés al respecto, presentamos una moción que se aprobó en el pasado pleno municipal. Desde Ciutadans creemos que hemos conseguido un gran paso, que supone abrir un poco más el ayuntamiento a los ciudadanos. En el pasado pleno, se aprobó además todo lo que proponíamos desde Ciutadans para la creación de una comisión especial Inipro a raíz de las recientes investigaciones judiciales, incluido que el alcalde delegara la presidencia de la comisión a un concejal de la oposición, en aras de la transparencia. Finalmente, optó por delegarla en nuestro grupo municipal, por ser el primer partido de la oposición, tarea que realizaremos desde la máxima responsabilidad política y compromiso. Y como hemos repetido desde el primer momento, es necesario que sobre este caso haya “luz y taquígrafos” para poder dar respuesta a las preguntas que se hacen los ciudadanos. El buen nombre de Viladecans no puede quedar en entredicho.

En el pleno de constitución del nuevo Ayuntamiento, en junio de 2015, dijimos que nuestra actuación debía de ser impecable y caracterizada por la eficacia, la transparencia y el diálogo. Dijimos que proponíamos un proyecto cargado de ilusión e impregnado de ganas de hacer, con un equipo diverso, con muchas inquietudes y profesionales. Hoy esto está en entredicho debido a los acontecimientos sucedidos el pasado mes de mayo. Entendemos que la ciudadanía nos exija responsabilidades, desconfíe de nuestro trabajo y dude de nuestra palabra. Lo asumimos, la sombra de la sospecha nos ha alcanzado y tenemos dos opciones: o dejar que nos oscurezca, o seguir trabajando con más firmeza, renovando nuestra vocación y con un compromiso todavía más exigente. Nuestro proyecto es colectivo, no es del alcalde, ni de los regidores, ni de esta portavoz. Es de todas las personas que han confiado y confían en nosotros. Hoy seguimos convencidos que nuestro camino es el que nos marcamos en junio de0 2015, el de seguir trabajando por nuestra ciudad, el de seguir priorizando nuestros pilares socialistas: políticas de igualdad de oportunidades, ocupación, educación, cultura, cohesión y mejora de nuestros barrios y nuestro espacio público, y un largo etcétera. Ahora más que nunca tenemos un gran reto: seguir escuchando las prioridades e inquietudes de la ciudadanía y conseguir que sigan confiando en nosotros, dando ejemplo con todas las medidas de transparencia y buen gobierno.

José Luis Atienza

Bàrbara Lligadas

Carolina Torres

Verónica Arasil

Arribada DE LA flama del canigo plaça de la vila

REVETLLA A LA plaça de la diversitat

REVETLLA ALS jardins de magdalena modolell

CORREFOC A LA PLAÇA DE LA VILA

sortim

REVETLLA A LA pl. de la baronia de l’eramprunya

REVETLLA A LA plaça de l’alba rosa REVETLLA A LA plaça de l’escoltisme REVETLLA A LA Plaça de la hispanitat

Una altra mirada a l’esport

REVETLLA AL CARRER DEL PI

REVETLLA AL carrer de feRran i clua

REVETLLA A LA pl. de la constitucio

El cartell promocional de l’Ajuntament posa en valor els ingredients per gaudir a la ciutat de la Nit de Sant Joan

100 anys d’esports a Viladecans

Fins al 31 de juliol es pot veure al Museu-Ca n’Amat una mostra produïda per l’Ajuntament sobre el darrer segle d’activitat esportiva a la ciutat. L’exposició compta amb nombroses imatges de persones que han fet esport als clubs locals en aquests anys. A més, per Internet, al canal de Youtube de l’Ajuntament, s’hi pot veure un vídeo.

Els barris s’omplen de revetlles populars per la Nit de Sant Joan

Tradicions. Nou places acullen celebracions amb protagonisme musical

La celebració del solstici d’estiu amb foc és una de les tradicions més longeves a Catalunya, que ja existia quan hi van arribar els romans. Sempre ha tingut un caràcter social i durant segles va estar lligada a creences i pràctiques màgiques o religioses. Al segle XIX es va incorporar el costum de menjar la coca i beure vins dolços i, ja al 1955, el ritU de la Flama del Canigó que cada 23 de juny s’escampa per tota la geografia catalana des del cim queva donar inspiració al poeta mossèn Cinto Verdaguer per donar inici simbòlic a la celebració. EL CORREFOC OBRE LA FESTA

Campionat de Catalunya de Salvament i Socorrisme

El 18 de juny, durant tot el dia, la platja acollirà aquesta activitat singular. I és que els ‘rescatadors’ de platges i piscines, a més de dedicar-s’hi professionalment, també fan competició per veure qui ho fa millor amb diferents proves. Hi haurà set categories d’edat i al voltant de dos centenars de participants.

A Viladecans la Flama del Canigó arribarà a les vuit del vespre per encendre la primera foguera de la festa a la plaça de la Vila. Ho commemoraran una actuació dels Castellers i el correfoc dels Diables pel Barri Antic. I, després, nou revetlles seran les protagonistes als barris, reunint la ciutadania al voltant de la música i el ball, amb la pirotècnia que agrada a grans i petits com a companyia. El tret de sortida a l’estiu que, no per reiterat cada any, és menys desitjat.

ACTIVITATS

[20 h] Plaça de la Vila Arribada de la Flama del Canigó i Correfoc

[21.30 h] Carrer del Pi Revetlla musical amb l’Orquestra Discorama

Amb Diables de Viladecans, Castellers de Viladecans i Òmnium.

Ho org.: CCRA Sierra Norte.

[21 h] Pl. de l’Alba-rosa Revetlla musical amb el DJ Ivan Uriach

[21.30 h] Pl. de la Baronia de l’Eramprunyà Revetlla musical amb el grup Sangre Andaluza

Ho org.: Associació de Veïns de l’Alba-rosa.

Ho org.: Associació de Jubilats del Barri de Sales.

[21 h] Pl. de l’Escoltisme Revetlla musical amb DJ

[21.30 h] Pl. Hispanitat Revetlla musical amb l’Orquestra Blue Star

Ho org.: AV Parc de la Torre-roja.

[21 h] Pl. de la Diversitat Revetlla musical amb discomòbil Sopar popular (entrepà, refresc, coca i copa de cava, per 7 euros) Ho org.: Ass. Dones Barri de Sales.

[21.30 h] Jardins de Magdalena Modolell Revetlla musical amb l’actuació del grup de versions de rock i punk Insershow Ho org.: Associació Juvenil Rudemón i Coordinadora del Mamut.

Sopar de germanor col·laboratiu. Ho organitza: AV Hispanitat

[22 h] Pl. de la Constitució

Revetlla musical amb el showman Damian Polamusic Ho org.: AV Montserratina.

[22 h] C. Ferran i Clua Revetlla musical amb l’Orquestra Cabanna

Sopar popular (entrepà, refresc, coca i copa de cava, per 7 euros) Ho org.: AV Polígon Hospital.

Juny 2016 VILADECANS

Al ritme del Dia de la Música

Celebració. La ciutat se suma a la commemoració internacional amb propostes durant deu dies

Ajuntament, entitats, escoles de música i bars fan activitats a l’entorn del 21 de juny, quan es commemora la festa arreu. Un ampli programa del 16 al 25 de juny conjugarà actuacions de músics que s’estan formant o que comencen fins a músics que ja fa temps que toquen o que han arribat a tenir un ressò important. Aquest últim cas és el dels dos cantautors que porta el Festival Vilautor: Andrés Suárez, que torna al certamen, i Quique González, amb la gira del seu desè disc després del gran èxit del seu anterior treball, número 1 en

El 5è Vilautor porta cantautors destacats i músics locals actuen en diferents espais

faran La Sabandija o Todas las Almas . Precisament per fomentar el coneixement de grups, l’Asso-

de la qual sortirà el guanyador, que actuarà per la Festa Major en el festival jove Rudecans.

5è Festival Vilautor

18 i 19 de juny, als jardins de Magdalena Modolell

L’esdeveniment, que porta exponents de la millor música d’autor estatal, compta enguany amb Quique González (18/06, 22 h; 22 €) i Andrés Suárez (19/06, 20 h; 20 €). Les entrades, a ticketea.com. Ho org.: Les Nits de l’Art i Ajunt. Concerts en bars

vendes a Espanya i escollit com el millor disc del 2013 per la revista musical Rolling Stone. Com han fet ells dos, segur que somien a omplir grans sales músics com els que actuen al Festival de Música Moderna al centre de joves Can Xic. Una proposta eclèctica amb soul, jazz, blues, rock i, fins i tot, punk. Però és que Can Xic ja vindrà d’una nit ‘sonada’ dos dies abans amb el Festival Lasarte’s, un habitual de l’equipament jove on el death metal és el protagonista.

ciació Rudemón organitza per primera vegada el concurs Clau d’Estiu. El 25 de juny serà la final,

Mostra d’escoles de música

Festival de Música Moderna

16 de juny, a la Tasca Celler 1830

17 i 19 de juny, als jardins de Magdalena Modolell

19 de juny, al centre Can Xic

La Sabandija –rumba fusió– (22 h). Ho org.: Tasca Celler 1830.

17 de juny, a La Bodegueta

Todas las Almas –pop, folk– (21 h). Ho org.: Bar La Bodegueta.

Lasarte’s Festival

El dia 17, alumnes de les escoles Vivace (18 h), El Ressò (19 h), Big Band (20 h) i Ateneu de les Arts (21 h). I el dia 19, de nou de l’Ateneu (12 h).

Actuació dels grups Strut Mann –jazz, folk– (18 h); Le Trois du Merde –rock, folk– (19 h); Monique Makon –soul, blues–(20 h); i Tu Madre Esputa –punk– (21 h).

1r Concurs Clau d’Estiu

PROMOCIÓ DELS GRUPS NOVELLS

17 de juny, al centre Can Xic

La celebració també treu escoles de música de la ciutat al carrer, perquè gaudim de les joves perles que un dia giraran per locals musicals, com aquests dies

A partir d eles 21 h, actuacions dels grups Pycaya, Stain of Madness i Devil’s Trill -heavy metal–. Ho organitza: Asociación Cultural Lasarte’s.

25 de juny, als jardins de Magdalena Modolell

A les 19 h, amb els grups Ley de Vida, Sittar Green, Luna y Media, The Noobs, el Mosquito del Garito y Glitz Rock. Ho org.: Ass. Rudemón.

Agenda

Més informació i novetats a través del web viladecans.cat

DG. 12 DE JUNY / 11.30 H

DG. 12 DE JUNY / 11 I 12 H

Un passeig per la història de l’ermita de Sales

Els petits fiquen els peus a l’aigua per aprendre de natura

El Museu de Viladecans ofereix un passeig per la història amb dues vistes guiades a l’ermita de Santa Maria de Sales, a tocar del Cementiri, que compta al seu interior amb unes pintures murals singulars a la província de Barcelona. Per assistir a la visita només cal reservar fins al dia 10 al telèfon 936 351 800 (extensió 8180) o a l’adreça electrònica patrimonicultural@viladecans.cat.

Tot i que ja és a punt d’arribar l’estiu, els petits s’hauran de calçar les botes d’aigua per participar en el taller de natura ‘Amb els peus a l’aigua’, que el Consorci del Delta fa a l’Espai Natural del Remolar-Filipines, per buscar la fauna que viu als espais humits. Per inscriure-s’hi (per 5 euros per infant) cal trucar al telèfon 93 479 32 01 o enviar un correu a administracio@consorcidelta.org.

PLA DE LES DEODATES

ESPAI NATURAL DEL REMOLAR-FILIPINES

tot el dia

juny SETEMBRE

11 hores

Festa de Barri de l’AV Can Palmer Sardinada popular (tiquets a 3 euros) i actuacions d’entitats. Ho organitza: AV Can Palmer.

DISSABTE

11 i 12 hores

Visites guiades a l’ermita de Sales Ho org.: Museu. PLA DE LES DEODATES

PARC DE CAN PALMER

14 19 hores

18 hores

Festa de Barri de l’AV Can Palmer Festa infantil (10-13 h); mostra d’entitats (19h), zumba (20.30 h), espectacle (23h) i ball amb orquestra Mala Vida (24 h).

Espectacle d’animació: ‘El pallaso xisclet’ Jocs, música, circ i màgia. Ho org.: Centre Comercial Vilamarina.

PARC DE CAN PALMER

C. C. VILAMARINA

11.30 hores

Mostra d’activitats de l’AV Hispanitat Exhibició de fi de curs dels tallers organitzats per l’Associació de Veïns Hispanitat.

10-14 hores

DIUMENGE

12 hores

Activitat de natura: ‘Amb els peus a l’aigua’ ESPAI NATURAL DEL REMOLAR

17 hores

DILLUNS

10 hores

17 hores

Xerrada sobre el Centre Sociosanitari Frederica Montseny Dins de la 27a Setmana de la Gent Gran. Ho org.: Ajuntament.

PARC TORRENT BALLESTER

TORRE DEL BARÓ

CENTRE DE JOVES CAN XIC

BIBLIOTECA DE VILADECANS

DIMECRES

DIJOUS

Exhibició del curs d’activitat física de la gent gran Dins de la 27a Setmana de la Gent Gran. Ho org.: Creu Roja Viladecans. PODIUM JOAN MASGRAU

17 hores

19 hores

Xerrada: ‘Indonèsia’ A càrrec de Mario Arpa. Dins del cicle ‘Viladecans de viatge’, de la Biblioteca.

Actuació del grup de teatre amateur Mujeres Coraje Dins de la 27a Setmana de la Gent Gran. Ho org.: Creu Roja Viladecans. ATENEU CAN BATLLORI

Taller de ioga a l’aire lliure Dins de la 27a Setmana de la Gent Gran. No cal inscripció prèvia. Ho org.: Ajuntament.

Taller: ‘Anglès des del sofà’ App i recursos a Internet per a aprendre l’idioma. Cal inscripció a viladecans.cat/joves. Ho org.: CRJ Can Xic.

Mercat d’Art i Oficis Parades d’art i manualitats. Ho organitzen: Associació d’Arts i Oficis de Viladecans i Fundación Espejo. RAMBLA MODOLELL

ATENEU CAN BATLLORI

10 hores

DIMARTS

Juny 2016 VILADECANS

22 hores

Mostra d’activitats de ball i cant dels casals de gent gran de Viladecans Dins de la 27a Setmana de la Gent Gran de Viladecans.

Concert de La Sabandija Actuació del grup viladecanenc de rumba fusió format fa cinc anys. Preu: 1 euro.

ATRIUM VILADECANS

BAR TASCA CELLER 1830

Agenda

Més informació i novetats a través del web viladecans.cat

DS. 18 DE JUNY / 20.15 H

DV. 17 DE JUNY / 17 H

Cinefòrum sobre les negligències mèdiques

Passejada popular per la muntanya a la llum de la lluna

El col·lectiu ‘Que no pase más’ projecta el documental homònim que parla sobre deu casos de negligències mèdiques i la situació d’indefensió viscuda per les persones afectades i les seves famílies. Cinc d’aquestes (Emilia Garcia, Ana Mª Díaz, Sabina Aguado, Josep Milán i José Aznar) estaran al col·loqui per explicar com volen impulsar un canvi legislatiu.

Torna la Cursa Nit de Lluna Plena, una cita no competitiva de 10 km que es pot fer corrent o caminant, organitzada per tretzè any per la botiga Castelló Esports. La inscripció (per 12 euros, amb samarreta de regal) es fa a la botiga (c. Sant Joan, 12) o al web runneringlife.com. Part del preu es destina a la lluita contra les malalties rares.Abans de l’inici hi haurà un acte solidari.

ATENEU D’ENTITATS PABLO PICASSO

CARRER DE SANT JOAN

17 hores

DIVENDRES

17 hores

Cinefòrum amb el documental ‘Que no pase más’ ATENEU PABLO PICASSO

18 hores

Festa de barri de l’AV La Riera Animació infantil (17 h), actuacions (18.45 h), homenatge a Faustino Murillo (21.30 h) i ball amb orquestra (22 h).

Espectacle d’il·lusionisme: ‘Caminant per la màgia’ A càrrec d’Eduard Juanola. Ho organitza: Centre Comercial Vilamarina.

AV. MOLÍ

C. C. VILAMARINA

DIJOUS

23 17 hores

20 hores

21 hores

Xerrada: ‘Un segle d’esports a la ciutat’ A càrrec de Marcos Flores, Jordi Amat i Xavier Calderé. Dins del cicle ‘Capvespres a Ca n’Amat’.

Lasarte’s Festival: Concerts de música heavy de Pycaya, Stain of Madness i Devil’s Trill Ho org.: Associació Lasarte’s Festival.

CASAL DE MONTSERRATINA

JARDINS DE M. MODOLELL

MUSEU-CA N’AMAT

CENTRE DE JOVES CAN XIC

20.15 hores

13a Cursa Nits de Lluna Plena Preu: 12 euros. CARRER DE SANT JOAN

22 hores

Nit de Sant Joan Consulteu totes les activitats de foc i revetlles populars musicals organitzades per les entitats a la pàgina 32.

Nit de Ball de Saló Ball amb música en directe. Preu: 7,5 euros. Ho organitza: Associació de Balls de Saló de Viladecans.

JARDINS DE M. MODOLELL

ATRIUM VILADECANS

18 hores

DISSABTE

Taller: ‘Estrena’t buscant feina’ A càrrec del servei laboral del Centre de Recursos per a Joves Can Xic. Cal inscripció a viladecans.cat/joves.

ATRIUM VILADECANS

CENTRE DE JOVES CAN XIC

DIUMENGE

19 19 hores

Espectacle d’animació: ‘Canta, juga i belluga’ A càrrec de Carles Cuberes. Ho org.: Centre Comercial Vilamarina.

1r Concurs Clau d’Estiu Certamen de grups musicals amb votació popular. Ho org.: Associació Juvenil Rudemón.

C.C. VILAMARINA

JARDINS DE M. MODOLELL

17 hores

19 hores

Teatre amateur Fi de curs de l’Ateneu de les Arts, amb ‘Els músics de Bremen’ (17h), ‘La nostra habitació (19h) i ‘La Casa de Bernarda Alba’ (21). Preu: 2 €/obra.

23 hores

5è Festival Vilautor. Concert de Quique González Preu: 22 € (entrades a ticketea.com). Ho org.: Les Nts de l’Art i Ajuntament.

DIFERENTS ESPAIS

JARDINS DE M. MODOLELL

DILLUNS

18 hores

Mostra d’escoles de música Actuacions d’alumnat de les escoles Vivace, Ressò, Big Band i l’Ateneu de les Arts. Ho org.: Ajuntament.

Des de les 21.30 h

20 hores

5è Festival Vilautor. Concert d’Andrés Suárez Preu: 20 € (entrades a ticketea.com). Ho org.: Les Nts de l’Art i Ajuntament.

18 hores

Xocolatada de la Gent Gran Dins de la 27a Setmana de la Gent Gran de Viladecans. Ho org.: Ajuntament i casals de gent gran.

DIMARTS

Teatre amateur Fi de curs de l’Ateneu de les Arts, amb ‘Alícia en el País de las Maravillas’ (17 h) i ‘Somni d’una nit d’estiu’ (19 h). Preu: 2 euros/obra. ATRIUM VILADECANS

DIMECRES

ACTIVITATS FAMILIARS

ACTIVITATS PER A JOVES

EXPOSICIONS

DJ. 30 JUNY / 22 H

Viladecans se suma a la commemoració del Dia de l’Orgull LGTBI

FINS AL 31 DE JULIOL

100 anys d’esports a Viladecans Ho org.: Arxiu Municipal.

Viladecans se suma a la commemoració del Dia de l’Orgull LGTB, que té lloc arreu el món el 28 de juny per sensibilitzar sobre la diversitat d’orientacions i identitats sexuals i reivindicar la necessitat de seguir treballant vers l’eradicació de qualsevol discriminació de drets civils. Entre les activitats, hi haurà la projecció del film ‘Pride’, obrint el cicle de Cinema a la Fresca, que narra la història real d’un grup d’activistes que dóna suport a uns miners en vaga. Tambés es repartiran polseres amb l’eslògan Viladecans amb orgull.

DISSABTE

BAR LA BODEGUETA

10 hores

CA N’AMAT-MUSEU DE VILADECANS DM.-DS.:16.30-19.30H./DS.I DG.:10.30-13.30H

FINS AL 20 DE JUNY

Detalls’2016 A càrrec d’alumnes de batxillerat de l’Institut Josep Mestres i Busquets. CENTRE DE JOVES CAN XIC DL.-DS.: 16.30-21 H / DM. I DS.: 10-14 H

10.30 hores

21 hores

Concert de Todas las Almas Actuació del trio viladecanenc dins dels actes del Dia de la Música. Preu: 1 euro.

12 hores

10.30-13.30 hores

Taller de Viladecans Repara Aprèn a fer unes sàrries per a la bici amb material reciclat. Inscr.: viladecans.cat. Ho org.: Ajuntament.

Festa de barri de l’AV La Riera Mercat solidari per la fibromiàlgia, mostra de puntaires, concurs de dibuix i jocs infantils. Ho org.: AV La Riera.

DEIXALLERIA MUNICIPAL

AV. MOLÍ

Tot el dia

19 hores

Caminada solidària amb els refugiats Preu: 3 euros (inclou entrepà i aigua), tiquets a l’Ateneu Picasso i Creu Roja. Ho org.: Agrup. Escolta Sant Joan.

Mostra musical de l’Ateneu de les Arts Actuació de fi de curs de l’alumnat dels cursos del centre. Ho organitza: Ateneu de les Arts.

Teatre amateur Fi de curs de l’Ateneu de les Arts, amb ‘El malalt imaginari’ (12h), ‘La marcha negra (17h) i ‘La nena de la xocolata’ (21). Preu: 2 €/obra.

Projecció del curt ‘Dr. TOC. La solució als teus problemes’ Curtmetratge realitzat per alumnat de projectes audiovisuals l’Ateneu de les Arts.

PLAÇA DE L’ESCOLTISME

JARDINS DE M. MODOLELL

ATRIUM VILADECANS

10-14 hores

21 hores

Dia del Soci de l’AV Hospital-Roca Actuacions de sevillanes, balls de saló i balls llatins i, a partir de les 24 h, del trio musical Maky.

Juny 2016 VILADECANS

ACTIVITATS PER A ADULTS

DIUMENGE

CARRER DE FERRAN I CLUA

FINS AL 15 DE JUNY

Retorn als orígens: viatge a la vall de l’Omo Fotografies d’Enric Vilagrosa i Celia López sobre Àfrica. BIBLIOTECA DE VILADECANS DL.-DV.: 16-22.30 H / DC.-DS.: 10-14 H

11.30 hores

18.30 hores

Mercat d’Art i Oficis Parades d’artesania i de productes de manualitats. Ho organitza: Associació d’Arts i Oficis de Viladecans.

Dia del Soci de l’AV Hospital-Roca Xocolatada, festa de l’escuma i, a les 13 h, vermut popular. Ho organitza: AV Hospital-Roca.

Mostra col·lectiva del Taller de les Arts Exhibició de fi de curs de pintures de l’alumnat del Taller de les Arts.

PARC DEL TORRENT BALLESTER

CARRER DE FERRAN I CLUA

ATENEU D’ENTITATS PABLO PICASSO

FINS AL 30 DE JUNY

DL.-DV.: 10-13 I 16-22 H / DS.: 16-20 H

21 hores

17 hores

Teatre amateur Fi de curs de l’Ateneu de les Arts, amb les obres ‘Romeu i Julieta’ (17 h) i ‘Cheer Up’ (19 h). Preu: 2 euros/obra. ATRIUM VILADECANS

DIJOUS

Tatre amateur:: ‘Ochenty’ Projecte de teatre i audiovisuals a càrrec d’alumnat de l’Ateneu de les Arts. Preu: 2 euros. ATRIUM VILADECANS

22 hores

Cinema ala Fresca: ‘Pride’ Ho org.: Ajuntament. PARC DE LA MARINA

PERMANENT

Viladecans 1.000 anys, una mirada al passat Ho org.: Museu de Viladecans. TORRE-ROJA DL.-DV.: 9-14 H / DM. I DJ.: 16-19 H

Sortim DL. 4 JULIOL / 17 H

DJ. 7 JULIOL / 22 H

Aprendre a fer unes espardenyes artesanes

El cicle de Cinema a la Fresca s’omple d’emocions

L’Associació de Puntaires de Viladecans organitza un taller perquè tothom s’animi a fer-se les seves pròpies espardenyes. L’activitat es farà tots els dilluns i dimarts del mes de julio, de 17 a 19 hores. El cost del taller és de 21 euros i les inscripcions s’han de fer a les tardes (de 17 a 21 h) a l’Ateneu de Cultura Popular de Can Batllori (c. Ernest Lluch, 12; tel. 93 637 61 68).

Divertida, lúcida, creativa, emotiva. Són només alguns dels adjectius que es va emportar el film produït el 2015 pels estudis d’animació americans Pixar. El cicle de Cinema a la Fresca ens permet retrobar-nos amb aquesta pel·lícula de la qual gaudeixen a parts iguals petits i grans, cadascú a la seva manera. Perquè les emocions tenen això, són personals.

ATENEU DE CULTURA POPULAR CAN BATLLORI

PARC DE LA MARINA

A la tarda

juliol

DIVENDRES

SETEMBRE 38

Festival de Teatre Al Carrer Fins al diumenge 3. Més informació a les pàgines centrals de la revista. Ho org.: Ajuntament.

10.30 hores

DISSABTE

DIFERENTS ESPAIS

21 hores

DIUMENGE

10-13 hores

Trobada de vehicles clàssics Concentració mensual de cotxes i motocicletes antics. Ho organitza: Classic Club Viladecans.

PARC DE LA MARINA

DEIXALLERIA MUNICIPAL

17 hores

Curs d’iniciació a la gralla Tots els dilluns i dijous de juliol, de 18 a 20 h. Cal inscripció al 936376168 (tardes). Ho org.: Grallers.

Taller d’elaboració d’espardenyes Ho org.: Assoc. Puntaires de Viladecans ATENEU CAN BATLLORI

ATENEU CAN BATLLORI

22 hores

DIMECRES

Viladecans Repara. Taller sobre petits electrodomèstics Cal fer inscripció prèvia a viladecans.cat. De 10.30 a 13 h, fira de la 2a mà: Gratifira.

18 hores

DILLUNS

22 hores

Cinema a la Fresca: ‘Insurgente’ Projecció de la segona entrega de la saga ‘Divergente’, estrenada l’any passat. Ho org.: Ajuntament.

DIJOUS

Cinema a la Fresca: ‘Inside Out’ Ho org.: Ajuntament. PARC DE LA MARINA

PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ

22 hores

DVENDRES

10.30-13 hores

Gratifira. Mercat d’objectes 100 % gratuït Per exposar-hi objectes, cal trucar al telèfon 93 659 02 98. Ho org.: Ajuntament.

18 hores

Curs d’iniciació a la fotografia de viatge Tots els dilluns i dijous de juliol, de 18 a 20 h. Preu: 25 euros. Ho org.: Ajuntament. ATENEU CAN BATLLORI

22 hores

19 hores

Cinema a la Fresca: ‘Everest’ Projecció gratuïta del film (2015) que narra les peripècies de dues expedicions al cim. Ho org.: Ajuntament.

Espectacle de contes populars Adreçat a infants a partir dels 3 anys. A càrrec de Marieta Contacontes. Ho org.: Ajuntament.

PLAÇA DE TETE MONTOLIU

ATENEU CAN BATLLORI

DISSABTE

Audició i ballada de sardanes A càrrec de la Cobla Baix Llobregat. Ho organitzen: Amics de la Sardana i Ajuntament. RAMBLA MODOLELL

Serveis

Juny 2016 VILADECANS

Telèfons d’interès Oficina municipal d’atenció ciutadana Viladecans Informació 93 635 19 00 Academia Frandaser 93 637 06 43 Aigües de Viladecans 900 71 07 10 Ajuntament-Centraleta 93 635 18 00 Arxiu Municipal 93 635 29 85 Atrium Viladecans 93 659 41 60 Ateneu Pablo Picasso 93 659 14 56 Ateneu Can Batllori 93 637 61 68 Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90 Can Calderon 93 635 18 04 CAP Maria Bernades 93 647 41 55 CAP Mas Font 93 647 21 77 Casal Barri de Sales 93 637 94 04 Casal de l’Alba-Rosa 93 637 53 90 Casal de la Montserratina 93 647 03 62 Casal de Can Pastera 93 637 79 85 Casal de la Torre-roja 93 659 40 39 Centre Formació d’Adults 93 658 64 51 Centre Munic. de Mediació 93 659 34 96 Centre per a Joves Can Xic 93 647 00 24 Centre Mpal. E. Hernández 93 647 43 87 Cementiri 93 637 77 85 Col·legi Goar 93 658 25 38 Col·legi Sagrada Família 93 658 08 99 Col·legi Sant Gabriel 93 658 17 50 Col·legi Santo Tomás 93 658 07 87 Col·legi Teide 93 658 19 53 Comissaria del DNI 902 24 73 64 Correus Viladecans 93 659 17 01 Deixalleria Municipal 93 659 02 98 Emergències mèdiques 061 Escola Àngela Roca I 93 658 06 93 Escola Àngela Roca II 93 637 12 75 Escola Can Palmer 93 658 19 81 Escola El Garrofer 93 658 09 34 Escola Doctor Trueta 93 658 26 38 Escola Germans A. Targa 93 658 96 53

Farmàcies de guàrdia Escola Marta Mata 93 658 83 77 Escola Mediterrània 93 637 57 37 Escola Montserratina 93 658 85 11 Escola Miquel Martí i Pol 93 635 76 60 Escola Pau Casals 93 658 25 12 Escola Enxaneta 93 637 89 52 Escola Bressol La Ginesta 93 658 66 76 Escola Bressol La Marina 93 659 18 83 Esc. Bressol La Muntanyeta 93 659 15 48 Escola Bressol La Pineda 93 637 96 00 Escola Oficial d’Idiomes 93 635 74 22 Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55 Gas Butà 93 517 72 22 Hospital de Viladecans 93 659 01 11 Institut Josep Mestres 93 658 08 84 Institut Miramar 93 647 43 35 Institut Sales 93 658 20 12 Institut Torre Roja 93 637 37 00 Institut de Viladecans 93 637 89 52 Jutjat de Pau 93 658 12 84 Mossos/Bombers 112 Museu -Ca n’Amat 93 635 29 97 Notaria 93 659 02 00 Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56 Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10 OMIC (oficina consumidor) 93 658 99 08 Policia Local 092 / 93 659 40 24 Poliesportiu del Centre 93 637 83 70 Registre de la Propietat 93 658 61 19 Servei Local de Català 93 659 33 28 Serveis Socials (Sant Jordi) 93 658 15 62 S. Socials (Montserratina) 93 658 02 31 Serveis Soc. (Can Palmer) 93 637 33 22 Serveis Socials (Sales) 93 637 39 52 Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10 Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17 Sociosanitari Frederica M. 93 647 35 25 Tanatori de Viladecans 93 637 77 85

De dilluns a divendres laborables, la farmàcia de guàrdia és l’única oberta de 13.30 a 16.30 hores i de vuit del vespre a 9 del matí del dia següent. Els dissabtes, la farmàcia de guàrdia és l’única a on es pot acudir de les 14 hores a les 9 del matí del dia següent. I els diumenges i festius, és l’única que presta servei des de les 9 del matí fins a les 9 del matí del dia següent. DS 11/06 DG 12/06 DL 13/06 DT 14/06 DC 15/06 DJ 16/06 DV 17/06 DS 18/06 DG 19/06 DL 20/06 DT 21/06 DC 22/06 DJ 23/06 DV 24/06 DS 25/06

Farmàcia Vilà Farmàcia Macián Farmàcia de la Riera Farmàcia Altés Farmàcia Berga Farmàcia Sala-Garcia Farmàcia Montes Farmàcia B. del Romero Farmàcia Rocabeyera Farmàcia Uriz Farmàcia Sol, 67 Farmàcia Artola Farmàcia Rotllan Farmàcia Uriarte Farmàcia Culleré

DG 26/06 DL 27/06 DT 28/06 DC 29/06 DJ 30/06 DV 01/07 DS 02/07 DG 03/07 DL 04/07 DT 05/07 DC 06/07 DJ 07/07 DV 08/07 DS 09/07 DG 10/07

Farmàcia Monge Farmàcia Vilà Farmàcia Macián Farmàcia de la Riera Farmàcia Altés Farmàcia Berga Farmàcia Sala-Garcia Farmàcia Montes Farmàcia B. del Romero Farmàcia Monge Farmàcia Uriz Farmàcia Sol, 67 Farmàcia Artola Farmàcia Rotllan Farmàcia Uriarte

ADRECES l Farmàcia Altés: av. Ballester, 8

l Farmàcia Montes: pl. Hispanitat, 4 A

l Farm. B. del Romero: c. Pere Sala, 60

l Farmàcia Rocabeyera: c. Josep Irla, 9

l Farmàcia Artola: c. Guifré el Pelós, 36 l Farmàcia Sol, 67: c. Sol, 67

l Farmàcia Berga: c. Jaume Abril, 23

l Farm. Macián: pl. Arquebisbe Modrego, 11 l Farmàcia Culleré: av. Generalitat, 28 l Farmàcia Monge: av. Gavà, 13

l Farm. de la Riera: av. Francesc Macià, 17 l Farmàcia Rotllan: c. Prat de la Riba,66 l Farmàcia Sala-Garcia: c. Sant Marià, 99 l Farmàcia Uriarte: c. Doctor Reig, 67 l Farmàcia Uriz: av. Miramar, 7 l Farmàcia Vilà: av. Molí, 37

Revista de Viladecans Edita: Ajuntament de Viladecans. 24.500 exemplars. Dipòsit Legal: B-28726/87. Fotomecànica i impressió: Litografia Rosés, S.A. Impresa en paper 100% reciclat. Fotografia: Cristina Diestro, Pepa Álvarez, Ajuntament. Redacció: Tel. 93 635 19 10 / premsa@viladecans.cat Publicitat: Fabiola Romero. Tel. 93 193 39 99. A/e: publicidad@frpublifires.com Aquesta revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió.

27è festival internacional de teatre i animació Viladecans 1·2·3 de juliol 2016 Ja són aquí! Balla, riu, vibra!

Informa’t a l’instant alcarrerviladecans.com viladecans.mobi Troba’ns a i @AlCarrerVila i a @ViladecansTweet