Revista d’Informació Municipal
viladecans.cat
DESEMBRE 2020 / NÚM. 277 / ANY 30
p.12-13
El comerç local llueix al carrer i per Internet Més il·luminació nadalenca, la creació d'uns Bons de Consum local de 50 euros i una nova plataforma de venda en línia incentiven que, ara més que mai, tothom faci a la ciutat les seves compres de Nadal
p.19
p.26
p.30
Neix l'Escola de Noves Oportunitats, per ajudar a joves a enfocar el futur
La nova Taula per l'Emergència Climàtica impulsarà el Pacte Local pel Clima
Tests de detecció al casal de Montserratina per trencar els contagis silenciosos de la COVID
2
L’alcalde
Desembre 2020 VILADECANS
Seamos responsables
S
e acaba uno de los años más difíciles de nuestra historia y ta manera, el Ayuntamiento subvencionará las compras de las toca afrontar 2021, que esperemos que nos traiga la vacuna familias de Viladecans en establecimientos locales, en la mayor anti-COVID y la vuelta a la normalidad. A la hora de cerrar promoción comercial nunca hecha en la ciudad. la edición de esta revista se trabaja en los flecos finales de La otra gran acción de promoción de los establecimientos lolos presupuestos municipales para el nuevo año, que serán pre- cales será la creación de una plataforma de comercio electrósentados en el Pleno del 17 de diciembre. Las de 2021 serán unas nico propia: Compra8840. Los establecimientos de Viladecans cuentas municipales responsables ante la situación de pandemia, podrán competir con las grandes plataformas logísticas con sus que centrarán su atención en el segundo Plan de Reactivación Lo- mismas armas, gracias a un contrato con Correos. Podremos cal (PRL), para seguir trabajando en la recuperación de la activi- comprar desde nuestras casas en diferentes tiendas de Viladedad económica, en el refuerzo inmediato de la atención de las si- cans y nos traerán el producto a casa, de igual manera que hatuaciones de vulnerabilidad, en el apoyo a la comunidad educa- cen las grandes empresas internacionales. tiva y las entidades ciudadanas, así como en el incremento de la Llegan las fiestas navideñas. Van a ser diferentes para todos. limpieza del espacio público. Para la ciudadanía, porque habrá limitaciones en el número de Los impuestos, tasas y precios públicos municipales se con- reunión de personas, pero también para muchos trabajadores gelarán, siguiendo una tendencia iniciada hace varios años. Se que permanecerán al servicio de todos: el personal sanitario en volverá a eliminar, lógicamente, la tasa que se aplica a las terra- los hospitales, la policía en las calles, los servicios de mantenizas de bares y restaurantes igual que se ha hecho en 2020 ante miento, y todos aquellos que, por ejemplo, facilitarán la llegada la crisis sanitaria. de productos a nuestras casas. Pensemos en todos ellos y ellas para La ciudad está haciendo un esfuerzo ESTAS FIESTAS NO que su trabajo no sea inútil. Seamos prupor ayudar a los más afectados y, sin duPUEDEN SER UN dentes, por favor. Pensemos en nuestros da, el comercio y la hostelería están ensiempre en peligro, y en la satre ellos. Por ello, estamos desarrollanPARÉNTESIS A TODO EL mayores, lud de todos. Debemos permanecer alerdo, desde el final del verano, una campaña de promoción muy ambiciosa, que va ESFUERZO QUE HEMOS ta y ser responsables. Las fiestas no pueden ser un tiempo de excepción a todo a tener su punto álgido en las navidades. HECHO ESTOS MESES lo que estamos haciendo contra la panAyuntamiento, comerciantes y hosteledemia. Solo si todos y todas cumplimos ros estamos poniendo lo mejor de noso- CONTRA LA PANDEMIA; las normas anti-COVID podremos satros mismos para idear acciones innovaDISFRUTÉMOSLAS SIN con lir de esta. doras que sean realmente útiles en estos Os deseo felices fiestas, que podáis distiempos tan difíciles. DAR PASOS HACIA ATRÁS frutarlas al máximo pese a las circunstanUna de estas acciones de promoción del cias, esperando que cuanto antes se puecomercio local será la puesta en marcha da iniciar la vacunación, que ayude a acade unos bonos de consumo local a través bar con esta pesadilla. de la nueva moneda local Vilawatt. De es-
SÍGUELO @carlosruiztwitt
facebook.com/carles.ruiznovella
linkedin.com/in/carlesruiznovella
@carlosruiznovella
3
L’alcalde EL MEU DIA A DIA
LA FOTO DEL MES
NOVEMBRE 2020 L
M
X
J
V
S
2
3
4
5
6
7
D
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
8 15
30
2 Lliurament d'insígnia a la nova regidora d’ERC Natàlia Morant
l
19 Consell d'Alcaldes i Alcaldesses del Consell Comarcal del Baix l Comissió de Mobilitat i Sostenibilitat de l'Àrea Metropolitana l
20
Un centro de recuperación de residuos orgánicos pionero en lugar del actual centro de transferencia de residuos ubicado en la carretera B-210. Por tanto, junto al Parc Agrari, que debe ser el gran beneficiario de la producción de la planta, que el AMB considera ejemplo de economía circular, sostenible y de proximidad.
Viladecans acogerá a partir de 2024 el nuevo Centro de Producción de Biofertilizantes y Abonos (CEBA) del Àrea Metropolitana de Barcelona, dedicado a recuperar los nutrientes presentes en la fracción orgánica de los residuos. La instalación se ubicará
Entrevista a Ràdio 4 Sessió de treball sobre el projecte de llei de les Àrees de Promoció Econòmica Urbana (APEU)
l l
3 Presentaciód'estudideBarcelona Regional sobre infraestructura verda metropolitana
l
18 4
22 Lliurament de premis de la Copa de la Reina de softbol [Pàg.30]
l
4 Junta de Govern Xat amb la ciutadania
l l
6 Consell de la Xarxa +Biodiversitat
l
10 Consell de l'Àrea Metropolitana
l
24 Visita al nou local de la pastisseria Divine’s l Consell de l'Àrea Metropolitana l Visita a les obres de l’ermita [Pàg.11]
EL XAT AMB LA CIUTADANIA
l
11 Sessió informativa del Programa de Mentoria Empresarial
l
13 ComissióTerritorial d'Urbanisme l Entrevista amb Catalunya Ràdio sobre les al·legacions al PDI [Pàg.29] l
17 Fòrum Empresarial del Llobregat l Presentació del futur Centre metropolità de Producció de Biofertilitzants i Adobs [Pàg. 4-5] l Presentació del nou programa d'emprenedoria Talent School l
18
20 Minut de silenci contra la violència masclista
l
26 Ple de la Diputació de Barcelona Ple Municipal
l l
27 Inauguració de la 9a Trobada Estatal de Monedes Locals,[Pàg.7] l Presentació del programa d'emprenedoria Airport 4.0 l
l
30
l
l
Junta de Seguretat Local [Pàg. 29] Junta de Govern l Junta de Portaveus del Ple
Entrevista amb el mitjà digital Metrópoli Abierta.
Extracte de l’edició del novembre. Segueix-lo en directe per Youtube i Facebook els primers dimecres de mes a les 19 h i participa-hi deixant abans la teva pregunta al web viladecans.cat/xat MIRACLE
Al carrer de la Farina tenim un fanal que fa més de 15 dies que està fos i llegeixo a la revista que esteu canviant molts fanals a llums LED. Mireu com està d'oblidat el Barri Antic. Aquí incloc el Jardí Municipal que fa molta pena en les condicions que està tot i que es va aprovar la seva reforma ja fa un temps.
EL ALCALDE CARLES RUIZ
Hola, Miracle. En el projecte dels jardins de Margdalena Modolell, el mandat passat es va fer un treball amb la ciutadania que va al parc, que ha de viure l’espai. I amb les conclusions s’ha començat el disseny d el projecte, però aquest també ha d’incloure la reforma de l’edifici de Can Modolell, que és molt necessària per l’estat de l’edifici i és imprescindible i té tot el sentit sincronitzar totes dues actuacions. A qualsevol barri construït fa molts anys com aquest es poden identificar obres de millora, però estem fent un treball continu per anar millorant els carrers del Barri Antic, que es-
Desembre 2020 VILADECANS
Segueix l’activitat de l’alcalde a les seves xarxes socials
A LES XARXES SOCIALS facebook.com/carles.ruiznovella
Con el tratamiento previsto de hasta 900 toneladas anuales de fracción orgánica, en esta planta se generarán tanto fertilizantes nitrogenados y ricos en fósforo –para sustituir a los fertilizantes químicos– como agua enriquecida que se podrá utilizar en el riego de las fincas próximas. También, biometano para propulsar vehículos sostenibles y biogás que servirá para abastecer
de energía a la propia planta, junto a la que se obtendrá de un imponente huerto solar en la cubierta de la instalación. IMPACTO LOCAL MUY POSITIVO
El alcalde Carles Ruiz, que participó el 17 de noviembre en la presentación de la planta junto al vicepresidente del AMB Eloi Badia, mostró su satisfacción por el “doble impacto positivo de la planta en la ciudad” al suponer “una aportación clave
en la estrategia de futuro de Viladecans de producir energía limpia y ser neutra de emisiones frente al reto del cambio climático” y también por “reforzar la capacidad productiva de nuestros agricultores”. El AMB prevé empezar las obras de la planta a mediados de 2022, merced a una gran inversión: 53,5 millones de euros. Se prevé que la instalación genere unos 40 puestos de empleo directos.
_23 de novembre_ Enhorabona! Subcampiones de la Copa de la Reina! Ahir l'equip de Softbol de #Viladecans va quedar subcampió i es fan amb una plaça a la competició europea! Un gran treball d’un equip jove i amb empenta!! @BeisbolVila _19 de novembre_ Avui hem tingut Consell d'alcaldes i alcaldesses del Consell Comarcal del Baix Llobregat, on hem parlat de la mobilitat a la comarca i de les actuacions de recuperació econòmica. _11 de novembre_ Els alcaldes i alcaldesses del Baix Llobregat demanem al Govern la reobertura de la restauració i hostaleria. Considerem que el greuge que està patint el sector a causa de la crisi econòmica derivada de la pandèmia i les restriccions estan posant en perill molts llocs de feina. La reobertura ha de ser compatible amb totes les mesures necessàries que ajudin al control sanitari i amb les limitacions corresponents. @carlosruiztwitt
perem culminar els propers anys. També ara estem amb les obres del Museu, que dinamitzarà la zona una vegada estigui acabat. Pel que fa als llums, estem treballant perquè tots siguin de LED per consumir menys. Passo l’avís del fanal que comentes per reparar-lo. Gràcies! ORIOL
En un futur pròxim es milloraran les infraestructures de càrrega dels cotxes elèctrics? Penso que no hi ha suficients.
el vehicle elèctric segur que guanyarà pes en els desplaçaments. Estem fent un pla de fotolineres –possiblement la primera entri en servei al costat de l’estació de tren– i també estem estudiant on posar punts de recàrrega. Quan es facin nous edificis i nous equipaments es tindrà en compte aquesta necessitat. També esperem que els fons de reconstrucció per la pandèmia de la Unió Europea tindran molt en compte aquestes infraestructures d’economia verda i podrem aprofitar-ho.
EL ALCALDE CARLES RUIZ
Hola, Oriol. És un repte que tenim per endavant com a ciutat. La mobilitat està canviant i
ALBERTO
¿Cuándo se va a poner mano dura con los patinetes eléc-
tricos que corren por Doctor Reig como por un circuito? L’ALCALDE CARLES RUIZ
Hola, Alberto. Hace poco hemos aprobado una nueva ordenanza que regula estos vehículos. No podemos ir detrás de cada uno, así que nos centramos con la Policía Local y las Agentes Cívicas en los puntos conflictivos. Empezamos con recomendaciones o advertencias, pero en las últimas actuaciones en Doctor Reig se han puesto más de 30 sanciones. Donde identifiquemos puntos sensibles para la seguridad de los peatones, seguiremos haciendo campañas de control. Gracias.
_18 de novembre_ #Viladecans es una de las ciudades más seguras de su entorno. Esta mañana hemos tenido la Junta de Seguridad con la Policía Local, los Mossos d'Escuadra, la Policía Nacional, la Guardia Civil y el Cuerpo de Bomberos. Hemos destacado la necesidad de seguir coordinándonos para actuar contra las okupaciones conflictivas y las acciones en defensa del civismo.
5
6
Ciutat
actualitat Núm. 277 CIUTAT 6 ESPECIAL NADAL 12 PLA DE REACTIVACIÓ LOCAL 19
VILAWATT TOMA ENERGÍAS RENOVADAS Comunidad. La iniciativa para la transición
energética local ya camina sola tras cuatro años fraguándose con el apoyo de la Unión Europea
suministro eléctrico
FEINA I EMPRESA 22 VIDA CIUTADANA 24 MEDI AMBIENT 26 EDUCACIÓ 27 SALUT I ESPORT 30 Actualitat en números
18 8 6
1,8 %
van créixer a l'octubre les persones afiliades a la Seguretat Social a la ciutat: 350 més que un mes abans, per arribar a les 19.289. Des de l'esclat de la COVID, el nombre persones autònomes es manté estable i el d'assalariades ha baixat en 437 persones (un 2,7 %).
2 noves parades han obert les darreres setmanes al mercat de la Constitució, una fruiteria i una botiga d'aviram, reforçant així l'oferta dels mercats municpals.
877
denúncies per violència masclista es van interposar al Baix Llobregat al primer semestre de l'any, un 16 % menys que en el mateix periode del 2019.
La innovadora apuesta del Ayuntamiento para contribuir a la transición energética ha impregnado la ciudad con su modelo de cambio. Convertir la gestión de la energía en un motor de mejora ambiental global, pero también de mejora social y económica local. Ese era el reto que Viladecans le propuso a la Unión Europea cuando esta lanzó su primera convocatoria de Acciones Urbanas Innovadoras en 2016. Tras cuatro años y una inversión de 5,39 millones (el 80 %, de los fondos europeos FEDER), Viladecans ha puesto los cimientos de esa apuesta, Vilawatt, y desde el 30 de octubre continua el legado ya sin el apoyo europeo. Ese día se celebró una jornada virtual que ponía el colofón al apadrinamiento europeo. La cita, centrada en el poder de la participación ciudadana en la transición energética, permitió hacer balance de lo que ha conseguido Vilawatt hasta ahora y trasladó otros ejemplos de ciudades como Mataró (donde se fomenta la rehabilitación energética de viviendas para ponerlas en alquiler), Amsterdam (donde se utiliza la gamificación para implicar a los niños y niñas en los cambios) y Zagreb (donde una cooperativa energética nacida con donaciones impulsa huertos solares). LA APUESTA DE VILADECANS
Con Vilawatt, el Ayuntamiento apostó por crear un innovador
consorcio público-privado-ciudadano para impulsar la gobernanza comunitaria del suministro energético, el empoderamiento ciudadano, el ejemplo de las rehabilitaciones energéticas integrales y la oportunidad de que la energía sirva incluso para dinamizar la economía local a través de una moneda local. Cuatro años después, la apuesta es una realidad que quiere seguir sumando adeptos. La compañía energética local, con más de 500 contratos dados ya de alta,
La Unión Europea ha financiado el 80 % de los recursos para levantar el proyecto
comunidades de cultura energética familias involucradas con Vilawatt Escuelas
4 3.000
comunidades que promueven el ahorro
16
talleres y formaciones
32
rehabilitaciones
El Ayuntamiento impulsará el legado como palanca para la transición energética permite tener la voz que no se tiene al ser cliente de una gran compañía, consumir energía 100 % verde y ser parte de la necesaria transición energética. Muchos viladecanenses saben ahora más de energía y de cómo ahorrarla gracias a los espacios ciudadanos Vilawatt de la gente y Vilawatt Escuelas. Y 55 viviendas y comercios han vivido una transformación
personas dadas de alta para usarla
425
comercios admiten ya la moneda
92
ahorros energéticos convertibles enmoneda
50 %
Desembre 2020 VILADECANS
4 1 18 526 6.700
AÑOS DE PROGRAMA EUROPEO compañía eléctrica local reuniones para crear el consorcio clientes tras un año de servicio kW "verdes" contratados
empoderamiento 55
pisos y locales en tres comunidades
450 1,4 56 %
reuniones con propietarios
millones invertidos en mejoras ahorro energético previsto
moneda local digital
energética integral que se prevé que reduzca un 56 % su consumo energético, un buen ejemplo del valor de invertir en este campo, que tiene así por delante un gran filón de ocupación en los próximos años, máxime con la impli-
La ciudadanía tiene en su mano ser parte de la moneda y de la compañía energética cación activa de empresas locales del sector, que han creado un catálogo de servicios. Y a esa dinamización económica se suma que en los próximos meses está previsto que haya más de medio millón de euros convertidos en la moneda local vilawatt a través de una promoción comercial, en la que se convierten también el 50 % de los ahorros energético de los hogares que tienen contratado el suministro eléctrico con Vilawatt para gastar en el comercio local. EN MANOS DE LA GENTE
Para reforzar ese camino en esta nueva etapa sin el paraguas europeo, tomando nuevas energías, la implicación ciudadana sigue siendo capital. Por ejemplo, para pasar el contrato de electricidad a la compañía local. También, para aprender a reducir el consumo y tomar acciones para lograrlo de manera activa o pasiva. Así mismo, para apostar por comprar con la moneda local –y así, sin gastar más, ayudar a la ciudad a ser más resiliente con los retos energéticos que presenta el futuro cercano–. La energía va a ser un factor clave para la humanidad en los próximos años y Viladecans ha apostado por democratizarla orgullosamente no como un problema sino como una solución. INFÓRMATE PARA CAMBIAR TU FACTURA ELÉCTRICA A LA COMPAÑÍA VILAWATT: TEL. 93 222 81 74 / WHATSAPP: 666 437 249 (DL.-DJ.: 9-13 I 16-18.30 H I DV.: 9-13 H) HOLAVILAWATT@VILADECANS.CAT
AIXÍ HO VEUEN
Jordi Mazón Tte. alcalde de Transición Ecológica «No sólo es cuestión de ahorro, sino de compromiso con el planeta y de decidir sobre nuestras vidas.»
Alicia Valle Project Manager de Vilawatt «El liderazgo de la transición energética debe pasar por la gente y por eso la situamos en la gobernanza de las decisiones.»
Laura Pardo Responsable de participación «Acercándonos a la gente de forma divulgativa la hemos implicado en un ámbito técnico.»
Emili Galisteo Responsable de las obras de rehabilitación energética «Hemos cambiado la piel y el interior de los edificios para demostrar que el camino de futuro es consumir menos.»
Ramon Viader Responsable de la App Vilawatt «La moneda es un mecanismo de sensibilización energética y de apoyo a la economía local.»
Compra con vilawatts
Encuentro
Las monedas alternativas plantan cara a la pandemia Viladecans fue la anfitriona el 27 y 28 de noviembre del 9º Encuentro Estatal de Monedas Locales, Sociales y Complementarias, que reivindicó el importante papel que estas pueden jugar no sólo para impulsar un modelo de economía más justo, sino también para ayudar a reactivar la economía en la situación de pandemia sanitaria, como se promueve con la moneda local Vilawatt. Bajo el lema Valores locales en tiempos de crisis, en el encuentro –celebrado de manera virtual debido a la COVID– se debatió sobre la descentralización del dinero electrónico, los modelos de valores, la regeneración territorial, la economía circular y la perspectiva de género. demás de a los impulsores de difrentes monedas, en la cita se pudo escuchar a economistas de gran prestigio como Arcadi Oliveres y Christian Felber, impulsor de la Economía del Bien Común. Las sesiones están disponibles en el canal de Youtube del Ayuntamiento. El encuentro estuvo organizado por Ubiquat, la Universitat Oberta de Catalunya y el Observatori de la Moneda Complementària, con la colaboración de la Fundació Ciutat de Viladecans.
7
5
Actualitat
Ciutat
Impuestos y tasas no subirán en 2021
Economía. La hostelería tampoco pagará por las
terrazas el año que viene, ahorrando 180.000 euros La congelación de tributos municipales no impedirá que el Ayuntamiento aumente sus Presupuestos para hacer frente a la COVID.
18 8
En 2021 seguirán en vigor las Ordenanzas Fiscales de 2020. No habrá, por tanto, subida en ninguno de los precios públicos, tasas ni impuestos municipales. Así lo ha decidido ya el Gobierno Municipal que, no obstante, trabaja en unos Presupuestos expansivos para 2021, que han de aprovarse en diciembre. Unos presupuestos, por tanto, con más gasto corriente e inversiones, con el objetivo tanto de paliar el impacto de la COVID como de reactivar la economía. El incremento de ingresos para sustentar esos Presupuestos llega-
rá no por la vía del aumento de impuestos, sino sobretodo gracias a la supensión de las reglas fiscales de los Ayuntamientos aprovada por el Gobierno de España, que permitirá utilizar de manera más eficiente (en gasto corriente e inversiones) casi la mitad de los siete millones
El Presupuesto Municipal crecerá al permitirse más usos para los remanentes de euros no gastados en 2019, que de otro modo se habrían ido sólo a amortizar préstamos. Para ello, en el Pleno Municipal de noviembre se aprobó una modificación de
La hostelería no pagará por las terrazas en 2021, igual que en 2020
La tarificación social, en estudio para un futuro El Gobierno Municipal trabaja en la idea de implantar en el futuro la tarificación social en algunas tasas y precios públicos, como contempla la medida 134 del Plan de Reactivación Local. Para ello, acaba de poner en marcha una comisión de trabajo con los grupos políticos de la oposición para estudiar en qué servicios concretar esa progresividad y equidad tributaria: es decir, que quien tenga menos recursos, pague también proporcionalmente menos.
partidas. Además, la suspensión de las reglas fiscales también permitirá un mayor endeudamiento municipal que otros años para destinarlo a nuevas inversiones. INYECCIÓN INDIRECTA A LOS NEGOCIOS
El Gobierno Municipal también calcula que en 2021 dejará de ingresar unos 180.000 euros al ampliarse al año que viene a la hostelería la exención de la tasa que paga por ubicar sus terrazas en el espacio público. Esta medida se aprovó en octubre para dar continuidad a la decisión tomada este 2020 para apoyar al sector a hacer frente al impacto de la COVID.
Transporte
El Ayuntamiento insiste en las mejoras ferroviarias Viladecans presenta alegaciones al Pla Director d’Infraestructures de la Regió Metropolitana (PDI) 2021- 2030 por “poco ambicioso”. La creación del Metro del Delta no puede esperar a la próxima década ni la mejora de frecuencias del servicio actual de Rodalies puede seguir esperando más. Así lo reivindica el Gobierno Municipal, que ha presentado alegaciones al PDI 20212030, diseñado por la Autoritat Metropolitana del Transport (ATM), controlada por la Generalitat.
Este plan establece el año 2027 como fecha para tener el proyecto constructivo de la línea de tren soterrada de Cornellà a Castelldefels, el llamado Metro del Delta. Así, aún se tardarían varios años más para la puesta en marcha de la infraestructura, acordada entre la Generalitat y el Gobierno de España en 2006
El plan metropolitano retrasa al año 2027 el proyecto de obras del Metro del Delta
La reivindicación de mejores frecuencias busca eco en el nuevo PDI
pero aparcada primero por la crisis económica de 2008 y, después, por la falta de voluntad política. El Gobierno Municipal cree que es un objetivo muy poco ambicioso y pide recortar los plazos. SERVICIO DE TREN INSUFICIENTE
Además, lamenta que el PDI siga sin plantear soluciones para incrementar la frecuencia actual de parada de trenes de la línea
R2-Sud, así como para mejorar la estación de tren actual y ampliar su aparcamiento, proyectos para los que los servicios técnicos municipales idearon un anteproyecto hace ya una década. Actualmente casi uno de cada tres trenes que pasan por Viladecans no paran. Las continuas reivindicaciones políticas y ciudadanas no han encontrado eco, por ahora, dentro del PDI 2021-2030.
Programació Arts Escèniques
DESEMBRE 2020 AVANÇAMENT 2021
el teu teatre
MÚSICA | Dissabte 19 DESEMBRE C
ABBA The New Experience Tribut a ABBA
Black Pearls of Gospel “En concert”
M
Y
MÚSICA GOSPEL | Diumenge 27 DESEMBRE
A PARTIR DE: 18€
A PARTIR DE: 22€
CM
19 9 6
MY
CY
CMY
K
TEATRE | Divendres 29 GENER
TEATRE | Dissabte 20 MARÇ
de Jordi Casanovas
amb Jorge Javier Vázquez
“Jauría”
“Desmontando a Séneca” A PARTIR DE: 18€
A PARTIR DE: 12€
+INFO I COMPRA D’ENTRADES a www.atriumviladecans.com Atrium Viladecans | Av. Josep Tarradellas, 17. Tel. 936594160 | Troba’ns també a
@AtriumTeatre
Atriumviladecans
TOTA LA PROGRAMACIÓ ESCANEJANT AQUEST CODI
Viladecans
som poble, soc ciutat. viladecans.cat
Actualitat
Ciutat
Patrimoni
La restauració de l'ermita de Sales, a punt La restauració de l'interior de l'edifici així com de les seves pintures murals culminarà aquest mes de desembre.
Cada vegada falta menys perquè la ciutadania pugui tornar a gaudir de l’ermita de Sales en tot el seu esplendor. Amb uns treballs finançats per la Diputació per import de 339.000 euros, s’està restaurant el seu interior, on es troben unes pintures murals gòtiques del segle XIII de gran valor patrimonial. Es preveu que
l'actuació estigui finalitzada abans d’acabar l’any, i al 2021 està previst acabar la seva museïtzació amb la reinterpretació de les pintures mitjançant una projecció. Així ho va explicar el diputat d'Infraestructures, Pere Pons, en una visita a les obres al novembre amb l'alcalde Carles Ruiz i les regidores de Patrimoni Cultural, Rosa Cañisà, i d'Acció Comunitària, Gisela Navarro. Aquesta actuació culmina les obres de rehabilitació i restauració de l'edifci i de les seves pintures murals iniciades pel servei de Pa-
trimoni Arquitectònic Local de la Diputació de Barcelona l'any 2009. UNA PETITA GRAN JOIA
Juntament amb la Torre del Baró i la Torre-roja, l'ermita forma part dels edificis més antics de Viladecans, testimonis presents de la seva història. Datada a l'any 1141, a l’ermita de Sales conflueixen elements romànics, gòtics, renaixentistes i fins i tot romans que la converteixen, tot i les seves dimensions reduïdes, en un dels edificis més singulars i rics del territori.
Visita a les obres al novembre
MEMÒRIA 18 10
El patrimoni històric pren més veu al carrer La feina en el tèxtil de moltes viladecanenques a mitjans del segle passat no vol passar a l’oblit. El record d’una històrica indústria de la ciutat, la Fàbrica de Panes de Viladecans, és l’objecte de la tercera senyalització patrimonial instal·lada a l’espai públic per l’Ajuntament, fa unes setmanes. Un faristol exposa textos i fotografies per rememorar permanentment aquest passat. La senyalització se situa davant d’una estructura de maons en forma de gelosia que feia d’assecador de la fàbrica; que ha quedat com a record enmig de la nova plaça creada en aquell indret. Vestigi dels orígens industrials locals, la
fàbrica de Panes va arribar a tenir, a mitjans segle XX, una plantilla de 70 persones –la majoriajovesveïnes–,similaraladelatambé fàbrica tèxtil Fàbregas Jorba al carrer del Sol. A més, un centenar de dones treballaven a l'època a la fàbrica tèxtil del Fonollar, a Sant Boi, convertint aquest sector en el de principal ocupació de les dones. L’any 2019, l’Ajuntament va estrenar aquests espais per al record amb la col·locació d’un al Cementiri Municipal, acompanyant el Memorial de les víctimes de la Guerra Civil i el Franquisme, i un altre al carrer de Santa Isabel, en record de la urbanització fa més de mig segle de la Taxonera.
Medalla d'Honor de la Ciutat
Mossèn Celestino Bravo es jubila
Després 58 anys com a rector de la parròquia de Santa Maria de Sales, Celestino Bravo acaba de jubilar-se als 82 anys. El mossèn va ser distingit l'any 2009 amb la Medalla d'Honor de la ciutat.
Bravo va arribar a Viladecans per recuperar-se d'una operació i es va quedar, primer com a capellà de l'Hospital i després com a rector de l'església de la zona de Can Batllori, on durant aquests anys ha
Bravo, en su despedida
mostrat el seu compromís amb la gent. Bravo va convertir la parròquia en un punt de referència per a les persones més necessitades i durant les vagues de la dècada dels anys 70 va donar suport als treballadors tot reivindicant el dret de vaga des de la seva full parroquial i, també, va custodiar la seva caixa de resistència.
E S P E C I A L
VILADECANS
Desembre 2020
11
E S P E C I A L
NADAL
Aquest Nadal, la millor aposta és comprar local Ajuntament i comerciants es bolquen en la campanya nadalenca. La ciutadania podrà gaudir d'uns carrers amb més ambientació, es posa en marxa un Bo de Consum Local que ofereix fins a 100 euros a les llars i es crea una plataforma de compres locals en línia per a aquelles persones que volen adquirir els productes des de casa.
12
Aquest Nadal, comprar per Internet ja no és sinònim de no comprar en el comerç local. L’Ajuntament ha impulsat una plataforma de vendes en línia, a l’estil dels portals de vendes populars a Internet (com Amazon, eBay o AliExpress) amb productes que ofereixen establiments de la ciutat. El 2 de desembre s'estrena el portal www.compra08840.com, un nom en referència al codi postal de la ciutat per destacar aquest valor de compra local. L'acció forma part del Pla de Reactivació Local i promou que les compres fetes a la ciutat, que ajuden a mantenir l’activitat econòmica local i la vida dels barris, siguin tan fàcils com a través de qualsevol altra plataforma. UNA SOLA COMPRA EN DIFERENTS ESTABLIMENTS
La nova plataforma del comerç local funciona com un gran aparador dels productes dels establiments participants en sis categories: Moda i complements, Llar, Salut i benestar, Esports,
Serveis, oci i cultura i Alimentació. Les persones gestionar tot el procés de compra. És a dir, el usuàries poden posar al seu carretó de la compra pagament, l'entrega –que es pot fer recollint tants productes com vulguin, siguin del negoci en botiga o en un altre punt d'entrega, o bé que siguin, i pagar-los en una única transacció. rebent-la a domicili repartida per Correus– Aquelles persones que usin la moneda local i també la devolució, si fos necessària. Vilawatt també poden fer-la servir en aquesta plataforma. Junt amb els mètodes de paga- UNA PLATAFORMA EN CREIXEMENT ment amb targetes Visa i Mastercard, el web D'inici hi ha més de 50 establiments intereswww.compra08840.com, s'ha habilitat aques- sats a vendre els seus productes, però el nomta tercera opció, ja que tots els establibre pot anar creixent, ja que aquesta eiments a la plataforma accepten na s’ofereix de forma gratuïta per compres en vilawatts. A més, part de l'Ajuntament i la XarEl nou portal per comprar des d’un dispoxa Comercial a totes les bolocal de comerç electrònic sitiu mòbil no serà necessàtigues de la ciutat que vulwww.compra08840.com ria cap aplicació, ja que el guin donar el salt a la venda permet comprar des de web s’adapta al navegador. en línia, tot omplint el Els temps i les modaliformulari que trobaran casa en diferents botigues tats d’entrega de cada proa la secció Comerciants de la en una única transacció i ducte els marca cada estaplataforma. escollir com rebre els bliment participant, però la productes plataforma està preparada per
Desembre 2020 VILADECANS
PAGAR AMB LA MONEDA LOCAL VILAWATT, EL MILLOR DESCOMPTE
1 COM ELS DARRERS ANYS, TOTHOM TÉ LA PARAULA PER ESCOLLIR EL MILLOR APARADOR DE NADAL ALS COMERÇOS LOCALS. L’Ajuntament organitza el
AJUNTAMENT, COMERCIANTS I HOSTALERS POSEN EN MARXA UNS BONS DE CONSUM LOCAL DE 50 EUROS A TRAVÉS DE LA NOVA MONEDA LOCAL VILAWATT PER INCENTIVAR LES COMPRES DE PROXIMITAT. Per cada bo
de consum adquirit, la ciutadania només paga 25 euros perquè l'Ajuntament hi afegeix els altres 25 euros. Com cada llar pot adquirir tants bons de consum com membres tingui,fins a un màxim de quatre, es pot arribar a un estalvi directe de 100 euros en les despeses als establiments. Els bons es poden adquirir dins de l'aplicació de la moneda Vilawatt i, per tant, serveixen únicament per comprar en vilawatts. És tan fàcil com descarregar l'app Vilawatt a les botigues virtuals d'iOs i Android i donar- se d'alta al servei –per a les persones que encara no ho han fet–, adquirir un bo i començar a gastar-lo en la llista de comerços que admeten la moneda, que ja s'apropa al centenar d'establiments. Es preveu que els bons estiguin en funcionament a mitjans de desembre. A través d eles xarxes socials municipals s'informarà de la data concreta. L'Ajuntament ha destinat 250.000 euros a aquesta acció, a través d'un conveni de gestió amb les associacions de comerciants i hostalers. Així, busca un triple objectiu: oferir a la ciutadanía més possibilitats per comprar, augmentar les vendes
EL MILLOR APARADOR DEL NADAL
del comerç local i fer créixer la circulació de la nova moneda digital Vilawatt, que té un major impacte positiu que l'euro en la comunitat local perquè es va movent solament per dins de la ciutat. ES TRACTA DE LA MAJOR PROMOCIÓ COMERCIAL MAI FETA A VILADECANS. L’Ajuntament ha
incorporat aquesta acció dins del Pla de Reactivació Local, com una innovadora fórmula per donar una forta empenta al consum en un moment de l'any en què el comerç té un gruix important de les seves vendes i després d'uns mesos molt complicats per als establiments a causa de les continuades mesures preses per mirar de controlar la pandèmia sanitària.L'acció no està restringuda al Nadal, sinò que es podran seguir adquirint bons al 2021 fins que s'exhaureixin les 10.000 unitats que es creen. Perquè tothom hi guanyi, la ciutadania i els negocis, cal però que la gent es faci amb els bons.
MÉS IL·LUMINACIÓ, MÉS ANIMACIÓ L’ÈXIT DE LA CAMPANYA DE NADAL POT SER DECISIU PERQUÈ MOLTS ESTABLIMENTS AGUANTIN L’IMPACTE DE LA COVID EN LA SEVA ACTIVITAT O, PEL CONTRARI, ES VEGIN OBLIGATS A BAIXAR LA PERSIANA. La il·luminació nadalenca
municipals. S’instal·len quatre avets lluminosos i altres elements nadalencs gegants, així com tres bústies (una a cada districte) on els infants podran dipositar les cartes.
ha estat sempre un element molt demanat pels comerciants per atreure clients i, enguany, l’Ajuntament l’amplia precisament per fer encara més costat a les botigues. Així es doblen les figures gegants lluminoses i hi haurà més llums a l'entorn dels mercats
FOTOS A INSTAGRAM. Des de l’Ajuntament s’anima a la gent a compartir a través d’Instagram les seves fotos amb les decoracions 3D amb el hashtag #NadalViladecans, que es compartiran a través del perfil municipal a la xarxa @viladecans.ig.
5è Concurs d’Aparadors. Els establiments optaran a dos premis, el del jurat professional i el del jurat popular. I entre la gent que hi participi per escollir la millor decoració votant al perfil al perfil de Facebook de l’Ajuntament a través de la plataforma Easypromos se sortejaran dos vals de compra de 100 vilawatts (100 euros en moneda local) . Les votacions es poden fer del 16 de desembre i el 6 de gener. Les decoracions nadalenques dels establiments hauran de reflectir la campanya nadalenca de promoció local El nostre comerç fa gran aquest Nadal. 2 LA TRADICIONAL EXPOSICIÓ DE DIORAMES DE NADAL ES TRASLLADA ENGUANY ALS COMERÇOS. La meticu-
losa feina artesana de l’Associació de Pessebristes de Viladecans, que habitualment es podia gaudir a la Torre del Baró, s’exposarà en una vintena de comerços, amb una escena a cadascun dels establiments. El llistat el podeu consultar al web viladecans.cat/nadal.
13
E S P E C I A L
NADAL
Estrategias de adaptación ante la Navidad más atípica Las tradicionales celebraciones familiares se presentan como un nuevo reto para seguir haciendo frente al COVID EstaNavidadnoseráigualalasanteriores.Sean cuales sean las normas sanitarias impuestas, las propias precauciones que mucha gente está decidida a seguir tomando convierten la celebración en extraordinaria. Con una médica, una psicóloga y un sociólogo repasamos cómo hacer frente a los cambios en relación a los tradicionales encuentros y celebraciones familares y sociales para que las fiestas no sean peores sino sólo diferentes.
14
"Lo primero es aceptar la situación, aunque nos gustara que fuera otra", explica la psicóloga Nuria Ladera, del servicio de atención psicológica que el Ayuntamiento ha contratado con el Parque Sanitario Sant Joan de Déu. "La ventaja es que no es de un día para el otro, como el confinamiento del marzo. Podemos adelantarnos y organizarlo para que diferente no sea peor, sino especial o, incluso, memorable ", asegura. Pero, ¿podemos hacemos este cambio de chip? Para Enric Mora, sociólogo y educador de calle en un programa municipal en los barrios de Ponent, "el impacto en nuestra cultura mediterránea quizás es más duro que en las culturas germánica o nórdica, pero llevamos casi todo el año haciendo cosas de forma diferente". "El ritmo de la sociedad actual nos ha acostumbrado a adaptarnos muy rápido a los cambios. Hace 50 o 60 años tal vez habría sido más duro, porque todo iba más lento y, además, no había tantos medios como ahora ", concluye, aunque reconoce que "en lo que llevamos de pandemia parece que la adaptación le ha costado menos a los niños que a los adultos, cuando se podía pensar que seria al revés". UNA BUENA PLANIFICACIÓN
Ladera recomienda "planificar con flexibilidad, por ejemplo, comprando comida para cada casa y luego ya se juntará se puede reunir más gente" y trabajar en opciones como "conectar dos o tres casas en una misma comida con las tecnologías, por ejemplo, comprando un trípode para poner en casa de los abuelos, buscando tiros de cámara para que se vea a todos o preparando los televisores como pantalla". Y no todo pasa por las comidas: se puede quedar a dar un paseo o para ir a algún sitio especial al aire libre.
Y es que la mejor opción es reducir al máximo el contacto en espacios interiores con las personas no convivientes, en especial para unas comidas navideñas que se suelen alaragr. "En Navidad no podemos repetir la relajación del verano que nos llevó a la segunda ola. Es un riesgo para todos, y en especial para la gente mayor a la que debemos proteger mucho ", alerta la directora del ambulatorio Mas Font, Maria Alba Villaró, que considera que "ahora la salud ha estar por encima de cualquier fecha y el mejor regalo que podemos hacer estas fiestas es prevenir el contagio del COVID ". Villaró invita a no hacer "un carrusel de visitas familiares " y apunta que, en caso de encuentros en casa, "hay que ser muy estricto con el uso de la mascarilla y la ventilación". De hecho, Ladera destaca que "frente al bombardeo de números a los medios de comunicación cada día o de los avances de las vacunas, que sólo nos pueden crear angustia porque no los controlamos; debemos centrarnos en lo único que sí controlamos: evitar contagiarnos y contagiar".
CLAVES PARA REDUCIR RIESGOS 1 BUSCAR ALTERNATIVAS. No todo pasa por reunirse ante un mismo mantel. Se pueden conectar dos o más casas con la tecnología para hacer comidas virtuales. Además, podemos probar a entregar los regalos en el parque en lugar de hacerlo en casa. Cuanto menos tiempo compartido en interiores, mejor. 2 MUCHA COMPRENSIÓN. Cada uno vive la pandemia con sentimientos propios y no podemos culpar a nadie porque no lo vea igual. Quizás haya quien no quiera organizar o acudir a encuentros familiares y hay que respetarlo y estar abierto a escuchar propuestas alternativas. 3 REUNIONES REDUCIDAS. Las fiestas multitudinarias no son para este año. Por eso, hay que organizarse más que nunca y decidir entre toda la família como hacerlo para que nadie se sienta solo. A poder ser, en las casas más grandes mejor confort térmico para mantener ventilado el espacio. Y entre plato y platos, ventanas abiertas y chaquetas. 4 COMIDAS CORTAS. Lo ideal es dividir el picoteo en platos individuales, para evitar que todos los comensales acaben tocando un mismo plato o que este pase por delante de todos y porque, además, así las comidas son más cortas.
Enric Mora considera que "la mayoría de la gente ha entendido la necesidad de corresponsabilizarse y no echar balones fuera" y que el distanciamiento ahora necesario "no afectará negativamente a las relaciones sociales en el futuro". Al contrario, espera que la COVID haga "el contrapeso a una sociedad cada vez más individualista y genere más cohesión, aunque sea en microgrupos". Pero eso, dice, "todavía es pronto para saberlo". Como recomienda la psicóloga Nuria Lareda, "lo más adecuado con la pandemia es centrarse en el ahora" y, con respecto a estas fiestas, "en disfrutar con las personas con las que se pueden compartir y no con las que no están ". "El año que viene ya habrá otra Navidad; esperemos que menos extraña", concluye Villaró.
5 TODA LA PRECAUCIÓN. Es inevi-
table quitarse la mascarilla para comer y beber, pero el resto del tiempo lo más seguro es volver a ponerla. Así, entre plato y plato e incluso en la sobremesa, se reducen las posibilidades de contagio. 6 VIGILANTES. Hay que seguir las medidas que se consensuen e incluso se puede elejir a una persona que pueda dar un toque de atención frente a las relajaciones. Incluso puede ser un “juego” con los niños.
15
E S P E C I A L
NADAL ENTREVISTEM AL SERENO ISIDRO PER SABER MÉS DELS REIS
“Els Reis també han trobat aquest any la manera d’arribar a Viladecans!” No hi ha ningú a Viladecans que conegui als Reis d’Orient com el Sereno Isidro, que els entrega la clau mestra de les cases. Sempre és el primer en saber dels seus plans i qui millor que ell per explicar-nos com s’ho faran enguany els Reis amb tot això del coronavirus per complir les il·lusions de petits i grans. 16
Isidro, com és això de ser el principal aju- els Reis ho veuen us portaran tot el que voleu! dant dels Reis a la ciutat? I no us preocupeu, perquè els Reis també han És una tasca que requereix molt de compro- trobat la manera d’arribar a Viladecans malmís, pensa que si en algun moment perdés la grat el coronavirus! clau de totes les cases podria deixar a tots els Llavors, els entregaras la clau mestra de les nens i nenes sense regals. Però això no passarà cases de la ciutat com sempre? mai, perquè soc molt endreçat i sé molt bé on Oi, tant que si. No us ho podeu perdre. Prepaguardo les coses importants. La resta, no tant. reu un bol de crispetes i una manta per gaudir Amb el coronavirus que ens mareja, ha cos- del moment des del sofà de casa! Només caltat molt organitzar la visita dels Reis? drà que el dia 5 de gener us connecteu al canal Home, sempre és una feina complicada per- Youtube de l’Ajuntament des de la vostra tablequè venen de molt lluny, són molts dies i mol- ta o telèfon mòbil, o aquells que tingui una tele tes hores de camí, i han de transportar mol- més moderna també ho podran mirar per allà. tes coses, tantes que fins i tot s’estan plante- I no hi haurà cavalcada? jant encarregar enguany regals als comerços Ja ens agradaria, però com bé sabeu es reuneix locals, que han tingut problemes per vendre tanta gent que no serà possible fer-la com semamb tot això del coronavirus, i m’han demanat pre. No podem estar tots amuntegats ni barbuscar algun lloc a Viladecans on poder-les rejar-nos recollint els caramels perquè això guardar, un gran Magatzem Reial. Jo ja en tinc ho pot aprofitar el virus. I el que voleu tenir pensat un lloc molt adequat, ja ho veureu, ja. són regals, no una malatia, oi? Ses Majestats els Però li he de demanar a l’alcalde, encara. A reis d’Orient encara estan donant-li voltes al veure si el truco. cap per veure com s’ho poden fer per veure’us Als Reis també se’ls complica viatjar? a tots i totes en persona, perquè els hi fa molAquest any està sent especialment difícil tíssima il·lusió. Tant com a vosaltres veuperquè també s’han de protegir del re’ls a ells. En tot cas, segur que no seNo et coronavirus, tal i com estem fent rà una cavalcada com la de semperdis l'entrega nosaltres i com estan fent molt bé pre. Deixem-los pensar una mica i de la clau màgica els nens i les nenes de la ciutat! veure com està el virus per aqueel 5 de gener Sempre atents amb les mascarelles dates i estigueu atents al web i al Youtube de tes, amb el rentat de mans, a cuiles xarxes socials de l’Ajuntament l'Ajuntament dar les distàncies... Seguiu així, que per saber què se’ls acudeix.
I com els hi entreguem la carta? El que és segur és que el dia 5 de gener els podreu veure per Youtube. No patiu, perquè els Reis han fet màgia de la seva i tindreu unes bústies especials en diferents llocs de la ciutat. Les reconeixereu perquè són unes bústies lluminoses. Per cert, ja que parlem de llum. No us oblideu de posar el vostre fanalet en un lloc ben visible de casa, perquè els Reis no es perdin i sàpiguen que han de deixar-hi els regals. Ah, se m'oblidava, us ho recordarem amb tres petards màgics que indicaran que els Reis comencen la feina i cal que aneu a dormir aviat!
Bústies lluminoses Placeta de Molins Plaça de la Diversitat Av. del Mil·lenari-C. de Ferran i Clua
I com puc fer el fanalet? Els Reis m’han encarregat que us enviï un en aquesta revista perquè el munteu amb la família. Però en podeu descarregar més per Internet. Ah, i treballar tant la Nit de Reis els fa venir gana a Ses Majestats, així que si els hi deixeu menjar saludable i aigua segur que us estaran molt agraïts.
Desembre 2020 VILADECANS
Les pantalles s'omplen de Nadal
Moltes activitats tradicionals en aquestes festes es reformulen amb versions digitals per mantenir l'esperit Aquest any la COVID-19 obliga a canviar la forma tradicional de celebrar el Nadal. A aquestes alçades tothom sap que compartir espai amb moltes persones no pot ser, tot i que agradi i es trobi a faltar. Però moltes activitats d'Ajuntament i entitats es reinventen en versió digital.
LA MÀGIA DEL SERENO I ELS REIS
COMPARTIR EL PESSEBRE
Sinó us voleu perdre res del que us hem preparat és molt important que seguiu les xarxes socials municipals, especialment el canal Youtube on es podran veure en exclusiva moments molt esperats pels infants, com la benvinguda del Nadal del Sereno Isidre o l’entrega de la clau màgica de la ciutat a Ses Majestats els Reis d’Orient.
També l’Associació de Pessebristes reinventa la seva activitat convidant a la gent de la ciutat a mostrar el seu pessebre (amb figuretes comprades, fetes a mà, noves o antigues) i entre tots escollir el millor de Viladecans. Les bases es poden consultar a facebook.com/pessebristes i podeu participar-hi entre el 13 i el 27 de desembre!
UN NADAL PLE DE CONTES
TALLERS DES DE CASA
La màgia del Tió arribarà aquest any en forma de contes. La companyia Patawa, que el coneix molt bé, us explicarà tots els secrets que amaga aquest tronc tan peculiar amb una sessió digital que podreu veure a Facebook i Youtube. També la Biblioteca a través de les seves xarxes socials us convidarà a gaudir dels contes, tant a petits com a grans.
Si voleu passar una bona estona no us perdeu els tallers municipals de Nadal a les xarxes municipals. N’hi haurà pels aficionats a la cuina amb un taller de decoració de galetes i, pels que prefereixen Guarda el agafar fil i agulla, canal Youtube un taller de decode l’Ajuntament ració amb teles. a la teva smart TV per gaudir en pantalla gran
HOMENATGE A LA NIT MÉS LLARGA
NADALES DIGITALS
A Internet també podreu veure l’audiovisual La nit més llarga de l’any, amb el qual el Museu fa un homenatge al solstici d’hivern i a les persones que van viure a Viladecans fa 2.000 anys. I, per recordar nadals passats però més propers, podeu participar a la campanya fotogràfica Reviu el teu Nadal, promoguda per l'Arxiu Municipal (més informació a la pàgina 34).
Els tradicionals concerts d e Nadal que cada any ens regalen les entitats i les escoles de música traslladen aquest any l’escenari a Instagram TV. Seguiu el canal de la ciutat i no us perdeu les actuacions que faran l’Ateneu de les Arts, Caviga, l’escola de música El Ressò i les entitats Raíces de Andalucía, Sierra Nor-
Aquests festes també es pot... Portar les cartes del Pare Noel a les bústies lluminoses de la placeta Molins, la plaça de la Diversitat i avinguda Mil·lenari, i també al Centre Comercial Vilamarina del 12 al 23 de desembre. Gaudir de les llums de Nadal en sortir a comprar al comerç local Visitar la Mamuteta (del 14 al 23 de desembre) i l’exposició de Playmobil (del 27 de desembre al 6 de gener) al Centre Comercial Vilamarina Fer-te les fotos per felicitar les festes a família i amics davant l’arbre de Nadal de la plaça de la Vila que han decorat amb elements naturals els comerciants i també al fotomatón del Centre Comercial Vilamarina (del 10 al 13 de desembre).
No et perdis INSTAGRAM: @VILADECANS.IG Dilluns, 21 de desembre 19 h | Zambombada, a càrrec de Raíces de Andalucía Dijous, 24 de desembre 16:30 h | Nadales, a càrrec de Caviga 18 h | Nadales, a càrrec de l'Ateneu de les Arts Divendres, 25 de desembre 12 h | Nadales, per l’escola El Ressò Dijous, 31 de desembre 12 h | Nadales, amb CCRA Sierra Norte Diumenge, 3 de gener 18 h | Nadales, amb Zahara de la Sierra YOUTUBE: AJUNTAMENTVILADECANS Divendres, 18 de desembre 17 h | Missatge del Sereno Dilluns, 21 de desembre 17 h | L'Audiovisual del Museu: La nit més llarga de l’any Dijous, 22 de desembre 16.30 h | Taller de confecció d'arbre de Nadal amb tela Dijous, 24 de desembre 11 h | Contacontes del Tió Dilluns, 4 de gener 16 h | Taller de decoració amb galetes Dimarts, 5 de gener Lliurament de la clau màgica de la ciutat als Reis d’Orient (properament s'anunciarà l’hora a les xarxes socials) YOUTUBE I FACEBOOK: BIBLIOTECA DE VILADECANS INSTAGR.: @BIBLIOTECADEVILADECANS Dilluns, 21 de desembre 12 h | L'hora del Conte: Va de tions Dimarts, 29 de desembre 12 h | L'Hora del Conte per a adults: Contes i vins Dilluns, 4 de gener 12 h |L'hora del Conte: El gorreta blava FACEBOOK: XARXA COMERCIAL INSTAGRAM: @XARXACOMERCIAL Visita del Pare Noel al comerç local
17
E S P E C I A L
NADAL
Restauradores locales proponen un menú festivo A través de video-recetas, ayudan a elaborar para estas celebraciones un entrante, un plato principal y un postre con productos de proximidad comprados en el comercio local.
18
El Gremi d’Hostaleria, a través de sus restaurantes asociados, ha creado un menú gastronómico basado en productos de proximidad que se pueden encontrar en los establecimientos del comercio local. Las recetas están extraídas del libro El petit llibre de la cuina de Nadal del chef Manel Sousa, del restaurante local La Candela. El menú se puede elaborar a partir de vídeo-recetas, que colgarán en breve en el canal Youtube del Ayuntamiento. ¡Subs-
críbete y te avisaremos cuando estén disponibles! Mientras tanto te adelantamos la lista de ingredientes de los tres platos –entrante, principal y postre– para comprar o preveer la compra de los productos en los establecimientos de comercio local. Además, en el canal Youtube del Gremi d’Hostaleria se pueden encontrar muchas más recetas más elaboradas por los restauradores de la ciudad, así como dos vídeos con la oferta gastronómica de la ciudad.
La solidaridad esquiva el confinamiento Las fiestas de Navidad enViladecansvan de la mano de la solidaridad pero este año las entidades no podrán organizar los actos que servían para recaudar fondos para el Punt Solidari. Esta ayuda a los que más lo necesitan se transforma este año en versión digital a mano de diversos agentes de la ciudad. Cruz Roja ha puesto en marcha la campaña anual para que todos los niños y niñas puedan tener esta Navidad el juguete con el que sueñan. Se puede hacer un donativo online a través de https://bit.ly/crjuguetes, y se invertirá en comprar juguetes no bélicos ni sexistas. A esta campaña también contribuye el Centro Comercial Vilamarina, con su árbol de deseos solidarios. A través de la web vilamarina.navidaddigital.es irá iluminando su árbol virtual a medida que se vayan recibiendo donaciones. Ante la falta de actividades en las que habitualmente se recogían donativos o alimentos, el Gremi de Hostaleria colabora con el Ayuntamiento para que el menú festivo no falte en ninguna mesa. Lo elaborarán solidariamente los restaurantes Can Batllori, Can Martí, Cal Mingo, El Petit Luxemburg, Maridar, La Candela, La Carbonería, La Salchicha Peleona y Vilateca, basados en productos de proximidad aportados por la Cooperativa Agrícola de Viladecans y Soublim. La ciudadanía también puede poner otro granito de arena y apoyar en la recogida de sangre para los hospitales, que tan duro han trabajado este año frente a la COVID. La unidad de donaciones del Banc de Sang i Teixits estará el 8 de diciembre en el C.C. Vilamarina y el día 16. en el Ateneu Pablo Picasso. En ambos casos, de 10 a 14 y de 17 a 21 horas. Es necesario reservar hora a través de la web donarsang.gencat.cat.
Actualitat
Pla de Reactivació Local
Desembre 2020 VILADECANS
Neix l’Escola de Noves Oportunitats Formació. L’Ajuntament innova en el model d'atenció al jovent que no sap com enfocar el seu futur
Una visió d’educació 360º
Pionera al territori, la iniciativa, ofereix itineraris personalitzats segons el perfil i interessos, abans que una formació preestablerta. Hi ha joves que no troben el seu lloc en els estudis ni en el mercat de treball, situant-se en una situació de vulnerabilitat per afrontar el seu futur ja que no saben ni què fer ni com fer-ho. A Viladecans, dues de cada deu persones de 17 anys ja no està estudiant i, entre els menors de 25 anys, la taxa d’atur se situa per sobre del 13 %, afectant sobre tot a qui té més baixa qualificació. Durant anys, l’Ajuntament ha impulsat amb un important èxit accions per evitar l’abandonament educatiu després de l’ESO i per impulsar programes de formació i inserció laboral del jovent, dins dels quals treballava la motivació. Ara, però, crea l’Escola de Noves Oportunitats, tot capgirant el model. Es tracta d’una iniciativa pionera a les poblacions del delta del Llobregat. En una època compli-
SIS ITINERARIS Repte 1a Oportunitat | Formació en llengües + altres itineraris l Repte GESO | Preparació per obtenir el graduat d’ESO + tallers de competències l Repte CFGM | Preparació per accedir a cicles formatius + tallers de competències l Repte Professional bàsic | Formació en llengües + altres intineraris l Repte Professional PRO| Formació professionalitzadora especialitzada + tallers de competències l Repte Singular | Itinerari adaptat a situacions d'especial desorientació l
Es duu a terme a Can Calderon
cada per la pandèmia sanitària, es busca situar la motivació en l’eix de treball, a partir de la integració de l’orientació, l’acompanyament i la formació. A través de sis itinera-
Amb una metodologia flexible i innovadora –i en col·laboració amb els agents socials i econòmics, amb una visió d’educació 360 graus– s’ha creat un model pedagògic centrat en despertar la curiositat, explorar els interessos personals, marcar uns reptes i fer que els i les mateixes joves liderin la seva consecució. Amb posterioritat, es farà un seguiment durant un any per garantir que el programa ha deixat l’empremta necessària.
ris, s’ajuda els i les joves a encaixar de nou en el sistema –a reconnectar-se a les oportunitats– treballant tan les competències que els apoderin com l’autoestima, abans d’escollir un camí de futur. L’Escola de Noves Oportunitats està en marxa des del novembre al centre municipal Can Calderon,on guien cap a aquest recurs al jovent que el necessita. INFORMACIÓ PRESENCIAL A TRAVÉS DE VILADECANS.CAT/CITAPREVIA
19
Actualitat
Pla de Reactivació Local
L’Ajuntament amplia els ajuts als negocis Empreses. Dues noves línies de subvenció, amb
103.000 euros, compensen l'impacte de la COVID S'amplien els imports i es redueixen els requisits respecte als ajuts municipals llançats a l'estiu, per tal d'arribar a més empreses. L'Ajuntament dona un nou impuls al seu pla perquè cap empresa que sigui viable defalleixi davant l'impacte del coronavirus. Al novembre, va rellançar els ajuts directes a les empreses convocant de nou dues línies d'ajudes que ja es van poder sol·licitar a finals de l’estiu.
Aquesta nova onada d'ajuts, a la qual es destinen 103.000 euros, amplia els imports màxims i redueix els requisits per a accedir-ne. En relació a les despeses per implantar mesures de seguretat enfront de la COVID-19 s’incrementa l’import màxim per sol·licitant dels 400 euros fins als 700, i ara també es podran deduir despeses en material de packaging per a la distribució de productes per emportar o lliurar a domicili. Així, s'ajuda sobretot als establiments dels sectors de
Entrega d'una comanda per emportar a la pizzeria local Spriz
l’hostaleria i l’estètica, afectats pel tancament forçós decretat pel Govern de la Generalitat entre el 16 d'octubre i el 22 de novembre. DEDUCCIÓ DE DESPESES FIXES
Amb l'altra línia d'ajudes,les empreses de qualsevol sector que hagin cessat l'activitat temporalment o haginvist reduïda la seva facturació
es podran deduir fins a 900 euros en despeses fixes com lloguers, subministraments o gestoria. +INFO: OFICINA LOCAL D'AJUTS ECONÒMICS 936 352 996 (DL.-DV.: 9-14 H; DT. I DJ.: 16-18 H) VILADECANSEMPRESES@VILADECANS.CAT
18 20
Del restaurant a casa aplega 95 establiments
SEGUIM ALTEU COSTAT Donem ajudes econòmiques per a pimes i autònoms de Viladecans CONTACTA AMB VILADECANS ATENCIÓ A LES EMPRESES
Telèfon: 936 352 996 Email: viladecansempreses@viladecans.cat Viladecans
som poble, soc ciutat.
Mesura 10 Pla de Reactivació Local
Bona acollida per a la iniciativa de l'Ajuntament de recuperar el web que es va posar en marxa durant el primer estat d'alarma per tal d'ajudar a l'hostaleria amb motiu del tancament forçat a partir del 16 d'octubre. Entre la segona quinzena d'octubre i la primera de novembre s'hi van sumar 95 establiments a la inciiativa i l'espai web va comptar amb més de 1.500 visites ciutadanes. La iniciativa Del restaurant a casa buscava ser còmplice dels bars, cafeteries, restaurants i botigues de menjar preparat perquè sumessin clients durant unes setmanes molt complicades per a la seva activitat. Per això es va publicar un llistat d'establiments amb les dades de contacte i el servei que oferien en el web viladecans.cat/delrestaurantacasa. A més, es va difondre per les xarxes socials municipals, també en forma d’infografia, per tal de promore la fàcil difusió entre la ciutadania.
Desembre 2020 VILADECANS
L’atenció social es blinda davant la COVID
Comunitat. Vuitanta professionals es troben en una jornada per enfortir la xarxa local de serveis la pandèmia, sustentat en la col·laboració impulsada durant anys.
L'impuls del model d'atenció transversal i comunitari busca atendre millor els reptes de futur per les conseqüències de la pandèmia. Amb els aprenentatges de vuit mesos d’intens treball per ajudar les persones més vulnerables davant el sobtat impacte de la COVID-19, Viladecans ha posat les bases per tenir una xarxa d’atenció social encara més sòlida. Més de 80 professionals tècnics socials es van trobar el 5 de novembre en una jornada en línia, organitzada per l’Ajuntament, per posar en valor i potenciar el bon treball en xarxa durant
GENT VULNERABE, PERÒ NO SOLA
A la cita van participar professionals de serveis tan públics com privats, des de l’atenció social municipal a residències o empreses de serveis a domicili passant per la salut mental, la diveristat funcional o l’educació, entre d’altres. Deu ponents van explicar l’adaptació dels serveis a la situació d’emergència, per prioritzar sobretot a persones grans, amb problemes d’infrahabitatge, de risc o colpejades per la pèrdua dels ingressos laborals. La jornada volia ser la primera
Més atencions al Punt Solidari
d’unes trobades periòdiques per enfortir el model transversal i comunitari per tal d’afrontar els reptes de futur davant les conseqüències socials de la pandèmia, que es preveu que es puguin allargar un temps, com va passar amb la crisi econòmica del 2008. L’objectiu de consolidar el treball en xarxa és generar nous espais de treball i projectes compartits per detectar les dificultats i necessitats socials a través d’una visió compartida per impulsar accions preventives i de ràpida reacció i ser, així, molt útils per a la ciutadania davant un situació de crisi tan econòmica com emocional.
Els Serveis Socials Municipals realitzen fins a 2.700 atencions en un sol mes Durant la pandèmia, el número de persones ateses pels Serveis Socials Municipals ha arribat a ser de 2.700 persones en un sol mes (un 35 % del màxim d'atencions mensuals l'any 2019 i gairebé el triple de la mitjana) i s’apropen
a les cinc-centes les persones beneficiàries cada mes dels bancs d’aliments locals –el Punt Solidari, gestionat per Creu Roja i l’Ajuntament, i el de Càritas–. També hi va haver un important creixement de l'atenció do-
miciliària durant el primer estat d’alarma, a causa del tancament dels centres de dia, i posteriorment ha atès un nombre més elevat de l’habitual de peticions d’atenció a persones de menys de 65 anys. Durant el confinament estricte
de la primavera també es van posar en contacte amb més de 1.600 persones majors de 80 anys per conèixer la seva situació i atendre qualsevol necessitat, com la compra de medicaments, de les quals es van fer més d’un centenar.
ELS SERVEIS SOCIALS MUNICIPALS DURANT LA PANDÈMIA
ATENCIONS
17.002 71 al dia presencials telefòniques
2338 2495
2700 2153 2270
2095 1524
1427
194 DONES 66 %
març* abr. maig juny jul. ag. set. oct.
USUÀRIES BANC D’ALIMENTS
+15%
* 16-31 març
425 443 452 474 218
455
496
170
març* abr. maig juny jul. ag.
ALTES D’ATENCIÓ DOMICILIÀRIA
set. oct.
H D H D H D H D
març* maig jul.
set.
10 41
H D
3 13
H D
3 9
H D
5 8
H D
65+ ANYS 16-64 A. 0-15 ANYS
abr. juny ag.
oct.
22 39 8 9 3 5 11 5
19 21 6
Actualitat
Feina i empresa
Ideas de negocio
Ingenio viladecanense para desactivar la COVID-19
La empresa Epitécnica, situada en el Polígon del Centre, ha desarrollado el primer túnel desactivador de COVID-19. Este negocio, con más de 30 años de experiencia en la fabricación de equipos de desinfección,
se instaló hace un año en Viladecans, y su primer producto creado aquí ni siquiera lo tenían en mente cuando se trasladaron.Se trata de un arco de paso con una innovadora solución de niebla seca que deja
subvencion contractació 14x17,2 02 copia.pdf
1
19/11/20
El gerente de Epitécnica, Pablo Donadio, junto al túnel anti-COVID
10:34
inactivo el virus en las superfícies de ropa y cuerpo. Pablo Donadio, gerente de Epitécnica, explica que “cuando empezó la pandemia en China, cuando no sabíamos siquiera qué era el COVID” les llegaron “27 correos de varios lugares del mundo preguntando sobre descontaminación”. “Investigamos y vimos que las cabinas del tipo que nosotros usábamos podían adaptarse si lográbamos un agente para comba-
TU APOSTES PER CONTRACTAR. 30 PLUS T’AJUDA A FER-HO POSSIBLE
18 22
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
PROGRAMA DE FOMENT DE L'OCUPACIÓ PER A LA CONTRACTACIÓ DE PERSONES A L'ATUR DE 30 ANYS O MÉS.
La pandemia sanitaria promueve la innovación en la empresa Epitécnica
SUBVENCIÓ DEL SALARI MÍNIM INTERPROFESSIONAL FINS A UN MÀXIM DE 9 MESOS.
tir el virus. Por eso, contactamos con la Universitat Politècnica y, con ellos, desarrollamos un producto que se pudiera usar sobre seres humanos y fuera efectivo sobre el COVID”, recuerda Donadio, que puntualiza que ese producto, sin ozono ni desinfectantes nocivos –que han patentado ya–, “no mata al virus,sino que lo desactiva y hace que no sea contagioso”.
+ info Centre Can Calderon Tel. 93 635 18 04 (dl.-dv.: 9 a 14 hores) 30plus@viladecans.cat Aquest projecte està subvencionat pel Servei Públic d'Ocupació de Catalunya i pel Servicio Público de Empleo Estatal-Ministerio de Trabajo y Economía Social en el marc del Programa SOC-30 Plus regulat per Ordre TSF/132/2018, de 30 de juliol.
Viladecans
som poble, soc ciutat.
YA LO PRUEBAN EN EL FÚTBOL INGLÉS
MINISTERIO DE TRABAJO Y ECONOMÍA SOCIAL
SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO ESTATAL
SEPE
La idea, que sólo requiere estar 15 segundos bajo el arco, está pensada para usarse en espacios donde se concentra mucha gente, ya sea en interior o exterior, como ferias, aeropuertos o estadios de fútbol. Entre los primeros clientes que ya están probando el producto se encuentra precisamente un equipo de fútbol inglés, el Liverpool.
Desembre 2020 VILADECANS
Veinte jóvenes se acercan al mercado laboral
Casa de Oficios. Tras la de este año, una nueva edición amplía hasta los 29 años la edad para participar Espacios verdes y equipamientos han mejorado en los últimos meses de la mano de dieciocho chicos y dos chicas que han contado con una oportunidad formativa y laboral a través de la Casa de Oficios 2019. Impulsada por la Generalitat de Catalunya y el Ayuntamiento a través del programa Treball als Barris, esta acción ha mejorado los barrios de Ponent y Montserratina y, también, el horizonte laboral de jóvenes que vivían allí que no estudiaban ni trabajaban, ofreciéndoles competencias profesionales y personales en un momento complicado por la pandemia sanitaria. En el primer semestre de 2020 diez de los jóvenes realizaron una formación becada sobre mantenimiento de jardines y zonas verdes, y otros diez sobre mantenimiento de edificios – que combinó sesiones presenciales y virtuales por la irrupción de la COVID–, además de aprender sobre igualdad, derechos y deberes laborales y prevención de riesgos. En este segundo semestre del año tienen un contrato laboral para desarrollar su aprendizaje en beneficio de la comunidad. NUEVA CONVOCATORIA EN BREVE
Antes de acabar el año está previsto poner en marcha una nueva edición de la Casa de Oficios –aún pendiente de convocar por parte de la Generalitat– con las mismas plazas y especialidades laborales. Tendrá como novedades la ampliación hasta los 29 años de la edad para participar y la compactación del período formativo a cuatro meses. Las Casas de Oficios –conocidas antes como Escuelas-Taller– se realizan en Viladecans desde 1988, con unos resultados positivos: una inserción laboral temprana alrededor del 50 % y una reinserción en el sistema educativo del 20 %. CONSULTA CÓMO PREINSCRIBIRTE: 93 634 18 04 / OCUPACIO@VILADECANS.CAT
PARTICIPANTES DURANTE 2020
David Horta
Arella Arenas
Edgar Garro
Vecino de Ponent alumno del curso de jardinería «He descubierto que la jardinería tiene una parte creativa que me gusta y por eso quiero seguir formándome con un grado medio pensando en mi futuro laboral.»
Vecina de Montserratina alumna del curso de mantenimiento «Estoy contenta de haber aprendido habilidades de pintura fontanería, electricidad o paletería. Y, además de tener un sueldo un tiempo, me han ayudado a lograr entrevistas para buscar empleo.»
Vecino de Ponent alumno del curso de jardinería «Me he sentido muy a gusto y capaz de trabajar, de hacer algo interesante, que me aportaba y me permitía aprender cosas que en el futuro seguro servirán.» 23 19 6
EL TEU BENESTAR és el nostre compromís
Centre col·laborador
L86
VB2
Parada davant Porta
Avda. Central de Albarrosa, 57 - Viladecans
Centre permanent i Centre de dia Prestació econòmica vinculada al nostre centre albarrosa2@hotmail.com www.albarrosa.com - 93 659 40 08 / 93 658 58 61
Actualitat
Vida ciutadana
La gent pren el Camí del Mar
AIXÍ HO VEUEN
Mobilitat. La creixent afluència a l’obertura de la carretera als vianants
els diumenges s’ha disparat amb el confinament de cap de setmana
Sofía Pérez
La iniciativa es va estrenar durant el confinament del primer estat d’alarma i es va reprendre a finals de setembre amb molt d’èxit. De les 400 persones que hi van anar el dia de la represa per passejar o fer esport, la xifra va anar creixent setmana rere setmana. Després que la Generalitat decretés els confinaments municipals de cap de semana –que va fer suspendre l’activitat una setmana a l’espera de l’aprovació del Procicat–, l’afluència encara ha estat major, arribant a situar-se en 2.800 persones en un sol matí. 18 24
RESPECTE I MESURES COVID
La iniciativa permet esponjar la presencia de persones pel nucli urbà, per afavorir el distanciament personal necessari per la pandèmia. El tinent d’alcalde de Transició Ecològica, Recollida de Residus i Mobilitat, Jordi Mazón, es mostra molt satisfet “perquè està servint perquè molts veïns i veïnes
«Així és més còmode caminar sense haver d’estar a prop de ningú. És una bona idea que hauria de quedar per sempre.»
Pedro Cobo En un sol diumenge al matí s’hi han arribat a apropar 2.800 persones
descobreixin un entorn local privilegiat”. “Hi ha un ambient similar al d’un passeig maritim, pero ben original perquè aquest és perpendicular al mar”, raona Mazón. Com a la resta de l’espai públic,
Els cinc quilòmetres fins a la platja s'han convertit en un pol d'activitat física
s’han de seguir les normes de seguretat i prevenció per la COVID, com respectar el límit de persones en grup i portar la mascareta –excepte si es practica esport–, tot respectant la prohibició de menjar. Mazón també apunta que “s’han de seguir altres normes, com portar els gossos lligats i fomentar una bona convivència entre vianants i usuaris de bicis i altres vehicles de mobilitat, i no caminar pels camins agrícoles privats”.
Seguridad
Los delitos descienden un 6,5 %
Viladecans fue una ciudad aún más segura en el último año, tras el descenso de un 6,5 % de los delitos. Así lo apuntaron los Mossos d'Esquadra en la Junta de Seguridad de Viladecans, celebrada el 18 de noviembre entre los responsables de todos los cuerpos policiales presentes en Viladecans y presidida por el alcalde Carles Ruiz. En la cita se coincidió en que Viladecans es una ciudad segura, con un bajo nivel de actos delictivos y sucesos que pongan en peligro a la ciudadanía. Entre octubre de 2019 y sep-
«Així dona gust fer salut, en un entorn fantàstic d’horts i arribant a una platja que no gaires ciutats tenen.»
Alba Pérez «Els vigilants del servei notem que la gent està molt agraïda; només a algun conductor de cotxe li fa una mica de nosa.»
to, sino también por una mayor vigilancia, como evidencia que las detenciones aumentaron un 22 %. Por otro lado, las infracciones administrativas, se triplicaron debido en especial al incumplimiento de normas sanitarias por la COVID. INCIVISMO Y OCUPACIONES, EN LA DIANA
Reunión de la Junta de Seguridad
tiembre de 2020, los delitos contra el patrimonio (2.508) bajaron un 9 % respecto a un año atrás, destancando sobre todo el descenso de un 23 % de los robos con fuerza. La gran mayoría de las denuncias fueron por hurtos o estafas.
Así mismo, los delitos contra las personas (303) bajaron un 14 %. Por contra, los delitos contra la seguridad viaria (127) aumentaron un 22 %. En la Junta se apuntó que el descenso general no sólo estuvo motivado por el confinamien-
Responsables policiales y políticos coincidieron en la necesidad de intensificar las acciones frente al incivismo y las ocupaciones ilegales de inmuebles. Respecto a esto, el alcalde apuntó que es necesario "un enfoque global que persiga a las mafias, presione a grandes tenedores para forzarlos a alquilar y ayude a que las familias vulnerables tengan su propio techo".
Desembre 2020 VILADECANS
El 25N llama a romper las complicidades con la violencia machista
Feminismo. En el día internacional contra las agresiones a mujeres, el Ayuntamiento potencia la concienciación, sobre todo entre los hombres
Comercios, centros educativos y mobiliario urbano sirven de apoyo para la campaña municipal ¡No calles, no callemos! No es suficiente con rechazar el machismo y sus violencias; tampoco vale con mirar para otro lado o restarle importancia cuando se presentan ante nosotros. Ni lo pueden hacer las mujeres ni tampoco los hombres. Esta es la premisa de una nueva acción de concienciación con la que el Ayuntamiento se quiso sumar –un año más– al Día Internacional por la Eliminación de la Violencia contra
las Mujeres, el 25 de noviembre, conocido popularmente como 25N. Sin actos multitudinarios – el tradicional manifiesto se leyó por Internet–, la campaña municipal se apoyó en comercios, centros educativos y mobiliario urbano para lanzar su mensaje contra el machismo, especialmente entre el colectivo masculino. MENSAJES POR LA CIUDAD
Así, se pusieron vinilos papeleras en centros educativos, equipamientos y calles con el mensaje Deposita aquí tu machismo, siguiendo una campaña del Institut Català de les Dones. También se impulsó
Els comercio ha entregado bolsas de papel con la campaña de sensibilización
El tradicional manifiesto se leyó de manera virtual por la pandemia una campaña de publicidad en calles comerciales, en carteles y pantallas, y a través de las redes sociales con mensajes de concienciación, algunos dirigidos a hombres para romper la cadena de complicidad con el machismo.
Además, el Ayuntamiento ofreció al comercio asociado 25.000 bolsas y embalajes de papel con el eslogan de la campaña municipal y con información sobre el servicio de atención psicológica, social y jurídica que ofrece a las mujeres. Como otros años, la activista Pamela Palenciano ofreció a estudiantes de secundaria un monólogo para aprender a reconocer todas las violencias machistas. Aunque esta vez, en lugar de realizarse en el teatro Atrium, fue a través de Internet.
POR LA SEGURIDAD EN ENTORNOS DE OCIO
Luis Luque | Policía Local |
Ayuntamiento y Generalitat suman esfuerzos para prevenir las violencias sexuales en entornos de ocio. La ciudad se acaba de adherir al protocolo de seguridad impulsado por el Departament d’Interior, a través del cual ya se forma a la Policía Local en la prevención y la atención a víctimas para evitar quede impune nin-
“El acoso sexual no queda impune”
guna violencia, ni siquiera las constitutivas sólo de infracción administrativa. Este convenio, que forma parte del protocolo municipal de abordaje de las violencias machistas, recoge otras acciones conjuntas hasta 2024. Hablamos de ello con el Policía Local Luis Luque. > ¿Los entornos de ocio son espacios más propicios que otros para las violencias sexuales? Ningún espacio debería serlo. Y la desinhibición o el alcohol tampoco deben hacer perder de vista los derechos de las mujeres. > ¿En espacios de ocio la propia
víctima puede tener dificultad para identificar esos derechos? Hay situaciones como tocamientos, gestos obscenos o insinuaciones ofensivas que, como no son delito, tienden a no denunciarse. Pero hay que denunciarlas también, porque sí que comportan sanción administrativa. Y es la forma también de cortar entre todos esas vejaciones que hay quien puede ver como normales pero no lo son. > ¿Cómo os ayuda la formación que estáis recibiendo? Nos refuerza para identificar y actuar frente a esas violencias que son más sutiles, para apo-
yar mejor a las mujeres a la hora de denunciar. Para asesorarlas, acompañarlas e informarlas de lo que necessiten. Somos un apoyo al que pueden acercarse con total confianza. > ¿Falta sensibilizar más sobre estas situaciones? Puede que aún no sea suficiente, que debamos seguir sensibilizando a hombres y a mujeres para continuar transformando la sociedad entre todos, pero todo el mundo debe tener ya claro que el acoso sexual, cualquier acción que violente o denigre a las mujeres, no queda impune.
25 19
Actualitat
Medi Ambient
En marxa la Taula per l’Emergència Climàtica Estratègia. El Pacte Local pel Clima, primer repte
d’un espai que implica ciutadania i especialistes Es proposen sis reptes, a partir d’una diagnosi local, per definir estratègies i projectes que facin front a la greu crisi mediambiental.
i amb la declaració d’emergència climàtica s’aporta per arribar a reduir a zero les emissions a l’any 2040. UNA ACTUACIÓ MOLT NECESSÀRIA
18 26
Viladecans es llença decidida a contribuir a evitar que l’escalfament del planeta tingui conseqüències irreversibles que el facin menys biodivers i menys habitable –o fins i tot inhabitable– aquest mateix segle, com alerta l’ONU. Per això, l’Ajuntament va posar en marxa al novembre la Taula per l’Emergència Climàtica, una de les principals mesures de la declaració contra l’emergència climàtica aprovada pel Ple Municipal l’any 2019. Viladecans ja s’havia compromès a reduir a l’any 2030 un 40 % de les emissions de gasos d’efecte d’hivernacle, seguint els compromisos internacionals,
A la sessió virtual de constitució de la Taula –presidida per la tinenta d’alcalde de Medi Ambient i Sostenibilitat, Encarna García– van participar una vintena de persones implicades en la vida social i cultural, representants dels grups polítics municipals i tècnics de l’Ajuntament. També hi va assistir el director de l’Oficina de Canvi Climàtic de la Generalitat de Catalunya, Salvador Samitier.
La primera sessió va comptar amb una vintena de participants
La sessió constitutiva de la Taula es va fer en format virtual
A la cita es va presentar una diagnosi de la situació actual a nivell local i es van acordar sis reptes per definir accions a partir de les visions compartides d’aquest grup pluridisciplinar. Així, els propers mesos es treballarà per articular, de manera participativa amb els agents socials i econòmics, un Pacte Local pel Clima, que estableixi projectes en relació a la reducció d’emissions i l’adaptació als efectes del canvi climàtic. Les persones participants en la sessió van coincidir en que l’emergència climàtica és un repte global complex i difícil de solucionar, que requereix d’importants canvis en el model econòmic i l’estil de vida, i que precisament la Taula permet
impulsar a la ciutat la transformació. I és que el que no es decideixi ara, potser ja no és a temps d’aturar el desastre climàtic.
Impuls de refugis climàtics Amb la declaració d’Emergència Climàtica al Ple, l’Ajuntament ja va crear una taula tècnica pel treball transversal intern. Aquesta ja està definint la creació de refugis climàtics, una xarxa d’espais que podrien proporcionar confort tèrmic i seguretat –sobretot a les persones vulnerables– en episodis de calor extrema, cada vegada més comuns pel canvi climàtic. S’estan escollint i elaborant-hi un protocol d’ús.
Actualitat
Educació
Desembre 2020 VILADECANS
Els centres educatius es mostren segurs davant la COVID-19
Salut. La pandèmia, lluny d'amplificar-se a escoles i instituts, hi ha trobat un mur de contenció
Els 119 grups confinats en els dos primers mesos del curs van ser un tallafocs davant el coronavirus, que va patir un 2,1 % d'alumnes. Els centres educatius respiren tranquils després de dos mesos de curs. Les dades avalen que en aquest temps s’han mostrat espais segurs davant la COVID-19, que no han contribuit a amplificar la pandèmia com es podia témer a priori. Al contrari, segons les dades publicades per la Generalitat, un terç dels 234 alumnes d’escoles i instituts positius en aquest temps (el 2,1 % de tot l’alumnat) es va detectar a la primera quinzena de novembre, tot just després de l’increment de contagis a nivell social i a un ritme de creixement menor. De fet, l’expansió de contagis dins d’una mateixa aula és molt petita, el que evidencia que aquests es produeixen bàsicament fora de les parets dels centres i que les mesures de prevenció a l’interior funcionen. “L’escola és molt segura perquè hem pres totes les mesures possibles i les estem complint al peu de la lletra i, així, és molt difícil que un nen es contagiï dins
del centre”, apunta Miriam Lapuerta, directora de l’Escola Enxaneta. Valeriano Villanueva, que treballa com a Gestor COVID i Escola de l'Institut Català de la Salut, reconeix que abans d’arrencar el curs s’esperava “més transmissió dins de les escoles, pensant sobretot que als infants els costaria més estar amb la màscara”. I és que, com exalça Lapuerta, “els nens han donat una lliçó d’adaptació, però també les famílies amb la seva col·laboració amb tots els canvis”. Les mesures de prevenció han fet dels centres espais segurs
El treball coordinat amb els serveis de salut ha estat clau en la bona actuació Manel Merino, director de l’Institut Torre Roja, apunta que “els centres de secundària també són segurs, però les interaccions socials que es donen al carrer en aquestes edats exposen més al contagi”. I assenyala que “l’alumnat compleix les normes més fàcilment del que pensàvem” i ho atribueix a que “els i les joves no volen tornar
Un de cada quatre alumnes, confinats En els dos primers mesos del curs, escoles i instituts locals van viure com, de mitjana, del seu alumnat hi havia 10,5 infants o joves diagnosticats de coronavirus, amb la primària sobretot per sota de la mitjana i la secundària per sobre, en especial la postobligatòria. A les escoles bressol, només es van detectat dos positius entre totes. En total, 119 grups escolars van estar confinats en algún moment:
4,6 de mitjana, a les escoles públiques; 5,6, als col·legis concertats, i 6,6, als instituts. Així, com més creix l’edat, més contagis se solen donar. Un 70 % dels centres van estar per sota de la mitjana. Amb la seguretat com a bandera, gairebé un de cada quatre alumnes (més de 2.700) van estar confinats algun dia en els dos primers mesos del curs. Un tallafocs clau per evitar l’expansió del virus.
a estar confinats, sinó venir al centre i tenir contactes personals”. SUPORT MUNICIPAL PER FER LES PCR
Villanueva destaca “l’èxit del treball coordinat de l'Atenció Primària, el Servei de Vigilància Epidemiològica i els directors dels centres educatius” i valora que “l’Ajuntament cedís el casal de La Unión per practicar-hi les proves PCR, perquè ha ajudat tant al servei com a preservar els ambulatoris de la COVID”. “És un lloc cèntric i ben organitzat”, apunta. En la mateixa línia, Lapuerta destaca que “el mèrit per frenar la COVID és comunitari” i agraeix "l'aportació de material de l’Ajuntament i el suport increïble dels ambulatoris”. Per a Manel Merino, “a Viladecans s'està fent una feina molt bona, intensa i coordinada amb els confinaments, hi estem pendents els set dies de la setmana i actuem ràpid”. Merino posa com a exemple que ha arribat “a trucar a un noi que estava fent una cursa un diumenge perquè marxés a casa sense ni acabar-la”. A més, explica que, al Torre Roja, “quan la taxa de rebrot es va disparar a Catalunya” van decidir
“fer classe una setmana presencial i una altra a distància, la qual cosa també ha evitat confinaments”. “Aquest hivern l'alumnat s’ha d’abrigar més per venir a classe, però és un peatge que pagarem a gust per seguir frenant el coronavirus als centres”, sentencia Merino.
AIXÍ HO VEUEN
Miriam Lapuerta Directora de l'Escola Enxaneta «Els nens han donat una lliçó d'adaptació, però també les famílies amb la seva col· laboració amb els canvis.»
Manel Merino Director de l'Institut Torre Roja «Amb els confinaments hi ha una feina intensa i coordinada, hi estem pendents els set dies de la setmana per actuar ràpid.»
Valeriano Villanueva Gestor COVID i Escola (RECO) «La cessió de l'Ajuntament d'un casal per fer les proves PCR ha ajudat molt al servei i a preservar els ambulatoris.»
27 19 6
Actualitat
Educació
Orientació
Més inspiradors per a l'èxit educatiu i professional El model Xcelence es basa en deu claus fàcilment mesurables que permeten avaluar la tasca orientadora, establir prioritats, generar processos de millora continuada, facilitar el treball amb les famílies i oferir connexions amb el teixit empresarial, que es farà a partir d’espais de trobada, que s'impulsaran en col·laboració amb l’Ajuntament.
Els centres de secundària seguiran el model d'orientació acadèmica i professional Xcelence– Escoles Que Inspiren. Impulsada per dues entitats sense ànim de lucre, la Fundació Bertelsmann i la Fundación Empieza por Educar, la iniciativa busca millorar l’orientació de l’alumnat amb un model inspirat en les pràctiques de sis països de referència mundial. Quatre dels centres –els instituts Torre Roja i Sales, l'Escola Goar i el Col·egi Sant Gabriel– hi participaran d'una manera més intensa perquè formaran part de la prova pilot en cent centres a Espanya per 18 28
AIXÍ HO VEUEN
Juan José Suárez Fundación Bertelsmann «Governs, centres, experts i empreses coincidexen en que l'orientació és cabdal en la lluita contra el fracàs educatiu i la desocupació juvenil.»
El rol d'orientador, millor definit
UN MODEL CONTRASTAT
Ilia Hernández
implantar també la figura del Coordinador d'Estratègia AcadèmicoProfessional, un rol més professionalitzat, que rebrà formació de la Fundación Empieza por Educar.
El model adaptat per la Fundació Bertelsmann –a partir d’un programa impulsat fa tres tres anys a Anglaterra– conjuga les experiències a Alemanya, Canadà, Finlàndia, Països Baixos, Hong Kong i Irlanda.
Fundación Empieza por Educar «El coordinador d'orientació impactarà en les aspiracions de l’alumnat, inspirant les vocacions i promovent, així, la igualtat d’oportunitats.»
Gener/Febrer 2020 VILADECANS
Tres dècades educant en xarxa Valors. Viladecans celebra els 30 anys de
l'Associació Internacional de Ciutats Educadores L'Ajuntament es va sumar al novembrealacommemoracióambla campanya 30 anys, 30 aprenentatges a les seves xarxes socials. Viladecans va participar l’any 1990 a Barcelona en el primer Congrés Internacional de Ciutats Educadores i, d’ençà, durant 30 anys, ha format part de la xarxa que es va crear per compartir experiències i potenciar els ecosistemes educatius més enllà dels murs dels centres, impregnant tota la ciutat. La participació en aquesta xarxa va ser l’espurna que va encendre un dels valors que més identifiquen ara a Viladecans: l’aposta per l'educació com a eina de transformació social i igualtat d’oportunitats. Per a la regidora d’Educació, Gisela Navarro, “ha estat el mirall de la feina en xarxa que hem aplicat a Viladecans, on tota la ciutat educa i aprèn, i alhora ens ha permès millorar i sentir-nos part d’un moviment imparable que situa l’educació com l'eina principal de desenvolupament humà”. AL NOVEMBRE, CADA DIA UN VALOR
Viladecans va celebrar els 30 anys de l’Associació Internacional de Ciutats Educadores, que ja aplega més de 500 municipis, sumant-se durant el novembre a la campanya 30 anys, 30 aprenentatges a través de les xarxes socials municipals. Així va transmetre cada dia un valor que ha inspirat Viladecans per ser ciutat educadora i en què s’ha concretat. Exemples en són el laboratori de fabricació digital W!Lab, en relació de fer de la ciutat un laboratori d’aprenentatge; la intervenció astronòmica al carrer del Sol, respecte a la promoció d'un espai públic
educador; la Comissió de Diversitat Funcional que segueix la idea de no deixar ningú enrere; el foment dels vincles comunitaris que impulsa l'Escola Oberta al Barri o l'empenta innovadora de la Xarxa d’Innovació Educativa –que l'any 2019 va ser finalista del Premi Ciutats Educadores–. Enguany, a la trobada anual estatal d’aquesta xarxa, Viladecans va presentar-hi dues iniciatives com a exemple per a altres ciutats, el programa d’educació emocional
El W!Lab és un exemple d'innovació de ciutat per a l'aprenentatge
La ciutat s'ha emmirallat en el treball comunitari per l'èxit educatiu
a les aules i la programació lúdicoeducativa a l’espai públic Parcs Plens de Plans. Tota una demostració de que el treball en xarxa, circulant en totes direccions, atia el foc que escalfa l’esperit educatiu. 29 19 6
Actualitat
Salut i esport
Salut realiza un cribaje intensivo en el Casal de barri de Montserratina COVID. Tests voluntarios a personas mayores de 16 años asintomáticas
Viladecans participa en la campaña de detección con tests de antígenos impulsada por la Generalitat en numerosas ciudades. Desde el 2 de diciembre, las personas mayores de 16 años que no tengan síntomas del COVID pueden acercarse al Casal de barri de Montserratina para conocer si están infectadas y, por tanto, forman parte de las cadenas de contagio silencioso de la enfermedad. El Departament de Salut de la Generalitat
realiza un cribaje intesivo en numerosas ciudades ante de las Navidades ,con el objetivo de frenar más la expansión del virus. El Ayuntamiento ha cedido el casal para realizar las pruebas, que se realizan a través de tests antigénicos rápidos que permiten conocer el resultado en 15 minutos. Se prevé que la campaña de detección esté en funcionamiento varias semanas, para evitar aglomeraciones. La Generalitat recuerda que las personas con síntomas compatibles con la CO-
LAS CLAVES DE LOS TESTS ¿Dónde? En el casal de barri de Montserratina ¿Cuándo? De lunes a viernes, de 12 a 20 h y los sábados, de 8 a 20 h. Se harán durante varias semanas. ¿Cómo? No es necesario pedir cita previa; sólo presentarse con la tarjeta sanitaria. ¿Qué? Se realizan tests antigénicos con resultados en 15 minutos. ¿Quién? Mayores de 16 años sin síntomas no contactos estrechos de un positivo reciente.
Los tests, con muestra de sangre
VID, aquellas que son contactos estrechos de un positivo y las que hayan dado positivo en los últimos tres meses no han de acudir a estos tests, sino seguir los canales establecidos por su ambulatorio o la app STOPCOVID19.
18 30
Sóftbol
De vuelta a Europa El CB Viladecans cerró un intenso noviembre con dos subcampeonatos estatales –en la Liga y en la Copa de la Reina– y con el premio, no menor, de clasificarse para jugar la competición europea en 2021, tras once años sin conseguirlo. El CBS Rivas madrileño se interpuso con autoridad en dos ocasiones ante las gualdinegras en el ansiado reto de volver a alzar un trofeo de campeonas. A principios de noviembre, en tierras madrileñas,
el Rivas se anotó una doble victoria (7-0 y 7-7-2) en la final de la Liga y, a finales de mes, en el torneo copero en Viladecans, tampoco dio opción en la final (14-0). Las chicas de Josep Segura, que llegaban más cansa-
Celebración viladecanense tras la final de Copa pese a la derrota
Los subcampeonatos de Liga y Copa guían a un hito inédito en los últimos once años
das al duelo por el título tras jugar un partido extra, cedieron una gran ventaja desde el inicio del partido y ni lograron mingún hit, entregando el título en cuatro entradas.
Pero fue una derrota dulce, con el premio de jugar el año que viene la Cup Winner's Cup, la segunda competición europea, puesto que el Rivas jugará la Copa de Europa. Y de ahí la celebración del equipo.
CICLISMO ADAPTADO
6 al 8 de noviembre en Cartagena. Con su handbike, Garrote se impuso en las competiciones en ruta y contrarreloj individual en categoría MH2 y, en el relevo por equipos. De este último también formaba parte otro viladecanense, Israel Rider, que en la categoría MH3 se colgó también dos medallas de plata en las pruebas individuales.
Sergio Garrote, triple oro estatal
Garrote acumula un formidable palmarés desde su debut en 2014: diecisiete títulos estatales, cinco medallas en el Mundial, 13 medallas y un título de campeón en la Copa del Mundo y un campeonato de Europa. Y fue número uno del ránking mundial en 2019. El ciclista tiene ya la mente puesta en los Juegos Paralímpicos de Tokio 2021.
Otro baño de medallas Por quinto año consecutivo, Sergio Garrote se llevó el oro en las tres pruebasdelCampeonatodeEspaña de ciclismo adaptado,disputado del
Desembre 2020 VILADECANS
EXTRAÑO CENTENARIO PARA LA UNIÓN DEPORTIVA
VÍCTOR HERNÁNDEZ | PRESIDENTE DE LA UD VILADECANS
“Formamos personas antes que futbolistas” Pocas entidades locales pueden decir que tienen un recorrido histórico tan largo como el de la Unión Deportiva Viladecans. Este 2020 el club tenía previsto celebrar los 100 años del inicio del fútbol en la ciudad. Pero lo que se presentaba como año de fiesta ha acabado convirtiéndose en un año casi para olvidar por la COVID-19, que ha truncado todos los planes para el Centenario. Víctor Hernández, presidente del club, explica cómo ha sido este y qué esperan en el futuro. > Este 2020 habrá sido muy diferente al que teníais previsto. Empezamos con mucha ilusión y la pandemia se lo ha llevó todo por delante. Habíamos previsto una exposición, un partido contra el veterano y el femenino del Barça, un torneo con equipos de élite, una comida con exjugadores... Pero nada ha sido posible. A ver si en 2021 podemos recuperar al menos algo. > ¿Cómo les ha impactado esta pandemia? Lo ha cambiado todo.Mientras podíamos entrenar y competir, nuestros 39 equipos eran burbujas que debían seguir muchos protocolos a los que nos adaptamos rápido gracias al esfuerzo y colaboración de todos, pese a lo agotador de estar siempre alerta. Pero aún peor ha sido que nos paren toda actividad. >¿Sufre por la solvencia económica? Los clubs cubrimos los gastos que conlleva nuestra actividad y si te falta una parte de
covid 03 copia.pdf
1
24/11/20
los ingresos es un problema. Y nos hemos apretado todo lo que podemos. A ver hasta cuándo. Por suerte, sabemos que tenemos al lado a muchas familias, las de las cerca de 700 personas que están en el club, que nunca había tenido tanta base social. >¿Qué es lo más importante para gestionar una entidad de estas dimensiones? Trabajar en equipo y sin distinción. Estamos todos a pie de obra. Es igual de importante desde la dirección deportiva hasta el trabajo administrativo. Y hay mucho trabajo oscuro que mucha gente no ve –o no se lo sabemos hacer ver– pero es igual de importante. >¿Y deben gestionar muchas frustraciones en este deporte que genera tantos sueños? Los padres pensamos por naturaleza que nuestros hijos son excepcionales y nos cuesta reconocer sus límites a veces. Incluso lo llevan mejor los chavales porque los entrenadores hacen un gran trabajo para enseñar a superarse sin frustrarse si no salen las cosas como querríamos. >Forman algo más que a futbolistas. El fútbol, sobre todo a estos niveles, forma personas antes que futbolistas. Aprenden a jugar, sí, pero sobretodo aprenden a compartir, a tener valores, a ser mejores. >¿Se puede entender la vida social y deportiva en la ciudad sin la UD Viladecans? Este club es un patrimonio de la ciudad.
Para llegar a cien años ha pasado mucha gente por la entidad que la ha convertido en un referente para sus familias. > ¿ Cuál ha sido el momento más importante en la historia del club? Fue muy importante que después de la Guerra Civil se lograra salvar el club. Ha habido logros deportivos, pero creo que es más importante la solidez del proyecto, la vitalidad de nuestra escuela, que creo que ha de destacarse también por su potencial femenino, con diez equipos de chicas. > ¿Y cómo ve el futuro en unos años? Me gustaría tener las instalaciones previstas en el estadio ya acabadas y seguir potenciando la labor de escuela, incluso en otros lugares, y ser una entidad con más potencial ,quizás uniendo fuerza con otras, como se ha hecho en otras ciudades, porque Viladecans se merece estar en categorías más altas.
13:02
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Viladecans
L’ACTUALITAT DE LA COVID-19 A LA CIUTAT
www.viladecans.cat www.dadescovid.viladecans.cat Ajuntament de Viladecans @Viladecanstweet
19 31 6
opinió GRUPS POLÍTICS EN EL PLE MUNICIPAL PARTIT DELS SOCIALISTES DE CATALUNYA
Telèfon: 93 658 04 79 viladecans@socialistes.cat viladecans.socialistes.cat PSCViladecans @pscviladecans
18 32
ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA Whatsapp: 671 63 4 1 04 viladecans@esquerra.cat www.esquerra.cat/viladecans ERCviladecans
@ERCViladecans CIUTADANS - PARTIT DE LA CIUTADANIA
Telèfon: 637 401 323 viladecans@ciudadanos-cs.org Cs Viladecans @Cs_Viladecans PODEMOS VILADECANS
Telèfon: 637 378 962 jamartinezs@viladecans.cat frespejod@viladecans.cat ViladecansPodemos @ViladecansPodem VILADECANS EN COMÚ
Telèfon: 644 52 04 92 comunicacio@viladecansencomu.cat https://viladecansencomu.cat viladecanscomu @viladecanscomu
La solidaritat
La hora de los presupuestos
La solidaritat, com l’anunci del torró, torna a casa per Nadal quan les televisions s’omplen de maratons i gales benèfiques. Són dies en què les persones estan més receptives a la col·laboració i les organitzacions fan un esforç per captar donacions i promoure activitats benèfiques. Està molt bé i és una ajuda, però n’hi ha prou? Por desgracia, cuando se acaban las Navidades, para muchos se acaba el tiempo del turrón y de la solidaridad, aunque los Reyes no nos traigan mejor sanidad, alquileres más bajos o un nuevo trabajo. Por suerte, en Viladecans, cuando se trata de ayudar a quien lo necesita siempre es Navidad para no pocas personas anónimas y entidades ciudadanas, como Cáritas y Cruz Roja. Dicen que los tiempos difíciles sacan lo mejor y lo peor de las personas. Sònia, de Cruz Roja, y Empar, de Càritas, me han contado que son muchas las personas –aunque siempre menos de las que se necesitan– que están dando su tiempo y dedicación a echarnos una mano ante el drama del COVID. Ellas, como nosotros, están preocupadas por lo que estamos viviendo y por lo que tendremos que vivir, pero contentas por la respuesta de la gente en esta época de dificultades. Personas en paro o en ERTE, ellas, ellos, se arremangan para ayudar, sumándose a voluntarios, empresas y comercios que han cedido tiempo, dedicación y productos para que juntando todas las ayudas, incluida la del Ayuntamiento, podamos contribuir a mejorar el día a día de las familias con más dificultades. Només així podem dir Bon Nadal per a tothom.
Los Presupuestos Generales del Estado 2021 se contraponen a la óptica neoliberal dejando atrás la austeridad y los recortes. Una inversión pública social histórica de 239.765.-millones de euros. Se incluyen también 27.000.- millones de Fondos Europeos con el objetivo de combatir la desigualdad que afecta de manera especial a jóvenes, mujeres y cada una de tres niñas/niños que están en riesgo de exclusión social. Todo ello luchando al mismo tiempo contra el cambio climático: Transformando el modelo productivo para que sea humana y también talmente sostenible digitalizando sus procesos e incrementando las inversiones en I+D+I. También están presentes en los PGE 2021 los objetivos de desarrollo sostenible (ODS) incluidos en la Agenda 2030 de las Naciones Unidas incorporando un informe pionero en su ámbito. Los presupuestos mas sociales de la historia han sido posibles gracias al trabajo en el Gobierno de Coalición y en el que Podemos ha tenido un papel fundamental. En el mes de Diciembre deben aprobarse los presupuestos 2021 de Viladecans y en los que vamos a aportar nuestras propuestas para no dejar a nadie atrás. Deberán incluir, como nó, la continuación del PRL, aprobado por todas las fuerzas políticas. Infancia, juventud, mujeres, igualdad, personas mayores y autónomos deben ser los ejes de estas políticas. Todas las aportaciones contribuirán para paliar los efectos de esta crisis del Covid-19, esperando que no lo pagen los de siempre; la clase trabajadora y los colectivos más vulnerables.
Encarna García
José Antonio Martínez
Desembre 2020 VILADECANS
Improvisación tras improvisación
Adéu 2020
Una Navidad de prudencia y esperanza
La segunda ola del COVID-19 ha puesto al descubierto –más si cabe– la falta de gestión y coordinación del Gobierno central y las distintas Comunidades Autónomas, especialmente la Generalitat de Catalunya. Desde Ciutadans venimos pidiendo repetidamente un Protocolo Nacional con criterios comunes y base científica, para establecer las normas de prevención y actuación. Las últimas semanas hemos asistido a una desastrosa gestión sanitaria, social, económica y educativa del gobierno catalán. Las restricciones en materia económica, no han ido acompañadas de las ayudas necesarias para los sectores más afectados, miles de familias siguen sufriendo las consecuencias y los autónomos siguen esperando sus ayudas. La falta de previsión en los centros educativos es un ejemplo más. Aulas masificadas con ratios muy por encima de lo recomendable y de lo necesario, centros con falta de docentes, y ahora, con la llegada del invierno y la necesidad de ventilación, nos encontramos ante una nueva falta de planificación. Por ello, desde Cs pedimos en el pleno de noviembre que se evaluen y detecten las necesidades de ventilación de los centros educativos de nuestra ciudad y que se proporcionen los recursos necesarios para favorecer la seguridad, así como material de protección para el profesorado. Tras un 2020 difícil para todos y con el recuerdo siempre presente de aquellos que nos dejaron este año, esperamos que el 2021 sea un año mejor para todos. ¡Desde Cs les trasladamos nuestros mejores deseos para todos!
Quan va començar la bogeria de la COVID19, poc ens imaginàvem que encara l’arrossegaríem per Nadal. El 2020 va començar amb les apagades del Gloria i acaba amb una pandèmia mundial desbocada. I aquí estem. Mentre escric falta un mes per aquestes dates tan assenyalades, i malgrat la millora gràcies a les mesures aprovades, tot apunta a unes festes ben diferents. Difícils. Perquè haurem d’evitar trobar-nos amb tota la gent que voldríem i tampoc podrem participar en aglomeracions. Perquè seran dies on trobarem a faltar de manera dolorosa tots aquells que ja no hi són. Els esforços hauran valgut la pena, hem salvat i salvarem moltes vides. Ara bé, aquest Nadal també haurem de salvar negocis. Sempre és important mirar de ser conseqüent amb les nostres compres, per generar uns barris més dinàmics on vingui de gust passejar. Aquesta vegada encara serà més important. Moltes famílies, molts autònoms necessiten mantenir la persiana oberta, i només ho aconseguiran si entre tots escollim comerç de proximitat. Volteu pels carrers i comprovareu com a Viladecans tenim de tot. Creieume, les petites botigues us necessiten molt més que les grans multinacionals. Aquesta crisi depassa l’àmbit estrictament sanitari, ja que té una dimensió social i econòmica indubtable. És més agressiva amb les persones en situació de vulnerabilitat i, per això, caldrà que entre tots siguem generosos amb entitats referents com Càritas, Creu Roja o el Banc dels Aliments. Per arribar allà on els recursos públics es quedin a mitges. Per últim, vull recordar tots els presos polítics, exiliats i represaliats per la causa general contra l’independentisme que passaran aquest Nadal un any més lluny de les seves famílies. Malgrat tot i malgrat el 2020, des del grup d’ERC Viladecans us desitgem molt bones festes!
De todas las cosas extrañas que ya hemos hecho online como tomar café con amigos, hacer deporte en el comedor, ir al colegio día sí y día no o estar trabajando hasta las tantas sentados frente la pantalla, aún nos quedan afrontar estas fiestas tan diferentes. Todas y todos estamos asustados, cansados, añorados y mil cosas más, casi ninguna de ellas positiva. Somos culturalmente familiares, nos gusta salir, pasar horas alrededor de una buena comida rodeados de familia y amigos y todo eso precisamente es lo que no podemos hacer. En la ciudad hay muchas cosas que tampoco podremos celebrar, no habrán actividades en espacios cerrados. Haremos que todo el ciclo mágico dedicado a los y las más pequeños de casa no se pierda. Nos concentraremos en lo que sí podemos hacer para contribuir a parar la pandemia. Compraremos los regalos en el comercio local, apoyaremos la restauración, cuidaremos a los mayores, seremos solidarios, llevaremos mascarilla, conectaremos con familiares para estar mas cerca de todos sin estarlo. El grupo socialista os pedimos de todo corazón que resistamos, que no tengamos que lamentar más perdidas. A las familias de Viladecans que ya han perdido un miembro les mandamos un abrazo y nuestros pensamientos. Nosotros y nosotras pediremos a los reyes magos una pronta vacuna para combatir el COVID, prudencia y trabajo para todos y todas. En fin... unas Navidades demasiado diferentes.
Carolina Torres
Bàrbara Lligadas
Gisela Navarro
33 19 6
19 21 34 18
www.viladecans.cat
facebook.com/ajuntamentdeviladecans
El rebost de la memòria
REVIU EL TEU NADAL! comunitat
Família del barri de Sales rebent les joguines de Reis, cap a mitjans de la dècada dels anys 1950.
DIGITALITZADES O EN PAPER
Bibliorecomanacions
El corazón con que vivo La Guerra Civil irromp en una relació amorosa que acaba de néixer, però un gest valent ho canviarà tot. JOSÉ MARÍA PÉREZ ‘PERIDIS’ ED. ESPASA. BARCELONA, 2020. 357 PÀG. <N PER>
Bye bye ansiedad Escrit des de l’experiència personal, revela eines per vèncer el transtorn d’ansietat. FERRAN CASES EDITORIAL EDAF. MADRID, 2020. 235 PÀG. <616.89 CAS>
Els protagonistes d’aquesta secció de la revista podem ser tots i totes aquest mes. Tothom té en la memòria moments que han marcat les seves festes nadalenques. Fer cagar el tió, muntar el pessebre, guarnir l’arbre de Nadal, seure a taula amb la família o acudir a la cavalcada i lliurar la carta als Reis d’Orient són cites viscudes sobretot de petits que es recorden. Per la seva part, els adults han tractat d’immortalitzar aquells moments amb fotografies que conservem en àlbums. Qui més qui menys guarda imatges de les festes passades dels últims trenta anys enrere, però les fotografies
anys 1950 i 1980. Qui conservi fotos, pot participar enviant-les al llarg del desembre perquè es puguin compartir a les xarxes socials de l’Ajuntament aquestes festes.
L’Arxiu vol omplir les xarxes socials de fotos nadalenques del segle passat anteriors són més escasses ja que no tothom disposava de càmera. Per tal de recuperar i difondre aquest valuós patrimoni d'imatges més antigues, des de l’Arxiu Municipal s’ha engegat la campanya Reviu el teu Nadal!, amb la idea de documentar i mostrar com eren les festes de Nadal i Reis a Viladecans entre les dècades dels
Les imatges, cinc com a màxim, es poden enviar a l’adreça de correu arxiumunicipal@viladecans.cat si estan digitalitzades a una resolució adequada. En cas de tenir-les revelades en paper fotogràfic, es poden portar a l’Arxiu,tot demanant cita prèvia per correu electrònic o trucant al telèfon 93 635 29 85. En aquest cas, l’Arxiu s’encarregarà de la digitalització de les imatges cedides i de retornar-les un cop passi la fase de recollida. La temàtica de les fotografies pot ser diversa: celebracions a casa o al carrer, infants amb joguines, àpats de Nadal, cavalcades o fets singulars. Poden ser imatges individuals o en grup, però sempre han de mostrar les festes nadalenques a Viladecans en les dècades dels anys 1950 i 1980. Cal identificar l’autor de la imatge, les persones que hi surten, on són, què fan, per què és especial per a aquella persona la imatge i quan es va prendre la fotografia. Aquelles persones que lliurin imatges participaran en el sorteig d’un lot de llibres per cortesia de la Biblioteca de Viladecans. INFORMACIÓ A CÀRREC DE L’ARXIU MUNICIPAL FOTOGRAFIA D’AUTORIA DESCONEGUDA (AMVA, COL·LECCIÓ RAMON PRAT)
Han nascut La vida secreta de les pupes Un llibre infantil il·lustrat sobre com el nostre cos actua davant les ferides. MARIONA TOLOSA ZAHORÍ BOOKS. BARCELONA, 2020. 23 PÀG. < I 616 TOL >
Per la Biblioteca de Viladecans
JOEL Bergamasco Gómez 12/09/2020
CARLOS Núñez Moya 07/09/2020
AURA Alcalá Barea 27/03/2020
LAIA Pamos de la Roja 13/02/2020
TÚ TAMBÉ POTS PRESENTAR EL TEU FILL O FILLA EN SOCIETAT EN AQUESTA REVISTA. SI HA NASCUT DES DE L'AGOST, ENVIA UNA FOTO SEVA DE BONA RESOLUCIÓ A L’ADREÇA ELECTRÒNICA PROTOCOL@ VILADECANS.CAT.
Desembre 2020 VILADECANS
Farmàcia de guàrdia
Telèfons d’interès Ajuntament- Atenció ciutadana 93 635 19 00 Ajuntament- Serveis tècnics 93 635 18 00 Arxiu Municipal 93 635 29 85 Atrium Viladecans 93 659 41 60 Ateneu Pablo Picasso 93 659 14 56 Ateneu Can Batllori 93 637 61 68 Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90 CAP Maria Bernades 93 647 41 55 CAP Mas Font 93 647 21 77 93 880 86 89 CAP Montbaig Centre de Salut Mental (CSMA) 93 635 32 72 Casal Barri de Sales 93 637 94 04 Casal de l’Alba-Rosa 93 637 53 90 Casal de la Montserratina 93 647 03 62 Casal de Can Pastera 93 637 79 85 Casal de la Torre-roja 93 659 40 39 Casal de La Unión 93 669 9002 Centre Formació d’Adults 93 658 64 51 Centre de Mediació 93 659 34 96 Centre de Joves Can Xic 93 647 00 24 Centre Edelia Hernández 93 647 43 87 Cementiri-Tanatori 93 637 77 85 Col·legi Goar 93 658 25 38 Col·legi Sagrada Família 93 658 08 99 Col·legi Sant Gabriel 93 658 17 50 Col·legi Santo Tomás 93 658 07 87 Col·legi Teide 93 658 19 53 Comissaria del DNI 060 Correus Viladecans 93 659 17 01 Creu Roja Viladecans 93 238 21 98 Deixalleria Municipal 93 659 02 98 Emergències 112 Escola Àngela Roca I 93 658 06 93 Escola Àngela Roca II 93 637 12 75 Escola Can Palmer 93 658 19 81 Escola El Garrofer 93 658 09 34
Escola Doctor Trueta 93 658 26 38 Escola Germans Amat Targa 93 658 96 53 Escola Marta Mata 93 658 83 77 Escola Mediterrània 93 637 57 37 Escola Montserratina 93 658 85 11 Escola Miquel Martí i Pol 93 635 76 60 Escola Pau Casals 93 658 25 12 Escola Enxaneta 93 637 89 52 Escola Bressol La Ginesta 93 658 66 76 Escola Bressol La Marina 93 659 18 83 Esc. Bressol La Muntanyeta 93 659 15 48 Escola Bressol La Pineda 93 637 96 00 Escola Oficial d’Idiomes 93 635 74 22 Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55 Hospital de Viladecans 93 659 01 11 Institut Josep Mestres 93 658 08 84 Institut Miramar 93 647 43 35 Institut Sales 93 658 20 12 Institut Torre Roja 93 637 37 00 Institut de Viladecans 93 637 89 52 Institut Olímpia 93 637 20 48 Jutjat de Pau 93 658 12 84 Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56 Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10 OMIC (Oficina de consum) 93 658 99 08 Policia Local 092 / 93 659 40 24 Registre de la Propietat 93 658 61 19 Servei Local de Català 93 659 33 28 Serveis Socials (Can Palmer) 93 637 33 22 Serveis Socials (Sales) 93 658 16 97 Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10 Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17 Sociosanitari Frederica Montseny 93 647 35 25 Viladecans Atenció Empreses 93 635 29 96 Servei d’Atenció a les Dones 93 637 33 22 Emergències violència masclista 112
Està oberta de 21 hores a 9 del matí del dia següent:
Dc 2 desembre Farmàcia Martínez Dj 3 desembre Farmàcia de la Riera Dv 4 desembre Farmàcia Garrido Ds 5 desembre Farmàcia Berga Dg 6 desembre Farmàcia Sala-Garcia Dl 7 desembre Farmàcia Montes Dt 8 desembre Farmàcia B. del Romero Dc 9 desembre Farmàcia Niubó Dj 10 desembre Farmàcia Uriz Dv 11 desembre Farmàcia Sol, 67 Ds 12 desembre Farmàcia Artola Dg 13 desembre Farmàcia Rotllan Dl 14 desembre Farmàcia Uriarte Dt 15 desembre Farmàcia Culleré Dc 16 desembre Farmàcia Rocabeyera Dj 17 desembre Farmàcia Vilamarina Dv 18 desembre Farmàcia Berga Culleré Ds 19 desembre Farmàcia Vilà
Dg 20 desembre Farmàcia Martínez Dl 21 desembre Farmàcia Montes Dt 22 desembre Farmàcia Garrido Dc 23 desembre Farmàcia Rotllan Dj 24 desembre Farmàcia Sala-Garcia Dv 25 desembre Farmàcia de la Riera Ds 26 desembre Farmàcia Uriz Dg 27 desembre Farmàcia Niubó Dl 28 desembre Farmàcia B. del Romero Dt 29 desembre Farmàcia Sol, 67 Dc 30 desembre Farmàcia Artola Dj 31 desembre Farmàcia Berga Dv 1 gener Farmàcia Culleré Ds 2 gener Farmàcia Uriarte Dg 3 gener Farmàcia Rocabeyera Dl 4 gener Farmàcia Vilamarina Dt 5 gener Farmàcia Berga-Culleré Dc 6 gener Farmàcia Montes
FARMÀCIES, ADRECES I HORARIS FORA DE GUÀRDIES
| Artola | c. Guifré el Pelós, 36 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 10-13 h | B. del Romero | c. Pere Sala, 60 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 9-13.30 h | Berga | c. Jaume Abril, 23 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 9-13.30 h | Berga Culleré | Ctra. Sant Climent, 58 | Dl.-dv.: 8.30-20.30 h / Ds.: 9-13.30 h | De la Riera | av. Francesc Macià, 11 | Dl.-dv.: 8.30-21.30 h / Ds.: 9-14 h | Culleré | av. Generalitat, 28 | Dl.-dv.: 8.30-21 h / Ds.: 9-14.30 h | Garrido | c. Doctor Auguet, 82 | Dl.-dv.: 9-14.30 i 16-20.30 h / Ds.: 9-14 h | Martínez | pl. Arquebisbe Modrego, 11 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 9-13.30 h | Montes | av. Mil·lenari, 6 | Dl.-dg.: 8.30-21.30 h | Niubó | av. Gavà, 13 (accés: pl. Primer de Maig) | Dl.-dv.: 9-14 i 16.30-20 h / Ds.: 9-14 h | Rocabeyera | c. Lluís Companys , 1 | Dl.-dv.: 9-21 h / Ds.: 9-14 h | Rotllan | c. Prat de la Riba,66 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 10-13.30 h | Sala-Garcia | c. Sant Marià, 99 | Dl.-dv.: 8.30-20.30 h / Ds.: 9.30-13.30 h | Sol, 67 | c. Sol, 67 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 9.30-13.30 h | Uriarte | c. Doctor Reig, 67 | Dl.-dv.: 9-21 h / Ds.: 9-14 h | Uriz | av. Miramar, 7 | Dl.-dv.: 9-21 h / Ds.: 9-14 h | Vilà | av. Molí, 37 | Dl.-dv.: 8.30-21 h / Ds.: 8.30-14 h | Vilamarina | av. Segle XXI, 6 | Dl.-dg.: 9-22 h
REVISTA D’INFORMACIÓ MUNICIPAL VILADECANS Edita: Ajuntament de Viladecans. 25.000 exemplars. Dipòsit Legal: B-28726/87. Fotomecànica i impressió: Editorial MIC. Impresa en paper reciclat. Distribució: Correos. Redacció: Servei de Comunicació de l’Ajuntament. Fotografia: Álvarez Diestro Fotografía. Publicitat: publicidad@frpublifires.com / 610 47 49 22 (Fabiola Romero). La revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió.
35 19 6
EL NOSTRE COMERÇ FA GRAN AQUEST NADAL. Fes el millor regal als qui estimes i fes-ho de la mà dels qui són més a prop teu. Estrenem Compra08840.com, una plataforma online on t’esperen centenars de productes del comerç local.
Subscriu-te a la nostra newsletter i t’avisarem de totes les novetats. Informa-te’n aquí!