Revista d'Informació Municipal Viladecans_Octubre 2021

Page 1

Revista d’Informació Municipal

viladecans.cat

OCTUBRE 2021 / NÚM. 285 / ANY 31

p.18

Homenatge emocionat a les víctimes de la COVID La ciutat brinda un record a les 183 persones mortes en el primer any i mig de la pandèmia amb les seves famílies

p.6

p.17

p.23

La cura patrimonial i ambiental, protagonista del primer any per donar forma al barri de Llevant

Ciència al Carrer porta el coneixement més enllà de les aules en format lúdic i familiar

Èxit històric del handbiker Sergio Garrote en els Jocs Paralímpics de Tòquio


publi caminata solidaria 01 copia.pdf

1

29/9/21

10:35

C

M

Y

2

CM

MY

UN PASO PARA VILADECANS Y OTRO PARA LA PALMA

CY

CMY

K

Este año caminaremos por el Camí del Mar Salida desde carretera de la Vila, frente a la entrada del outlet. El horario para caminar será de 9 a13 h Tú decides la franja horaria INSCRIPCIONES Y RECOGIDA DE CAMISETAS Del 4 al 22 de octubre Secretaría del Col·legi Sant Gabriel Av. Germans Gabrielistes, 22 Todos los días de 8.45 a 9.45 h y de 16.30 a 17.30 h Atrium Viladecans Av. Josep Tarradellas, 17 De lunes a viernes de 17 a 20 h y miércoles de 10 a 13 h

4€

Inscripción limitada a 7.000 participantes En caso de lluvia se suspenderá la caminata. Los lotes se podrán recoger igualmente en el Col·legi Sant Gabriel en el horario establecido

Todas las aportaciones a la Caminata Solidaria irán destinadas a la campaña Viladecans Solidaria Punt Solidari y Creu Roja para ayudar a los afectados por la erupción del volcán de La Palma RECOGIDA DE LOTES en el Col·legi Sant Gabriel de 10 a 14 h Entrada por carretera de la Vila y salida por av. Germans Gabrielistes


L’alcalde

Octubre 2021 VILADECANS

Una olivera i la nostra memòria

A

l parc de la Marina, una olivera recorda les persones ció del nostre sistema sanitari públic, que va arribar al 70 % de la que ens van deixar arran de la COVID. L’arbre simbo- població vacunada amb dosi completa acabat l'estiu. Espanya, litza la pau i l'harmonia i, de ben segur, arribarà a cen - assotada en un primer moment per la pandèmia, està sent dels tenari donant-hi fe de que el 2020 va començar una països que millor ha administrat la vacunació. I els espanyols pandèmia que va canviar les nostres vides i va causar la mort de estan entre les persones menys negacionistes del món. Un aldos centenars de veïns i veïnes. Altres van patir la malaltia greu- tre motiu per estar satisfets. Ara bé, el virus segueix viu i no hem de baixar la guàrdia, desment i alguns, seqüeles que no es té clar quant duraran. A molts els costarà recuperar la normalitat després de sofrir les con- prés de patir cinc onades cruels. La COVID muta i, encara que seqüències de la crisi econòmica resultant. Tots rememorarem sigui ara poc letal, continua infectant. Hem de seguir respecsempre aquests mesos en què tot ha estat dolorós i diferent. tant els protocols sanitaris i recuperant la normalitat amb pruTampoc no podrem oblidar el treball de tantes persones en- dència. Cal mantenir la distància social, fer servir la mascareta tregades al servei públic en moments en què la societat més ho en recintes tancats, i totes les traves que impedeixen gaudir de necessitava. Hem de recordar els aplaudiments diaris de les vuit la normalitat completa. del vespre els dies durs de confinament i els cartells amb boHem de rebutjar de ple que s'estiguin prodigant els botellots, nics arcs de Sant Martí dibuixats pels petits de cada casa. "Tot sobretot a Madrid i Barcelona, però també, a escala menor, a la anirà bé", deien. La societat va afrontar amb resignació el que li nostra ciutat. No es pot tolerar la violència i l'incivisme, ni l’inva caure a sobre i va dirigir la seva esperança i agraïment al per- compliment de les normes anti-COVID. Esperem que la recusonal sanitari que, incansable, es va jugar peració de l'oci nocturn i el respecte a les la vida lluitant contra la pandèmia. Molindicacions de les forces policials ajudin a que el fenomen disminueixi. tes vegades van atendre els malalts senHEM DE SEGUIR se les més mínimes garanties de segureHan passat ja divuit mesos i traiem importants conclusions. Hem de seguir tat, amb materials insuficients. Alguns van APOSTANT PEL perdre la vida. apostant per la millora del sistema saniSISTEMA SANITARI Als sanitaris cal sumar policies, pertari. A Viladecans estem en el bon camí: el nou hospital comportarà la millora de sonal de manteniment i neteja, conducI PER LA CIÈNCIA I l'atenció sanitària a la ciutat. També, com tors, comerciants... tots aquells que van LLUITANT CONTRA a societat, hem après que cal confiar en ajudar des dels seus llocs de treball assula ciència i la medicina. Hem d'invertir-hi mint molts cops una feina ingent. EspeLA IGNORÀNCIA DEL més i lluitar contra la ignorància del necial menció mereixen els voluntaris que NEGACIONISME es van posar a disposició d'entitats o adgacionisme. ministracions. No em cansaré de donar Al parc de la Marina, aquella olivera ens les gràcies a tots i totes. recordarà que moltes persones, sobretot gent gran, es van anar abans d'hora per Inoblidable també ha estat el paper de la maleïda malaltia. El 16 de setembre, un la ciència i la medicina en aquesta lluita. acte va homenatjar les víctimes i les seves La rapidesa amb què s'han assolit les vafamílies. Hi vam deixar una rosa blanca cunes ha estat un gran èxit. Hem d'estar orgullosos també de la capacitat de reaca la seva memòria. Descansin en Pau.

SÍGUELO @carlosruiztwitt

facebook.com/carles.ruiznovella

linkedin.com/in/carlesruiznovella

@carlosruiznovella

3


L’alcalde EL MEU DIA A DIA

LA FOTO DEL MES

SETEMBRE 2021 L

M

X

J

V

1

2

3

4

S

5 12

6

7

8

9 10 11

D

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

3 Participació en la 35a Trobada de l'Economia Digital i les Telecomunicacions a Santander

l

15 Visita a l’empresa Alliance Healthcare,que s'instal·la a la ciutat

l

6 Inauguració de la restauració de l’ermita de Santa Maria de Sales [Pàg. 20] l

7 Recepció de la ciutat al medallista paralímpic Sergio Garrote [Pàg.22]

l

18 4

8 Activitats institucionals per la Festa Major [Pàg. 20]

l

9 Recepció de la ciutat a l'esportista paralímpic Israel Rider [Pàg. 22] l Entrevista amb TVE sobre l'aeroport l Activitats institucionals a la Festa Major [Pàg. 20] l

Commemoració de la Diada amb música, poesia i ofrena floral

16 Acte d’homenatge a les víctimes de la COVID-19 de Viladecans

l

17 Inauguració de les reformes del parc de Can Guardiola

l

22 Reunió amb el conseller Educació, Josep Gonzàlez-Cambray

l

Viladecans va celebrar la Diada Nacional de Catalunya amb un acte commemoratiu al pati de la Torre-roja. L'accés a l'espai, que era la primera vegada que acollia aquesta activitat, es va adaptar a les mesures de seguretat per prevenir el contagi de COVID-19: ús de mascareta, neteja de mans amb gel hidroalcohòlic abans d’accedir a l’espai i distància física d’1,5 metres entre les persones assistents. És en aquest sentit que es va limitar l'assistència als portaveus municipals i a representants d'entitats veïnals. El professorat de l’Ateneu de les Arts va ser l'encarregat de posar música en

aquest acte on, a més, la periodista i escriptora Patrícia Aliu va recitar dos poemes: Ara és demà de Miquel Martí i Pol i diversos fragments d’El turó que escalem d’Amanda Gorman. Tot seguit, l’alcalde Carles Ruiz i els portaveus municipals van realitzar una ofrena floral i per tancar l’acte es va interpretar l’himne Els Segadors. PRESÈNCIA A SANT BOI

L'Ajuntament, a través del seu primer tinent d'alcalde Anselmo Sánchez, també va participar a l'acte commemoratiu de la Diada celebrat a Sant Boi, davant la tomba de Rafael Casanova.

11 Visita a activitats de la Festa Major [Pàg. 20] l Acte institucional de la Diada de l’Onze de Setembre [Pàg. 4-5] l

A LES XARXES SOCIALS @carlosruiztwitt

12 Visita a activitats de la Festa Major [Pàg. 20]

l

25 Noche Romera organitzada per Raíces de Andalucía

l

14 Presentació de la nova temporada d’Atrium Viladecans

l

27 Junta Rectora de Can Sellarès

l

28-29 Jornades Greencities & Smart Moving, a Màlaga

l

30 Ple de la Diputació Ple Municipal

l l

_31 d'agost_ Acabo de hablar con @sergiohandbiker y le he transmitido el #orgullo y #felicidadde #Viladecans. Quiere dedicar el #oro a toda la ciudad por el apoyo constante. ¡Y aún quedan dos pruebas! Ánimo y suerte, campeón!!! #JuegosParalímpicos _2 de setembre_ Si tens una empresa i necessites personal, et donem totes les facilitats per contractar majors de 30 anys! #ReactivemViladecans T'ho expliquem a viladecans.cat!

_16 de setembre_ Cornellà, El Prat, l’Hospitalet, Sant Boi i Viladecans entre els 13 municipis que participen en el projecte "Barris i Comunitats: motors de transformació social" amb la Diputació. _23 de setembre_ En #Viladecans no podemos estar más orgullosos y orgullosas de acoger este encuentro #InnpulsoEmprende en noviembre. La innovación, la transición ecológica y la sostenibilidad forman parte de nuestro ADN. ¡Proyectos innovadores, os esperamos!


Octubre 2021 VILADECANS

Segueix l’activitat de l’alcalde a les seves xarxes socials

5

A dalt, l'ofrena floral dels portaveus municipals; a sota, moment del cant d'Els Segadors i, a la dreta, lectura de poemes

instagram.com/carlosruiznovella

facebook.com/carles.ruiznovella

_7 de setembre_ El diari La Vanguardia es fa ressò de la singular història de la nostra ermita de Sales. Les obres de restauració ja han acabat i ja podem tornar a gaudir tots i totes d'aquest espai tan especial. Us animo a reservar plaça en les visites guiades que estem organitzant. _11 de setembre_ Per una Diada de tots i totes. Pel retrobament, la convivència i el diàleg. Bona Diada de Catalunya a tothom! #Diada2021

_28 de setembre_ Este fin de semana la entidad Raíces De Andalucía de Viladecans ha celebrado su primera Noche Romera. Además, ha entregado las medallas de los Patrones de la Ciudad a la Policía Local y a Protección Civil de Viladecans por su gran trabajo durante la pandemia. ¡Enhorabuena!

_7 de setembre_ ¡Qué ilusión y qué orgullo poder recibir a nuestro doble medallista paralímpico Sergio Garrote! Todo un referente de superación, esfuerzo y pasión. Gracias por compartir hoy con nosotros tus éxitos.

_9 de setembre_ Estem de Festa Major! Enguany tornem a sortir al carrer, amb totes les mesures de seguretat, per retrobar-nos amb família i amics. Un d'aquests espais és la Fira, que a més avui ha celebrat la jornada inclusiva, amb llums i música apagada perquè també les persones amb diferents sensibilitats la puguin gaudir!

6


Ciutat

LA CURA AMBIENTAL I PATRIMONIAL, EN EL actualitat CENTRE DEL PRIMER ANY DEL NOU LLEVANT Núm. 285

CIUTAT 6

FEINA I EMPRESA 12 EDUCACIÓ 17 VIDA CIUTADANA 18 SALUT I ESPORT 22

Futur. Comença a prendre forma el barri,

que resoldrà necessitats històriques i actuals de la ciutat en mobilitat, equipaments, zones verdes i accés a habitatge assequible

Actualitat en números

18 8 6

99 persones menys hi va haver a l'agost a les llistes de l'atur a Viladecans, que estan molt aprop de les xifres d'abans de l'esclat de la pandèmia. En aquest temps, el nombre de persones autònomes locals s'ha reduit tan sols un 0,5 %.

734 euros és el preu mitjà del lloguer d'un habitatge a Viladecans. En el primer semestre de l'any el preu va baixar un 3,7 % (30 euros), segons un informe de l'Agència de l'Habitatge de Catalunya.

2.908

dosis de la vacuna contra la COVID es van administrar a l'agost i setembre al punt de vacunació sense cita prèvia al Casal de Barri Montserratina.

La preservació de flora i fauna, la reutilització del 80 % de materials i el compromís amb els valors ambientals, objectius del nou barri. Fa un any que van començar els treballs per donar a llum el nou barri de Llevant, que comença a prendre forma. Les primeres accions van ser protegir tot allò que es considerava de valor natural i patrimonial (més de 300 arbres, una comunitat molt singular de gripaus i la icònica xemeneia de l'antiga bòbila de Sales). Aquesta preservació ha estat molt protagonista en els primers

L'HABITATGE Abans de començar a construir els habitatges del nou barri –un 47 % dels quals seran de protecció oficial–, cal que s'urbanitzin els carrers i les infraestructures. L'Ajuntament preveu acabar-los l'any 2023, tot i que la complexitat de l'obra fa que es revisi la previsió cada trimestre. No obstant, per avançar terminis, quan la urbanització estigui més avançada, els promotors podran començar a demanar les llicències quan sigui possible la simultaneïtat amb algunes obres pendents al carrer, tal i com està previst en el planejament.

mesos, però també s'ha avançat en la creació de les infraestructures, sobretot a la zona nord perquè en els terrenys més propers al barri de la Torre-roja s'ha hagut de fer un estudi exhaustiu per constatar que les antigues activitats industrials no havien alterat el sòl a causa de la seva petjada industrial. EL VIAL DE CORNISA JA ES VEU

El perímetre del nou barri ja es pot observar clarament, ja que s'ha avançat en la definició del vial de cornisa, que rodeja bona part del seu perímetre i oferirà una bona alternativa als vehicles de tota la ciutat per accedir a la C-32 sense passar pels barris de Campreciós i la Torre-roja, tot afavorint també la mobilitat interna local. Bona part d'aquesta via de cornisa ja està construïda i asfaltada, mostrant el límit del barri amb el parc forestal de la muntanya de Sant Ramon, sense cap afectació per les obres d'urbanització. De fet, a la zona nord de Llevant, ja s'han asfaltat gairebé 10.000 m2 dels carrers del nou barri i en aquest moment s'estan executant per les voreres i les xarxes de serveis d'aigua potable, gas, electricitat i telecomunicacions. Una altra infraestructura destacada executada en aquesta zona ha estat el col·lector de les aigües Continua a la pàgina 8 à

A dalt, les tasques de transplantament d'arbres; a sota, les basses per a tòtils, i a la dreta, la restauració de la xemeneia de l'antiga bòbila de Sales


Octubre 2021 VILADECANS

Els primers i singulars veïns Entre camps que anys enrere havien estat de conreu, antigues activitats econòmiques abandonades, descampats, horts il·legals i camins, a Llevant es trobaven garrofers i tòtils, dues espècies vives destacades que seguiran vivint en les zones verdes del futur barri. Els garrofers són majoria entre els més de 300 arbres (juntament amb oliveres o roures) traslladats a punts de Llevant que no s'urbanitzen, un terç de tot el terreny. Una vintena d'aquests garrofers són centenaris. Una empresa de jardineria especialitzada en transplantaments va rebre l'encàrrec de l'Ajuntament del canvi d'ubicació, que ha estat d'èxit amb l'ajuda d'un sistema de reg automàtic de més de 4.300 metres lineals.

A la nova ubicació, propera al límit amb la zona forestal de la muntanya de Sant Ramon, s’ha reproduït amb els arbres l'alineació en quadrícules del que era antigament l'agricultura típica de muntanya al Baix Llobregat. Allà mateix s'hi va traslladar una colònia d'uns gripaus protegits, els tòtils, per preservar-los després d'una intensa recerca per part d'especialistes impulsada per l'Ajuntament i la Generalitat un cop es va conèixer la seva presència a Llevant. S'hi van portar 338 capgrossos i 56 exemplars en l'etapa terrestre i s'hi van instal·lar tres basses d'aigua estables per a les cries i per a la seva reproducció, ja que tot i ser de costums terrestres necessiten aigua per criar.

Símbol de la memòria en peu Durant gran part del segle passat, a Llevant hi va funcionar una bòbila de fabricació de totxos. Abandonada durant més de tres dècades, la degradació de l'espai havia arribat fins i tot a la seva xemeneia, inclosa a la relació d'Elements d'Interès Patrimonial Local. La urbanització del nou barri ha servit per restaurar-la i convertir-la en un referent per a la plaça central del barri i, de camí, per man-

tenir la memòria industrial local. Per solucionar la deformació i el mal estat del tram superior, es van desmuntar uns vuit metres i es va reconstruir amb els mateixos maons rejuntant-los amb morter de calç similar a l'original. A més, les importants esquerdes s’han cosit, els maons trencats o caiguts s'han substituït i les superfícies en mal estat s'han sanejat per garantir la homogeneïtat de la paret.

Gran reutilització de materials El moviment de terres i materials en la urbanització d'un nou barri com Llevant és elevat, però una de les prioritats de l'obra és la màxima reutilització, que arribarà al 80 %. Així es redueixen tant els residus que han d'anar a abocador com el transport de materials, evitant emetre gasos contaminants a través del combustible dels camions. Per tant, es prioritzen al màxim els recursos de proximitat. A més

de la gestió de les terres entre els diferents espais (portar allà on falta d'allà on sobra), s'han guardat les terres vegetals –els primers 25 cm des de la superfície– per reutilitzar-les en espais de plantacions, com talussos i rotondes. També s'aprofiten algunes restes d'enderrocs d'edificis –gràcies a la instal·lació d'una trituradora a l'obra– per reutilitzar-les com a àrids o grava per a la pròpia obra.

7

5


Actualitat

Ciutat

De dalt a baix, panoràmica del nou barri on es veu ja definit el vial de cornisa, que el separa de la zona forestal; i una rotonda i un pont al llarg del vial

18 8

rers i a la nova plaça central del futur barri. Aquesta plaça esdevindrà el cor del barri i acollirà equipaments públics com un centre cívic, una biblioteca i l'Arxiu Municipal, que se sumaran als altres nous equipaments al barri com la piscina d'estiu, l'institut-escola Mediterrània i la nova Prefectura de la Policia Local.

j Ve de la pàgina 6

pluvials procedents de la muntanya. Es tracta d'un calaix de formigó de dos metres de diàmetre i d'un quilòmetre de longitud que transcorre per sota de part del vial de cornisa i de l'actual avinguda de la Fraternitat. L'objectiu és transportar els cabals dels quatre torrents que baixen de la muntanya fins a la riera de Sant Climent, per tal que el clavegueram del barri reculli només les aigües m2 de carrers de pluja de la zona urba- ja s'han asfaltat na i evitar així desbordaments. A la zona sud de Llevant, la més visible ara percent de les per la ciutadania en ser terres de l'obra colindant amb el barri són reutilitzades de la Torre-roja, els treballs d'urbanització estan a punt d'activar-se després de la realització arbres traslladats de l'estudi de la qualitat dins del propi barri ambiental de sòl públic i inclouen la perllongació de la via de cornisa fins a la comarcal C-245 i donar metres té la xemeforma a la resta de car- neia restaurada

10.000 80

307 22

UN BARRI MOLT VERD

En paral·lel als treballs d'urbanització s’aniran condicionant les nombroses zones verdes i lliures d'edificacions de Llevant, amb un reforç de la vegetació existent i altres accions de millora mediambiental. Un terç de tota la superfície del barri seran zones verdes, en haver-se decidir concentrar les edificacions en la zona més propera al barri de la Torre-roja. De fet, el parc de la Torre-roja, triplicarà així la seva extensió actual.

BON VEÏNATGE AMB LA MUNTANYA Les obres del nou barri no afecten el parc forestal de la muntanya de Sant Ramon. A més, es garanteix la connectivitat de la zona urbana amb els camins forestals actuals seguint traçats clàssics per la zona, per exemple, per sota del pont de Can Picó. A més, per garantir el corredor biològic, s'incorporen

passos de fauna per sota del vial de cornisa. El nou bosc de garrofers trasplantats actuarà com a zona preforestal recreant les antigues finques de fruiters i conreus mediterranis existents fins a la segona meitat del segle. XX, tot creant un accés amb la muntanya de manera harmoniosa i natural.


19 9 6


Actualitat

Ciutat

Rumbo al 2030

Futuro. El Ayuntamiento fija sus retos para esta

década y dibuja las alianzas para guiar la calidad de vida local en compomiso con el planeta ciación tras la pandemia. La Estrategia Viladecans 2030 marca el territorio donde debe jugarse el futuro, recogiendo 25 retos de ciudad priorizados junto a la ciudadanía y estableciendo las Misiones como un innovador instrumento para alcanzarlos con la colaboración de la ciudad.

El Pleno Municipal ha aprobado la Estrategia 2030 y la Agenda Urbana tras un extenso proceso de participación ciudadana. Más allá del trabajo del día a día y de la gestión para paliar los efectos de la pandemia, el Ayuntamiento apuesta por planificar el futuro de la ciudad –en sintonía con las agendas supramunicipales para avanzar de manera sostenible– y ha decidido hacia donde ir y, lo más importante, que lo hará no sólo en base a su actuación sino buscando grandes alianzas para temas estratégicos. Tras un proceso de reflexión de un año –con participación ciudadana incluida, con más de 800 aportaciones–, en septiembre el Pleno Municipal aprobó dos planes clave para marcar un rumbo y agilizar las acciones con el acceso a los crecientes fondos de finan-

18 10

servei suport copia.pdf

La nueva estrategia buscará alianzas para trascender la acción del consistorio El Ayuntamiento buscará la implicación de los agentes organizados que puedan ayudar en cada Misión a través de los nuevos foros Viladecans Innova, por ejemplo para la reducción de la contaminación, la desaparición del abandono escolar, el desarrollo 1

28/9/21

Viladecans

La hoja de ruta de futuro ha contado con 800 aportaciones ciudadanas

de un nuevo polo económico o lograr una ciudad donde los servicios estén a 15 minutos a pie. PLAN DE ACCIÓN CON SELLO PIONERO

Por otra parte, en la Agenda Urbana Local el Ayuntamiento plasma las acciones que puede hacer por sí mismo para abordar los 25 retos de ciudad. Lo hace bajo las directrices de un proyecto pionero, el proyecto piloto con el Gobierno de España para definir un modelo de Agenda Urbana Española. Así es ejemplo para otras ciudades y aspirará a obtener fondos para desarrollar acciones.

El plan define 134 medidas, en las que se han incorporado las necesidades detectadas en el proceso participativo, que también se traducirán en los planes de acción que se desarrollen. Desde la creación de electrolineras o de nuevos ejes verdes urbanos a la construcción de vivienda de protecció oficial, pasando por sistemas de bonficación por el reciclaje de residuos o la plena accesibilidad en el espacio público.

CONSULTA LOS PLANES: viladecans.cat/e2030

13:30

NO HO DUBTIS MÉS I FES EL PRIMER PAS!

C

A Can Calderon t’ajudem a avaluar la viabilitat del teu negoci. Apunta’t a la sessió informativa inicial online i accedeix al programa d’acompanyament

M

Y

CM

MY

PROPERES SESSIONS INFORMATIVES:

CY

15 d’octubre 29 d’octubre 12 de novembre

CMY

K

Viladecans

Totes de 10 a 11.30 h

Inscriu-t'hi a emprenedoria@viladecans.cat


Octubre 2021 VILADECANS

Inclusió social

Aposta per millorar la salut emocional com a eina d'apoderament veïnal D'acord amb la Diputació de Barcelona es posa en marxa una bateria d'accions comunitàries a l'Eixample, el barri on viuen més persones soles. Viladecans és un dels tretze municipis que participen a la primera edició de Barris i comunitats: motors de transformació social, un programa en què es fomenta la convivència inclusiva i es fa front a la segregació social i urbana. El projecte es realitzarà a la zona de l'Eixample, amb 12.114 habitants i on 984 persones viuen soles, i tindrà com a fi-

nalitat promoure la salut emocional, especialment de les persones en vulnerabilitat o aïllament social. UN ESPAI D'ACOLLIDA

El Casal de Barri de la Unión prendrà un protagonisme especial, ja que serà l’espai d’acollida emocional on es desenvoluparan activitats diverses i trobades amb veïns i veïnes. Tot i això també es realitzaran actes en altres espais com el parc del Torrent Ballester, l'Escola El Garrofer o Can Xic i també es faran accions de dinamització comunitària al carrer per enfortir

les relacions socials. A més, com a eina per lluitar contra la solitud no desitjada, el projecte farà arribar a aquesta zona de la ciutat la inicitiva d’empoderament veïnal A-porta, en què es contracten persones del mateix veïnat perquè facin seguiment de les necessitats que poden tenir altres que viuen soles.

La iniciativa tindrà l'epicentre de la seva activitat al Casal de Barri de la Unión

Gisela Navarro, a la signatura

El projecte forma part del treball que impulsa la ciutat per debilitar els factors d'exclusió social a través de la dinamització comunitària de tots els agents del territori (ambulatori, entitats, veïnat, escola, comerços, equipaments…) i disposa enguany de 172.900 euros de pressupost. 19 11 6

Congelació dels tributs al 2022, excepte l’IBI El rebut de l'IBI s'incrementarà l'any vinent, tot i que per sota de l'IPC actual del 4 %. L'aprovació inicial de les Ordenances Fiscals estableix una pujada del 2,7 %, per cobrir l'augment dels costos de béns i serveis per a l'Ajuntament. En el cas dels habitatges, el rebut mitjà anual creixerà tretze euros. La resta dels tributs es manté congelada en general, tot i que els bancs hauran de pagar més per alguns caixers automàtics al carrer i es recarregarà un 50 % l'IBI als habitatges buits durant dos anys. El Govern Municipal donarà més incentius per instal·lar plaques fotovoltaiques, rehabilitar edificis, agafar el traspàs d'un negoci o obrir algunes activitats. Les bonificacions per fer habitatge protegit seran més grans com més baix sigui el cost de venda i les dels vehicles elèctrics i híbrids, com menys cavalls fiscals tinguin.

EL TEU BENESTAR és el nostre compromís

Centre col·laborador

L86

VB2

Parada davant Porta

Avda. Central de Albarrosa, 57 - Viladecans

Centre permanent i Centre de dia Prestació econòmica vinculada al nostre centre albarrosa2@hotmail.com www.albarrosa.com - 93 659 40 08 / 93 658 58 61


Actualitat

Feina i empresa

DESPLEGA

TOT EL TEU

POTENCIAL

Participantes en el taller de videocurrículum organizado en septiembre dentro de la programación

18 12

NOUS CURSOS GRATUÏTS I SUBVENCIONATS PER A JOVES I PERSONES TREBALLADORES A L’ATUR + info a la dreta

INSCRIPCIONS* Al centre Can Calderon de dilluns a divendres de 9 a 14 hores , en el telèfon 93 635 18 04 o bé de forma presencia al carrer d’Andorra, 64 (amb cita a viladecans.cat/citaprevia) *Els tallers del Punt Laboral Jove es realitzen al Centre de Recursos per a Joves Can Xic, on també s’han de fer les inscripcions per internet a viladecansjove.cat

Viladecans

Un camino más amplio para acceder al mercado laboral Competencias. Los talleres municipales de habilidades sociolaborales

crecen, se diversifican y se adaptan al impacto de la pandemia El Plan de Reactivación Local amplía los talleres para ayudara buscar empleo, que cuentan con acciones específicas para jóvenes. La pandemia dejó a Rosalía Sans, a sus 58 años, “sin empleo y con la moral muy baja porque ya veía muy crudo trabajar”, pero la vida laboral de esta vecina del barrio de Sales ha proseguido tras “una experiencia muy positiva” al participar en los talleres con los que el Ayuntamiento ayuda a enfocar la búsqueda de empleo, ensanchando las oportunidades. DEL PODER COLECTIVO AL PERSONAL

El programa de talleres de habilidades sociolaborales acaba de ampliar su oferta, dentro del Plan de Reactivación Local. El Ayuntamiento ha buscado adaptarlo a las necesidades derivadas de la pandemia tanto por el mercado laboral como por las nuevas personas desempleadas y, también, ha decidido acercarlo a personas jóvenes con talleres a su medida.

Lo que no ha variado es la apuesta por una metodología práctica y vivencial, basada en dinámicas de grupo que puedan ayudar a la proyección de cada persona a partir del colectivo. “No sólo te da pie a encauzarte, sino que se crea una suerte de grupo de autoayuda que anima mucho”, rememora Rosalía, apenas tres meses después de encontrar su nuevo trabajo y unos días más tarde de haber rechazado otra oferta porque está "muy a gusto". La preparación de currículums y de entrevistas de trabajo, el uso de la tecnología para la búsqueda de empleo o las competencias personales clave para la inserción son algunos de los aspectos que tratan estos talleres, que forman parte de tres programas subvencionados por la Diputación de Barcelona, el Àrea Metropolitana (AMB) y el Ayuntamiento.

Reactivem Viladecans PRL 2021 | Medidas 7 y 11

ASÍ LO VE

Rosalía Sans Participante en los talleres «Tras quedarme sin empleo veía crudo volver a trabajar y me sirvió mucho tanto el asesoramiento como el apoyo mutuo otros participantes.»

Yolanda Zúñiga Participante en los talleres «He aprendido a darme a conocer mejor con la ayuda de las redes y centrando el currículum en mis competencias y no en mi formación»


Octubre 2021 VILADECANS

TALLERS I CURSOS 100 % SUBVENCIONATS Tallers d'ocupació

Veinte jóvenes miran al empleo con otros ojos

Formación. Concluye una nueva edición de la

Casa de Oficios, basada en la práctica laboral

Antes de 2022 se pondrá en marcha una nueva edición de la iniciativa, que amplía el horizonte de jóvenes que no estudian ni trabajan. Impulsada por la Generalitat y el Ayuntamiento a través del programa Treball als Barris en Ponent y Montserratina, la Casa de Oficios de este año ha servido para mejorar zonas verdes y edificios públicos y a la vez para ampliar el horizonte laboral de las y los jóvenes, de los cuales el 43 % son mujeres. Durante el primer semestre realizaron una formación becada y además aprendieron sobre igualdad, derechos y deberes laborales y prevención de riesgos. Y, en este segundo semestre, tienen un contrato laboral para poner en práctica lo que han aprendido en beneficio de la comunidad. Según Valentina Ameijenda, alumna de la edición de 2019, este programa "te ayuda a ganar experiencia y también te da trabajo. Además, a mí me sirvió para animarme a sacar el carnet de conducir".

PER A TOTHOM PROGRAMA ‘PRACTICA AMB NOSALTRES’ Converses de feina en català Dc. 13 d’octubre, de 16 a 18 hores Les competències contraataquen Dc. 20 d’octubre, de 16 a 18 hores Treballem amb el recurs Ocupa’t en línia, el coneixes? Dc. 27 d’octubre, de 16 a 18 hores On és la feina? Dc. 3 de novembre, de 16 a 18 hores

PROGRAMA ‘HABILITATS SOCIOLABORALS’ Tinc més de 45 anys i no tinc feina. Què faig? 19, 20 i 21 d’octubre, de 9.15 a 14 h [15 hores]

PROGRAMA ‘DIGITAL TALENT’ Coneix la Xarxa Xaloc Dv. 8 d’octubre, de 10 a 11.30 h Apropa’t a LinkedIn Dv. 22 d’octubre, de 10 a 11.30 h

PER A JOVES DE 16 A 35 ANYS PUNT LABORAL JOVE Teatre per a la pèrdua de por a la recerca de feina Dv. 22 i 29 d’octubre, de 18 a 20 h Alumnos de la Casa de Oficios

Antes de acabar el año está previsto poner en marcha una nueva edición, aún pendiente de convocar por parte de la Generalitat. Para poder participar hay que ser mayor de 16 años pero menor de 30, estar empadronado en Montserratina o Ponent y estar en situación de desempleo.

PREINSCRIPCIONES ABIERTAS: Tel. 93 634 18 04 ocupacio@viladecans.cat

ASÍ LO VE

Visual thinking per a la recerca de feina Dv. 22 i 29 d’octubre, de 18 a 20 h Cursos de formació

PRIORITÀRIAMENT PER A PERSONES A L’ATUR FORMACIÓ D’OFERTA EN ÀREES PRIORITÀRIES Alfabetització informàtica: informàtica i internet Del 18 al 22 d’octubre, de 9.30 a 14.30 h [25 hores] Anglès A2 * De novembre a febrer, de 15.30 a 19.30 h [220 hores] Activitats administratives en relació amb el client * De novembre a setembre, de 9.15 a 14.15 h [840 hores] Eficiència energètica en edificis * De novembre a setembre, de 9 a 14 h [960 hores]

FORMACIÓ DIGITAL D’ALT NIVELL Front End Web developer * De novembre a febrer, de 15.30 a 19.30 h [352 hores] *pendents d’atorgament per part de la Generalitat

Organitzats per l’Ajuntament amb el finançament de:

Noelia Nieto

Carla Pedregosa

Alumna de mantenimiento de jardines y zonas verdes «El curso me está ayudando a estar mejor conmigo misma. Un amigo que ya había estado en la Casa d’Oficis me lo recomendó y me va genial.»

Alumna de polimantenimiento de edificios «Es una buena oportunidad. Me apunté para hacer algo diferente y aprender una nueva profesión. Espero encontrar un trabajo.»

19 13 6


Actualitat

Feina i empresa

60 ayudas gestionadas al mes con apoyo municipal Empresas. La Oficina d'Ajuts Econòmics cumple

su primer año con una valoración muy positiva ASÍ LO VE

El Ayuntamiento puso en marcha el servicio dentro del plan frente a la COVID para facilitar a los negocios el acceso a subvenciones. Ángel Toro, gerente de Soluciones Logísticas Tandem, es una de las 295 personas que ha acudido a este servicio integral. "Desde que creamos la empresa estamos en contacto con Can Calderon y nos han derivado a formaciones y servicios que, como la oficina de ayudas, son muy útiles", comenta. Este

El centro Can Calderon acoge el espacio de asesoramiento

Ángel Toro Gerente de Logística Tandem «Con este servicio nos hemos ahorrado tiempo y dinero y además nos han dado información sobre ayudas que desconocíamos .»

Tallers empresarials 03 copia.pdf

1

28/9/21

servicio municipal pretende facilitar que las personas empresarias, autónomas y emprendedoras accedan a apoyo económico para paliar el impacto de la COVID. UN 9,5 DE VALORACIÓN

El servicio ofrece información sobre subvenciones y ayuda a tramitarlas. Desde su puesta en mar-

cha, la Oficina d’Ajuts Econòmics ha atendido unas 30 consultas semanales, lo que se traduce en 716 asesoramientos sobre subvenciones. Los usuarios del servicio lo valoran con un 9,5 y destacan la agilidad y la atención, aunque también creen que se deberían simplificar los trámites y mejorar los canales de comunicación.

13:36

18 14

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

IMPULSA EL TEU NEGOCI Tots els cursos en línia

Programa de capacitació

Tallers de màrqueting

11, 13, 18 i 20 d'octubre, de 10 a 12 h + mentories individuals Eines de finançament alternatiu

18 i 25 d'octubre, de 11 a 13.30 h LinkedIn, optimitza la millor xarxa de contactes

Analitzarem les característiques dels diferents instruments existents per al finançament alternatiu a les entitats bancàries que es troben en una situació en auge per tal de conèixer quins s’adapten millor a cada necessitat, des de l’emprenedoria a noves línies de negoci o l’impuls d’accions de responsabilitat social corporativa, i quines són les opcions per posar-los en marxa en cada cas. +info i inscripcions a viladecans.cat/einesalternatives

16 de novembre, d’11 a 14 h Com vendre i connectar amb les noves generacions +info i inscripcions a viladecans.cat/tallersempresarials

Tallers Ecoindústria 13 i 14 d’octubre, de 10 a 12 h Estratègies empresarials en economia circular +info i inscripcions a viladecans.cat/tallersecoindustria


Programació Arts Escèniques

OCTUBRE 2021

el teu teatre

TEATRE | Dissabte 9 OCTUBRE

23F, anatomía de un instante C

M

Heartbreak Hotel | Direcció: Àlex Rigola A PARTIR DE: 18€

TEATRE | Diumenge 17 OCTUBRE

Travy

Família Pla-Solina | Direcció: Oriol Pla A PARTIR DE: 18€

Y

CM

19 15 6

MY

CY

CMY

K

MÚSICA | Divendres 22 OCTUBRE

MUSICAL | Divendres i Dissabte 19 i 20 NOVEMBRE

Black Music Festival

Theatre Properties

The Commitments. 30 anys”

“Romeo y Julieta. El Musical” A PARTIR DE: 33€

A PARTIR DE: 22€

+INFO I COMPRA D’ENTRADES a www.atriumviladecans.com Atrium Viladecans | Av. Josep Tarradellas, 17. Tel. 936594160 | Troba’ns també a

@AtriumTeatre

Atriumviladecans

TOTA LA PROGRAMACIÓ ESCANEJANT AQUEST CODI

Viladecans

som poble, soc ciutat. viladecans.cat


Actualitat

Feina i empresa

Formació ocupacional d'alt nivell pionera Cursos. Can Calderon reciclarà persones amb

titulació o experiència en el sector digital

Viladecans serà de les primeres ciutats catalanes en impartir un nou programa de la Generalitat, amb dos cursos de programació web. La tradicional formació ocupacional del Servei d'Ocupació de Catalunya, prioritàriament per a les persones a l'atur, obre una nova porta queViladecans serà de les primeres ciutats catalanes en creuar. L'Ajuntament impartirà dos dels primers cursos – Front End (a

partir de novembre) i Open Source Back End (des del gener)– de la nova Formació Professional per a l'Ocupació d'Alt Nivell (FPOAN) impulsada amb la col·laboració de la Fundació Mobile World Capital Barcelona. AMB PRÀCTIQUES EN EMPRESES

FPOAN potencia el reciclatge formatiu en els perfils més demandats en el sector tecnològic, que ha evolucionat molt els darrers anys i en què la prèsencia de dones en-

Patis i bilioteca oberta 02 copia.pdf

1

28/9/21

Els cursos constaran de 352 hores amb pràctiques en empreses

cara és baixa. La iniciativa consta d'un programa formatiu de 352 hores per curs, amb pràctiques en empreses incloses. Es busca ajudar tant a persones en atur a millorar la seva qualificació sense necessitat d’invertir recursos econòmics com a impulsar la capacitació en llocs de feina existents.

L’Ajuntament va presentar-se a la primera convocatòria per aprofitar aquest recurs per a les persones de Viladecans i, per fer-ho, ha millorat les seves eines digitals per rebre la certificació necessària per impartir, per primera vegada, els cursos de formació professional per a l’ocupació del màxim nivell.

13:06

18 16

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

FINS AL 31

de juliol del 2022 *

Patis Oberts

OBRIMLA PER A TU!

Ds. i dg., de*, de 17 a 20 hores (d’abril a juliol, de 18 a 21 h) Escola Germans Amat Targa (C. Massís del Canigó, 3) Escola Montserratina (C. Circumval·lació, 118)

Escola El Garrofer

(C. Josep Tarradellas, 32)

Escola Marta Mata (C. Can Tries, 2)

Viladecans

L’ESCO

MESURES D’ÚS: • No es pot menjar ni beure • No es pot fumar • Mascareta obligatòria per a majors de 6 anys si no es manté la distancia interpersonal d'1,5 m amb no convivents. * Excepte el 25 i el 26 de desembre; 1, 2, 8 i 9 de gener; 26 i 27 de febrer; 16 i 17 d’abril i 1 de maig.

Biblioteques de Barri

Isabel de Villena (C. Antonio Machado, 43 - Institut de Sales) De dl. a dj. de 15.30 a 18.30 h Isabel Gallart (C. del Garrofer, 69 - Escola Montserratina) De dl. a dj. de 16.30 a 18.30 h Escola Enxaneta (C. del Remolar, 3) De dl. a dj. de 16.45 a 18 h Escola Marta Mata (C. de Can Tries, 2) De dl. a dj. de 16.30 a 18.30 h

FINS AL 2

de juny del 2022 **

Aforament reduït segons la situació sanitària. Ús obligatori de la mascareta **Segons calendari escolar. La Biblioteca de Barri Isabel de Villena obrirà fins al 9 de juny


Educació

Octubre 2021 VILADECANS

La ciència també s'aprèn al carrer Coneixements. L'Ajuntament comença a promoure un espai públic amb una vessant educadora

Ciència al Carrer proposa quatre activitats per apropar infants de 10 a 14 anys a la ciència de forma lúdica i en família. Tot i restar invisible als ulls de la gran majoria de nosaltres, tenim una relació quotidiana amb les matemàtiques, la física o la química. També a l’espai públic, que amb el programa Ciència al Carrer l’Ajuntament ha començat a utilitzar per portar el coneixement científic fora de les aules escolars. POTENCIAR L’APRENENTATGE QUOTIDIÀ

L’objectiu és apropar la relació amb una matèria aparentment difícil com les ciències als nois i noies entre 10 i 14 anys de forma lúdica i en família per engrescar-ne les vocacions científiques, que la pandèmia ha mostrat tan necessàries. Amb la simple ajuda del telèfon mòbil, Ciència al Carrer permet seguir quatre activitats didàctiques basades en el joc i la inves-

tigació, concebudes de la mà de persones expertes i que es poden seguir de manera autònoma. Per la Festa Major es va estrenar la primera activitat, la Ruta Matemàtica, que promou la resolució de problemes en diferents racons de la ciutat relacionats amb aquells espais. Una sessió dinamitzada per expertes va donar-li el tret de sortida,

La iniciativa busca ajudar a desvetllar les conciències científiques Les activitats es fan de manera autònoma guiades pel mòbil

tal i com estava previst també (tot i que la pluja ho va ajornar) per a l'activitat Un Sol de Carrer, que proposa reptes per conèixer millor l’astre rei i l’univers. Al llarg dels propers mesos es preveu posar en marxa les altres dues propostes, dedicades a desco-

brir la física a través dels parcs i del nou banc solar instal·lat en un d'aquests. Ciència al Carrer és un dels projectes impulsats pels Comitès de Direcció de l’Ajuntament, impulsats recentment per innovar en

¡Listos para aprender!

les polítiques públiques i impulsar àmbits estratègics locals com la innovació educativa.

CONEIX LES ACTIVITATS: viladecans.cat/cienciaalcarrer

15 días de prueba gratis* *Hasta el 31 de octubre del 2021 Kumon Viladecans - Centre C/ Pi i Margall, 22, local 1

629 985 299

Inglés a partir de 1 año

Matrículas Abiertas Kids&Us Viladecans C/ Rajoleria, 12 · T. 695 507 893 viladecans@kidsandus.es

19 17 6


Actualitat

Vida ciutadana

Emotivo y merecido recuerdo a las víctimas del COVID Homenaje. En año y medio, se ha registrado el

fallecimiento de 183 viladecanenses por el virus Más de 200 personas acudieron a un acto aplazado desde el verano de 2020 por las sucesivas olas de la pandemia.

18

En un evento sobrio pero cargado de sentimiento, en el que inevitablemente se derramaron algunas lágrimas, el 16 de septiembre la ciudad recordaba a las víctimas de la pandemia junto al espacio permanente de recuerdo, en el parque de la Marina. Familares de víctimas y personal sanitario y de las residencias de mayores, pusieron voz a un homenaje calificado unánimemente como "merecido" y "necesario", conducido por la periodista local Dayana, embajado-

Familiares y personal sanitario y de las residencias pusieron voz al acto ra d ela ciudad y que vivió en primera persona la pérdida de seres queridos por la pandemia. Tras año y medio desde la explosión del virus, los registros habían recogido el fallecimiento por COVID de 183 viladecanenses, en su gran mayoría (un 68 %) en los primeros tres meses de la pandemia, cuando muchas personas no pudieron siquiera despedirse de sus seres queridos por las restricciones en hospitales y tanatorios. Pese a los duros y ya imborrables recuerdos, a los que también hicieron referencia las tres oradoras, la cita se convirtió no sólo en

un homenaje a las personas perdidas sino también en una reivindicación de la esperanza y la solidaridad humana porque "hemos visto que nuestra fuerza es exponencial cuando vamos todos de la mano y al fin estamos empezando a salir de esto", apuntaba Maria Alba Villaró, responsable de uno de los ambulatorios de la ciudad. LLAMADA A LA VACUNACIÓN

"Aunque han quedado atrás aquellos días oscuros en los que se escapaban de nuestra manos en cascada las vidas de personas queridas", explicaba Ana Ruiz, trabajadora de la Residencia del Carmen, "en los centros de mayores seguimos sufriendo porque no estamos seguros de si es suficiente lo que hacemos por las incertidumbres que hay". Por ello, la llamada a toda la ciudadanía a vacunarse para doblegar la pandemia fue el mensaje más repetido del acto, junto al agradecimiento a quienes han luchado en primera línea. "Cada vez que me viene un sentimiento de rabia por haber perdido a mis padres de forma tan traumática, pienso en la doctora que me llamaba y lloraba conmigo sin conocerme y me reconcilio con la vida", reconocía María Félix Sánchez. La música, la poesía y la danza fueron junto a las voces protagonistas el eje de un acto que culminó con la colocación de una rosa blanca por parte de cada familia junto al monumento de homenaje permanente a las víctimas y al olivo plantado para la ocasión, un árbol de gran longevidad que simboliza el recuerdo eterno a las personas que la enfermedad se llevó.

Más de 200 personas fueron al acto, en el que se guardó un minuto de silencio (en la fato de arriba) ay cabó con una ofrenda floral (debajo)

ASÍ LO VE

Loli Bermúdez

María Félix Sánchez

«Nuestra pérdida fue al muy al principio de la pandemia y estábamos muy perdidos y hemos ido cerrando puertas poco a poco y este acto es una más. Agradecemos mucho al Ayuntamiento que haya tenido este detalle tan bonito.»

«Cada vez que me viene el sentimiento de rabia por haber perdido a mis padres de forma tan traumática, con apenas diez días de dieferencia, pienso en la doctora que me llamaba y lloraba conmigo sin conocerme y me reconcilio con la vida .»


Octubre 2021 VILADECANS

Mobilitat

PARTICIPACIÓ

Servei especial de bus al Cementiri

Nou carril bici al parc de la Riera A finals de setembre van començar les obres d’un quilòmetre de carril bici segregat al parc de la Riera, entre el carrer de Santa Teresa i l’avinguda de la Fraternitat, tot substituint un recorregut actual de vianants sobre fustes per una pista asfaltada i senyalitzada per als cicles, que fins ara comparteixen espai pel parc amb la gent que es desplaça a peu. El carril, que estarà enllestit a principis del 2022, connectarà la xarxa pedalable local amb el futur carril bici que la Diputació ha de construir a la carretera cap al municipi veí de Sant Climent. CONNECTATS AMB L'AEROPORT

També al setembre, la Generalitat de Catalunya va acabar els 300 metres de carril bici –a tocar de l'accés a l'Espai Natural del RemolarFilipines– que faltaven per unir Viladecans amb l'aeroport i, de retruc, amb la línia 9 del metro. Es tracta d'una infraestructura llargament reclamada per l'Ajuntament per arribar, a través del Camí del Mar, a un important pol d'activitat laboral i a un mitjà de transport al qual la ciutat no estava connectada. Amb la reforma de la C-245, a partir del 2022 també hi haurà carril bici fins a la línia 5 del metro a Cornellà.

TOTS SANTS

Les reformes es van inaugurar amb una festa lúdica

Can Guardiola ja gaudeix del parc repensat pel veïnat L'alegria dels infants ha tornat al parc de Can Guardiola. Una renovada àrea de jocs infantils, amb tobogans integrats en l’escarpada orografia de la zona, així com una tirolina, destaquen en aquest espai renovat per l’Ajuntament, on també s’ha creat una àrea d’esbarjo per a gossos i s’han millorat la il·luminació i les escales per aconseguir un parc més lúdic, amable i segur. La reforma, realitzada en sis mesos, es va disse-

nyar a partir d’un procés participatiu al barri que va recollir les mancances percebudes pel veïnat i va prioritzar les millores possibles dins del pressupost disponible, de gairebé mig milió d’euros. Per reestrenar el parc, l’Ajuntament va organitzar el 17 de setembre una jornada festiva amb animació i tallers infantils, en la qual també es va promoure el civisme ciutadà per cuidar el parc volgut que entre tothom s’ha fet posible.

El Vilabús funcionarà de manera excepcional el cap de setmana del 30 i 31 d'octubre i el festiu de l'1 de novembre per afavorir els desplaçaments al Cementiri amb motiu de Tots Sants, amb un autobús cada hora a les línies VB1 i VB2 que a partir de la plaça d'Europa anirà cap al Cementiri enlloc de l'estació de tren com és habitual. Com els darrers anys, aquests dies l'accés en vehicle al passeig del Cementiri es permetrà només a les persones amb mobilitat reduïda. A banda, el Cementiri ampliarà horaris i estarà obert del 25 d'octubre a l'1 de novembre de 9 a 20 hores.

RESIDUS

Recordar quan baixar els trastos, a un clic El web municipal ha incorporat una eina per facilitar l’ús del servei de recollida de mobles i trastos vells, que es presta en diferents zones de la ciutat segons. Es tracta d’un plànol interactiu amb un cercador en què amb només posar l’adreça de l’immoble, permet saber quin dia s’han de baixar les andròmines al carrer. L’eina online busca contribuir al civisme, ja que en ocasions es baixen al carrer mobles i trastos en dies que no toca i això suposa tantes molèsties a vianants com disfuncions al servei si ha d’atendre imprevistos urgents, tot deixant d’actuar en zones on la ciutadania sí ha actuat correctament.

19


Actualitat

Vida ciutadana ESDEVENIMENTS

La Festa Major se sobreposa a la pandèmia

18 20

La Festa Major va recuperar les activitats presencials i més de 10.000 perones hi van participar, tot seguint les mesures de seguretat i control d'aforament. Entre els festivals Ocellets Amalgama es van celebrar una vintena de concerts que van portar a alguns artistes que uns dies més tard han estat a les festes grans de Tarragona o Barcelona. I cal sumar la trentena d'actuacions a la Festa Xica i les actuacions d’orquestres, bandes de tribut i d'altres a les escoles Àngela Roca i Doctor Trueta. La Festa Major va suposar un moment especial per a algunes entitats, que van poder recuperar les seves activitats populars. En els cinc dies de celebració, la Coral La Lira, el Cor Som i Serem, Raíces de Andalucía, Diables, Gegants, Grallers, Castellers i el Mamut es van retrobar amb la ciutadania. A banda, els esports van tornar a prendre protagonisme, en especial amb la recuperació de la Cursa Atlètica Popular pel Club d’Atletisme.

Observació d'aus en família

Patrimoni

L'edifici més antic de Viladecans ja llueix com el més nou L’edifici més antic de la ciutat, l’ermita Santa Maria de Sales, ja ha completat la seva rehabilitació. Durant la Festa Major, a través de diverses visites guiades, la ciutadania va poder descobrir les millores realitzades en la darrera fase de restauració, en què la Diputació ha invertit 288.150 euros per condicionar les singulars pintures murals gòtiques i renaixentistes, reparar i consolidar l’absis, com-

pletar el revestiment de parets i voltes i la pavimentació i instal·lar més il·luminació. Des del 1995, la Diputació ha invertit 1,19 milions d’euros per recuperar aquesta joia patrimonial que pasa a ser un dels espais el Museu i on es faran actes públics, alguns litúrgics, i es podrà gaudir de visites guiades. La propera ocasió per conèixer l’ermita serà el 30 d’octubre. L'ermita de Sales ha inaugurat les darreres reformes de la seva restauració


Octubre 2021 VILADECANS

De la frustración a la ilusión en ascensor Vivienda. El 80 % de comunidades que acude al

Ayuntamiento llega a acuerdos para rehabilitar

Hace casi una década Joaquim Tolo animó a sus vecinos –que ya rondaban los 60 años– a instalar el ascensor en su edificio, pero la falta de acuerdo con los locales del inmueble truncó la idea. "Sentía mucha impotencia con el paso de los años, por eso cuando una conocida me habló de un servicio del Ayuntamiento que ayuda a llegar a acuerdos no dudé en acudir", explica este vecino del Eixample.

entre 2018 y 2020 del servicio, que se presta en el Casal Barrio de Montserratina (tel. 607 051 720). Busca así resolver los conflictos entre la ciudadanía a través del diálogo y la gestión positiva.

Joaquim, en su escalera, donde está a punto de instalarse el ascensor

publi tardor fulles 13,95x16,1 copia.pdf

1

28/9/21

9:34

"La mediación municipal fue clave", asegura Joaquim, vecino del Eixample

19 21 6

La negociación colaborativa del Servei de Suport a les Comunitats "fue clave para el acuerdo", reconoce Joaquim, que se felicita de que "el proyecto de instalación ya está en trámite". Casi medio centenar de comunidades han acudido a este pionero servicio del Ayuntamiento, prestado desde 2017 en la Oficina Local d'Habitatge (tel. 936 59 41 56). Más del 80 % han alcanzado un acuerdo para rehabilitar su edificio o instalar un ascensor. El servicio también ayuda, entre otros, a alcanzar acuerdos con empresas de rehabilitación adecuados a la realidad ecónomica de la comunidad y ofrece la moderación de juntas y la cesión de salas para celebrarlas. Más de 200 comunidades se han beneficiado ya.

C

M

Y

CM

MY

somos pueblo, soy ciudad.

CY

CMY

K

APOYO PARA LA CONVIVENCIA

Por otra parte, a través del Servicio Municipal de Mediación, el Ayuntamiento también contribuye a la convivencia en las comunidades, protagonistas del 72 % de los casos

Bienvenido, otoño. Parque de la Torre-roja, fotografiado el mes de septiembre de 2021


Actualitat

Salut i esport

"El apoyo de mi ciudad es la medalla más grande" Paralímpicos. Sergio Garrote hace historia en

Tokio con dos medallas a bordo de su handbike

Con una victoria por sólo 26 milésimas en la prueba contrareloj, se convirtió en el primer paralímpico español campeón en handbike.

18 22

Sergio Garrote no olvidará nunca el verano de 2021, el año en que se estrenó en los Juegos Paralímpicos ganando el oro en contrarreloj de ciclismo adaptado. “Soñaba y trabajaba para este momento y conseguirlo era el capricho de la competición. Nos han separado 26 centésimas entre el oro y la plata y eso todavía le da más mérito”, explicaba Garrote. Una victoria también destacada por lograrse ante el vigente campeón mundial, el italiano Luca Mazzone. El oro llegó en su primer día de competición, pero no fue su único metal. Con un bronce en ruta se convirtió en uno de los siete paralímpicos españoles con más de

una medalla en Tokio. “Es la mejor cumbre a cinco años de mucho trabajo, es un éxito total. Ser campeón olímpico me acompañará toda la vida”, reconocía Garrote, quien completó su palmarés con un diploma olímpico en la prueba de relevos. “El apoyo de mi ciudad es la medalla más grande que me llevo. Han seguido mi competición e incluso conocían a mis rivales. Es muy bonito ir por la calle y sentir el recibimiento de la gente”, comentaba emocionado a su vuelta a casa. Aunque el sabor de la victoria todavía es reciente, Garrote ya se prepara para nuevos retos que le ayuden a ampliar su palmarés.

El éxito en Tokio es el culmen de cinco años de esforzada preparación

Sergio Garrote en la plaça de la Vila a su vuelta de Tokio

Diploma para Israel Rider en relevos Israel Rider, uno de los pioneros del handbike de competición en España, también participó en los Paralímpicos de Tokio y logró el diploma olímpico en relevos junto a Sergio Garrote y Luis Miguel García-Marquina. En la recepción del Gobierno Municipal a su vuelta a la ciudad, Rider apuntaba que había vivido "una experiencia muy bonita al poder disfrutar de unos Juegos Olímpicos, que hace unos años parecía una cosa im-

posible" y se mostraba "muy contento del nivel alcanzado" y con ganas de "volver a trabajar para seguir mejorando”.

FÚTBOL ADAPTADO

Subcampeones de Europa

Los miembros del Sector celebran el éxito junto a dos compañeros

El mayor éxito de la selección española de fútbol para amputados tiene un claro sello viladecanense. España se proclamó, el 19 de septiembre en Polonia, subcampeona de Europa con cuatro jugadores del Sector Montserratina en el combinado nacional –Alberto Pino, Joan Bargüés, Andreu Oros y Luis Fernando Ribeiro–, y con

el entrenador del club local, Cristian Rodríguez, al frente del banquillo nacional. España cayó en la final del torneo ante Turquía, que revalidó el título. Ribeiro fue elegido mejor portero del torneo y Pino anotó dos de los ocho goles del equipo. El mayor éxito de España hasta ahora era el cuarto puesto en el Europeo de 2017.


Octubre 2021 VILADECANS

Atletismo

Positivo retorno de la Cursa Atlètica Popular Tras dos años de ausencia (el último a causa del COVID), la Cursa Popular volvió por la Diada. El Club Atletismo Viladecans retomó la organización de un clásico que llegaba así a su 41 edición. Casi 270

personas corrieron en un renovado circuito de 5 kilómetros. "Estamos satisfechos, aunque la adaptación a las normas COVID haya dado más trabajo", apuntaba el presidente del club, Julio

Oteros, que destacaba "el éxito de un circuito más urbano que antes, centrado en las calles de la ciudad y no en los polígonos, que intentaremos mantener volviendo al formato de 10 km". En categorías de base hubo 130 participantes. La carrera, organizada en colaboración con Castelló Esports y el Ayuntamiento, devuelve al club a la organización de eventos deportivos, que seguirá con el Gran Premio de Marcha para federados.

270 corredores en la prueba

POLIDEPORTIVO

A un paso de la medalla europea La patinadora local Ainhoa Mellado fue cuarta en el Gigante del Europeo de Inline Alpino, disputado en Gijón en septiembre. También al borde del podio se quedó el lanzador del Beisbol Viladecans Jorge Balboa con España en el Europeo, tras caer (2-0) en el duelo por el bronce ante la anfitriona, Italia.

BÉISBOL

Subcampeones de España sub-15 El Sub-15 del Béisbol Viladecans se proclamó subcampeón de España tras perder su único partido en el torneo en la final ante el Marlins Tenerife. El equipo no subía al podio desde que logró el título en 2016. Es el segundo podio nacional de la base del club este año.

VÓLEY-PLAYA

Raquel Muñoz-Torrero sube al podio nacional Raquel Muñoz-Torrero conquistó para Catalunya la medalla de bronce en el Campeonato de España infantil de vólei-playa por autonomías junto a su compañera del Voley Sant Cugat Laia Escusa, tras vencer a Canarias en la final de consolación.

23 19 6


opinió GRUPS POLÍTICS EN EL PLE MUNICIPAL PARTIT DELS SOCIALISTES DE CATALUNYA

Telèfon: 93 658 04 79 viladecans@socialistes.cat viladecans.socialistes.cat PSCViladecans @pscviladecans pscviladecans

18 24

ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA WhatsApp: 671 63 4 1 04 viladecans@esquerra.cat www.esquerra.cat/viladecans ERCviladecans

@ERCViladecans erc_viladecans CIUTADANS - PARTIT DE LA CIUTADANIA

Telèfon: 637 401 323 viladecans@ciudadanos-cs.org Cs Viladecans @Cs_Viladecans ciutadansviladecans PODEMOS VILADECANS

Telèfon: 637 378 962 jamartinezs@viladecans.cat frespejod@viladecans.cat ViladecansPodemos @ViladecansPodem podemvila VILADECANS EN COMÚ

Telèfon: 644 52 04 92 comunicacio@viladecansencomu.cat https://viladecansencomu.cat viladecanscomu @viladecanscomu vilaencomu

¿Cómo es posible?

Un septiembre dinámico

Lo de Afganistán me resulta inexplicable. Ni compartí los motivos con los que las potencias justificaron en su momento la intervención de Occidente, ni comparto los que han llevado al abandono del país en manos de los Talibanes. Aquellos polvos nos trajeron estos lodos y la víctima de la geopolítica es Afganistán, un país sin un periodo de sosiego ni estabilidad en los últimos veinte años. Los países occidentales que dicen defender los valores de democracia y libertad deberían revisar sus intervenciones en terceros países y las consecuencias devastadoras que dejan tras de sí. Lo de Afganistán es un desastre sin paliativos. Al pueblo afgano le espera un futuro nada esperanzador, en especial a las mujeres y las niñas afganas que sufrirán el sometimiento, la invisibilidad social y la pérdida absoluta de derechos bajo el régimen talibán. De un plumazo las mujeres de este país han vuelto a la edad media y han visto abolidos todos sus derechos, desde la pérdida de identidad a la educación y el derecho a moverse libremente. Deberán ir tapadas de los pies a la cabeza, sin poder trabajar fuera de casa. No podrán hablar o reírse en voz alta, ni dar la mano, ni salir solas si no van acompañadas de un varón de la familia. Si no lo hacen, irán a la cárcel, o incluso serán dilapidadas. ¿Dónde quedan sus derechos humanos? ¿Cómo es posible que sean pisoteados unos derechos que nos han costado más de cien años de lucha sin que tiemblen de indignación las plazas o los parlamentos de todo el mundo?

La programación de la Festa Major, que mayoritariamente se ha realizado al aire libre y las medidas adoptadas han permitido, por fin y después de muchos meses, ir recuperarando con reservas esa ansiada normalidad. También hemos celebrado el día 16 un emotivo acto ciudadano de homenaje a las víctimas por la Covid-19 y de reconocimiento a la solidaridad y a la tarea profesional frente a la pandemia en el Parc de la Marina. Nos hemos manifestado en contra de la ampliación del aeropuerto y destrucción de los espacios naturales que lo envuelven. En el Pleno pasado hemos presentado una moción de apoyo a las mujeres y niñas afganas. Desde la implantación del régimen talibán, estas asisten con terror a la completa anulación de sus derechos y además deben sufrir medidas, en forma de condenas brutales como decapitaciones, lapidaciones y la utilización del burka. En lo social, el gobierno de coalición, del que forma parte Unidas-Podemos, ha seguido aumentando el Salario Mínimo, cumpliendo con su compromiso de ir alcanzando una cantidad justa y digna. La vuelta a los colegios ha estado marcada por la normalidad, debida en parte a la baja incidencia de la Covid-19 y al inicio de las vacunaciones de jóvenes a partir de 12 años. Nuestra solidaridad con todas las vecinas y vecinos de La Palma que están sufriendo en estos días los embites de la naturaleza. Animamos desde aquí a todas y todos los ciudadanos de Viladecans para que en un acto de responsabilidad se vacunen y lo agradecemos a los que ya lo han hecho.

Encarna García

José Antonio Martínez


Octubre 2021 VILADECANS

Otra vez nos suben el IBI

Cinisme cobert amb purpurina

Futur i joves a Viladecans

Volvemos a la actividad política municipal con uno de los momentos más importantes y con mayor repercusión para los vecinos de Viladecans. Cuando nos hablan de la aprobación provisional de las ordenanzas municipales, no es más que los impuestos que pagaremos todos el próximo año. El pasado pleno de septiembre, tuvo lugar el debate de las ordenanzas municipales para 2022. El equipo de gobierno nos trajo de nuevo, lo ha hecho 5 veces en los últimos 6 años, un incremento del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI). El tipo impositivo lleva un acumulado por encima del 26 % con esta nueva subida. El pasado año, a causa de la crisis sanitaria, económica y social provocada por la pandemia del Covid-19, gracias a las exigencias de Ciutadans y otros grupos municipales, este y otros impuestos quedaron congelados. Recordar que el IBI subió también en 2019. Ciutadans venimos exigiendo desde el inicio de la legislatura una bajada de impuestos a los vecinos de Viladecans. Es inconcebible que en plena recuperación económica, mientras hay famílias que todavía no han recuperado sus puestos de trabajo, el PSC siga con su política de subir escrupulosamente cada año los impuestos, como algo rutinario. Además, los mismos vecinos que pagan sus impuestos religiosamente han de ver cómo las mafias de okupación campan, cada vez más, a sus anchas por Viladecans. Todo ello, con una doble preocupación; deben pagar más impuestos por sus viviendas, mientras el equipo de gobierno les da la espalda. Ciutadans seguiremos trabajando por los derechos de los viladecanenses.

En el Ple de setembre s’han aprovat el marc estratègic de ciutat Viladecans 2030 i el pla d’acció de l’Agenda Urbana. Són dos documents de planificació que es basen respectivament en l’Agenda 2030 i l’Agenda Urbana, de les Nacions Unides. La primera interpel·la el món a fer complir 17 Objectius per al Desenvolupament Sostenible (ODS) i 169 fites associades. I la segona persegueix aconseguir la sostenibilitat en les polítiques de desenvolupament urbà. Per tant, són eines fonamentals per al nostre futur, sobre la base de les quals qualsevol govern –sigui del nivell territorial que sigui– ha de basar la seva acció política. Així doncs, hauria de ser una bona notícia que el govern de Viladecans ho tingui en compte i planifiqui al respecte. Però aturem-nos a pensar-hi una mica. Som una ciutat que té previst construir 5.700 pisos nous sense tenir els serveis necessaris per a la ciutadania que actualment ja viu aquí. On el nou barri de Llevant obre camí per construir a la muntanya i seguir trinxant el territori. I on el partit majoritari de Govern aposta per ampliar l’aeroport del Prat ignorant el cost que tindria per al nostre Delta i el Parc Agrari. Per posar només tres exemples. I mentre tot això és una realitat, mentre no hi ha cap pas enrere amb aquest plantejament de ciutat que creix insosteniblement i indefinida, el govern local ens ven que planificarà el futur de la ciutat d’acord als ODS i potenciant un desenvolupament urbanístic respectuós amb l’entorn. En resum, un gran acte de cinisme. Ara bé, un cinisme que miraran de cobrir amb quilos i quilos de purpurina. Ens vendran fins a la sacietat la meravellosa ciutat que han dissenyat, mentre els fets demostren tot el contrari. Estem cansats de promeses incomplertes. I vosaltres?

Per sortir d’una crisi econòmica i sanitària hem de projectar el futur amb plans estratègics, com el que acabem de fer de manera participada a la nostra ciutat. L’agenda del Viladecans 2030 dibuixa els eixos prioritaris del que ha de ser el nostre futur immediat. La qualitat de vida, la sostenibilitat ambiental, el creixement econòmic més inclusiu i la resiliència són eixos que ens ajudaran a focalitzar tots els projectes. Però a la vegada que tracem aquest futur, ens hem d’aturar a veure en quina situació estan els seus protagonistes. La gent més jove. Ells i elles han estat i estan sent la fracció d’edat més feble en aquesta pandèmia. Els ha trencat el moment en què la socialització és essencial per desenvolupar les teves estratègies personals, quan emocionalment som més febles i quan un any és un món per explorar. Des de Can Xic posem en marxa un servei integral d’orientació en els instituts a l’hora del pati per acompanyar i orientar el nostre jovent. D’aquesta manera podrem detectar necessitats, fomentar l’autonomia i la participació. També disposem des de la pandèmia d’un servei psicològic que atén infants i joves. Si ets una persona jove i m’estàs llegint recorda que estem al teu servei pel que necessitis, tant al pati de l’insti com a Can Xic. Si m’estàs llegint i ets una persona adulta i coneixes un o una jove, si us plau, explica-li aquests serveis. Treballem de manera coordinada perquè cap jove se senti sol o sola davant cap situació.

José Luis de la Rosa

Bàrbara Lligadas

Gisela Navarro

25 19 6


Agenda octubre dissabte 9

sortim Exposicions FINS AL 29 D'OCTUBRE

Álvarez & Diestro. Amb l'objectiu de les fotògrafes. Exposició de dues fotògrafes de la ciutat, Pepa Álvarez i Cristina Diestro, amb llarga trajectòria fotoperiodística. TORRE DEL BARÓ

18 26

DL.-DV.:9 A 14 H / DT. I DJ.: 16-20H

DEL 13 AL 30 D'OCTUBRE

¡A PELO! El pelo no me define Exposició fotogràfica de l'associació Apelo. BIBLIOTECA DE VILADECANS DL.: 16-20 H./DT.-DV.: 10-14 I 16-20 H / DS.: 9.30-14 H.

DEL 28 D'OCTUBRE AL 15 DE NOVEMBRE

ODS: Reptes compartits Exposició organitzada per Sindicalistes Solidaris amb el suport de la Diputació de Barcelona. BIBLIOTECA DE VILADECANS DL.: 16-20 H./DT.-DV.: 10-14 I 16-20 H / DS.: 9.30-14 H.

A PARTIR DEL 6 DE NOVEMBRE

42è Concurs Estatal de Fotografia Ciutat de Viladecans Organitza: Arxiu Municipal, en col·laboració amb l'Agrupació Fotogràfica de Viladecans.

Ludoteca: Junk Art Aprenentatge i partides del joc de taula. Ho org.: El Dado Dorado. Inscr.: viladecansjove.cat 17 h, al centre de joves Can Xic

Teatre: 23-F. Anatomia d’un instant Adaptació teatral d´Àlex Rigola del popular llibre Javier Cercas quan fa 40 anys del cop d'estat Preu: 18-20 euros. 20 h, a Atrium Viladecans

diumenge 10

ACTIVITATS FAMILIARS

ACTIVITATS PER A JOVES

dijous 14

ACTIVITATS PER A ADULTS

dissabte 16

Xerrada: Pantalles: Quantes, quan i com? Taller per reflexionar i adquirir eines pràctiques perquè les pantalles siguin una eina útil i no se’n faci un abús. Inscripció a viladecans.cat/formaciofamilies o per WhatsApp en el 670 051 661.

Presentació del llibre Madres también, alimento para el Alma Commemoració del Dia Internacional del Dol Gestacional i Perinatal. Inscr.: 93 637 40 90 o b.viladecans@diba.cat. Ho org.: Associació Lacta Mater.

17.30 h, en línia

11 h, a la Biblioteca Municipal

Presentació de la mostra El pelo no me define Presentació de l’exposició de l’entitat Apelo i que es podrà visitar del 13 al 29 d’octubre. Entrada gratuïta. Aforament limitat per ordre d'arribada.

Concert 31FAM Un dels gran exponent actuals de la música urbana a Catalunya. Preu: 13-15 euros.

18 h, Biblioteca de Viladecans

20 h, a Atrium Viladecans

diumenge 17 Casa de les Abelles: Festa de la Mel Paradetes, tallers i l'acció 1 m² de natura als escocells i als balcons per a la millora de la biodiversitat i salut de la ciutat. Inscripció a l'adreça educacio@lavola.com o en el 93 851 51 58. Ho org.: Ajuntament.

Dominó gegant per a la investigació del càncer Tots els diumenges. Inscripcions a l'Ateneu Pablo Picasso, dilluns, dimarts i dijous de 16 a 19 h. Ho org.: Viladecans Contra el Càncer. 10-13 h, al parc del Torrent Ballester

11 h, a la Casa de les Abelles

Taller: Fem cosmètics amb productes del rusc Inscripció en el telèfon 93 851 51 58 o educacio@lavola.com. Ho org.: Ajuntament. 11 hores, a la Casa de les Abelles

Jugateca Ambiental: Boscos de ciutat? Descoberta dels valors ambientals que aporten els ecosistemes forestals de ciutat. Ho org.: AMB, AV Parc Torre Roja i Ajuntament. 11.30 h, al parc de la Torre-roja

Itinerari vivencial a la pineda del Remolar Cada diumenge. Nova activitat familiar lúdica i de coneixement del medi. Aforament limitat. Ho org.: Ajuntament. 12 h, al Punt d’Informació de l’Espai Natural del Remolar-Filipines

divendres 15 Tertúlia filosófica: Les religions d'avui Conversa oberta dinamitzada per Toni Cano. Inscripció en el telèfon 93 637 40 90 o l’adreça b.viladecans@diba.cat. 18 h, a la Biblioteca Municipal

Teatre: El pequeño poni Història de lluita contra l'assetjament escolar. Basada en fets reals que van succeir a Carolina del Nord l'any 2014. Preu: 13-15 euros.

Teatre: Travy Oriol Pla s’estrena com a director amb aquest espectacle de clowns. Preu: 18-20 euros. 19 h, a Atrium Viladecans

dilluns 18 Taller: Llibreta viatgera Taller per a adults i joves de descoberta i iniciació a l'enquadernació a càrrec de Marta Soley. Inscripció en el telèfon 93 637 40 90 o l’adreça b.viladecans@diba.cat. 18 h, a la Biblioteca Municipal

20 h, a Atrium Viladecans

dimarts 19

DL.: 16-20 H./DT.-DV.: 10-14 I 16-20 H /

Teatre familiar: El monstre de colors Adaptació del llibre d'Anna Llenas sobre les emosions. 7-10 €.

Hora del conte: Històries de sabaters i dimonis i dimonis de sabater Per a infants fins als tres anys. A càrrec de Carles Alcoy. Inscripció en el telèfon 93 637 40 90 o a l’adreça b.viladecans@diba.cat.

DS.: 9.30-14 H.

12 h, a Atrium Viladecans

18 h, a la Biblioteca Municipal

BIBLIOTECA DE VILADECANS


Consulta més informació sobre les activitats i totes les novetats a viladecans.cat/agenda

dimecres 20 Comic Club: Ventiladores Clyde, de Seth Club de lectura dinamitzat per Chus Rodríguez. Inscripció a l’adreça electrònica b.viladecans@diba.cat o en el telèfon 93 637 40 90. 19 h, a la Biblioteca Municipal

diumenge 24 14a Caminada solidària Més informació a la pàgina 2 d'aquesta revista. 9-13 h, a la carretera de la Vila

Visita guiada a la maresma de les Filipines Una ruta per un sorprendent espai natural en un gran moment de l'any per veure ocells. forament limitat. Ho org.: Consorci Delta Llobregat. 10.30 h, punt d'informació de l'Espai Natural del Remolar - Filipines

divendres 22 Grup de conversa en anglès Dos divendres al mes. Inscripció en el telèfon 93 637 40 90 o l'adreça b.viladecans@diba.cat. Ho org.: Biblioteca de Viladecans. 17.30 hores, en línia

Música: The Commitments Andrew Strong visita Viladecans en una gira internacional per a rememorar el mític repertori del film del mateix nom que va protagonitzar fa 30 anys. Preu: 22-25 euros.. 20 h, a AtriumViladecans

Taller: Xocomel Aprendre a fer una crema untable de mel, fruits secs i cacau amb ingredients saludables. Inscripció en el telèfon 93 851 51 58 o l'adreça educacio@lavola.com. Ho org.: Ajuntament. 11 h, a la Casa de les Abelles

Jugateca Ambiental: Dansa de la tardor Ballarem i aprendrem a moure el cos amb una professora de dansa. Ho org.: AMB, AV Parc Torre- roja i Ajuntament. 11.30 h, al parc de la Torre-roja

Teatre: La segona Eva Obra que parla de les dones silenciades, preguntantse com confiar en una mateixa quan tothom posa en dubte la seva veritat. Preu: 13-15 euros. 20 h, a Atrium Viladecans

Musical: Akelarre The Feliuettes retornen al cabaret i es pregunten sobre el món que els ha tocat viure i com transformar-lo, sent dones. Preu: 13-15 euros. 20 h, a Atrium VIladecans

dissabte 30 XVII Trobada de poetes del Baix Ho org.: Fundació Espejo amb la col·laboració de l'Ajuntament. 10.30 h, a l'Ateneu de Can Batllori

Visita guiada a l’ermita romànica de Sales Del 30 d’octubre a l’1 de novembre. Cal inscripció prèvia al correu patrimonicultural@viladecans. cat o bé trucant al 93 707 72 90.

dijous 28 Xerrada: Els deures del col·leentempscoronavírics Estratègies i recursos a càrrec de Juanjo Fernández, professor i consultor pedagògic. Inscripció a viladecans.cat/formaciofamilies o per WhatsApp en el 670 051 661. Ho organitza: Ajuntament.

Vermutegem a la Rambla Activitat de dinamització i ofertes en els establiments de restauració. Ho org.: Ajuntament.

Teatre: Marrameu i Maria La castanyera Gaudeix de la castanyada amb la companyia Patawa. Activitat gratuïta. Inscripció prèvia. Ho org.: Ajuntament 17.30 h, a l'Ateneu Can Batllori

Taller de música medieval Descobreix melodies medievals amb la música arqueòloga Laura de Castellet. Cal inscripció prèvia en el 93 707 72 90 o a l'adreça patrimonicultural@viladecans.cat.

17.30 h, en línia

18 h, a l'ermita de Sales

Documental: El retorn, la vida després de l'ISIS La dura realitat d’un grup de dones atrapades pel seu passat com a membres d’Estat Islàmic. Preu: 3 €.

Música: Rèquiem de Mozart Orquestra. Dins del Festival Corearte Preu: 14-18 euros.

20 h, a Atrium Viladecans

novembre dijous 4 Formació per a famílies: Educació emocional Aprendre a validar les emo cions infantils posant límits sense reduir l'autoestima. Inscripció per WhatsApp al 670 051 661. Ho org.: Ajuntament. 17.30 hores, en línia

divendres 5 Fira Scrap Crea&Decora Fins al 7 de novembre. Fira de scrapbooking i manualitats. Preu: 5-12 €. Ho org.: SDN Print. 10-20 h,(excepte 7/10, de 10 a 16 h), a l'edifici firal Cúbic

27 19 6

11-13 h, a l'Ermita de Sales

12-15 h, a la Rambla Modolell

Teatre: Iaia Un altaveu a la vida de les àvies a través d'una videotrucada. Preu: 13-15 €. 19 h, a Atrium Viladecans

dissabte 23

divendres 29

Octubre 2021 VILADECANS

20 hores, a Atrium Viladecans

Concert d'Ara Malikian Presentació de Le petit garage, el nou disc del popular violoncelista, amb un punt de vista més clàssic de l'habitual. Preu: a partir de 43 euros. 20 h, Atrium Viladecans

diumenge 7 Visita: Personatges il·lustres al Cementiri Activitat gratuïta, amb inscripció prèvia al 93 635 29 85 o l'adreça arxiumunicipal@viladecans.cat. Ho organitza: Arxiu Municipal. 11.30 hores, al Cementiri Municipal


www.viladecans.cat

facebook.com/ajuntamentdeviladecans

El rebost de la memòria

comunitat Bibliorecomanacions

ELS INICIS DE LA ORIENTACIÓ I PLANIFICACIÓ FAMILIAR Les professionals del Centre de Planificació Familiar de Viladecans, l'any 1986. D'esquerra a dreta les consultores Rosa Fornós, Teresa Vive si Isabel García i asseguda la ginecòloga Àngels Yus.

Gema Novel·la sobre les pèrdues que ens marquen i la necessitat d’acomiadar-se. 18 28

MILENA BUSQUETS ED. ARA LLIBRES. BCN, 2021. 150 PÀG. <N BUS>

Mercy Watson atrapa un lladre

Llibre infantil sobre una porqueta molt valenta KATE DICAMILLO ED. CORIMBO. BCN, 2021. 70 PÀG. <** DIC >

La Casa Amatller La història d'una de les obres clau del modernisme català. SANTIAGO ALCOLEA I BLANCH VIENA EDICIONS . BCN, 2021. 166 PÀG. < 72(PUI) ALC > A CÀRREC DE LA BIBLIOTECA DE VILADECANS

El Centre d’Orientació i Planificació Familiar es va ubicar al pis 6è 1a del bloc número 14 del Grup Sant Jordi. La primera ginecòloga del servei fou l’Àngels Avecilla, qui després va ser substituïda per la doctora Àngels Yus, i les consultores van ser Isabel García, Rosa Fornós i Teresa Vives. El Centre es va obrir, inicialment, tres dies a la setmana. Aleshores, la visita costava a l’usuària 100 pessetes, una citologia 350 i la col·locació d’un dispositiu intrauterí, un DIU, entre mil i dues mil pessetes. D'UN PIS A PEU DE CARRER

Viladecans encetava la dècada dels anys setanta del segle XX amb la visible impossibilitat de poder pair tot el seguit de canvis demogràfics i socials que s’havien produït al llarg dels darrers anys. El creixement del capital industrial i la immigració va convertir Viladecans en ciutat, tot i les mancances de serveis bàsics. Respecte a les lluites de gènere, no es pot parlar amb claredat de grups feministes o de reivindicació de gènere fins a l’any 1979; tot just després de la creació dels primer ajuntament democràtic. Només, es trobaria una excepció: la Asociación de Amas de Casa de la Torre-roja de Viladecans, fundada a finals de març de 1976. La majoria dels grups i partits antifranquistes de la ciutat van incloure algunes dones entre els seus components, encara que el

MIRA ALTRES IMATGES VINCULADES ESCANEJANT AQUEST QR ARXIU DIGITAL HTTPS://PATRIMONI.VILADECANS.CAT

que demanaven eren canvis per a tot el conjunt de la ciutadania. En aquest context polític, van sorgir el Grup de Dones de Viladecans i la Comissió de la Dona del PSC. D’entre aquests dos col·lectius, el Grup de Dones de Viladecans es va significar en la reivindicació insistent de la creació del futur Centre de Planificació. La creació del Consell Municipal de Salut i Benestar Social va ser el marc d’actuació per construir el projecte de planning, que es va engegar el 4 de març de 1981.

El Centre de Planificació Familiar va passar al local del mateix edifici del Grup Sant Jordi que havia estat la seu del Jutjat de Pau, el 10 d’octubre de 1986. Després d’un any de reformes es va fer inaugurar onze dies després. A partir de mitjan de la dècada dels anys vuitanta, la màxima ambició de l’Àrea de Sanitat de l’Ajuntament va ser la integració del Centre de Planificació Familiar en les Àrees Bàsiques de Salut de la Seguretat Social. El procés d’integració no va ser fàcil i es va produir al desembre de 1992. Trenta-cinc anys després moltes coses han canviat a Catalunya i Viladecans i entre la seva gent. A inicis dels vuitanta, calia donar resposta a moltes demandes socials; avui, moltes d'elles ja són realitat. Aquest és el cas de la planificació familiar que es troba integrada a les Àrees Bàsiques de Salut on s’ofereix un servei a tots els veïns; especialment integrador dels ciutadans i ciutadanes que provenen d’altres cultures. A CÀRREC DE L’ARXIU MUNICIPAL. FOTOGRAFIA D'ANTONI PASTOR (AMVA, FONS AJ. DE VILADECANS)


Octubre 2021 VILADECANS

(RE)DESCOBRINT VILADECANS

La migració d'aus canvia el cel a la tardor Viladecans és un dels millors enclaus a Catalunya per observar una gran quantitat d'ocells que hi fan una aturada en el seus esgotadors viatges a la recerca de terres més càlides abans de l'hivern Un falciot surt del seu niu en plena nit. Fa un últim cop d’ull al seu voltant abans d’emprendre un vol cap al sud que durarà setmanes, en un viatge on es creuarà amb altres ocells que pararan al nostre territori per a descansar, cercar aliments o, directament, per quedar-s’hi tot l’hivern. I és que, a la tardor, arriba el moment en què el cel del nostre territori muda les seves plomes amb la migració de milions d’aus que segueixen la ruta migratòria al llarg del litoral mediterrani, i fan servir els nostres aiguamolls del Remolar-Filipines com a àrea de descans en aquest llarg viatge des del centre d’Europa fins al nord d’Àfrica. La nostra reserva natural i tot el Delta del Llobregat es converteix en un observatori d’aus privilegiat, on podem veure una gran quantitat d’espècies diferents, algunes d’elles molt rares i difícils d’observar a Catalunya. En aquests viatges esgotadors i perillosos, s’hauran d’enfrontar a depredadors, les inclemències del temps o la intervenció humana. Podrem

dels principals reservoris de biodiversitat a nivell europeu. Entre les rareses ornitològiques, aquest mes de setembre s’han pogut observar al Remolar flamencs, becs planers, un exemplar d’aligot vesper i una àguila pescadora que ha passat les últimes setmanes estiuejant a les zones humides del Delta del Llobregat. VISITA A LA MARESMA DEL REMOLAR

les zones humides i platges, o les orenetes, falciots, i ballesters que deixaran la ciutat per buscar terres més càlides. MÉS DE 1.000 ESPÈCIES ANIMALS

veure que ens arriben espècies d’anàtides i rapinyaires que hivernaran aquí, així com grups de limícoles que marxaran de

A Viladecans, ja hem festejat el retorn d’aquests vells coneguts del nostre entorn natural, amb la celebració del Dia dels Ocells el 3 d’octubre. En total, són prop de 1.000 espècies animals les que poblen els espais naturals del Delta del Llobregat i que l’acrediten com una de les zones naturals humides més importants de Catalunya i com un

Han nascut

Sara Dávila Guerrero · 6/4/2021

Aday Romero Prieto · 25/5/2021

Pol Herrero Navarro · 15/7/2021

TÚ TAMBÉ POTS PRESENTAR EL TEU FILL O FILLA EN SOCIETAT EN AQUESTA REVISTA. SI HA NASCUT DES DEL MAIG, ENVIA UNA FOTO SEVA DE BONA RESOLUCIÓ A L'ADREÇA ELECTRÒNICA PROTOCOL@ VILADECANS.CAT.

El canvi d’estació al Remolar coincideix, també, amb el retorn de les rutes guiades per la maresma de les Filipines, els matins de l’últim diumenge de cada mes. Per a més informació sobre aquesta i altres activitats de l'espai natural podeu consultar el web www.deltallobregat.cat. Amb la tardor, a excepció dels caps de setmana i els dies festius, ja es pot tornar a accedir en cotxe a l’aparcament interior de l’Espai Natural del Remolar-Filipines (obert de 9 a 19 h a l'octubre), Davant la possibilitat de que encara puguin haver-hi restriccions per evitar aglomeracions, es recomana accedir-hi millor en bicicleta o a peu.

29 19 6


Comunitat RECEPTES SALUDABLES

Sabies que…?

Quiche de pollastre i carbassó

... el 16 de maig i 8 de setembre seran els festius locals l'any 2022 L’Ajuntament ha aprovat que l’any vinent siguin festius laborals locals el dijous 8 de setembre, per la Festa Major, i el dilluns 16 de maig, amb motiu de la Fira de Sant Isidre. Aquesta darrera data substitueix l’habitual festivitat per la Pasqua Granada, que l’any vinent (que cau el 6 de juny) serà festiu laboral a tota Catalunya enlloc del Dia de Nadal, que cau en diumenge.

... l'Ajuntament recull l'opinió ciutadana per renovar l'ordenança d’animals A viladecans.cat/decidim s’ha posat en marxa un procés participatiu que servirà per actualitzar i millorar l’ordenança de l’any 2010 per fomentar la tinença responsable, la protecció i benestar dels animals, així com millorar el règim disciplinari i garantir la convivència ciutadana, les condicions higienicosanitàries i de seguretat a la ciutat.

INGREDIENTS (4 PERSONES)

2 pits de pollastre 1 carbassó l 2 cebes l 2 ous l 4 cullerades de parmesà ratllat

l

l

l

PREPARACIÓ PAS A PAS (50 MINUTS)

/ 1 / Escalfeu el forn a 200 °C

19 21 30 18

... la Fundación Atresmedia ha reconegut el pla d'esport inclusiu de l’Institut Mestres Dins la gala de la 8ª edició dels premis Grandes Iniciativas ha concedit un accèsit especial per AFIN, un projecte en què tot l’alumnat d’ESO i Batxillerat experimenta a través de l’educació física les dificultats d’una persona amb Necessitats Educatives Especials mitjançant situacions simulades. Aquest guardó se suma al que ja van rebre als Premis Inclusius de l’Esport Català i al primer premi dels Premi VEC (Valors Esport i Ciutadania) organitzats per la Unió de Consells Esportius de Catalunya.

... les galetes locals Mamuts es poden trobar ja al web del comerç local Compra08840 Des del passat mes de setembre les galetes de Viladecans Mamuts també es poden comprar a la plataforma compra08840. com, a través de la botiga virtual de les pastisseries Llorenç i Santacreu. Aquest dolç típic de la ciutat amb la xocolata com a gran protagonista espot seguir adquirint d’igual manera a les botigues físiques d’aquestes dues pastisseries i al Forn de la plaça.

½ l de llet semi 1 massa de pasta brisa sense gluten (o amb per a persones no cel·líaques) l Oli d’oliva l Sal i pebre blanc

l

i deixeu fora de la nevera la massa brisa. / 2 / Peleu les cebes i talleules a trossos petits. Renteu bé el carbassó i, sense pelar, talleu-lo a daus. Poseu les hortalisses en un recipient amb una mica de sal i oli, tapeu-lo amb film i poseulo al microones 10 minuts a potència mitjana. / 3 / Talleu els pits de pollastre a daus petits i daureu-los.

/ 4 / Poseu la pasta brisa en un motlle i punxeu el fons amb una forquilla perquè no pugi. Poseu-la a coure a 180 graus durant 10 minuts. . / 5 / Barregeu les hortalisses i el pollastre i afegiu-hi el formatge. Bateu els ous amb la llet i incorporeu-ho la barreja. Salpebre-ho tot. / 6 /Una vegada cuita la massa, farciu-la amb la barreja. Poseu-ho 15 minuts al forn a 180 °C.

AQUEST MES CUINEM AMB... OUS La clara està formada per proteïnes d’alt valor biològic i aigua i el rovell el formen lípids, proteïnes, minerals i vitamines. El 65% dels greixos són insaturats i beneficiosos per a la salut cardiovascular. Malgrat tenir colesterol el consum d’aquests no augmenta el risc cardiovascular. Destaca la presència de fòsfor, zinc, ferro, iode i seleni, així com gairebé totes les vitamines, excepte la C. Recepta saludable, amb productes de proximitat i de temporada seguint el segell AMED per promoure la dieta mediterrània.

REVISTA D’INFORMACIÓ MUNICIPAL VILADECANS Edita: Ajuntament de Viladecans. 25.500 exemplars. Dipòsit Legal: B-28726/87. Fotomecànica i impressió: Editorial MIC. Impresa en paper reciclat. Distribució: Distpublic. Redacció: Unitat de Comunicació de l’Ajuntament. Fotografia: Álvarez Diestro Fotografía. Publicitat: Komunica: revistaviladecans@redkomunica.com. Tel.: 93 015 33 61 / 640 258 176. La revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió.


Octubre 2021 VILADECANS

Farmàcia de guàrdia Està oberta de 21 hores a 9 del matí del dia següent:

Dc 6 octubre Farmàcia Garrido Dj 7 octubre Farmàcia Berga Dv 8 octubre Farmàcia Sala-Garcia Ds 9 octubre Farmàcia Vilà Dg 10 juny Farmàcia B. del Romero Dl 11 octubre Farmàcia Niubò Dt 12 octubre Farmàcia Uriz Dc 13 octubre Farmàcia Sol, 67 Dj 14 octubre Farmàcia Baltasar Dv 15 octubre Farmàcia Berga-Culleré Ds 16 octubre Farmàcia Uriarte Dg 17 juliol Farmàcia Culleré Dl 18 octubre Farmàcia Rocabeyera Dt 19 octubre Farmàcia Vilamarina

Dc 20 octubre Farmàcia Berga Dj 21 octubre Farmàcia Vilà Dv 22 octubre Farmàcia Martínez Ds 23 octubre Farmàcia de la Riera Dg 24 octubre Farmàcia Nicolás Dl 25 octubre Farmàcia Berga-Culleré Dt 26 octubre Farmàcia Sala-Garcia Dc 27 octubre Farmàcia Montes Dj 28 octubre Farmàcia B. del Romero Dv 29 octubre Farmàcia Niubò Ds 30 octubre Farmàcia Uriz Dg 31 octubre Farmàcia Sol, 67 Dl 1 novembre Farmàcia Sala-Garcia Dt 2 novembre Farmàcia Nicolás

FARMÀCIES, ADRECES I HORARIS FORA DE GUÀRDIES | B. del Romero | c. Pere Sala, 60 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 9-13.30 h | Baltasar | c. Guifré el Pelós, 36 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 10-13 h | Berga | c. Jaume Abril, 23 | Dl.-dv.: 8.30-20.30 h / Ds.: 9-13.30 h | Berga-Culleré | carretera de Sant Climent, 58 | Dl.-dv.: 8.30-21 h / Ds.: 9-14 h | De la Riera | av. Francesc Macià, 11 | Dl.-dv.: 8.30-21.30 h / Ds.: 9-14 h | Culleré | av. Generalitat, 28 | Dl.-dv.: 8.30-21 h / Ds.: 8.30-14.30 h | Garrido | c. Doctor Auguet, 82 | Dl.-dv.: 9-14.30 i 16-20.30 h / Ds.: 9-14 h | Martínez | pl. Arquebisbe Modrego, 11 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 9-13.30 h | Montes | av. Mil·lenari, 6 | Dl.-dg.: 8.30-21.30 h | Niubó | av. Gavà, 13 (accés: pl. Primer de Maig) | Dl.-dv.: 9-14 i 16.30-20 h / Ds.: 9-14 h | Rocabeyera | c. Lluís Companys , 1 | Dl.-dv.: 9-21 h / Ds.: 9-14 h | Nicolás | c. Prat de la Riba,66 | Dl.-dv.: 9-21 h / Ds.: 9-14 h | Sala-Garcia | c. Sant Marià, 99 | Dl.-dv.: 8.30-20.30 h / Ds.: 9.30-13.30 h | Sol, 67 | c. Sol, 67 | Dl.-dv.: 9-13.30 i 16.30-20 h / Ds.: 9.30-13.30 h | Uriarte | c. Doctor Reig, 67 | Dl.-dv.: 9-21 h / Ds.: 9-14 h | Uriz | av. Miramar, 7 | Dl.-dv.: 9-21 h / Ds.: 9-14 h | Vilà | av. Molí, 37 | Dl.-dv.: 8.30-21 h / Ds.: 8.30-14 h

19 31 6

| Vilamarina | av. Segle XXI, 6 | Dl.-dg.: 9-22 h

Telèfons d’interès Ajuntament- Atenció ciutadana 93 635 19 00 Ajuntament- Serveis tècnics 93 635 18 00 Arxiu Municipal 93 635 29 85 Atrium Viladecans 93 659 41 60 Ateneu Pablo Picasso 93 659 14 56 Ateneu Can Batllori 93 637 61 68 Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90 CAP Maria Bernades 93 647 41 55 CAP Mas Font 93 647 21 77 93 880 86 89 CAP Montbaig Centre de Salut Mental (CSMA) 93 635 32 72 Casal Barri de Sales 93 637 94 04 Casal de l’Alba-Rosa 93 637 53 90 Casal de la Montserratina 93 647 03 62 Casal de Can Pastera 93 637 79 85 Casal de la Torre-roja 93 659 40 39 Casal de La Unión 93 669 9002 Centre Formació d’Adults 93 658 64 51 Centre de Mediació 93 659 34 96 Centre de Joves Can Xic 93 647 00 24 Centre Edelia Hernández 93 647 43 87 Cementiri-Tanatori 93 637 77 85 Col·legi Goar 93 658 25 38 Col·legi Sagrada Família 93 658 08 99 Col·legi Sant Gabriel 93 658 17 50 Col·legi Santo Tomás 93 658 07 87 Col·legi Teide 93 658 19 53 Comissaria del DNI 060 Correus Viladecans 93 659 17 01 Creu Roja Viladecans 93 238 21 98 Deixalleria Municipal 93 659 02 98 Emergències 112 Escola Àngela Roca I 93 658 06 93 Escola Àngela Roca II 93 637 12 75 Escola Can Palmer 93 658 19 81 Escola El Garrofer 93 658 09 34

Escola Doctor Trueta 93 658 26 38 Escola Germans Amat Targa 93 658 96 53 Escola Marta Mata 93 658 83 77 Escola Mediterrània 93 637 57 37 Escola Montserratina 93 658 85 11 Escola Miquel Martí i Pol 93 635 76 60 Escola Pau Casals 93 658 25 12 Escola Enxaneta 93 637 89 52 Escola Bressol La Ginesta 93 658 66 76 Escola Bressol La Marina 93 659 18 83 Esc. Bressol La Muntanyeta 93 659 15 48 Escola Bressol La Pineda 93 637 96 00 Escola Oficial d’Idiomes 93 635 74 22 Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55 Hospital de Viladecans 93 659 01 11 Institut Josep Mestres 93 658 08 84 Institut Miramar 93 647 43 35 Institut Sales 93 658 20 12 Institut Torre Roja 93 637 37 00 Institut de Viladecans 93 637 89 52 Institut Olímpia 93 637 20 48 Jutjat de Pau 93 658 12 84 Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56 Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10 OMIC (Oficina de consum) 93 658 99 08 Policia Local 092 / 93 659 40 24 Registre de la Propietat 93 658 61 19 Servei Local de Català 93 659 33 28 Serveis Socials Municipals 93 637 33 22 Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10 Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17 Sociosanitari Frederica Montseny 93 647 35 25 Viladecans Atenció Empreses 93 635 29 96 Servei d’Atenció a les Dones 93 566 20 00 Servei d'atenció 24 h 900 900 120 / 016 Emergències per violència masclista 112

Unitat mòbil a l’av. de la Roureda cantonada amb carrer del Doctor Reig Dimecres 13 d’octubre De 10 a 14 i de 17 a 21 h

Fe d'errades A l'anterior número de la revista vam intercambiar per error les fotografies de dos testimonis en el reportatge sobre ajudes a la contractació 30 Plus. La imatge de la gerent d'R&R Advocats, Marina Requena, és la que acompanya aquest text. Lamentem les molèsties que hagi pogut ocasionar aquesta equivocació.


228.750€ Viviendas 2, 3 y 4 Bajos con terraza dormitorios con terrazas y áticos con solárium

Piscina y zona infantil

Personalización de acabados

Parkings y trasteros


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.