Update Magazin 141 by Vilagos Kornel

Ihr wollt mehr Fotos? www.update-city.de

oben: capitol. paderborn. 11.01. / FRIDAY Iâ&#x20AC;&#x2DC;M IN LOVE

unten: stereo. bielefeld. 12.01. / SHAKE THAT MONKEY VS. TEQUILA PARTY

oben: ringlokschuppen. bielefeld. 12.01. / 80S & 90S EURODANCE

unten: x. herford. 05.01. / LIME NIGHT

das wort zum wochenende.

Freunde der gepflegten Feierei, viele Menschen werden schon im Kindesalter mit Religion konfrontiert. Das war bei mir nicht anders – nie werde ich vergessen, mit welcher Begeisterung ich die spannenden Geschichten des bärtigen Propheten damals aufgesogen habe! Zum Ausklang des vergangenen Jahres jedoch hat George Lucas sein Lebenswerk „Star Wars“ (zusammen mit dem Rest seiner Firma) weitergegeben und sich das Loslassen mit nicht weniger als vier Milliarden Dollar versüßen lassen. Neue Heimat der Saga ist Disney, was diverse Pappnasen reflexartig zu Hohn und Spott bewogen hat. Googlet doch bitte kurz, wem Marvel und seine gefeierten Comicverfilmungen gehören... Mit J.J. Abrams scheint sich nun zudem ein fähiger Regisseur für „Episode VII“ gefunden zu haben. Pikant ist natürlich, dass er auch für die aktuellen „Star Trek“-Kinoabenteuer hinter der Kamera steht – in Anbetracht der festgefahrenen Nerdfronten in diesem Glaubenskrieg sicher die mutigste Entscheidung des vergangenen Monats. Noch vor Lance Armstrongs Geständnis bei Oprah! Beide Herren haben wirklich bewiesen, dass sie ordentlich Eier in der Ho...oh, vergesst das. Doch genug der cineastischen Zukunftsmusik, kommen wir noch kurz zu der mittlerweile 141. Ausgabe unseres handlichen Freizeitmagazins, die ihr in diesem Moment in den Händen haltet oder – schöne, neue Welt – in digitaler Form in Augenschein nehmt: Mein charmanter Kollege Nils König hat ein Ferngespräch ins Land der Eidgenossen geführt, wo kein Geringerer als DJ Antoine den Hörer abgehoben hat. Außerdem wurde Lasergame Bielefeld einer Prüfung unterzogen (...bestanden, soviel sei vorweg genommen) und zwei ostwestfälische DJ-Veteranen haben Fragen über den jeweils anderen beantwortet. All das und noch viel mehr auf den nächsten Seiten! Viel Vergnügen wünscht wie gewohnt Euer Eddie T.

editorial_005

006_inhaltsverzeichnis.

038 INTERVIEW DJ ANTOINE.

034

leitfaden durch dein update.

____ was geht. 008 neues. 012 nachtleben. 044 konzerte. 058 wochenplaner.

____ wer. wie. was. 030 g-star. bielefeld / gewinnspiel. 034 helden der heimat. 038 interview > dj antoine. 054 prüfstand > lasergame. bielefeld. 068 kolumne novum.

____ HELDEN DER HEIMAT LAURIN SCHAFHAUSEN / DIRK SIEDHOFF.

054

unterhaltung. 002 gesichter der nacht. 018 gesichter der nacht. 030 kino. 050 gewinnspiel. 052 angezockt. 056 charts. 062 musik.

____ PRÜFSTAND LASERGAME. BIELEFELD.

über uns. 005 editorial. 067 impressum.

008_neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Notdienst Kiosk: Nächtlicher Nachschub gefällig? Wer kennt die alte Misere nicht...ihr beﬁndet euch auf einem Vortrinken, einer Party oder irgendeiner anderen feucht-fröhlichen Privatveranstaltung, die plötzlich aufhört, feucht-fröhlich zu sein. Machen wir uns nichts vor, wenn die Vorräte zu früh zuneige gehen, kann daraus ein bitterer Stimmungskiller werden. Damit es in Situationen wie diesen einen Ausweg gibt, wählt man am besten die Nummer des Notdienst Kiosk! Das Zwei-Mann-Unternehmen sorgt seit Mitte Januar für die mobile Lieferung so ziemlich aller denkbaren Kioskwaren in ganz Bielefeld. Ob nun wirklich die Getränke ausgegangen sind, dringend noch ein paar Snacks her müssen oder das letzte Blättchen bereits verbaut worden ist: 0176 – 93360000 lautet die Nummer, die den Abend retten kann. Am Wochenende sogar bis 5 Uhr morgens. Besucht die sympathischen jungen Herrschaften gern auch auf Facebook (www.facebook.com/notdienst.kiosk)!

Buchtipp: Chuck Pfarrer ist „Zum Krieger geboren“ Die Navy SEALS können sich dieser Tage wahrlich nicht über mangelnde Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit beklagen: Dank „Zero Dark Thirty“ sind die US-amerikanischen Spezialeinheiten auf der großen Leinwand und im Rennen um die Oscars vertreten. Auch, wenn sich die Macher um Authentizität bemüht haben, hat man es am Ende des Tages doch nur mit Schauspielern zu tun. Chuck Pfarrer allerdings kann einige sehr „echte“ Erfahrungen teilen! An über 200 Einsätzen hat er im Laufe seiner Karriere teilgenommen, viele davon haben ihn akuter Lebensgefahr ausgesetzt. Glücklicherweise verzichtet er jedoch darauf, einfach eine in Stars & Stripes gehüllte Heldengeschichte an die nächste zu reihen - stattdessen liest man in „Zum Krieger geboren: Mein Leben als Navy SEAL“ (Riva Verlag) viele ehrliche, emotionale Reﬂektionen, die auch eigene Fehler nicht außen vor lassen. Interessanter Einblick!

Guinness, Quiz und Karaoke im Irish Pub Bielefeld Lebensfreude irischer Prägung und exquisite Braukunst ist das Markenzeichen des Irish Pub am Bielefelder Klosterplatz. Pub-Manager Dave Doherty, in der letzten Ausgabe Held der Heimat, hat mit Einfallsreichtum und gesunder Menschenkenntnis ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt, das kaum noch Wünsche offen lässt. Starten tut die irische Woche mit der „Quiz-Night“ am Montag, bei der euch neben Fragen und Antworten auch Gewinne an der Bar erwarten. Am Dienstag ist „U2-Tuesday“, der das Erkennen der Songs von Bono & co. ebenfalls mit Getränken aufs Haus belohnt. Legendär ist die Karaoke-Session am Mittwoch, bei der Gäste ihre Sangeskunst präsentieren...oder zumindest Mut. Auch Sport-Übertragungen und Livemusik kommen nicht zu kurz! Nähere Infos gibt’s auf www. irishpub-bielefeld.de.

010_neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Leckermaul bietet Feinkost für Bielefelds Vierbeiner Viele kennen die Freude, die ein Haustier uns bringt. Ein kleiner nasser Stupser mit der Nase, ein Bucken mit dem Köpfchen und schon sind alle Sorgen für einen Moment verﬂogen. Doch was kann man tun, um sich bei seinem Schützling zu bedanken? Die Antwort ﬁnden wir bei Leckermaul Tierfeinkost, einem Fachgeschäft für artgerechte Nahrung, Accessoires und Geschenkartikel für Hunde, Katzen und andere Geschöpfe. Neben dem reichhaltigen Angebot an Kauartikeln, Futterarten und Tierspielzeugen wird vor allem darauf geachtet, dass die Qualität stimmt: In diesem Schlemmerparadies für Vierbeiner kann man sich sicher sein, dass Nahrung und Zusätze auf Lebensmittel- oder sogar Bioniveau angeboten werden. Auch beim neuen BARF-Frostfutter, das sich besonders für sensible und allergiebelastete Hunde eignet. Näheres in der Bielefelder Weststraße 54 und unter www.leckermaul-tierfeinkost.de!

Nostalgisch durch Bielefeld mit der OldtimerBahn Bielefeld, 1962: Im Jahr, in dem sich die Kuba-Krise zuspitzt und unser Oberbürgermeister Clausen das Licht der Welt erblickt, rollt die heutige OldtimerBahn ihre ersten Meter auf Bielefelds Schienennetz. Sie hat eine spannende Geschichte: Von der Firma Duewag / Kiepe wird sie als sechsachsiger Gelenktriebwagen gebaut. Weil die Fahrgastzahlen steigen, wird 1975 ein Mittelteil eingebaut: Aus der sechs- wird eine achtachsige Bahn mit der Nummer 814. Bis 1981 fährt sie im hiesigen Verkehrsnetz, dann muss sie der damals neuen Straßenbahn-Generation M8C weichen und wird nach Österreich verkauft. Doch 2008 ﬁndet Nummer 814 den Weg zurück nach Bielefeld: Sie wird aufwändig restauriert und an das heutige moderne Netz angepasst. Seit 2011 „gleitet“ sie nun als OldtimerBahn wieder über das Schienennetz – mit den damals typischen Fahrgeräuschen. An ausgewählten Sonntagen haben Interessierte die Möglichkeit, bei einer Zeitreise von Sieker nach Senne das unverwechselbare Flair der 60er-Jahre nachzuempﬁnden; auch Schaffner in historischer Kleidung sorgen für authentisches Flair. Die nächsten Termine: So., 17.02., und So.,17.03.,, ab April immer am ersten und dritten Sonntag im Monat. Mehr unter www.moBiel.de/OldtimerBahn.html!

012_nachtleben.

clubs. partys. events.

Winterspecial bei den Funtastic 4 Nachdem es 2012 nichts mit der weißen Weihnacht geworden ist, haben sich viele Leute schon gesorgt (oder gefreut), dass der Winter und seine Begleiterscheinungen einen Bogen um unsere Geﬁlde machen würde. Im Januar haben wir dann einmal mehr gemerkt, dass aufgeschoben nicht gleich aufgehoben ist...glücklichweise haben die Herren aus dem Vier-Kneipen-Eck (Wunderbar, westside lounge, Café Berlin, Desperados) die passende Party am Start! Jede Location bietet zur nächsten „Funtastic 4“-Ausgabe am Sa., 02.02., nicht nur ihren eigenen Charme, sondern auch ihre eigene Musik. So legt in der Wunderbar DJ Hans aktuelle Hits und ausgewählte Klassiker auf, während im Desperado die Gitarren klingen und Classic Rock-Songs aus den Lautsprechern schallen. In der westside lounge gibt es den ganzen Abend einen bunten House-Mix, wogegen im Café Berlin zu Funk und Soul gegroovt werden darf. Eintrittspreise gibt’s nicht, Getränkespecials rund um Jägermeister und Bacardi aber sehr wohl!

Bielefelder Sonntag: Dunkler Wochenausklang im Movie Dunkle Sounds, dröhnender Bass und gruftige Atmospäre – was bei dem ein oder anderen sicher übertriebene „Blade“-Assoziationen hervorruft, ist in Wirklichkeit bloß die allwöchentliche Veranstaltung „aTRockX – The Dark Exit“ im Movie. Jeden Sonntag treffen sich die Anhänger der schwarzen Rock- und Elektroszene hier im Club am Bielefelder Bahnhof, um die Woche mit ganz in ihrem Element abzuschließen. Die Reihe bietet den Freunden von Industrial, EBM, Dark Wave, Gothic Rock und Progressive die volle musikalische Bandbreite von Szeneacts wie Sitd, Covenant, Agonoize oder X-RX bis hin zu breitentauglichen Sounds à la Placebo, Nirvana oder Nine Inch Nails. Gepaart mit der charmanten Atmosphäre des Movie garantiert „aTRockX“ einen gelungenen Sonntagabend mit jeder Menge dunklem Spaß und der Möglichkeit, Kraft für die kommende Woche zu sammeln. Informiert euch näher unter www.movie-bielefeld.de!

Kendrick Lamar beim Black Music Festival im Index In der Wahrnehmung der breiten Masse ist es musikalisch betrachtet in den letzten Jahren recht ruhig um den berüchtigten L.A.-Stadtteil Compton geworden Doch nach Dr. Dre und Konsorten tritt ein neues HipHop-Talent ans Licht: In den USA schon längst ein Star, versucht der noch junge Rapper Kendrick Lamar nun auch den Rest der Welt von seinen Qualitäten zu überzeugen. Unter anderem im Index! Bekannt geworden durch sein erstes Studioalbum „Section.80“ startete er 2012 mit seiner zweiten Veröffentlichung „Good Kid, M.a.a.d. City“ so richtig in Übersee durch. Doch um sich auch auf dem alten Kontinent einen Namen zu machen, müssen Bühnen geentert werden – also haben Interessenten am Fr., 08.02., Chance, Kendrick Lamar im Zuge des „Black Music Festival“ live in Schüttorf (www.i-n-d-e-x.de) bewundern zu dürfen.

014_nachtleben.

clubs. partys. events.

Ready to jump? Chuckie kommt ins Sfera Warum kleckern, wenn man klotzen kann? Die Verantwortlichen des Sfera Grand Club haben ordentlich die Telefonleitung glühen lassen und für die ersten Wochenenden des neuen Jahres ein paar wirklich ansprechende Bookings an Land gezogen. Nachdem Arty den Januar abgerundet hat, steht mit Chuckie direkt ein weiterer hochklassiger Musikgast in den Startlöchern! Am Sa., 09.02., wird sich der im südamerikanischen Suriname (nördlich von Brasilien) geborene Niederländer in Melle die Ehre geben. In unserem westlichen Nachbarland machte er 2003 erste Schritte als DJ, nur um kurze Zeit später bereits vor tausenden Menschen live zu spielen. Seitdem hat er sich durch zahlreiche Hits, Kollaborationen und nicht zuletzt sein eigenes Label Dirty Dutch Records als feste Größe der House-Szene etabliert – sein Besuch im Sfera (www.sfera-club.de) darf also deﬁnitiv freudig erwartet werden.

Geschüttelte Affen, Tequilla und Die Boys im Stereo Keine Sorge, liebe Tierschützer – bei dieser Veranstaltung werden keine Primaten (also zumindest im Sinne von echten Affen) zu Schaden kommen. Ziemlich lustig dürfte es aber mit Sicherheit zugehen! Immerhin wird ein gewisses, mexikanisches Kultgetränk zu sehr fairen Konditionen angeboten und zwei Herren aus dem Deichkind-Lager kommen vorbei, um dem Stereo sowohl Ramba Zamba als auch Remmi Demmi zu spendieren. Bringen wir ein paar Details in diese vagen Teaser: Beim ﬂüssigen Exportschlager handelt es sich natürlich um Tequilla, der samt allen nötigen Accessoires (Zitrone / Orange und Salz / Zimt) für einen schmalen Euro ausgeschenkt wird. Die Boys unterdessen haben sich zwar nicht viel Mühe bei der Auswahl ihres Namens gegeben, werden die gesparte Energie allerdings zusammen mit DJ Dens auf die Tanzﬂäche des Clubs entladen. Stichtag im Stereo (www.stereo-bielefeld.de) ist der Sa., 09.02.!

016_nachtleben.

clubs. partys. events.

Bloc Party-Frontmann Kele im Ringlokschuppen Bielefeld Bloc Party-Fans würden vermutlich sofort all ihre Habseligkeiten verkaufen, um die bedeutende Indie-Band endlich mal wieder live in Bielefeld erleben zu können. Auf der Tour zum aktuellen Album „Four“ wurde die sagenumwobene Stadt nämlich leider übergangen – doch immerhin schaut Frontmann Kele Okereke in anderer Mission im Ringlokschuppen vorbei! Bereits am Fr., 08.02., stellt Kele seine Fähigkeiten als DJ an der Stadtheider Straße unter Beweis. Nicht, dass jemand ernsthaft daran zweifeln müsste: Schon 2010 hat er mit seinem Soloalbum „The Boxer“ unter Beweis gestellt, dass er meilenweit über den ohnehin sehr breiten, stilistischen Tellerrand seiner Hauptband hinausblickt und über ein feines Gespür für elektronische Klänge verfügt. Man darf deﬁnitiv gespannt sein, was der gute Herr letztlich auﬂegt! Mehr zum Abend mit Kele gibt’s unter www.ringlokschuppen.com.

Ostbahnhof feiert vier Jahre Electro Basement Wieder einmal steht der Ostbahnhof in Bielefeld ganz im Zeichen der elektrischen Musikgemeinde. „Electro Basement“ ist in der hiesigen Szene eine der beliebtesten, neueren Party-Reihen und deckt zwischen House, Deep House, Tech House, Dubstep oder Techno fast alle denkbaren Sparten des Genres ab. Wer sich an dröhnendem Bass und drückendem Sound erfreuen kann, kommt vorbei! Am Sa., 09.02., präsentiert euch das „Electro Basement“ zwölf Acts auf zwei Floors - unter anderem Ike Dusk, Drunk‘n‘J & Phat Beat und Jakov Greenyer. Erstmalig laden die Organisatoren von 22 - 23 Uhr zum Vorglühen im Ostbahnhof, während im Anschluss (ab 5 Uhr) zur Afterhour ins Level geht. Dürfte also eine runde Angelegenheit werden. Wir wünschen zum vierten Ehrentag alles Beste und verweisen zwecks weiteren Infos auf Facebook und www.ostbahnhof.net!

Eurodance-Geburtstag mit den Vengaboys im Ringlokschuppen „Schon wieder 80s & 90s Eurodance? Habt ihr das nicht letzten Monat erst vorgestellt?“ Ja, absolut. Haben wir. Allerdings hat die nostalgisch-energische Partyreihe im Bielefelder Ringlokschuppen letzten Monat nicht ihren sechsten Geburtstag gefeiert und diesen Anlass mit einem extrem passenden Booking veredelt. Doch zum anstehenden Ehrentag der Veranstaltung gratulieren Captain Hollywood und die Vengaboys leibhaftig vor Ort! Eine gute Neunziger-Rutsche ist ohne eine Runde im Vengabus nicht komplett – umso schöner, dass man Klassiker des Genres wie „Boom Boom Boom Boom“ oder „We like to party“ diesmal nicht aus der Konserve genießen muss. Captain Hollywood unterdessen wird sicherlich nicht auf seinen Überhit „Flying High“ verzichten, der 1995 sowohl Kiffern als auch Nachtschwärmern aus der Seele gesprochen hat. Wer sich in eine unbeschwerte Ära zurückversetzen lassen möchte, feiert am Sa., 09.02., im Ringlokschuppen (www.ringlokschuppen.com)!

oben: bierbĂśrse, 12.01, partyklassiker & ohrwĂźrmer unten: ego, 03.01., gastro silvester & the big hype

020_g-star.

bielefeld. UTZ UTZ!

ENDLICH VOLLJÄHRIG!

18 JAHRE DOCKLAND 14 1 4 DJS_2 D CLUBS_1 NACHT!

Zur Teilnahme muss vor Ort, also in der Niedernstraße 15 (neben Cafe Knigge), bis zum Fr., 15.02., eine Karte ausgefüllt werden, die anschließend in die Lostrommel wandert. Hieraus wird ein Glückskind gezogen, das telefonisch von seinem Erfolg erfährt und sich neben neuen Klamotten auch auf ein Fotoshooting freuen darf: Der Gewinner / die Gewinnerin wird im neuen Outﬁt abgelichtet und schmückt mit dem besten Motiv unsere kommende Ausgabe, denn auch im März und April kleiden wir euch gemeinsam mit G-Star ein!

G-STAR UND DAS UPDATE KLEIDEN EUCH EIN Die Weihnachtskohle ist längst verprasst, der Kleiderschrank sieht aber trotzdem noch aus wie Anfang Dezember? Nicht verzagen - der G-Star Store regelt das für Euch: Zusammen mit der jungen Bielefelder Filiale bieten wir einer Person die Möglichkeit, ein komplettes Outﬁt im Wert von sage und schreibe 250 Euro zu gewinnen.

SA/23/2/13 M.A.N.D.Y. ANDHIM THE DISCOBOYS

MEHR AUF FACEBOOK: www.facebook.com/gstarstorebielefeld

ESRA TRÄGT... Jacke: Denim Jacket Oberteil: Raw Correct Slim Shirt / Bluse Hose: 3301 Contour Skinny Denim

WIN! WIN! WIN!

FUSION Am Hawerkamp 31 Münster www.fusion-club.de HEAVEN Hafenweg 31 Münster www.heaven-muenster.de

» WELCOME SHOTS VON JÄGERMEISTER » LIVE VJS IM FUSION UND IM HEAVEN » BUSSHUTTLES ZWISCHEN HEAVEN & HAWERKAMP IM 20 MINUTEN TAKT DOORS: 23:00 H VVK 10 Euro in den Ticketshops unter fusion-club.de, heaven-muenster.de im Ideal, beim Elevator, bei Jörg‘s CD-Forum und bei Krüper.

022_nachtleben.

clubs. partys. events.

Ausgehen und genießen: Neo startet Clubbetrieb Was die Macher des Update und seine Leser gemeinsam haben? Man darf sicherlich davon ausgehen, dass wir alle gern genießen und feiern. Außerdem freuen wir uns kollektiv, wenn sich eine neue, ansprechende Ausgeh-Option in der Gegend auftut. Und genau das ist vor kurzem in Osnabrück geschehen! Seit Mitte Dezember bietet das Neo eine Mischung aus Restaurant, Cocktailbar und Tanzlokal, die nicht nur für Niedersachsen interessant sein dürfte. Nachdem der gastronomische Teil wie angedeutet schon im letzten Jahr seinen Einstand gefeiert hat, ist es noch nicht zu spät, um bei der Einweihung der Nightlife-Sparte leibhaftig vor Ort (das wäre übrigens die Pagenstecherstraße 48 wäre) zu sein: Am Fr., 08.02., ﬁndet der erste Part des „Grand Opening Weekend“ statt, der mit Tom Stil, Johnny Dash sowie DJ Sam-One an den Turntables besticht. Letzterer hat außerdem Sängerin Miss Jean Pearl im Schlepptau! Der Folgetag, also Sa., 09.02., wird musikalisch von den wohlbekannten Veteranen Floan Funk und Dick Monroe betreut, die im Club auﬂegen – um die Main kümmert sich an diesem Abend Dj Jimmy Deroy. Los geht’s um 22 Uhr. Neuigkeiten und Details gibt es sowohl unter www.neo-cc.de als auch in unserer ausführlichen Vorstellungen in der kommenden Ausgabe!

024_nachtleben. Bettgeﬂüster und Tube & Berger: Der Februar im Ego

clubs. partys. events.

Easter Rave in Oberhausen

Im Ego feiern oder doch lieber im Bett abhängen? Falls ihr euch am Fr., 15.02., mit eurem Bedürfnis nach Daunen vorm Feiern drücken wollt, solltet ihr eine bessere Ausrede in Erwägung ziehen – im beliebten Club in Bad Oeynhausen ist an genanntem Datum nämlich beides möglich...und selbstverständlich hat der Ego-Februar auch darüber hinaus noch das ein oder andere Highlight in petto! Zunächst wird die Tanzﬂäche ganz dem Motto „In Bed with your Ego“ entsprechend in ein überdimensionales Bett „voller sexy Überraschungen“ verwandelt. Gäste in Nachtwäsche erwartet besondere Extras, während Kuschelbär Nana K. und Sam One für Untermalung sorgen. Genau eine Woche später, also am Fr., 22.02., übernehmen Tube & Berger diese Aufgabe übrigens, die mit ihrem Album „Introlution“ im letzten Sommer für Furore gesorgt haben. Werden sie im Ego (www.club-ego.de) natürlich auch!

Berlin-Flair und Seelenverwandtschaft im Far Out Frischer Wind weht dieser Tage durch das Far Out am Niederwall. Für die Gäste macht sich das auf die wahrscheinlich angenehmste Art und Weise bemerkbar, nämlich in Form neuer, vielversprechender Veranstaltungen! So wird im Februar die Premiere von „Seelenverwandt“ stattﬁnden, die Liebhaber elektronischer Tanzmusik mit einem spannenden Booking aus der Hauptstadt überzeugen möchte. So wird sich am Fr., 15.02., die bezaubernde Janina in den stylishen Katakomben in Rathausnähe einﬁnden, die ihren Sommer auch mal mit der Beschallung des Club der Visionäre in Berlin verbringt. Auch im sagenumwobenen Berghain wusste sie schon zu begeistern – dass es sich zu ihrer Auswahl bestens feiern lässt, darf also als gegeben vorausgesetzt werden. Trotzdem kommen auch Dama & Raabe, TheKais sowie Marc Prause und Kazim Aprendiz zur Unterstützung ins Far Out (www.far-out.de)!

Nobody in Paderborn: Bastian van Shield in der Residenz „Nobody likes the Records that I play“ – ein Problem, in das sich Bastian van Shield wahrscheinlich nur mit einer Extraportion Empathie reindenken kann. Sein Hit „Nobody“ wartet zwar mit genau dieser Aussage auf, doch die Realität sieht natürlich anders: Der Norddeutsche bereichert die House- und Technoszene im In- und Ausland und ist im Februar in der Paderborner Residenz für die Mucke zuständig! Am Fr., 15.02., dreht Bastian die allseits beliebte „Do the Residääänce“-Party ordentlich auf links und beweist, warum illustre Acts wie DBN, Spencer & Hill, Pink Fluid oder Peter Gelderblom gern in Sachen Remix auf ihn zurückgreifen. Unterstützt wird er dabei von den Lokalmatadoren The Teachers, während der Wald von Sir Benny Styles und DJ Dens musikalisch versorgt wird. Die ganze Wahrheit gibt’s unter www.r-esidenz.de!

Eiersuche? Lämmchen verspeisen? Eine gefühlte Ewigkeit mit der Familie rumhängen? Nicht mit uns! Anstelle gesellschaftlicher Zwänge werden in der Turbinenhalle Oberhausen auch 2013 die festgefahrenen Traditionen außer Kraft gesetzt, wenn euch der „Easter Rave“ mit elektronischen Klängen zu außergewöhnlichen Partystunden einlädt. Die Veranstaltung zählt schon lange zu einem beliebten Ereignis während der sonst für viele Menschen doch eher langweiligen Osterzeit. Auch mit der ausnahmslos elektronischen Musik liegt sie dieses Jahr natürlich wieder voll im Trend: Mit Top-Acts der Szene wie Cascada, Headhunterz oder Endymion lockt die Oster-Sause auf fünf Areas am So., 31.03., deﬁnitiv mit einem reizenden Angebot. Dance, Hardstyle, House und Hardcore animieren zum Tanzen und Ausrasten. Wer keine Lust auf den Osterhasen hat, lässt sich den Easter Rave (www.easterrave.de) nicht entgehen!

028_nachtleben.

clubs. partys. events.

Gastro-Tradition im Stadtpalais mit Monday Monday Das Leid der Gastronomen hat eine lange Tradition: Während der Durchschnittsbürger das Wochenende herbeisehnt, um sich mal wieder richtig auszulassen, geht für die Arbeit für Angestellte von Clubs, Bars oder Cafes erst richtig los. So bleibt das eigene Feierbedürfnis viel zu oft auf der Strecke. Zum Glück bietet sich in Form von „Monday Monday“ ein nicht minder traditionelles Gegenmittel an! Auch in diesem Jahr beherbergt das Bielefelder Stadtpalais die Veranstaltung und freut sich am Mo., 18.02., über das zahlreiche Erscheinen der ostwestfälischen Gastroarbeiter. Als Veranstalter fungiert der deutsche Hotel- und Gaststättenverband, kurz DEHOGA, der außerdem „tolle Unterhaltung und jede Menge Kontaktmöglichkeiten“ in Aussicht stellt. Mehr dazu lässt sich unter www.stadtpalais.de in Erfahrung bringen.

Elephant: Mädchenklub geht mit DJ Yeezy in die achte Runde Die „Mädchenklub“-Partyreihe ist natürlich gerade unter Damen ein beliebter Programmpunkt des Elephant Club in Bielefeld. Auch im Februar legt der Elephant Club nach! Am Fr., 22.02., bekommt ihr die Möglichkeit, euch erneut in einen bunten Abend zu stürzen und zu grandiosen Sounds aus den Bereichen R’n’B, Black und House abzugehen. Klangtechnisch verwöhnen werden euch dabei DJ Yeezy und DJ Defman, die mit viel Erfahrung, klaren Linien und einer exklusiven Auswahl der besten Tracks die Tanzﬂäche sicherlich zum Überlaufen bringen werden. Zudem bekommen alle Mädels, die über die Homepage für diesen Abend zusagen, freien Eintritt bis Mitternacht. Die Jungs müssen sich hingegen mit dem ermäßigten Eintritt von 0 bis 1 Uhr zufrieden geben – geht auch! Mit Stempel geht es dann im Anschluss kostenlos im Sams weiter. Infos ﬁndet ihr unter www.elephant-club.de!

Sportlich, sportlich: Player’s Night im Herforder Go Parc „Immer so viel Training und am Wochenende gehst du doch wieder trinken?“ Jeder sportbegeisterte Nachtschwärmer, der Kontakt zu seiner Mutter pflegt, dürfte diesen und ähnliche Sätze kennen. Im Herforder Go Parc werden körperliche Ertüchtigung und abendliches Vergnügen jedoch ganz ungeniert unter einen Hut gebracht, wenn am Sa., 23.02., zur „Player’s Night“ geladen wird. Wenn alle ostwestfälischen Sportvereine, Fitnessstudios und ihre Mitglieder gemeinsam feiern, ist Ausdauer definitiv gefragt – wer dreht die meisten Runden auf der Tanzfläche? Wer haut die meisten Wiederholungen an der Theke raus? Gäste, die den Mitgliedsausweis ihres jeweiligen Vereins oder Studios bis Mitternacht vorlegen, dürfen sich nicht nur über freien Eintritt, sondern auch über einen Cocktail zum Aufwärmen freuen. Dazu gibt es ein bunt gemischtes Musikprogramm, wie man es vom Go Parc (www.go-parc-hf.de) gewohnt ist!

)

sioN unter (Fu H a d ) n iO M (fUs r Bar Idéal, bei e .) lUnA tO

Ec e, in d h -club.d d/jEudI r (eXpLoiTE p unter www.fuCsDionForum. Doo-CrsL: U23B.DE S in W t o aDanA icketsh r und Jörg's ER / FUSION ro im T ato ST VVK 8

Elev MÜN Krüper, KAMP 31 / WER AM HA

030_kino. Stirb Langsam – Ein guter Tag zum Sterben Kinostart: 14.02.2013 John McClane (Bruce Willis) hat sich über die Jahre mehr als einmal als Alptraum für Verbrecher und Terroristen erwiesen. Merkwürdigerweise besagen ungeschriebene Filmgesetze, dass die Sprösslinge solch gestandener Kerl trotzdem ziemliche Pappnasen werden, die dann und wann aus misslichen Situationen befreit werden müssen. Auch Jack McClane (Jai Courtney) braucht Papas Hilfe – allerdings aus gutem Grund: Er ist in Moskau in den Ausbruch eines russischen Verbrechers verwickelt und hat genau wie ein gewisser Komorov (Deutschland-Export Sebastian Koch) Stress mit der örtlichen Unterwelt...doch natürlich ist die ganze Sache viel größer, als sie anfänglich aussieht. Gut, dass McClane Jr. ganz nach seinem alten Herren kommt und die beiden gemeinsam für Aufruhr in Mütterchen Russland sorgen können!

The Master Kinostart: 21.02.2013 Seit geraumer Zeit wird „The Master“ immer wieder genannt, wenn anspruchsvolle Filmfreunde die Streifen auﬂisten, von denen sie etwas erwarten. In diesem Fall liegt das nicht nur daran, dass sich mit Paul Thomas Anderson („There will be Blood“) ein erwiesenermaßen fähiger Mann hinter der Kamera eingefunden hat; auch die Story selbst birgt Zündstoff. Im Mittelpunkt steht der charismatische Lancaster Dodd (Philip Seymour Hoffman), der nach dem Zweiten Weltkrieg eine Glaubensgemeinschaft gründet und an ihre Spitze tritt. Schnell schart er verzweifelte, orientierungslose Seelen um sich. Besonders enthusiastisch folgt ihm dabei Freddie Sutton (Joaquin Phoenix), ein gescheiterter Alkoholiker, der seine neue Leitﬁgur jedoch bald hinterfragen muss. Inhaltliche Parallelen zur Scientology sind vermutlich kein Zufall...

Get the Gringo Kinostart: 28.02.2013 Mel Gibson rast mit seinem Wagen an der amerikanisch-mexikanischen Grenze entlang, inklusive einer Tasche voller Bargeld und der ausführenden Staatsgewalt im Nacken. Im letzten Moment gelingt es ihm dank eines bequem platzierten Hügels, den Grenzwall zu durchbrechen und sich nach Mexiko abzusetzen – nur, damit ihn die dortigen Beamten einbuchten. Was wie die neueste Eskapade aus Mad Mels Privatleben klingt, ist der Startschuss des bereits 2010 abgedrehten „Get the Gringo“: Sein namenloser, herrlich abgebrühter Charakter landet in einem brutalen Knast, der sich weitgehend selbst verwaltet und auf das Recht des Stärkeren baut. Ausgerechnet ein Zehnjähriger erweist sich als wichtigster Verbündeter des Fluchtfahrers...kurzweiliger Actionthriller mit einer Prise Humor und einem gut aufgelegten Hauptdarsteller!

032_nachtleben. Ahoi Party bringt Hamburg in die Hechelei

clubs. partys. events.

Der Februar im Cafe Europa

In der Hechelei nachts um halb 1...würde sich selbst Hans Albers höchstpersönlich wohl fühlen, wenn am Sa., 23.02., die „Ahoi Party“ nach bester Hamburger Prägung über die sprichwörtliche Bühne geht. Mit Extrem Beweglich hat sich nämlich ein Veranstalter gefunden, der dafür bekannt ist, bei der Inszenierung seiner Sausen keine halben Sachen zu machen! So wird neben der Beschallung durch Originale vom Kiez auch eine Astra-Rotlicht Lounge oder eine von John Medley’s bereitgestellte Punching Ball-Ecke für die passende Atmosphäre sorgen. Dass die gastronomische Seite da mitzieht, versteht sich von selbst – man darf sich also an Kiez-Curry, Fischbrötchen oder Rollmops laben und einen Küstennebel oder Friesengeist zur Verdauung hinterher kippen. Der Vorverkauf (Zehner) ﬁndet im M-Kaffe, dem Seekrug und der Wunderbar statt, mehr Infos gibt’s auf www.extrembeweglich.de.

Endlich volljährig: Dockland feiert den 18. Ehrentag Bis das nächste echte Festival aus dem Hause Dockland ansteht, müssen sich elektrisch begeisterte Nachtschwärmer noch drei Monate gedulden. Dass die Damen und Herren aus Münster im Februar ihre „Volljährigkeit“ als Veranstalter feiern, bietet allerdings die denkbar beste Variante zur Überbrückung der Wartezeit, denn in Heaven und Fusion wird Ende des Monats deﬁnitiv eines dieser sprichwörtlichen Feuerwerke abgebrannt! Mitte der Neunziger war das Dockland einer der ersten Clubs in ganz Deutschland, der sich ohne Kompromisse der HouseKultur verschrieben hat. Heutzutage mag es die Lokalität in dieser Form zwar nicht mehr geben, doch die daraus entstandene Marke steht längst über die Region hinaus für hochklassige Events. Nun erinnert man sich an den eigenen 18. Geburtstag für gewöhnlich eher verschwommen, die hier gebotene musikalische Rundumversorgung dürfte sich jedoch lange im Gedächtnis der feiernden Gratulanten einbrennen: Am Sa., 23.02., geben sich im Heaven zwei Herrschaften die Ehre, die nicht näher vorgestellt werden müssen – die Disco Boys sind immer wieder gern gesehene Gäste in der fahrradfreundlichen Studentenstadt; zu diesem Anlass lassen sich Raphael und Gordon natürlich nicht doppelt bitten. Doch auch im Fusion darf man sich auf wohlbekannten Besuch freuen, gehören M.A.N.D.Y. und Andhim dieser Tage doch zu den meistgebuchtesten Szene-Vertretern der Republik. Insgesamt werden sich nicht weniger als 14 Acts über die beiden Locations verteilt austoben, wobei neben House auch Old School-HipHop und eine Prise Funk eine Rolle spielen werden. Details zum Geburtstag gibt’s unter www.heaven-muenster.de und www.fusion-club.de!

Am Bielefelder Jahnplatz ist man kein Freund der großen Reden – das sieht man allein schon am Monatsprogramm des beliebten Cafe Europa. Die Nachteulen der Stadt wissen halt Bescheid: Auch im kommenden Februar steht das Cafe wie gewohnt mittwochs, freitags und samstags zur Verfügung. Je nach Abend kommen von jungen Liebhabern des Mainstream-House bis zum chronisch feiernden Studenten alle auf ihre Kosten! Wie erwähnt gibt es schon am Mittwoch einen kleinen Vorgeschmack aufs Wochenende. Ein Termin, der besonders der Bildungselite gut in den Kram passt: Diese Vorlesungen werden ohnehin überbewertet, und wenn man mit gültigem Studentenausweis auch noch umsonst reinkommt und die ganze Nacht lang nur die Hälfte für Cocktails zahlt...Freitag und Samstag wird dank des Penthouse sogar auf zwei Areas gefeiert, bis das Licht wieder angeht. Alle Termine hält www. cafe-europa.de für euch parat!

034_helden der heimat.

Er und Ich

Dirk über Laurin...und andersrum Sowohl Laurin „Kool Snaip“ Schafhausen als auch Dirk Siedhoff waren bereits als „Helden der Heimat“ im Update und treffen sich unter genau diesem Motto schon bald wieder – am Sa., 02.02., im Bielefelder Elephant Club nämlich. Wir haben beiden Fragen über den jeweils anderen gestellt! Die ersten drei Adjektive, die dir zum anderen einfallen? Laurin: Abendfüllend, unkompliziert, begeisterungsfähig. // Dirk: Trinkfest, leistungsbereit, pﬂegeleicht. Was zeichnet ihn als „Helden der Heimat“ aus? Laurin: Das er hier in der Region was an den Start bringt - als Booker der Residenz wie auch als Resident-DJ der Helden der Heimat im Elephant. // Dirk: Wenn es im Bielefelder Raum um House geht, kommt man um Laurin nicht herum. So einfach ist das, feddich! Wo liegen seine größten Stärken als DJ? Laurin: Kompromisslos gute Laune! Du kannst ihn aus dem Bett schmeißen, ans DJPult zerren und er ist sofort am Abgehen (...das ist übrigens eine wahre Geschichte). // Dirk: In seinem Verständnis für Musik und seiner Trackauswahl. Immer die richtige Nummer zum passenden Zeitpunkt am Start! ...und warum wird dein Set am 02.02. trotzdem besser? Laurin: Weil ich einen Bart habe. Alle wirklich, wirklich guten DJs haben einen Bart! // Dirk: Weil ich mehr Alkohol vertrage...

Wann hast du das letzte Mal an seinem Verstand gezweifelt? Laurin: Als wir nachts, in den Alpen, bei Neuschnee, auf einer gesperrten Straße zu einem Gig gefahren sind. Und er meinte so fahren zu müssen, als wären wir bei der Nacht der langen Messer. // Dirk: Das letzte Mal vor genau vier Minuten, aber die hundertprozentige Bestätigung habe ich erhalten, als wir 2009 in Österreich zusammen in den Bergen gespielt haben. Kleine Geschichte dazu: Morgens im Hotel, Feueralarm! Ich liege natürlich schon längst im Bett. Wache vom Alarm auf und will den Herrn Schafhausen wecken, der aber natürlich noch gar nicht da ist. Mache mich dann vorbildlich auf den Weg, das Hotel zu verlassen, um dem Feuertod zu entgehen. Als ich draußen stehe, sehe ich, wie Laurin uns munter aus dem Hotelzimmerfenster zuwinkt und ruft, dass er jetzt schlafen gehe...keine Fragen mehr gehabt! Er kann einfach nicht „Nein“ sagen, wenn... Laurin: ...ich ihm um 5:30 Uhr morgens Schnaps aus der Schnabeltasse anbiete. // Dirk: Wenn ich mit Vodka Energie locke... Layout: Mario Belter

SEE YOU IN FEBRUARY FR 8.22.13 GRRAND OPENIING WEEKENND PT.1 Club

Main

TOM STIL / JOHNNY DASH SAM-ONE FEAT. MISS JEAN PEARL (VOCAL HOST)

SA 9.22.13 GRRAND OPENING WEEKENND PT. 2 Club

FLOAN FUNK / DICK MONROE

Main

JIMMY DEROY

FR 15.2.13 KOKOLOORES AUS FREUDEE AM TANZEN Club

KLANGKARUSSELL / SASCHA BRAEMER DICK MONROE / TOM STIL / JOHNNY DASH

SA 166.2.13 NEOLIICIOUS Club

FLOAN FUNK / NANA K

Main

RAZN‘B

SAM-ONE

FR 222.2.13 BOOM M! DAS BLAACKEVENT IM M NEO Club

Main

TOM STIL / JOHNNY DASH DJANE TEREZA / KAYZEE / SAM-ONE

SA 233.2.13 NEOLICCIOUS Club

BASTI M

Main

BUSY B

FR 1.3..13 MYY DAY IS FRIDDAY Club

TOM STIL / JOHNNY DASH

Main

SAM-ONE

SA 2.33.13 OHH MY! FEAT. CHRISSSI D! Club

Main

CHRISSI D! / DICK MONROE / FLOAN FUNK RAZN‘B

NEO | CLUB & CUISINE |DOORS 22.00 PAGENSTECHERSTRASSE 48 | OSNABRÜCK WWW.NEO-CC.DE WWW.FACEBOOK.COM/NEOOSNABRUECK

038_interview.

update im gespräch mit dj antoine.

Jahr im Studio. Nach den beiden Granaten „Welcome to St. Tropez“ und „Ma Cherie“ wollte ich die Messlatte noch ein Stück höher legen. Wir hatten nach 15 Monaten ziemlich viele Produktionen fertig, zu viele für ein einziges Album. Selbst die Plattenﬁrma hat uns für wahnsinnig gehalten!

____ Falls dein Flieger gleich abstürzen sollte, gibt es also noch genügend Songs auf dem Rechner, die dann in bester 2Pac-Manier auf den Markt kommen. Oh mein Gott! Ja, die Nachwelt wäre noch mit Songs versorgt. Natürlich löscht man auch einige angefangene Arbeiten während einer Studiosession. Es wird am Ende ja nicht jeder Titel gut. Wenn das so einfach wäre, hätten wir nicht so lang daran gearbeitet.

Die Schweiz ist bekannt für guten Käse, hohe Berge und absolute Ruhe. Unser südliches Nachbarland kann aber auch laut und rhythmisch durch die Berge schallen! Ein absoluter Exportschlager ist DJ Antoine aus Basel, den man spätestens seit seinem Hit „Welcome to St. Tropez“ kennt. Mit diesem Song hat er sich in der Riege der meistgebuchten DJs weltweit etabliert. Nun folgt nach langer, intensiver Arbeit sein neues Album „Sky is the Limit“. Grund genug, Antoine kurz vor seinem Abﬂug Richtung Dubai zum Gespräch zu bitten!

____ Gibt es auch ein „Good Bye St. Tropez“ auf dem Album? Nein, nein! (lacht) Den Song gibt es nicht. Natürlich gibt es auch das ein oder andere Stück in ähnlichem Klanggewand. Das ist jetzt aber auch schon zwei Jahre her und der entsprechende Sound wurde seitdem oft kopiert, da muss jetzt echt mal was Neues an den Start. Deshalb ist die „St. Tropez“-Nummer quasi abgeschlossen. Natürlich machen wir jetzt keinen Schlager oder Rock’n’Roll, wir bleiben unserer Linie treu - jedenfalls kommt das Album ziemlich monogam daher und trägt vom ersten bis zum letzten Song unsere Handschrift.

____ Gestern Paris, gleich Dubai - bist du gerade im Stress? Ja, es ist eine hektische Zeit. Ich wollte mir eigentlich nach der 15-monatigen Produktionsphase etwas Freizeit im Januar gönnen. Das klappt leider nicht. Jetzt stehen stattdessen die Aufnahmen zum „Bella Vita“-Video an und deshalb pendel’ ich gerade zwischen Paris, Dubai und Malaysia hin und her.

____ Stress klingt immer sehr negativ. In deinem Fall kann man aber schon von positivem Stress reden, oder? Absolut. Das ist genau so. Aber manchmal will der Körper nicht so, wie es der Terminkalender gerne hätte. Letzte Woche zum Beispiel hat er sich einfach seine Pause genommen, da lag ich mit

einer Grippe im Bett. Da kann man dann auch nichts gegen machen. Insgesamt, mit dem Album-Release im Auge, ist es aber natürlich positiver Stress.

____ Hast du dich mit der Produktion von „Sky is the Limit“ selbst unter Druck gesetzt? Immerhin sind 15 Monate schon sehr lang für eine Albumproduktion. Ich habe noch nie so lang an einem Album gearbeitet. Im Normalfall sitzt man höchstens ein halbes

____ Jetzt drehst du gerade das Video zu „Bella Vita“. Was ist denn wichtig für ein schönes Leben? In meinem Business ist ja oft mehr Schein als Sein an der Tagesordnung. Aber hinter den Kulissen ist nicht immer St. Tropez angesagt. Natürlich trinkt man gerne ein Glas Champagner, übernachtet in schicken Hotels und isst in teuren Restaurants. Aber das wirklich wichtige im Leben sind nicht die teuren Luxusgüter, sondern die Zeit mit der Familie und Freunden. Die guten Werte, die mir meine Eltern immer mit auf den Weg gegeben haben. Das ist mir sehr wichtig. Ich versuche, diese Werte selber zu vermitteln. Der schöne Diamantring an meinem Finger ist nicht wichtig im Leben. Ich habe ihn zwar an meinem Finger, aber nur, weil er mir Spaß macht. Nicht, weil der Ring wichtig fürs Leben wäre.

040_interview.

update im gespräch mit dj antoine.

____ Konntest du dir schon immer teure Ringe oder Champagner leisten? Ich kann mir jetzt natürlich auch eine Flasche Dom Pérignon leisten. Die kannte ich früher nur aus James Bond-Filmen. Das sind Güter, die man sich angelernt hat. Ich habe früher 800 Franken verdient. Du kannst dir bestimmt vorstellen, dass man sich damals keinen teuren Champagner leisten konnte. Da gab es dann Prosecco mit Kopfschmerzgarantie. Ich vergesse niemals wie es früher war, deshalb kann ich den guten Tropfen auch genießen.

____ Was passiert auf der Tour zum Album? Es gibt kaum Luft zum Atmen. Die Tour startet diesen Monat und es geht Schritt für Schritt nach vorne und natürlich weiter mit Interviews, Videoaufnahmen und so weiter. Quasi alles, was dazugehört. Die Clubs sind gebucht. Die ersten Festivals sind auch schon geplant. Es passiert einiges dieses Jahr!

____ Du hast dich mal beklagt, dass deine Songs nicht im Schweizer Radio gespielt werden. Hat sich daran mittlerweile etwas geändert? Ja, das hat sich tatsächlich zum Positiven gewandelt. Ich habe in der Schweiz Platin mit meinen Songs erreicht, da darf man doch auch von den Radiosendern eine gewisse Spielzeit erwarten! Mittlerweile verschmelzen ja auch mehrere Musikgenres zu einer Richtung. Die ganzen R’n’B Künstler produzieren ihre Songs alle im House-Stil. Da konnten die Radiosender gar nicht mehr anders, als meine Songs auch zu spielen, worüber ich sehr froh bin!

____ Interview: Nils König Layout: Mario Belter

Neues Album: Sky is the Limit Antoines angesprochene Arbeitswut macht sich deutlich bemerkbar, umfasst die limitierte Fassung seiner neuen Platte doch gleich drei CDs mit insgesamt 54 Anspielpunkten. Die meisten Songs sind in Zusammenarbeit mit Mad Mark entstanden, doch auch die FlameMakers, Syke‘N‘Sugarstarr oder Pitbull sind auf „Sky is the Limit“ zu hören!

042_nachtleben.

clubs. partys. events.

La Fuente entspringt im Green Mark Osnabrück Im Rahmen der Clubreihe „it tickles“ erwartet euch am Sa., 02.03., ein wahrer Electro-Knaller im Green Mark, zu ﬁnden in Osnabrück! La Fuente – zu deutsch Die Quelle – so nennt sich der junge heute anwesende, niederländische House-DJ, der für gewöhnlich jede Halle zum Überlaufen bringt. Die, die ihn kennen, beschreiben seine Musik als kreativ, erfrischend und klangvoll. „La Fuente“ versorgt euch an diesem Abend also mit seinen neusten Mixes, krassesten Mashups und heißesten Vibes uns dem House-Bereich, doch auch das Green Mark selbst hat viel zu bieten. Mit clubbiger Atmosphäre und bester technischer Ausstattung ist es unter den Clubliebhabern längst kein Geheimtipp mehr. Auch die paar Sekunden Fußweg vom Bahnhof aus motivieren Nachteulen, mal den Weg mit der Bahn auf sich zu nehmen! Weitere Infos unter www.facebook.com/clubgreenmark.

Volle Fahrt voraus: Der Februar im PW Auch im zweiten vollen Monat seit der Wiedereröffnung ist sich das PW seiner Pﬂicht als spaßfördernde Einrichtung absolut bewusst, was bereits ein kurzer Blick auf das Programm für den Februar zu verdeutlichen mag. Neben ausgelassener Stimmung sind es besonders geldbeutelfreundliche Specials und Gäste an den Turntables, die zur Fahrt nach Porta Westfalica zu verleiten wissen. So schaut am Sa., 09.02., ein Gast-DJ vorbei, der mehr als genug Erfahrung im Anheizen einer wilden Meute haben dürfte... denn Marc B. legt eigentlich im Riu Palace auf Mallorca auf. Sieben Tage später, also am Sa., 16.02., freuen sich neben den Lauschern ganz besonders die anwesenden Cocktailfreunde, da im Rahmen der „Wayne’s World – Grand Cocktail Night“ die besten Barkeeper der gesamten Region angekündigt werden. Vollen Einblick gibt es unter www.bahnhof-pw.com!

Königshof Lippstadt: Die Eins, Zwei, Polizei expandiert Die quietschﬁdelen Perückenträger der „Eins, Zwei, Polizei“-Partyreihe kennen Update-Leser mit Sicherheit schon aus dem Bielefelder Far Out, wo sie regelmäßig in den trashigsten Ecken unserer musikalischen Vergangenheit rumwühlen und die Fundstücke ohne jedes Schamgefühl durch die Anlage jagen. Ab sofort gibt’s das Spektakel auch im Lippstädter Königshof zu bewundern! Für den Fr., 08.02., ist die Premiere der nostalgischen Sause auf neuem Terrain terminiert, die das „Beste“ (und das sind ganz, ganz dicke Anführungsstriche) der 90er mit sich bringt. Statt jedoch einfach zum x-ten Mal „Cotton Eye Joe“ aufzulegen, nehmen sich die beiden DJs Twix und Raider auch Intros kultiger TV-Serien oder obskure Werbejingles zur Brust, die allen Gästen mit dem passenden Jahrgang ein dickes Lächeln aufs Gesicht zaubern dürften. Mehr gefällig? Ab aufwww.koenigshof-lippstadt.de!

044_konzerte.

konzertankündigungen. comedy. festivals.

Caliban in Gütersloh: Weberei empfängt Metalcore-Größe Da musste der ein oder andere Fan der härteren Gangart sicherlich zweimal hingucken, um es tatsächlich glauben zu können: Caliban, eine international erfolgreiche und in der Szene enorm beliebte Metalcore-Band, kommt ins vergleichsweise beschauliche Gütersloh. Wird die Weberei dem geballten Ansturm standhalten können? Als Location für Partys und Konzerte bietet sie Feierlustigen und Künstlern schon seit etlichen Jahren eine Plattform für Events der unterschiedlichsten Art, doch mit diesem dicken Fisch schlägt die Weberei mal wieder hohe Wellen in der lokalen Musikszene. Die deutschen Metalcore-Könige um Sänger Andreas Dörner werden am Sa., 09.02., in Gütersloh aufschlagen und euch mit den Songs ihrer aktuellen Platte „I Am Nemesis“ durch die Hirnwendungen brettern! Näheres auf www.die-weberei.de.

Parov Stelar begeistert im Ringlokschuppen Nach seiner erfolgreichen Oktober-Tour kommt der Österreicher Parov Stelar im Februar endlich auch zu uns - mit seiner Band ist er am Freitag, 22.02.2013, live im Ringlokschuppen zu erleben. Freuen kann man sich auf retro-stylische Elektrosounds mit Elementen aus Pop, Jazz und Swing, vermengt mit modernen Rhythmen, Grooves und Beats. Im vergangenen Jahr überraschte der ambitionierte DJ und Produzent die deutsche Musikszene mit Hits wie „All Night“ und schaffte es mit seinem Doppelalbum „The Princess“ auch in die deutschen Albumcharts. Parov Stelar ist für seine außergewöhnliche

und authentische Live-Umsetzung der meist elektronischen Titel bekannt, die dank überragender Musiker überraschend ausdrucksvoll inszeniert werden. Mit diesem Zusatzkonzert habt auch ihr nun die Chance, dieses Event der Extra-Klasse zu erleben. Nähere Infos zu Band und Konzert gibt es unter www.ringlokschuppen.com und www.parovstelar.com!

046_konzerte.

konzertankündigungen. comedy. festivals.

Treue Besucher: Pothead benebeln das Forum Man darf die Vermutung anstellen, dass es Brad (Gesang, Gitarre) und Kollaborateur Jeff (Bass) wirklich gut in Deutschland gefällt: Die beiden US-Amerikaner sind Anfang der Neunziger aus dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten in die BRD ausgewandert, was man sonst auch eher andersrum miterlebt. Und sogar ins hier und da spöttisch belächelte Bielefeld kommen sie regelmäßig – so auch im Februar! Ostwestfälische Pothead-Fans dürfen seit Jahren fest damit rechnen, dass ihr Lieblingstrio seine grasgeschwängerten Riffs irgendwann im Frühjahr durch das Forum (www.forum-bielefeld.com) jagt. Unsere Nachbarn stellen auch am Sa., 22.02., die Räumlichkeiten, wenn Pothead erstmals mit ihrem neuen Drummer Nicolaj Gogow, einst bei Knorkator hinter der Schießbude, auf Bielefelder Boden rocken!

Mono Inc. rocken den Osnabrücker Rosenhof Mit ihrem aktuellen Album „After the War“, veröffentlicht im letzten August, haben die Jungs und das Mädel von Mono Inc. ihren Platz in der düster angehauchten Rockszene des Landes zementiert. Genauso wie der musikalische Erfolg der Band steigt auch die Vorfreude der Fans auf die neuen Konzerte 2013. Am 28.02 kommt die Combo nun in den Rosenhof in Osnabrück und präsentiert dort ihre neue Show! Mono Inc. steht für eingängige, klangkräftige Riffs und dynamische Beats. Neben der titelgebenden Coverversion des Gary Moore-Klassikers „After the War“ erwartet euch im Laufe des Konzerts neben den Trademarks der Band sicher auch Abwechslung in Form des orientalisch angehauchten „Arabia“ oder des imposanten Downbeat–Arrangements „From the Ashes”. Rock- und Alternativefreunde halten die Ohren offen! Bei Interesse informieren euch www.rosenhof-os.de oder www.mono-inc.com näher.

Musikalische Therapiestunde: MIA. im Ringlokschuppen Nach der erfolgreichen Veröffentlichung ihres fünften Studioalbums „Tacheles“ haben MIA schon letztes Jahr die Massen mit auf eine kreative Reise voll „dunkelbunter Energie“ genommen. Nun ist die deutsche Electropop-Band, angeführt von der charismatischen Frontfrau Mieze Katz, abermals auf Tour durch deutsche Konzerthallen und beehrt dabei auch den Bielefelder Ringlokschuppen. MIA steht für latente Überdrehung, erfrischende Craziness und schillernde Emotionen. Doch mit ihrer neuen Tour zeigen sie, dass es auch anders geht. Die Songs sind eher ernst und behandeln Liebe, Tod, Musik und das Gefühl, sich fallen zu lassen. Es scheint, dass es sich bei dem aktuellen Album durchaus um ein Stück öffentliche Therapie handelt, um Lust und Frust gemeinsam mit den Fans zu verarbeiten. Am Fr., 01.03., ﬁndet die musikalische Sprechstunde statt! Näheres unter www.ringlokschuppen.com.

048_konzerte.

konzertankündigungen. comedy. festivals.

Waldmeister gesucht: Bandcontest geht in die zweite Runde Live-Musik ist im Stereo Bielefeld nichts Neues: Seit 2011 ﬁnden samstags auf der Waldbühne Konzerte statt und junge Interpreten, ganz gleich ob Solokünstler, Duo oder Band, präsentieren der Diskomeute hier ihre Kompositionen. Nachdem der Vorjahressieger Tarranado gebührend gefeiert wurde, bekommen nun 16 neue Bands die Chance auf den begehrten Titel! Im Februar startet der Contest mit der Vorrunde, in der ihr jeden Samstag jeweils vier Künstler auf der Bühne erleben könnt. Direkt am 02.02. starten Stevie to the Noise, Captain Disko, Oceanview und Patient Patient, ehe Jacks & Jokers, Ben Schubert & Band, Animi Vox und das Soap Bubble Orchestra genau eine Woche später den Club bespielen. Fortgeführt wird die Vorrunde am 19.02. mit warumLila, Ian Leaf sowie Ponyﬁsh; am 23.02. beenden Soulbound, Battlecat, Bad Earls und Metalmind die Vorentscheide! Weiter geht es dann im März...Details auf www.stereo-bielefeld.de!

We are one - Tom Lüneburger im Bunker Ulmenwall So sieht Rückenwind aus: Nachdem die Karten für mehrere Termine seiner aktuellen Tour bereits restlos vergriffen sind und weitere Zusatzkonzerte mehr oder weniger spontan angesetzt werden, kommt der aufstrebende Pop-Gitarrist Tom Lüneburger im Rahmen der Konzertreise für einen intimen Auftritt im Bunker Ulmenwall auch nach Bielefeld. Bekannt geworden durch seine Ex-Band Myballoon und diverse Auftritte im Programm von Silbermond oder den Guano Apes, zieht der gebürtige Potsdamer nun auf eigene Faust durch Deutschland. Mit emotionsgeladenen Songs, die von Zweifel, Hoffnung, Sehnsucht und Zuversicht handeln, lädt er die Zuhörer ein, in seinem Sound. Wer auf klangvolle Akustikgitarren und eine einprägsame Stimme steht, sollte sich dieses Event nicht entgehen lassen. Infos zu der Veranstaltung ﬁndet ihr unter www.bunker-ulmenwall.de!

Juicy Beats Festival sucht Freiwillige Rund 30.000 Besucher in bester Feierlaune werden am Sa., 27.07., erneut die Wiesen des Dortmunder Westfalenparks stürmen, um am „Juicy Beats“-Festival teilzunehmen. Top-Acts wie Fritz Kalkbrenner oder The Notwist wurden bereits bestätigt. Und auch ihr selbst könnt in besonderer Funktion vor Ort sein, denn bereits im sechsten Jahr bietet der Veranstalter sogenannte Volunteer-Stellen an! Geeignet sind diese Jobs besonders für Berufseinsteiger im Eventbereich oder für junge Musikfans, die dieses Megaevent mal hinter den Kulissen erleben wollen. Schon im Vorjahr nutzten mehr als 100 motivierte Helfer die Chance, um tatkräftig am Erfolg des Festivals mitzuwirken. Aufgaben von der Künstler- und Gästebetreuung über den Infostand und das Bühnencatering bis hin zur Festivalkoordination und Öffentlichkeitsarbeit sind hierbei zu vergeben. Eintritt und Verpﬂegung sind für die Helfer natürlich inklusive! Bewerbungen unter www.juicybeats.net.

Femina: Mit Biofrequenz und Ultraschall abnehmen

Viele verschiedene Motivationen führen dazu, dass „Frau“ sich für eine neue Figur entscheidet. Sei es, um sich besser zu fühlen, sich freier bewegen zu können oder nur, um die Kolleginnen und Kollegen im Büro zu beeindrucken. Femina ist seit Jahren bereits einer der beliebtesten Treffpunkte für Frauen jeden Alters und zuverlässig in Betreuung, Umsetzung und Motivation. Jetzt bringt ein neues Biofrequenz-Verfahren noch einen Schritt näher zur Wunschfigur! Besonders angenehm ist, dass die Behandlung im Liegen durchgeführt werden kann. Das System stimuliert die Muskelfasern und regt durch leichte Stromimpulse, kombiniert mit körpereigene Schwingungen, Stoffwechsel und Fettverbrennung an. Zusätzlich stellt es sich auf die Dichte der Fett- und Muskelmasse ein, um eine möglichst individuelle Anwendung zu garantieren. Probiert’s doch mal! Mehr: www.femina-bielefeld.de.

050_gewinnspiel

das gewinnspiel zum absahnen.

Bitte stauben sie ab! Geben bringt mehr Segen als Nehmen – nirgendwo ist dieser uralte Grundsatz so wahr wie auf dieser Seite. Diesen Monat stimmen wir euch auf Fleischgenuss im Freien ein – deﬁnitiv nichts für Frostbeulen – und machen die geschätzten Zockerfreunde mit einer Vorliebe für bleischwangere Rollenspiele und rare Goodies glücklich. Wie immer laufen beide Verlosungen über www.update-city.de!

_________________________________ ____ Bitburger rüstet zum Wintergrillen Wenn Männer zur Grillzange greifen, ein Feuer knistert und der Duft von saftigen Steaks in der Luft liegt, dann ist Grillsaison. Doch wer sagt, dass Grillen nur im Sommer Spaß macht? Gemeinsam mit Bitburger bringen wir euch den schmackhaftesten Trend dieses Winters näher: Um für euer eigenes Wintergrillen ausgerüstet zu sein, sponsort Bitburger eure Grillausrüstung. Gewinnt als Hauptgewinn einen Weber Kugelgrill mit zwei Fünf Liter-Fassdosen Bitburger Pils! Die Plätze zwei und drei kriegen je ein Bitburger Wintergrillpaket, bestehend aus Tablett, Grillschürze, Handwärmern, Grillhandschuhen und zwei der besagten Fassdosen. Die gibt’s außerdem auch für die Plätze vier bis sechs!

_________________________________ ____ Mehr Loot! Goodie-Bag zu Borderlands 2 Mit „Borderlands 2“ für Xbox 360, Playstation 3 und den PC haben schießfreudige Rollenspieler nicht zuletzt dank den umfangreichen Erweiterungen (online erhältlich) alle Hände voll zu tun. Auf dem ﬁktiven Planeten Pandora wollen zahllose Quests gelöst, Erfahrungspunkte gesammelt und Kisten geplündert werden. Und auch wir haben für alle Merch-Nerds etwas Beute übrig: Dabei handelt es sich um zwei stylishe Goodie-Bags im Seesack-Style, die neben einem Artbook zum Spiel auch ein TShirt und weitere Kleinigkeiten für beinharte Vault Hunter und solche, die es noch werden wollen, beinhalten!

052_angezockt.

Von Piraten und Schnäuzern Nachschub für Borderlands 2 Downloadable Content, also zusätzliche Inhalte zum Herunterladen, die ein Spielerlebnis erweitern und verlängern sollen, sind unter Zockerfreunden nach wie vor ein umstrittenes Thema. Insbesondere liegt das an der sehr wechselhaften Herangehensweise der Publisher, die viel zu oft viel zu viel Geld für viel zu wenig betriebenen Aufwand einstreichen wollen. Dass es auch anders geht, beweist Gearbox mit neuen Abenteuern in der Welt von „Borderlands 2“. Der farbenfrohe Hybrid aus Egoshooter und Rollenspiel konnte im letzten Herbst durch die Bank begeistern und bietet an und für sich schon genügend Quests, Waffen und absurden Humor, um virtuelle Vault Hunter für etliche Stunden ans Gamepad zu fesseln. Wer – Achtung, milde Spoilergefahr – Handsome Jack’s Herrschaft über Pandora erfolgreich beendet hat, lechzt jedoch längst nach neuen Herausforderungen...

Borderlands 2/DLC

Bisher sind drei umfangreiche Add Ons erschienen, die allesamt mit einer neuen Hauptquest, diversen Nebenmissionen und einigen wirklich abgefahrenen Charakteren aufwarten können...was gerade für „Borderlands“-Verhältnisse etwas heißen will! Die Namensgeberin des „Captain Scarlett and her Pirate’s Booty“-DLC verschlägt euren Helden auf eine Schatzsuche unter gesetzlosen Schwertschwingern, während euch Mr. Torgue auf eine „Campaign of Carnage“ schickt und nebenbei frappierend an Macho Man Randy Savage (RIP) erinnert. Seit Mitte Januar gibt es außerdem ein Wiedersehen mit Sir Hammerlock, der zur „Big Game Hunt“ lädt und selbst beim Fluchen seine liebenswerte, britische Contenance bewahrt. Neue Waffen, Gegner und Gegenstände bieten alle drei Erweiterungen, die entweder einzeln oder gesammelt (und günstiger) per Season Pass für Xbox 360, Playstation 3 und PC erworben werden können, natürlich auch - Pandora wird einfach nicht langweilig! (MG)

055_prüfstand. Wer nun erwartet, dass die Herren hinter dem Projekt die Farb-Markierer einfach durch Laserguns ersetzt und sich danach selbstzufrieden auf die Schultern geklopft haben, liegt jedoch gehörig daneben.

Zurück in die Zukunft: Futuristische Gefechte bei

LASERGAME BIELEFELD

Seit wenigen Monaten gibt es die Paintballarena am Bielefelder Werningshof nicht mehr. Das ist allerdings nicht so bedauerlich, wie es im ersten Moment klingen mag – schließlich ist sie bloß weg, weil man sie mittlerweile auf einer imposanten, neuen Spielﬂäche in der Nesselstraße 61 ﬁndet. In den freigewordenen Räumlichkeiten hat das Team hinter der Arena derweil keine Kosten und Mühen gescheut, um ein Lasertag-Erlebnis sondergleichen aufzuziehen!

Keine einzige der aufblasbaren Figuren, die auf dem Paintballfeld Deckung geboten haben, sind an Ort und Stelle geblieben. Vielmehr setzt Lasergame Bielefeld auf massive Holzkonstruktionen in den unterschiedlichsten Formen und Größen, die nicht nur Schutz, sondern durch kleine Löcher auch die Möglichkeit zur verdeckten Attacke bieten. Im Zentrum des Schauplatzes beﬁndet sich außerdem ein Häuschen, durch das man sich verborgen anpirschen kann...oder urplötzlich in ein Gefecht auf engstem Raum verwickelt wird. Während die Mitte Dezember eröffnete Einrichtung mitsamt ihrer aufwändigen Graffitis an sich schon gut etwas hermacht, ist das Prunkstück der Anlage ohne Frage die Lichttechnik: Matches zwischen sechs bis acht Personen (möglich sind sowohl Team- als auch Einzel-

lasergame. bielefeld.

kämpfer-Varianten) ﬁnden komplett unter Schwarzlicht statt, während bunte Effekte für zusätzliche, aber angebrachte Hektik sorgen. Auf die Spitze getrieben wird das in erwähntem Häuschen, durch das helle Stroboskopblitze zucken und dem Spieler das Gefühl vermitteln, direkt in einen futuristischen Actionﬁlm geraten zu sein. Ein Spiel dauert 15 Minuten und schlägt mit sieben Euro zu Buche. Im Preis enthalten ist neben dem Sensorkopfband, das Treffer registriert, natürlich auch die obligatorische Lasergun. Die sieht zwar aus wie ein Fön aus dem Jahre 2030, versteckt jedoch eine Menge technische Feinheiten in ihrem abgerundeten Korpus: Eine Anzeige informiert, wie lange noch gespielt wird und von wem man zuletzt erwischt worden ist, während das Visier mit Red Dot für erhöhte Zielgenauigkeit sorgt. Volljährige Spieler haben bei Bedarf übrigens die Möglichkeit, mit den Geräuschen echter Waffen in die Schlacht zu ziehen. Dass es verschiedene Klassen gibt – Sniper zum Beispiel haben nur einen Schuss im Magazin, dafür aber einen neunfachen Zoom – ist ein weiterer Punkt, der Gästen mit Gefechtserfahrung an PC oder Konsole vertraut sein dürfte. Nach dem Ablauf der Zeit darf man zudem eine ausgedruckte Spielstatistik in Augenschein nehmen, die eine Übersicht über Treffer, ausgeteilte wie eingesteckte, liefert. Und einen Ansporn, es nächste Runde noch besser zu machen! (MG) __________________________________

Lasergame Bielefeld Di.- Fr.: 17:00 Uhr – 21:00 Uhr (nach Reservierung) Samstag- Sonntag: 12:00 Uhr – 20:00 Uhr In den Schulferien: 12:00 Uhr – 20:00 Uhr www.lasergame-bielefeld.de __________________________________

056_charts.

dj-charts.

Fieser Freitag

Hype / Hip Hop

Deep House

DJ Grey

DJ I$I

AudioSex

01. Chrom - Memories

01. A$AP Rocky feat. Drake, 2

01. Midland - Bring Joy (2012 Reﬁx)

02. VNV Nation - Resolution

Chainz & Kendrick Lamar -

03. Feindﬂug - Ersatzteil

Fuckin Problem

02. Jessie Ware Running (Disclosure Rmx)

04. Klangstabil - Math&Emotion

02. Lisa Hyper - Money don’t sleep

03. Dusky - What i Do

05. Modulate - Robots (aesthetic

03. M.I.C - Go in

04. Duke Dumont - The Giver

04. T.I feat Lil’ Wayne - Ball

05. Mario Basanov - We Are Child Of

perfection remix) 06. Aesthetic Perfection - Inhuman

05. Big Sean ,Jay-Z, Kanye West

Love (The Mekanism)

07. Radek Rambo - Kinky Verberöd

- Clique

08. Suicide Commando - Attention

06. Tyga - Wish

07. Smoke Sykes - Unknown Audio

07. Kid Ink - 360

08. Evans & Waterfall - On & On -

Whore 09. Combichrist - Get out of my Head

08. Kendrick Lamar - Backseat Freestyle

06. Kerri Chandler - Oblivion

Huxley Remix 09. JMX - Let Go (Jordan Peak RMX)

Pop & Party

House

Electro Basement

DJ Freddy

DJ dezibl

Drunk‘n‘J

01. Skrillex & Damian „Jr. Gong“

01. Joris Voorn - Goodbye Fly

01. Peace Treaty - Change (KroyClub

Marley - Make It Bun Dem 02. Macklemore & Ryan Lewis Thrift Shop (feat. Wanz) 03. Biffy Clyro - Black Chandelier 04. Justin Timberlake - Suit & Tie (feat. Jay Z) 05. Max Herre - Yvonne 06. MC Fitti - Whatsapper

02. Tim Royko - We are one 03. Macklemore - Thrift Shop 04. Jean Elan & Cosmo Klein - All about us 05. Icona Pop - I love it (Solidisco Remix) 06. Travis Porter feat. Tyga - Ayy Ladies

07. Will Sparks - Ah Yeah!

07. Cosmo Klein & The Phunkgue-

08. Ellie Goulding - Lights

rilla - Pray now (Dry & Bolinger

09. Olly Murs - Troublemaker (feat. Flo Rida) 10. Seeed – Augenbling

Remix) 08. Discotizer - Got a feeling coming on

Remix) 02. The Dirty Papy - Welcome Space (Monophonique Remix) 03. aUtOdiDakt ft. RQM - 15 Seconds (Gtronic Remix) 04. Your Ol‘ Lady - Gunt 05. Proxy - Raw 06. Karen O And The Kids - All Is Love (Johnny Danger Edit) 07. Your Ol‘ Lady & KroyClub - Red Bandana 08. Distrakt - Act Once (Etnik Remix) 09. Dee Ass - Don‘t shake it (sirKris)

058_wochenplaner Freitag 01.02. ADIAMO | Bad Oeynhausen Dinner & Dance Vocal House, R‘N‘B and Dance Classics, ab 20 Uhr BIERBÖRSE | Bielefeld Bierbörse- Börsenparty Partyklassiker & Ohrwürmer, bis 22.30 jede halbe Stunde Börsencrash, ab 20 Uhr

ab 20 Uhr, Cocktail Happy Hour bis Mitternacht OSTBAHNHOF | Bielefeld Simm Simma Saturday ab 23 Uhr, Reggae & Dancehall PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun PW | Porta Westfalica Let the Weekend begin mit DJ Cig, ab 22 Uhr

freitag 01. februar. - donnerstag 07. februar.

STEREO | Bielefeld Students Pop meets Golden Era ft. DJ Shusta (phlatline artists/chemnitz) ab 23 Uhr WEBEREI | Gütersloh Adults Only ab 23:00 Uhr, House, Elektro, Deep House, R’n`b, Soul, Funk, Hip Hop (deutsch wie international), Reggae, 90er usw.

ELEPHANT CLUB | Bielefeld Helden der Heimat feat. Dirk Siedhoff ab 23 Uhr, House, R‘n‘B, Deep House

EGO | Bad Oeynhausen EGO FACES FEAT. COSMO KLEIN ab 22:30Uhr ELEPHANT CLUB | Bielefeld Friday Club meets Vorspiel – Propaganda Tour 2013 ab 23 Uhr, Elektronische Tanzmusik

KÖNIGSHOF | Lippstadt SOUL KIND ab 22 Uhr, R’n‘B, Hip-Hop, Soul, Dirtysouth, Oldschool & New Jack Swing MOJITOS | Bielefeld Latin Friday

CAFE EUROPA | Bielefeld Saturdays ab 23 Uhr, House, Black, R‘n‘B

EGO | Bad Oeynhausen EGOHOLIC ab 22:30Uhr, DAYNE S / GELO NIVALS

CAPITOL | Paderborn Black Latina ab 23 Uhr, Latin Pop, Salsa & Black Music

HEAVEN | Münster Thank God It’s Heaven Mit dem Besten aus Dance, House, Charts, Black und Disco ab 23 Uhr

BUNKER | Bielefeld Basso van Stiphaut präsentiert von vibraagency.de, ab 20.30 Uhr

CAPITOL | Paderborn 90’s meets Charts ab 23 Uhr, Pop der 90er, Charts

CAFE EUROPA | Bielefeld Helden am Freitag ab 23 Uhr, House, Black, R‘n‘B

FIVE ELEMENTS | Osnabrück We love Black Music ab 23 Uhr

mer, bis 22.30 jede halbe Stunde Börsencrash, ab 20 Uhr

ENGEL 07 | Hannover Groove Boutique Mit Format:B ab 23 Uhr FIVE ELEMENTS | Osnabrück Five Elements Club Nacht Große Jägermeister Promotion RESIDENZ | Paderborn LOCKSTOFF SPECIAL – DJ FABIEN MEETS »DAN & FAB« VS. DIE JUNGEN WILDEN ab 23 Uhr, Fabien, Dan & Fab, Jonas Wüllner, Mirko Siats RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld Studentenfutter meets E-WG Mit DJ Nick und DJ Marc Faenger ab 22.30 Uhr

X | HERFORD Get it up powered by ABI K, ab 22 Uhr

FUSION | Münster Tanzgewitter Techno mit Man at Arms ( Mayday 2013) u.v.m., ab 23 Uhr

Samstag 02.02. ADIAMO | Bad Oeynhausen Tanzrausch Vocal House, R‘N‘B and Dance Classics, ab 20 Uhr BIERBÖRSE | Bielefeld Bierbörse- Börsenparty Partyklassiker & Ohrwür-

HEAVEN | Münster 7 Years Full House Night Mit Sabrina Terence (Dubai) und Nils Liebich HECHELEI | Bielefeld Magnus Party Gaypeople event mit DJane Frau Hoppe

KLEINE FREIHEIT | Osnabrück Starclub Party Rock, Pop, ab 23 Uhr KÖNIGSHOF | Lippstadt CELEBRATE WITH STYLE meets “Cocktailbörse“ ab 23 Uhr, Charts, Pop & Lieblingslieder, House & Electro, Partyhits, Schlager & Discofox

WEBEREI | Gütersloh Urban Beats mit “Die Boys (Deichkind Hamburg)“ ab 23 Uhr, Urban Beats meets Jamaican Vibez Level Three X | HERFORD Lime Night Alle Cocktails 50%, ab 22 Uhr

Dienstag 05.02. MOJITOS | Bielefeld Mojito‘s Birthday Party ( BUNKER | Bielefeld 3 Jahre ) Dienstag unten ab 20 Uhr, Cocktails 2 für 1 Laksa spielt... Gitarre feat. Daniel La Van Vo, ab OSTBAHNHOF | Bielefeld 20.30 Uhr Gwaan Cheezy ab 23 Uhr, Dancehall, Old- Mittwoch 06.02. school, Reggae, Dubstep und Jungle ADIAMO | Bad Oeynhausen PASHA | Bielefeld Zumba Pasha Danceclub 25-minütige SchnupperRhythm & Fun kurse, ab 21 Uhr PW | Porta Westfalica Saturday Night PW pure, ab 22 Uhr RESIDENZ | Paderborn LET ME SEE YOU POP MEETS DEEP DOWN UNDER ab 23 Uhr, House, Funk, Pop und Lieblingsliedern RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld SuperSamstag DJ Nick, Fabi Le Feld und Mic.zen ab 22.30 Uhr STEREO | Bielefeld Waldmeister 2013 meets Get Lifted! ab 23Uhr, Pop, Gitarre, Party,Club Classics + Waldmeister Contest 2013 Vorrunde(Live) WEBEREI | Gütersloh UK Subs, TV Smith & Kopfkino ab 20 Uhr

BUNKER | Bielefeld Will & The People präsentiert von Vibra Agency, ab 20.30 Uhr CAFE EUROPA | Bielefeld Wednesdays ab 23 Uhr, House, Black, R‘n‘B MOJITOS | Bielefeld Salsa Party ab 22 Uhr WEBEREI | Gütersloh Bad Temper Joe ab 19:30 Uhr, Blues Donnerstag 07.02. CAPITOL | Paderborn Weiberkarneval ab 20 Uhr EGO | Bad Oeynhausen HYPE ab 22:30Uhr, Urban, Hip Hop, RnB

060_wochenplaner KLEINE FREIHEIT | Osnabrück Astra Nacht Indie und Pop, ab 23 Uhr

Fridays ab 23 Uhr, House, Black, R‘n‘B CAPITOL | Paderborn Friday I’m in Love ab 23 Uhr. Charts, House und Black EGO | Bad Oeynhausen Friday Clubbing ab 22:30 Uhr, MAX PLAYERS/DJ BUSY B

KÖNIGSHOF | Lippstadt Weiberfastnacht – Männerfastnackt ab 21 Uhr, ab 19 Uhr: Only Ladies MOJITOS | Bielefeld Studentenparty ab 20 Uhr RESIDENZ | Paderborn Weiberfastnacht ab 20 Uhr Ladies only, Einlass für Männer ab ca. 22 Uhr, Herrengedeck / Früh-Kölsch & Meyer’s Bitter: 4,- Euro, Frauengedeck / Prosecco & XuXu: 4,- Euro WEBEREI | Gütersloh GTownMusic - Acoustic Session Acoustic Session

ELEPHANT CLUB | Bielefeld Fucking Glamour Night meets Back To The Roots ab 23 Uhr, House , R´n´B, Funk, Oldschool FUSION | Münster TiLT *Spezial* // DRIFT Techno mit Monoloc und Rebekah, ab 23 Uhr

donnerstag 07. februar. - samstag 09. februar.

R‘n‘B, Pop und Charts PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun PW | Porta Westfalica Mega Abiparty Double Night, ab 22 Uhr

Ü30 - Mit einem Bein im Grab ab 22Uhr, Mischung aus Rock, Pop der letzten 15 Jahre WEBEREI | Gütersloh Students Pop meets Bashment! ab 23Uhr, Superindependentpop, Dancehall, Reggae & Beats

RESIDENZ | Paderborn Soulkitchen Special presents DJ LITTLE T (PHLATLINE / CHEMNITZ) X | HERFORD ab 23 Uhr, Rap, R‘n‘B, Party Repuplic Dancehall und Soul Brand New, ab 22 Uhr RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld STARS pres. Kele Okereke (Bloc Party) Das Kele Okereke DJ Set ab 22.30 Uhr

BIERBÖRSE | Bielefeld Bierbörse- Börsenparty Partyklassiker & Ohrwürmer, bis 22.30 jede halbe Stunde Börsencrash, ab 20 Uhr CAFE EUROPA | Bielefeld

EGO | Bad Oeynhausen #YOLO ab 22:30 Uhr, CHARLIE BALTIMORE / GELO NIVALS ELEPHANT CLUB | Bielefeld Elephant & Friends ab 23 Uhr, House, R‘n‘B, Deep House

FUSION | Münster Emergency Die Party für alle Schwulen, Lesben & Freunde!, ab 23 Uhr

JOVEL MUSIC HALL | Münster Konzert: Moses Pelham ab 20 Uhr

HEAVEN | Münster Chocolate & Champagne & M.I.B. present: Soul Heaven Philo da Phunkaholic & DJ Dokker und DJ Razn‘B & DJ Kayzee ab 23 Uhr

KLEINE FREIHEIT | Osnabrück Die Fliegende Superkiste Elektro, ab 23 Uhr KÖNIGSHOF | Lippstadt Eins, Zwei, Polizei -The 90S Trash And Bravo Beats Party ab 22 Uhr

NEO | Osnabrück Grand Opening Weekend pt.1 ab 22 Uhr, Black Music,

CAPITOL | Paderborn Karnevalsparty ab 23 Uhr

FIVE ELEMENTS | Osnabrück Sneakers Time ab 23 Uhr

HEAVEN | Münster Thank God It’s Heaven Mit dem Besten aus Dance, House, Charts, Black und Disco ab 23 Uhr

MOJITOS | Bielefeld Latin Friday ab 20 Uhr, Cocktail Happy Hour bis Mitternacht

CAFE EUROPA | Bielefeld Saturdays ab 23 Uhr, House, Black, R‘n‘B

WEBEREI | Gütersloh Para Dance - Karaoke Special Disco nicht nur für Menschen mit Behinderung WEBEREI | Gütersloh

MOJITOS | Bielefeld 80‘s - 90‘s Party mit DJ Mauro ab 20 Uhr NEO | Osnabrück Grand Opening Weekend pt. 2 ab 22 Uhr, Black, R‘n‘B, Pop und Charts OSTBAHNHOF | Bielefeld 4 Jahre Electro Basement ab 23 Uhr, Breakbeat, Elektro und House, 2 Floors – 12 Acts,incl. After Hour @ LeVel

Samstag 09.02. ADIAMO | Bad Oeynhausen Tanzrausch Vocal House, R‘N‘B and Dance Classics, ab 20 Uhr

Freitag 08.02. ADIAMO | Bad Oeynhausen Dinner & Dance Vocal House, R‘N‘B and Dance Classics, ab 20 Uhr

BUNKER | Bielefeld The Home of Easy Credit Konzert ab 20.30 Uhr

BIERBÖRSE | Bielefeld Bierbörse- Börsenparty Partyklassiker & Ohrwürmer, bis 22.30 jede halbe Stunde Börsencrash, ab 20 Uhr

OSTBAHNHOF | Bielefeld Vorglühen von 22-23 Uhr, halbe Preise = doppelter Spaß PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun PW | Porta Westfalica Saturday Night mit Dj Marc B. aus dem Riu Palace Mallorca, ab 22 Uhr RESIDENZ | Paderborn Let me see you Pop Presents TRÄÄÄSH POP ab 22 Uhr, 90s, Trash & Lieblingslieder RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld Radio Bielefeld präsentiert 6 Jahre 80s/90s Eurodance

KLEINE FREIHEIT | Osnabrück STEREO | Bielefeld Starclub Shake that Monkey vs Party Rock, Pop, ab 23 Uhr Ramba Zamba Tequila Party! KÖNIGSHOF | Lippstadt ab 23 Uhr, Pop, Gitarre, Celebrate with Style Party, Waldmeister Contest meets “Karnevalsfreie 2013 Vorrunde 2 (Live) Zone” ab 22 Uhr, Charts, Pop & WEBEREI | Gütersloh Lieblingslieder, Generation Caliban + Aygis House, Partyhits, Schlager ab 20 Uhr, Rock/Metal & Discofox WEBEREI | Gütersloh

062_musik.

vinyl & cd neuvorstellungen.

Ancient VVisdom – Deathlike METAL BLADE Mit ihrem zweiten Album „Deathlike“ erreichten Ancient VVisdom (mit Doppel-V und somit nicht zu verwechseln mit der schwedischen Black Metal-Truppe) vor einer Weile erstmals meinen Gehörgang. Ein oberﬂächliches Anskippen der zwölf Songs zwischen Tür und Angel ließ mich zunächst ernüchtert zurück – kein Wunder, verlangt der Sound des US-amerikanischen Gespanns doch zweifelsohne nach der richtigen Stimmung und vielleicht sogar dem richtigen Setting. Ist beides gegeben, entfalten die weitgehend akustisch vorgetragenen Kompositionen ihre tatsächliche Wirkung: Dem Plattentitel entsprechend wird eine dichte, mystische Atmosphäre mit recht simplen Mitteln erzeugt, die sowohl Headbanger mit sachter Seite als auch melancholische Folk-Fans ergreifen kann. (MG)

Daniel Dexter – Focus On POKER FLAT Hut ab! Nach Guido Schneider und Argy kümmerst sich diesmal Daniel Dexter um die „Focus On“-Serie auf Poker Flat Records. Als ich das Album von Daniel Dexter beim Kochen gehört habe, bin ich voll der guten Laune durch die Küche gegrooved - mir war gar nicht mehr bewusst, wie viele gute Songs schon vom Berliner produziert worden sind. Auf „Focus On“ sind einige Hits aus seiner Sammlung mit sieben exklusiven, neuen Tracks vereint. Natürlich auch „Righteous Sound“, den Dexter für die Zombie Disco Squad gezaubert hat. Doch mir gefällt eine Nummer ganz besonders, denn „Night Away“ kommt durch Geraldine Roths Stimme gefühlvoll und clubbig zugleich daher. Ich hatte nach dem Hören große Lust auf ’nen Clubbesuch und auch beim nächsten Kochgang wird „Focus On“ wieder im Player liegen. Ab damit in eure Musiksammlung! (NK)

Vreid – Welcome Farewell INDIE RECORDINGS Die vier Norweger Sture, Hváll, Strom und Steingrim bedienten ihre Instrumente einst bei Windir, ehe jene Band durch den viel zu frühen Tod von Frontmann Valfar 2004 ihr Ende fand. Doch aus Windirs Asche entsprang Vreid und mit „Welcome Farewell“ steht nun das sechste Album der produktiven Krawallbrüder in den Startlöchern, das nach einem burzumesquen Ambient-Einstieg eine ausgewogene Mischung aus Metal mit schwarzer Schlagseite und ﬁesem Rock offeriert. Old School-Puristen wird es von letzterem zuviel geben, während sich der ein oder andere Rocker wiederum am gelegentlichen Gebolze stören dürfte...doch wenn sich breitbeinige Riff-Attacken wie „The Devil’s Hand“ direkt neben rasenden Wutbrocken wie „Way of the Serpent“ tummeln, haben scheuklappenfreie Mattenschwinger Grund zur Freude! (MG)

064_wochenplaner Crossnight Alternative, Rock ‚N‘ Roll, Indie, Rockabilly, Hardcore, Metal,Progressive-, Postund Punkrock X | HERFORD Lime Night alle Cocktails 50%, ab 22 Uhr Sonntag 10.02.

BUNKER | Bielefeld Session ab 21 Uhr EGO | Bad Oeynhausen HYPE ab 22:30 Uhr, Urban, Hip Hop, RnB KLEINE FREIHEIT | Osnabrück Astra Nacht Indie und Pop, ab 23 Uhr

OSTBAHNHOF | Bielefeld Schwarz ab 23 Uhr, Dark Electro, Industrial, Future Pop, Noise und Wave

MOJITOS | Bielefeld Studentenparty ab 20 Uhr

Montag 11.02.

WEBEREI | Gütersloh Barﬂy ab 21 Uhr, Blues-Liveevent

BIERBÖRSE | Bielefeld Bierbörse- Vollmondparty-1 bestellen- 2 bekommen-1 bezahlen Partyklassiker & Ohrwürmer, Eintritt frei, ab 20 Uhr Dienstag 12.02. BUNKER | Bielefeld Dienstag unten Franqee & Florin, ab 20.30 Uhr

Freitag 15.02. ADIAMO | Bad Oeynhausen Dinner & Dance Vocal House, R‘N‘B and Dance Classics, ab 20 Uhr

Mittwoch 13.02.

BIERBÖRSE | Bielefeld Bierbörse- Börsenparty Partyklassiker & Ohrwürmer, bis 22.30 jede halbe Stunde Börsencrash, ab 20 Uhr

ADIAMO | Bad Oeynhausen Afterworkparty Vocal House, R‘N‘B and Dace Classics, ab 19 Uhr

CAFE EUROPA | Bielefeld Fridays meets Big Bang RnB Night ab 23 Uhr, House, Black, R‘n‘B

BUNKER | Bielefeld Queer Slam Wortakrobatik, ab 20.30 Uhr

CAPITOL | Paderborn Friday I’m in Love ab 23 Uhr, Charts, House und Black

MOJITOS | Bielefeld Salsa Party ab 22 Uhr ROSENHOF | Osnabrück Konzert: Haudegen ab 19 Uhr Donnerstag 14.02.

EGO | Bad Oeynhausen In Bed with your EGO ab 22:30 Uhr ELEPHANT CLUB | Bielefeld CAMPUS CLUB - Die Studentenparty Feat. Jan Christian Zeller (1Live)

samstag 09. februar. - donnerstag 21. februar.

ab 23 Uhr, House, Tech House FIVE ELEMENTS | Osnabrück WOW presents by it tickles! ab 23 Uhr

MOJITOS | Bielefeld Latin Friday ab 20 Uhr, Cocktail Happy Hour bis Mitternacht

NEO | Osnabrück Kokolores – Aus Freude am Tanzen HEAVEN | Münster ab 22 Uhr, mit KlangkarusThank God It’s Heaven sell / Sascha Braemer / Dick Mit dem Besten aus Dance, Monroe / Tom Stil / Johnny House, Charts, Black und Dash, Clubmusic Disco ab 23 Uhr OSTBAHNHOF | Bielefeld KLEINE FREIHEIT | Schwarz Osnabrück ab 23 Uhr, Dark Electro, Maxcel Bontempi & Industrial, Future Pop, Montesas Noise, Wave Konzert, ab 20 Uhr PASHA | Bielefeld KLEINE FREIHEIT | Pasha Danceclub Osnabrück Rhythm & Fun The Incredible Night Rockabilly, Swing, Ska, ab PW | Porta Westfalica 23 Uhr Let the Weekend begin Nacht der Coyoten - Rebellisch!, ab 22 Uhr

Reggae, 90er usw. X | HERFORD Push it powered by ABI K FGH, ab 22 Uhr Samstag 16.02.

CAPITOL | Paderborn All Stars ab 23 Uhr, Charts, Salsa und Caribean

KLEINE FREIHEIT | Osnabrück Starclub Party Rock, Pop, ab 23 Uhr

EGO | Bad Oeynhausen EGOHOLIC ab 22:30 Uhr

KÖNIGSHOF | Lippstadt Celebrate with Style meets “Mädels Abend” ab 22 Uhr, Charts, Pop & Lieblingslieder, House & Electro, Partyhits, Schlager & Discofox MOJITOS | Bielefeld Internationale Nacht The best Sounds from South Amerika to Japan ab 20 Uhr NEO | Osnabrück NEOlicious ab 22 Uhr, Mit vielen schönen Überraschungen OSTBAHNHOF | Bielefeld Eurodance ab 22 Uhr, Die guten alten Neunziger!

RESIDENZ | Paderborn Do the Residänce mit Bastian van Shield vs. Boom Bap Club ab 23 Uhr, Classic Hip Hop & Urban Grooves RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld FieserFreitag EBM, Industrial, Gothic und rOck!

ADIAMO | Bad Oeynhausen Tanzrausch Vocal House, R‘N‘B and Dance Classics, ab 20 Uhr

ROSENHOF | Osnabrück Konzert: Wishbone Ash ab 19 Uhr

BIERBÖRSE | Bielefeld Bierbörse- Börsenparty Partyklassiker & Ohrwürmer, bis 22.30 jede halbe Stunde Börsencrash, ab 20 Uhr

STEREO | Bielefeld Students Pop meets Maximal Digital Discoriot vs. Waldbeats ab 23 Uhr, KÖNIGSHOF | Lippstadt Ü30 Party ab 22 Uhr, Charts, Pop & Lieblingslieder, Disco Classics, Partyhits, Schlager & Discofox

PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun

WEBEREI | Gütersloh Adults only ab 23:00 Uhr, House, Elektro, Deep House, R’n`b, Soul, Funk, Hip Hop (deutsch wie international),

BUNKER | Bielefeld Susanna (NOR) Konzert, ab 20.30 Uhr CAFE EUROPA | Bielefeld Saturdays ab 23 Uhr, House, Black, R‘n‘B

ELEPHANT CLUB | Bielefeld Art Of pres. Kunstgeschwister mit Ade Kanon & 2Insicht ab 23 Uhr, House, R‘n‘B, Deep House FIVE ELEMENTS | Osnabrück OS-Gay Night ab 22.30 Uhr FUSION | Münster Adana Twins ADANA TWINS (Exploited/ Jeudi Rec.), ab 23 Uhr HEAVEN | Münster COLOURme Mit Sascha Kaimer ab 23 Uhr

PW | Porta Westfalica Waynes World - Grand Cocktail Night Die besten Cocktail-Shaker der Region im PW!, ab 22 Uhr RESIDENZ | Paderborn SAMSTAGS IM RESI – LET ME SEE YOU POP MEETS ab 23 Uhr, House, Funk, Pop und Lieblingsliedern, House, DeepTech RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld SuperSamstag - Cocktail Nacht pOp?, Star Tracks und Electronic ab 22.30 Uhr STEREO | Bielefeld Waldmeister 2013 meets Don’t believe the Hype!

ab 23 Uhr, Waldmeister Contest 2013 Vorrunde 3, Pop, Gitarre, Party WEBEREI | Gütersloh Ü40 Party ab 21 Uhr, Mix aus den letzten Jahrzehnten X | HERFORD Lime Night Alle Cocktails 50%, ab 22 Uhr Sonntag 17.02. BUNKER | Bielefeld RookieSession ab 15 uhr Dienstag 19.02. BUNKER | Bielefeld Mostly Other People Do The Killing (USA) Konzert, ab 20.30 Uhr Mittwoch 20.02. ADIAMO | Bad Oeynhausen Afterworkparty Vocal House, R‘N‘B and Dace Classics, ab 19 Uhr BUNKER | Bielefeld Poetry Slam Wortakrobatik, ab 20.30 Uhr CAFE EUROPA | Bielefeld Wednesdays ab 23 Uhr, House, Black, R‘n‘B MOJITOS | Bielefeld Salsa Party ab 22 Uhr STADTHALLE | Bielefeld Konzert: Max Raabe & Palast Orchester ab 20:00 Uhr Donnerstag 21.02. EGO | Bad Oeynhausen

066_wochenplaner HYPE ab 22:30 Uhr, Urban, Hip Hop, RnB

Parov Stelar Band Konzert ELEPHANT CLUB | mit Electro-Swing-AfterBielefeld FIVE ELEMENTS | Osnashow Party ab 20.30 Uhr I love Bielefeld! Lounge brück : 23 – 0.30 Uhr FrauenCandys STEREO | Bielefeld dabend ab 22 Uhr Students Pop meets Elek- ab 23 Uhr, House, Latin, tronika ft. Andrè Crom House Classics, R‘n‘B und FORUM | Bielefeld (OFF Recordings, Berlin) Deep House Konzert: Pothead ab 23 Uhr, Superindepenab 21 Uhr dentpop, Disco, 80‘s Pop, FIVE ELEMENTS | OsnaJazz, Funk, Soul, HipHop brück HEAVEN | Münster Fuck me now and love & Techno Thank God It’s Heaven me later Mit dem Besten aus Dance, WEBEREI | Gütersloh ab 23 Uhr House, Charts, Black und 5 Against 1 Slam Disco ab 23 Uhr ab 20 Uhr, Poetry Slam FUSION | Münster 18 JAHRE DOCKLAND MOJITOS | Bielefeld KLEINE FREIHEIT | WEBEREI | Gütersloh Endlich Volljährig! Studentenparty Osnabrück Back to the 80‘s / Going Mit M.A.N.D.Y., MICHAEL ab 20 Uhr Die große Freiheit Orche- Underground KRUCK, u.v.m. , ab 23 Uhr ster Nacht ab 23 Uhr. Rock, Pop und Freitag 22.02. Indie, ab 23 Uhr Wave/ EBM,Gothic und HEAVEN | Münster Dark Wave 18 JAHRE DOCKLAND ADIAMO | Bad OeynKÖNIGSHOF | Lippstadt Endlich Volljährig! hausen Birthday Friday X | HERFORD Mit The Disco Boys und Dinner & Dance ab 22 Uhr, Charts, Pop & All for You All for 2 Nils Liebich ab 23 Uhr Vocal House, R‘N‘B and Lieblingslieder, House & Charts und Black Music, Dance Classics, ab 20 Uhr Electro, Partyhits, Schlager ab 22 Uhr HEAVEN | Münster & Discofox Sweet House Music BIERBÖRSE | Bielefeld Samstag 23.02. Ab 23 Uhr Bierbörse- Börsenparty MOJITOS | Bielefeld Partyklassiker & OhrwürLatin Friday ADIAMO | Bad OeynHECHELEI | Bielefeld mer, bis 22.30 jede halbe ab 20 Uhr, Cocktail Happy hausen Hamburg Ahoi Party Stunde Börsencrash, ab Hour bis Mitternacht Tanzrausch Abtanzen bis Hans Albers 20 Uhr Vocal House, R‘N‘B and kommt ab 22 Uhr NEO | Osnabrück Dance Classics, ab 20 Uhr BUNKER | Bielefeld BOOM! Das Black Event KLEINE FREIHEIT | Tom Lüneburger im NEO BIERBÖRSE | Bielefeld Osnabrück präsentiert von vibraab 22 Uhr Bierbörse- Börsenparty Starclub agency.de, ab 20.30 Uhr Partyklassiker & OhrwürParty Rock, Pop, ab 23 Uhr PASHA | Bielefeld mer, bis 22.30 jede halbe CAFE EUROPA | Bielefeld Pasha Danceclub Stunde Börsencrash, ab KÖNIGSHOF | Lippstadt Fridays meets In love with Rhythm & Fun 20 Uhr Celebrate with Style the 90s meets “New Editions” ab 23 Uhr, House, Black, PW | Porta Westfalica BUNKER | Bielefeld ab 22 Uhr, Charts, Pop & R‘n‘B Mega Abiparty Tarfala Trio (UK/SWE) Lieblingslieder, House & mit DJ Ray-D, ab 22 Uhr Konzert, ab 20.30 Uhr Electro, Partyhits, Schlager CAPITOL | Paderborn & Discofox Friday I’m in Love RESIDENZ | Paderborn CAFE EUROPA | Bielefeld ab 23 Uhr, Charts, House Peterchens Monbfahrt– Saturdays MOJITOS | Bielefeld und Black Irgendwas ist immer! VS. ab 23 Uhr, House, Black, Ladies Night Instinct Raw R‘n‘B ab 20 Uhr, Prosecco ELEPHANT CLUB | ab 23 Uhr, House, Black & Empfang für Ladies bis Bielefeld Lieblingslieder EGO | Bad Oeynhausen 23:00 Uhr MÄDCHENKLUB No.8 feat. EGO MEN’S CLUB DJ YEEZY RINGLOKSCHUPPEN | ab 22:30 Uhr, EGO MEN’S NEO | Osnabrück ab 23 Uhr, House, RnB, Bielefeld CLUB-Lounge NEOlicious Lieblingslieder

donnerstag 21. februar. - donnerstag 28. februar.

ab 22 Uhr, mit vielen schönen Überraschungen

nach der VPT Vorstellung Dienstag 26.02.

OSTBAHNHOF | Bielefeld Stop that Train ab 23 Uhr, Reggae, Dancehall Classics PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun PW | Porta Westfalica Saturday Night Minden Allstars in the Mix, ab 22 Uhr

BUNKER | Bielefeld Dienstag unten Young Men, ab 20.30 Uhr Mittwoch 27.02. ADIAMO | Bad Oeynhausen Afterworkparty Vocal House, R‘N‘B and Dace Classics, ab 19 Uhr

BUNKER | Bielefeld RESIDENZ | Paderborn Soundz of the City Let me see you Pop meets Konzert, ab 20.30 Uhr Frank Strivers B-DAY BASH ab 23 Uhr CAFE EUROPA | Bielefeld Wednesday RINGLOKSCHUPPEN | ab 23 Uhr, House, Black, Bielefeld R‘n‘B Be Invited! Party 2.0 u.a. Black Music und pOp? MOJITOS | Bielefeld ab 22.30 Uhr Salsa Party ab 22 Uhr SPUTNIKHALLE | Münster Konzert: Eskimo Callboy Donnerstag 28.02. ab 19:30 Uhr BUNKER | Bielefeld STADTHALLE | Bielefeld Session Konzert:The Cavern ab 21 Uhr Beatles ab 20 Uhr KLEINE FREIHEIT | Osnabrück STEREO | Bielefeld Astra Nacht Bacardi präsentiert: SteIndie und Pop, ab 23 Uhr reo Freundeskreis Party vs. Waldmeister 2013 MOJITOS | Bielefeld ab 23 Uhr, Pop, Gitarre, Studentenparty Party + Walmeister Contest ab 20 Uhr 2013 Vorrunde 4 ROSENHOF | Osnabrück WEBEREI | Gütersloh Konzert: Mono Inc. Sensation Night ab 19 Uhr ab 22:30 Uhr, House, Black und Charts X | HERFORD Geisterjäger John Sinclair Hinterm Horizont, Einlass ab 18.30 Uhr X | HERFORD After Midnight

IMPRESSUM Herausgeber Update Verlag Voss & Zimmer Gbr (V.i.S.d.P) Meller Straße 2 33613 Bielefeld Anzeigen / Redaktion Fon: 0521 - 7 84 75 61 Fax: 0521 - 56 07 78 13 Email: info@update-verlag.de Anzeigen Christian Voss Email: christian@update-verlag.de Redaktion Marc Graf Email: marc@update-verlag.de Mitarbeiter Torsten Drescher, Lukas Haemisch, Nils König, André Elsner Layout Mario Belter Email: mario@update-verlag.de Druckauﬂage 20.000 Stück/ Monat für OWL Vertrieb 1.450 Outlets im Vertrieb über: Infoboxx (C&S GmbH), Citycards (Movin Verlag) Fix-Info-Displays (fast4ward GmbH) Freie Auslage und Eigenvertrieb. Gewinnspiele Klickt einfach auf den gewünschten Gewinn auf www.update-city.de Die Gewinner bekommen von uns Bescheid und werden auf www.updatecity.de veröffenlicht. Der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen! Haftung Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht. Lizenzgeber Phillip Phönix

068_kolumne.

KURZ HAST DU MIR ANGST GEMACHT, PATRICK! Lasst euch gesagt sein, dass das Leben als Hypochonder kein leichtes ist. Im Fernsehen läuft eine Doku über Herzinfarkte, die informiert, dass Übelkeit und Druck auf der Brust erste Anzeichen sind? Ich glaube, ich habe da eben so etwas ähnliches gespürt... ihr werdet euch also denken können, dass ich Patrick Nuos Dschungelcamp-Geständnisse rund um seine schlimme Pornosucht nicht einfach schulterzuckend zur Kenntnis genommen habe.

Besonders seine Aussage, dass er selbst beim Liebesspiel mit den schönsten Frauen nicht mehr viel gespürt und sich generell „leer“ dabei gefühlt habe - ich gehe nicht davon aus, dass er das bewusst doppeldeutig gemeint hat – lässt aufhorchen. Verdammt. Sind das etwa schon Symptome für ein schwerwiegendes Problem? Die berühmte Zeitung mit vier Buchstaben hat als Reaktion auf diese bahnbrechenden Neuigkeiten in all ihrer journalistischen Sorgfalt natürlich sogleich Experten befragt, die im Bezug auf Pornosucht von einer „Emotionsregulationsmethode“ sprechen. Frust und Langeweile seien demnach häuﬁge Motive für den Konsum eindeutiger Videoclips...okay, das kommt wohl hin. Also: Problem?! Eine vollwertige Pornosucht kann scheinbar dafür sorgen, dass man seinen Job verliert und die eigene Ehe scheitert, weil man sogar im Büro die rote Rakete zündet und mitten in der Nacht hysterische Wutanfälle bekommt, wenn das WLAN nicht funktioniert. Also nein, ich denke nicht, dass man sich als Durchschnittskonsum ernsthafte Sorgen machen muss, in die Sucht abzurutschen – wobei das vermutlich viele Süchtige sagen würden... Aber ist es nicht ohnehin die eindeutig beste Variante, sich online lediglich mal den ein oder anderen Denkanstoß einzuholen, den man offline in die Tat umsetzt?