Villa d'Arte editie 6 - 2019 by Villa d'Arte

nr. 6 | januari / februari 2020 jaargang 22

Villa d’Arte

Nr. 6 | januari / februari 2020 Prijs: € 5,95

issue Nr. 6

FOTOGRAFIE

EILAND blues de idylle voorbij •

INTERIEUR

Duurzaam DESIGN CHALET

COVER_06_cs6.indd 1

REIZEN

De tijd nemen voor Thailand •

TANZANIA & ZANZIBAR Afrika op zijn mooist •

IJs, water, vuur: IJSLAND

10-12-19 00:11

_ADV_VILLA06.indd 57

10-12-19 00:10

_ADV_VILLA06.indd 58

10-12-19 00:10

_ADV_VILLA06.indd 47

09-12-19 19:24

_ADV_VILLA06.indd 48

09-12-19 19:24

_ADV_VILLA06.indd 24

09-12-19 19:23

Nooit uitgekeken

Villa d’Arte is een uitgave van Argo Special Media Postbus 2203 1500 GE Zaandam Tel: 020-5849020 villadarte.nl Hoofdredactie Claudia Koopman Redactie René Seghers (Kunst)

Terwijl de eerste decemberstorm over ons land raast, leggen wij de hand aan de allerlaatste Villa d'Arte van dit jaar. Met een uitgebreide reis(p. 136) en badkamerspecial (p. 154) valt ook in deze uitgave gelukkig weer meer dan genoeg weg te dromen. We reizen af naar een bestemming waar we nooit genoeg van krijgen: Thailand (p. 42). Ditmaal heeft de rondreis, die van Bangkok naar de River Kwai, Chiang Mai en Ayutthaya voert en eindigt in de badplaats Hua Hin, een wat minder omlijnd programma. Meer vrijheid en meer tijd om te genieten van alles wat deze veelzijdige bestemming te bieden heeft.

Tekstcorrectie Roselaar Tekstadvies Medewerkers Albert Adrià, Anne-Catherine Scoffoni, Anne-Lise Richard, Aurélie Charvoz, Chiara Paludanus, Erieke Kuitert, François-Leon van der Velden, Pierre-Emmanuel Charbon, Marie Maud Levron, Melissa Reijnders, Simon Baker, Schilo van Coevorden Fotografen Aad Hoogendoorn, Eric d’Herouville, De L’Europe Amsterdam, Ivo Sneeuw, Jan-Kees Steenman, Jesaja Hizkia, Longines, Martin van Os, Pierre Costabadie Vormgeving Kelly Lakeman/Today’s Brew Traffic & Productie Caroline Spraakman Distributie Betapress, Gilze ABONNEMENTEN EN ADRESWIJZIGINGEN S.P. Abonneeservice BV A. van Leeuwenhoekweg 34 2408 AN Alphen aan den Rijn Telefoon: 020 2386352 Email: abonnees@villadarte.nl Jaarabonnement € 35,70 (Dit bedrag is gebaseerd op automatische incasso. Voor betaling middels acceptgiro worden extra kosten in rekening gebracht.) Losse nummers € 5,95 (excl. verzendkosten) Buitenland Op aanvraag Nabestellingen via S.P. Abonneeservice BV (zie gegevens abonnementen en adreswijzigingen) Advertentiewerving Postbus 2203 1500 GE Zaandam Telefoon: 020 5849020 Sales Manager Hans Terpstra: h.terpstra@argomedia.nl Account Managers Annabel Baerveldt: annabel@villadarte.nl Marcel Hessen: marcel@villadarte.nl Directie Frans Makau (Algemeen Directeur)

Een safari door Tanzania en Zanzibar (p. 50) is al een droom die uitkomt, maar tijdens onze 13-daagse privésafari door de schatkamer van Afrika ontdekken we het natuurschoon van het continent werkelijk op zijn allermooist. Van de badende nijlpaarden tot de bomenklimmende leeuwen in Lake Manyara National Park, en van de wildebeesten en gnoes die over de Serengeti denderen tot de olifanten, buffels en Masai in de Ngorongoro-krater: Tanzania is de parel van oostelijk Afrika. En geen idyllischer plek denkbaar om al deze indrukken te verwerken dan op de paradijselijke eilanden van Zanzibar. Door de ogen van Henk van der Kooi ontdekken we de onwaarschijnlijke schoonheid van IJsland: land van ijs, water en vuur. Gletsjers, watervallen, vulkanen, geisers, het noorderlicht... en dit alles op slechts drie uur vliegen van Schiphol (p. 58). Zo verschillend als deze drie bestemmingen zijn, wat ze - en de overige bestemmingen in deze uitgave - gemeen hebben, is dat je er werkelijk nóóit uitgekeken raakt, of je er nu voor het eerst of op herhaling bent. Als er één ding is dat het vele reizen ons geleerd heeft, is dat hoe meer je reist, hoe meer je je realiseert dat er nog zoveel te ontdekken is. Nieuwe bestemmingen, andere culturen, onbekende smaken, ongewone ervaringen. Veelal fantastisch, soms vermoeiend, spannend, ongemakkelijk of schokkend, maar altijd, áltijd memorabel. En terwijl de druk op de natuur toeneemt en van alle kanten wordt geschreeuwd om maatregelen, propageren wij bij Villa d'Arte juist om het reizen toch vooral niet te laten. Niet omdat wij in een bubbel leven en ons lekker niets van de wereld om ons heen aantrekken, maar omdat wij van mening zijn dat onbekend onbemind maakt. Met eigen ogen de schoonheid (en problematiek) ontdekken van die machtig mooie wereld die ons gegund is, verrijkt en verandert je. We moeten onze wereld niet kleiner, maar juist groter maken. Dit wil overigens niet zeggen dat je hiervoor in een vliegtuig naar de andere kant van de wereld moet stappen. Het is niet de afstand, maar de ervaring die de reis maakt. Dus ga: ontdek en beleef. Neem de tijd en durf stil te staan. Omarm het onverwachte, stap uit je comfortzone en baan vooral af van gebaande paden. Zie, proef, ruik en voel! Reizen is een voorrecht en een fantastisch geschenk: geef het door. Heel graag tot volgend jaar!

© Copyright 2020 Argo Beleggingsmaatschappij B.V. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt door middel van druk, kopie, microfilm of welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Claudia Koopman Hoofdredacteur Villa d’Arte c.koopman@argomedia.nl

Villa d’Arte is een geregistreerd handelsmerk van Argo Beleggingsmaatschappij B.V. Villa d’Arte is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave. Villa d’Arte is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden, welke mogelijkerwijs voortvloeien uit het lezen van deze uitgave. Villa d’Arte behoudt zich het recht om ingezonden materiaal zonder kennisgeving vooraf geheel of gedeeltelijk te publiceren. Over uitslagen van prijsvragen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd. Abonneegegevens worden ten behoeve van de verzending van deze uitgave opgenomen in een geautomatiseerd bestand en conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt. Deze gegevens gebruiken wij ook om u te informeren over producten en diensten zowel van onszelf als van zorgvuldig geselecteerde bedrijven. Indien u hier geen prijs op stelt kunt u dit schriftelijk kenbaar maken aan EMD.

Cover © Eric d’Herouville/ ascoffoni.com (p. 30)

Voorwoord_Villa06_cs6.indd 7

09-12-19 19:34

Inhoud

Nr. 6 | januari / februari 2020

125 30

26 8

INHOUD6_cs6.indd 8

09-12-19 19:37

NIEUWS 10 Nieuws 15 Horloges & sieraden 16 Mode 18 Beauty 20 Wellness 24 Auto’s 74 Reizen 86 Culinair

CULINAIR 73 Voorproeven: De pescetariër 91 Albert Adrià & Schilo van Coevorden GESPOT 95 Het is pas feest als de Bon Vivant is geweest

INTERVIEW 26 Acteur en stijlicoon Simon Baker

KUNSTGIDS 101 Inhoud 102 Column & Close-Up 111 Exposities INTERIEUR 125 Fotografie 30 Chaletbouw nieuwe stijl 128 Muziek 129 Muziekrecensies REIZEN 130 Koffietafelboeken 42 Hoogtepunten 131 Boekrecensies van Thailand 50 Op privésafari in LEZERSSERVICE Tanzania en Zanzibar 132 Verkoopinfo 58 Eindeloos genieten 133 Abonneren op IJsland 218 Volgend nummer 66 Privé cruisen in Griekenland SPECIALS 76 BLUE Wellnessresorts 136 Reizen 154 Badkamers CLOSE-UP 69 EILAND blues

42 9

INHOUD6_cs6.indd 9

10-12-19 14:33

nieuws | onder redactie van linda brands

Blije vogels Deze winter komt Eva Solo met twee nieuwe producten voor de vogels in de tuin of op het terras. Beide uitgevoerd in mat wit keramiek zijn zowel de Bird Feeder Tube als het Bird Bath eenvoudig aan een muur, boom of hek te bevestigen en te reinigen. € 44,95 p.s.

Niet storen De draagbare XDR-S61D portable radio met DAB+ technologie levert een geweldige geluidservaring. Met vijf DAB- en FM-voorkeuzeknoppen zijn alle favoriete muziekzenders met één druk op de knop beschikbaar. De radio beschikt over een hoofdtelefooningang, Wake-Up en Sleep Timer en is verkrijgbaar in zwart, blauw, rood en gebroken wit. € 99

Lekker bijdehand De nieuwe salon- en bijzettafels van Labsdesign voor Rolf Benz 934 worden geleverd in verschillende houtsoorten en natuursteen. De frames zijn in twee kleuren verkrijgbaar, een lade is optioneel. Verkrijgbaar in verschillende afmetingen en afwerkingen. Vanaf € 734

Duurzame stoelen Er zijn meer stoelen dan mensen op onze planeet. Met die gedachte heeft Jupe by Jackie onder het label Sitting Ducks een collectie gebruikte stoelen gelanceerd, die nu, voorzien van een nieuw jasje, een tweede leven gegund wordt. Een van de negen prachtige handgeborduurde stoelen is deze Laika. De stoelen zijn tevens te customizen. € 8.500

Conrans Soundwave KEF lanceert een exclusieve editie van de LSX-speakerset die is ontworpen door Terence Conran. De LSX Soundwave, geïnspireerd op de visualisatie van geluidsgolven, biedt draadloze, hoge kwaliteit stereo-ervaring. In het ontwerp zijn details van de Uni-Q™ tweeter belicht in Conrans kenmerkende blauw. € 1.350 10

Nieuws 1_cs6.indd 10

09-12-19 19:40

_ADV_VILLA06.indd 49

09-12-19 19:24

nieuws

Baden volgens Bach De Symphony van Maison Valentina is een vrijstaande badkuip van wit gietijzer, bekleed met vergulde messing buizen, geïnspireerd op de pijpen van een orgel, die het bad een luxe en tevens cleane uitstraling geven. In geen enkele badkamer een valse noot! Afmetingen: 196 cm x 91 cm x 65 cm. P.o.a.

Op hoogpolige poten Perfecte Harmony Bang & Olufsens nieuwe Beovision Harmony 65” heeft een kleiner scherm dan het origineel, maar hetzelfde actieve DSP-gebaseerde geluidscentrum. Beschikbaar met een gecombineerd eikenhout-aluminium front of een gecombineerd grijs gemêleerd tweekleurig stof-aluminium front. Wordt geleverd met vloerstandaard en muurbeugel.

De elegante reigers op dit 100% handgemaakte kleed Heron uit Rug’Society’s Neutral Collection zijn geïnspireerd op de handgeschilderde antieke Chinese kamerschermen. Het in verschillende diktes handgeweven zijde geeft een driedimensionaal effect. Verkrijgbaar in twee kleuren en verschillende formaten. Vanaf € 4.560 (200 x 300 cm)

€ 13.500

Raising the bar

Modeontwerper Mart Visser gaf de C-Serie van Prominent een make-over. Achter de vrouwelijke lijnen en de moderne kleurcombinatie verhult de C-102 tal van optionele functionaliteiten, zoals een afstandsbediening met touchbediening, een elektrisch verstelbare voetensteun en rugleuning en verstelbare Top-Swing. De collectie omvat drie modellen in stof en leer. Vanaf € 2.140 (stof)

€ 19.657

Hollands Topmodel

De Slowaakse designer Nika Zupanc, onder meer bekend van de Golden Chair voor Moooi, ontwierp voor 88 Secrets een bar die, zelfs gesloten, zijn gewicht in goud waard is. Letterlijk, want de strips in deze Bar Verde Oro zijn van echt goud. Eveneens leverbaar met roségouden afwerking. Afmetingen: 110 x 70 x 190 cm.

Nieuws 2_cs6.indd 12

09-12-19 19:41

_ADV_VILLA06.indd 31

09-12-19 19:23

autonieuws | onder redactie van maarten philips

De enige échte Rolls-Royce onder de SUV’s De Rolls-Royce Black Badge Cullinan is de duisterste en modernste expressie van de Rolls-Royce Black Badge-familie tot nu toe. Als Rolls-Royce’ eerste ‘Architecture of Luxury’-model met Black Badge-label zorgt de volledig aluminium architectuur voor een uitzonderlijke mate van torsiestijfheid en een opwindende rijbeleving. De krachtige 6.75-liter V12 heeft meer vermogen (600 pk) en meer draaimoment (900 Nm) dan ooit. De hoogglans zwarte lak van het it-model, de Black Badge Cullinan Black, is in meerdere lagen aangebracht en met de hand gepolijst. Zo ontstaat het perfecte contrast met de hoogglans rode remklauwen, die voor het eerst in de historie van het merk worden toegepast. In het

interieur valt de Starlight Headliner op, een virtuele sterrenhemel, opgebouwd uit 1344 fiberoptische lichtpunten. De lichtmetalen wielen zijn exclusief voor dit model. Speciale Curated opties: Forge Yellow leder en Technical Carbon sierlijsten. Black Badge integreert ultiem comfort, gedurfde esthetiek en vooruitstrevende materialen met onberispelijk vakmanschap. De Cullinan is een welgemanierde tourer bij lage snelheden of een levendige auto, al naar gelang de situatie of de wensen van de bestuurder. Vanafprijs € 472.129. Per direct samen te stellen bij Rolls-Royce-importeur Cito Motors in Eindhoven. Levering in Nederland voorjaar 2020.

La Grande Belezza Ferrari heeft de Roma onthuld. De nieuwe 2+ coupé met midden-voormotor combineert verfijnde proporties en een tijdloos design met ongeëvenaarde performance en handling. De Ferrari Roma is niet alleen een icoon in Italiaans design, maar tevens de maatstaf in performance in dit segment dankzij zijn V8 turbomotor uit de motorenfamilie die vier jaar op rij tot ‘International Engine of the Year’ werd uitgeroepen. In deze hoedanigheid levert de kracht-

bron 620 pk bij 7.500 tpm en is hij gekoppeld aan de nieuwe achttraps DCT-transmissie die debuteerde in de SF90 Stradale. Dit levert een topsnelheid op van > 320 km/u. Hij gaat van 0-100 km/u in 3,4s en van 0-200 km/u in 9,3s. Met zijn opvallende flair en stijl is de auto een moderne interpretatie van de zorgeloze en heerlijke lifestyle van het Rome uit de jaren ’50 en ’60. P.n.n.b.

Een Maybach-makeover Mercedes-Maybach staat voor exclusieve luxe, maximaal comfort en state-ofthe-art technologie. Voor de GLS 600 4MATIC* onderging Mercedes-Benz’ grootste SUV een Maybach-makeover. De Mercedes-Maybach GLS combineert de carrosserievorm en de technische basis van de GLS met de luxe van een topklasse limousine. Hij beschikt onder meer over executive stoelen achterin, die in ligpositie kunnen worden gezet, elektrisch bediende zonneschermen voor de achterzijruiten, een vergemakkelijkte in- en uitstap doordat bij het openen van de portieren de auto 2,5 cm verlaagd wordt en een verlichte treeplank uitschuift, en een speciaal Maybach-rijprogramma beschikbaar voor extra comfort achterin. Optionele extra’s: een elektrisch panoramadak

met jaloezieën; actieve multicontourstoelen met Energizing-massagefunctie; Air Balance-pakket met een speciaal ontwikkelde geur en een doorlopende businessconsole. Voor deze console zijn optioneel klaptafels en een koelkast met ruimte voor champagneflessen leverbaar en bijpassende verzilverde champagneflûtes. De stille, krachtige V8-motor met 4 liter cilinderinhoud, 410 kW (558 pk) vermogen en 730 Nm koppel, is exclusief voor Maybach ontwikkeld en is gecombineerd met het 48V-systeem EQ Boost. Mercedes’ meest luxe SUV ooit komt in de tweede helft van 2020 op de markt. *Brandstofverbruik gecombineerd: 12,0-11,7 l/100 km; CO2-emissie gecombineerd: 273-266 g/km

Autonieuws_cs6.indd 14

10-12-19 08:59

Het heelal volgens Hermès Een wassende maan speelt met de tijd op Hermès’ nieuwe Arceau Ronde des Heures. Op de zwarte bezel is het de aarde die de tijd bepaalt, terwijl in het iriserende licht van een lichtgevend gelakte parelmoeren maan en sterren de cijfers op een carrousel ronddraaien en de minutenwijzer richting sterren wijst. Evenals in het tijdloze origineel uit 1978, rust de ronde kast op een rechthoekige stijgbeugel. De band van dit in een beperkte oplage van 300 vervaardigde uurwerk is van zwart alligatorleder, vervaardigd door Hermès-ambachtslieden. P.o.a.

Echte eyecatcher De prachtige juwelen van het Huis Boucheron zijn altijd blikvangers en dit geldt zeker voor ring Fuzzy uit de Animaux-collectie. De groene toermalijn in deze met 345 champagne diamanten en 134 diamanten en zwarte lak gezette roségouden ring wordt aan weerszijden “bewaakt” door luipaardkoppen met ogen van cabuchon geslepen groene smaragd.

Kunstwerkjes

€ 66.803 Pasquale Bruni is een van de grootste ontwerpers van fine jewellery in de wereld. Tezamen met dochter Eugenia als creative director en zoon Daniele als edelstenenkenner vormt hij nu een hecht team waar de mooiste creaties uit voortvloeien, zoals deze oorbellen uit de Atelier Vento-collectie in witgoud met rubelliet, robijnen en diamanten. P.o.a.

Contrastrijk meesterwerk

De horloges van Hamilton hebben sinds 1932 in meer dan 500 films geschitterd. Hamiltons Khaki Field Auto Chrono prijkt om de pols van Tom Clancy’s Jack Ryan in het tweede seizoen van de gelijknamige serie op Amazon Prime. De 42 mm roestvrijstalen kast heeft een geheel zwarte PVD-coating. Het exclusieve Zwitserse automatische H-21 uurwerk heeft 60 uur gangreserve en chronograaf- en datumfuncties. Een sportieve zwarte rubberen band biedt draagcomfort en een goede pasvorm om de pols.

Audemars Piguets nieuwe Royal Oak Perpetual Calender Openworked is een meesterwerkje van contrasten en lichtspel. De complexiteit en transparantie van de opengewerkte saffieren wijzerplaat worden omlijst door een geslepen en gepolijste zwarte keramische kast. Roségouden accenten op het mechanisme, de wijzers en het display contrasteren met het staal van het binnenwerk. Een realistische maan zweeft boven een met sterren verlichte hemel van diepblauwe aventurijn en contrasteert met tijden datumaanduiding. Het uurwerk is een kaliber 5135. Waterbestendig tot 20 meter.

€ 1.752

P.o.a.

Ready for action

Horlogesensieraden_Villa06_cs6.indd 15

09-12-19 19:44

mode | onder redactie van linda brands

Fraaie Finse dessins Uniqlo heeft voor de tweede maal een limited editioncollectie gecreëerd in samenwerking met Marimekko, waarbij ditmaal ook items voor meisjes en baby’s zijn toegevoegd. De collectie warme coltruien, gebreide jurken en accessoires is voorzien van vrolijke Marimekko-dessins, waaronder de Pergola-print, ontworpen door Maija Isola in 1965, die gedurende haar leven meer dan 500 prints voor het Finse designhuis ontwierp. Ultralight down Cocoon Coat € 129,90 Jacket 89,90

Alpacawol uit Sustainable & vegan de Andes De nieuwe Knitted Collection van het Nederlandse merk Alpaca Loca bevat heerlijke warmhouders gemaakt van Ecuadoriaanse alpacawol. Nieuw in de collectie zijn de geweven sjaals van 100% baby-alpacawol. Alpacawol is warmer dan schapenwol en zachter dan kasjmier. Daarnaast is de wol wateren vuilafstotend en hypoallergeen (prikt niet). De wol is fair trade en diervriendelijk verworven.

Mister Miara, een nieuw merk van de eigenaren van Cowboysbag, streeft naar slow fashion. De tassen en portemonnees in de ‘never-out-of-stock’-collectie zijn gemaakt van 100% veganistisch leer en de voering van 100% gerecyclede plastic flessen. Alle producten zijn PETAgecertificeerd. Hier afgebeeld de Faye Handbag, verkrijgbaar in diverse kleuren. € 99,95

Vanaf € 49

Duurzame luxe De Amerikaanse actrice en stijlicoon Chloë Sevigny heeft samen met horloge- en juwelenhuis Chopard een tas van duurzaam geproduceerd leer ontworpen voor haar Green Carpet-collectie. De speelse, vierkante tas is geïnspireerd op iconische modebeelden uit de jaren ‘40 van de vorige eeuw. Verkrijgbaar in drie kleurcombinaties: licht- en donkerroze, paars en donkerblauw en zwart en rood.

Voor winterse wandelingen

P.o.a.

De waterdichte Viken van Grisport is warm, comfortabel en even draagbaar als een wandelschoen. Gemaakt van sterk nubuckleer met een Vibram-zool die zorgt voor perfecte grip op de ondergrond, met een zachte voering en handige rits. Het ademende, antibacteriële, anatomische voetbed is uitneembaar. Verkrijgbaar in verschillende kleuren en uitvoeringen. € 139,95 16

Modenieuws_cs6.indd 16

09-12-19 19:46

_ADV_VILLA06.indd 12

09-12-19 19:22

beauty | onder redactie van claudia koopman

1) De Sparkling Body Gel uit de J’Adore Bain Divin-collectie laat een subtiele gouden gloed en J’Adore’s unieke bloemennoten achter op de huid. € 86,35 (150 ml).

2) De sensuele geur van oranjebloesem, dadels en witte amandelen, gerijpt in de schaduw van de tuin van Villa Oasis: Yves Saint Laurents Le Vestiaire Des Parfums Collection Orientale is geïnspireerd op diens Marokkaanse paradijs. EdP vanaf € 205,01 (75 ml).

3) Grande Cosmetics prijswinnende wimperserum, GrandeLash, bevat een mix van vitamines, antioxidanten en aminozuren, die beschadigde wimpers verbetert en herstelt. Sulfaatvrij, dierproefvrij en getest en goedgekeurd door oogartsen. € 65.

4) Babor ReVersive Pro Youth Overnight Mask ondersteunt de huidmechanismen zodat de huid er ’s morgens voller uitziet en een jeugdige glans en minder rimpels heeft. € 55 (75 ml). 5) Gucci Rouge à Lèvres Mat bevat intens dekkende kleurpigmenten, gevat in een verzorgende wax met een comfortabele, satijnachtige textuur, die uitdroging voorkomt en de kleur vasthoudt. € 40.

6 7

6) Bumble and Bumble Bb Glow Blow Dry Accelerator met beschermend honingcomplex verkort de föhntijd, beschermt het haar tegen hitteschade en geeft het een gezonde glans. € 29,45 (125 ml).

7) Dior Backstage Face & Body Glow is een universele highlighter vol goudkleurig parelmoer, maar zonder pigmenten. Versmelt zich met de huid en verbergt kleine oneffenheden. Geschikt voor elke huidtint. € 38,50 (50 ml). 8) Laboratoires Expert Paris Booster Serum met hyaluronzuur bevat 100% natuurlijke ingrediënten en geen chemicaliën. Dit serum bevat het equivalent van 20 hyaluronzuurinjecties. Helpt rimpels te verminderen en heeft een hydraterende en direct zichtbare liftende werking op de huid. € 75,95 (30 ml). 9) Davines-laboratoria’s voedende OI Hair Butter zorgt voor handelbaar, zijdezacht, glanzend haar zonder pluis. € 29,50 (250 ml).

Beauty18-19_cs6.indd 18

09-12-19 19:51

beauty

1 1) Molton Brown heeft een parfumcollectie gelanceerd. Verfijnde geuren met één onmiskenbare noot: de signatuur van de parfumeur. Zoals in parfumeurs Carla Chabert’s androgyne Geranium Nefertum muntig en groen, prikkelend en warm. EdP € 130 (100 ml).

2) Concorde is het zesde parfum in de Salle Privée-collectie en net zoals het supersonische vliegtuig beschikt het over glamour, seks appeal, pit en een sterk karakter, dat niemand onberoerd zal laten. EdP € 190 (100 ml). 3) Giorgio Armani’s fruitige chypreparfum Sì Eau de Parfum Nacre is voor de Edition Holiday 2019 verrijkt met sprankelende parelmoervlokjes, die een satijnachtige glans op de huid geven. € 140 (100 ml).

4) Madame Wally, een zacht poederachtig parfum met oranjebloesem, mandarijn en een hint van suikerspin, is het nieuwste parfum van het Toscaanse Wally Parfums 1925. Bevat geen dierlijke ingrediënten. EdP € 85 (50 ml). 5) De minerale mascara van Cent Pur Cent zorgt voor mooi gekrulde wimpers met volume en verlenging en dat met 100% natuurlijke ingrediënten (niet waterproof). Verkrijgbaar in zwart en bruin. €22,99.

5 7

6) Met acacia in de hoofdrol en sterke bijrollen van onder meer tonkaboon, muskus en gedroogde kruiden belichaamt Ella K’s Reflet sur L’Okavango een alle zintuigen prikkelende reis door Botswana. € 195 (75 ml). 7) Mádara Cosmetics ReGene Eye Optic Lift Eye Serum is een volledig natuurlijke formule die huidveroudering, irritatie, droogheid, vochtophoping en verkleuring effectief bestrijdt. € 37,50 (15 ml). 8) Kiehl’s Pure Vitality Skin Renewing Cream bevat twee van de krachtigste ingrediënten uit de traditionele geneeskunde: manukahoning (van duurzame afkomst) en wortels van rode ginseng uit Korea. € 65.

9) Vilhelm Parfumerie’s Body Paint is een radicale visie op hitte, gevat in een geur. Met groene en rode pepers in de top, nootmuskaat en kruidnagel in het hart en in de basis ceder, ambroxan en eikenmos. € 210 (100 ml).

Beauty18-19_cs6.indd 19

09-12-19 19:51

wellness

Natuurlijke geurkaarsen Vegan haircareproducent Maria Nila lanceert drie geuren geïnspireerd op de natuur: Botanic Garden, Ember Myth en Orchid Vetiver. De kaarsen zijn gemaakt van een mix van 100% plantaardige vetten uit sojabonen, palmpitten, shea, raapzaad en kokos en branden tot wel 50 uur lang. De geurkaarsen zijn GMOvrij en de palmolie die wordt gebruikt is RSPO-gecertificeerd. € 26

Athleisure Inspelend op de athleisure-trend bestaat de fall/winter boutiquecollectie van Deblon Sports voornamelijk uit leggings en tops die zich perfect lenen om ook buiten de gym te dragen. De materialen zijn kleuren vormvast, volledig ademend en supportive en sommige bevatten een uv-filter. De nieuwe collectie is uitsluitend online verkrijgbaar. Vanaf € 79,95 (top)

Badkamer enSUITE Duurzaam beddengoed merk SUITE702 brengt kleur in de slaap- en nu ook in de badkamer. De nieuwe badcollectie, die bestaat uit handdoeken en badjassen, is helemaal biologisch en komt in een groot aantal kleuren, waaronder Brique Red, Navy Blue en Blush. Handdoeken vanaf € 14,95 Badjassen € 79,95

(H)Eerlijk slapen

Het nieuwe beautymerk Sweet Rumour heeft The Daily Nectar geïntroduceerd, een ecologisch verantwoord drankje geproduceerd in Europa, boordevol antioxidanten en essentiële voedingsstoffen, zoals astaxanthine, hyaluronzuur, biotine, essentiële multi-vitamines, acerola, vitamine B-complex en maca. Dagelijks een eetlepel of shotglas in de ochtend zorgt ervoor dat je energiek, veerkrachtig, evenwichtig, mooi en jong blijft.

Duurzaam beddengoedmerk Yumeko breidt haar dekbeddencollectie uit met het isolerendste en diervriendelijkste dons dat er bestaat: eiderdons. Het wordt één keer per jaar - aan het einde van het broedseizoen van de eidereend met de hand gesprokkeld uit nesten in de IJslandse natuur, zonder het leven van de vogels te verstoren. Dat is beter slapen in alle opzichten: comfortabeler, gezonder, eerlijker en zonder onnodig dierenleed. Met Yumeko’s beddengoed voel je niet alleen het verschil, je maakt het ook. Verkrijgbaar in vier maten. Maatwerk is mogelijk.

€ 69 (vier flesjes voor één maand)

Vanaf € 4.999 (140 x 220 cm)

All-in-one supplement

Wellness thuis_cs6.indd 20

09-12-19 19:52

onder redactie van linda brands | wellness

Scalpelvrije facelift Sculptural Face Lifting Therapy, de eerste botox-, filler- en scalpel-vrije facelift, ontwikkeld door de Russische “face sculptor” Yakov Gershkovich, is nu te boeken bij De Bindweefselbar in Amsterdam. De techniek werkt niet alleen op de huid, maar ook op musculair niveau en heeft daardoor meer effect dan een reguliere bindweefselmassage (verstevigt en geeft gezonde gloed). Sculptural Face Lifting Therapy

heeft een verjongend effect op het héle gezicht: huid, spier en botstructuur. omdat de basisaangezichts- en kaakspieren van buitenaf en van binnenuit (!) door massage van de mondholte behandeld worden. Voor optimaal resultaat wordt een kuur van vijf behandelingen aangeraden. Prijs per behandeling € 108 (60 min). bindweefselbar.nl

Voor een eersteklas sterrenbehandeling Tijdens de uitreiking van de Villegiature Awards in Parijs mocht de Spa Métropole by Givenchy in het vijfsteren Hôtel Métropole Monte-Carlo de prijs voor ‘Best Spa in a Hotel in Europe’ in ontvangst nemen. Ontworpen door architect Didier Gomez belichaamt de Spa Métropole by Givenchy de waarden van het Maison Givenchy. De hammam,

ijsfontein, sauna en het verwarmde zwembad met zeewater, ontworpen door wijlen Karl Lagerfeld, die hier een graag geziene gast was, zijn de bonus na een van de exclusief voor deze spa ontwikkelde behandelingen, zoals Le Soin Noir Renaissance Intégrale. metropole.com

Babor opent flagshipstore Het Duitse cosmeticamerk Babor, bekend van de ampullen, heeft haar eerste flagshipstore in Nederland geopend. Babor werkt hiervoor samen met het modemerk Laundry Industry. Het winkelpand van Laundry Industry in de Sint Luciënsteeg, vlakbij de Kalverstraat, is compleet verbouwd tot flagshipstore met, op de eerste en tweede verdieping een mix van producten van beide merken en

op de derde verdieping drie Baborbehandelruimtes. Een one stop shop om je goed te voelen dus! De vestiging in Amsterdam is de vijfde nieuwe locatie, met winkels van Berlijn tot Stockholm. Babor, dat een familiebedrijf is, ontwikkelt en produceert haar producten zelf in het laboratorium in Duitsland. babor-amsterdam.nl

Nieuws uit het noorden Na het grote succes van Blush Clinic Skin & Aesthetics in Eelde, opende eigenaresse en oprichter Edwina Caspers-Martin in augustus dit jaar een tweede vestiging op het Hereplein in Groningen. In het souterrain van het pand waar de voormalige Nederlandse Bank gevestigd was, zijn nu revolutionaire en bewezen behandeltechnieken van over de hele wereld samenge-

bracht, waaronder de HydraFacial en LPG Endermologie, waarmee je ook de huid van het lichaam kunt verbeteren, en de producten van het toonaangevende Spaanse huidverzorgingsmerk Mesoestetic. Blush Clinic is zes dagen per week geopend en ook ‘s avonds kun je hier terecht voor behandelingen. blushclinic.nl 21

Wellness salons_cs6.indd 21

09-12-19 19:55

_ADV_VILLA06.indd 20

09-12-19 19:23

DRIE REDENEN OM TE KIEZEN VOOR EEN DESIGNHOUTHAARD

Boven en onder W53/50R

Het Hollandse familiebedrijf Kalfire produceert al ruim 30 jaar houten gashaarden. Beijko van Melick staat al zo’n tien jaar aan het roer, nadat hij het bedrijf van zijn ouders overnam. Kalfire specialiseert zich in haarden van de allerhoogste kwaliteit en met een duurzaam design. Overweeg jij om een knisperend vuurtje in huis te halen? Er zijn meerdere redenen waarom een designhouthaard een goed idee is. Vuur verbindt Een knisperend vuur is iets van alle tijden. Al sinds het begin der tijden maken we vuur en zitten we daar graag zo dicht mogelijk bij. Maar hoewel vuur vroeger diende om jezelf of een huis te verwarmen, is het tegenwoordig vooral een bron van gezelligheid in huis. Niet is fijner dan met vrienden en familie om een haard te zitten en te kijken naar het vlammenspel, al dan niet met een drankje erbij. Een knisperend haardvuur waar je ogen naar getrokken worden: het draait allemaal om de

beleving. Onze nieuwste houthaard, de W53/50R, is een ontwerp zonder poespas en bestaat uit puur metaal, glas en vuur: vuur in zijn puurste vorm. Duurzaam ontworpen Mensen halen graag gezelligheid in huis, maar zijn zich tegelijkertijd bewust van hun ecologische voetafdruk. Voor Kalfire is duurzaamheid dan ook een heel belangrijk thema. Alle haarden voldoen daarom aan de Europese milieunormen. De W53/50R behoort zelfs tot de milieuvriendelijkste haarden ter wereld en zit vol duurzame technieken. De haard heeft een schonere, optimale verbranding en een maximaal rendement. Bovendien zit er een intelligent kleppensysteem in en een geautomatiseerde luchttoevoer. Dit zorgt voor een optimale verbranding, waardoor je meer vuur maakt met minder hout. Stijlvolle roomdivider De W53/50R is een doorkijkhaard, ook wel roomdivider genoemd. Het voordeel daarvan is dat je gemakkelijk grote ruimtes kunt opdelen, maar ook een mooie scheiding tussen twee kamers kunt creëren. Zo geniet je vanuit beide ruimtes, bijvoorbeeld de keuken en woonkamer, van het vlammenspel. De glasdeur van de haard is bovendien volledig kaderloos en is vervaardigd uit één stuk keramisch glas. Daardoor is er vanuit elke hoek in de kamer maximale beleving van het vuur mogelijk. Meer informatie over de haarden en dealers van Kalfire vind je op kalfire.com 23

KALFIRE.indd 23

09-12-19 23:32

autonieuws

#Unboring the future PEUGEOTS BELOFTE VOOR DE TOEKOMST

#Unboring the future is de campagne waarmee de Franse autofabrikant Peugeot inspeelt op de veranderende toekomst. Anne-Lise Richard, Peugeots EV Brandmanager, legt uit op welke manieren Peugeots elektrificatiestrategie rijden in de toekomst veiliger, rustgevender en veel tijden kostenefficiënter, maar vooral ook leuker zal maken! Boven Peugeot 508 PHEV Rechterpagina Peugeot e-208

Zoals iedere weldenkende autofabrikant speelt Peugeot, dat 120 jaar geleden al aan de wieg van de autohistorie stond, in op de veranderende toekomst. Er is echter één wezenlijk verschil: daar waar velen volledig inzetten op elektrificatie, staat bij Peugeot juist de keuzevrijheid van de cliënten voorop. Je koopt een Peugeot en vervolgens kies je de aandrijflijn, aldus Peugeot. Het afgelopen jaar

introduceerde het merk daarom niet alleen de 100% elektrische e-208, maar ook de uiterst efficiente plug-in hybride-, benzineen dieselaandrijving. Anne Lise Richard over Peugeots strategie: ‘De kracht van ons merk is dat wij altijd heel goed hebben geluisterd naar wat onze cliënten willen. Uit onderzoek is gebleken dat ze niet in het hokje ‘e-drivers’ geplaatst willen worden. Ze willen een auto

kiezen die hen aanspreekt en niet vanwege een bepaalde motor voor een bepaald model moeten kiezen. Voor nieuwe introducties hebben we gekozen voor modulaire platforms, waarmee we ons kunnen aanpassen aan de behoeften van onze klanten, met oplaadbare diesel-, benzine-, elektrische of hybride motoren, in het tempo van de elektrificatie van de markt. Ons streven is een zo laag mogelijke CO2-uitstoot en we zijn continu bezig benzineen dieselmotoren te optimaliseren, onder andere door de toepassing van Stop and Start-systemen. Bij onze hybridetechnologie combineren we een verbrandingsmotor met elektrische aandrijving. Daarnaast zijn we bezig met de elektrificatie van onze bestaande range. Eind 2020 zal de

Peugeot_villa06_cs6.indd 24

09-12-19 19:57

autonieuws

‘De kracht van ons merk is dat wij altijd heel goed hebben geluisterd naar wat onze cliënten willen’ helft van ons complete gamma, naast diesel en benzine, ook met een elektrische of hybride motor leverbaar zijn. Zo kunnen wij ook in de toekomst voor iedereen de perfecte Peugeot bieden.’ #Unboring the future. Hoe doen jullie dat? Anne-Lise: ‘Door mogelijke twijfels en/of bezwaren die men nog heeft over elektrificatie weg te nemen. De actieradius en laadtijd van een elektrische auto spelen een rol. Bij Peugeot zijn we ons ervan bewust dat elektrische mobiliteit alleen kan worden bereikt met een scala aan diensten en dus gaan we veel verder dan het verkopen van een auto. Ons motto: “Doe jezelf een plezier, wij zorgen voor de rest.” Zo garanderen we middels een scala aan ondersteunende services bewegingsvrijheid en gebruiksgemak. Via Charge My Car en Free2Move Services is bijvoorbeeld altijd een laadpunt in de buurt te vinden. Daarnaast bieden we een middels onze Battery Capacity Certificate, ongekend tot op heden, een garantie van acht jaar (160.000 kilometer) op service en onderhoud. Via onze MyPeugeot App zijn bovendien bepaalde functionaliteiten van de auto op afstand te regelen, zoals het opladen en de voorverwarming of -koeling van het interieur. We willen de klant ontzorgen en bijvoorbeeld een alternatief met een benzineof dieselmotor aanbieden als hij op vakantie gaat. Ook biedt ons Free2Move-platform de mogelijkheid om aantrekkelijk auto’s te leasen en te delen. Tevens bieden we laadoplossingen voor thuis of op kantoor. Peugeot biedt de mogelijkheid om naast de aankoop van een auto een Wallbox te bestellen. Omdat de installatie van de Wallbox per huishouden kan verschillen, bieden wij vier verschillende pakketten aan. Voor ieder huishouden bieden wij een gepaste oplossing. Zelfs als graafen installatiewerkzaamheden nodig zijn, zijn deze inbegrepen.

Ook is het mogelijk om een bevestigingspaal te plaatsen waarop de Peugeot Slimme Wallbox kan worden geïnstalleerd. Wij willen dat onze klanten zich uitsluitend richten op hun welzijn en het plezier van het rijden in een elektrische Peugeot.’ Nu we het er toch over hebben: hoe plezierig is elektrisch rijden? ‘Ik zeg altijd: als je een testrit maakt, ben je verkocht. Het is uiterst plezierig rijden in een auto waarin je je heel comfortabel in voelt. Volledig elektrisch rijden staat garant voor nieuwe rijsensaties. Het betekent soepel, schokvrij rijden. De auto reageert onmiddellijk als je het gaspedaal indrukt en de acceleraties zijn stevig dankzij het onmiddellijk beschikbare koppel. Onderweg is er de aangename rust van een

geluidloze motor en last but certainly not least: nul CO2-uitstoot tijdens het rijden!’ Tot slot - en niet geheel onbelangrijk - de kwestie van het prijskaartje? Anne-Lise: ‘Het klopt dat een elektrische auto voorlopig in aanschaf duurder blijft dan een vergelijkbare benzineof dieselauto, vanwege de batterij. Daarom ontwikkelen we aantrekkelijke private-leaseconstructies. Maar wanneer je naar het grotere plaatje kijkt, valt dit verschil weg. Na verloop van tijd zijn de kosten van de volledig elektrische e-208 identiek aan die van een benzineautomaat. Op het gebied van onderhoud en brandstofkosten is de elektrische auto duidelijk in het voordeel: lagere kosten voor elektriciteit dan voor brandstof; lagere gebruikskosten dankzij

minder onderhoud; lage bijtelling voor de zakelijke rijder; geen aanschafbelasting en geen wegenbelasting en extra zuinig rijden in de Eco-modus.’ Met de Peugeot iOn en de Peugeot e-208 en e-2008, die 100% elektrisch zijn, is voor nu en in de toekomst verantwoorde mobiliteit in de stad gegarandeerd. En dit is nog maar het begin. De energietransitie zal 120 jaar autogeschiedenis niet uitwissen, maar Peugeot kijkt reikhalzend uit naar de toekomst. ‘Want wat ons te wachten staat is buitengewoon, opwindend en stimulerend. Rijden in een elektrische auto is aantrekkelijk, uitdagend, leuk én allesbehalve saai!’ Voor meer informatie: peugeot.nl

Peugeot_villa06_cs6.indd 25

09-12-19 19:57

interview

Een klasse apart Op uitnodiging van het Zwitserse horlogehuis Longines was Villa dâ&#x20AC;&#x2122;Arte aanwezig bij de finale van de Longines FEI Jumping Nations Cup Final in Barcelona. Niet alleen zagen we tijdens de zinderende finale Ierland de zittende kampioen BelgiĂŤ verslaan, we hadden ook de kans om de sympathieke Australische acteur, verwoed surfer en Longines Ambassador of Elegance Simon Baker (50) te spreken over elegantie, zijn horlogecollectie en stijl. Tekst Erieke Kuitert | Fotografie Longines en Pierre Costabadie

Simon Baker_cs6.indd 26

09-12-19 20:04

interview

‘Voor mij heeft elegantie te maken met hoe goed je in je vel zit’

Jij bent inmiddels bijna negen jaar Longines Ambassador of Elegance; wat betekent elegantie voor jou? ‘Voor mij heeft elegantie te maken met hoe goed je in je vel zit. Dat hoeft niets te maken te hebben met wat wordt gezien als een elegante buitenkant. Het is een hoedanigheid waarin jij je fijn en comfortabel voelt. Owning it.’ En het ambassadeurschap? ‘Het is fantastisch! Je kunt niet met iemand trouwen die je net hebt ontmoet, maar bij een ambassadeurschap word je in eerste instantie toch op een bepaalde manier aan elkaar gekoppeld. In het begin dacht ik: “Hé, interessant, we zien wel hoe het loopt.” Maar ik heb de afgelopen negen jaar de Longines-familie en de Longines-gemeenschap heel goed leren kennen. We reizen naar indrukwekkende locaties en evenementen, waarbij hele bijzondere relaties ontstaan. Ik voel me thuis bij de principes van Longines, de traditie, elegantie en prestaties. Wat dat betreft zijn we een perfecte match.’ Omschrijf jouw favoriete kledingstijl? ‘Die heb ik niet. Als ik een pak aantrek geeft dat een bepaald gevoel, maar ik voel me er net zo comfortabel in als in jeans met een T-shirt.’ Ben je een horlogeverzamelaar? ‘Dat ben ik absoluut geworden. Ik had al een bescheiden verzameling vintage horloges. Veelal gekocht als ik op reis was, met

name bij antiquairs van over de hele wereld. Maar inmiddels beschik ik over een aardige collectie Longines-horloges. Klassieke horlogestijlen spreken me aan. Ik hou van traditionele items. Zelfs de moderne dingen die ik mooi vind, zijn vaak beïnvloed door klassieke concepten. Dat is een van de voordelen van de tijd waarin we leven. Twintig jaar geleden moest je nog echt onderzoek doen als je een horloge wilde kopen, nu kun je alles online vinden.’ Herinner je het eerste horloge dat je kocht? ‘Mijn eerste horloge was een heel goedkope versie van een duikershorloge. Na schooltijd ging ik altijd surfen, maar ik moest op een bepaald tijdstip thuis zijn, anders kreeg ik huisarrest en was het uit met de pret. Ik wilde natuurlijk zo lang mogelijk in het water blijven, dus vroeg ik iedereen om me

heen continu hoe laat het was. Daar werd men op een gegeven moment een beetje kierewiet van. Voor vijftien dollar heb ik toen dat horloge van ander jochie gekocht. Daarom ben ik dol op de Longines HydroConquest, die herinnert me aan mijn jeugd. Ik was destijds zo wanhopig dat ik zelfs een terugkerende droom had waarin ik horloges vond in het zand, zodat ik altijd op de tijd kon letten.’

Boven Longines FEI Jumping Nations Cup Final, 2019 Onder Longines HydroConquest

En nu, is een horloge nog steeds een praktisch hulpmiddel voor je of draag je het als een statement? ‘Allebei. Het gaat me ook om het design en de techniek. En de esthetische waarde, want het is tevens een sieraad. Het betekent ook iets, zoals de HydroConquest die me herinnert aan mijn jeugd. Ik ben een surfer en dat is een robuust horloge dat past bij mijn levensstijl. 27

Simon Baker_cs6.indd 27

09-12-19 20:04

‘Ik voel me thuis bij de principes van Longines, de traditie, elegantie en prestaties’

Het heeft een sentimentele waarde en is tegelijkertijd een sieraad. Een technisch juweel.’ Je bent hier met je zoon, leent hij jouw horloges? ‘Soms. Hij is 20, dus hij wil cool en onafhankelijk zijn, maar af en toe wil hij toch iets lenen van pa. Vanavond draagt hij een van mijn favoriete horloges. Of eigenlijk wat tot voor kort een van mijn favoriete horloges was. We hebben de band namelijk passend gemaakt voor zijn pols. Toen realiseerde ik me ineens dat het horloge nu dus eigenlijk van hem is. Maar ik wilde er geen officieel: “Zoon, hier krijg je mijn horloge” -moment van maken. Ik vind het leuker als dat natuurlijk gaat, dan dring ik mijn stijl niet aan hem op.’ We zijn hier op de finale van de Longines FEI Jumping Nations Cup Final. Rijd je zelf ook paard?

‘Jazeker! Ik ben er ook vaak van afgeworpen. Maar in het stuk tussen opstijgen en op de grond liggen, kan ik paardrijden. Niet zoals de ruiters in deze springfinale: zij zijn echt ongelooflijk goed. Ik heb veel waardering voor het dier en de kracht die het bezit. En een groot respect voor de relatie tussen ruiter en paard. Ze moeten elkaar feilloos aanvoelen en hun bewegingen volledig op elkaar afstemmen. De interactie is in de eerste plaats fysiek. Dat vind ik erg bijzonder.’ Welk karakter dat je hebt gespeeld heeft het meeste impact gehad? ‘Op mijn carrière heeft The Mentalist een grote impact gehad. Maar als ik echt kijk naar de belangrijkste rol voor mij persoonlijk, is dat L.A. Confidential geweest. Omdat het mijn eerste echt grote kans was en de start van alles. Aan die rol heb ik mijn carrière te danken.’

Als je je als acteur gedurende lange tijd hebt ingeleefd in een karakter, hoe is het dan om die rol los te laten? ‘Het is moeilijk, omdat het zo lang deel van je uitmaakt. Alsof je op reis bent en een zware tas meesleept. Alle spullen die je onderweg nodig hebt zitten erin, maar het is heel lekker om hem aan het eind van de reis in te checken en zonder bagage door de douane te gaan. Dat gevoel, en dan verveelvoudigd.’ Is er een rol die je had, of nog graag zou, willen spelen? ‘Dat is een moeilijke vraag. Vergelijk het met dagdromen over een vreemde of een andere baan. Natuurlijk zie ik wel eens rollen die me aanspreken, maar als iemand anders die rol al eens vertolkt heeft... Het is een beetje als karaoke: probeer je het origineel te evenaren, of geef je het een geheel eigen draai? Mijn probleem

is een beetje dat laatste. Ik wil alles altijd op mijn manier wil doen. Niet altijd met succes. Ik ben bijvoorbeeld een waardeloze kok, mijn vrouw een fantastische. Maar elke keer als ze mij iets wil leren, ga ik het vervolgens tweaken. Ze raakt dan geïrriteerd: “Waarom moet je het altijd veranderen?” Maar dat is mijn natuur.’ Waar werk je momenteel aan? Kunnen we je binnenkort weer op het doek zien? ‘Misschien, maar mijn lopende projecten zijn wat meer experimentele art-houseproducties. Die artistieke uitdaging vind ik fijn. Mijn jongste zoon zit in zijn laatste schooljaar en ik wil er voor hem zijn, dus qua werk wil ik nu zoveel mogelijk in Australië proberen te blijven. Overigens ben ik wel zelf twee films aan het ontwikkelen om te regisseren.’

Simon Baker_cs6.indd 28

09-12-19 20:05

_ADV_VILLA06.indd 32

09-12-19 19:23

interieur

PAPILLON Interieur_cs6.indd 30

09-12-19 20:09

interieur

De Franse architect Pierre-Emmanuel Charbon heeft zich met zijn bureau Centrale de Renovation toegespitst op de bouw van duurzame chalets. Zijn eigen familiehuis, dat hij bouwde in het dorpje Praz-sur-Arly, vijf kilometer van het geliefde skioord Megève, is niet alleen het mooist denkbare visitekaartje voor zijn bedrijf, het is tevens een blauwdruk voor 21e-eeuws chalet-design. fotografie eric d’herouville | productie marie-maud levron tekst anne-catherine scoffoni | met dank aan pierre-emmanuel charbon/ lacentralederenovation.com en aurélie charvoz/formesetutopie.com

Interieur_cs6.indd 31

09-12-19 20:09

Interieur_cs6.indd 32

09-12-19 20:10

Onder Pierre-Emmanuel en Aurélie Links Lage Phoenix tafels en schommelstoel Klara van Patricia Urquiola voor Moroso en een gele Bold stoel van Moustache

Toen de Franse architect Pierre-Emmanuel Charbon in 2002 het familiebedrijf overnam, ging dit niet alleen met een naamswijziging, maar ook met een koerswijziging gepaard. Als La Centrale de Renovation zou het in chaletbouw en -renovatie gespecialiseerde architectenbureau zich toeleggen op de bouw van duurzame chalets. Pierre-Emmanuel: 'Mijn aanpak rust op de drie pijlers van duurzaam ontwikkelen: ecologisch duurzaam, economisch duurzaam en financieel billijk.' Pierre-Emmanuels voornaamste doelstellingen: gebruik van duurzame materialen bevorderen, milieuonvriendelijke en ongezonde vernissen en oplosmiddelen verwijderen, energieverbruik omlaag brengen en verspilling tegengaan. Toen hij besloot zijn eigen huis te bouwen in Prazsur-Arly, op vijf kilometer afstand van Frankrijks populairste skigebied Mégève, stond het natuurlijk buiten kijf dat dit ook aan al deze eisen moest voldoen. In het huis, gesitueerd in de groene vallei in het hart van het gebergte, is optimaal gebruik ge-

maakt van de rijkdom en schoonheid van de omgeving. Pierre-Emmanuels woning fungeert dan ook niet slechts als toevluchtsoord voor zijn gezin, maar is tevens het beste bewijs van zijn kennis en expertise op dit vakgebied. Chalet nieuwe stijl Van buitenaf bezien mag het chalet van 250 m2 de evenknie lijken van zijn omringende broertjes en zusjes, maar achter de voor de omgeving zo kenmerkende bouwstijl gaan een unieke constructie en dito interieurdesign schuil, die iedere herinnering aan de traditionele "mountain-style" als sneeuw voor de zon doen verdwijnen.

Boven Bovenaan de trap een met leder beklede Gubi Beetle barkruk. Veel van de meubels zijn custom-made. De gebruikte stoffen zijn van Pierre Frey, Perennials en Casamance

Interieur_cs6.indd 33

09-12-19 20:10

Een staande Oda 140 lamp van Pulpo naast een vintage clubfauteuil en Fishbone koffietafel van Patricia Urquiola voor Moroso en Dew poef van Moroso. De boekenkast is een ontwerp van Pierre-Emmanuel. Vintage hennep vloerkleed van Private. In de boekenkast onder meer het konijn van Sandra Musy, vazen van glas, hout en messing van Pia Wustenberg, een geel/zwarte vaas van Gaetano Pesce, Eclectic geurkaarsenset en geurkaars Elements (large) van Tom Dixon 34

Interieur_cs6.indd 34

09-12-19 20:10

â&#x20AC;&#x2DC;Achter de voor de omgeving zo kenmerkende bouwstijl gaan een unieke constructie en dito interieurdesign schuilâ&#x20AC;&#x2122; 35

Interieur_cs6.indd 35

09-12-19 20:10

De tafel is afkomstig uit een oud klooster en voor een prikkie op de kop getikt. De Perzische stoelen en bank wilde Pierre-Emmanuel per se in deze kleuren hebben, dus deze werden door Dedar van een nieuwe fluwelen bekleding voorzien. De lamp boven de eettafel is van Foscarini. Op tafel en in de keuken diverse Form Bowls van Tom Dixon 36

Interieur_cs6.indd 36

09-12-19 20:11

interieur

Onder De lichtdoorlatende tussenwand, ontworpen door Pierre-Emmanuel, scheidt de film/speelkamer van de bibliotheek. Een Gubi Grasshopper lamp zorgt voor een lekker leeshoekje op de Gentry van Patricia Urquiola voor Moroso PatMoroso

De weg ernaartoe was er een met vele hobbels. Zo bleek het voor Pierre-Emmanuel praktisch onmogelijk om aan alle gewenste duurzame materialen te komen zonder zijn budget ernstig te overschrijden. Kostenbesparende maatregelen waren noodzakelijk en daarom werd besloten om op de begane grond hout, aluminium en driedubbel glas te gebruiken en op de eerste en tweede verdieping hout met dubbelglas te combineren. Het drie verdiepingen tellende bouwwerk, waarvan de bouw uiteindelijk achttien maanden in beslag nam, heeft een zwembad op de begane grond. De woon- en speelkamer bevinden zich de eerste verdieping, de slaap- en badkamers op de tweede verdieping. 'Het chalet is een perfect voorbeeld van onze expertise op het vlak van moderne bouwstijlen. Het past dankzij het duurzame ontwerp met bio-klimaat perfect in deze omgeving. Vanwege de gunstige ligging ten opzichte van de zon, het ge-

Boven Coral Bamboo hanglampen van duurzaam hout van de Nieuw-Zeelandse designer David Trubridge boven een Bold Chair van Moustache Linksboven Kussen van Gan Rugs. Een tapijt van Urquiola voor Gan Rugs. Grasshopper lamp van Gubi. Fishbone tafel van Patricia Urquiola voor Moroso Linksonder De maatwerk kast van Pierre-Emmanuel bevat een collectie unieke kunstboeken en objecten

Interieur_cs6.indd 37

09-12-19 20:11

Interieur_cs6.indd 38

09-12-19 20:11

bruik van mensen milieuvriendelijke materialen en hernieuwbare energie is dit perfect geïsoleerde en geventileerde huis het hele jaar door een heerlijke plek,' aldus een enthousiaste Pierre-Emmanuel. 'Ik bouw al twintig jaar chalets en dit keer wilde ik een eigentijds en modern project neerzetten. Het is zowel woning als showroom, omdat het alle facetten van mijn werk toont: architectuur, emissievrije bouw, interieurdesign en inrichting.' Eigentijds interieur Voor de inrichting schakelde hij styliste Aurélie Charvoz in, directeur van design gallery Formes et Utopie in Megève, wier showroom gevuld is met een elegante selectie hedendaagse meubelen, objecten en kunst. Het tweetal, dat via wederzijdse vrienden met elkaar in contact was gekomen, bleek qua visie op design, functionaliteit en esthetiek volledig op één lijn te zitten. 'We hadden allebei echt exact hetzelfde idee over wat mountain design anno nu zou moeten zijn. Uiteindelijk leidde deze toevallige ontmoeting en ons prettige gesprek tot de conclusie dat we onze zakelijke krachten eigenlijk

zouden moeten bundelen om cliënten een turn-key service te kunnen bieden, temeer daar de meesten van hen niet het hele jaar door hier wonen,' vertelt Aurélie. 'Pierre-Emmanuels chalet, dat in 2013 was voltooid, was ons allereerste gezamenlijke project. Ook al bewoont hij dit zelf met zijn gezin, het merendeel van onze afspraken met cliënten vindt hier plaats. En heel veel etentjes!' voegt ze lachend toe. Een slimme zet zo blijkt, want sindsdien hebben ze gezamenlijk al vele projecten succesvol afgerond. Pierre-Emmanuel: 'Aurélie's gave is om designklassiekers en unieke stukken te mixen met het werk van aanstormend talent. Waar in huis je ook kijkt, het kleurgebruik is fris en de meubels lijken in niets op wat je in een traditioneel ingericht chalet aan zult treffen. Haar stijl zorgt voor een chique, frisse en opgewekte atmosfeer.'

Boven De kleuren bepalen de sfeer. Het pruimkleurige biologische kalkpleisterwerk zorgt voor een intieme cocon, terwijl complementaire tinten energie en kracht uitstralen. De gehaakte hanglampen zijn Rays van Llot Llov. Foto van kunstenaar Douda. Op het nachtkastje een staande Beat Light van Tom Dixon Linkerpagina Een paarse Bold stoel van Moustache, vazen van de Nieuw-Zeelandse designer Phil Cuttance en twee Eclectic by Tom Dixon geurkaarsen. De afbeelding van de gems is in Megève gekocht bij Olivier Tops

De grote erkers bieden niet alleen spectaculair zicht op de bergen, ze staan tevens garant voor een huis badend in het licht. Een op maat gemaakte boekenwand scheidt de woonkamer van de intieme 39

Interieur_cs6.indd 39

09-12-19 20:11

Boven De badkamer heeft een Duravit-bad en wastafel, Fantini-kranen en een verwarmde spiegel van Verelec. Ronde spiegel boven het bad is een AM.PM van La Redoute. Handdoek is van Merci Paris. Het eiken, dat van vloer tot plafond doorloopt, geeft de ruimte een warme uitstraling Rechts De amber vloerlamp is een Oda van Pulpo. Links ervan koffietafel Fishbone van Patricia Urquiola voor Moroso en de leren Dew poef van Moroso

tv-lounge waar Pierre-Emmanuels kinderen veelal te vinden zijn. De keuken met bar en eetkamer loopt over in de woonkamer. Het antracietgrijs van de lampen en muren wordt tot leven gebracht door het oranje van de keukenkastjes. De opvallende accessoires, die als een rode draad door het hele huis te vinden zijn, bestaan uit een mix van spullen verzameld door Pierre-Emmanuel en Aurélie. 'Het idee was om enkele vintage stukken, zoals de eettafel en de club chairs, te mixen met warme en edele materialen die veel energie bezitten (hout, glas, kopper, messing, leer). En enkele unieke stukken zoals Pia Wustenbergs Amphora, Kaspar Hamachers stoelen van verbrand hout en Sandra Musy's knuffeldieren,' aldus Aurélie. Door de materiaalkeuze, het lichtspel en de kleurenschema's heeft Aurélie het chalet een uniek karakter gegeven en toch een eenheid in de verschillende vertrekken gecreëerd. Met een gezonde ecologische voetafdruk en een interieur dat ruimte laat aan de verbeelding en emotie is Chalet Papillon niet alleen een zeldzame vlinder in deze vallei, maar een inspiratie.

Interieur_cs6.indd 40

09-12-19 20:12

_ADV_VILLA06.indd 53

09-12-19 19:24

reizen

Centara Grand Beach Resort Hua Hin - strand

Reizen 333 travel Thailand_cs6.indd 42

09-12-19 20:23

reizen

HOOGTEPUNTEN VAN THAILAND IN EEN RUSTIG TEMPO Eindelijk is het weer tijd om naar een van onze favoriete bestemmingen te gaan: Thailand. Dit land voelt altijd een beetje als thuiskomen, maar dan omgeven door warmte en exotische geuren. Deze keer hebben we een rondreis gekozen met een wat minder omlijnd programma en daardoor veel meer vrijheid. tekst melissa reijnders

Reizen 333 travel Thailand_cs6.indd 43

09-12-19 20:23

reizen

vangen in de aankomsthal en naar onze transfer begeleid, die ons naar ons hotel brengt. Ja, we zijn echt weer in het levendige en soms hectisch aandoende Bangkok. Na de check-in en een douche duiken we snel de stad in voor onze eerste echte Thaise maaltijd in tijden. Genieten! We vlogen voor het eerst met Turkish Airlines, wat een hele comfortabele vlucht bleek te zijn in een goed toestel en met goede service. Tijdens onze vrij korte overstap in Istanbul hebben we ons zeker niet verveeld. Wat een fantastische, moderne luchthaven is dat, met veel winkels en restaurants. Na aankomst in Bangkok worden we hartelijk ontvangen in de aankomsthal en naar onze transfer begeleid, die ons naar ons hotel brengt. We worden hartelijk ont-

Linksboven Skyline van Bangkok Linksonder River Kwai Jungle Rafts Rechtsboven Death Railway

De volgende dag doen we voor de tweede keer, en hopelijk niet voor het laatst, de geweldige fietstour in Bangkok. Omgeven door de geuren en kleuren van de stad landen we pas echt in Thailand. De rest van onze tijd in deze stad brengen we vooral wandelend door in het kleurrijke Chinatown en in het rustigere, groene Lumpini Park. Historie bij de River Kwai We reizen in een auto met chauffeur, zonder gids, naar de groene River Kwai. We maken een

Reizen 333 travel Thailand_cs6.indd 44

09-12-19 20:23

reizen

Boven De Erawan watervallen

tussenstop bij de drijvende markt Damnoen Saduak, waar we in ons bootje tussen de bootjes met koopwaar varen. Het is er een drukte van belang en we krijgen, ondanks ons goede ontbijt, alweer trek van alle etensgeuren om ons heen. Bij aankomst in Kanchanaburi maakt onze chauffeur ons duidelijk dat we hier tijd hebben om een paar uur rond te lopen en te lunchen. Na een heerlijke maaltijd wandelen we naar het Death Railway Museum en natuurlijk naar de Brug over de River Kwai. We vinden onze auto terug op de plek waar we zijn afgezet, waarna we naar de Hellfire Pass gebracht worden. We wandelen door het

inmiddels serene, groene gebied waar geallieerden en krijgsgevangenen destijds onder loodzware, erbarmelijke omstandigheden een spoorbaan dwars door de rotsen hebben moeten aanleggen. Terwijl we deze plek op ons in laten werken, luisteren we naar een Nederlandstalige audiotour, waardoor de geschiedenis nog meer tot leven komt: heel indrukwekkend.

tergrondmuziek. Wat een dag! We verlaten de regio nog niet, want we hebben ook nog een excursie naar de Erawan-watervallen bijgeboekt. We zijn verbaasd dat het water in de poelen echt zo blauw is als op de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s. Een pad leidt ons via verschillende plateaus van de waterval de heuvel op. Hoe hoger we komen, hoe rustiger het wordt. Heerlijk!

Drijvend hotel De kers op de taart is ons hotel deze avond. We verblijven in een resort van hout en bamboe dat drijft op de rivier, omgeven door natuur. â&#x20AC;&#x2122;s Avonds heffen we ons glas op ons terrasje, met het geluid van de kabbelende rivier als ach-

In de middag maken we uiteraard ook nog een ritje per trein over de Death Railway. Met de wind in de haren, want de ramen in de trein zijn open en hebben geen glas, rijden we over de historische spoorweg en genieten we van de natuurrijke omgeving. 45

De weg dwars door 45 Jasper National Park Reizen 333 travel Thailand_cs6.indd

09-12-19 20:23

reizen

â&#x20AC;&#x2DC;De prachtige tempels zijn elk uniek en het moet er hier in de gloriedagen van de hoofdstad Ayutthaya schitterend uit hebben gezienâ&#x20AC;&#x2122;

Boven Wat Mahathat in Ayutthaya

De tempels van Ayutthaya Vandaag staan de tempels in het Historisch Park van Ayutthaya op het programma. We hebben alle tijd om hier rond te wandelen. De prachtige tempels zijn elk uniek en het moet er hier in de gloriedagen van de hoofdstad Ayutthaya schitterend uit hebben gezien. Aan het einde van de middag worden we naar het treinstation gebracht, waar we de nachttrein

naar Chiang Mai nemen. De stoeltjes worden al snel omgebouwd tot bedjes als we de nacht in rijden. De charme van Chiang Mai We zijn al vaker in Chiang Mai geweest, dus we gaan het lekker rustig aan doen. We hebben wel weer een fietsexcursie geboekt. In tegenstelling tot Bangkok fietsen we nu juist de stad uit, door dorpjes en over rustige landweggetjes. Je vangt zo een glimp op van het

dagelijkse landelijke leven. Verder spenderen we een dag al wandelend door het oude, ommuurde centrum van Chiang Mai. We bezoeken hier verschillende oude tempels, ontspannen tussendoor op terrasjes en genieten van de heerlijke Noord-Thaise keuken, mijn persoonlijke favoriet! Ook nemen we een taxi naar Wat Doi Suthep, een prachtige tempel met gouden stoepa op een heuvel buiten de stad. En in de avond mag

Reizen 333 travel Thailand_cs6.indd 46

09-12-19 20:24

reizen

Boven Wat Phra Singh in Chiang Mai

een bezoek aan de avondmarkt niet ontbreken, waar we wat souvenirs voor het thuisfront inslaan. Ontspannen aan het strand Hoewel we het deze reis rustig aan hebben gedaan, hebben we toch erg zin in onze strandvakantie. We worden naar de luchthaven van Chiang Mai gebracht voor onze vlucht naar Bangkok. Hier worden we weer netjes opgewacht en naar de badplaats Hua Hin gebracht.

We hebben heel luxe geüpgraded naar het prachtige Centara Grand Beach Resort. Niet alleen omdat dit een van de oudste hotels van Hua Hin is, maar ook vanwege de goede locatie. Het ligt namelijk aan een heel mooi stuk strand en je loopt bovendien gemakkelijk het centrum in, wat we heel graag doen. Maar ons verblijf hier overtreft onze verwachtingen. Wat worden we hier verwend! De service is onovertroffen en dankzij het fantastische

ontbijt beginnen we elke dag op de best denkbare manier. De dag brengen we loungend aan het zwembad of aan het strand door en ‘s avonds rest ons de “uitdagende” taak om een keuze te maken uit de vele restaurants in Hua Hin. Helemaal uitgerust en opgeladen keren we huiswaarts, met in ons achterhoofd sluimerend de vraag wanneer we terug zullen gaan. Want hoe vaak we inmiddels ook geweest zijn, heerlijk Thailand smaakt altijd naar meer. 47

Reizen 333 travel Thailand_cs6.indd 47

09-12-19 20:24

_ADV_VILLA06.indd 1

09-12-19 19:22

_ADV_VILLA06.indd 2

09-12-19 19:22

reizen

AFRIKA OP ZIJN ALLERMOOIST! OP PRIVÉSAFARI IN TANZANIA & ZANZIBAR

Van de badende nijlpaarden tot de luierende leeuwen in Lake Manyara National Park, de gnoes, wildebeesten en zebra’s die over de stoffige vlaktes van de Serengeti denderen, tot de olifanten, buffels en Masai in de Ngorongoro-krater: qua natuurschoon en wild is Tanzania dé parel van oostelijk Afrika. Voeg hier de exotische, paradijselijke eilanden en wateren van Zanzibar aan toe en je hebt met recht een droomreis. Ga met ons mee op 13-daagse privésafari en ontdek de schatkamer van Afrika.

Reizen Jambo_cs6.indd 50

09-12-19 21:07

reizen

Reizen Jambo_cs6.indd 51

09-12-19 21:07

reizen

Na een overnachting in Arusha, Tanzania, maken zinderend asfalt en grijs beton plaats voor eindeloze vlakten en ongerepte natuur. Jambo Safari Club, de Afrika- en safari-autoriteit, heeft voor ons een 13-daagse privésafari door Tanzania en Zanzibar uitgestippeld. In ons eigen 4x4 safarivoertuig, bestuurd door een Engelssprekende chauffeur/gids, arriveren we bij het eerste hoogtepunt van deze reis: Lake Manyara. Hier maken we ’s middags onze eerste game drive. Bij de ingang van het park worden we uitbundig begroet door de vele bavianen. Dieper in het park is het woud minder bebost en gaat het over in een steppeachtig gebied

rond het meer. Dit is de ontmoetingsplek voor veel wildsoorten: olifanten, waterbokken, nijlpaarden, gnoes, impala’s en natuurlijk ook roofdieren zoals leeuwen en hyena’s. Rond het meer leven flamingo’s, pelikanen, ibissen, reigers en majestueuze visarenden. Bij de Hippo Pool is het gedrag van een groot aantal nijlpaarden van dichtbij te bestuderen. Het gesop, geplons en gegaap van de enorme beesten is een vermakelijk schouwspel. Maar kijk ook omhoog: de zogenaamde boomklimmende leeuwen in Lake Manyara National Park hebben de merkwaardige gewoonte af en toe een dutje te doen in een acaciaboom! Na deze eerste indrukwekkende kennismaking met het wild in het park, maken we later die dag een uitstapje naar het dorpje Mto wa Mbu, waar we met een gids een schooltje en de markt bezoeken.

Boven Namiri Plains Linksonder Lemala Mpingo Ridge Lodge Rechtsonder Impala en zebra’s Rechterpagina Deze leeuwin was niet moeilijk te spotten

Reizen Jambo_cs6.indd 52

09-12-19 21:07

reizen

‘Hoewel de neushoorn niet zo vaak gezien wordt, heb je hier een grote kans de Big Five te spotten’ De Serengeti De volgende bestemming vergt een wat langere verplaatsing, maar dat nemen we graag op de koop toe, want de rit is mooi en afwisselend en voert volledig door natuurgebied. Bovendien zijn we op weg naar de Serengeti: een van de beroemdste wildparken ter wereld, waar we twee nachten zullen verblijven. Om de Serengeti staat geen hek en het wild houdt zich niet aan denkbeeldige grenzen, waardoor de kans bestaat dat je onderweg al het eerste wild ziet. Maar ook als dit niet lukt, niet getreurd, want tijdens ons verblijf

hier zullen we twee game drives maken waarbij we - omdat we op privébasis reizen - geen rekening hoeven te houden met andere reizigers! Hoewel de neushoorn niet zo vaak gezien wordt, heb je hier een grote kans de Big Five te spotten. Om het voorbijtrekkende wild op een absoluut onvergetelijke manier te zien, is hier optioneel een ballonsafari te boeken. Je wordt ’s ochtends vroeg opgehaald en naar de lanceerplek gebracht. Na de veiligheidsinstructie zweef je ongeveer een uur boven de savanne, waarna terug op aarde een heerlijk champagneontbijt wacht.

Ngorongoro-krater De imposante Ngorongoro-krater is het volgende safarihoogtepunt van deze reis. Dankzij het unieke ecosysteem beschikt dit grootste natuurlijke amfitheater ter wereld - de bodem van de krater heeft een doorsnee van zestien tot twintig kilometer - over een hoge wildconcentratie en ook de variatie aan landschappen is voor zo’n relatief klein gebied ongekend. Zijn naam dankt hij aan de Maasai, de huidige bewoners van het gebied, die je regelmatig in het reservaat tegenkomt met hun vee. Wat ons verblijf hier extra bijzonder maakt,

De weg dwars door Jasper National Park Reizen Jambo_cs6.indd 53

09-12-19 21:07

reizen

is dat we op de rand van de krater overnachten. De eerste dag brengen we in de krater door, waar we van een picknicklunch genieten en tijdens een intensieve game drive op zoek gaan naar alle bewoners van dit natuurwonder. De Ark van Noach, zoals de krater ook wordt genoemd, is de thuisbasis van neushoorns, olifanten, buffels, hyena’s en leeuwen. De leeuwen zijn hier overigens, vanwege de beslotenheid van de krater en de continue aanwezigheid van voldoende voedsel, gemiddeld groter dan in de rest van Afrika. De tweede nacht dalen we af naar de voet van de krater. We verblijven in Karatu, waar het door de lagere hoogte iets minder koud is dan op de rand van de krater.

Linksboven Het snelste landdier ter wereld, de cheeta, rust even uit met haar jongen Linksonder Het hagelwitte zand van Zanzibar Rechterpagina Ook deze sierlijke giraffe zocht het water op

Paradijselijk Zanzibar Omdat er de afgelopen dagen zó ontzettend veel te zien en te ontdekken viel, waren de verplaatsingen en de vroege wake-up calls geen enkel bezwaar. Desalniettemin is het vooruitzicht van vijf dagen relaxen in een luxe resort op het tropische specerijeneiland Zanzibar er een waar we ontzettend naar uitkijken. Na een ontspannen vlucht vanuit Arusha zetten we voet op deze paradijselijke plek met hagelwitte, beeldschone stranden en een spectaculaire onderwaterwereld, die ideaal is voor duiken snorkelliefhebbers. Maar ook qua historie en cultuur heeft Zanzibar veel te bieden. Zo is de hoofdstad Stone Town, als voormalig Perzisch handelscentrum, een kleurrijk doolhof vol specerijen en paleizen versierd met mozaïeken. Er zijn diverse excursies te boeken, maar wij brengen onze laatste dag in alle rust mijmerend door, alvorens we met een hart vol mooie herinneringen en een memorycard vol prachtige foto’s terugvliegen naar huis. 54

Reizen Jambo_cs6.indd 54

09-12-19 21:08

reizen

â&#x20AC;&#x2DC;Tijdens een intensieve game drive gaan we op zoek naar alle bewoners van dit natuurwonderâ&#x20AC;&#x2122;

Reizen Jambo_cs6.indd 55

09-12-19 21:08

Boven Buffels

DE NATIONALE PARKEN LAKE MANYARA NP Lake Manyara National Park ligt in een kloof van de Great Rift Valley. Lake Manyara bevindt zich in een paradijselijk oerwoud vol apen en klaterende beekjes met glashelder water. Dieper in het park is het gebied minder bebost en gaat het over in een steppeachtig gebied rond het meer. Hier komen olifanten, waterbokken, nijlpaarden, gnoes, impala’s en roofdieren zoals leeuwen en hyena’s allemaal samen. De Hippo Pool dankt zijn naam natuurlijk aan het grote aantal nijlpaarden dat je hier ziet. Vergeet trouwens niet om omhoog te kijken, niet alleen vanwege de leeuwen die hier soms in bomen klimmen, maar ook vanwege de vogelzwermen. Het meer is ook een trekpleister voor flamingo’s, pelikanen, ibissen, reigers en visarenden. SERENGETI Het uiterst wildrijke Serengeti National Park is uniek in zijn soort vanwege de ecologische waarde en schoonheid en daardoor niet te vergelijken met andere wildparken. In dit park leven meer dan drie miljoen dieren, van 35 verschillende diersoorten, op de eindeloze savannes. Het Masai-woord ‘siringet’ betekent ‘eindeloze vlaktes’ en is met recht een uitstekende benaming voor dit wildpark. De Big Five ontbreekt hier natuurlijk niet, al is de beschermde neushoorn vanwege zijn zeldzaamheid nagenoeg niet te zien. Een ontmoeting met de vier overige leden van de Big Five, is daarentegen bijna gegarandeerd vanwege de hoge concentratie wild hier. Ook vogels zijn er in overvloed, in totaal meer dan vijfhonderd soorten. Het beroemdst is de jaarlijkse migratie van de ontelbare aantallen gnoes en zebra’s die hier rondtrekken: een uniek natuurspektakel, dat ook veel roofwild aantrekt. Het karakteristieke beeld vanuit een luchtballon, zwevend over uitgestrekte vlaktes vol met wild, vindt u hier; deze unieke ballonsafari’s worden afgesloten met een uitgebreid champagneontbijt.

NGORONGORO-KRATER Door het unieke ecosysteem beschikt de Ngorongoro-krater, over een hoge wildconcentratie. De Ngorongoro biedt een grote kans om de Big Five te zien. Ook meer dan honderd unieke vogelsoorten leven op de bodem van de krater, rondom het sodameer Lake Magadi. Het entreegeld geeft je het recht één keer de krater in te rijden. Tussen de Serengeti en de Ngorongoro-krater ligt de wieg van de mensheid in de Olduvaikloof. Antropologen Louis en Mary Leakey ontdekten hier met hun team sporen en beenderen van een van de oudste mensachtigen, ruim drie miljoen jaar oud. Een interessante plek voor een optionele stop! DE GROTE TREK Jaarlijks vindt in de Serengeti de Grote Trek plaats, een immense migratie van ongeveer anderhalf miljoen gnoes en tweehonderdduizend zebra’s. De kuddes, van zo’n 40-50 km lengte, worden op de voet gevolgd door roofdieren als hyena’s en jakhalzen, die hun kans bij de zwakkere dieren afwachten. Wanneer de migratie precies plaatsvindt is niet te zeggen: het is een onvoorspelbare en spontane gebeurtenis, die samenhangt met de komst van de regen. De korte regentijd begint rond half oktober, waarna dat de eerste kuddes migreren vanuit de Masai Mara in Kenia naar de groene grasvlaktes in het zuidoosten van de Serengeti, rond Lake Ndutu. Daar komt de trek tot stilstand en verspreidt de kudde zich over de vlaktes, waar roofdieren hun slag slaan. Hier worden ook de kalveren geboren; als de grasvlaktes half maart kaalgevreten zijn, trekken de eerste kuddes weer westwaarts.

Voor meer informatie: jambo.nl

Reizen Jambo_cs6.indd 56

09-12-19 21:08

_ADV_VILLA06.indd 19

09-12-19 19:23

reizen

IJSLAND HET OVERWELDIGENDE NIETS

Gletsjers, watervallen, vulkanen, geisers, het noorderlicht en de Blue Lagoon... het zijn slechts enkele van de troeven die moeder natuur met uiterst gulle hand over IJsland heeft uitgestrooid. Als bestemming is dit land van ijs, water en vuur met niets te vergelijken en een bezoek is in alle opzichten een belevenis. Niet in de laatste plaats vanwege de confrontatie met het overweldigende niets, dat meer bleek te zijn dan ik ooit had durven dromen. En dit alles op slechts drie uur vliegen van Schiphol. tekst en fotografie henk van der kooi

Reizen BBI_cs6.indd 58

09-12-19 21:13

reizen

‘Het gevoel van avontuur en woeste landschappen met geisers, lava, vulkanen en gletsjers’

‘Kale bedoeling daar’, had mijn vader me ooit gezegd, ‘wat moet je daar nou doen?’ En alhoewel ik de opinie van mijn bereisde vader hoog had zitten, bleef IJsland trekken. Het gevoel van avontuur en woeste landschappen met geisers, lava, vulkanen en gletsjers. Nieuwsgierig als ik was vertrok ik, om met vrouw en kind het land van ijs, water en vuur te ontdekken.

Links Onderweg naar Vík

Als ik vlieg hou ik graag de kaart in de gaten om het zicht op passerende steden of eilanden niet te missen. Na de Britse Eilanden zie ik nu de Faeröer Eilanden duidelijk herkenbaar onder ons liggen. Door mijn eerdere reizen naar Canada en de Verenigde Staten is IJsland - ook al ben ik er nooit geweest - toch niet helemaal onbekend. Op weg naar Noord-Amerika vlieg je er namelijk overheen en bij helder weer had ik een prachtig zicht op de gletsjers en bergen van dit grote eiland in de Atlantische Oceaan. Ook nu krijgen we bij het naderen van IJsland al snel zicht op besneeuwde bergtoppen en gletsjers. Tijdens de landing valt me op dat zwartgrijze stukken land zich afwisselen met heldergroene weides. Apart! We gaan het nu van dichtbij zien. Blauwe Lagune Na het afhalen van de huurauto is de eerste stop de ‘Blue Lagoon’, die slechts 30 minuten van de luchthaven ligt. Vanuit de verte vallen de uit het vulkaanlandschap opstijgende dampwolken al op. Zodra we uit de auto stappen valt 59

Reizen BBI_cs6.indd 59

09-12-19 21:13

reizen

Reizen BBI_cs6.indd 60

09-12-19 21:14

reizen

Rechts Blue Lagoon Linkerpagina Skógafoss

voor het eerst de geur van zwavel op, die we gedurende deze trip meerdere malen zullen ruiken. Het kan hier behoorlijk druk zijn, maar wij hebben geluk en lopen al snel met een handdoek onder de arm de kleedruimtes binnen. Je zwemt of loopt, want het water is slechts een meter diep, zo naar buiten; waar je je in het blauwe water te midden van een fraai landschap van lavagesteente bevindt. Het is niet moeilijk te ontspannen bij deze watertemperatuur en helemaal bij de inblaaspunten, waar het water het warmst is, is het genieten. Bij de ‘maskerbar’ krijgen we een mineraalrijke witte substantie, die we op onze gezichten moeten aanbrengen en na een kwartier weer in het zwemwater kunnen afwassen; lekker! Bij een andere bar bestellen we een gezonde smoothie, die we al dobberend nuttigen. Helemaal ontspannen en voldaan van het thermale bad en een snelle lunch, gaan we door. De route gaat langs de zuidkust van het Reykjanes-schiereiland, waarop zowel de internationale luchthaven van Reykjavík als de Blue Lagoon liggen. We passeren verschillende vissersplaatsjes die er, afstekend tegen de Atlantische Ocean, erg nietig uitzien. Het waait zo hard dat ik, als ik de auto aan de kant zet om een foto te maken, het portier haast niet open krijg. Eenmaal buiten word ik gezandstraald door een zand- of aswolk. Nu snap ik de waarschuwingsstickers in de huurauto en de vraag van de baliemedewerker of ik me wil verzekeren tegen zand- en as-schade. De elementen zijn in IJsland duidelijk merkbaar en de natuur heeft vrij spel. Ook gedurende de rest van de rit boezemt de wind ontzag in: we zien zeewater opstuiven en soms woestijn-gelijkende zandwolken aankomen, die ons plotseling het zicht vrijwel geheel ontnemen. Rustig rijden dus.

Handgemaakte lokale truien In de verte doemen steile bergwanden op. Prachtig om te zien hoe de wind soms wolken over deze wanden meetrekt naar beneden. Inmiddels komen we via het plaatsje Selfoss ook weer in de bewoonde wereld. Vanaf hier is het niet ver naar onze overnachtingsplaats en dus hebben we tijd om een kijkje nemen in een van de lokale nijverheidswinkeltjes. In IJsland wordt veel wol geproduceerd en echte IJslandse wollen truien zijn in de mode nu. In plaats van de grotere ‘outlets’ van internationaal bekende merken is het veel leuker om een kleine lokale winkel te bezoeken om een echt uniek, handgemaakt exemplaar aan te schaffen.

Land of the gods Met een lichtere portemonnee en een blije echtgenote rij ik door naar Vík, dat op het zuidelijkste puntje van IJsland ligt. De wind heeft de wolken verjaagd, wat goed uitkomt want we willen de rotsen op het zwarte strand van Reynisfjara nog bekijken. Onderweg plannen we fotostops bij de Seljalandsfoss en Skógafoss. ‘Foss’ betekent in vrijwel alle Scandinavische talen waterval en deze twee exemplaren zijn, met een val van respectievelijk 65 en 60 meter, indrukwekkend. Volgens een van de vele Vikinglegendes ligt achter Skógafoss een kist met goud verborgen en liefhebbers van de serie Vikings zullen deze waterval herkennen als de plek waar Flóki IJsland als ‘Land of the gods’ beschrijft. 61

Reizen BBI_cs6.indd 61

09-12-19 21:14

reizen

Boven Noorderlicht

Met de steile bergwanden aan onze linkerkant en vele schapen links en rechts van de ringweg, die rond heel IJsland loopt, komen we voor donker aan in Vík, zodat we het strand nog op kunnen. Het is even lopen, maar dan heb ik ook de plek voor de mooiste foto van het strand en de rotsen van Reynisdrangar gevonden. Uitkijkend over het strand en de Atlantische Oceaan, krijg ik het gevoel erg klein en ver weg van huis te zijn. Hier is duidelijk te zien hoe krachtig de natuur is: de kust ziet er rafelig en gehavend uit ten gevolge van de harde wind en woeste golven van de Atlantische Oceaan die hier op het land inbeuken. Hemelse verrassing Het verblijf bij Hotel Ranga is bijzonder comfortabel en ook culinair worden we verwend. In het restaurant heerst een ontspannen sfeer van gezellige drukte. Maar dat

het toetje zo spectaculair zou zijn, hadden we niet gedacht! In afwachting van het dessert komt iemand binnenlopen: ‘Noorderlicht!’ Velen schieten op uit hun stoel om op zoek te gaan naar hun fototoestel en jas. Aangezien mijn toestel op tafel lag, ben ik als eerste buiten. Al voordat mijn ogen aan het donker gewend zijn, is het schijnsel van het Aurora Borealis al te herkennen. Hoe langer ik buiten ben, hoe beter ik het kan zien. Geen vage groene wolk deze keer, nee, het actieve, door de lucht waaiende noorderlicht, helemaal top! Ik geniet extra als ik zie hoe mijn tienerdochter, die normaal niet opkijkt van haar mobiele telefoon, net als de rest van de hotelgasten door de noorderlichtkoorts wordt bevangen. Na ettelijke foto’s van het steeds veranderende noorderlicht, begeef ik me naar de achterkant van het hotel, waar het donkerder is. Na weer een aantal foto’s zie ik ineens dat mijn dochter in de jacuzzi

is gekropen. Ik roep haar toe hoe geweldig het wel niet is om onder het noorderlicht in de jacuzzi te zitten, maar ze lijkt te zijn weggedroomd… het was een lange dag. De gouden cirkel We ontbijten met een mooi zicht op de omgeving en verheugen ons op de zonnige dag die we voor ons hebben. Vandaag gaan we de ‘Golden Circle’ doen, een verzamelnaam voor drie erg indrukwekkende bezienswaardigheden: Gullfoss, Geysir en Þingvellir. Op weg naar Gullfoss, oftewel gouden waterval, kunnen we in de verte steeds de Hekla-vulkaan zien. Deze bijna 1500 meter hoge vulkaan is de actiefste op IJsland en een uitbarsting is altijd voorbode van iets groots dat te gebeuren staat. 17 Januari 1991 was zo’n dag van uitbarsting en tevens de dag dat de Golfoorlog uitbrak en Koning Olav van Noorwegen stierf.

Reizen BBI_cs6.indd 62

09-12-19 21:14

De rit gaat door een mooi landschap, met af en toe een rivier, een meer of een plaatsje. Een blik op de benzinemeter herinnert me eraan te tanken, want dat is iets wat je in IJsland echt in de gaten moet houden. Het is namelijk niet bepaald dicht bezaaid met tankstations. Net zoals we in Noorwegen gewend zijn te doen, kopen we bij het tankstation een soort hotdog, wat op IJsland pylsur með brauði heet. Bij de eerste hap blijkt er een groot verschil met de Noorse variant. De worsten zijn hier van schapenvlees gemaakt, wat logisch is, maar de smaakpapillen kunnen dit experiment niet waarderen. Als we Gullfoss naderen, wordt ons duidelijk dat we ons inmiddels weer binnen de gebaande paden bevinden. Op de parkeerplaats laden verschillende bussen Chinese, Amerikaanse en andersoortige toeristen in- en uit. De souvenirwinkel is afgeladen vol. Maar bij het uitzichtpunt van de indrukwekkende waterval is het gelukkig minder druk. De Gullfoss, die haar naam ontleent aan de gouden regenboogkleur als de zon erop schijnt, is een op de Niagara lijkende waterval. Er valt zo’n 140.000 liter water per seconde 32 meter omlaag om vervolgens door een 70 meter diepe kloof verder te stromen. Er zijn hier meerdere uitzichtpunten, niet allemaal officieel, maar er is meestal wel een rustig punt te vinden om tijdens hoogseizoen de massa te ontlopen. Tegen de stroom van een net arriverende groep in, lopen we terug naar de auto en vervolgen we onze weg naar Geysir. Al

rijdend zien we in het noordwesten de Langjökull-gletsjer en omringende bergtoppen liggen. Een prachtig vergezicht, helemaal met de hier grazende IJslandse paardjes op de voorgrond. In Geysir is het de auto parkeren, camera klaarmaken en op naar de eerste van meerdere geisers. Al snel horen we het ritme van de geiser. De uitbarstingen vinden plaats in redelijk gelijkmatige cycli. De actiefste kent een tussenpoos van ca. 10 minuten. De geur van zwavel is hier niet te missen, helemaal niet op plekken waar de damp uit de grond komt. De hoogte van de opspuitende waterfontein is mede afhankelijk van de windkracht.

De Strokkur, de actiefste geiser hier, kan zonder wind het water tot wel 20 meter omhoog spuiten, wat onder toekijkende toeristen op kreten van vreugde kan rekenen. Na een stevige IJslandse lunch met vis gaan we op weg naar de plek waar de Euraziatische en de Noord-Amerikaanse continentale platen op elkaar botsen, Þingvellir. De weg is rustig en loopt door een prachtig landschap tot aan het Þingvallavatn-meer. Vanuit de verte is het een opvallende verschijning. De vegetatie op IJsland is erg beperkt en het bos dat Þingvellir omringt springt dus van grote afstand al in het oog.

Linksboven Þingvellir, waar continentaleplaten elkaar raken Linksonder Strokkur-geiser in Geysir Rechtsonder Straatbeeld van Reykjavík

Reizen BBI_cs6.indd 63

09-12-19 21:15

‘Op IJsland moet er natuurlijk vis gegeten worden. Verser dan zo midden in de Atlantische Oceaan kan niet’

Boven Goðafoss, Noord IJsland © Fred Falkena

Eenmaal dichterbij worden de op elkaar botsende continentale platen ook duidelijk in het landschap zichtbaar. Hoewel dit een populaire toeristenstop is, hebben we Þingvellir bijna voor onszelf. We wandelen via het pad omhoog naar de Öxarárfoss, waar kristalhelder water naar beneden valt en door een nauwe kloof verder naar het meer loopt. Dit is geen natuurlijke waterval. Honderden jaren geleden is de loop van de rivier door de Vikingen aangepast om ervoor te zorgen dat er altijd vers water voor de hier vergaderende Vikingparlementsleden zou zijn, die hier kennelijk al sinds 900 na Christus bijeenkomen. Vanaf een houten loopbrug hebben we een mooi panoramisch uitzicht over Þingvellir, het meer en de omliggende bergen. Deze

plek is nog steeds erg belangrijk voor IJslanders. Hier vonden niet alleen de zittingen van de Alþingi plaats, de Viking-versie van ons hedendaagse parlement, maar hier werden ook juridische zaken afgehandeld op Lögberg. Game of Thrones-fans zullen Þingvellir als decor herkennen. Hoofdstad Reykjavík We rijden door naar onze eindbestemming Reykjavík. In de ondergaande zon kleurt het landschap prachtig. Hoe dichter we bij Reykjavík komen, hoe drukker het wordt. Ook al is de hoofdstad geen metropool, toch is het contrast groot met de rust in de vrije natuur verder van de stad. We hadden vooraf al een tafel gereserveerd in een bekend restaurant met de naam Humarhúsið, oftewel het kreeftenhuis. Maar voordat we

ons op het culinaire pad begeven, lopen we door de verschillende winkelstraatjes om de laatste souvenirs aan te schaffen. Wat opvalt is de lage bouw en de verschillende kleurrijke huisjes. Ook kent de stad veel groen en cafés en naast smalle steegjes ook brede avenues. Op IJsland moet er natuurlijk vis gegeten worden. Verser dan zo midden in de Atlantische Oceaan kan niet. Het is dan ook voortreffelijk, maar wat ons ook opvalt is de prijs. Nu eten we niet in een snackbar, maar dit soort prijzen vind je bij ons zelfs niet in sterrenrestaurants. IJsland heeft natuurlijk ook niet de naam ‘goedkoop’ te zijn, integendeel zelfs. Voortaan beter opletten, want dat er een volgende keer komt staat al vast. Het grootste deel van IJsland hebben we nog niet gezien. Volgende keer vliegen we rechtstreeks naar Akureyri, zodat we het vulkaangebied van Myvatn, de Goðafoss- en Dettifoss watervallen, de walvissen bij Húsavík en het volgens velen op de Lofoten lijkende Vestfirðir kan bekijken. Waar de omgeving van Reykjavík en het zuidwesten relatief drukker zijn, is het noorden rustiger en onbedorven mooi. Het verwachte ‘kale niets’, zoals mijn vader het ooit beschreef, blijkt overweldigend mooi. Er is zo veel te doen, zo veel natuurschoon en bezienswaardigheden te zien, dat herhaling niet uit kan blijven.

Reizen BBI_cs6.indd 64

09-12-19 21:15

_ADV_VILLA06.indd 8

09-12-19 19:22

reizen

Prive cruisen IN GRIEKENLAND, OP TOPNIVEAU. KAN DAT?

De wereld heeft het cruisen ontdekt. Hoe geweldig is het om iedere morgen wakker te worden bij een nieuw uitzicht, en veel beroemde plekken te bezoeken in korte tijd? La Reine Private Cruises voegt iets nieuws toe: privé cruisen. Het leven blijft druk, ook als de kinderen allang het huis uit zijn. Het werk gaat nog steeds door, sociale contacten vragen onze aandacht en we moeten ons mooie huis en de tuin bijhouden. En stiekem weet je dat je te weinig tijd besteedt aan dingen die echt belangrijk zijn, quality time met je gezin, met de familie, met die goede vrienden die zoveel voor je betekenen. Een onoplosbaar vraagstuk ... Of toch niet? Maar waar vind je een plek waar je met familie of een groep vrienden relaxed vakantie kunt vieren? Je kunt de beste hotels boeken, met het eten als een van de hoogtepunten van de dag. Maar wel in het restaurant, te midden van alle andere hotelgasten. Op een cruiseschip is het

tien-puntenplan ‘How to survive the crowds on a cruise’ niet voor iedereen de oplossing. Je kunt niet echt genieten van elkaar. Die drukte blijft en je prachtige bedoeling slaagt maar half. Privé Precies voor deze vakantiewens vonden we iets nieuws: privé cruisen met La Reine Private Cruising. Hoe heerlijk is het om met alleen je eigen familie of vrienden, een clubje van maximaal twaalf mensen, een privé cruise te maken langs de mooiste Griekse eilanden? Aan boord van het traditionele houten, heerlijk stabiele motor/sailing yacht La Reine heb je zes volwaardige slaapcabines, pareltjes in duizend-en-éénnachtstijl, met privé badkamer.

Maar je wil daar helemaal niet slapen: je slaapt aan dek, in de zwoele nacht, recht onder de sterren. Vier bemanningsleden zorgen voor je op een manier die je nog niet kent. Ze zijn erop getraind om je wensen snel te onthouden. Voordat je vraag in je opkomt, staan ze al tot je beschikking. Rated 5***** stars, schrijven gasten in hun reviews hierover. “Fantastic food, company and lots of laughs. Captain fantastic host xx” “Zeer aanbevolen voor iedereen bij wie perfecte gastvrijheid hoog in het vaandel staat.” “Ik bel je om weer te boeken voor onze groep. Mooi schip, goeie bemanning, goed eten, kortom: perfect.”

REINE CRUISE_cs6.indd 66

09-12-19 21:16

reizen

Je privé cruise wordt volledig voor jou samengesteld. Alleen de eilanden van aankomst en vertrek zijn vooraf afgesproken. Vanaf het vliegveld van Santorini of Zakynthos bijvoorbeeld haalt La Reine’s VIP transfer service je op en brengt je bij de loopplank van La Reine. Aan boord staat je welkomstdrankje klaar. Heb je ooit Griekse méthode champenoise geproefd? La Reine heeft het en laat je er uitbundig van genieten. Het wordt gemaakt in het noord-westen van Griekenland door een Nederlands stel. De wijn heeft een mooie mousse. Het is een verfrissend glas bij aankomst aan boord. Wensen Je privé cruise kan beginnen. De kapitein vouwt de kaarten open op de grote tafel op het achterdek. Hij kent je wensen al en wijst je de beste plekjes om ze in vervulling te laten gaan. Je cruise combineren met shoppen? Ook op de eilanden zijn de grote merken vertegenwoordigd. En daartussen vind je kleine Griekse boutiques, stijlvol chique met een ethnic touch. Laten we The Silk Shop op Santorini hier vast noemen. Ben je sportief aangelegd? De kapitein kan allerlei clinics regelen: paragliden boven de eilanden, waterskiën of flyboarden (de nieuwste trend op watersportgebied). Hij weet ook de mooiste wandelingen, mopedtochten (hilarisch), en golfcour-

ses. En La Reine heeft nog meer: natuurlijke warmwaterbronnen voor een privé wellness cruise, indrukwekkende cultuur en historie, zoals plekken waar Cleopatra haar oorlogen voerde om Caesar of haar minnaar M.A. voor zich te winnen. Of een mix. Of even hélemaal niets. Cruisen met je glas in je hand, waanzinnige baaitjes aandoen, van boord springen voor een frisse duik, af en toe aan land in een vissersdorpje, zwemmen naar een verborgen strandje of dineren in een restaurantje aan de kade waar niemand je kent.

Gastronomie en wijn In de scheepskeuken van La Reine bereidt de chef alles zelf. Lokale gerechten uit de mediterrane keuken geeft ze een moderne twist, met een prachtig oog voor detail. Heb je iets te vieren? Doe zoals de Australische cruisegasten afgelopen zomer. Voor hen maakte de chef een hemelse disco ball birthday cake. Oh, die chocolade!

hieruit voortkomen, zijn aan boord van La Reine beschikbaar, evenals de internationale top uit wijnland Turkije overigens. La Reine is uniek in deze aandacht voor topwijnen. De Nederlandse eigenaar van het cruisejacht, Heleen Kram, is wijnprofessional. Aandacht voor gastronomie en wijn is voor haar een van de eerste prioriteiten aan boord.

In Griekenland is een aantal wijngoeroes bezig om de kwaliteit van Griekse wijnen een boost te geven. En dat heeft al tot verrassende resultaten geleid. De topwijnen die

Dit fantastische schip boeken? Ga voor informatie, prijzen en boekingen naar lareinecruises.com of bel La Reine Private Cruises 0186-849835 of 06-54326953 67

REINE CRUISE_cs6.indd 67

09-12-19 21:17

_ADV_VILLA06.indd 23

09-12-19 19:23

EILAND blues

close-up

OVERLEVEN OP 60° NOORDERBREEDTE

Eilanden spreken tot de verbeelding. Wie heeft er niet ooit een lijstje gemaakt van wie en wat we meenemen naar zo’n idyllische, onbewoonde plek, waar de zon 365 dagen per jaar schijnt en we liggend in een hangmat kunnen ontsnappen aan de waan van de dag.

KNNV Uitgeverij 9789050117135 € 24,95 Verkrijgbaar via libris.nl en bol.com Tot dusver de droom. De realiteit is doorgaans een andere, in ieder geval voor de eilandgemeenschappen die fotografe Nicole Franken en journaliste Anneke de Bundel in EILAND blues: Overleven op 60° noorderbreedte in beeld hebben gebracht. Op veel eilanden zakt het inwonertal tot onder de levensvatbare grens. Hoogopgeleide kinderen keren zelden terug en als de visafslag zijn deuren sluit, ligt de hele economie stil. Ooit bloeiende gemeenschappen maken plaats voor een onbemand niemandsland. EILAND blues is een prachtige ode aan die paradoxale wereld. Voor dit boek bezochten Franken en De Bundel, die eerder samen het boek Over elfjes en kogelgaten, berichten uit een vergeten landschap maakten, zes eiland-

gemeenschappen in NoordEuropa. In Ittoqqortoormiit zien ze hoe de kleine kansen op een goede opleiding een Inuïtgemeenschap verscheuren. In Langanes moet een moeder steeds verder rijden naar de school van haar kind. En op het religieuze Harris is geen huwelijkskandidaat meer voorradig. Maar geluk gloort er eveneens, zoals op het Noorse Røvær, waar een tragedie al decennialang voor saamhorigheid zorgt; op Kalsoy vormt het schaarse bezit van de jonge Jóhannus een onuitputtelijke rijkdom.

Boven ‘Vrouweneiland’, luidt de bijnaam van Kihnu. ‘Het laatste matriarchaat’, lispelt Google. Over mannen rept niemand. Die vertoeven onzichtbaar in de coulissen van de vrouwenlevens

Het boek vormt een bijzondere reis door deze paradoxale wereld. Treffend en met veel sfeer, compassie en diepgang in beeld gebracht door Franken en De Bundel. Met een voorwoord van Texelaar Dorian van Rijsselberghe, tweevoudig Olympisch kampioen windsurfen. 69

Close-up_cs6.indd 69

09-12-19 21:22

close-up

Virve KĂśster, Kihnuâ&#x20AC;&#x2122;s beroemdste en oudste inwoonster, koningin van de volksmuziek. Op haar zeventigste stond ze voor het eerst op het podium. Op haar tachtigste sprong ze uit een vliegtuig en ontving ze de Estlandse premier. En nu op haar 91e heeft ze net een nieuw nummer over de liefde geschreven. 70

Close-up_cs6.indd 70

09-12-19 21:22

close-up

Genoeg zijn de twaalf mensen met wie Jóhannus het dorp deelt. En vergis je niet: hij is een van de vijf twintigers hier. Genoeg zijn de veertig eenden. En genoeg zijn ook de 200 schapen. Af en toe vangt hij wat vogels op de rotsen om zijn menu aan te vullen. ‘Als je vraagt of ik rijk ben, dan zeg ik: het is genoeg. Genoeg om van te leven.’ 71

Close-up_cs6.indd 71

09-12-19 21:22

close-up

We arriveren per boot op een avond in het voorjaar als de dagen lengen. Vanaf de horizon werpt de zon een laatste handkus over het water en laat zich dan langzaam achterover zakken in de Golf van Riga. Op de kade wacht een motor met zijspan haar vrachtje op. 72

Close-up_cs6.indd 72

09-12-19 21:22

close-up

De 72-jarige John begon zijn leven in een van de black houses op North Uist, dat iets verderop in de Hebridenzee ligt. ‘We waren arm, zo arm dat we in dezelfde ruimte leefden als de dieren.’ Om aan de armoede te ontsnappen, vertrok hij naar Glasgow. Na zijn pensioen vestigde hij zich op Harris. ‘Je ontsnapt nu eenmaal niet aan de eilanden.’ 73

Close-up_cs6.indd 73

09-12-19 21:22

reizen | onder redactie maarten philips

Voorpret gegarandeerd Voor wie iemand eens ultiem wil verwennen, maar het lastig vindt om te kiezen, zijn de nieuwe giftboxes van Relais & Châteaux dé oplossing. Of het nu een diner in een sterrenrestaurant, een heerlijke overnachting of een luxe verwenweekend met alles erop en eraan betreft: Relais & Châteaux biedt nu met twintig giftboxes, variërend in prijs van € 100 tot € 1.560, voor iedereen een gegarandeerd memorabele break, die niet alleen leuk is om te geven, maar vooral om te krijgen. Met wereldwijd meer dan 580 aangesloten unieke hotels en restaurants, die ‘delicious journeys’ aanbieden, is voorpret sowieso gegarandeerd. Ook leuk: het handige reistasje waarin de gifts verpakt zitten, is door Relais & Châteaux in samenwerking met de Zuid-Afrikaanse ambachtslieden van The Joinery ontworpen en gemaakt van gerecyclede plastic flessen. De giftboxes zijn overigens ook in een digitale versie als e-box op de website te verkrijgen. De giftboxes zijn twee jaar geldig en kunnen wereldwijd gebruikt worden. Te verkrijgen via relaischateaux.com/gift of via de Relais & Châteaux app

Vorstelijk verblijf in iconisch stadspaleis Het 300 jaar oude City Palace in Jaipur, thuisbasis van de koninklijke familie van Jaipur, is een van de meest iconische gebouwen in India en heeft door de eeuwen heen onderdak geboden aan vele hooggeëerde gasten. Sinds november jongstleden is het mogelijk om een suite in dit paleis te boeken via Airbnb. Gasten verblijven

in de luxueuze Gudliya Suite, gelegen in een van de privégedeelten van het stadspaleis, die tot op heden enkel toegankelijk waren voor de koninklijke familie en haar gasten. Wie een verblijf boekt in de Gudliya Suite heeft onder meer beschikking tot een privélounge, keuken, luxe badkamer en eigen binnenzwembad. Zijne Hoogheid

Maharadja Sawai Padmanabh Singh is hiermee de eerste koninklijke host op Airbnb. Hij doneert alle verdiensten aan de empowerment-initiatieven van Indiase vrouwen via de Princess Diya Kumari Foundation. Te boeken voor € 7.225 p.n. via airbnb.com/CityPalaceJaipur

p74_cs6.indd 74

09-12-19 21:24

_ADV_VILLA06.indd 46

09-12-19 19:24

Maak kennis met BLUE DOMPEL JE ONDER IN DE WERELD VAN LUXE WELLNESS

Ben je toe aan ontspanning? Even offline zijn, weg van de alledaagse sleur en écht even tijd voor jezelf? Maak kennis met BLUE: dé wellness-, spaen beautylocaties van Fletcher.

FLETCHER_cs6.indd 76

09-12-19 21:25

wellness

‘Zie tijd voor jezelf niet als een luxe. Het is essentieel om jezelf niet voorbij te rennen’ Bij BLUE kun je op diverse manieren ontspannen en genieten. Alle locaties zijn uniek in hun soort, maar wat je overal mag verwachten is persoonlijke aandacht, rust en gastvrijheid. Je hebt de keuze uit vijf verrassende locaties, waarvan drie luxe wellnessresorts. De wellnessresorts bevinden zich in de bruisende stad Leiden, het gezellige Brabantse Helmond en middenin het Limburgse Heuvelland te Sittard: luxe en complete wellnessresorts waar zich alle elementen bevinden voor een heerlijk dagje weg of een volledig weekend ontspanning. De twee BLUE Wellnesslocaties vind je in de gezellige Brabantse stadjes Etten-Leur en Bergen op Zoom. Dit zijn kleinschalige locaties waar je uren kunt genieten van diverse saunaen wellnessfaciliteiten, beautybehandelingen, massages en lekker eten.

Leiden: het hoogstgelegen wellnessresort van Nederland

Bij iedere locatie bevindt zich een inpandig hotel, zodat je na je dagje sauna zo in je badjas naar je hotelkamer kunt lopen. Kortom: genoeg voor een complete wellnessbeleving! Dit is BLUE • Ieder BLUE Wellnessresort beschikt over minstens 22 luxe en unieke saunaen wellnessfaciliteiten. • Alle BLUE-locaties beschikken over een uitgebreid beautycentrum met meerdere salons. • We doen alles met persoonlijke aandacht. Daarom geen onbeperkte buffetten, maar à la carte genieten van de uitgebreide menukaart. Persoonlijk en gastvrij. • Er zijn speciale badkleding-magdagen in de wellnessresorts en badkleding-ochtenden in de wellnesslocaties. • Alle BLUE Wellnessresorts hebben unieke cocoon-rustruimtes. bluewellness.nl

VILLA D’ARTE LEZERSAANBIEDING Boek nu jouw moment van ontspanning inclusief overnachting: Winter Wellness Break | vanaf € 49,50 p.p. • 1 x overnachting • 1 x uitgebreid ontbijtbuffet • Hele dag gebruik van alles saunaen wellnessfaciliteiten bluewellness.nl/villa Dit arrangement is geldig t/m aankomst op 1 mei 2020 o.b.v. verblijf van twee personen op een standaard tweepersoonskamer. De prijs is exclusief belasting en handling fee. Voor Wellnesshotel Leiden geldt een toeslag van €20,00 per persoon.

FLETCHER_cs6.indd 77

09-12-19 21:26

_ADV_VILLA06.indd 36

09-12-19 19:23

voorproeven

VERRASSEN MET Voor iedereen die best eens wat minder vlees zou willen eten, maar misschien bang is toch echt wat te missen op het bord, biedt De pescetariër van Jo Pratt soelaas. De pescetariër bevat meer dan 75 visrecepten en vegetarische variaties op deze recepten voor iedereen die wel minder vlees wil eten, maar geen enkele concessie wil doen op het gebied van smaakbeleving. Of je nu gewoon dol op vis bent of minder vlees wilt eten, een beginnende flexitariër of misschien zelfs wel een echte pescetariër bent: in dit boek vind je sowieso iets van je gading. Aan de hand van Jo’s eenvoudige recepten draai je voortaan je hand niet meer om voor een perfecte visfilet, een hele moot gebakken vis of schotels met schaal- en schelpdieren. Naast de verrukkelijke visrecepten biedt De pescetariër opties om het gerecht vegetarisch te bereiden. Jo Pratt is televisiekok met drie kookboeken op haar naam. Ze begon achter de schermen als culinair redacteur en recept-ontwikkelaar. Voor chefs als Gordon Ramsay, Jamie Oliver en John Torode werkte ze aan live-kookdemo’s en tv-programma’s waaronder Hell’s Kitchen. De meest intensieve werkrelatie had ze met Gary Rhodes: ze werkte aan bijna al zijn boeken en tvprogramma’ s mee. Uit het werken met al deze getalenteerde chefs en het vertalen van hun ideeën naar bruikbare recepten voor dagelijks gebruik, vloeide Jo’s eigen stijl en visie voort, schitterend vormgegeven in dit boek. In Villa d’Arte alvast een smakelijk voorproefje. Uitgeverij Citrus | Fotografie Susan Bell Illustratie omslag Enya Todd 9789462263390 | € 23,95

Voorproeven_Villa06_cs6.indd 79

10-12-19 14:35

Voorproeven_Villa06_cs6.indd 80

09-12-19 21:29

voorproeven

Gegrilde makreel met rode biet, venkel en hazelnootgranola Dit mooie gerecht met een scherpe salade past perfect bij de vette vis en de zachte, romige crème fraîche. Hiermee zou iedereen al tevreden zijn, maar met de knapperige en hartige granola overstijgt het alle verwachtingen. De granola is in een afgesloten pot of bak een paar weken houdbaar. bereidingstijd: 1 uur aantal personen: 4 verwarm de oven voor tot 180 ºC ingrediënten 1 rode ui, gepeld en heel dunne plakjes gesneden ½ venkelknol, dungesneden 2 tl basterdsuiker 50 ml witte wijnazijn geraspte schil van 1/2 citroen 100 ml crème fraîche 4 middelgrote rode bieten, gekookt 4 verse makreelfilets, zonder graten olijfolie paar takjes dille of munt grof gehakt zeezout versgemalen zwarte peper voor de granola 100 g grove havervlokken 100 g gepelde hazelnoten, grof gehakt 2 el pompoen- of zonnebloempitten 1 el sesamzaad 1 el venkelzaad 1 el paprikapoeder 1 el olijfolie 1 el sojasaus 1 el vloeibare honing of agavesiroop 1 eiwit

Bereiding Meng alle droge ingrediënten voor de granola. Doe olijfolie, sojasaus, honing en eiwit in een aparte kom. Giet het over de droge ingrediënten en meng goed door elkaar. Schep op een bakplaat en bak 20-25 in de voorverwarmde oven tot goudbruin. Schep de granola halverwege de baktijd even om. Laat afkoelen. Doe de ui, venkel, basterdsuiker en azijn in een kom en laat dit marineren terwijl je de rest van het gerecht af maakt. Meng de citroenrasp door de crème fraîche en breng op smaak met zout en peper. Snijd de bietjes in kleine partjes of stukjes. Meng ze met de ui en venkel. Breng op smaak met zout en peper. Verhit de grill van de oven. Strooi zout en peper over beide zijdes van de makreel en besprenkel met wat olijfolie. Leg ze op een bakplaat met het vel naar boven. Schuif onder de grill en bak 3-4 minuten tot het vel goudbruin is en de vis gaar. Schep wat van de crème fraîche op de borden. Schep hier de bietensalade op en leg de makreel erop. Strooi de granola en de verse kruiden eroverheen. Tip De granola die nog over is, is heerlijk als snack of als knapperige toevoeging aan een salade, pasta, soep of risotto. Of eet het als gezond ontbijt met fruit, yoghurt en wat honing.

Voorproeven_Villa06_cs6.indd 81

09-12-19 21:29

Voorproeven_Villa06_cs6.indd 82

09-12-19 21:29

voorproeven

Zeewolf- en bonenstoofpot Deze stoofpot met Spaans tintje is snel een eenvoudig te maken. Zeewolf is echt een fantastische vis, die goed overeind blijft in geurige curries en stoofpotten. Het is niet altijd de goedkoopste vis, dus als je een alternatief wilt gebruiken: garnalen, kabeljauw, heek of poon passen ook in dit gerecht. bereidingstijd: 40 minuten aantal personen: 4 ingrediĂŤnten 500 g zeewolffilet 2 el olijfolie 2 uien, gepeld en in plakjes 4 tenen knoflook, gepeld en gehakt 1Â˝ tl gerookte-paprikapoeder 1 el tomatenpuree 400 g cannelini- of boterbonen, uit blik, afgegoten 1 geroosterde rode paprika, dun gesneden 850 ml visbouillon 1 laurierblad handjevol gehakte bladpeterselie zeezout en versgemalen zwarte peper

Bereiding Snijd de zeewolf in even grote stukjes en breng op smaak met zout en peper. Zet apart. Verhit een grote pan op middelhoog vuur en voeg de olijfolie toe. Als de olie heet is, fruit je hierin de uien 5-6 minuten, tot ze zacht zijn en beginnen te kleuren. Voeg de knoflook, paprikapoeder en tomatenpuree toe en laat nog 1-2 minuten bakken. Voeg de bonen, rode paprika, bouillon en laurierblad toe. Breng aan de kook en laat nog 15 minuten zonder deksel zachtjes koken. Roer de zeewolf door de stoofpot, breng opnieuw aan de kook en laat 5 minuten doorkoken. Roer de peterselie erdoor en breng op smaak. Verdeel over kommen en serveer heet. Flexi-variant Het eindresultaat wordt heel anders, maar je kunt een vegetarische stoofpot maken door de vis te vervangen door de dubbele hoeveelheid bonen. Ik houd ervan om verschillende soorten bonen te gebruiken, met verschillende maten en vormen. Een in dunne plakjes gesneden halve venkel is een lekkere toevoeging aan de ui in de vegetarische variant.

Voorproeven_Villa06_cs6.indd 83

09-12-19 21:29

Voorproeven_Villa06_cs6.indd 84

09-12-19 21:30

voorproeven

Vis uit de oven met citroen, harissa en groente met couscous Dit is echt een gerecht om verliefd op te worden! Grootse smaken, kleurrijk en het wordt op één bakplaat gemaakt. Je kunt allerlei stevige visfilets gebruiken. Kabeljauw, schelvis, polak, heek, koolvis, wijting of zalm zijn een paar suggesties. Ook met de groente kun je variëren: ik houd van radijsjes en bospeen, maar rode bietjes en pompoen werken ook goed. aantal personen: 4 verwarm de oven voor tot 200 ºC ingrediënten 3 el olijfolie 4 el harissa 2 tenen knoflook, gepeld en geperst sap van 1 citroen 4 dikke visfilets 500 g bospeen 2 rode uien, in parten gesneden 200 g radijsjes 225 g couscous 375 ml hete groentebouillon 40 g geroosterde amandelsnippers handvol muntblaadjes zeezout en versgemalen zwarte peper 4 el Griekse yoghurt, voor erbij

Bereiding Meng de olijfolie, 2½ eetlepels harissa, knoflook en de helft van het citroensap. Breng op smaak met zout en peper. Gebruik de helft van het mengsel om de vis mee in te smeren en zet deze apart. Meng de wortel en ui met de rest van het harissamengsel en leg het op de bakplaat. Bak 15 minuten, roer en schep om halverwege de baktijd. Meng de radijsjes met de wortel en ui op de bakplaat en bak nog 10 minuten. Leg de gemarineerde vis op de groente en bak 15 minuten, tot gaar. Haal de bakplaat uit de oven. Leg de vis en groente op een schaal en houd warm. Verdeel de couscous over de bakplaat en giet hier de hete bouillon overheen, roer even en dek af met folie. Laat 5 minuten staan. Ga met een vork door de couscous en meng de groente en citroensap er luchtig doorheen. Bestrooi met amandel en munt. Serveer met de vis, wat extra harissa en een schep Griekse yoghurt. Vega-variant Grote paddenstoelen en portobello’s zijn goede alternatieven voor vis. Meng ze met de marinade en voeg ze samen met de radijs aan de bakplaat toe, zodat ze ongeveer 25 minuten meebakken.

Voorproeven_Villa06_cs6.indd 85

09-12-19 21:30

restaurants | onder redactie van maarten philips

Bobby Rust nieuwe chef Envy Na zijn werk bij De Librije***, Oud Sluis*** en als chef-kok bij Ron Gastrobar en Bridges* in Sofitel Legend The Grand Amsterdam, kookt Bobby Rust bij Envy wat hij zelf wil. Envy, geïnspireerd op de eetcultuur en delicatessenzaken van Zuid-Europa, heeft als springplank gefungeerd voor veel van de chefs die nu in Amsterdam de toon zetten. Dat Envy nu Rust heeft weten te strikken, geen aanstormend talent, maar een

gevestigde naam, belooft veel goeds. De no-nonsense stijl, kwalitatieve maar simpele gerechten en relaxte sfeer zijn Rust op het lijf geschreven. Op Envy’s nieuwe menu staan herkenbare klassiekers, maar dan wel à la mode du chef: strak en zonder overbodige franje gepresenteerd met ruim baan voor de smaken, waar Rust nooit op bezuinigt. envy.nl

Eten met vrienden Na Londen heeft cicchetirestaurant Tozi nu zijn eerste Amsterdamse vestiging geopend. Tozi, dat in Venetiaans dialect ‘een groep vrienden’ betekent, is geïnspireerd op de regionale restaurants waar fingerfood en kleine hapjes geserveerd worden. Signature dishes zijn Tonnarelli Cacio e Pepe, die aan tafel wordt bereid, Venetian-style King Crab en de Rigatoni Carbonara bereid met Romeinse eieren, die volgens de chef de allerbeste zijn. Naast klassieke

Italiaanse gins, vermouts en likeuren springen in de bar de signature Barrel-aged Negroni en de Amaro TOZI in het oog. Op de wijnkaart – met daarop de meest gerenommeerde Italiaanse producenten – valt de Toscaanse Paradiso di Frassina op, ‘s werelds eerste biodynamische wijn, die geproduceerd wordt met behulp van muziek als een natuurlijk pesticide. toziamsterdam.nl

Leven in historische brouwerij In de binnenstad van Delft werd dit jaar Delfts Brouwhuis geopend. Het pand is gevestigd in een in ere herstelde kelder uit 1300, die in het ontwerp van ESTIDA, bureau in interieurdesign en conceptontwikkeling, een hoofdrol heeft gekregen. De combinatie tussen nieuw en oud is ook verder in het interieur toegepast, waarvoor vintage materialen en tweedehands meubilair zijn gebruikt. Op de wand aan de voorzijde van het

pand kwamen tekeningen van Elisabeth Ruijgrok met een knipoog naar Vermeer en Delftsblauw. Op het terras werd een sfeervolle biertuin met buitenbar gecreëerd. Gasten kunnen hier zes dagen per week terecht voor lunch, borrel, diner en eigen gebrouwen wisselende speciaalbieren, in samenwerking met Delftse Brouwers. delftsbrouwhuis.nl

Cook like a (Michelin)chef Cooklikeachef is in de lucht! Dit culinaire platform voorziet in gastronomische dinerboxen, waarmee wer-ke-lijk iedereen een viergangenmenu op tafel zet dat in een sterrenzaak niet zou misstaan. Via cooklikeachef.nl bestel je je “almost ready to serve”, sterwaardig viergangendiner voor twee (inclusief bijpassende wijn). Nederlandse topchefs als Jacob Jan Boerma***, Jonnie Boer***, Erik van Loo** en Soenil

Bahadoer** hebben het echte werk al gedaan en de finishing touch én de complimenten voor jou overgelaten. Op de site staan handige instructiefilmpjes voor het opmaken van de borden. De box wordt in heel Nederland (exclusief Vlieland, Terschelling, Ameland en Schiermonnikoog), de Belgische grensstreek en Antwerpen bezorgd. € 69,50 p.p.

Culi restau p86_cs6.indd 86

09-12-19 21:32

onder redactie van maarten philips | wijnen en spirits

Art Nouveau anno nu De champagnes van Maison Perrier-Jouët kenmerken zich door hun hoge mate van frisheid, delicate bloemige tonen en aromatische complexiteit, die voortvloeit uit de keuze voor de Chardonnay-druif als kenmerkend druivenras. De non-vintage cuvées, de Cuvée Grand Brut en de Cuvée Blason Rosé, worden nu onthuld in een nieuw ontwerp, dat rechtstreeks geïnspireerd is op dat van Blason de France, de prestige cuvée gemengd uit de oogst van 1955. De nieuwe fles roept de vrouwelijke en moderne stijl van PerrierJouët-champagnes op. De iconische bloem - de anemoon, ontworpen door Art Nouveau-kunstenaar Emile Gallé - is geherinterpreteerd om de levendige, extravagante interpretatie van de natuur door het huis weer te geven. Grand Brut € 59,72; Blason Rosé € 79,39

Vogels spotten De Johnnie Walker Blue Label x Timorous Beasties is een prachtige limited edition gemaakt door de Schotse ontwerpstudio Timorous Beasties. Op deze fles wordt de zeldzame flora en fauna van Schotland afgebeeld. Tegen de achtergrond van het noorderlicht boven de Schotse Hooglanden, vliegen de zeearend, de wulp en de eidereend, terwijl ook de hommelvlinder en de kleinste vlinder van Schotland, het dwergblauwtje, in dit fraaie, authentiek Schotse natuurtafereel te ontwaren zijn. Oh ja, de inhoud: die is, zoals u van een Johnny Walker Blue Label mag verwachten, een voortreffelijke blend van enkele van Schotlands zeldzaamste en uitzonderlijkste whisky’s. Een buitengewone whisky voor buitengewone gelegenheden! € 159,95

De kluis is geopend The Dalmore koestert de steeds schaarser wordende goede aged whisky’s – tussen de 25 tot 50 jaar - en beschikt over de oudste voorraad van de Schotse Hooglanden. De Vault Bar is geselecteerd als The Dalmore flagship whiskybar in Nederland. Dat betekent dat alleen op deze locatie, in Waldorf Astoria Amsterdam, deze superieure aged malt whisky’s per glas worden aangeboden. De superieure en uiterst zeldzame The Dalmore 40YO 42% ABV en Port Ellen 39 years Untold Stories worden hier in een passende ambiance, in de voormalige bankkluis op de Herengracht 548, geserveerd. De collectie is schaars en tegelijkertijd wereldwijd gewild; aankoop blijft daardoor veelal het privilege van whiskycollectioneurs en -investeerders. Liefhebbers wordt nu hier een unieke kans geboden het sublieme genot te ervaren van de meest exclusieve single malt Schotse whisky’s ter wereld (zolang de voorraad strekt). Voor meer informatie en reserveringen: restaurants.amsterdam@waldorfastoria.com 87

Culi p87_cs6.indd 87

09-12-19 21:34

_ADV_VILLA06.indd 3

09-12-19 19:22

Winters genieten MET DIPLOMÁTICO RUM

Dankzij zomerse klassiekers als de Daiquiri of Piña Colada, wordt rum door menig cocktail liefhebber dikwijls met tropische temperaturen en exotische bestemmingen geassocieerd. Toch is er iets met die zachte karamel tonen, die warme kruidigheid en die goudbruine kleur van een donkere rum dat doet verlangen naar de winter. Het soort dat jaren heeft gerijpt op eikenhouten vaten en tot perfectie is geblend. Tekst Chiara Paludanus (Right Spirits) Sipping Rum Dat haardvuur, waarnaast je weggezakt in je luie stoel van de kou kunt bekomen, is de uitgelezen plek om van een sipping rum te genieten. Een sipping rum is een rum die gemaakt is om puur of over ijs met kleine teugjes op te drinken. Zijdezacht, maar complex van karakter, met lagen van karamel, chocolade, koffie, butterscotch en gekonfijt fruit. Maak kennis met de Reserva Exclusiva van Diplomático Rum. Deze rum heeft tot 12 jaar gerijpt op verschillende whisky vaten en is aangenaam zoet van karakter. Schenk hem in een mooi whiskyglas voor de optimale beleving. Eggnog Opwarmen kan ook met een warme rumcocktail, heb je de traditionele eggnog wel eens geprobeerd? Gebruik hiervoor een mooi kruidige rum, die in cocktails overeind blijft. De donkere mixing rum Mantuano van Diplomático Rum zit met zijn

gebalanceerde palet en tonen van eikenhout, vanille en gedroogde vruchten vol met smaak. De eggnog met Mantuano maak je zo: Voor 4 personen • 100 ml Diplomático Mantuano • 400 ml melk • 4 eidooiers • 2 Kaneelstokjes • 250 ml slagroom (ongeklopt) • 150 gr suiker • nootmuskaat Methode Voeg de melk, slagroom en de kaneelstokjes toe aan een pan en breng deze al roerend aan de kook. Klop ondertussen het eigeel met de suiker op tot een plakkerig geheel. Haal de pan van het vuur en voeg vervolgens al roerend het roommengsel aan het eigeel toe en mix tot een mooie romige massa. Roer tenslotte de rum door het mengsel. Giet de eggnog in een mooie schaal en garneer met wat geraspte nootmuskaat.

Warme Chocolademelk met Rum Als je het hebt over warme rumcocktails, dan kan een warme chocolademelk met rum natuurlijk niet ontbreken. Je kunt hem zo bijzonder kunt maken als je zelf wilt. Wij raden het volgende recept aan. Voor 1 persoon • 50 ml Diplomático Mantuano • 200 ml melk • 50 gr. pure hoogwaardige smeltchocolade • Een toef slagroom

of Boozy Chocolate; de speciale warme chocolademelk van Diplomático met Bean to Bar chocolade van Metropolitan! Meer informatie vind je op Instagram @diplomaticonl of op Facebook @diplomaticoNL. Diplomático Rum is onder andere te verkrijgen bij Gall.nl. Meer informatie kun je vinden op: rondiplomatico.com

Methode Voeg de rum toe aan je glas, warm je melk op en schenk deze er bij. Roer de chocolade door de melk en garneer met een lekkere toef slagroom. Your Little Cup of Boozy Chocolate Gedurende de hele maand december drink je op tien locaties in Amsterdam Your Little Cup 89

Right Spirit_Villa06_cs6.indd 89

09-12-19 21:36

wijnen en spirits

Gerijpte genever Genever is verreweg de meest gedronken sterke drank van Nederland, maar deze oer-Hollandse drank, op basis van moutdistillaat, jeneverbes en kruiden, werd lang geassocieerd met bejaarden en bruine cafés. Maar genever is bezig met een comeback. Bokma heeft daarom drie speciale genevers gelanceerd: Bokma Rogge, Bokma Bourbon Cask 5 jaar en Bokma Double Cask 10 jaar. De laatstgenoemde is een Limited Edition, tien jaar gerijpte genever. De dubbele rijping in Amerikaanse en Franse eikenhouten vaten zorgt voor een complete smaaksensatie. Hij heeft delicate tonen van vanille, een vleugje sinaasappel en een volle body van Frans eikenhout. Bokma Double Cask 10 jaar wordt in beperkte hoeveelheden geblend. Prijzen respectievelijk € 19,99, € 24,99 en € 34,99

Guilty pleasure Talisker 10 years is een whisky met een pittige en robuuste smaak. De malt bevat krachtige turfrook met de ziltheid van zeewater in de neus en de zoetigheid van gedroogd fruit in de mond. Heerlijk op zichzelf, maar 50 ml doet óók wonderen in een warme chocolademelk. De rokerigheid en ziltige noot maken van een doodgewone warme choco een gourmet tusssendoortje of dessert. € 35,50

Romige whiskey

Zinderend slot

Roe & Co is genoemd naar de legendarische firma George Roe & Co, met haar distilleerderij aan Dublins Thomas Street. De firma werd in 1757 opgericht door Peter Roe en door zijn zoons George en Henry tot grote hoogte gebracht, maar onder meer de opkomst van Schotse blended whisky, de Amerikaanse drooglegging en de Ierse burgeroorlog leidden tot de teloorgang in 1923. Totdat Diageo het label nieuw leven inblies. Roe & Co Blended Irish Whiskey is een blend van fruitige malt- en grain whisky’s. De whiskey is romig, geurig en opvallend afgerond met noten van zachte kruiden, zacht gesponnen suiker en warme hinten van vanille.

Diageo en HBO hebben de negende en tevens laatste fles van de exclusieve Game of Thrones limited edition Single Malt Scotch Whiskycollectie gelanceerd: Six Kingdoms - Mortlach Single Malt Scotch Whisky, 15 jaar gerijpt. Deze whisky is geïnspireerd door het lot van Westeros, zoals vertoond in de laatste aflevering van de iconische HBO-serie. Op de metallic gouden koker staat een tekening van de drieogige raaf, een ode aan de laatste greenseer en het onafhankelijke noorden. De Mortlach Single Malt is eerst gerijpt in sherryvaten en vervolgens in oude bourbonvaten, gemaakt van Amerikaanse eik. Deze heerlijke whisky heeft een gedurfde, zachte smaak met tonen van vanille en kruiden.

€ 29,50

€ 134,95

Culi p90_cs6.indd 90

09-12-19 21:39

interview

Albert Adrià en Schilo van Coevorden voor aanvang van het eerste Four Hands Dinner

Wagyu oester

When East meets Med TAIKO’S SCHILO VAN COEVORDEN X PAKTA’S ALBERT ADRIÀ

Ter gelegenheid van Taiko’s vijfjarig bestaan kookt executive chef Schilo van Coevorden het komende jaar samen met vijf van zijn grootste inspiratiebronnen. Afgelopen november vond het eerste Four Hands Dinner plaats. Niemand minder dan Albert Adrià, bekend van El Bulli en eigenaar van het gastronomische amusementspark El Barri (Pakta, Enigma, Hoja Santa, Tickets, Bodega 1900), reisde naar Amsterdam voor een Taiko x Paktadiner, geïnspireerd op de Nikkei Cuisine. Interview Claudia Koopman | Fotografie Alexander Sporre

Uitkijkend op de Paulus Potterstraat kan het niemand ontgaan: Taiko bevindt zich hartje Museumkwartier. Ook de Spaanse topchef Albert Adrià bracht spontaan een bliksembezoek aan het Van Gogh. Hun constante behoefte aan nieuwe prikkels en ideeën hebben de chefs in ieder geval gemeen. Maar er is meer dat ze delen. Zoals hun liefde voor Spanje, bij Van Coevorden aangewakkerd in de vier jaar dat hij er werkte, én natuurlijk Japan. Vandaar dat Pakta’s Nikkei Cuisine Pakta koren op Van Coevordens molen is. ‘Bij Pakta komen mijn twee grote liefdes samen,’ aldus de chef. Maar Nikkei Cuisine is toch Peruaans-Japanse fusion? Klopt, maar de gebroeders Adrià laten hun creativiteit nergens door beknotten. Zoals altijd de grenzen opzoekend, versmelten in Pakta de Japanse keuken en de ultieme smaken van de Med. Afgaand op de geserveerde heerlijkheden als ‘inktvis en panceta ibérica’, ‘tonijn buik met kaviaar en een crunchy canapé’, ‘king crab en groene curry’ en het buitenissige,

maar absoluut fantastische dessert ‘soja, soja, soja’, zijn niet alleen de keukens van de Med en Japan aan elkaar gewaagd, ook de chefs. Het is dan ook niet de eerste keer dat ze samenwerken. In 2016 was Van Coevorden als chef en manager verantwoordelijk voor het pop-uprestaurant 50 days by Albert Adrià in Hotel Café Royal in Londen, dat zou leidden tot Cakes & Bubbles by Albert Adrià, diens eerste restaurant buiten Spanje. Maar dit is de eerste keer dat ze daadwerkelijk sámen koken. Gevraagd hoe het hen beviel, zegt Adrià: ‘Ik vind het altijd interessant om anderen aan het werk te zien en op deze manier samenwerken is inspirerend voor me. Schilo en ik hebben veel dingen gemeen. We zijn creatieve chefs die inspiratie vinden in verschillende keukens van over de hele wereld en niet in een hokje geduwd willen worden.’ Van Coevorden: ‘Alberts buitengewone creativiteit inspireert me

om altijd een stapje verder te gaan. De gebroeders Adrià zijn de peetvaders van het creatieve koken. Ze hebben niet alleen een hele generatie koks gevormd, mijzelf incluis, maar ook ver buiten de culinaire wereld invloed gehad. Zij hebben de manier waarop over eten en koken gedacht wordt compleet op zijn kop gezet.’ En van chefs rocksterren gemaakt. Al was dat wel het laatste waar de broers mee bezig waren. ‘In de tijd van El Bulli werd ik neergezet als “de beste patissier ter wereld,” zegt Adrià. ‘Een grote eer, maar ík zie mezelf als kok. Ik hou van koken! Als ik kook, komt de inspiratie vanzelf. Bij El Bulli werden we voortdurend uitgedaagd om na te denken. Niets was vanzelfsprekend: “Waarom dit glas, waarom dit water, waarom dit...?” Ferran was hier een meester in. Waarom, wie, waar: dat zijn voor mij nog steeds de belangrijkste vragen. Niet het resultaat, maar de gedachte erachter geeft betekenis.

Chefs staan tegenwoordig veel meer in the picture dan vroeger, maar soms lijkt het meer te gaan over wat ze zeggen dan over wat ze doen. Ik praat niet graag over mijn werk; je kan hetgeen je doet zelf wel fantastisch vinden, maar uiteindelijk bepaalt je gast. Mensen komen bij ons binnen met hoge verwachtingen. Ik kan hier een mooi verhaal ophangen, maar het gaat erom dat jij proeft wat ik te vertellen heb. Als dat je bevalt, heb ik mijn werk goed gedaan.’ Taiko’s volgende Four Hands Dinner staat gepland op 16 en 17 februari en staat volledig in het teken van Japanse cuisine, met Hisato Hamada, autodidacte chef en mede-eigenaar van het Japanse restaurantconcept Wagyumafia. Om een plek te bemachtigen en voor de namen van de overige topchefs die nog in Taiko hun opwachting zullen maken: taikocuisine.com 91

Culi Taiko_cs6.indd 91

09-12-19 21:41

op tafel | onder redactie van linda brands

Lekker Crisp Eerder lanceerde Crisp, de supermarkt-app voor knettervers eten, een culinair kerstmenu in samenwerking met chef Michiel van der Eerde. Ook voor komend jaar staan er samenwerkingen met chefs op het menu en zullen meer recepten gedeeld worden. Ook het productaanbod - van inmiddels 1.200 kwaliteitsproducten - breidt gestaag uit, met onder meer Hoeksche zoete aardappelen, kaasfondue van Plant Based Cheese en de prijswinnende champignonburger Italiaanse kaas van Koolen Champignons. Kortom, meer dan genoeg uitstekende redenen om de app te downloaden. Crisp bezorgt elke dag. Vandaag besteld is morgen in huis! Crisp.nl

Dat scheelt

Oppo Icecream, de uitvinder van roomijs met maar een kwart van de calorieën, heeft twee nieuwe smaken gelanceerd: Double Salted Caramel en Vanilla Pecan Praline. Eerder werd Oppo door onder andere Het Parool en Algemeen Dagblad gekozen tot het beste gezonde ijs. Oppo is verkrijgbaar bij Albert Heijn. € 5,13 (500 ml)

Exotische vleesvervanger

Magische smaakmakers Er is zout, er is fleur de sel en sinds kort is er ook Sel Magique: sublieme smaakmakers voor ieder denkbaar gerecht of cocktail. Sel Magique combineert handgeoogste fleur de sel - rijk aan mineralen en barstensvol smaak - met geurige kruiden en specerijen. Verkrijgbaar in drie blends: Classic, Spicy en Salt & Pepper. Verkrijgbaar via selmagique.nl

De grootste boomvrucht ter wereld, jackfruit, is een uitstekende vleesvervanger. De vlezige structuur absorbeert veel smaak en is daardoor ideaal om te kruiden. Deze ready to eat-vleesvervanger van Upton’s Naturals is verkrijgbaar in de smaken Bar-B-Que, Thai Curry en Original. Lekker op brood, in wraps, door salades, in taco’s of met rijst. Verkrijgbaar bij Albert Heijn.

Vanaf € 15 (56 gram)

€ 3,99

Guiltfree friet Friet is volgens Leon&León een echte guilty pleasure en om daar guiltfree van te kunnen genieten hebben zij ’s werelds eerste koolhydraatarme friet ontwikkeld met een lekkere kraak én een geweldige smaak! Met 30% minder koolhydraten, calorieën en vet dan andere friet is Leon&León verantwoord en ook nog eens afkomstig van Nederlandse bodem. Leon&León is naast lowcarb en lekker ook nog eens glutenvrij en vegan friendly. Te vinden in het vriesvak bij Albert Heijn. € 1,99 92

Culi p92_cs6.indd 92

10-12-19 14:43

keuken & koken

Duurzaam gedekt Het Amsterdamse merk The Table ontwerpt en creëert samen met ambachtsmensen van over de hele wereld alles wat je nodig hebt voor een mooi gedekte tafel. Van servies tot glas, van kaars tot tafellinnen. Dat doen ze fair, CO2-positief en plasticvrij. Handgemaakt, ambachtelijk én gemakkelijk in gebruik, omdat (bijna) alles in vaatwasser, oven en magnetron kan en stapelbaar is. Vanuit de duurzame gedachte biedt The Table ook een gecureerde vintage collectie aan. Vanaf € 12,95

Lofzang op de Noordzee

Leerzaam én lekker De Joodse keuken vertelt de geschiedenis van het Joodse volk aan de hand van de Joodse keuken. In twee verschillende delen beschrijft Claudia Roden, de smaken en de ontwikkeling van de Asjkenazische keuken, waarvan de wortels in West- en Oost-Europa en Rusland liggen, en van de Sefardische keuken uit de Mediterrane landen en Azië. De 800 recepten, waarvan vele nooit eerder werden gepubliceerd, zijn schatten die Roden gedurende vijftien jaar verzamelde tijdens gesprekken met koks, marktkooplieden en mensen die de recepten uit de overlevering kennen. Dit monumentale boek met magnifieke verhalen en recepten geeft een compleet beeld van de veelzijdigheid en de levendigheid van de Joodse cultuur, zoals die zich in de loop der eeuwen heeft gevormd. In deze ingrijpend herziene uitgave wordt ook aandacht besteed aan de Joodse bevolking in Amsterdam. Fontaine Uitgevers | 9789059569256 € 34,99

Het authentieke belevingsrestaurant Willem Hiele, dat chef Willem Hiele samen met zijn vrouw Shannah uitbaat en is gevestigd in het voormalig vissershuisje van zijn ouders in de Belgische polders, is een gastronomische trekpleister waar chefs en fijnproevers van heinde en verre op af komen. In Zeevuur | Seafire gaat Hiele op zoek naar de eerste smaken, geuren en ervaringen die hem als kind uit een vissersgeslacht ongelooflijk intrigeerden en waarmee hij voortdurend gretig experimenteert. Van zelf geplukte duinasperges over bisque van Noordzeegarnalen tot een volledig lam dat wordt gegaard in een put aan het strand: de intuïtieve keuken van Hiele is één groot avontuur. Dit is geen kookboek met afgemeten hoeveelheden, maar een aanstekelijke inspiratiebron voor iedereen die van koken houdt. Met prachtige foto’s van Pieter D’Hoop en originele recepten annex food stories van Hiele.

Multifunctionele bierkrat Gemaakt van massief cortenstaal kun je deze Beer Box van Höfats vullen met flesjes drank of als zitje of vuurkorf gebruiken. Om het feest helemaal compleet te maken, komt de veelzijdige Beer Box bovendien met een geïntegreerde flesopener. Van de tuin tot de camping: vergeet je Beer Box niet! Vanaf € 99

Uitgeverij Kannibaal Tweetalige editie Nederlands-Engels 978 94 6388 711 3 | € 55

Op het scherpst van de snede De messsen in Deejo’s Art Deco-steakmessenset hebben een heft van Paperstone, een materiaal gemaakt van petroleumvrije hars en 100% gerecycled papier. Het is water-, hitte- en UV-bestendig en staalhard. De uniek gegraveerde superscherpe lemmeten zijn van 3CR13 roestvrijstaal, wat licht maar oersterk is, zich eenvoudig laat slijpen en een verhoogde weerstand tegen corrosie heeft. Set à zes stuks € 199 93

Culi p93_cs6.indd 93

09-12-19 21:44

_ADV_VILLA06.indd 11

09-12-19 19:22

Vivant Bon Vivant Bon Paus van de jetset, godfather van de society, mediagoeroe en nachtburgemeester, maar boven alles de Bon Vivant. We hebben het over François-Léon van der Velden. Exclusief voor Villa d’Arte opent hij deuren, poorten en rode gordijnen die voor de meesten gesloten blijven. À la vôtre! Door François-Léon van der Velden | Fotografie De L’Europe Amsterdam, Ivo Sneeuw, Jan-Kees Steenman, Martin van Os, Aad Hoogendoorn, Jesaja Hizkia 95

BonVivant_06_cs6.indd 95

09-12-19 21:48

De lunch vond plaats in de salon van de koning

Champagne in de morgen is een dag zonder zorgen

Op bezoek bij de koning Wat: Lancering Faune seizoen Bord’Eau Waar: De Hoge Veluwe Wie: Culinair verwende onderdanen Het wildseizoen is geopend en sterrenchef Bas van Kranen van restaurant Bord’Eau neemt ons mee naar zijn inspiratiebron. We worden geëscorteerd naar Het Aardhuis in de Hoge Veluwe op het domein van Zijne Majesteit de Koning, Willem-Alexander. Het oude jachtchalet van Prins Hendrik heeft een lange verbintenis met de Oranjes. Het nieuwe jaargetijde werd ingeluid met een ode aan écht wild en verantwoord vlees. Opgepast, loslopend wild!

In de pas!

Appeltjes van Oranje

De gevoelige snaar Wat: Care for Talent Foundation Presentatie Concert Waar: Het Koninklijk Concertgebouw Wie: Hoog ge-noot-schap

Fotografie: De L’Europe Amsterdam

Het welklinkende kwintet

Op uitnodiging van violist Edmond Fokker van Crayestein en pianist Jochem Geene treden wij het Koninklijk Concertgebouw binnen. Het openingsconcert komt ten goede van Stichting Care for Talent, die jong talent begeleidt en helpt te ontwikkelen. De 24-jarige celliste Anastasia Kobekina weet ons hart te veroveren. Het verbaast ons dan ook niet dat ze onlangs het Tchaikovsky-concours won. Samen met Marina Yakhlakova, die de juiste toon wist te houden op de piano, speelden ze werken van Schubert, Liszt, Rachmaninoff, Franck, Paganini, Popper en Tchaikovsky. Fotografie: Ivo Sneeuw

Anastasia Kobekina voerde de boventoon

Jochem Geene, spreken is zilver, spelen is goud

Edmond Fokker van Crayestein speelde de eerste viool Pianiste Marina Yakhlakova kon de toets doorstaan BonVivant_06_cs6.indd 96

09-12-19 21:49

Geen water te diep: Jolanda Sadni (Ink Hotel) en Remco Groenhuijzen (Mövenpick Hotels en Resorts)

Welvarend op het droge, Nico Vermaire en Jannie van Veen (Koninklijke Marine), Dick de Graaff en Myrthe Bergsma (Koninklijke Marine)

Op juiste koers

Ahoy! Michiel Lindenbergh (Beurs van Berlage), Joao Goncalves (Gassan) en Marcel Schonenberg (Beurs van Berlage)

Wat: Captains Cocktail Waar: Passenger Terminal Amsterdam Wie: Captains of industry Hallo, daar zijn we weer op het netwerkevent van het land. Het gaat goed met de PTA, laat de nieuwe directeur Dick de Graaff weten. Verandering is ook vooruitgang, daarom zal er een nieuwe strategische koers worden ingezet. “PTA is meer dan een plek waar passagiers open af stappen op een zeecruise; het is een plek waar mensen elkaar ontmoeten, inspireren, waar kennis wordt gedeeld en verbindingen worden gelegd!” Dat schept een band.

Het neusje van de zalm!

Fotografie: Jan-Kees Steenman en Martin van Os

Pareltjes Anita Bos (Parc Broekhuizen) en architect Cees Dam Maritiem moment: Tom Krooswijk (Amstel Hotel), marinecommandant Nico Vermaire en advocaat Reinier Russell

Zij heeft beet Als een vis in het water: beroepspokeraar Tom Meulders, Chris van Luxemburg, en zanger Sam de Wit BonVivant_06_cs6.indd 97

Altijd van pas, de oester van Jan van As: broeders Jan en Jacob Doorn

09-12-19 21:49

Om door een ringetje te halen

Onbetaalbaar portret: Edwin de Vries, Babette Cremer, Jan Cremer en Monique van de Ven

Verliefd op 1,2 miljoen Wat: Opening PAN Amsterdam Waar: RAI Amsterdam Wie: Prominente collectioneurs uit binnen- en buitenland Het aanschaffen van kunst is vaak een betere investering dan je poen op de bank houden, wordt ons van meerdere kanten ingefluisterd tijdens de preview van de PAN. Men kan hier een aanschaf doen in antieke, oude en hedendaagse kunst. PAN-directeur Mark Grol laat weten dat 87 keurmeesters de werken hebben gecontroleerd op echtheid, kwaliteit en niet als gestolen te boek staand. We tellen maar liefst 110 deelnemers en 5000 genodigden voor de opening. Rondleidingen worden verzorgd door advocaat Oscar Hammerstein en oud-minister en oud-veilingmeester Alexander Pechtold. Jan Taminiau zit ook in de club en doet een oproep voor de ambacht van kunst. We denderen de stand binnen van Bijl-Van Urk en zijn op slag verliefd op een werk van Pieter Aertsen uit circa 1560. We mogen het meenemen voor 1,2 miljoen euro.

Van onschatbare waarde: interieurontwerper Robbert Haring, Merel Langkemper en Karen Brink

Onder de hamer: Floris Müller, Yvonne van der Klaauw, uw Bon Vivant, Alfred Scholten en Marcel Wanders

Meet the Masters Wat: Meet the Masters by Gaggenau Waar: Gaggenau Flagshipstore Wie: Neerlands bekendste interieurdesigners & Gaggenau-aanbidders

En hij, hij heeft er een hoge pet van op

Fotografie: Martin van Os en Aad Hoogendoorn

Jan des Bouvrie deelde de lakens uit Delicieus duo Edwin Vinke en Monique des Bouvrie

Een colonne aan Range Rovers met chauffeur haalden de gasten op voor een wel heel exclusieve beleving. Topchef Edwin Vinke van tweesterrenrestaurant De Kromme Watergang in Zeeland zwaaide de culinaire scepter tijdens ‘Meet the Masters’: een exclusieve gastronomische reis in de Gaggenau Flagshipstore in Hoofddorp. De Kromme Watergang werd twee dagen gesloten en zijn gehele team werd tijdelijk verhuisd voor het 336-jarige bestaan van Gaggenau. Hierbij maakte Edwin met zijn garde gebruik van de nieuwste krachten van de ‘Rolls-Royce onder de keukens’ op het gebied van koelen en stomen. Chapeau! Fotografie: Jesaja Hizkia

May-Britt Mobach: ‘Ik heb nog nooit zo goed gegeten’ In goed gezelschap: Rob Eijkelenkamp (CEO Studio Piet Boon) en Anja Wolterinck, vlak voordat haar man Marcel een emotionele dankspeech gaf

BonVivant_06_cs6.indd 98

Aldo van Troost, Bas Redhead en Christine Noordzij hopen op een vervolg

09-12-19 21:50

_ADV_VILLA06.indd 56

10-12-19 00:06

_ADV_VILLA06.indd 34

09-12-19 19:23

Kunst Gids Opvallende exposities, beurzen en concerten in binnen- en buitenland vanaf december 2019. DOOR RENĂ&#x2030; SEGHERS Gaspar de Crayer, Portret van een man, 1627, Costermans

KG_06_cs6.indd 101

09-12-19 21:51

Column ADIEU RENOIR

Sinds Witte Piet, Asgrauwe Eeuw, vijgenblaadjes in hedendaagse musea en de erkenning van voormalige piraten ben ik op kunstgebied het nodige gewend. Als ik me ergens voorstel, verontschuldig ik mij tegenwoordig in één adem voor het feit dat ik niet als vrouw ben geboren. Mocht

ik ooit nog eens solliciteren, dan laat ik me eerst opereren. Al deze dingen heb ik inmiddels geaccepteerd, maar toch zag ik niet aankomen dat nu ook Auguste Renoir is ontmaskerd als een seksist die niet kon schilderen. Nou ja, niet boven het niveau van het roemrucht zigeunerinnetje van Torino. Nadat er al sinds 2015 anti-Renoir acties in enkele Amerikaanse musea plaatsvonden, wijdde De Volkskrant er recent weer een artikel aan. Deskundigen mochten daarna urenlang met elkaar in de clinch op Radio 1. Tsja… er zijn overeenkomsten tussen bijna alle schilderijen van Auguste Renoir en Torino’s zigeunerinnetje. Om te beginnen hebben al Renoirs vrouwen een identiek soort bevallig rozenmondje. Ze hebben allemaal grote, onnozel starende ogen, alsof er een enorme leegte moet worden gevuld. Renoir kende maar één soort vrouw, het willoze poppetje. Altijd elegant gekleed, duidelijk nooit een dag in haar leven gewerkt. Prototype Wehkamp en damesbladenmodel. Ik voelde me betrapt, want Renoir, met terugwerkende kracht hét icoon van wansmaak

onder de louche nouveau riche, was ooit mijn favoriete schilder. Erger nog: Renoir is de favoriete schilder van D. Trump! Dat was de druppel; op de brandstapel ermee! Foute kunst én kitsch! Voor het eerst begreep ik de kunstgeschiedenis, inclusief Beeldenstormen enzo. Wat heb ik die Talibaan verketterd toen ze de Boeddha’s van Bamyan opbliezen. Hadden achteraf groot gelijk: verkeerde heilige, foute kunst. Boem weg ermee. Renoir: boem - weg ermee. Gerard Jan van B., die in 1986 een mes in Who's Afraid of Red, Yellow and Blue van Bartlett N. zette, blijkt achteraf een kunstridder die (destijds volgens velen al) een standbeeld verdiende. Nu ik erover nadenk, ken ik zelf bijzonder veel kunst langs wegen en pleinen waar wel een slopershamer over kan. Met de top1000 misbare ‘kunst’ in Nederland haal ik met 100% zekerheid eindelijk ook eens een talkshow. Voor je ’t weet presenteer ik daarna nog tien jaar Tussen Kunst & Kitsch! René Seghers

close-up

Glasmuseum Leerdam Het Glasmuseum Leerdam brengt drie spraakmakende exposities, die samen een bijzonder beeld schetsen van de ontwikkeling van vrije en toegepaste glaskunst in de afgelopen eeuw. De installatie De Wachtkamer van Roos Bustek door Koos Buster toont het vervreemdende effect van ongewone gebruiksvoorwerpen die zijn geblazen in glas. Daarnaast eert het museum de invloedrijke glaskunstenaar Floris Meydam, die 100 jaar geleden werd geboren. Aan zijn kunst is de tentoonstelling Meydam in Kleur - 100 Jaar Meydam gewijd. Tenslotte viert het museum 50 jaar Glasafdeling Rietveld Academie met een selectie van hoogtepunten van Rietveld-alumni uit eigen collectie. Dit alles wordt omlijst met een online Meydamontwerpwedstrijd. 102

KG_06_cs6.indd 102

09-12-19 21:52

close-up

Koos Buster De Wachtkamer van Roos Bustek Koos Buster (1991) voltooide zijn opleiding aan de Rietveld Academie in 2018 en werkt voornamelijk in keramiek. Met de toekenning van het twaalfde Stokroos Glasstipendium sleepte hij een residency in de glasblazerij en een expositie in het Nationaal Glasmuseum in de wacht. Voor de tentoonstelling De Wachtkamer van Roos Bustek ging hij samen met meesterglasblazer Gert Bullée aan de slag om alledaagse producten - die hij normaal gesproken van keramiek zou maken - te vangen in glas. Dit resulteerde in een installatie van verschillende producten op ware grootte, met een vervreemdend effect vanwege de eigenzinnige vorm en materiaalkeuze. Welkom in de wachtkamer van Roos Bustek ‘Welkom in de wachtkamer van Roos Bustek. Neemt u plaats. U

wordt zo omgeroepen… Wacht u nog even. U bent zo aan de beurt.’ Zo begint de tentoonstelling rondom het alter ego van kunstenaar Koos Buster. Roos Bustek is een cultuurminnende vrouw. Ze reist graag. Ze draagt vaak een broche. Haar wachtkamer is een installatie met verschillende producten op ware grootte, met een vervreemdend effect vanwege de eigenzinnige combinatie van glas en keramiek. Buster: ‘Met keramiek kun je van alles maken, maar glas heeft toch een kenmerk dat in keramiek niet kan: het is transparant.’

Boven De wachtkamer van Roos Bustek Rechtsonder Koos Buster, vissekom, glas en keramiek, 2019 Linksonder Koos Buster, colafles, glas en keramiek, 2019

Waardevolle waterkoeler ‘Een waterkoeler is een soort kleurloos object. Ik vergelijk het met iemand die op kantoor werkt, terwijl hij dat helemaal niet leuk vindt en ook niets met computers heeft. Het is een object waar weinig mensen warm van worden. Je gebruikt het, maar loopt er verder aan voorbij. Dat vind ik een beetje sneu voor die 103

KG_06_cs6.indd 103

09-12-19 21:52

close-up

Rechts Koos Buster aan het werk

waterkoelers. Ik wil dat object in mijn wachtkamer wel een bijzondere waarde meegeven. Ik wil dat het opgemerkt zou worden en daarmee waardevoller wordt. Dat mensen erbij stil zouden staan. Dat gebeurt sneller wanneer je een object van een ander materiaal maakt. Ik heb de waterkoeler als uitgangspunt genomen. Dat is het basisobject voor de tentoonstelling geworden. Ik had eerder het idee om een kantoor vol glazen objecten te bouwen, maar al snel voelde het beter om de wachtkamer als uitgangspunt te nemen. Want op een kantoor ben je maar bezig met je werk, terwijl je in een wachtkamer juist om je heen kijkt. Hoe langer je wacht, hoe meer dingen op gaan vallen. Dan zie je ineens een hele lelijke poster ofzo, waar je normaal geen gedachten bij zou hebben. Maar omdat je niets te doen hebt, ga je je bijvoorbeeld afvragen wie die poster heeft gemaakt. Je gaat op een andere manier naar dingen kijken. Met dat gegeven wilde ik graag spelen.’

De perfecte schets Het stond direct vast dat het de wachtkamer van Busters alter ego Roos Bustek zou worden, maar niemand weet wie Roos Bustek precies is. Buster: ‘Is het de wachtkamer van een autodealer? Of van een psycholoog? Wil je dat eigenlijk wel weten?’ Datzelfde ondefinieerbare element kenmerkt ook de objecten in de wachtkamer van Roos Bustek. ‘Ik streef nooit naar perfectie; objecten moeten juist een beetje schetsmatig blijven, iets ondefinieerbaars hebben. Het moet wel de perfecte schets zijn, natuurlijk. En in hun onbeduidendheid moeten ze wel zo onbeduidend mogelijk worden dat het opvalt.’ Voor de zekerheid voegt Buster daar nog aan toe dat de ‘wobbeligheid’ in zijn objecten bewust is: ‘In het echt kan ik heel goed kleien, maar ik vind het mooi als er nog wat beweging in de oppervlaktes zit. Voor mijn gevoel is de combinatie van glas met keramiek ook heel sterk. Het werk echt.’ Spannend was het wel, want er zit

een enorm verschil tussen glas en keramiek. Buster: ‘Glas kun je niet aanraken, dus ik heb alle objecten eerst in klei gemaakt en daar vervolgens mallen van gemaakt. De glasblazers van de blazerij van het Nationaal Glasmuseum hebben daar vervolgens de objecten in geblazen. Ik heb de mallen eigenlijk alleen maar dichtgehouden. Dat was ook een hele merkwaardige ervaring, want met keramiek blijf je tot het einde toe het object kneden. Nu ging de mal open en kwam daar een kant en klaar object uit. Als het dan lukt en is zoals het was bedoeld, is dat echt heel mooi, alsof er een verrassingsei opengaat.’

‘Je gaat op een andere manier naar dingen kijken’

104

KG_06_cs6.indd 104

10-12-19 14:38

exposities

Glasafdeling Gerrit Rietveld Academie 50 JAAR

Links Mieke Groot, Back to the drawingboard, 1981

De glasafdeling van de Gerrit Rietveld Academie bestaat 50 jaar en dat was voor het Nationaal Glasmuseum aanleiding voor een bijzondere tentoonstelling. De glasafdeling van de Rietveld Academie was de eerste in Nederland en is nog steeds de belangrijkste glasopleiding. De Rietveld Academie heeft veel grote namen voortgebracht. Het 50-jarig bestaan wordt gevierd door 50 objecten uit de collectie van het museum in de schijnwerpers te zetten in een museumroute, waarbij de ontwerpen van Rietvelders zijn uitgelicht met het logo van 50 jaar Rietveld Academie. Mieke Groot kwam tijdens haar opleiding aan de Rietveld Academie begin jaren zeventig in aanraking met glas, omdat ze dit in haar sieraden wilde verwerken. Na haar studie edelsmeden volgde zij de tweejarige glasopleiding. Groot experimenteerde in de jaren daarna met nieuwe technieken en materialen. De cilinder was in deze beginperiode prominent in haar werk aanwezig; het Glasmuseum heeft verschillende voorbeelden hiervan in de collectie. Nadat Mieke Groot in 1981, samen met de Amerikaanse kunstenaar Richard Meitner, aan het hoofd kwam te staan van de glasafdeling, legde ze de nadruk op het uitdrukken van concepten in glas. Techniek bleef ondergeschikt. Hiermee drukte dit duo een grote stempel op meerdere generaties alumni.

Een van de alumni van de glasopleiding aan de Rietveld Academie is Esther Jiskoot. Zij studeerde van 1987 tot 1991 aan de Glasafdeling. Jiskoots werk is te karakteriseren als zacht en schurend tegelijk. Haar objecten hebben een organisch karakter. Jiskoot past glas toe als het noodzakelijk is binnen haar werk en niet als materiaal op zich. Ze werkt met diverse materialen, waar glas er een van kan zijn. Met verder onder meer werk van Geir Nustad (1984), K. Maurer (1975) en R. C. Meitner (1949). 50 jaar glasafdeling Rietveld Academie T/m 13 april Nationaal Glasmuseum Lingedijk 28-30, Leerdam nationaalglasmuseum.nl 105

KG_06_cs6.indd 105

09-12-19 21:53

close-up

Meydam in Kleur 100 JAAR MEYDAM

Perfectie in vorm en kleur. Dat zocht de honderd jaar geleden geboren Floris Meydam (1919-2011) in zijn glasontwerpen. Dit streven tekende zijn hele oeuvre, zowel in zijn Unica’s en Serica’s als in zijn vlakglas en industriële vormgeving. Kleur neemt een belangrijke plek in Meydams werk in, met name in zijn werk uit de jaren vijftig en zestig, de tijd waarin optimisme hoogtij vierde. Dit is bijzonder feestelijk glas en het Glasmuseum vond het dan ook bij uitstek geschikt voor Meydams jubileumtentoonstelling.

Meydam werd intern opgeleid bij de Glasfabriek Leerdam en werd daar destijds de opvolger van de legendarische glasontwerper A. D. Copier. Van 1949 tot 1984 was hij hoofd van de ontwerpafdeling. Daarna was Meydam tot 1989 als adviseur en freelance ontwerper aan de Glasfabriek verbonden. Na zijn pensionering werd hij zelfstandig ontwerper in vrij glas, dat in verschillende studio’s werd uitgevoerd. Meydam creëerde een

106

KG_06_cs6.indd 106

09-12-19 21:53

exposities

groot aantal ontwerpen met een geheel eigen signatuur. Hij hechtte grote waarde aan uitgebalanceerde vormgeving, functionaliteit, perfecte afwerking en betrokkenheid bij het maakproces. Daarnaast werden economische uitgangspunten zoals verkoopbaarheid en de vragen van de consument niet uit het oog verloren. Floris Meydam heeft met zijn brede oeuvre een bepalende rol gespeeld in de vormgeving van glas in Nederland. Feestelijke spiralen Centraal in de tentoonstelling staan Meydams feestelijke spiraalvormontwerpen uit begin jaren vijftig. Deze vallen op door een markante spiraalvorm, die Meydam daarna verder ontwikkelde in vazen en schalen met oranje, blauwe, gele of groene wervelende kleurbanen. De serie bestaat uit een achttal vrij gevormde vazen, schalen en een asbak, met aan de binnenzijde kleurspiralen in onder andere wit, blauw, groen, geel, paars en oranje, met een kleurloze buitenlaag. Conservator Maartje Brattinga: ‘Het succes van deze serie was dusdanig, dat zijn werk zelfs naar de Verenigde Staten werd geëxporteerd. Bijzonder in de tentoonstelling is ook een grote schaal uit de jaren vijftig, van wel een meter doorsnede, gemaakt door meesterglasblazer Leen van der Linden. Het moet bij het blazen enorm zwaar aan de pijp zijn geweest. Niet voor niets noemde Meydam Van der Linden de beste glasmaker ter wereld. Het is een prachtig object in geel met een groene rand.’

Boven F. Meydam, diverse sierflessen uit verschillende periodes

Rechtsboven F. Meydam, Leerdam Serica, 1953-58

Geflest Onderdeel van de tentoonstelling is een verzameling van zo’n 60 sierflessen van Meydam, waarmee hij indertijd veel succes had. Brattinga: ‘Hij was in 1953 de eerste die een visie op de fles als object ontwikkelde die voorbijging aan de pure functionaliteit. Hij vond het een mooie, veelbelovende basisvorm en ging experimenteren met vorm en kleur. De sierfles, een puur decoratief object bedoeld om het interieur te verfraaien, was geboren. In de periode 1953-1965 zijn diverse ontwerpen uitgevoerd, onderling verschillend in kleur, hoogte, dia-

meter en mondrand. Kleur speelde een prominente rol. De buik van de flessen werd meestal in de vorm geblazen, waarna de hals werd uitgeslingerd en afgewerkt met een vaak grillig verlopende mondrand.’ Voor wie dat te abstract is, heeft Brattinga een verrassing op tafel staan. Ze pakt een Calvé-sausflesje zoals iedereen dat weleens in zijn handen heeft gehad en zegt dan: ‘Zijn naam staat er niet op, maar dit is Meydams bekendste ontwerp: het sausflesje van Calvé! Tot en met de dag van vandaag is zijn basisontwerp voor het oorspronkelijke sausflesje er nog in te herkennen.’ Strakke ontwerpen In een serie uit 1960 maakte Meydam in korte tijd combinaties van geblazen en geperst glas in kleuren als heliogeel, zirkoonrood, kobaltblauw en smaragdgroen.Door de hoge productiekosten werd dit

geen commercieel succes en na twee jaar werd de serie stopgezet. Een particulier bruikleen maakte het mogelijk ook deze schitterende serie in beeld te brengen. Het gaat om geblazen glazen met een geperste, strak gegoten voet. De strakheid van deze ontwerpen vormt een mooi contrast met zijn uitbundiger vrije werk. Glasroute Binnenstad In Leerdam is eveneens ter gelegenheid van 100 jaar Meydam een glasroute door de stad opgesteld, waarbij Meydams ontwerpen op een aantal zuilen worden uitgelicht. Brattinga: ‘Daarbij wordt zijn werk in context gezet met begeleidende teksten en foto’s.’ T/m 13 april Nationaal Glasmuseum Lingedijk 28-30, Leerdam nationaalglasmuseum.nl 107

KG_06_cs6.indd 107

09-12-19 21:53

close-up

De ijzertijd in Cyprus HET TIJDPERK VAN DE KONINKRIJKEN

Linksonder Armband, goud, eind 8ste eeuw v.Chr., uit Larnaca, tombe 1 © Department of Antiquities Cyprus

Het Rijksmuseum van Oudheden brengt in de grote tentoonstelling over Cyprus in de oudheid een dwarsdoorsnede van de geschiedenis van het eiland tussen de prehistorie en de ijzertijd, waarin het eiland nog bestond uit verschillende koninkrijken. In de late bronstijd leidde een crisis in het oostelijke Middellandse Zeegebied tot de ondergang van vele rijken, het imposante Myceense rijk voorop. Die crisis viel samen met het teruglopen van de handel en het begin van de ijzertijd. De Cypriotische koperindustrie bleef echter gespaard, waardoor Cyprus zijn economische onafhankelijkheid kon

behouden. Het koper werd in grote hoeveelheden gewonnen in de heuvels aan de voet van het Troödosgebergte. Nieuwe nederzettingen bij natuurlijke havens langs de kust wijzen erop dat de economie van de Cypriotische stadstaten in de ijzertijd gericht bleef op koperexport over zee. De handelscentra aan de Cypriotische kust liepen voorop in het ontrafelen van de geheimen van het bewerken van ijzer en waren van grote betekenis bij de productie en verspreiding van waarschijnlijk de vroegste ijzeren gereedschappen en wapens, in de 12e eeuw voor Christus. Dit was een periode van enorme mobiliteit. Na de ondergang van de megastaten uit de late bronstijd trokken zelfstandige ondernemers, zoals handelaren uit de Cypriotische stadstaten, de Middellandse Zee over op zoek naar nieuwe handelsstrategieën. Rond 1000 voor Christus bleven de oude contacten met de Fenicische kustgebieden bestaan, maar werden er ook nieuwe routes naar het westen gevonden. Migratie en taalkundig mysterie Dit was ook een tijd van migratie. Na de val van de Myceense burchten trokken Grieks sprekende bevolkingsgroepen van het Griekse vasteland naar de Cypriotische kustcentra van de late bronstijd. Op Cyprus werd in die periode het mysterieuze Cypro-Minoïsche schrift gebruikt, dat tot op heden

108

KG_06_cs6.indd 108

09-12-19 21:54

exposities

Rechts Fibula, goud, Fenicisch, 8e eeuw v.Chr., uit Larnaca, tombe 1 © Department of Antiquities Cyprus Linkerpagina Boven Sfinx, kalksteen, 600500 v.Chr., uit Tamassos © Department of Antiquities Cyprus

nog niet ontcijferd is. De taal van de oer-bevolking wordt Eteocypriotisch genoemd, omdat wordt aangenomen dat het de oorspronkelijke spreektaal was op het eiland in de bronstijd. Ondanks de meertaligheid getuigen vondsten uit Cypro-Geometrische necropolen juist van een opvallende culturele homogeniteit op het eiland. Eed van trouw In de 8e eeuw v. Chr. zouden zeven Cypriotische koningen de eed van trouw hebben afgelegd aan de agressieve neo-Assyrische koning Sargon II uit Babylon. Vanaf die periode worden de koningsdynastieen zichtbaar uit inscripties. Aan het einde van de Cypro-Geometrische periode werden er op heel Cyprus nieuwe heiligdommen opgericht, zowel in de steden als op het platteland. Cypriotische heersers probeerden hun macht destijds te legitimeren en uit te breiden door op belangrijke locaties heiligdommen te bouwen. Zij wilden de toegang tot bodemschatten veiligstellen en land claimen van rivaliserende stadstaten. Bij deze heiligdommen werden kolossale standbeelden opgericht van vrouwen- en mannenfiguren met extravagante symbolen van autoriteit en status. Sommige beelden stellen mogelijk koninklijke figuren voor, basileis en anaktes. Deze spectaculaire vondsten laten zien hoe de koningen binnen de grensgebieden de controle probeerden te behouden.

Publicatie ‘Beweging’ De fascinerende geschiedenis van Cyprus in 2000 jaren voor Christus is te omvattend om hier uiteen te zetten. Allerlei veroveraars en invloeden, van Babylon tot en met Egypte, lopen door die periode heen in elkaar over. Gelukkig is er behalve de tentoonstelling ook de prachtige publicatie Cyprus, Eiland in Beweging, waarin de antieke geschiedenis van Cyprus in een fascinerend essay met prachtige foto’s is gedocumenteerd.

‘De handelscentra aan de Cypriotische kust liepen voorop in het ontrafelen van de geheimen van het bewerken van ijzer’

Cyprus - eiland in beweging T/m 15 maart Rijksmuseum van Oudheden Rapenburg 28, Leiden rmo.nl 109

KG_06_cs6.indd 109

09-12-19 21:54

_ADV_VILLA06.indd 51

09-12-19 19:24

exposities

Jan Hendrix TIERRA FIRME

grafische kunst en de beeldvorming van de eerste fase van de globalisering. Tierra Firme is een herinterpretatie van de natuurgeschiedenis geschreven door kunstenaarsreizigers en de verhalen over het (politieke) landschap waarmee de Europese kolonisatie gepaard ging.

Jan Hendrix zet zich in Tierra Firme uiteen met het beeld van de reiziger in gravures, boeken, fotoalbums en documentaires. Zijn eigen ervaring als immigrant verhoudt zich tot

Hendrix heeft intensief samengewerkt met diverse internationale schrijvers tijdens het vervaardigen van deze bijzondere boeken in beperkte oplage. Een van de boeken illustreert de poëzie van Seamus Heaney met zeefdrukken. Daarop zijn zwarte oppervlakken te zien die het landschap en silhouetten van cactussen in Yagul (Mexico) voorstellen. De prenten zijn uiteindelijk vertaald naar een reeks monumentale Jacquardtapijten. T/m 26 april bonnefanten.nl

& BAROK Caravaggio BERNINI IN ROME Onder aanvoering van de briljante schilder Caravaggio en de geniale beeldhouwer Bernini schudden ambitieuze kunstenaars in de eerste decennia van de 17e eeuw de eeuwige stad Rome wakker. Zij introduceerden een kunsttaal waarin elegantie werd vervangen door emotie: de barok. Theatrale kunst met drama, dynamiek en bravoure. Schilderkunst, beeldhouwkunst en architectuur gingen in die periode een intense relatie met elkaar aan. Deze kunstrevolutie begon in Rome en liet in heel Europa zijn sporen na. Hoogtepunten in de tentoonstelling zijn Caravaggio’s betoverende Narcissus, Jongen gebeten door een

hagedis en Doornenkroning. Van Bernini zijn er werken als Bacchus, Sebastiaan, de buste van Medusa, marmeren portretten van Thomas Baker en kardinaal Richelieu en een geschilderd zelfportret. Daarnaast worden schilderijen getoond van onder andere Ludovico en Annibale Carraci, Nicolas Poussin en de excentrieke Tanzio da Varallo. Beeldhouwwerken zijn er van Alessandro Algardi, François du Quesnoy en een nooit eerder getoond bronzen paard in volle draf van Francesco Mochi. 14 februari t/m 7 juni rijksmuseum.nl

Mondo Mendini IN GRONINGER MUSEUM Met zijn verwerping van de hiërarchie tussen architectuur, autonome kunst en design - tussen ‘hoge’ en ‘lage’ kunst - werd Alessandro Mendini (1931-2019) een van de meest uitgesproken ontwerpers van het postmodernisme. Zijn objecten zijn kleurrijk, decoratief en verrassend van vorm: fantasie is belangrijker dan functionaliteit. Het museum benaderde Mendini ruim twee jaar geleden met het verzoek om een tentoonstelling van zijn werk naar eigen inzicht in te richten. Het resultaat is een brede

selectie uit zijn oeuvre en werk van kunstenaars waarmee hij zich verwant voelde, zoals Paul Signac, Gio Ponti en Michele De Lucchi. Onder de ruim 200 verrassende ontwerpen zijn er beroemde werken als Poltrona di Proust, de met kleurrijke stippeltjes bedekte kitscherige fauteuil, in een reuzenversie van drie meter hoog. Ook Petite cathédrale wordt getoond, een miniatuurkathedraal die van buiten en van binnen volledig bekleed is met mozaïek. Mendini over zijn eigen werk: ‘Mijn werk is vergelijkbaar met een roman, waarin ernst, pijn, komedie en poëzie naast elkaar bestaan. Mijn objecten zijn daarin de tragikomische figuren.’ T/m 5 mei groningermuseum.nl 111

KG_06_cs6.indd 111

09-12-19 21:55

_ADV_VILLA06.indd 37

09-12-19 19:23

exposities

Ateliergeheimen

Museum Rotterdam en Museum Boijmans van Beuningen presenteren, in het kader van ‘Boijmans bij de buren’*, de expo ‘Ateliergeheimen’.

VAN ROTTERDAM

Links Ontwerp voor de expositie Ateliergeheimen in Rotterdam door kunstenaars Monika Dahlberg en André Smits Rechtsonder Kees van Dongen, La commode, circa 1910, Collectie Museum Boijmans Van Beuningen, Fotografie Bob Goedewaagen

Centraal staan zes schilders die vanaf de 17e tot en met de 20e eeuw in Rotterdam leefden en werkten: Hendrick Sorgh, Pieter de Hooch, Nicolaes Muys, George Breitner, Kees van Dongen en Dolf Henkes. Hedendaagse kunstenaars presenteren werk geïnspireerd op deze klassieke werken. Conservator Liesbeth van der Zeeuw voert ons door de tentoonstelling. Bijzonder aan de expositie is volgens Van der Zeeuw onder meer dat de bezoeker via atelierrekwisieten en levensverhalen kennis maakt met de kunstenaars: ‘Natuurlijk zijn er tal van schilderijen waarop wordt ingezoomd. Maar je ziet ook attributen, zoals de echte schilders-

ezel van Henkes en een kamerpot zoals die op een van de schilderijen voorkomt. Er wordt ingegaan op vragen als waar zij hun benodigdheden vandaan haalden? Wie stonden er model? Zo ontsluiert de tentoonstelling de ateliergeheimen van de kunstenaars en word je ook door de stad geleid. Heel letterlijk gebeurt dat via een enorme, interactieve muurprojectie waarin een geanimeerde kunstenaarsroute door de stad wordt afgelegd, op basis van stadsplattegronden vanaf de 17e eeuw tot nu. Zo zie je hoe en waar de Rotterdamse kunstwereld is opgebloeid. Maar ook de ruimte is bijzonder ingericht. Zo is de vloer als een ateliervloer gedacht, met prominente verfspatten. Verder ge-

ven kunstenaars Peter Koole, Anna Ramsair en Anton Vrede een blik in huidige Rotterdamse ateliers.’ Monika Dahlberg heeft op basis van uitvergrote fotoprints van de historische schilderijen kleurrijke collages gemaakt. André Smits, befaamd om zijn Artist in the World project, fotografeerde ruim 600 Rotterdamse kunstenaarsateliers. Van der Zeeuw: ‘Het bijzondere daaraan is dat alle kunstenaars op de rug zijn gefotografeerd; zo zijn het eigenlijk portretten van het atelier.’ Ateliergeheimen van Rotterdam T/m 19 april MuseumRotterdam.nl 113

KG_06_cs6.indd 113

09-12-19 21:56

exposities

Picasso & Matisse DE LIJN IN DE MODERNE KUNST

De lijn werd belangrijk toen realisme werd ingeruild voor interpretatie, expressie en vorm. Aan de hand van Picasso, Matisse en andere kunstenaars laat Rijksmuseum Twenthe zien dat vanaf het begin van de 20e eeuw vorm dominant wordt.

Kunstenaars zoeken dan naar een kunst die harmonieus, expressief, decoratief of anderzijds betekenisvol is tegenover het oude realisme. Lijnen bleken daarvoor het ultieme gereedschap en werden de basis van de moderne kunst.

Rechts Henri Matisse, Het paard, de ruiter en de clown, 1947, Kunstmuseum Pablo Picasso Münster, © Succession Henri Matisse, © Amsterdam 2019

Lijnen geven betekenis aan vormen. Met een simpele pennenstreek ontstaat een herkenbaar gezicht, figuur of object. Lijnen scheiden hoofdzaak van bijzaak. In de tentoonstelling worden ruim 40 werken op papier getoond van Picasso en Matisse, uit de collectie van het Kunstmuseum Pablo Picasso in Münster. Daarnaast zijn er tal van bruiklenen uit (inter)nationale collecties als die van Ernst Ludwig Kirchner, Jacoba van Heemskerck, Jan Toorop, Charley Toorop, Jan Sluijters en Zoro Feig.

Links Pablo Picasso, Der Stier, 1946, Kunstmuseum Pablo Picasso Münster, © A’dam 2019

Zustertentoonstelling in Münster De lijnen van deze moderne meesters worden in verrassende combinaties getoond, naast het werk van tijdgenoten en hedendaagse kunstwerken, waarin de lijn telkens een wezenlijk element vormt. De sierlijke lijnen, expressieve strepen en klassieke contouren in Enschede zijn verbonden met de tentoonstelling in het Kunstmuseum Pablo Picasso in Münster, waar geometrische onderzoekingen, minimalistische kunst en spontane tekeningen van onder meer Bart van der Leck, Soll Lewitt en Cy Twombly worden getoond. Bij de tentoonstelling verschijnt de fraai vormgegeven en rijk geïllustreerde publicatie Picasso & Matisse. Beauty is a line. 2 februari t/m 24 mei RijksmuseumTwenthe.nl kunstmuseum-picassomuenster.de

114

KG_06_cs6.indd 114

09-12-19 21:57

exposities

Toos van Holstein THE 70-SERIES AND MORE

Masculino II, mixed media op alu-dibond 70-100 cm

Toos is dit jaar 70 geworden en maakt een tournee langs haar vaste galeries, waarbij ze steeds 70 kleine schilderijen tentoonstelt naast een aantal grotere. Van 14 januari t/m 22 februari is dat bij Galerie Persoon in het Brabantse Eersel. Van Holsteins fantasie kreeg thuis de vrije loop. Op de kunstacademie kreeg die fantasie een beeldende uitdrukkingsvorm. Andere culturen en een continu ontdekken van

nieuwe materialen zijn blijvende inspiratiebronnen in haar werk. In voornamelijk olieverfschilderijen verbeeldt Toos het spanningsveld van de mens en zijn positie in de wereld. De kenmerkende ‘Van Holstein stijl’ bevindt zich op de grens tussen abstracte sferen en herkenbare vormen en is ook wel als sjamanistisch beschreven. De tijdloosheid die men in haar werken vindt, ervaart zij ook tijdens het schilderen in haar ateliers in

De semi-abstracte stadslandschappen van Toos van Holstein spreken al tot de verbeelding sinds haar afstuderen aan de kunstacademie in Tilburg. De keuze voor de stad als onderwerp is opmerkelijk, omdat ze als dochter van een tuinder vooral veel tijd in de natuur doorbracht. Middelburg en Nice. Een geoefend oog als dat van de Franse kunstcriticus Thierry Tessier herkent een ongekende reeks verwantschappen in haar werk. Op toga's lijkende kleding van personages verwijzen naar de oudheid. Andere, meer specifieke motieven naar uitheemse culturen; een symbool doet denken aan China, een vis zou een christelijke metafoor kunnen zijn. Nooit zijn die referenties direct te herleiden of te dateren, het blijft altijd bij vage

suggesties. Haar werk is een fusie van herinneringen, emoties, geuren en kleuren. Perspectief Het werk van Toos is gelaagd zonder gebruik van duidelijk zichtbaar perspectief. Sommige vlakken lijken dieper dan andere, door tint en kleur. Vaak bevinden zich daar de figuren. Koepels, torens, steegjes, zonovergoten pleinen, schaduwplekken en verweerde oude muren prikkelen de fantasie. Hoe langer je ernaar kijkt, hoe meer verborgen ruimtes en details de schilderijen prijsgeven. De scenes zijn theatraal, maar ook sereen en transparant. Altijd staat het gevoel daarin boven de ervaring. Nieuw boek Dit alles is terug te vinden in het nieuwe boek 'TOOS VAN HOLSTEIN II, for me art is travelling the mind'. Meer dan 200 pagina’s met haar werk van de laatste jaren vergezeld door haar persoonlijke bespiegelingen naast teksten van galeristen, kunstcritici en verzamelaars. Toos van Holstein 'The 70-Series and More' 14 januari t/m 22 februari

Evening sun, olieverf 100-130 cm

Galerie Persoon Domein Oogenlust Hees 4d, Eersel T: 0497 53 52 53 galeriepersoon.com 115

KG_06_cs6.indd 115

09-12-19 21:57

expositie

Een tijd van zien

Kijken, zien, ontdekken. Dat is het fundament onder alles wat kunstenaar Beppe Kessler maakt een open oog voor avontuur. Het is ook dĂŠ manier om haar tentoonstelling te bezoeken.

40 JAAR BEPPE KESSLER

Encounters-9, broche, alpaca, hout, acryl, zijde, textiel, iron, cd, vinyl, 2018, collectie kunstenaar ÂŠ Thijs Quispel 116

KG_06_cs6.indd 116

09-12-19 21:58

expositie

‘Door de wederzijdse beïnvloeding vormt de tentoonstelling een soort speurtocht’

Beppe Kessler is niet zo makkelijk te plaatsen binnen de kunst. Enerzijds ontwikkelt ze schilderijen die vaak een verstilde meditatieve sfeer bezitten, maar die evengoed buitengewoon dynamisch en kleurrijk kunnen zijn. Anderzijds maakt ze kleine objecten die de bezitter dagelijks als sieraad met zich mee kan dragen. Tot niet zo lang geleden werkte ze ook nog regelmatig in opdracht, wat kon resulteren in speciaal ontworpen gordijnen of kleden zoals een tapijt voor het Haagse Binnenhof, waarvan de schets onderdeel is van de expositie - tot een broche bedoeld voor een gouden huwelijk. De tentoonstelling laat werk zien uit Kesslers carrière, die inmiddels 40 jaar beslaat. De werken aan de wand zijn voornamelijk chronologisch, als samenhangende series geëxposeerd. Bij de sieraden in de vitrines is vooral gezocht naar een verwantschap met de doeken vlakbij aan de wand. Door de wederzijdse beïnvloeding vormt de tentoonstelling een soort speurtocht naar dat soort één-twee-tjes in het oeuvre: de vertaling van nieuwe vondsten op een andere schaal of

met een afwijkende toepassing. Los van het plezier dat die zoektocht kan opleveren, geeft het ook een helder inzicht in het werkproces van de kunstenaar.

niet alleen aan de langlopende carrière van de kunstenaar, maar fungeert ook als een oproep aan de bezoeker om te kijken, te zien, te ontdekken.

De titel van de tentoonstelling Een tijd van zien is afkomstig uit een gedicht van K. Schippers en refereert

Een tijd van zien - Beppe Kessler T/m 1 maart coda-apeldoorn.nl 117

KG_06_cs6.indd 117

09-12-19 21:58

exposities

BRAFA

Art Fair ONTHAALT MET INTERNATIONALE KUNST VAN TOPNIVEAU

Gaspar de Crayer, Portret van een man, 1627 / Costermans

KG_06_cs6.indd 118

09-12-19 21:59

exposities

Van zondag 26 januari t/m zondag 2 februari 2020 komen 133 internationale kunsthandelaren samen in de hallen van Tour & Taxis voor de 65 editie van BRAFA, de Brussels Art Fair. De internationale kunstbeurs combineert eclecticisme met kwaliteit en pakt opnieuw uit met een sterk en divers aanbod van klassieke, moderne en hedendaagse kunst.

Rechts Waterlelie-kroonluchter van Robert Goossens, ca. 1970 / Maison Rapin Onder Handgeknoopt tapijt naar ontwerp Albert van Huffel, uitgevoerd in atelier Elisabeth de Saedeleer, 1926 / N. Vrouyr

Jubileum BRAFA werd voor het eerst georganiseerd in 1956 en is hiermee een van de oudste kunstbeurzen ter wereld. In 2020 verwelkomt het evenement 50 Belgische en 83 buitenlandse kunsthandelaren. Deze internati0nale toestroom vergroot het rijke artistieke aanbod, waardoor de 65e editie van de beurs nog meer eclectisch wordt. In alle segmenten is de aan-

geboden kunst sterk en kwalitatief goed. De keuringsprocedure, waarbij elk object vóór de opening van de beurs zorgvuldig wordt onderzocht, is een van de strengste in de sector. Hierbij doet BRAFA een beroep op een honderdtal onafhankelijke experts, het Art Loss Register en een wetenschappelijk laboratorium dat op verzoek objecten ter plaatse kan analyseren.

Decoratieve kunst Bezoekers vinden op BRAFA meubelen, sculpturen, klokken en tapijten die als blikvanger werken voor ieder interieur. Floris van Wanroij Fine Art uit Dommelen brengt de voorzijde van een marmeren Renaissance-tabernakel, vermoedelijk in Toscane gemaakt, circa 1537. Lemaire uit Brussel biedt een schitterende waterkan met

vogel uit Tournai. Het maakte ooit onderdeel uit van het servies van de Hertog van Orleans, uit circa 1787, dat tegenwoordig vrijwel geheel in het bezit is van de Koningin van Engeland. Nederlands erfgoed kan men zien bij Francis Janssens van der Maelen, die een meubelset van de firma Arts & Crafts opstelt. De twee kamferhouten stoelen en bank werden in 1902 gepresenteerd op de eerste Internationale Tentoonstelling voor Moderne Decoratieve Kunst in Turijn. De internationaal gewaardeerde tapijtspecialist N. Vrouyr uit Antwerpen verrast met het modernistische kleed Carrelages. Het handgeknoopte tapijt met geometrische motieven is een ontwerp uit 1926 van de Gentse architect en decorateur Albert Van Huffel (1877-1935). Het Parijse Maison Rapin toont decoratieve kunst en design uit de 20e en 21e eeuw. Hier is de Waterlelie-kroonluchter te zien van Robert Goossens (19272016), vaste ontwerper van Coco Chanel en Yves Saint Laurent. Deze gouden creatie van brons en bergkristal werd rond 1970 gemaakt. Moderne en hedendaagse kunst BRAFA biedt kunstkopers een dwarsdoorsnede van de kunstgeschiedenis, langs diverse eeuwen, stijlen en continenten. Harold t’Kint de Roodenbeke uit Brussel brengt een mysterieuze ‘Baadster’ uit 1910 van Léon Spilliaert (1881-1946), een 119

KG_06_cs6.indd 119

09-12-19 21:59

exposities

terugkerend thema in zijn oeuvre. In gemengde techniek verbeeldde hij een zonverlicht strand met een vrouw die naar de vloedlijn kijkt. Haar donkere silhouet wordt versterkt door de lange schaduwen in het zand. De in Wijnegem gevestigde antiquair en kunstkenner Axel Vervoordt scoort hoge ogen met de cederhouten sculptuur ‘Sculpted Cube’ uit 1980. De Braziliaanse architect-ontwerper José Zanine Caldas (1918-2001) liet zich graag inspireren door de Braziliaanse oerwouden en het houtwerk van lokale ambachtslieden in Bahia. Rueb Modern and Contemporary Art uit Amsterdam viert een debuut op BRAFA met ‘L’heure du faune’, een symbolistisch werk in rood en zwart krijt uit 1920 van de Duits-Zwitserse kunstenaar Carlos Schwabe (18661926), dat in topconditie verkeert. Als een symbool van onafhankelijkheid, kracht, wildheid, vitaliteit, vruchtbaarheid en viriliteit verte-

genwoordigt de faun de essentie van de natuur, mannelijke seksualiteit en de energie van het leven. Het is een van de meest iconische werken van Schwabe en een krachtige demonstratie van zijn meesterlijke tekenwerk. De Parijse Clara Scremini Gallery weet altijd te verbluffen met haar hedendaagse glas- en keramiekobjecten. Op haar stand zal onder meer van György Gáspár (1976) het intrigerende glasobject ‘Smog’ uit 2019 te zien zijn. Oude meesters Een groot stilleven van Frans Snijders (1579-1659) is het topstuk bij de Brusselse kunsthandelaar Klaas Muller. De Zuid-Nederlandse barokmeester stond bekend als dé specialist in het schilderen van jachttaferelen, dieren en stillevens. Het paneel toont een groot banket met artisjokken, asperges en vruchten. De prachtig geschilderde kreeft was een luxeproduct in die tijd,

omdat deze niet voor de kust kon worden gevist. Bruil & Brandsma Works of Art uit Amsterdam biedt kunstvoorwerpen uit de 14e tot de 17e eeuw. Een van de belangrijkste stukken is een portretje van de Dauphin François, uit circa 1536, van Links Léon Spilliaert, Baadster, 1910/ Harold t’ Kint de Roodenbeke Rechtsboven Carlos Schwabe, L’heure du faune, 1920 / Rueb Modern & Contemporary Art

de in Den Haag geboren meester Corneille De Lyon (circa 1510-1575). De lijst is eveneens 16e-eeuws en origineel. De uitblinker bij Costermans Antiques uit Brussel is een monumentaal portret van een man uit 1627 van Gaspar De Crayer (1582-1669). De getalenteerde Antwerpse kunstenaar maakte faam met zijn portretten van de gegoede burgerij en met zijn religieuze altaarstukken. Tot de 20e eeuw werd hij beschouwd als een van de belangrijkste barokschilders, naast Rubens en Van Dyck. Oude beschavingen De Indonesische ceremoniële zetel die de Brusselse Deletaille Gallery brengt is afkomstig uit een Amerikaanse collectie. Het prachtige monumentale stuk werd in de 18e of 19e eeuw in kalksteen uitgehouwen door de bewoners van het eiland Nias. Door de geïsoleerde ligging van hun eiland ontwikkelden zijn een geheel eigen en rijke culturele traditie. Tribal Art-specialist Didier Claes uit Brussel verrast op BRAFA steevast met bijzondere presentaties. Een vroeg 20e-eeuws Kota-reliek van hout, koper en messing uit Gabon is een van de hoogtepunten van zijn stand. Plaatsgenoot Pierre Dartevelle biedt een schitterend gedecoreerde 19e-eeuwse speer die ooit toebehoorde aan een Luba-stamleider uit de Democratische Prepubliek Congo. Een Tibetaanse Maitreya-figuur uit de 15e eeuw is te zien bij de Milanese galerie Dalton Somaré, een specialist in Afrikaanse kunst van de Haute Epoque en in oude hindoeïstische en boeddhistische kunst. Het beeldje is vervaardigd in

120

KG_06_cs6.indd 120

09-12-19 21:59

exposities

Linksboven Gyorgy Gaspar, Smog, 2019 / Clara Scremini Rechtsboven Ceremoniële zetel, Nias, Indonesië, 18e-19e eeuw / Deletaille Gallery Rechtsonder Speer van een Luba-koning, D.R. Congo, 19e eeuw / Pierre Dartevelle

vergulde koperlegering, edelstenen en pigment. Maitreya is binnen het boeddhisme de toekomstige Boeddha die verlichting zal brengen. Berlijnse muur BRAFA onthaalt jaarlijks een eregast op de beurs met een tentoonstelling. Eerder gaven musea, stichtingen en internationale kunstenaars als Julio le Parc, Christo en Gilbert & George een speciaal tintje aan het evenement. Ter gelegenheid van de 65e editie in 2020 worden vijf segmenten van de Berlijnse Muur per stuk 3,6 ton in gewicht - tentoongesteld en aansluitend in een veiling verkocht. Ze zijn afkomstig van de 68 kilometer lange Hinterlandmauer, die de grens aan de oostkant vormde en precies dertig jaar geleden werd ontmanteld. De volledige opbrengst van de verkoop wordt verdeeld over vijf charitatieve projecten die in het teken staan van kankeronderzoek, de integratie van

gehandicapten en het beheer van cultureel erfgoed. Tours & talks BRAFA houdt van cultuur en wil deze passie delen! Elke dag om 16.00 uur wordt in de BRAFA Lounge een Art Talk gegeven. Conservatoren, verzamelaars en andere experts wisselen elkaar af om hun uiteenlopende kennis en expertise te delen. Met steun van Hiscox worden er ook gratis Nederlandstalige rondleidingen aangeboden van 15.00 tot 16.00 uur. BRAFA vindt plaats in de hallen van het industriële erfgoedpaleis Tour & Taxis in Brussel. De kosmopolitische hoofdstad van Europa biedt prachtige tentoonstellingen in gerenommeerde musea zoals het Horta Museum, het BOZAR-Paleis voor de Schone Kunsten en de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België.

‘BRAFA onthaalt jaarlijks een eregast op de beurs met een tentoonstelling’ BRAFA - Brussels Art Fair Zondag 26 januari t/m zondag 2 februari 2020 Dagelijks 11.00-19.00 uur Donderdag 30 januari tot 22.00 uur Tour & Taxis, Havenlaan 88, 1000 Brussel Entree: € 25 p.p. / 16 - 26 jaar: € 10 p.p. / tot 16 jaar: gratis / groepen groter dan 10 personen: € 15 p.p. catalogus: € 15 brafa.art 121

KG_06_cs6.indd 121

09-12-19 21:59

exposities

De jonge Willink IN KASTEEL RUURLO

Van beroemde kunstenaars kun je misschien denken dat ze in één klap hun eigen “stem” vonden. Carel Willink (1900-1983) was zo’n grootmeester, maar het duurde even voordat hij zijn unieke signatuur ontwikkelde en zijn naam vestigde. In Museum MORE | Kasteel Ruurlo is te zien hoe Willink in zijn vroege jaren allerlei stijlen uitprobeerde als jonge zoekende kunstenaar. Links Carel Willink, Veldbouquet, 1928, collectie Museum MORE © Mrs. Sylvia Willink c/o Pictoright 2019

Albert Carel Willink wordt geboren in 1900 als oudste zoon van Jan Willink en Wilhelmina Altes. Met zijn iets jongere broer Jan beleeft hij een onbekommerde jeugd in een welgesteld Amsterdams gezin. Willink senior heeft een bedrijf in fietsen, boten en auto’s. Zijn vader, die hij liefkozend ‘een niet onverdienstelijk zondagsschilder’ noemt, neemt hem in zijn jeugd mee naar musea en tentoonstellingen. Dat legt een artistieke kiem. Als middelbare scholier doet hij thuis schilderpogingen in impressionistische stijl. Na de HBS wordt Willink geacht een serieuze studie op te pakken. Hij start een opleiding medicijnen, die hij verruilt voor een studie bouwkunde, die hij ook niet zal afmaken. Maar Willink blijft ook schilderen: het bloed kruipt waar het niet gaan kan.

Maar in 1920 stemmen zijn ouders toch toe. Carel mag een kunstopleiding volgen in Berlijn, op dat moment een broedplaats van de avant-garde, met nieuwe stromingen als expressionisme,

dada, futurisme en constructivisme. Willink experimenteert daar naar hartenlust met die moderne stromingen in de kunst en zoekt zijn eigen stijl: “Na elke twee, drie of vier doeken wisselde ik van

Op 19-jarige leeftijd is hij eruit, maar hij verwacht tegenstand. Willink schrijft aan zijn vader en moeder: “Beste ouders, Eindelijk moet er een besluit genomen worden en dat besluit heb ik genomen. Ik word geen architect, maar schilder en nu vraag ik U of U mij in deze functie nog eenige jaren wilt steunen. Werkelijk ik ben niet over één nacht ijs gegaan…!” Het antwoord van zijn vader was duidelijk: “Man, begrijp het dan, dat wordt een heel leven honger lijden, je wordt een schlemiel met een hoedje in zijn hand.” 122

KG_06_cs6.indd 122

09-12-19 22:00

exposities

‘Klassiek is het modernste wat je kan nastreven’

richting.” Zo inspireren Kandinsky en het constructivisme Willink tot het maken van volledig abstracte werken “Ik leefde in een wereld van kleurvlakken en arabesken, ver van elke natuurvorm verwijderd. Ik droomde in die dagen dat het leven te kort zou zijn om alle composities die voor mijn geest zweefden, te kunnen vastleggen.” Terug in Amsterdam maakt hij onder meer een meisjesportret, het eerste van een viertal doeken waarop Willink zijn eerste vrouw Mies van der Meulen portretteerde: “Hij vroeg mij als model voor het eerste portret ‘Kralenmeisje’ toen ik op kamers was. Hij had een foto genomen, dan kon hij er thuis aan doorwerken.” De achtergrond lijkt gebaseerd op een collage, zoals hij deze in die tijd vaker maakte. Het samenvoegen

Kasteel Ruurlo © Michael van Oosten

Rechtsboven Carel Willink, Kralenmeisje, 1925, collectie Museum MORE © Mrs. Sylvia Willink c/o Pictoright 2019 Linksonder Carel Willink, Compositie, 1924, collectie Museum MORE © Mrs. Sylvia Willink c/o Pictoright 2019

van losse elementen tot een nieuw geheel zou Willink de rest van zijn carrière blijven doen. Maar Willinks zoektocht naar een eigen stijl is dan nog niet volbracht. In 1926-1927 verblijft hij een half jaar in Parijs. Hij ontkomt er niet aan de invloed van Picasso. Net als Picasso op dat moment, neemt Willink afstand van zijn ‘moderne’ periode en kiest voor het realisme. “Klassiek is het modernste wat je kan nastreven,” aldus Willink. Tijdens een rondreis door Italië in 1931, samen met zijn broer Jan, wordt Willinks fascinatie voor klassieke beeldhouwwerken en renaissancearchitectuur aangewakkerd. Ook maakt hij daar

kennis met het werk van de kunstenaar Giorgio de Chirico, die een voorliefde had voor leegte, diepte, vreemde lichtvallen en extreme schaduwen. De jonge kunstenaar slaat definitief zijn eigen weg in, gaat oude meesters bestuderen en streeft steeds meer naar technische perfectie. Je moet je, zei hij later, bij het schilderen goed concentreren, 'voortdurend op kookhoogte blijven'.

elegant portretteren door de grootmeester. De vrees van zijn vader dat hij als kunstenaar aan de bedelstaf zou raken, blijkt ongegrond. Willink is lange tijd de bestbetaalde kunstenaar van Nederland.

Vanaf zijn dertigste groeit Willinks reputatie als schilder van monumentale, architectonische decors en onheilspellende luchtlandschappen. Society-leden en captains of industry laten zich graag koel en

Museum MORE | Kasteel Ruurlo Vordenseweg 2 7261 LZ Ruurlo Museumkaart en BankGiroLoterij VIP-kaart geldig. museummore-kasteelruurlo.nl

In Museum MORE | Kasteel Ruurlo is een overzicht te zien uit het gehele oeuvre van Carel Willink, met talloze topstukken uit zijn kunstenaarsloopbaan.

123

KG_06_cs6.indd 123

09-12-19 22:01

_ADV_VILLA06.indd 21

09-12-19 19:23

fotografie

Beyond the Image BERTIEN VAN MANEN & FRIENDS

Linksonder Manen 2003 Rechtsonder Manen 1996

Het Stedelijk Museum brengt een eerbetoon aan de Nederlandse documentaire fotografe Bertien van Manen (Den Haag, 1942). Behalve het Stedelijk hebben ook musea als MoMA New York en het Metropolitan Museum Tokyo werk van haar in de collecties. Haar werk wordt tentoongesteld in relatie tot het werk van liefst veertien andere fotografen, waaronder Nan Goldin, Boris Mikhailov en Rineke Dijkstra.

Vanuit een carrière in de modefotografie ontwikkelde Van Manen eigen projecten vanuit reizen naar de Appalachen in de VS, de voormalige Sovjet-Unie en China. Haar werk komt voort uit de klassieke sociale fotoreportage in zwart-wit, die tot in de jaren tachtig van de vorige eeuw in zwang was. Gaandeweg ontwikkelde zij een persoonlijke vorm van kleurenfotografie, waarin langdurige relaties met haar onderwerpen zichtbaar zijn. De rode draad van de tentoonstelling wordt gevormd door de series die Van Manen sinds de jaren zeventig realiseerde van haar autobiografische werk. Daaronder de eerste serie uit Budapest begin jaren zeventig, zwart-wit series over gastarbeidersvrouwen en nonnen in de jaren tachtig en vertellingen over Russen en Chinezen in veranderende samenlevingen in de jaren negentig. Ook haar verwerking van familiefoto’s van anderen begin deze eeuw, tot de gevoelige beelden na de dood van haar man

uit de jaren 2010 maken deel uit van de tentoonstelling. In totaal worden elf series getoond. De veertien De veertien andere fotografen delen dezelfde intensieve betrokkenheid bij hun onderwerpen. Zo legde de Oekraïense fotograaf Boris Mikhailov in zijn serie Case History de schrijnende onderkant van de Sovjet-samenleving vast. Jitka Hanzlova kijkt vol nostalgie naar het Tsjechische dorp dat zij verliet; Josef Koudelka documenteerde Roma-gemeenschappen in Europa. Seiichi Furuya fotografeerde jarenlang zijn vrouw, die in 1985 een eind aan haar leven maakte. Van Rineke Dijkstra zijn er enkele van haar ontwapenende Strandportretten. Rahima Gambo is aanwezig met een pijnlijk vrolijke video van meisjes die na hun kidnapping door Boko Haram het schoolleven weer oppakken. 29 februari - 9 augustus stedelijk.nl 125

KG_06_cs6.indd 125

09-12-19 22:01

exposities

Stephan Vanfleteren PRESENT

De Belgische fotograaf Stephan Vanfleteren (1969) is vooral bekend om zijn indringende zwart-witportretten, maar hij ontwikkelde zich ook in journalistieke-, documentaire- en artistieke fotografie. In de overzichtstentoonstelling Present krijgen zowel de bekende iconische beelden, als zijn minder bekende werk een plaats.

Vanfleterens carrière beweegt zich tussen actie en stilstaan, tussen interactie en volstrekte eenzaamheid. Als jonge fotograaf verkent hij de wereld, maar ook zijn thuisland: alle markante gebeurtenissen uit de jaren negentig passeren zijn lens. Rond de millenniumwisseling richt hij zich op de dingen die dreigen te verdwijnen. Hij brengt België in beeld met de melancholie van een romanticus en wordt zo de visuele chroniqueur van onze Zuiderburen. Vanfleteren blijft de wereld rondreizen, maar werkt tussendoor in zijn daglichtstudio aan ontmoetingen en portretten. Verstilling en dood staan centraal in een verkenning van het stilleven en de naaktfotografie. In de tentoon-

Linksboven Boom Zeeland 2018 Rechtsboven Selfportrait Northsea 2003 Links Zwaan Veurne B 2016

stelling presenteert Vanfleteren ook fotografisch werk dat hem beïnvloed heeft tussen Berenice Abbott en Bernd en Hilla Becher. Ook betekenisvolle objecten en publicaties hebben een plek in deze

drieëndertigjarige reis door zijn werk, die ook zijn weerslag vindt in de volumineuze publicatie Present. T/m 1 maart Fomu.be

126

KG_06_cs6.indd 126

09-12-19 22:03

_ADV_VILLA06.indd 15

09-12-19 19:22

muziek

LICHT-, SOUND- EN KUNSTINSTALLATIE

SKALAR in Westergas

De spectaculaire audiovisuele, bewegende kunstinstallatie SKALAR van lichtkunstenaar Christopher Bauder en muzikant Kanding Ray trok bij de première in Berlijn in 2018 duizenden bezoekers. In

januari komt het evenement naar de Gashouder op de Westergas in Amsterdam. SKALAR is een kunstwerk dat met licht en geluid inspeelt op de menselijke perceptie. De makers vertellen een verhaal door middel van lichtstralen, bewegende spiegels en surround sound, die op elkaar reageren. Het wil een vorm van allesomvattende audiovisuele meditatie zijn, waarbij de aard en essentie van menselijke emoties door middel van licht worden gemanipuleerd. Bauder en Ray zullen tijdens twee weekenden exclusieve SKALAR live shows geven. Deze shows zijn een geïntensiveerde versie van de cyclus, waarbij de artiesten gechoreografeerd licht en elektronische muziek in real-time tot leven brengen. De geschiedenis van de iconische Westergas gaat terug tot 1902 en is sindsdien een podium geweest voor vele audiovisuele shows; hierdoor is het de perfecte match met SKALAR. 10 januari t/m 5 februari westergas.nl

Beethoven VRIJGEVOCHTEN, GRENSVERLEGGEND VISIONAIR

De derde editie van het Februari Festival luistert Ludwig van Beethovens 250e verjaardag op met een vijfdaags tribuut aan de revolutionaire toonkunstenaar uit de Weense klassieke periode. Het Duitse Ensemble 4.1 is ‘ensemble in Residence’. Met verder concerten van Quirine Viersen, Isabelle van Keulen, Pieter de Koe, Nikola Meeuwsen, Enrico Pace, Ishay Shaer, Peter Gijsbertsen en leden van het

Residentie Orkest. In totaal treden ruim veertig (inter)nationale musici op in het Zuiderstrandtheater en de Nieuwe Kerk in Den Haag. Het Februari Festival toont Beethoven in al zijn sterktes en zwaktes en heeft een sterk biografische insteek. De Vlaamse dirigent, musicoloog en Beethovenvorser Jan Cayers schreef een van de meest meeslepende en actuele biogra-

fieën van Beethoven. Op vrijdag 17 januari 2020 presenteert hij een gereviseerde editie. Musicoloog en publicist Huib Ramaer houdt Beethoven tegen het licht van zijn tijd, zijn kunstenaarschap, kundigheid en zijn nalatenschap. Violiste Antje Weithaas voert met studenten van het Koninklijk Conservatorium en de blazers van Ensemble 4.1. Beethovens Vierde symfonie uit. Zijn Negende Symfonie in Liszts

bewerking voor twee vleugels wordt uitgevoerd door Enrico Pace en Nikola Meeuwsen. Het festival combineert geliefde en minder bekende werken van Beethoven met werken van componisten die hem bewonderen, of navolgden. Nederlandse premières klinken van Brett Dean, Kurt Schwertzig en Uri Cain. 12 t/m 16 februari februarifestival.nl

128

KG_06_cs6.indd 128

09-12-19 22:04

muziekrecensies door rené seghers

Jonas Kaufmann | Wien De populairste tenor van de 21e eeuw duikt hier in het genre van de Weense operette rond Robert Stolz, Ralph Benatzky & co. Het is fijn als zo’n van godgegeven stem zich in dit genre uitleeft. Kaufmann zingt veel lichter dan we tegenwoordig van deze Wagnerheld geweld zijn in evergreens als ‘Im Prater blühn wieder die Bäume’, ‘Lippen Schweigen’, ‘Wien, Wien, nur du allein’ en ‘Kom in die Gondel’. Daarnaast staan er ook ook een dozijn minder bekende Wiener bonbons op, die samen een smaakvol beeld van een markant muzikaal tijdperk schetsen. Dolkomisch aan de ene zijde en met Sigmund Freud aan de andere kant. Dat leidt dan tot teksten als ‘Der Tod, das muss ein Wiener sein!’. Jonas Kaufman, een fenomeen.

Manuel de Falla | El sombrero de tres picos | El amor brujo Met de winterse kou is een beetje muzikale Sangria van Manuel de Falla en zijn composities El sombrero de tres picos en El amor brujo meer dan welkom. Dirigent Pablo Heras-Casado haalt het uiterste uit deze opzwepende muziek. In El amor brujo vindt de sfeertekening zijn maxime; verder op de spits kun je dit niet meer drijven. Rauwer kun je dit ook niet zingen. Marina Heredia is een onvervalste cantaora, een flamencodiva ten voeten uit. Rasperig, hees en met de zweep van de zelfkastijding in de hand. ‘El amor brujo’ is hier precies wat het hoort te zijn: een meeslepende versmelting van het klassieke idioom met de traditionele Spaanse flamenco.

Barry Hay & JB. Meijers | For you baby Barry Hay en gitarist/producer JB. Meijers bundelden hun krachten in twaalf golden oldies-covers. Naast evergreens als ‘Blue Bayou’ en ‘I’m on fire’ ook veel minder bekende titels. Het is geen "coverplaat" met authentieke arrangementen, maar een vrije interpretatie van persoonlijke keuzes, zoals The Velvet Undergrounds ‘Sweet Jane’, een nummer dat in Hays vertolking, net als ‘Walking in Memphis’, ‘Southern Nights’ en ‘Bennie and the Jets’, echt goed uit de verf komt. Op ‘Blue Bayou’ horen we "coverspecialist" Danny Vera als ‘featuring’ co-zanger. Een enkele afzwaaier als de mislukte Springsteen-cover ‘I’m on fire’ daargelaten, is dit toch een hele pure plaat. Als rocker gaat het croonen Hay prima af!

Label: Sony

Label: Harmonia Mundi

Label: Universal

Summetime Shootout3 Coldest Summer Ever Rappers zijn geen algemeen verschijnsel in deze rubriek, maar Coldest Summer Eve van Summertime Shootout3, heeft zoveel soul en groove op een prachtige vertraagde trancebegeleiding dat het album hier moeiteloos past. Enig tekstueel geweld ten spijt is het titelnummer gewoon een fantastische muzikale glijpartij. Het is bijna lounge. De space-achtige begeleiding met elektronische klanktapijten die in een adem teruggrijpen op Brian Eno én in de toekomst kijken, zijn hypnotiserend. Het is een Amerikaans product, gelikt, overgeproduceerd en onweerstaanbaar. Tegelijkertijd klinkt dit in de als basis echte muziek, geen bedachte computerzooi. En rapper Fabolous heeft een geweldige stem voor dit genre.

Lully: Isis Lully’s Isis was in 1677 de allereerste opera die op de planken van de Amsterdamse Schouwburg werd vertoond. Het was een zwaarbevochten voorstelling die uitsluitend plaatsvond om Louis XIV te paaien in lopende vredesonderhandelingen. Zo plaveide Isis per toeval de weg naar de operagekte die hier sindsdien heerst. Inmiddels is de hit uit 1677 een van Lully’s minst bekende opera’s. Deze prachtig gedocumenteerde uitgave is zeer welkom. Dirigent Christophe Rousset en zijn Talens Lyriques geven met een imposant koor reliëf aan de laat 17e eeuwse Franse kijk op het klassieke "Egypte" waarbij Romeinse en Egyptische mythes op één hoop werden gegooid. Het ging om vermaak en spektakel. Dat laatste is bij de effectbeluste Lully gegarandeerd.

Het Beste Uit 20 Jaar Top 2000 Eigenlijk verwacht je bij een ‘best of’ compilatie uit de top-2000 een soort hitlijst, maar dat is deze 14 cd-compilatie niet. Het is een chronologisch overzicht van nummers die in de loop der jaren in de top-2000 hebben gestaan, te beginnen met Bill Haley. De jaren vijftig en zestig komen er met twee schijfjes eigenlijk een beetje bekaaid vanaf. Van Elvis naar Simon & Garfunkel is een hele stap, maar het is alles bij elkaar een fantastische collectie evergreens. Zo heeft iedere generatie hier waarschijnlijk zijn eigen favoriete sentimental mood-schijfje. Van The Isley Brothers en Thin Lizzy tot Blondie en Roxy Music en van Bløf tot Diggy Dex en ABBA. Bijzonder is de laatste dubbelaar met extended editions van de Top 2000's absolute hoogtepunten.

Label: Def Jam Recordings

Label: ApArTe

Label: Universal 129

KG_06_cs6.indd 129

09-12-19 22:04

koffietafelboeken | onder redactie van claudia koopman

Hommage aan een fenomeen

De Duitse modefotograaf en filmregisseur Peter Lindbergh (19442019) fotografeerde gedurende zijn carrière Diors meest uitzonderlijke muzen en schoot campagnes voor Lady Dior J’Adore. Niemand werd door het Parijse modehuis vaker ingeschakeld om de creaties tot leven te brengen. DIOR by Peter Lindbergh toont zeventig jaar Dior-geschiedenis tegen het decor van Times Square. Dit concept, bedacht en meesterlijk uitgevoerd door Lindbergh, was uniek qua insteek en omvang. Dior stemde ermee in om een nooit eerder vertoonde hoeveelheid onvervangbare haute couture-stukken van onschatbare waarde uit de kluizen van Parijs te halen, te verschepen naar de VS en bloot te stellen aan de hustle and bustle op Times

Square. Gelukkig! Want het resultaat is spectaculair. Gedragen door iconische topmodellen komen voor Lindberghs lens Diors roemruchte historie en de schoonheid, het vakwerk en de tijdloze kwaliteit van de ontwerpen subliem tot hun recht. Dit uit twee delen bestaande, 520 pagina’s tellende meesterwerk is niet alleen een ode aan zeventig jaar modegeschiedenis, het is evenzogoed een eerbetoon aan

een fotograaf die modegeschiedenis maakte. Het eerste deel bevat 165 nooit eerder vertoonde foto’s van de shoot met een introductie van Martin Harrison. Deel twee bevat honderd van Lindberghs foto’s van Dior-creaties, gemaakt voor ‘s werelds toonaangevendste bladen. Peter Lindbergh, Martin Harrison | Taschen | 9783836579902 (Engels, Frans, Duits) | € 150

Boven Selena Forrest, Felice Noordhof & Sara Grace Wallerstedt, New York, 2018. Selena: Q.E.II ensemble, Spring-Summer 1998, Haute Couture collection. Felice: Liane dress, Spring-Summer 1997, Haute Couture collection. Sara Grace: Autumn-Winter 1999, Haute Couture collection Dior by John Galliano

50 jaar Axel Vervoordt Al een halve eeuw creëert de wereldbefaamde kunsthandelaar en interieurvormgever Axel Vervoordt met zijn bedrijf unieke woningen over de hele wereld. Hij vindt zijn inspiratie in verschillende culturen en tijdperken. Dit boek bundelt de meest uiteenlopende residenties, waaronder de allereerste Vervoordt-projecten in Japan, Rusland en India, maar ook stedelijke penthouses in New York en Londen, een wabi-schuur in Vlaanderen, een Venetiaans palazzo, een toevluchtsoord op Ibiza en een huis aan de kust van New England. Elk huis ademt een unieke en serene sfeer en verbindt op de typische Vervoordt-manier kunst met architectuur en natuur. Axel Vervoordt Interieurportretten Lannoo | 9789401463423 € 65 130

KG_06_cs6.indd 130

09-12-19 22:05

onder redactie van claudia koopman | boekrecensies

Geregeerd door angst In het stadje waar Soumia en Luc wonen, speelt het leven zich voornamelijk af aan de schoolpoort, bij de plaatselijke kruidenier én op het voetbalveld. Ze wonen in dezelfde buurt, maar kennen elkaar niet. De Marokkaanse Soumia is na vijf jaar vrijgekomen uit de gevangenis en probeert met de moed der wanhoop het verleden achter zich te laten. De autochtone Luc ziet zijn buurtje steeds meer veranderen en leeft in het verleden. Wanneer ze elkaar bij toeval leren kennen, ontdekken ze dat ze meer met elkaar gemeen hebben dan ze dachten en komen ze voor verscheurende keuzes te staan. Het moois dat we delen is een donker, beklijvend verhaal over hoe je het leven weer oppakt na een ingrijpende gebeurtenis. Ish Ait Hamou brak door als danser, choreograaf en televisiepresentator, maar weet ook als schrijver de handen op elkaar te krijgen . Uitgeverij Angèle 978902233695 | € 21,99

Goed fout Mocht Martin Scorsese na The Irishman toch nog op zoek zijn naar een nieuw project, dan hopen we vurig dat hij De koning van Szczepan Twardoch oppakt. Tegelijkertijd misdaad- en historische roman vertelt dit crimineel goede boek het verhaal van Jakub Schapiro, een jonge getalenteerde bokser en afperser uit de jodenbuurt in het Warschau van 1930. Jakub werkt zich op tot de rechterhand Kaplica, de koning van de onderwereld, maar wanneer deze een politieke moord in de schoenen geschoven krijgt en wordt opgepakt doet Jakub een gooi naar de macht. Al snel moet hij alles op alles zetten om niet alleen ongeschonden uit de bloederige gangsteroorlog te komen, maar ook om zijn vrouw en kinderen tegen de toenemende jodenhaat te beschermen. Twardoch is een van de belangrijkste hedendaagse auteurs uit Polen. Met Jakub Schapiro heeft hij een onweerstaanbare criminele held gecreëerd, te midden van chaos en geweld, glamoureuze hoeren en charismatische gangsters in Polen tijdens het interbellum.

Een mysterie In Christophe Boltanski's De Voyeur probeert een zoon het leven van zijn overleden moeder te reconstrueren Ooit een briljante studente vol dromen en idealen, rest er van dit leven nu niets dan een volgestouwd appartement. Ze verzamelde, maakte nooit schoon en sliep op een matras op de grond, omringd door lege blikken hondenvoer. Boeken zijn er ook in overvloed, vooral detectives, die ze zelf ook bleek te schrijven op haar Olivetti-typemachine. Als hij op een manuscript van haar stuit over een voyeur raakt hij geïntrigeerd. Gaandeweg begint de zoon in te zien dat zijn moeder haar eigen leven lijkt te beschrijven. Werd ze daadwerkelijk in de gaten gehouden of was zijzelf de stalker die de geesten uit het verleden op de hielen zat? De speurtocht van de zoon en het verleden van zijn moeder grijpen in elkaar en vormen zo zelf ook een thriller. De voyeur is een hartverscheurende roman over een vrouw die zichzelf heeft verloren en over de harde klappen van de geschiedenis en geeft tevens een blik een Frankrijk in tijden van radicale sociale verandering.

Smalltown America In Mohawk, Richard Russo's in 1986 verschenen debuutroman, brengt de meesterverteller smalltown America in al zijn verpletterende uitzichtloosheid tot leven. Voor de inwoners van Mohawk, New York is de struggle real, zeker nu het er met de leerindustrie gedaan is. Dallas Younger, ooit topatleet op de middelbare school, beweegt zich er nu alleen nog maar van café naar gokspel, waar hij niet alleen zijn geld, maar ook aan de lopende band zijn tanden verliest. Zijn ex-vrouw Anne, vastbesloten om wel wat van haar leven te maken, is met haar manipulatieve moeder verwikkeld in een machtsstrijd om haar zieke vader. En hun zoon Randall verwaarloost met opzet zijn huiswerk omdat slim zijn in een plaats als Mohawk je nergens brengt. In Mohawk toont Pulitzerprijswinnaar Russo ons de tragikomische kanten van het leven aan de hand van een handvol losers en kleine helden. Hij beschrijft de karakters hun tekortkomingen en de tragedies die ze treffen met zoveel inlevingsvermogen, humor en mededogen dat je niet anders kan dan ze in je hart sluiten.

Uitgeverij Nieuw Amsterdam 9789046825259 | € 22,99

Uitgeverij Cossee 9789059368804 | € 21,99

Uitgeverij Signatuur 9789056725778 | € 25,99

Toekijken of ingrijpen? In De hongerigen en de verzadigden, houdt Timur Vermes, bekend van de verfilmde bestseller Daar is hij weer, ons opnieuw een spiegel voor. Europa heeft de grenzen gesloten. Miljoenen vluchtelingen zitten vast in gigantische kampen ten zuiden van de Sahara. Zonder toekomst en zonder hoop. In de strijd om de kijkcijfers besluit een Duitse tv-zender hun ster Nadeche

Hackenbusch naar de grootste van deze kampen te sturen. Het geplande scenario gaat overboord als de jonge vluchteling Lionel, voor het oog van de camera's met 150.000 anderen aan een mars naar Europa begint. Het programma wordt een hit. Maar terwijl de live-uitzendingen alle kijkcijferrecords breekt, reageert de Duitse politiek door hulpeloos weg te kijken. Als de colonne vluchtelingen Europa steeds

dichter nadert, neemt de druk op de minister van Binnenlandse Zaken Joseph Leubl toe. De regering en het Duitse volk zullen twee urgente vragen moeten beantwoorden: hoe gaan we dit oplossen? En in wat voor land willen we eigenlijk leven? Prangende vragen, actueler dan ooit. Uitgeverij De Bezige Bij 9789403173306 | € 24,99 131

KG_06_cs6.indd 131

09-12-19 22:05

King Crab groene curry, kabeljauw soba en zure ponzu en zijden-tofu wintertruffel en matsutake tijdens Taiko x Pakta Four Hands Dinner

Alpaca Loca: via alpacaloca.nl en in meer dan 50 winkels in Nederland Audemars Piguet Royal Oak Perpetual Calendar Openworked: exclusief verkrijgbaar in de Audemars Piguet-boetieks. Meer info: audemarspiguet.com Babor: bij geselecteerde Babor Day- en hotelspa’s en via babor.nl Chopard x Chloë Sevigny Green Carpet: chopard.com David Trubridge: via moaroommoaroom.com Deblon: deblonsports.com Deejo: bij kookwinkels en -webshops. Voor meer informatie: robijns.nl Douda: douda-art.com Ella K: bij Skins Cosmetics en via skins.nl Eva Solo Bird Feeder: onder andere bij connox.nl en tuindirect.nl Foscarini: foscarini.com Gan Rugs: gan-rugs.com Gervasoni: gervasoni1882.it Giorgio Armani Si Holiday 2019 Edition: bij de Bijenkorf, Douglas en Ici Paris XL Gubi: gubi.dk The Gucci Makeup Rouge à Lèvres Mat

Collection: bij de Bijenkorf Amsterdam en via debijenkorf.nl GrandeLash: bij geselecteerde beautysalons en via esthetichealth.nl Graham & Brown: grahambrown.com Hamilton: hamiltonwatch.com Helena Rubinstein Cellglow Luminous Teint Concentrate: bij ICI Paris XL en via iciparisx.nl KEF LSX Soundwave: via conranshop.co.uk (gedurende slechts enkele maanden ) Kiehl’s: bij negen exclusieve verkooppunten in Nederland en op kiehls.nl. Lavido: via cosmania.nl Llot Llov: llotllov.de Longines: longines.com Mádara Cosmetics: onder meer bij de Bijenkorf, degroenedrogist.nl, shizo.nl, BeautyX, Vitaminstore, diverse schoonheidssalons en drogisterij.net Moustache: moustache.fr Moroso: moroso.it Olivier Tops: tops-fine-art.com Oppo: voor het dichtstbijzijnde Albert Heijn-filiaal: oppobrothers.com Oliver Tops: tops-fine-art.com

VERKOOPINFORMATIE

Peugeot: peugeot.nl Phil Cuttance: philcuttance.com Pia Wustenberg: piadesign.eu Pulpo: pulpoproducts.com Rug’Society: rugsociety.eu Salle Privée: in Nederland exclusief verkrijgbaar bij de Perfume Lounge, de winkels van Skins Cosmetics en via salle-privee.com Sitting Ducks: via jupebyjackie.com Meer info via operations@j-b-j.com Stojo: onder andere bij bol.com SUITE702: suite702.com Stylsmile: de Stylsmile set, losse tandpasta en opzetborstels zijn verkrijgbaar via bol.com en beauty-import.nl The Table: via thetable.store Vilhelm Parfumerie: bij Skins Cosmetics en via skins.nl Wally Parfums: via L&E Exclusieve Parfums en wally-parfums.nl Yves Saint Laurent Le Vestiaire des Parfums Collection Orientale: alleen verkrijgbaar bij Inno en de Bijenkorf Yumeko: via yumeko.nl

132

Verkoopinf06_cs6.indd 132

09-12-19 22:07

Genieten voor gevorderden Inspiratie voor levensgenieters

ABOPAGINA

Lifestylemagazine Villa d’Arte biedt zes keer per jaar inspiratie voor levensgenieters. Met de mooiste interieurs, bijzondere reisbestemmingen en andere hotspots in binnen- en buitenland, plus een uitgebreide cultuuragenda met een compleet overzicht van bezienswaardige exposities, beurzen, boeken, cd’s en optredens. Daarnaast brengt Villa d’Arte natuurlijk de laatste trends en nouveautés op het gebied van wellness, design, audio, auto’s, gadgets, culinair, beauty enzovoort, geselecteerd door welingelichte insiders en toonaangevende smaakmakers. BP BP 4 | september / oktober Nr. 4 Nr. | september / oktober 2019 2019 Prijs: Prijs: € 5,95€ 5,95

• •

REIZEN REIZEN

LANKA & MALEDIVEN SRISRI LANKA & MALEDIVEN vloek Antarctica De De vloek vanvan Antarctica

REIZEN REIZEN

BP BP 5 | november / december Nr. 5 |Nr. november / december 2019 2019 Prijs: €Prijs: 5,95€ 5,95

INTERVIEW INTERVIEW

Citytrip Tromsø Citytrip Tromsø CANADIAN ROCKIES CANADIAN ROCKIES & YELLOWSTONE & YELLOWSTONE

DAVID YARROW DAVID YARROW ‘Ik ben gewoon fotograaf’ ‘Ik ben gewoon fotograaf’

INTERIEUR INTERIEUR

INTERIEUR INTERIEUR Horloges & sieraden Horloges & sieraden

•

BALTIQUE NOIR BALTIQUE NOIR

•

SPECIALS SPECIALS

nr. 6 | januari / februari 2020 jaargang 22

INTERIEUR INTERIEUR

Nouveau Provence: Nouveau Provence: DOMAINE DOMAINE UP UP

Villa Villa d’A Arte rte d’

nr. 6 | januari / februari 2020 jaargang 22

nr. 5 | november / december 2019 jaargang 22

issue issue Nr. 4 Nr. 4

nr. 5 | november / december 2019 jaargang 22

nr. 4 | aeptember / oktober 2019 jaargang 22

Villa Villa d’A Arte rte d’

EILAND BLUES EILAND BLUES idylle voorbij de de idylle voorbij • •

• •

SPECIAL SPECIAL

Wellness & Beauty Wellness & Beauty KEUKENS KEUKENS

INTERIEUR INTERIEUR

issue issue Nr. 5 Nr. 5

6 | januari / februari Nr. 6Nr. | januari / februari 20202020 Prijs:Prijs: € 5,95€ 5,95

issue issue Nr. Nr. 66

FOTOGRAFIE FOTOGRAFIE

CULINAIR CULINAIR

TOKYO TOKYO Japanse food-tour EenEen Japanse food-tour

BP BP

Duurzaam Duurzaam DESIGN CHALET DESIGN CHALET

REIZEN REIZEN

nemen voor Thailand DeDe tijdtijd nemen voor Thailand • •

TANZANIA & ZANZIBAR TANZANIA & ZANZIBAR Afrika mooist Afrika opop zijnzijn mooist • •

water, vuur: IJSLAND IJs,IJs, water, vuur: IJSLAND

Last but not least: Villa d’Arte-abonnees profiteren het hele jaar door van unieke kortingen en weggeefacties! Ja! Ik geef mij op als nieuwe Villa-abonnee en profiteer nu van de speciale aanbieding van slechts € 27,50 i.p.v. € 35,70 voor 6 nummers. Ga snel naar: villadarte.nl/aanbieding

Antwoordkaart

Deze bon kunt u ongefrankeerd versturen naar: Antwoordnummer 10034 | 2200 VB Noordwijk (Z-H) Het abonnement geldt tot wederopzegging. Cadeau-abonnementen stoppen automatisch.

U kunt deze kaart uitknippen en in een ongefrankeerde enveloppe versturen naar: Argo Special Media B.V. | Antwoordnummer 10034 | 2200 VB Noordwijk (Z-H) JA! IK GEEF MIJ OP ALS NIEUWE VILLA-ABONNEE EN PROFITEER NU VAN DE SPECIALE AANBIEDING VAN SLECHTS € 27,50 I.P.V. € 35,70 VOOR 6 NUMMERS € 27,50 voor 6 nummers (i.p.v. € 35,70) Naam: Adres:

Dhr.

Mevr.

Postcode + woonplaats: Telefoonnummer: E-mail: Ik geef het hierboven aangekruiste abonnement graag cadeau aan: Naam: Dhr. Mevr. Adres: Postcode + woonplaats: Telefoonnummer: E-mail: Graag ontvang ik een acceptgirokaart (+ 2 euro administratiekosten) Ik machtig Villa d’Arte het abonnementsgeld van mijn Nederlandse rekening af te schrijven Handtekening voor machtiging: IBAN-rekeningnummer:

Datum:

WAAROM ABONNEREN? • Exclusieve toegang tot tailor-made experiences • Exclusieve toegang tot unieke kortingen • Exclusieve toegang tot waanzinnige weggeefacties EN OOK: • Besparen op de winkelprijs • Nooit een uitgave missen • Bezorging thuis op de mat • Snel en makkelijk op te zeggen of te verlengen

133

Abo pagina06.indd 133

09-12-19 22:07

_ADV_VILLA04.indd 21

09-09-19 18:52

“Wij nodigen u van

202

harte uit om op afspraak de collectie te komen bezichtigen”

Gestelstraat 3 | 5268 KC Helvoirt | T: +31 (0)411-767070 | E: arts@rugarearts.eu | www.rugarearts.eu

ADV RUGARE ARTS.indd 202

09-12-19 23:17

ART DE VIVRE Bij Barton & Guestier draait alles om ‘art de vivre’, onze bedrijfsfilosofie. We verspreiden deze filosofie van genieten, delen en ontdekken graag, niet alleen op ons prachtige Château Magnol in Bordeaux een toonbeeld van Franse levenskunst - maar ook in andere landen. Geïnspireerd door de ondernemingsgeest van onze oprichter Thomas Barton, die elke kans aangreep om nieuwe emoties te ontdekken, geven we hier een aantal suggesties voor heerlijke spijzen met perfecte wijnarrangementen in een informele, gezellige sfeer. Met deze combinaties geniet u optimaal van onze wijnen en van culinaire hoogstandjes uit de wereldwijde cuisine. Het drankje voor het avondeten, het ‘apéritif’, is voor de Fransen een belangrijk onderdeel van hun cultuur. Het is een moment van delen en genieten. Dit moment willen we uitbreiden tot een ‘apéritif dinatoire’, waarbij een goed glas wijn uiteraard niet mag ontbreken. Bij het ‘apéritif dinatoire’ worden de gebruikelijke pinda’s en plakjes worst vervangen door kleine, maar luxe en feestelijke hapjes, het liefst zelfgemaakt. Deze zorgvuldig bereide hapjes zijn niet alleen heerlijk, maar dragen ook bij aan een gezellig en ontspannen samenzijn met vrienden en familie. Om optimaal te kunnen genieten van deze speciale momenten zonder dat u uren in de keuken hoeft te staan, vindt u hieronder een snel recept voor overheerlijke minibagels met zalm, waar u bovendien eenvoudig uw eigen draai aan kunt geven. Serveer de minibagels met een van onze B&G Réserve Varietals, onze Chardonnay uit de Languedoc, voor een optimale smaakbeleving. À votre santé! Chef Frédéric Prouvoyeur 136

LFE.indd 136

09-12-19 22:10

MINIBAGELS MET ZALM Voorbereiding: 30 minuten Wachttijd: 50 minuten Bereidingstijd: 20 minuten

Boven Frederic Prouvoyeur is de huischef van Barton & Guestier op Chateau Magnol Onder B&G Chardonnay

CHARDONNAY Classificatie: IGP (Indication Géographique Protégée) Pays d’Oc. Regio: Languedoc Roussillon (ca. 300.000 hectare) langs de Middellandse Zee. Druivensoort: Chardonnay. Bodem: Diverse bodemsoorten, zoals zandgrond, klei, kalk, schist, grind en kiezel. Klimaat: Een selectie van de beste chardonnay druiven komen onder andere uit de koelste gebieden van de Languedoc (Limoux). Een gebied met koude nachten en warme dagen. Het andere deel komt uit de Gard regio, waar het een stuk warmer is. De combinatie van deze weersomstandigheden zorgen voor een uitgesproken smaak, met de frisheid van het Limoux gebied en de elegantie en romige smaak uit het Gard gebied. Wijnbereiding: De druiven worden ‘s nachts en in de ochtend geoogst. Vervolgens worden de druiven licht gekneusd en de schillen worden kort mee geweekt. Hierdoor blijven de aroma’s goed behouden. Een deel van de druiven wordt alvast voor-gefermenteerd (het proces waarin suiker omgezet wordt in alcohol). Hierdoor blijft de frisheid behouden. De rest van de druiven wordt gecontroleerd gefermenteerd in vaten. De wijn rijpt vervolgens op de droesem (Fransen noemen dit “sur lie”). Hierdoor krijgt de wijn meer structuur en mondgevoel. Proefnotities: Een stro-goudgele kleur. Je ruikt een mix van witte fruit aroma’s zoals peer en kweepeer met hinten van vanille. De smaak is fris en fruitig, gevolgd door een ronde en soepele structuur. In de afdronk verschijnen lichte houtachtige tonen. Beste serveertemperatuur: Tussen de 10⁰C en 12⁰C. De Barton & Guestier range is verkrijgbaar bij Jumbo

Voor 6 personen (12 tot 18 bagels) Ingrediënten 500 gram bloem 25 gram verse gist 250 ml melk 50 ml plantaardige olie 50 gram basterdsuiker 10 gram zout 50 gram maanzaad 1 losgeklopt ei 6-9 plakken gerookte zalm 400 gram roomkaas (bijv. Philadelphia) 1 pot zoetzure augurken Bereiding Maak de bagels: verwarm de melk, schenk deze in een kom en los hierin de gist op. Laat 10 minuten staan. Meng de bloem, het zout en de suiker in een grote kom. Voeg de opgeloste gist en de olie toe. Meng de ingrediënten met een spatel tot een glad deeg. Maak van het deeg balletjes van ongeveer 30 gram en leg ze op een met bakpapier beklede bakplaat. Laat 20 minuten op kamertemperatuur rijzen. Maak met een vinger een gaatje in het midden van elke bagel en laat nog eens 20 minuten rijzen. Verwarm de oven voor op 170 °C (ovenstand 3). Vul een grote pan met water en brengt dit aan de kook. Leg de bagels 1 minuut in het kokende water. Haal ze eruit met een schuimspaan. Laat ze uitlekken en leg ze in een ovenvaste schaal. Bestrijk de bovenkant met het losgeklopte ei en strooi het maanzaad erover. Bak de bagels 20 minuten in de oven. Laat afkoelen. Snijd de minibagels horizontaal doormidden. Smeer roomkaas op de onderste helft en leg hier een halve plak gerookte zalm en een paar plakjes augurk op. Leg de bovenste helft erop en serveer direct. 137

LFE.indd 137

09-12-19 22:10

ZWITSERLAND BELLWALD (WALLIS)

Sfeervol en luxueus afgewerkt en ingericht chalet, bouwjaar 1994, in uitstekende staat van onderhoud en gesitueerd op goede rustige locatie nabij het dorpscentrum en de skilift. Woonoppervlak ca. 185 mÂ˛. Indeling: entree, hal met grote ingebouwde garderobe-bergkast. Werk-speelruimte met toegang tot ruim gastentoilet. Woonkamer met houtkachel en toegang tot groot balkon gesitueerd op het zuiden met magnifiek vrij uitzicht. Half-open keuken met inbouwapparatuur. Verdieping: overloop met ruim ruim toilet met wasgelegenheid en handdoek-verwarming. Slaapkamer 1 met ingebouwde garderobekast en eigen badkamer voorzien van ligbad/douche, toilet, wastafelmeubel en handdoek-verwarming. Slaapkamer 2 met ingebouwde garderobekast. Slaapkamer 3 met toegang tot ruime bergzolder. Souterrain met zelfstandige

benedenwoning / gastenverblijf: Eigen entree, hal met ingebouwde garderobe-/bergkast, c.v.-ruimte, slaapkamer, badkamer met ligbad/douche, toilet en wastafel en woonkamer met open keuken en toegang tot zonneterras op het zuiden met magnifiek vrij uitzicht. Vloerverwarming in gehele chalet. Uitstekende staat van onderhoud, als nieuw! Een eigen parkeerplaats. Bellwald is een van de meest authentieke wintersport dorpen van Zwitserland, ligt op 1.600 meter hoogte met skigebied tot 2.560 m. Fiesch met toegang tot de grote Aletsch Arena (en gletsjer) op slechts 15 minuten rijden. Koopprijs â&#x201A;Ź 820.000,meer informatie smaal-swiss-immo.com

smaal-swiss-immo.com / info@smaal-swiss-immo.com / tel: 013- 523 26 05 / mob: 06 53 66 96 09 138

SMAAL ZWITSERLANF BELLWALD.indd 138

09-12-19 23:23

ZWITSERLAND CHAMPOUSSIN (WALLIS) Optimaal genieten aan de skipiste in modern en stijlvol afgewerkt 5-kamerappartement (totaal ca. 150 m²) gebouwd in 2000 met o.a. royale living (ca. 60 m²), volledig ingerichte luxe keuken, vier slaapkamers, drie compleet ingerichte badkamers, 30 m² groot balkon over de gehele breedte en twee zijterrassen van totaal ca. 60 m² met magnifiek uitzicht op de “Dents du Midi”. Binnen is het appartement afgewerkt en ingericht door Nederlandse ontwerpers met stijlvolle design, luxe en comfort. Ski-in-ski-out in het grootste skigebied van Zwitserland/Frankrijk de “Portes du Soleil” met maar liefst 600 km skipistes. Champoussin ligt op 1.580 meter hoogte en is goed bereikbaar, autosnelweg op 16 km, Montreux en meer van Genève op 38 km en Genève (airport) op 130 km. Koopprijs CHF 875.000,- (ca. € 800.000,-) meer informatie smaal-swiss-immo.com

ZWITSERLAND: KWALITEIT, STABILITEIT EN VEILIGHEID Ingeval u ook wel eens verontrust raakt door een gevoel van onrechtvaardigheid of onveiligheid, overweeg dan eens wat vaker naar Zwitserland te komen, het “mooiste eiland van Europa” maar geen lid van de EU. Een land waar regels nog regels zijn, waar grenzen nog grenzen zijn en waarden en normen nog steeds hoog in het vaandel staan. Smaal-SwissImmo is een Nederlands makelaarskantoor en bemiddelt al ruim 25 jaar bij de verkoop en aankoop van vakantiewoningen in de wintersportgebieden van Zwitserland. Door de sterk afwijkende regelgeving met betrekking tot de verkoop van vakantiewoningen door “buitenlanders” is het goed om u goed te laten begeleiden en teleurstellingen te voorkomen. Mocht u echter definitief naar Zwitserland willen verhuizen (lees emigreren), neem dan eens contact op met Zwitserland Fiscaal, gespecialiseerd in de fiscale advisering ter zake van vastgoed in Zwitserland en de begeleiding van personen en bedrijven die zich in Zwitserland willen vestigen. Contactpersonen: René Smaal van Smaal-Swiss-Immo en mr. dr. Gerhard Sjobbema van Zwitserland Fiscaal. Save the date op 4 april 2020, dan zal door hen een Zwitserland Informatiemiddag worden georganiseerd over wonen en kopen in Zwitserland.

smaal-swiss-immo.com / info@smaal-swiss-immo.com / tel: +31(0)13 523 26 05 / mob: +31(0)6 53 66 96 09 zwitserlandfiscaal.nl | info@zwitserlandfiscaal.nl | tel: +31(0)6 3 4444 000 139

SMAAL ZWITSERLAND CHAMPOUSSIN.indd 139

09-12-19 23:23

_ADV_VILLA06.indd 43

09-12-19 19:24

ULTIEME VRIJHEID Boven Met volle zeilen langs Dubrovnik Rechtsonder Samen zeilen tijdens een flottielje

Zacht kabbelt het zeewater. Een zilte bries waait door je haar. De warme namiddagzon schijnt op je gezicht. Niets dan turkooisblauw water om je heen. En het mooiste van alles: je hebt tijd zat om je eigen paradijs te vinden. Je bent hier immers nog de hele week. Klinkt als een droom? Niet bij Sunsail. Een zeilvakantie op de prachtige Middellandse Zee lag nog nooit zo binnen handbereik. De horizon achterna met je eigen zeiljacht Je bent vast wel eens in het Middellandse Zeegebied geweest. Maar stel je eens voor hoe fijn het zou zijn als je écht zelf kunt bepalen waar je gaat en staat. Met een jacht van Sunsail ben je heer en meester van je eigen tijd. Waan je een ontdekkingsreiziger en beleef de mediterranée zoals die bedoeld is: vanaf het water. Zeilen voor niet-zeilers Kun je niet zeilen? Of nog niet zo goed? Geen enkel probleem! Begroet een ervaren schipper van Sunsail aan boord en vertrouw op de expertise van een vakkundig zeiler. De schipper is niet alleen voor het reilen en zeilen aan boord verantwoordelijk, hij of zij laat je tevens de mooiste plekken van het vaargebied zien.

Elke ochtend bespreekt de kapitein samen met jou de route, bij pech onderweg is een monteur in notime ter plaatse en ’s avonds is een ligplaats voor je gereserveerd. Bovendien is er alle ruimte voor gezelligheid tijdens een punchparty of kampvuur op het strand. En vergeet ook niet onze culinaire flottieljes, waarbij zeilen wordt gecombineerd met de zinnenprikkelende mediterrane keuken. Waar gaat de reis heen? Onze havens bevinden zich op de mooiste plekken van het Middellandse Zeegebied. Wat dacht je bijvoorbeeld van een zeilvakantie in Kroatië? Je kiest tussen het knusse Marina Agana (bij Split) of het historische Dubrovnik. In Griekenland verwelkomen Lefkas, Corfu of Athene je graag. In Italië ga je buitengaats op Sardinië, aan de Amalfikust of op het fascinerende Sicilië. Of ben je op zoek naar uitdagende zeilomstandigheden? Dan is Mallorca jouw nieuwe favoriete bestemming. Zet vandaag nog de eerste stap en ontvang onze gloednieuwe reisbrochure helemaal gratis. En dan ziet Sunsail jou graag spoedig aan boord.

Het fijne van een flottielje Sinds de allereerste flottielje in de Saronische Golf in Griekenland heeft Sunsail haar kernproduct continu verfijnd en verbeterd. Wil je zelfstandig zeilen, maar vind je het wel een prettig idee dat alle details geregeld zijn door een hoofdbemanning? Dan is flottieljezeilen voor jou! 141

SUNSAIL.indd 141

09-12-19 22:12

_ADV_VILLA06.indd 42

09-12-19 19:24

villa selectie

Bewuster en minder gehaast REISTRENDS 2020

In 2020 zetten we de trends van 2019 voort en zijn er dus geen totaal nieuwe trends te bespeuren. Wat wel opvalt is dat de bewustwording van ons reisgedrag en het willen reizen om ervaringen op te doen en onbekende culturen en plaatsen te leren kennen onverminderd groeit. Voorts is de invloed van technologie groeiende, maar willen we tegelijkertijd het liefst onze telefoon en laptop zo min mogelijk raadplegen. De belangrijkste trends op een rij Overtoerisme voorkomen en vermijden De door massatoerisme overspoelde steden worden steeds vaker vermeden. Daar zijn drie redenen voor. Ten eerste vindt niemand het prettig om overal lang in de rij te staan en zich op sommige plekken nauwelijks normaal voort te kunnen bewegen. Ten tweede is er het besef dat de plaatselijke bevolking steeds vaker in het geweer komt tegen de metamorfose van wereldstad naar pretpark. Tot slot is er een grotere bereidheid om voor bestemmingen te kiezen waarvan de keuze minder nadelig effect op het milieu heeft. Technologie Algoritmes helpen ons om sneller een keus te maken over onze bestemming en activiteiten. Er wordt dan ook vaker gebruik gemaakt van slimme en automatische aanbevelingen. Het is niet alleen gemakkelijk, maar ook nog eens tijdbesparend en inspirerend.

De reis er naartoe is belangrijker dan de bestemming Kozen we vroeger voor FOMO (de angst om iets te missen), tegenwoordig kiezen we liever voor SLOMO, d.w.z. een langere reis en een mooiere route. Deels ook omdat we ons ervan bewust worden dat een snelle manier van vervoer ook vaak de meest vervuilende is. Het vliegtuig wordt dan ook wat vaker ingeruild voor de auto, de auto wat vaker voor de trein of de boot. Compactheid Door tijdgebrek en het niet zomaar even meerdere keren per jaar op een lange vakantie kunnen gaan kiezen steeds meer mensen ervoor niet twee weken op één plek te blijven (en zo dus weinig ‘van de wereld te zien’), maar voor het bezoeken van meerdere bestemmingen die relatief dicht bij elkaar liggen. Brachten we onze viervoeters vroeger naar het asiel, lieten haar thuis of besteedden we de oppas uit aan een goede kennis of familielid, tegenwoordig kiezen we er steeds vaker voor om het huisdier als gelijke van alle andere gezinsleden te behandelen. De hond gaat mee en hotels en campings passen hun diensten en faciliteiten hier steeds meer op aan. Papa en mama blijven thuis Hedendaagse grootouders zijn fitter dan die van pakweg 20 jaar geleden. Zij sporten nog en ondernemen tal van activitei-

ten om zowel geestelijk als lichamelijk fit te blijven. Dit heeft tot gevolg dat velen van hen er geenszins tegenop zien om de kleinkinderen twee weken mee te nemen (en te verwennen) op hun vakantite. Papa en mama blijven dan lekker thuis om bij te komen van de oveige 50 weken in het jaar. Culinaire ervaringen Culinaire ervaringen worden steeds belangrijker. Dit betekent dat we hier van tevoren over nadenken en dus al ver vantevoren een tafeltje boeken. Geen overbodige luxe bij populaire restaurants die hoog scoren in de reviews. 143

143 Reistrends.indd 143

09-12-19 22:14

een

Dé specialist voor de een 2 verblijf in België

Dé specialist voor een 2 verblijf in België de

Zin in een tweede ve

Zin in een tweede verblijf in KijkBelgië? eens op www.2HB.i

Zin in een tweede verblijf in België? Dé specialist voor Kijk eens op www.2HB.immo,platform hét online voor een tweed de Kijk eens op www.2HB.immo, hét online platform voor een tweede verblijf inDéBelgië verblijfvoor in een België een 2 platform specialist voor tweede verblijf in België de Dé specialist voor een 2 regio's, verblijf in van Belgiëde kust Alle de Alle regio's, van de kust tot een de Ardennen. 2 verblijf in België Alle regio's, van de kust tot de Ardennen. Dé specialist voor een 2de verblijf in België

eede verblijf in België?

Zin in een tweede verblijf in België? Kijk eens op www.2HB.immo, hét online

ww.2HB.immo, Zinhét in online een tweede verblijf in België?platform voor een tweede verblijf in België Dé specialist voor Zin in een tweede verblijf in België? en tweede verblijf België Kijk in eens op www.2HB.immo, hét online Kijk eens op www.2HB.immo, online een 2hét verblijf platform voor een tweede verblijf in België

n de kust tot de Ardennen.

in België

Alle de regio's, van de kust tot de Ardennen. platform voor een tweede verblijf in België

Alle regio's, van de Alle kustregio's, tot devan Ardennen. de kust tot de Ardennen.

Zin in een tweede verblijf in België? Kijk eens op www.2HB.immo, hét online platform voor een tweede verblijf in België Alle regio's, van de kust tot de Ardennen. www.2HB.immo | info@2HB.immo

Geniet op niveau met de

Hebbertjes van 2HB

www.2HB.immo | info@2HB.immo www.2HB.immo | info@2HB.immo

www.2HB.immo | info

www.hebbertjes.be www.2HB.immo | info@2HB.immo

Geniet op niveau met de

2HB.indd 1 2HB-2019-ZP-ad-110x305.indd 1

Geniet op niveau met de 4/03/19 18:13

24-06-19 12:58

villa selectie

Freedom to express yourself De Sonic 2020 van Adria biedt niet alleen vrijheid om te reizen, maar ook om jezelf te zijn. Er is een ruime keuze in indelingen, uitrustingsniveaus, interieursferen, elk met hun eigen stijl en persoonlijkheid. De nieuwe â&#x20AC;&#x153;open salonâ&#x20AC;? indelingen brengen flexibiliteit en

ruimte. Sonic is een camper, ontworpen om te gebruiken en om van te genieten. Puur in vorm en functionaliteit. Alles wat je nodig hebt is compact en logisch gepositioneerd. Een camper zonder compromissen in ruimte, luxe en comfort. De meest luxe uitvoering

is de Sonic Supreme. Inbegrepen in de specificatie zijn o.a. metallic zilvergrijs exterieur, Alde verwarming eventueel met Smart Control en Webasto en Symphony White interieur. Meer inforamtie: nl.adria-mobil.com

Compact, wendbaar en toch groot

De Globebus staat garant voor ruimte en comfort en overtuigt vanaf de eerste blik met zijn geriefelijke sfeer in het interieur. De meest compacte serie van Dethleffs is zeer geschikt voor het rijden door smalle straatjes of bochtige bergpassen. Tegelijkertijd hoef je niet af te

zien van de voordelen van een volwassen kampeerauto. Ook verkrijgbaar als extra sportieve uitvoering middels het Gran Turismo (GT) uitrustingspakket. Meer informatie: dethleffs.nl 145

p145-147.indd 145

09-12-19 23:53

_ADV_VILLA06.indd 17

09-12-19 19:23

villa selectie

Moderne retrocamper De Westfalia Kepler is gebaseerd op de lange versie van de Volkswagen Transporter T6. Deze hefdakcamper is leverbaar in drie verschillende uitvoeringen: Kepler One, Kepler Six en de Kepler Sixty. Alle drie onderscheiden ze zich met een chique interieur, vier slaapplaatsen, warmwatervoorziening, een vast cassettetoilet en vele slimme details, zoals een L-vormige bank in

de One, zes flexibele zitplaatsen in de Six en een fraaie retro-uitstraling in de Sixty. De hier afgebeelde Westfalia Kepler Sixty verwijst naar de jaren waarin de VW t1 en t2 werden gebouwd maar dan met de luxe en comfort van hedendaags. Buiten vallen de chroom accenten op, het Sixty- logo en achter de luchtinlaatroosters. Ook het tentdoek van het hefdak is mooi bijpassend.

De retro uitstraling is door Westfalia volledig doorgevoerd binnen in de camper, zo is ook de keuken (met twee pits kooktoestel en 40 liter koelbox) en de tweepersoons zitbank uitgevoerd in de rood-witte kleurstelling. Meer inforamtie: westfalia-campers.nl

Wooncomfort op wielen De Lyseo M Harmony Line is de nieuwe ster in de wereld van wooncomfort. Klassiek BĂźrstner-design, ruimtelijke vormgeving en bewezen Mercedes-voertuigtechniek â&#x20AC;&#x201C; dat is #wooncomfort op een nieuw niveau. De halfintegrale camper is al standaard met verschillende assistentsystemen uitgerust, zoals men ze tot nu toe alleen bij personenwagens kent. Afhankelijk van het voertuig kun je uit meerdere hoogwaardige materialen voor de zit- en rugkussens kiezen en zo precies het aanpassen aan je eigen smaak en behoeften. Je hebt de keuze uit drie exclusieve kussen-woonwerelden met nieuwe stiksels. De Lyseo M Harmony is uitgeroepen tot ANWB Camper van het jaar 2020.

Meer inforamtie: buerstner.com 147

p145-147.indd 147

09-12-19 23:54

_ADV_VILLA06.indd 4

09-12-19 19:22

VEELZIJDIG CUBA Linksboven Havana Rechtsboven Vinales Rechtsonder Drie Cubaanse straatmuzikanten

Het land van de sigaren, rum, witte zandstranden en swingende salsa! Maar ook een land met een rijke geschiedenis, diepgewortelde cultuur, vriendelijke mensen en verrassende natuur. Laat je inspireren en ontdek de vele verschillende aspecten van Cuba. Ga terug in de tijd De rijke geschiedenis van Cuba vind je overal op het eiland terug. Natuurlijk in Havana met de prachtige koloniale gebouwen en oldtimers, maar denk ook eens aan de beruchte Varkensbaai, waar de Cubaanse ballingen en de CIA een gevoelige nederlaag leden, of de bergtoppen van de Sierra Maestra, waar je de oude guerillakampen van Fidel Castro en Che Guevara kunt bezoeken. De Cubanen eren hun oudste voorouders met opgravingen van oude nederzettingen van de Tainoindianen. Deze kun je vinden in het Nationale Park van Bariay, waar de Taino en Columbus elkaar voor het eerst ontmoetten.

Viva la musica! Denk je aan Cuba, dan denk je ook aan swingende muziek! De Cubanen zijn erg trots op hun cultuur en dat zie en ervaar je overal: livemuziek van vele lokale bandjes schalt uit alle steegjes, het Cubaans Nationaal Ballet is internationaal gerespecteerd en elke stad is vele kunstgalerieën rijk. ‘s Avonds kun je met een mojito in je hand genieten van de Caribische muziek, of dans mee op het ritme! Van prachtige valleien tot parelwitte stranden Cuba is een groot land met uitgestrekte natuuren landbouwgebieden voor de liefhebbers van het plattelandsleven. De Viñales-vallei staat bekend om haar tabaksvelden, waar je kunt leren hoe de tabaksplanten worden verwerkt tot de beroemde Cubaanse sigaar. In het bergachtige zuiden van het eiland kun je bij een cacaoboer op bezoek om zelfgemaakte Cubaanse chocola te proeven. Vogelaars kunnen hun hart ophalen in een van de vele Nationale Parken om zowel inheemse als trekvogels te spotten. Of ga op pad met een gids en leer meer over de vele inheemse flora en fauna die het eiland rijk is. And last but not least: de vele schitterende, parelwitte zandstranden, waar je heerlijk kunt bijkomen van alle indrukken die je tijdens je reis hebt opgedaan. Ontdek & beleef Kortom: Cuba heeft veel te bieden! Ontdek en beleef Cuba zoals jij wilt. Samen met Cuba Incentives, onze lokale agent gespecialiseerd in op maat gemaakte reizen door Cuba, gaan we graag aan de slag om jouw ideale reis door Cuba samen te stellen. meer informatie abctravel.nl/vakantie-cuba 149

ABC TRAVEL.indd 149

09-12-19 22:16

HURTIGRUTEN WERELDWIJD MARKTLEIDER IN EXPEDITIE ZEEREIZEN

De Hurtigruten Expeditie Zeereizen varen in het spoor van de historische Noorse ontdekkingsreizigers - zoals Roald Amundsen, Fridtjof Nansen en Otto Sverdrup - en zullen de reiziger betoverende landschappen laten zien zoals zij die zagen: ongerept, afgelegen en ontzagwekkend. Een expeditie-zeereis met Hurtigruten is een reis vol avontuurlijke belevenissen en bijzondere ervaringen. Het spotten van wildlife is een belangrijk aspect tijdens een dergelijke reis. De hoogste tijd om onze reis naar Antarctica verder te belichten! Experts van de poolwateren Vanaf het eerste moment zal u de kenmerkende informele sfeer aan boord van alle Hurtigrutenexpeditieschepen opvallen. De rust en stilte van het voorbijtrekkende landschap worden aan boord weerspiegeld. Een expeditie-zeereis wordt pas een echte ervaring, als u deze met gelijkgestemden beleeft. Bij dit gezelschap behoort ook een team van expeditieleiders en experts. De teamleden houden van avontuur en zijn experts op het gebied van oceanografie, biologie, fotografie, geschiedenis en

overleven in de wildernis. Mede door hun kennis, inzet en enthousiasme zal een expeditie-zeereis een onvergetelijke ervaring zijn. Met interessante presentaties en boeiende lezingen bereiden zij de reizigers voor op de komende ontdekkingen. Verkennen van nieuwe grenzen De Hurtigruten-expeditieschepen hebben elk hun eigen persoonlijkheid, maar hebben één ding gemeen: ze zijn puur maatwerk en gebouwd vanuit de visie dat ze een comfortabele uitvalbasis dienen te zijn voor de passagiers. De maatschappij heeft zelfs recent de grootste investering in de geschiedenis van Hurtigruten gedaan door expedities te creëren die schoner, stiller en soepeler uitgevoerd kunnen worden. In juli 2019 is MS Roald Amundsen in de vaart gekomen, het modernste expeditieschip ter wereld en het eerste ‘groene’ cruiseschip dat wordt aangedreven door hybride accutechnologie. Als een state-of-the-art expeditieschip biedt MS Roald Amundsen een comfortabele uitvalbasis tijdens de expeditie. In de zomer van 2020 volgt MS Fridtjof Nansen. Beide schepen ver-

150

NORSKE NOORWEGEN REIZEN.indd 150

09-12-19 22:19

dat het gebied desondanks wordt gekenmerkt door het rijke dierenleven. Antarctica is de thuisbasis van miljoenen pinguïns en in de zomermaanden het voedselgebied voor duizenden walvissen. Als koudste plaats op aarde ondersteunt Antarctica geen aardse zoogdieren - er zijn geen bomen of struiken en slechts twee soorten bloeiende planten: Antarctisch haargras (Deschampsia antarctica) en Antarctisch parelmoerkruid (Colobanthus quitensis).

Linksboven Antarctica Neko Harbour © Karsten Bidstrup Linksonder Neko Harbour Antarctica, © Stefan Dall Rechtsboven MS Fram en pinguin © Sandra Walser

tegenwoordigen een belangrijke stap voorwaarts in duurzaam reizen: de uitstoot zal met maar liefst 20% afnemen. Antarctica, het meest afgelegen continent op aarde Waar u ook bent geweest en wat u op eerdere reizen ook hebt gezien: het bevroren continent van Antarctica is anders dan al het andere op deze planeet. Een enorme stroom koud water omsluit dit geïsoleerde continent. Hier, midden in de grote witte openheid, zult u de natuur op zijn meest sublieme manier ontdekken. Antarctica heeft ongeveer de dubbele oppervlakte van Australië en is het zuidelijkste continent op aarde. Het grootste deel - 98% om precies te zijn - is bedekt met ijs. Als gevolg hiervan zijn er geen permanente inwoners op Antarctica. In de korte zomerperiode, die loopt van december tot maart, verblijven ongeveer 4000 mensen op wetenschappelijke basis op het continent, in de wintermaanden in totaal ongeveer 1000. Daarnaast bezoeken ongeveer 30.000 toeristen per jaar Antarctica. Het verrast sommigen

Antarctica is in alle opzichten geïsoleerd van de buitenwereld en reizigers zullen begrijpen wat dit betekent wanneer ze "het winderigste, koudste, droogste en hoogste continent" ontdekken tijdens één van de expeditie-zeereizen van Hurtigruten. Op het Antarctisch Schiereiland, twee dagen varen vanaf het puntje van Zuid-Amerika, zijn de temperaturen in de zomer gemiddeld 0-5 graden Celsius. Maar op Antarctica kunt u perioden van hoge windsnelheden verwachten, als koude lucht langs de gletsjers en ijsplateaus voert. Dit worden katabatische winden genoemd, die kunnen optreden wanneer u het het minst verwacht. Maar als een van de droogste plekken op aarde ziet Antarctica niet veel regen. In feite valt er elk jaar gemiddeld meer regen in de Sahara dan in de ijzige, woeste woestijn van Antarctica. Wanneer er wel sneeuw valt, wordt die niet ontdooid in de vriestemperaturen, maar juist weggeblazen door de harde wind wat eenvoudigweg weer nieuwe ijskappen en ijsplaten creëert. Voor meer informatie en/of reservering: Norske Noorwegen Reizen norske.nl 151

NORSKE NOORWEGEN REIZEN.indd 151

09-12-19 22:19

WINTER IN LEEUWARDEN Deze winter warm je op in het noorden. In Leeuwarden is dit namelijk hét seizoen voor gezelligheid. Culinair genieten, winterse wandelingen door een van de mooiste historische binnensteden van Nederland en overnachten op unieke locaties: dit is Leeuwarden! Boven De Stadswaag © Marc de Fotograaf

Lang tafelen Terwijl het buiten kouder wordt, is het binnen des te warmer. En wat is dan lekkerder dan een hele avond tafelen? Opwarmen bij geweldige gerechten, lekkere wijn en goed gezelschap - en dat in één van de prachtige locaties in Leeuwarden. De stad barst van de gezellige plekjes. Zo kun je bij restaurant Eindeloos eindeloos lang blijven hangen, terwijl het ene culinaire hoogtepunt het andere overstijgt en proef je bij Proefverlof altijd de (h)eerlijke smaak van het noorden.

Friese veroveraars Een bezoek aan Leeuwarden is niet compleet zonder bezoek aan het Fries Museum. Al jaren zet dit museum de meest indrukwekkende en meeslepende exposities neer. De nieuwste, Wij Vikingen (tot en met 15 maart), gaat over de piraten van de Noordzee, de wrede veroveraars van de 9e en 10e eeuw. Hoe wreed was dat Vikingvolk nu echt en, zo doet het bezoek aan de tentoonstelling je afvragen, hoeveel hebben wij eigenlijk gemeen met een Viking?

152

VISIT LEEUWARDEN.indd 152

09-12-19 22:23

KOFFIETIP De Walrus | Binnen zit je knus, maar ook buiten brengen de kachels je warmte en gezelligheid. De perfecte plek om even bij te komen. Ook leuk: koffie wordt geserveerd met een lokale specialiteit: het Fryske dúmke.

Linksboven Installations de Feu by Cie Carabosse © Regina Marcenkiene Linksonder NØRD © Marleen Annema Rechtsboven Wij Vikingen in Fries Museum © Ruben van Vliet

Tip: ontdek de stad met een toffe stadswandeling van A Guide to Leeuwarden. Winters winkelweer De winter is het winkelseizoen bij uitstek. Je kerstinkopen en feestoutfits haal je in Leeuwarden bij een van de vele unieke boetiekjes. Bij Hardwerk x Fogeltje moet je zijn voor retro en vintage, NØRD Conceptstore ademt duurzaam design. En bij Klup de Dag kun je zo de hele dag doorbrengen. Naast het toffe assortiment kun je er terecht voor een spelletje, een kopje koffie of zelfs een knipbeurt! Carabosse Van 30 januari tot en met 1 februari vind je in Leeuwarden het Franse theatergezelschap Compagnie Carabosse, dat voor de derde keer terugkeert naar de stad. Deze keer verwarmen ze de stad met hun nieuwste show Installations de Feu. Het geknisper en de geur van het vuur brengt iedereen samen om een betoverende tocht door de binnenstad van Leeuwarden te beleven. Waar water en vuur normaal niet samengaan, zorgt het er in deze show juist voor dat het vuur blijft branden.

LUNCHTIP Tao | Proef de smaak van Azië bij Tao. In dit gezellige restaurant tegenover het station kun je terecht voor een snelle pokébowl of een uitgebreide sushilunch. DINERTIP Sjoddy | In hartje centrum vind je knusse bistro en wijnbar Sjoddy (= see you). Inspiratie uit ItaIië en Spanje maakt deze bourgondische ontmoetingsplek tot een droom die uitkomt. Eet, drink, proef en beleef. See you at Sjoddy! BORRELTIP Bij de mannen | De twee mannen van Bij de mannen geven je niets minder dan het ultieme gevoel van gastvrijheid. In dit wijnlokaal geniet je van de heerlijkste wijnen, smakelijkste hapjes en beste sfeer. Voel je thuis bij de mannen! SLAAPTIP Alibi Hostel | Sluit je bezoek aan Leeuwarden af met de perfecte slaapplek voor citytrippers. Alibi Hostel is gevestigd in de Blokhuispoort, een oude gevangenis (tevens een bezoekje waard!). De cellen zijn er sindsdien qua comfort gelukkig behoorlijk op vooruitgegaan. 153

VISIT LEEUWARDEN.indd 153

09-12-19 22:23

_ADV_VILLA06.indd 7

09-12-19 19:22

Daarmee biedt Boxspring Fier doordacht design, waarvan je zowel overdag als ’s nachts optimaal kunt genieten. Extra doorluchting, extra comfortabel Boxspring Fier zorgt voor optimale ventilatie door integratie van een dwarsgespannen spiraalbodem in de box. De extra open structuur van het spiraalnetwerk laat je bed ‘ademen’. Een goede ventilatie is erg belangrijk voor de kwaliteit van je nachtrust. In een goed doorlucht bed hebt je minder snel een klam gevoel, je slaapt prettiger en je ontwaakt heerlijk fris! Daarbij is een droog en fris bed niet alleen comfortabeler, het gaat ook nog eens langer mee. Je eigen Fier op maat De basis van elk Fier bed is de unieke ventilatiebox met een kern van pocketveren. De bijbehorende pocketveringmatrassen zijn leverbaar in drie verschillende hardheden, zodat er altijd een Fier matras is dat goed bij je past. Bovendien kun je kiezen uit twee soorten topmatrassen, voorzien van ergo-

BOXSPRING FIER VAN AVEK DESIGN ONTMOET COMFORT Linksboven Avek Fier met achterwand Styl in sfeersetting Rechtsboven Avek truck 1936

Fier staat voor trots. En wij vinden dat we best een beetje trots mogen zijn op Boxspring Fier. Samen met ontwerper Hans Daalder zijn we erin geslaagd een bijzonder boxspringbed te ontwikkelen, waarbij vormgeving én comfort hand in hand gaan. Doordacht design Boxspring Fier is een fraaie boxspring met een aantal unieke designelementen. Het bed wordt gedragen door opvallende poten, uitgevoerd in de kleur ‘black chrome’. De box heeft een kenmerkende ranke plint, wat samen met de zwevende achterwand bijdraagt aan een lichtvoetig karakter en een luchtige uitstraling. Een praktisch voordeel van de iets hogere bedpoten en de zwevende achterwandmontage is dat je gemakkelijker kunt schoonmaken onder het bed; dat is wel zo prettig.

nomische comfortzones, zodat je lichaam nog beter wordt ondersteund. De Fier is verkrijgbaar in vele afmetingen, stoffen en achterwanden naar keuze. Vakmanschap van Avek Avek is een Friese fabrikant van kwaliteitsbedden, opgericht in 1927 door pake Roelf Kok. Zijn motto ‘Arbeid, Vlijt en Kwaliteit’ is nog altijd een belangrijk uitgangspunt. Vanuit een lange traditie van ambachtelijk vakmanschap worden in Surhuisterveen hoogwaardige bedden en matrassen op maat gemaakt. Door mensen die hun vak verstaan, en met aandacht en liefde bedden produceren van topkwaliteit. meer informatie avek.nl 155

AVEK.indd 155

09-12-19 22:24

ALLES UIT Ă&#x2030;Ă&#x2030;N KRAAN MULTI-WATER KRANEN

Sprankelend, gekoeld, gezuiverd en kokend water direct uit je kraan: alle opties zijn mogelijk. De multi-waterkranen van Franke zijn zo samen te stellen dat deze precies aansluiten bij wat jij belangrijk vindt. Daarbij zijn design en finish niet ondergeschikt aan functionaliteit, met de uitbreiding van de Industrial Colors. Gun jezelf het gemak van direct speciaal water uit je kraan voor een betaalbare prijs. Al het speciale water is gezuiverd, of het nu sprankelend, gekoeld, kokend of gewoon puur gezuiverd water is. Dit zorgt ervoor dat jij de beste waterkwaliteit uit jouw kraan tapt. De kraan is heel eenvoudig en veilig te bedienen. De gekleurde lichtring geeft precies aan in welke stand de kraan staat: rood voor direct kokend water, groen voor gekoeld bruisend water, lichtblauw voor gekoeld water en donkerblauw voor gezuiverd water. De elektronische touchknop schakelt automatisch op de kinderbeveiliging wanneer deze niet wordt gebruikt.

Direct kokend Snel, gemakkelijk en veilig. Breng het comfort van direct kokend water in jouw keuken. Je zult ervaren hoe veel tijd je bespaart bij het bereiden van maaltijden en het zetten van een kop thee. Daarnaast gebruik je nooit meer water dan nodig en is het systeem zeer zuinig in gebruik. Heerlijk sprankelend Lekker en verfrissend! Het direct tappen van gekoeld sprankelend water uit je kraan is een luxe die je jezelf wilt veroorloven. Het is niet alleen lekker, maar bovendien erg verfrissend. Het koele

156

FRANKE.indd 156

09-12-19 22:25

ting, waarbij de structuur van het roestvrijstaal zichtbaar blijft. Kies je voor de stoere Industrial Black, de opvallende Industrial Gold of de trendy Industrial Copper? Met de keuze uit drie modellen, Mondial, Pollux en Helix, is er altijd een kraan die past bij jouw keukenstijl.

sprankelende water tintelt heerlijk in je mond en maakt iedere slok water of limonade net iets specialer. Verras je gasten en jezelf met de mooiste limonades en maak van ieder glas een feestje. Verfrissend koel IJskoud water, puur en zacht van smaak. Niet uit een fles, maar direct uit de kraan en altijd binnen handbereik.

Bekijk ook eens onze gekleurde spoelbakken om de look compleet te maken. Combineer bijvoorbeeld de Industrial Black met de zwarte Franke Tectonite of Fragranite spoelbak. De nieuwe Industrial Colors zijn leverbaar vanaf februari 2020. Ga naar je keukendealer of naarmulti-waterkraan.nl voor meer informatie.

Gezuiverd gezond De smaak van bronwater uit je kraan. Door onze slimme filtertechniek worden belangrijke mineralen behouden en onzuiverheden verwijderd. Met direct fris sprankelend, gekoeld en gezuiverd water uit je kraan bespaar je veel plastic waterflessen uit de supermarkt. Dit is vooral veel duurzamer, maar ook praktisch en kostenbesparend. Industrial black, copper & gold Maak een statement in jouw keuken met ĂŠĂŠn van de drie nieuwe Industrial Colors. De kranen zijn volledig van roestvrijstaal met een duurzame coa-

FRANKE IN HET KORT Wereldwijd is Franke een toonaangevende leverancier van producten en oplossingen voor keukens en badkamers, professionele foodservices, professionele koffiesystemen en sanitaire ruimten. Zonder het te weten zijn we vaker in je leven dan je denkt. 157

FRANKE.indd 157

09-12-19 22:26

_ADV_VILLA06.indd 38

09-12-19 19:23

_ADV_VILLA06.indd 39

09-12-19 19:23

DE RUST IS VOORBIJ

Waren we in de afgelopen 20 jaar vooral gewend aan de rustige badkamer, vanaf 2020 mag het weer uitbundiger. 160

BADKAMERTRENDS 3p.indd 160

09-12-19 22:27

Multifunctionele kranen Natuurlijk, het is prachtig, een grote regendouche in je badkamer. Maar wat nu als je medebewoner(s) juist liever een hardere straal hebben. Of een ijskoude stortdouche? Met een multifunctionele kraan komt iedereen in huis aan zijn trekken en kan iedereen douchen zoals hij/zij wil. Upfall Shower van Xenz Grote, grote spiegel aan de wand… Spiegels mogen groot zijn. Het liefst zo groot mogelijk. En het liefst in een afwijkende vorm t.o.v. rechthoekig of vierkant. Ronde spiegels vormen

Tegels Vergeet de saaie tegels. Combineer naar hartenlust met verschillende formaten en kleuren. Maak uw eigen mozaïek. Wees creatief! De muur mag weer opvallen in de badkamer. Dit betekent veel felle kleuren en veel exotische motieven. De kleine en kleurige Marokkaanse Zelliges tegeltjes zijn helemaal in, al kunt u natuurlijk ook voor terracotta gaan. Kleine mozaïeksteentjes, een visgraatmotief, alles is mogelijk, zolang het maar opvalt. De industrial look De industriële badkamertrend heeft al enige tijd zijn intrede gedaan, maar met een betonnen wastafel zorg je voor een nog robuustere en stoerdere uitstraling. Beton is bovendien een duurzaam materiaal en uitstekend te combineren met andere materialen. Wat te denken van een houten badkamermeubel? 161

BADKAMERTRENDS 3p.indd 161

09-12-19 22:28

een speels contrast in een badkamer waar gekozen is voor hoekige en rechte lijnen. Wil je het extra speels maken? Kies dan voor een spiegel die met touw, een staalkabel of een ketting is bevestigd. Wie helemaal up-to-date wil zijn kiest voor een spiegel met opvallende snufjes. Spiegelverwarming is allang geen noviteit meer, maar wat dacht je van een i-Pod aansluiting, radio en klok? We zagen het al een tijdje bij de goudkleurige kranen. De trend van metaal in je badkamer trekt zich

moeiteloos door in 2020. Koper- en goudkleurige wastafels vormen een mooie afwisseling. Overdrijf het daarom niet. Kies voor metal als accent, maar niet voor een totaal metallic badkamer. Zo houd je het rustig. En o ja, een goudkleurige toiletrolhouder is helemaal niet vreemd. Geheel in lijn met de industriĂŤle badkamer is de donkere douchecabine. Compleet met zwarte tegels en zwarte kranen, maar je kunt het ook combineren met een houten frame i.p.v. een zwart aluminium of stalen. Wist je dat er zelfs waterafstotende verf bestaat om je douchecabine donkerder te maken? De groei in verkoop van losstaande baden zet door in 2020. Voordeel hiervan is dat het een ruimtelijk effect heeft doordat het bad los is van de muur. Techniek Het kon niet uitblijven: ook voor ons badkamergebruik zijn er diverse apps ontwikkeld. Zo kan je o.a. het bad vol laten lopen via je smartphone. Ook sensorlichten die uitgaan als je de badkamer verlaat zijn een verstandige aankoop. Wel zo zuinig en duurzaam namelijk!

162

BADKAMERTRENDS 3p.indd 162

10-12-19 00:17

_ADV_VILLA06.indd 50

09-12-19 19:24

LOVE THE MOMENT EEN MOMENT VOOR JEZELF IN DE BADKAMER De badkamer is tegenwoordig veel meer dan een praktische ruimte. Het is een plek om jezelf klaar te maken voor een avondje uit of waar je quality time hebt met je kind. Begin je dag fris of geniet van een heerlijk relaxmoment na een drukke dag. Boven Memento 2.0 wastafel, Oberon 2.0 bad, Finion meubel

Het is dan ook niet zo gek dat we van onze badkamer een fijne ruimte willen maken. Maar wat heeft je badkamer nodig? Villeroy & Boch helpt je graag om jouw persoonlijke badkamer samen te stellen.

opvallende kleuren zoals matgroen, felgeel en donkerrood. De bestaande collectie is dit jaar uitgebreid met nieuwe trendkleuren, zoals Sand, Olive, Midnight Blue en de nieuwe houtlook Oak Veneer.

Kleurgebruik Kleur is perfect om een sfeer te creĂŤren in een bepaalde ruimte, zo ook in de badkamer. Waar we vroeger vooral wit zagen, zien we nu ook veel kleuren terugkomen. Je kunt op verschillende manieren kleur toepassen, bijvoorbeeld in de keuze van de tegels, maar ook bij de keuze van een wastafel, bad, toilet en meubel. De internationale designer Gesa Hansen ontwikkelde voor Villeroy & Boch onder andere een kleurenconcept voor de meubels van de Finion-collectie, geĂŻnspireerd op de natuur. Naast de klassieke kleuren, zoals wit, grijs, goud en zwart zijn deze mooie meubels verkrijgbaar in

Warme materialen Naast kleur is de keuze van het materiaal ook belangrijk voor de uitstraling. Kies je bijvoorbeeld voor hout of een houtlook, dan geeft dit meteen een warme sfeer, die goed met veel kleuren is te combineren. Wanneer je fan bent van een industrieel of een stoer interieur, dan is beton echt iets voor jou. De vernieuwde Memento 2.0-collectie heeft prachtige wastafels in betonlook, maar ook in zwart, wit en grijs. Dankzij de toepassing van het hoogwaardige keramische materiaal TitanCeram zijn de lijnen en randen van deze wastafels nu nog strakker en dunner vormgegeven.

164

VILLEROY&BOCH.indd 164

09-12-19 22:29

Baden in luxe Een bad is een heerlijke luxe, vooral als je het kunt uitrusten met een whirlpoolsysteem. Maar niet iedereen heeft zoveel ruimte. Kies dan voor een back-to-walluitvoering van Oberon 2.0. Dit bad plaats je tegen de muur, waardoor je ruimte wint, maar het luxe gevoel krijgt van een vrijstaand bad. Het paneel aan de buitenkant is verkrijgbaar in ruim 200 kleuren, zodat je hiermee een persoonlijke touch kunt aanbrengen. De baden zijn gemaakt van het hoogwaardige materiaal Quaryl®. Naast de hoge kwaliteit (stootvast, slag- en krasbestendig), zijn de baden ook comfortabel. Ze voelen lekker warm aan en hebben een goede antislip. Spiegeltje spiegeltje aan de wand Of het nu is om je haar te doen of je dagelijkse make-uproutine: een badkamerspiegel is absoluut onmisbaar. Het is een echte eyecatcher en maakt de ruimte optisch groter. Villeroy & Boch heeft een breed assortiment aan spiegels die niet alleen mooi zijn, maar ook praktisch. Denk aan spiegels met LED-verlichting, een ingebouwd geluidssysteem en een anti-condensfunctie. Zo zit je haar altijd goed! Fris en schoon gevoel Heb je een toilet in je badkamer of in een aparte ruimte? Ook hier zie je veel trends in de markt. Villeroy & Boch biedt een toilet uit de Aventocollectie in modern matwit of ga voor kleur met een van de strak vormgegeven toiletten uit de Memento 2.0-collectie, die in het grijs of zwart verkrijgbaar zijn. Ook douche-wc’s worden steeds populairder. Dit komt door het schone gevoel van fris water en de indrukwekkende hygiënische

Links Memento 2.0 wastafel en Antheus spiegel Linksonder ViClean zwart Rechtsonder Memento 2.0 wastafel

voordelen. De ViClean I-100 van Villeroy & Boch heeft een strak design, doordat de technologie in het keramiek is verwerkt. Hierdoor ziet het toilet eruit als een normale wc en is het een prachtig object in de badkamer of gastenruimte. Met de nieuwe zwarte variant maak je helemaal een statement. Eigen stijl Wat zijn jouw wensen voor je badkamer? Mix en match diverse collecties van Villeroy & Boch om tot je eigen stijl te komen. Of je nu een grote, kleine, moderne of klassieke badkamer hebt, de badkamerplanner van Villeroy & Boch kan je helpen om goed inzicht te krijgen. Kijk voor meer informatie op villeroy-boch.com.

165

VILLEROY&BOCH.indd 165

09-12-19 22:29

_ADV_VILLA05.indd 3

21-10-19 14:40

Onze liefde voor design uit zich in de exclusieve sanitairmerken waar wij mee werken, zoals tegels van Made a Mano. Deze handbeschilderde tegels op terracotta of lavasteen geven een wereldse uitstraling aan uw badkamer en worden daarnaast op bestelling voor u gemaakt. Echte eyecatchers! Met kranen van o.a. Vola, the Watermark Collection en Gessi tillen we de uitstraling van uw badkamer naar een hoger niveau. De keuzemogelijkheden in uitstraling en afwerking zijn enorm. Kies bijvoorbeeld voor een ranke kraan in geborsteld rvs of een grove industriële kraan in geborsteld koper. Samen met u als consument, interieurarchitect, aannemer of installateur kijken wij welk merk en welke uitstraling het beste aansluiten bij uw wensen. Zo creëren wij het perfecte plaatje. Naast het ontwerpen van een badkamer of wellness, kunnen wij ook andere ruimtes binnen een woning of zelfs een gehele woning voor u vormgeven. Onze ontwerpers gaan graag met u in gesprek om uw wensen en behoeften te bespreken. Merken als Flexform en Gervasoni bieden uitgebreide collecties vol prachtige meubels en bijbehorende accessoires. Maak uw plan compleet met een passend verlichtingsplan, opgesteld door één van onze lichtontwerpers.

BADEN BADEN INTERIOR

Om u de nieuwste trends in accessoires te kunnen laten zien, bezoeken wij meermaals per jaar designbeurzen in Parijs en Milaan. Op deze bekende beurzen ontdekken wij, naast onze huidige leveranciers, ook nieuwe designers die ons inspireren. Wij zoeken naar originele items, die aansluiten bij de stijl van Baden Baden Interior. Door op deze manier in te kopen ontstaat een wereldse maar vooral unieke collectie, die wij graag in Amsterdam aan u tonen.

Baden Baden Interior is een woonbeleving in het hart van Amsterdam. Een verrassende en uitnodigende badkameren interieurwinkel met een eclectische mix van meubelen, design, kunst en accessoires. Onze regelmatige wisselende, internationale collectie inspireert en laat de mogelijkheden van een hedendaags interieur zien. Moet er verbouwd worden? In onze eigen ontwerpstudio worden ideeën omgezet naar concrete plannen, waarbij sferische tekeningen, moodboards en technische tekeningen het plan vorm zullen geven. Toegankelijkheid en laagdrempeligheid zijn belangrijke termen voor ons bedrijf. Wij streven naar persoonlijk contact en denken graag met u mee; belangrijke ingrediënten voor het aangaan van langdurige relaties. 167

BADEN BADEN_Villa06.indd 167

09-12-19 22:30

Villeroy & Boch

Squaro Infinity De Squaro infinity douchevloeren van Villeroy & Boch passen helemaal in de trendy badkamers van deze tijd. De douchevloer Squaro Infinity voelt warm aan de voeten en is heel eenvoudig exact op maat te maken. De douchevloeren voldoen aan de hoogste antislipklasse, zijn ultravlak, gemakkelijk schoon te maken en af te stemmen op de kleuren en materialen in de badkamer.

168

162-163 Villeroy.indd 168

09-12-19 22:31

villa selectie

ViClean Het aangename schone gevoel van fris water en de indrukwekkende hygiënische voordelen zorgen ervoor dat douche-wc’s steeds populairder worden. Helaas is bij veel douche-wc’s de technologie heel goed zichtbaar en dat weerhoudt mensen vaak van aanschaf. De ViClean van Villeroy & Boch brengt hier verandering in. Dankzij het strakke design en de onzichtbare technologie is het toilet een prachtig object in de badkamer. Memento 2.0 Strak, modern en stoer; dat is de vernieuwde Memento 2.0 collectie van Villeroy & Boch. Het herkenbare design van de collectie is gebleven, maar nu in een nieuwe uitvoering. De lijnen zijn nog strakker en dunner dankzij de toepassing van het hoogwaardige TitanCeram materiaal. Naast glanzende tinten, zijn er ook nieuwe matte tinten toegevoegd die de collectie een urban look geven. Antheus Marmer, gepolijst roestvrijstaal en hout: de materialen van de badkamercollectie Antheus van Villeroy & Boch ademen één en al Art Deco. Het geeft Antheus een tijdloze allure, natuurlijk met het comfort van nu.

4 Boven Antheus Rechts 1 Squaro Infinity Rechts 2 ViClean Rechts 3 Memento 2.0 Rechts 4 Finion Rechts 5 Collaro

Finion Een badkamer voor zeer speciale momenten: de premium collectie Finion van Villeroy & Boch maakt van een standaard badkamer een stijlvolle ruimte. Elegante vormen, fijne materialen en moderne kleuren. Finion is een complete collectie, bestaande uit meubels, wastafels, toilet, bidet en baden in de meest prachtige kleuren. Collaro Met Collaro creëer je een fijne badkamer. Stijlvol, subtiel en met een mooi design. De badkamercollectie bestaat uit moderne wastafels, bijzondere baden en bijpassende meubels. Opvallend is de designrand die een unieke en herkenbare look geeft aan de collectie. Collaro is een badkamercollectie met karakteristieke vormen, zeer hoogwaardige materialen en praktische functies. 169

162-163 Villeroy.indd 169

09-12-19 22:32

_ADV_VILLA06.indd 6

09-12-19 19:22

villa selectie

E-volve van Vasco E-Volve nieuwe regeling voor elektrische radiatoren Met E-Volve zet Vasco zijn duurzame innovatiereeks nu verder. Deze nieuwe regeling voor elektrische badkamerradiatoren combineert een discrete vormgeving met energie-efficiënte topprestaties. De weekprogrammering en openraamdetectie zijn enkele voorbeelden van de energiebesparende functies. Het kernidee is simpel: zo energiezuinig mogelijk verwarmen. Zo schakelt de radiator bij een plotse temperatuurdaling automatisch naar een lagere stand om geen onnodige energie te verbruiken. E-Volve is ook verkrijgbaar in een RF-kit (radiofrequentie) met RF-thermostaat en een RF-ontvanger, discreet gemonteerd onder de radiator. Meer informatie: vasco.eu

Radson Maroa BW De gebogen lijnen en een strakke, moderne middenkolom typeren het dynamische karakter van de nieuwe Maroa BW. Dankzij dit praktische en ingenieuze model zijn uw handdoeken altijd binnen handbereik. Naargelang uw interieur kiest u zelf waar de opening van de buizen zit: links of rechts. Meer informatie: radson.com

Kermi Ideos® Uniek warmtedesign in modulaire vorm. Toonaangevend warmtedesign of ongewoon designobject? Ideos belichaamt beide op een unieke manier. Stervormige elementen verbinden tot een fascinerend geheel met unieke uitstraling. Met het opwindende spel van positief en negatief, van helder briljant en zwevende transparantie. Ideos - meer dan een nieuw idee. Consequent vormgegeven tot in het laatste detail. Zo zorgt een element bij de V-versie voor de afdekking en bedekt de gehele aansluitsituatie. Tegelijkertijd is de thermostaatkraan perfect geïntegreerd in het design van dit element. En ook bij de compactuitvoering is bijvoorbeeld de bevestiging aan de voorzijde niet zichtbaar. Afgebeeld: Ideos E – de puur elektrische uitvoering: het hele jaar behaaglijke warmte, onafhankelijk van het cv-systeem. Ook leverbaar met aanvullende elektrische verwarming. Meer informatie: kermi.nl 171

p167.indd 171

09-12-19 22:41

_ADV_VILLA06.indd 16

09-12-19 19:23

villa selectie

Happy D.2 Plus

Viu/Xviu

Starck F SensoWash

Starck T

Nieuws van Duravit Happy D.2 Plus Nieuwe serie Happy D.2 Plus van Duravit Elegant-expressief badkamerinterieur, opvallend door vorm en kleur. Met Happy D.2 Plus realiseert Duravit, samen met Sieger design, actuele trends op het gebied van kleuren, vormgeving en oppervlakken. Ook in de nieuwe serie zien we de kenmerkende typische cirkelbogen van de designklassieker Happy D. terug. Wasbakken met een strakke lijnvoering, solitaire consoles en bijpassende halfhoge kasten en ronde spiegels zorgen samen voor een perfect op elkaar afgestemd geheel. Met het nieuwe programma kunnen individuele stijlwerelden worden ontworpen, in lichte of donkere uitvoering. Viu/Xviu Nieuwe serie Viu/Xviu van Duravit Welkom in de badkamer van de toekomst. Met de Viu-keramiekserie, het meubelprogramma XViu en de bijbehorende ligbaden, presenteren Duravit een complete badkamerserie, die staat voor een toekomstgericht ontwerp. De postindustriële elegantie komt voort uit de combinatie van zachte, organische vormen met precieze geometrie, in een gedetailleerde perfectie. De contrasten in de serie komen voort uit oppervlaktecombinaties van het allerbeste keramiek, glas en metaal, met matte lakken of verschillende houtsoorten. Eyecatcher De eyecatcher uit de XViu serie is het vrijstaande ligbad. Het significante metalen frame, in het vertrouwde V-profiel, is verkrijgbaar in matchampagne of matzwart en contrasteert met het hoogglanzende, witte acryl. Het frame draagt het vrijstaande bad (twee formaten: 160x80 cm en 180x80 cm), dat ook bij bovenaanzicht een exacte rechthoek vormt en aan de binnenzijde een ergonomische vrije vorm volgt. De uiterst nauwkeurige afwerking en het

perfecte uiterlijk, mede door de discreet geïntegreerde afvoer, onderstrepen het doordachte design. SensoWash® Starck f SensoWash® Starck f van Duravit, Iconisch design - maximaal comfort Duravit en Philippe Starck presenteren een nieuwe douche/wc-generatie SensoWash® Starck f. Comfortabel te bedienen met afstandsbediening, vrij configureerbaar via een app, in een puristisch design en met maximaal douche/wc-comfort. Alle componenten zijn technologisch verder ontwikkeld en opnieuw gerangschikt, zodat nu de volledige techniek in het toilet is verwerkt. De slechts 40 mm dikke, vlakke zitting en de witte afdekking erachter vormen een volledige eenheid: modern design en comfort verhogende technologie in perfecte harmonie. Meer informatie: duravit.nl Starck T accessoires Duravit en Philippe Starck presenteren de nieuwe accessoireslijn “Starck T”, die functionele nauwkeurigheid combineert met organische vormen. De vloeiende overgang van de ronde basis naar de geometrische “T”-vorm is het bepalende designkenmerk van de accessoiresserie. Van closetrolhouder tot handdoekring en zeepschaal - alle 16 elementen van de nieuwe serie zijn zowel verkrijgbaar in chroom als in de trendkleur matzwart. Visueel hoogtepunt van Starck T is de flesvormige zeepdispenser van mat, mond geblazen glas, die ook nog eens gemakkelijk kan worden gevuld. Hoge kwaliteit materiaal en afwerking garanderen een lange levensduur. Zowel in design als in materiaal afgestemd op alle Duravit-series, maakt Starck T de moderne badkamerinrichting compleet. duravit.nl/producten/alle_series/ starck_t.be-nl.html 173

169 Duravit.indd 173

09-12-19 22:42

_ADV_VILLA06.indd 5

09-12-19 19:22

villa selectie

B DUTCH Vrijstaand ligbad Evolution 1700

Het B DUTCH vrijstaande ligbad Evolution is 1700mm lang, 170 cm. Een vrijstaand ligbad met schuine relax kant en eigenwijs vrijstaand ligbad van door-en-door B-Solid. Dit topkwaliteit materiaal verkleurt/vergeelt niet en is zeer hygiënisch omdat het poriën-vrij is en geen naden kent. Het ligbad past in een industriële inrichting maar ook in een minimalisti-

sche ruimte. De totale afmeting bedraagt 1700L x 750B x 550H mm, 170 cm lengte, 75 cm breedte en 55 cm hoogte. Het gewicht is 136 kg, de watercapaciteit 307 liter. Daarnaast biedt B DUTCH een luxe afvoerset met witte cover. Deze set past perfect bij het ligbad. Meer informatie: bdutch.nl

Baden in Brighton Dit opvallende vrijstaande Brighton bad van Windsor Bathrooms wordt gekenmerkt door zijn ijzeren poten i.c.m. een afgeronde top. Het bad heeft een inhoud van 252 liter en meet 1700 x 780 x 600 (bxdxh). Het hier afgebeelde wit

gietijzeren bad heeft een zwarte primer aan de buitenzijde. Verkrijgbaar met Lion of Claw poten in Chroom, Goud of Nikkel uitvoering. Meer informatie: windsorbathrooms.nl

Badkamer comfort in een nieuwe veelvoud van kleuren Met de zinnelijke compositie van een strak gelijnde rand, fijne welving en zacht in elkaar overlopende binnen vormen is het La Belle bad van Quaryl® een echte blikvanger. Meer dan 200 harmonische mantelkleuren voegen een persoonlijke uitstraling toe aan het elegante ontwerp. Deze werden onder andere door de ontwerpster Gesa Hansen ontwikkeld, die zich liet inspireren door het kleurenspel van de jaargetijden in Parijs. Zowel ingebouwd

als vrijstaand, geniet u van het royale bad comfort met La Belle De veelzijdige baden van La Belle van Villeroy & Boch kunnen worden ingebouwd of vrijstaand in de ruimte worden geplaatst. Heldere buitencontouren contrasteren aangenaam met een afgerond en comfortabel design van de binnenkant. Ook verkrijgbaar als inbouwmodel. Meer inforamtie: villeroy-boch.nl 175

p171.indd 175

09-12-19 22:44

_ADV_VILLA04.indd 31

09-09-19 18:53

_ADV_VILLA04.indd 32

09-09-19 18:53

_ADV_VILLA05.indd 44

21-10-19 15:42

villa selectie

Nooit meer verbrande vingers Dankzij de veiligheidstechnologie CoolContact van hansgrohe blijft de thermostaat aan de buitenkant aangenaam koel. Waterregelaars die met deze koeltechnologie zijn uitgerust, kunnen altijd worden vastgepakt. Het voordeel van deze veiligheid â&#x20AC;&#x2DC;aan de binnenkantâ&#x20AC;&#x2122; is dat de thermostaat kan worden aangeraakt zonder schrikken of pijn door uitstralende hitte. Zo zijn verbrandingen voorgoed verleden tijd. Vooral als je jonge kinderen hebt, is deze technologie een fijne uitkomst. Ook bij het op goed geluk tasten naar de regelaars ligt geen gevaar op de loer. Want dankzij deze veiligheidstechnologie wordt het koude water dat vanuit de leiding naar de thermostaat stroomt, doelgericht bij het oppervlak afgebogen. Het hete water komt niet eens in de buurt. Meer informatie: hansgrohe.nl

Aangekomen in de toekomst - mooier dan ooit A-Pex heeft de weg naar de toekomst voor kranen geplaveid. Ontworpen door Deense top-ontwerper Anders Hermansen, ontwikkeld op basis van toekomststudies en in overleg met gebruikersgroepen. Het resultaat is een baanbrekende kranenserie, waarin vorm en functie perfect samengaan. A-Pex heeft diverse design awards gewonnen de uitgekiende plaatsing van de hendels zorgt ervoor dat er niet door natte handen met water wordt geknoeid op het werkblad. Meer informatie: damixa.nl 179

p179.indd 179

09-12-19 23:03

JEAN-MARIE MASSAUD CREÃ&#x2039;ERT

EXCLUSIEVE COLLECTIE VOOR AXOR

HANS GROHE.indd 180

De nieuwe AXOR Edge productlijn is verkrijgbaar in Nederland. De lijn is ontworpen door de Franse designer Jean-Marie Massaud. De collectie bestaat uit verschillende luxueuze kranen voor bij de wastafel, bad en douche.

09-12-19 22:46

De AXOR Edge collectie is een samensmelting van geometrische vormen en het bijzondere productieproces: Diamond Cut. Hiermee zijn de hoeken en oppervlakken ultra-precies vorm te geven en af te werken. De robuuste, stoere designserie met facet-geslepen afwerking is verkrijgbaar in zeven verschillende AXOR FinishPlus oppervlakken, variĂŤrend van gepolijst goud tot zwart chroom. Design: Geometrisch, avant-garde en asymmetrisch AXOR Edge is zowel massief als verfijnd tegelijk: de geometrische vlakken en hoeken zijn op asymmetrische wijze gecombineerd. De oppervlakken hebben een gladde afwerking, of zijn naar wens deels voorzien van een fijne diamantslijpvorm. Jean-Marie Massaud, ontwerper van AXOR Edge: "Met AXOR Edge spelen we in op de behoefte om een alledaags object te verfijnen en uniek te maken. Ieder product uit de collectie is een juweel op zich, een uniek architectonisch object geboren uit messing zwart en bekroond met een persoonlijke finish. Een functioneel stuk kunst dat de liefde voor het leven weerspiegelt - mijn definitie van 'luxe'." AXOR-collectie ook te bewonderen in The Water Studio in Amsterdam Wie AXOR Edge in het echt wil zien, kan terecht in The Water Studio Amsterdam. In de stijlvolle studio van 200 m2 staan de collecties en innovaties van AXOR en hansgrohe centraal. Via de twee spectaculaire douchebronnen is een scala aan hoofd- en handdouches te beleven. Zo zijn onder allerlei omstandigheden de producten te testen. In de speciale architectenruimte is volop ruimte om te experimenteren met de verschillende kwalitatieve materialen.

Over AXOR Met oog voor precisie ontwikkelt en produceert AXOR kranen, douches en accessoires voor luxueuze badkamers en keukens. Dankzij de hoogstaande esthetiek en technologische knowhow creĂŤert het merk volgens een avantgardebenadering collecties waarvan sommige beschouwd worden als designklassiekers. Het ontwerpproces eindigt pas wanneer de designer niets meer kan toevoegen of wegnemen, volgens het principe van 'Form Follows Perfection'. Deze formule ligt al meer dan twintig jaar ten grondslag aan ieder item van AXOR, ontworpen in samenwerking met gerenommeerde designers als Philippe Starck, Antonio Citterio, Jean-Marie Massaud en Patricia Urquiola. AXOR is een merk van de Hansgrohe Group.

Boven Nieuwe AXOR Edge kraan in zwart chroom met Diamond Cut Linkerpagina Nieuwe AXOR Edge wastafelkraan in gepolijst goud met Diamond Cut

meer informatie axor-design.com waterstudio-amsterdam.nl 181

HANS GROHE.indd 181

09-12-19 22:47

_ADV_VILLA06.indd 54

10-12-19 00:02

_ADV_VILLA06.indd 55

10-12-19 00:02

_ADV_VILLA06.indd 14

09-12-19 19:22

ZWART IN DE BADKAMER Linksboven Sealskin duka Libero 3000 Rechtsboven Sealskin duka Libero 3000 Rechtsonder Nemox black douchemand

Zwart heeft een tijdloos effect en combineert uitstekend met vrijwel elke kleur en stijl. Sealskin duka stelt u in staat om deze kleur toe te passen in uw badkamer met onder meer de Gallery 3000- en de Libero 3000-douches. Stijlvolle zwarte douches met de kenmerkende kwaliteit van Sealskin, waarbij over elk detail is nagedacht. De Nemox-accessoireserie van Geesa maakt uw badkamer vervolgens echt af. De in RVS uitgevoerde accessoires met matzwarte poedercoat sluiten perfect aan bij de zwarte details van de Sealskin-douches. De ronde vorm van Nemox past zowel bij een moderne stijl als bij een meer klassieke uitvoering. De badkamerspeciaalzaak kan u uitgebreid adviseren en u volledig ontzorgen door de (maatwerk) installatie voor u uit te voeren. Zo geniet u jarenlang van uw badkamer. Sealskin: when detail matters, sealskin.nl Geesa: accessories only, geesa.nl

Productinformatie Sealskin duka Gallery 3000 Subtiel design met verfijnde technieken en een grote variëteit aan individuele doucheoplossingen kenmerken de Gallery 3000. Doordat alle douches zijn uitgevoerd met een klein vast deel, is de draairadius beperkt en kan de douche gemakkelijk naast een toilet, wastafel of radiator geplaatst worden. De deuren zijn uitgevoerd met een autoclose-systeem. Sealskin duka Libero 3000 De inloopdouches van Libero 3000 kennen een grote variëteit aan mogelijkheden om zo veel mogelijk wensen te kunnen vervullen. Zo is de standaard hoogte 2 meter en verkrijgbaar in trendy zwart, ingetogen mat zilver of een luxe zilverhoogglans afwerking. Tel daar nog eens vier glassoorten met Sealglas of ProCare bij op, dan heeft de Libero 3000 dé inloopdouche voor iedere badkamerstijl. Geesa Nemox Black Alles aan de Nemox Black-collectie staat voor subtiel, maar tegelijk ook voor functioneel. De ronde vormen zijn gave, gestileerde accenten, onopvallend aanwezig en universeel toepasbaar. Verkrijgbaar als haakje, toiletrolhouder, reserverolhouder, toiletborstelset, diverse handdoekhouders, badgreep en douchemand. 185

CORAM.indd 185

09-12-19 22:58

Wie van brons houdt heeft geluk

Ontwerp je eigen badkamer in het brons met de meest complete JEE-O serie. JEE-O breidt haar meest complete slimline series uit met een bronzen afwerking. Het subtiele en minimalistische ontwerp van de collectie geeft je alle vrijheid om je eigen badkamer te ontwerpen. De serie is nu beschikbaar in drie verschillende afwerkingen: geborsteld, structuur zwart en brons RVS. Het

toegankelijke design van de slimline series geeft je veel vrijheid voor het ontwerp van je eigen badkamer. Het is een subtiel en minimalistisch ontwerp waardoor het in iedere badkamer past. Je kunt het combineren met stoere en robuuste items, maar ook met subtiele accessoires. De meest complete JEE-O serie De keuze is enorm bij de slimline series. En alles kan in de drie verschillende afwerkingen. Vrijstaande douches en

bad mixers, opbouw- en wandkranen, verschillende uitlopen en mixers, wanden plafond douches, handdouches en accessoires zoals een zeepdispenser, een handdoekenrek en een toiletrolhouder vormen de collectie. De dunwandige baden en waskommen, gemaakt van DADOquartz, maken de slimline series compleet. Meer informatie: jee-o.com

186

183 OJEELO.indd 186

09-12-19 22:51

_ADV_VILLA06.indd 27

09-12-19 19:23

_ADV_VILLA06.indd 18

09-12-19 19:23

villa selectie

Modulnova Bagno Modulnova introduceert een compleet nieuwe badkamer range. De toepassing van nieuwe materialen zoals aluminium zorgen voor een flexibele indeling en het optimaal omgaan met kleinere ruimtes. Minimalistische warme ontwerpen die luxe uitstralen en onderscheidend blijven. Meer informatie: homeconcepts.nl

Steel Bubbles De nieuwe serie van BT is tijdloos maar wel toegepast op de wensen van nu. De tijdeloosheid wordt weergegeven door simpele strakke lijnen en technische perfectie. Een opvallend aspect is de hendel die net even anders is vormgegeven dan de reguliere kranen. Uitgevoerd in massief RVS en afgewerkt in geborsteld zwart. Het toevoegen van gelijksoortige accessoires maakt je badkamer helemaal af! Meer informatie: steelbubbles.com

De nieuwe GROHE PLUS Elegante looks gecombineerd met perfecte technologie Het nieuwe assortiment kranen van GROHE PLUS zijn verfrissend anders qua ontwerp en bieden een nieuw niveau van ergonomisch comfort en praktische functies. April 2020 wordt het GROHE PLUS-assortiment zelfs nog verder uitgebreid met kranen die een LED- temperatuurdisplay hebben, zodat je water altijd precies de juiste temperatuur heeft. Je hebt de bediening van je kraan met GROHE PLUS volledig in handen door middel van het innovatieve LED- temperatuurdisplay. Dankzij het LED- temperatuurdisplay op de bovenkant van de kraan weet je van moment tot moment altijd hoe warm het water uit de kraan is en dat zorgt voor meer controle en veiligheid in de badkamer. Je ziet in een oogopslag hoe warm het water is, maar wanneer de straal stopt, verdwijnt de slimme display weer. Hierdoor behoudt de kraan zijn perfecte uiterlijk. Meer informatie: grohe.nl 189

p185.indd 189

09-12-19 22:54

_ADV_VILLA06.indd 41

09-12-19 19:23

villa selectie

Inspired by firemen De handgemaakte kranenserie in Vintage Brass van Watermark collection Brooklyn NY vindt zijn inspiratie vanuit de details in moderne architectuur en technische structuren. Hier afgebeeld: Brooklyn serie geĂŻnspireerd op de brandweer kranen in New York. Meer informatie: thewatermarkcollection.eu

Parket van steen Stone parquet is door Piero Lissoni ontworpen vloer in natuursteen met de look van een klassieke houten vloer, leverbaar in diverse natuursteen soorten. Hier afgebeeld: Carrara marmer. Meer informatie: salvatori.it

Liefdevol gemaakt Deze ronde Eros eettafel van Agapecasa is vervaardigd van hoogwaardig Emperador marmer. De Tre eetkamerstoel contrasteert weliswaar met de klassiek ogende tafel, maar vormt juist daardoor een schitterend geheel. Design: Angelo Mangiarotti. Meer informatie: agapecasa.it

Private projecten Niet alleen het zwembad valt op, maar vooral de XL tegelplaten en special mozaĂŻek toegepast rondom en in het zwembad. Ook de sauna en stoomdouche zijn ingebouwd door Sjartec. Zie voor meer private projecten sjartec.nl/referenties Al deze producten zijn verkrijgbaar bij het al in 1959 opgerichte Sjartec. Sjartec is een derde generatie familiebedrijf. Wij hebben een persoonlijke aanpak en beschikken over een rijke historie van trouwe opdrachtgevers. Het bedrijf is gespecialiseerd in het ontwerpen en leveren van exclusieve BADKAMERS, TEGELS en WELLNESS ruimtes. Sinds kort is de nieuwe HOME collection toegevoegd. Meer informatie: sjartec.nl 191

p189.indd 191

09-12-19 22:55

_ADV_VILLA06.indd 44

09-12-19 19:24

Noviteiten Thebalux Wastafels Twenty Wastafels van keramiek blijven een enorm populaire keuze. Het materiaal is zeer gebruiksvriendelijk en de designs worden ieder jaar strakker en fraaier. Wastafels Snow Steeds meer badkamers worden 2019 opgeleverd in matte tinten. De nieuwe mat-witte Snow wastafels van Solid Surface passen perfect in deze trend. Erg mooi te combineren met onze fraaie gestructureerde houtkleuren. Nieuwe kleuren Thebalux biedt u een uitgebreide collectie kleuren en houtdecoren passend in elke stijl badkamer! Met trots introduceren wij naast de vele be-

staande decoren acht nieuwe, in ItaliĂŤ ontwikkelde houtdecoren. Nieuwe onderkasten Thebalux brengt verschillende nieuwe moderne onderkast modellen voor de series Beat/Ceramic Line. Het model Hoog, is een extra hoge onderkast van 57 cm. De onderste lade is voorzien van een front van 35 cm, hierdoor is de kast handig in het gebruik om o.a. hoge flessen shampoo of extra handdoeken kwijt te kunnen. De Stone serie De stone serie kenmerkt zich door het uitgebreide opbouwkommenprogram-

ma. Deze kunnen uitgevoerd worden i.c.m. verschillende materialen topbladen, de populaire HPL variant in fraaie en voelbare houtnerf, Beton afdekbladen, en in de nieuwste trendy composiet kleuren Marmer wit, Marmer zwart, en drie Terrazzo kleuren.

Linksonder Snow Rechtsonder Serie Nuance

Nieuwe Spiegels T hebalux volgt de laatste trend op spiegelgebied. Een zeer royale keuze is mogelijk in alle breedtematen van ons programma. Naast de bestaande modellen zijn de nieuwste spiegels helemaal in de stijl van de laatste trends. Meer informatie: thebalux.nl

193

191 THEBALUX.indd 193

09-12-19 22:56

_ADV_VILLA06.indd 33

09-12-19 19:23

Primabad Coast Stoer en robuust, dat is de Coast van Primabad. Het keramische wastafelblad steekt hoog boven de wastafelkast uit en zorgt voor het kenmerkende stoere aanzicht van deze collectie. Daarnaast behoort ook tot de mogelijkheden een wastafelblad van imposant beton of een strak Cerablad met envelopbodem. De combinatie met een houtstructuur of één van de vele andere corpus- en frontkleuren maakt dit design tot in de puntjes af. Vanzelfsprekend zijn er verschillende greepmogelijkheden om het meubel naar eigen smaak te complementeren. De laden zijn voorzien van sluitdemping en evt. uit te voeren met Tipmatic voor het openen zonder gebruik te maken grepen of greepprofielen. Het COAST – meubel van PRIMABAD is leverbaar in: • Keramiek, Cerablad, beton en opbouwkommen. • 4 breedtematen (60-80-100-120 cm). • 31 melamine en 7 acryl corpuskleuren. • 31 melamine en 7 acryl frontkleuren. Nieuw: Coast 100 cm. met zwart betonnen wastafelblad in combinatie met dubbele lade ( asymmetrisch ) of enkele lade incl. mat zwart geanodiseerd Alu frame. Hoge kast regaal tevens in mat zwart geanodiseerd in combinatie met vlak geïntegreerde legplanken in kleur. Kleur M14 Green

Get up De compacte uitvoering van de Get Up maakt dit badkamermeubel uitermate geschikt voor wie ruimte wil besparen in de badkamer, maar toch wil beschikken over verrassend veel opbergruimte. De Get Up heeft een diepte van 40 cm. De wastafelkasten zijn zowel met greep als greeploos leverbaar en te combineren met een keramisch of kunstmarmeren wastafelblad. De laden zijn voorzien van sluitdemping en uit te voeren met Tipmatic voor het openen zonder gebruik te maken van grepen of greepprofielen. Aan de meubellijnen, voor zowel de kleine als ruim bemeten badkamers, stelt Primabad hoge eisen. De badkamermeubelen worden vervaardigd met hoogwaardige materialen en voorzien van een onberispelijke afwerking. Het Get-Up – meubel van PRIMABAD is leverbaar in: • Keramiek, kunstmarmer en opbouwkommen. • 7 breedtematen (60-70-80-90-100-105 en 120 cm). • 31 melamine en 7 acryl corpuskleuren. • 31 melamine en 7 acryl frontkleuren. Nieuw: Get up 120 cm. in nieuwe wastafelkasthoogte 56 cm. met nieuwe greep serie 200/205 in combinatie met nieuwe spiegelkast met schap in kleur en midi hoge kast. Kleur A90 hoogglans rood

Made NL Primabad daagt u uit om zelf te experimenteren en grenzen te verleggen. Neem een stap buiten de gebaande paden en laat uw creativiteit de vrije loop. Combineer wastafelbladen, wastafelkasten, spiegeloplossingen, kasten en kleuren en creëer uw ideale badkamermeubel, tv-meubel, dressoir of………

Linksboven Coast Rechtsboven Get Up Rechtsonder Made NL

• Variabele totale breedtemaat. • Verschillende dieptematen 40, 45, 50 en 54 cm. • 31 melamine en 7 acryl corpuskleuren. • 31 melamine en 7 acryl frontkleuren. • Afdekbladen in verschillende diktes en materialen zoals Hi-Macs, Cerablad, beton en HPL. Nieuw: Made NL 1800 met enkele ladekast op maat 120 cm. breed in combinatie met open vak in kleur en HPL afdekblad kleur H01 Burned Black incl. betonnen opbouwkom en spiegel incl. Led verlichting en geïntegreerde vergrotingspiegel. Kleur M17 Halifax Oak Meer informatie: primabad.nl 195

193 PRIMABAD.indd 195

09-12-19 22:57

_ADV_VILLA06.indd 40

10-12-19 00:47

villa selectie

Tender rain buitendouche Wat kunnen we in deze donkere dagen terugverlangen naar de zomer! Zorg voor meer comfort in uw tuin door het plaatsen van een van de buitendouches van Tender Rain. De buitendouches zijn leverbaar in verschillende designs en kleuren. Een handdouche is ook mogelijk. Naast de staande buitendouches zijn er ook inbouwbuitendouches leverbaar. Meer informatie: tenderrain.com

Vinyl badmeubelset Futuristisch maar tegelijkertijd romantisch en nostalgisch. Hier ziet u het nieuwste ontwerp van Gianluca Paludi, artistiek directeur en designer bij Olympia Ceramica. Als je het bekijkt, heb je een authentieke 80’s -muziekconsole voor je: de wastafel doet denken aan de DJ schotel waarop je een vinyl voelt,de kraan lijkt op de arm van een platenspeler om de muziek van de LP’s te spelen. De twee knoppen voor volumeregeling zijn de regelgevers voor warm en koud water. Het meubilair, aangevuld met de opslaglade met een muziekversterker verbonden door Bluetooth, de kleine openingen aan

de voorkant u het afspelen van de luidspreker horen. De metalenstructuur, die in verschillende kleuren wordt aangeboden, bevat een plank van gehard glas, een handdoekenrek en een comfortabele leren tas om verschillende accessoires te bevatten. De LED mirror bevat lampen aan de boven-en onderkant die het beeld van een Muziek-equalizer lijken af te spelen. Winnaar van de “German Ionic Award 2019”! Meer informatie: olympiaceramica.it/en/vinyl

Urbi et orbi betonnen wastafel

Betoncire is hot! Maak de badkamer compleet met 1 van de betonnen producten van Urbi et Orbi. Alle betonnen producten worden in mallen geproduceerd. Door het droogproces krijgt elk exemplaar een unieke uitstraling. Uiteraard krijgen alle wastafels een beschermlaag aan de binnenkant waardoor die eenvoudig is te reinigen. Nieuw in het toch al uitgebreide assortiment van Urbi et Orbi: de PLURA. Deze wastafel is zowel in uni als in terrazzo leverbaar. Daarmee wordt ingespeeld op de nieuwste trend. Wat de wastafel extra interessant maakt, zijn de maatwerkmogelijkheden. Om het plaatje compleet te maken zijn er ook tegels, verlichting en accessoires leverbaar in diverse kleuren beton. Meer informatie: urbietorbi.gr 197

p195.indd 197

09-12-19 23:07

DICKS BADKAMERS EN TEGELS Wij zijn gevestigd in Haarlem en hebben een veel grotere showroom dan de eerste blik doet vermoeden. In onze toonzaal vindt u een zeer ruim aanbod in sanitair en tegels, zodat u op ĂŠĂŠn adres eenvoudig de mooiste combinatie kunt maken. Het doel is een assortiment dat zelfs de verwende consument verrast. Flaminia keramiek in veel verschillende kleuropties, zwarte wastafels en antracieten toiletten zijn in de opstellingen te vinden, maar er zijn nog veel meer keramiekkleurmogelijkheden. Ook baden en douchevloeren kunt u in veel verschillende kleuren vinden. Alleen al de zwarte kranen die wij leveren zijn er in minstens vijf kleuropties, mat en glans zwart gecoat, maar ook zwart chroom in glans of mat is aanwezig. Natuurlijk hebben wij ook brons-, messing-, goud-, nikkel-, koper en ongeveer alle lakkleuren beschikbaar, dus de passende

combinatie voor uw prachtbadkamer hebben we zeker. Fima (Carlo Frattini) is een Italiaans familiebedrijf waarvan de kwaliteit zo bijzonder is dat er zeven jaar garantie op wordt gegeven. De afwerking is in veel verschillende uitvoeringen leverbaar. Bij de kranen hebben we een ruim aanbod aan badkamermeubels die in standaardmaten leverbaar zijn, maar zeker ook geheel op maat en kleur voor u kunnen worden gemaakt. Wij leveren daarbij natuurlijk ook de mooiste spiegels en accessoires van Cosmic om de verlichting en uitstraling perfect kloppend te maken.

In onze ontwerpen komen ook vaak de populaire vrijstaande baden voor. De juiste vorm vindt u zeker in ons assortiment. Onze leveranciers kiezen wij zorgvuldig op basis van design, kwaliteit en duurzaamheid. Onderscheidend argument is bijvoorbeeld de garantie van tien jaar op glaswanden en designradiatoren en tot zeven jaar op Fima-kranen. Dus wanneer u op zoek bent naar een bijzondere badkamer of tegels, zult u bij ons zeker blij worden van de mogelijkheden. Parkeren kan eenvoudig op onze eigen gratis parkeerplaats aan de zijkant van ons pand.

DICKS B.V. | WERFSTRAAT 10, 2021 BP HAARLEM | TEL: 023 - 541 00 20 | INFO@DICKSBV.NL | DICKSBV.NL

ADV_DICKS_JUNI.indd 184

24-06-19 21:04

villa selectie

Dé Badkamer TV

Lekker ontspannen met uw favoriete film of serie Ingebouwd in de muur vormt deze Badkamer TV van Aquasound dé blikvanger in elke badkamer, maar ook als opbouwmodel zal dit model eenvoudig zijn plaats vinden. Prik een Google Chromecast in de HDMI en kijk je favoriete serie via Netflix en Videoland binnen de badkamermuren. Het scherm meet 27” met een diepte van slechts 40 mm. De TV is waterdicht, dus veilig te gebruiken in elke badkamer. Meer informatie: aquasound.nl

Waterdichte draadloze speaker Energieklasse Met deze Waterdichte draadloze speaker kunt u genieten van uw muziek overal in en om het huis. De draadloze zender kunt u op een droge plek neerzetten en uw iPhone, MP3-speler of andere muziek bron aansluiten via de koptelefoon of tulpaansluiting. Meer informatie: splashvision.tv

Scheren voor de TV Dit 17 inch DVB-S2/DVB-C model is een spiegel TV. Maar ook verkrijgbaar in het zwart, wit of zilvergrijs. Met de ingebouwde DVB-S2 tuner kun je eenvoudig televisie kijken via de satelliet. De TV heeft ook een DVB-T en analoge tuner. Doordat de DVB-S2 of DVB-C tuner ingebouwd is in de televisie kun je via een Ci+ module en smartcard van Ziggo of Digitenne alle digitale kanalen ontvangen. Je hebt dus geen externe decoder nodig. Deze LED TV heeft alle standaard

aansluitingen zoals HDMI, VGA, AV en USB. Aan weerszijden van het beeld zitten ingebouwde speakers, maar je kunt eventueel ook externe speakers aansluiten. De spiegel is voorzien van een spy mirror. Dit betekent dat wanneer de televisie uit staat, je enkel een spiegel ziet. De televisie wordt met een wandkast en bijbehorende afstands_ bediening geleverd. Meer informatie: splashvision.tv 199

p197.indd 199

09-12-19 23:08

_ADV_VILLA06.indd 45

09-12-19 19:24

villa selectie

Keuze in verschillende afwerkingen en rozetstijl Het Nederlandse sanitairmerk Tiger brengt twee nieuwe premium collecties badkameraccessoires op de markt: Noon en Dock. Zonder concessies worden design, kwaliteit en functionaliteit gecombineerd in deze luxe accessoireseries. Een rond rozet is kenmerkend voor Noon, waar een vierkant rozet karakteristiek is voor de serie Dock. Hoogwaardige materialen en slimme

details zorgen voor gebruiksgemak. Zo zijn de series eenvoudig te monteren middels het gepatenteerde lijmsysteem TigerFix. Noon en Dock zijn beide verkrijgbaar in chroom en geborsteld RVS. Aanvullend is Noon ook in trendy matzwart verkrijgbaar. Door de krachtige uitstraling van Noon en Dock sluiten deze series naadloos

aan bij de inrichting van de moderne badkamer en het toilet. Beide series vallen op door een combinatie van scherpe lijnen met vriendelijke vormen en zachte delen. Door de diversiteit in afwerking en rozetstijl is er volop keuze en is de juiste accessoire voor jouw specifieke stijl snel gevonden. Meer informatie: tiger.nl

Folio badkamerkast Met de hoge, rechthoekige Folio badkamerkast wordt er extra opbergruimte geboden in de sanitaire ruimte, passend bij het Folio wastafelmeubel. Net als bij dit meubel is het kleurenschema van het badkamerkastfront in vijf zijdematte, exclusief voor Folio ontwikkelde, lakoppervlakken te verkrijgen. De twee subtiele nuances van bruin â&#x20AC;&#x201C; maansteen en schaduwaarde - integreren perfect in een rustige woonomgeving, terwijl de twee krachtige tinten â&#x20AC;&#x201C; fossielgrijs en aubergine - accenten aanbrengen in de badkamer. Klassiek

wit rondt het kleurenscala af. De badkamerkast is greeploos en voorzien van een push-to-open-systeem. Naar keuze is de deur rechts of links te openen. Afhankelijk daarvan is de rechter- of linkerzijde voorzien van een flinterdunne omlijsting van geglazuurd staal. De badkamerkast is 300 mm breed, 1246 mm hoog en 303 mm diep en bevat vier glazen legplanken. De Folio badkamerkast is vanaf heden verkrijgbaar. Meer informatie: alape.com

201

p199.indd 201

09-12-19 23:09

_ADV_VILLA06.indd 26

09-12-19 19:23

villa selectie

Accessoires met gedistingeerde rozet geven sanitaire ruimte allure Na verscheidene moderne collecties, zoals Nelio en Nemox, komt badkameraccessoirefabrikant Geesa nu met een klassiekere variant: Naxos. De chromen accessoires uit deze nieuwe collectie onderscheiden zich door de gedistingeerde drietraps rozet. Deze geven Naxos een klassieke uitstraling. Verder kenmerkt de collectie zich door vloeiende lijnen en een ronde vormentaal. Naxos voelt zich thuis in een modern-klassieke sanitaire ruimte. Naxos, vernoemd naar het Griekse eiland uit de Cycladen archipel, geeft de badkamer allure. De cascade van drie cirkelvormige schijven in de rozet verlenen de Naxos accessoires een traditionele uitstraling, maar wel met een moderne twist. De combinatie van

glanzend chroom met gematteerd glaswerk zorgt voor een extra luxe touch. Deze nieuwe collectie past daardoor ook perfect in een art-deco gedecoreerde badkamerstijl. Het Naxos assortiment is van hoogwaardige kwaliteit en bestaat onder andere uit een glashouder, zeephouder, zeepdispenser, badgreep, handdoekring, toiletrolhouder, reserverolhouder, wandhaak en een handdoekhouder van 45 en 60 centimeter. Met deze essentiele accessoires wordt de badkameren/of toiletruimte voorzien van comfortabel gebruiksgemak. Meer informatie: geesa.nl

Stoere elementen De Brix accessoirelijn van Sealskin is een style statement voor je badkamer en toilet. Met oog voor functionaliteit zijn de badkameraccessoires ontworpen als een waar decoratie-item voor

de sanitaire ruimte. De serie is stoer, eigenzinnig en trendy. Naast de gebruikelijke badkameraccessoires biedt Brix ook nieuwe verrassende elementen, zoals wandkubussen en ladders. De

serie is verkrijgbaar in de kleuren zwart en wit, met her en der een toevoeging van koper en hout. Meer informatie: sealskin.com

203

p201.indd 203

09-12-19 23:10

villa selectie

Frame voor Novellini Kuadra H douchewand STIJLVOLLE FINISHING TOUCH

De Kuadra H douchewand van het Italiaanse merk Novellini is een populaire douchewand voor het creëren van een inloopdouche met industriële look. Onlangs is deze serie nog verder uitgebreid met een stijlvolle accessoire: een minimalistisch designframe dat u eenvoudig aan de douchewand kunt bevestigen. Zo krijgt u een moderne handdoekhouder aan de buitenzijde of een mooi planchet aan de binnenzijde.

Handdoekhouder of planchet: verkrijgbaar in verschillende kleuren Om het accessoire perfect te laten matchen met de badkamer, heeft Novellini het frame uitgebracht in verschillende kleuren. Gaat u voor mat zwart, heeft u liever mat wit of geeft u de voorkeur aan de mat chroom uitvoering? De keuze is geheel aan u. Eén ding is zeker: welke kleur u ook kiest, uw badkamer is met dit unieke frame een opvallende handdoekhouder of planchet rijker.

Wellness in optima forma STOOMCABINE GLAX 2.0

De nieuwe generatie stoomcabines Glax 2.0 van Novellini heeft een mooi en eigentijds ontwerp met grote glazen oppervlakken en slechts enkele smalle, strakke afwerkingsprofielen. Het glazen dak is verzonken in de dikte van de bovenprofielen en de witte of gekleurde

LED-verlichting is elegant geïntegreerd in de hoekkolom. Naast een moderne uitstraling zijn aromatherapie, lichttherapie en een Bluetooth aansluiting de norm in de stoomcabines van vandaag; wellness in optima forma.

Novellini Design Inloopdouches EEN STOERE BLIKVANGER

Novellini heeft veel aandacht besteed aan verschillende glassoorten, want behalve een look-a-like van de bekende taatsdeuren zijn nog vier andere industriële motieven beschikbaar tezamen met een inloopdouche met grijs glas en een donkere band voor nét iets meer privacy. De Kuadra H Design inloopdouche dompelt iedere badkamer onder in een industriële sfeer. Het zwarte, minimalistische profiel van deze serie en de motieven op het glas zorgen voor een eigentijdse uitstraling. De glazen douchewand met wires heeft een bijzonder speels patroon. Datzelfde geldt voor de Kuadra H Design met

grid- en plaid-motief, al zijn die nog iets strakker. Het frame-motief is bij uitstek geschikt voor de liefhebber van ultra-strak design. Met 8 mm veiligheidsglas en stevige bevestigingsprofielen bent u met de Kuadra H inloopdouche, naast een modern design, ook verzekerd van hoogwaardige kwaliteit en stabiliteit. Verschillende bevestigingssystemen garanderen dat de douchewand altijd stevig aan de muur of het plafond is verankerd. In de zwarte uitvoering is de Kuadra H een echte eyecatcher in de badkamer. Heeft u liever een andere kleur? De profielen zijn ook verkrijgbaar in mat wit, chroom en matchroom.

204

p174.indd 204

09-12-19 23:02

_ADV_VILLA06.indd 28

09-12-19 19:23

_ADV_VILLA06.indd 13

09-12-19 19:22

STIJLVOLLE KWALITEITSBADKAMER MET LIVIT Boven Livit Glaze Top wastafel, Inspire bad Onder Livit Velvet Slim wastafel, Grid shower

Met Livit zet Riho een meubelcollectie in de markt die zich kenmerkt door zijn modulaire opbouw en moderne vormgeving. Livit is een meubelconcept dat bestaat uit modulaire elementen, opgebouwd rond vier prachtige wastafels. Naast wastafels bestaat de collectie uit kasten, zwarte open frames, spiegels en verlichting. Livit combineert ook uitstekend met een van de vele Riho baden, douchewanden en douchevloeren. Hoe u uw badkamer ook samenstelt, het resultaat is altijd een stijlvolle kwaliteitsbadkamer op maat met unieke, verrassende details.

Vier wastafels: eindeloos combineren De Livit Glaze Top is een sterke keramische wastafel in hoogglans wit of matzwart. Liever een strakkere wastafel? Dan kunt u kiezen voor de dunne Livit Velvet Slim en de hoge Livit Velvet Top. Beide wastafels zijn strak, wit en mat. De zwarte Livit Stone Slim met zijn textuur van leisteen biedt net dat beetje meer. Welke look u ook kiest, u kunt eindeloos combineren met (onder) kasten, open frames, spiegels en verlichting. Stoere en robuuste douchewand De Livit collectie is perfect uit te breiden met een Grid douchewand. Grid is geïnspireerd door de industriële trend in wonen. Een douchewand die een eyecatcher vormt in uw badkamer: mat, zwart, stoer en robuust. Strak en sfeerbepalend. Het ontwerp past helemaal in de industriële inrichting van lofts. Riho Grid is standaard voorzien van Riho Shield, een extra beschermlaag van het glas tegen kalkaanslag. Zo blijft uw douchewand lang mooi. Zo bouwt u de badkamer van uw dromen Kies de Livit wastafel die past bij uw stijl. U kunt kiezen uit vier prachtige modellen. Geef uw badkamerinterieur vorm door alle Livit meubels en accessoires te combineren zoals u wenst. Kies er eventueel nog een Riho douchewand, vloer en bad bij. meer informatie livit-riho.com 207

RIHO.indd 207

09-12-19 23:13

villa selectie

KLUDI FRESHLINE De royale hoofdouche van het KLUDI FRESHLINE douchesysteem is verticaal tot 30 centimeter te verstellen en horizontaal volledig te draaien en kan op deze manier dus in bijna elke badkamer toegepast worden. De KLUDI FRESHLINE 3S handdouche heeft 3 straalsoorten en levert maximaal douchege-

not. Een kalk-snelreingingsysteem en innovatieve techniek houden de douchestralen ook bij een geringere watertoevoer in stand. Als na gebruik de douchestraal versteld wordt, stroomt het restwater uit de handdouche. Deze leegloopfunctie zorgt dat nadruppelen tot het verleden behoort.

KLUDI COCKPIT Discovery Intuïtieve bediening en optimaal gebruiksgemak. Net als in de cockpit van een vliegtuig of auto is het ontwerp van het nieuwe douchesysteem zó afgestemd, dat een optimale en intuïtieve bediening voor de gebruiker is gegarandeerd. De metalen bedieningsunit is 40° schuin gekanteld en zorgt voor een ongekend en intuïtief gebruiksgemak. Dit wordt ondersteund door de vorm en de solide bediening van de metalen thermostaatknop en de metalen stop- en

omstelknop. Beiden zijn verwerkt in een royaal bemeten, 55 cm breed, aluminium plateau dat tot 5 kilo belastbaar is. Het kraanhuis en thermo-element zijn volledig uit messing vervaardigd en zo ontwikkeld dat er geen warmteoverdracht plaatsvindt naar het aluminium plateau. De KLUDI COCKPIT Discovery blijft hierdoor temperatuurneutraal. De vaste metalen wandhanddouchehouder is verstelbaar en kent een modern SoftEdge-design dat ook is doorgevoerd op het plateau, de stang, de hoofddouche en de handdouche.

KLUDI BINGO STAR XS Nieuw comfort in de keuken. De keukenmengkraan KLUDI BINGO STAR XS is een nieuwe interpretatie van de klassieke boogvorm en maakt indruk met zijn krachtige en elegante design. KLUDI BINGO STAR XS voegt zich naar iedere moderne keukenomgeving met

zijn expressieve ontwerp en is verkrijgbaar met en zonder uittrekbare uitloop. In beide varianten verlaat het water de kraan zonder bijmenging van lucht, waardoor het water minder spettert en minder geluid produceert. De uitloop van de uittrekbare versie is beschikbaar in drie kleurafwerkingen: chroom, matzwart en matwit.

KLUDI ZENTA SL Kenmerkend voor de nieuwe serie KLUDI ZENTA SL is het fijn uitgebalanceerde, harmonieuze samenspel van rechthoekige en ronde vormen. Zo vloeit het slanke, cilindrische kraanlichaam van de wastafelmengkraan soepel over in het vlakke oppervlak van de opvallend rechte en vlakke uitloop. KLUDI ZENTA SL overtuigt

ook door zijn veelzijdigheid en breedte, waardoor voor bijna elke ontwerp de juiste oplossing beschikbaar is. Het brede KLUDI ZENTA SL programma omvat diverse mengkranen, bad/douchemengkranen, douchesystemen en toebehoren. Meer informatie: kludi.com

187

p187.indd 187

09-12-19 22:48

villa selectie

AquamoonATT Delight Edition van Dornbracht Dornbracht lanceerde in oktober 2019 meest exclusieve douche-ervaring ter wereld: de AquamoonATT – Delight Edition. Beperkt tot 25 stuks wereldwijd, biedt deze speciale editie drie Signature Treatments die hydrotherapie, aromatherapie en kleurentherapie met elkaar combineert. De AquamoonATT – Delight Edition verbetert Dornbracht’s bekroonde AquamoonATT met de toevoeging van een imposante lichtervaring, onzichtbare bediening en nieuwe luxe designelementen. Een glinsterend glasmozaiek siert de muur van de speciale editie. Door aanraking transformeren de 6.144 briljante glastegels in een kunstwerk van licht. Elke mozaïektegel is een aanraakgevoelige LED, die met een vingertop in miljoenen kleuren en patronen kan worden omgezet. In coördinatie met de waterdouche creëren de tegels lichtervaringen en kleurharmonieën voor momenten van puur geluk. AquamoonATT is een multi-zintuiglijke waterervaring, die geluksmomenten creëert middels drie nieuw ontwikkelde stromingsmodi, kenmerkende choreografieën en sfeerverlichtingHet centrale element is een koepel in het plafond. Een verborgen lichtstrook in de koepel creëert een zacht licht, dat is geïnspireerd op maanlicht en een gevoel van

oneindigheid oproept. Omhoogkijken onthult een buitengewoon effect in diepte, waardoor de buitenwereld tijdelijk wordt geblokkeerd. De unieke waterervaring bevat vier innovatieve stromingsmodi: ‘Aqua Circle’ en ‘Tempest’ geven het gevoel van een natuurlijke regenval weer; Queen’s Collar reproduceert een authentieke

watervalervaring en ‘Embrace’ bedekt je hele lichaam in water, terwijl je hoofd helder en droog blijft. De vier stromingsmodi worden gecombineerd met licht en geur om drie unieke choreografieën, te weten ‘Soothe’, ‘Nurture’ en ‘Empower’ te creëren. Meer informatie: lifespa.dornbracht.com/delight

Geberit AquaClean Sela maakt AquaClean programma compleet Bij het ontwerpen of verbouwen van een badkamer worden de functies en de werking van een product steeds belangrijker. Bijvoorbeeld een wc die reinigt met water in plaats van papier. Bij elke productkeuze spelen de kosten en het gewenste comfortniveau een grote rol. Met de douchewc’s Tuma, Sela en Mera biedt Geberit douchewc’s voor iedereen. De drie AquaClean douchewc’s hebben een uniforme uitstraling. Christoph Behling, ontwerper van de Tuma, Sela en Mera, heeft dezelfde uitgangspunten in zijn ontwerpen toegepast om zo bij

gebruikers een gevoel van vertrouwen op te bouwen. Iedereen moet ze kunnen herkennen als een Geberit douchewc met alle voordelen, die je van Geberit mag verwachten. De vernieuwde Geberit AquaClean Sela maakt indruk door zijn elegante uiterlijk. Deze stijlvolle en fraaie douchewc past bij vrijwel elk badkamerdesign vanwege het minimalistische ontwerp. De Sela is vervaardigd met materialen van de hoogste kwaliteit en biedt de klassieke functies van een Geberit douchewc, zoals de gepatenteerde WhirlSpray douchetechnologie, de

zeer stille en bijzonder effectieve TurboFlush spoeling, randloos en gemakkelijk te reinigen wc-keramiek en een automatisch ontkalkingsprogramma. Ook handig voor ’s nachts is het discrete oriëntatielicht aan de muurzijde van de AquaClean Sela. Meer informatie: geberit.nl 209

p203.indd 209

09-12-19 23:14

_ADV_VILLA06.indd 29

09-12-19 19:23

_ADV_VILLA06.indd 30

09-12-19 19:23

_ADV_VILLA06.indd 52

09-12-19 19:24

villa selectie

KuvaLight KuvaLight Het Amsterdams bedrijf KuvaLight maakt wandlampen waarin kunst en licht elkaar ontmoeten. Je kunt de lampen Het Amsterdams bedrijf KuvaLight maakt wandlampen van kleur en lichtintensiteit veranderen; zo kun je voor iedere waarin kunst en licht elkaar ontmoeten. Je kunt de lampen gelegenheid een andere sfeer creëren. De ronde KuvaLights van kleur en lichtintensiteit veranderen; zo kun je voor iedere zijn er in een kleine grotesfeer versiecreëren. met eenDedoor-snee van gelegenheid eenen andere ronde KuvaLights respectievelijk en 115encentimeter. zijn verkrijgzijn er in een80kleine grote versieKuvaLights met een door-snee van baarrespectievelijk in bamboe, geborsteld aluminium en koper, goudlook 80 en 115 centimeter. KuvaLights zijn verkrijgen Piano zwart. Andere materialen en kleuren op aanvraag. baar in bamboe, geborsteld aluminium en koper, goudlook en Piano zwart. Andere materialen en kleuren op aanvraag. Prijzen vanaf € 1450 Prijzen vanaf € 1450 Meer informatie: kuvalight.nl Meer informatie: kuvalight.nl 180

Boven De drie Amsterdamse kruisen staan Bovenvoor de KuvaLight Amsterdam, model Devestigingsplaats drie Amsterdamse staan de vankruisen KuvaLight model voor de KuvaLight Amsterdam, de vestigingsplaats van KuvaLight Linksboven De anemoon is de lievelingsbloem van Linksboven de oprichtster van KuvaLight. De KuvaDe anemoon is mag de lievelingsbloem van Light Anemoon dan ook niet ontde oprichtster van KuvaLight. De Kuvabreken in de collectie. Hier afgebeeld Anemoon mag dan ook niet ontinLight geborsteld aluminium breken in de collectie. Hier afgebeeld in geborsteld aluminium Middenboven De inspiratie voor de KuvaLight Braga Middenboven komt van een prachtig mozaïek op een De inspiratie voor de KuvaLight Braga plein bij het bedevaartsoord Bom Jesus komt van nabij een prachtig mozaïek op een do Monte Braga, Portugal. Hier plein bij het bedevaartsoord Bom Jesus afgebeeld in bamboe naturel do Monte nabij Braga, Portugal. Hier afgebeeld in bamboe naturel Rechtsboven De New Beginning was het allereerste Rechtsboven ontwerp, gebaseerdwas op het de natuur. Hier De New Beginning allereerste afgebeeld in geborsteld koper ontwerp, gebaseerd op de natuur. Hier afgebeeld in geborsteld koper

180

_ADV_VILLA06.indd 22

09-12-19 19:23

KASTEEL TERWORM Kasteel TerWorm, een romantisch kasteelhotel in Zuid-Limburg waar u heerlijk kunt onthaasten. Kom wegdromen in één van onze 40 luxe kamers en unieke suites en ontwaak in Limburgse weelde. Laat u verrassen door de gastronomische gerechten van onze enthousiaste keukenbrigade, onder leiding van Executive Chef en SVH Meesterkok Andy Brauers en geniet van begeleidende wijnen, zorgvuldig samengesteld door onze sommelier.

Vanaf Landgoed TerWorm wandelt of fietst u zo de natuur in en geniet u van het mooie winterlandschap om u heen. Met knisperende vuurkorven op onze binnenplaats, verwelkomen wij u in het eeuwenoude kasteel. Lunch en diner worden geserveerd in een van de vijf sfeervolle restaurantsalons. Elke maand is er op zondag een culinair themamatinée en geniet u van gastvrijheid met thuisgevoel.

www.sittingimage.com

Showroom: Voorstraat 61 | 4797 BE | Willemstad N-B | T. 0168 473199 | info@sittingimage.com

214

KASTEEL TER WORM 1/2pagina.indd 214

09-12-19 22:38

_ADV_VILLA06.indd 10

09-12-19 19:22

_ADV_VILLA06.indd 35

09-12-19 19:23

_ADV_VILLA06.indd 9

09-12-19 19:22

Volgend nummer Outdoor | Second Home | Nieuwbouw | Design Villa d’Arte #1 verschijnt 27 februari

Antwoordkaart

Deze bon kunt u ongefrankeerd versturen naar: Antwoordnummer 10034 | 2200 VB Noordwijk (Z-H) Het abonnement geldt tot wederopzegging. Cadeau-abonnementen stoppen automatisch.

NOOIT MEER EEN NUMMER MISSEN JA! IK GEEF MIJ OP ALS NIEUWE VILLA-ABONNEE EN PROFITEER NU VAN DE SPECIALE AANBIEDING VAN SLECHTS € 27,50 I.P.V. € 35,70 VOOR 6 NUMMERS € 27,50 voor 6 nummers (i.p.v. € 35,70) Naam: Adres:

Dhr.

Mevr.

Datum:

218

Volgendnummer_06_cs6.indd 218

09-12-19 23:33

_ADV_VILLA06.indd 25

09-12-19 19:23

_ADV_VILLA06.indd 59

10-12-19 10:54