Anza Events Calendar, A-2
August news from Anza VFW Post 1873 and its auxiliary, A-5
ANZA VALLEY
FREE!
OUTLOOK WITH CONTENT FROM
www.anzavalleyoutlook.com
2016 AEC Financial Report remains bright
A
Section
Your Source For Reputable Local News
August 4 – 10, 2017
Local
25¢
Sales tax included at news stand
Volume 17, Issue 31
Harry Potter’s birthday at the Anza Valley Library
Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM
The Anza Electric Cooperative’s financial health remains strong with the final 2015-16 audit showing a $500,000 reduction in costs and debt services, according the financial report delivered to members in the latest AEC “Currents” magazine. see page A-3
Local
Board OKs additional funding requests Paul J. Young SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK
RIVERSIDE – The Riverside County Board of Supervisors voted to increase appropriations to Riverside County agencies unable to meet all of their expenses in the current fiscal year, though the sheriff’s department was still left with a $30 million hole. see page A-4
Local
Leash graduates from Fort Lewis College DURANGO, Colo. – Steven Leash of Anza graduated from Fort Lewis College Saturday, April 29. Leash graduated cum laude with a bachelor’s degree in adventure education.
Anza Valley Outlook
PRSRT STD US POSTAGE PAID HEMET, CA PERMIT #234
see page A-5
From left to right, Lacey Wheeler, Celesa Perez, Jayden Lehrbaum and Brooklyn Nagel ham for the camera at the Anza Valley Library’s Harry Potter birthday event Saturday, July 29. Diane Sieker photo
Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
Magic wands, secret potions and all things Hogwarts, including every single book published in the series, were all part of the Harry Potter birthday celebration at the Anza Valley Library Saturday, July 29, from 10 a. m. to 2 p. m.
Librarians Doreen Nagle, Cindy Brenz, Chantel Yarrow and Tesse Benson organized the event, providing decorations, prizes, themed crafts projects and props, right down to a “slightly smooshed” pink Harry Potter birthday cake. Over 20 children and their parents and guardians participated in the festivities. The children were
sorted into the four “houses” of the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry; “Ravenclaw,” “Slytherin,” “Gryffindor” and “Hufflepuff.” “It was amazing,” Connor Benson said. “I thought I was actually a wizard,” Benson’s brother Carter said. Lillian Eason had but one word
to describe the day. “Magical,” she said. The fun was nonstop, featuring activities such as making a magic wand, attending Hogwarts classes, testing Potter knowledge with trivia questions and hearing a story from “Tales of Beetle the Bard,” another
see POTTER, page A-3
‘Together on Tuesdays’ opens doors to friendship, camaraderie for seniors Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
The Together on Tuesdays senior social is a program that consists of an afternoon of crafts, activities, games, movies, food, laughter and very inspiring conversation. Seniors 65 and older along with their caregivers are invited to the fellowship hall at Valley Gospel church for this free event on different Tuesdays from 1-4 p. m. The inspiration for this social event came from two Anza women, Robyn Ausmus and Lucy Robinson. “There is nothing up here for seniors to do,” Ausmus said, The women created Together on Tuesdays to help fill that void. The event has no outside sponsors, no influence nor assistance from any group. It is low-key and the participants enjoy a friendly, unhurried atmosphere.
see TOGETHER, page A-4
Senior Ray Howell gears up to begin painting his bird house at Together on Tuesdays July 25.
Diane Sieker photo
Anza racing mowers speeds back into town Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
It was a morning of keen competition, flying dirt clods, the heady scents of racing fuel and the frenzied screaming of lawnmower engines at full power During the July 29 installation of the Anza Racing Mowers series. For those who appreciate dirt track racing, these race-modified mowers will not disappoint. There were four races put into the books at the track located behind the Diner 371 in Anza starting at 9 a. m. In the Restricted Class’s first race Rebecca Rebuck kicks up some dirt clods as she makes a run for the checkered flag at the Anza Racing Mowers race Saturday, July 29.
see MOWERS, page A-5
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • August 4, 2017
A-2
A N Z A’ S U P C O M I N G E V E N T S If you have a community upcoming event email it to anzaeditor@reedermedia.com, put “attention events” in subject line. Lions Gymkhana. Gymkhanas are held the first Saturday of the month (usually), signups are during the first hour then the competition begins. Info: www.AnzaLions.org or contact Gymkhana Chairman, Lion Roland Vellanoweth at (951) 6629166. Gymkhana Field is located at 39551 Kirby Road in Anza. Crop Swap. Weekly on Fridays at 5:30 p.m. thru Sept. 30, at Minor Park in Anza, (corner of Highway 371 and Contreras Road). For more information, contact Annika Knoppel at (951) 234-1314. Together on Tuesdays. Seniors 65 and older are invited to the fellowship hall at Valley Gospel church on Tuesdays from 1-4 p.m. for games, crafts, movies and fellowship. For more information contact Robyn at (951) 392-7086 or Lucy at (951) 970-0873. Kars for Koyotes. Anza Community Broadcasting is proud to announce, “Kars for Koyotes,” a partnership with the Center for Car Donations. Listeners and supporters can now donate their unwanted cars to benefit 96.3 KOYT-FM, Anza’s own nonprofit community radio station. Call (951) 763-5698 for information on how to donate. *To learn more about these clubs and organizations – see below. Regular Happenings Hamilton High School. Find out what is happening using Hamilton’s online calendar at www.hamiltonbobcats.net/apps/ events/calendar/. Let’s Eat at the VFW. Anza VFW’s weekly meals open to the public. Meals are served: Wednesday, 5-7 p.m., for $6.50 donation; Friday: 5-7 p.m. for $7.50 donation; Sunday: 8:30-10 a.m. for $6 donation. Thursday and Saturday’s food and activities vary, monthly meal schedule and happenings available at www.anzavalleyoutlook.com. VFW Post is 1/4 mile west on Bailey Road off Terwilliger Road (951) 763-4439. VFW website http://vfw1873.org. Email vfw1873anzaca@gmail. Now accepting debit and credit cards. Hamilton Museum. Open Wednesdays and Saturdays, 10 a.m. to 2 p.m. at 39991 Contreras Road, Anza. Information, call (951) 763-1350 or visit www. hamiltonmuseum.org. Check out FB: Hamilton-Museum-andRanch-Foundation. Public Library at Hamilton High School. Hours are Tuesdays a n d We d n e s d a y s : 3 - 7 p . m . , Thursdays and Saturdays: 10 a.m. to 2 p.m. through Aug. 14. Located at 57430 Mitchell Road in Anza. Phone: (951) 763-1865, call to confirm hours. Health, exercise, resources, recovery meetings Ve t e r a n s ’ G a t h e r i n g Mondays. 9-11 a.m. next to Indian Health, 39100 Contreras Road. Anza, Suite D in Anza. Men and Women veterans come to share and help each other deal with
the struggles brought about and during service to our Country. Call John Sheehan at (951) 923-6153. Need an advocate to help with VA Benefits call Ronnie Imel (951) 659-9884. The Most Excellent Way. Christian center recovery program for all kinds of addiction. Program is court approved, child care provided. Transportation help available. Fridays 7-8:30 p.m. and Tuesdays 8-10 a.m. 58050 Hwy. 371 (Corner of 371 & Kirby) in Anza. AA Men’s Meeting. Meetings take place Thursdays at 7 p.m., 39551 Kirby Road Anza, south of Hwy. 371. ALANON. Tuesday evenings, 6:30 to 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information, call Carol at (951) 763-1022. Alcoholics Anonymous. Wednesday evenings at 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information; call (951) 763-4226. AV Christian Men Service Club. Food distribution outreach, USDA inclusive, every third Wednesday of each month at the Anza Community Hall from 9 a.m. to noon. Volunteers needed. Must be bilingual and able to add, spell and read. Carrying weight may be required. Volunteers receive first pick of food for their help. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. Fit after 50. Free Exercise Class takes place every Tuesday and Friday from 10:30-11:30 a.m. at Anza Community Hall. Chair aerobics help with coordination and balance and increase muscle tone. No jumping required, wear gym shoes and bring water. Leader Joe Volkman can be contacted at (951) 763-0827. Assistant is Reba Schulz at (951) 763-2254. Free Mobile Health Clinic. Open every third Wednesday of the month from 9 a.m. to 2 p.m. No appointment is needed. Uninsured may only be in the RV in hall’s parking lot or inside the Anza Community Hall. Grief Share. Call (951) 7634226 to register. Meetings held Fridays at 1 p.m. at Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road, Anza. Grief Share is designed to minister to people grieving the death of a loved one through videos and discussion. It is a place for hurting people to find healing and hope. Food ministries FUN Group weekly food ministry. 3 p.m. Thursdays only at Anza Community Hall. To order a paid box and help feed those who can’t afford to pay, drop off payment and cash donations by Thursday at 1:30 p.m. at the ERA Office, Hwy. 371 in Anza. Pay inside or drop off during the day in the red box outside. Put your name and request on an envelope and payment inside when dropping off. About $100 worth of food in $30 boxes. Half boxes are available for $15. For every $30 box sold, six people can be fed. Food is delivered once a week to those who cannot find a ride. Information: Bill Donahue at (951) 288-0903, Robyn at ERA
or call Donald Seddon at (760) 390-5537. FUN Group’s Free Community Dinner. Dinners are held at 1 p.m. on the last Sunday of the month at Anza Community Hall. All are welcome. Donations of time, money, etc., always welcome. FUN Group gathers supplies donated by individuals, local merchants, restaurants and churches to prepare the best quality and tastiest meal for all who attend. To donate or get involved; Donald Seddon at (760) 390-5537 or Terry Seddon at (760) 695-7452. Food for the Faithful. Food bank hands out food on the last Friday of month 8 a.m. until food is gone. Clothes closet open as well. Emergency food handed out as needed. Located at Sacred Heart Catholic church. FFF is a non-denomination nonprofit. All in need welcome call Esther Barragan at the church (951) 763-5636. Bible Studies Anza’s Mormon Church. Sunday Sacrament. 10 a.m.; S u n d a y S c h o o l , 11 a . m . ; Priesthood/Relief Society, noon; Wednesday Scouts, 6 p.m.; Youth Night 7 p.m. Information, call Ruiz (951) 445-7180 or Nathan (760) 399-0727. Wednesday Genealogy/Family History Class 5-8 p.m. open to the public. 39075 Contreras Road, Anza. Native Lighthouse Fellowship. Meets the first Saturday of the month 10 a.m. Breakfast served. All welcome to come fellowship together. Located at the ‘Tribal Hall’ below the Casino in Anza. Information, call Nella Heredia at (951) 763-0856. Living Hope Bible study. Tuesdays from 8-10 a.m., 58050 Hwy. 371 (corner of Kirby) Call Pastor Kevin (951) 763-1111 for questions. All welcome. Anza RV Club House. 7 p.m. Second Wednesday of the Month Pastor Kevin officiating. Located off Terwilliger Road. Monthly Christian Men’s Breakfast. Breakfast takes place the fourth Saturday of each month at 9 a.m. Breakfasts rotate to different locations. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. S h e p h e r d o f t h e Va l l e y Lutheran Church Wednesday Bible Study. Wednesday Bible study takes place at 10 a.m. 56095 Pena Road in Anza. Call (951) 763-4226 for more information. VGC. Saturday Men’s Study. 7a.m. Breakfast is usually served. 43275 Chapman Road, in the Terwilliger area of Anza, (951) 763-4622. Anza First Southern Baptist Church. Sundays – 9 a.m. Sunday school for all ages, 10:30 a.m. worship service, 6 p.m. Prayer/ B i b l e S t u d y. M o n d a y s – 6 p.m. Disciplining Generation Youth Ministry. Wednesdays – 5:30 p.m. Awana’s. Thursdays – 10 a.m. Women’s Bible Study. Fridays – 5-8 p.m. Celebrate recovery. Church is located at 39200 Rolling Hills Road in Anza. Information, call (951) 7634937, email anzabptistchurch@ g m a i l . c o m o r v i s i t w w w. anzabaptistchurch.com.
Call 951-763-5614 or visit us online at:
www.anzavalleychristianschool.com
Civil Air Patrol. Squadron 59 is looking for new members of all ages. Information; Squadron Commander Major Dennis Sheehan from the Anza area at (951) 403-4940. To learn more and see the club’s meeting schedule visit www.squadron59.org. Fire Explorer Program. Meets at 6 p.m. every second, third and fourth Tuesday of the month. Located at Fire Station 29 on Hwy. 371 in Anza. Call (951) 763-5611 for information. Redshank Riders. Back country Horsemen meet at 7 p.m. at the Little Red School House in Anza, the second Thursday of each month. Visit www.redshankriders. com or call Carol Schmuhl for membership info (951) 663-6763. Thimble Club. First Thurs each month at Valley Gospel Chapel 43275 Chapman Road, in the Terwilliger area of Anza. Lunch $5 at 11:30 a.m. followed by meeting. The Thimble Club is a local philanthropic women’s group started by local farmer’s and rancher’s wives more than 104 years ago. Join in the proud tradition of the Thimble Club. No sewing required. Information, Shaaron Chambers (619) 2061268. Organizations From the Heart. Mission is to help the area’s neediest children and FTH Christian Women’s Ministries invites all women and men to join in this mission. Donate or help with the bi-yearly rummage sales to raise funds for the cause or to help with other events. Monthly Luncheon and special speaker meetings are held second Saturday of each month at noon, $5 charge for lunch at Shepard of the Valley Lutheran,56095 Pena Road in Anza. Information, call President Christi James (951) 595-2400. Anza Community Hall. General membership meetings are on the fourth Thursday of the month at 7 p.m. Members are like a shareholder; membership – $20 person, $35 business, both get one vote. Membership and Swapmeets are the main way the Hall pays the bills. No government funds are allocated. Voting members receive discounts off Hall rentals, Swapmeet booths and save on propane gas from Farrell Gas. Mail membership to: Anza Community Building, Inc. at P.O. Box 390091 Anza, CA 92539. Located at 56630 Highway 371 in Anza. Swap Meet at the Anza Community Hall. Each Saturday of the month, weather permitting, early morning to 1 p.m. Vendors wanted. For all Hall inquires, memberships, rental or swap meet call (951) 428-0901. AVMAC. Second Wednesday of each odd month at Anza Community Hall at 7 p.m. Group serves as local liaisons to the county from the community. Contact info (951) 805-6800. Minor Park and Little Red School House. Available to rent, cared for by the Anza Civic Improvement League no government allowed funds, membership pays the bills $10 a person, $18 family or $35 business membership. Visit www. anzacivic.org. Meetings. 9 a.m. first Saturday of each month at the Little Red Schoolhouse.
Sit Back & Relax this Summer,
Anza Valley Christian School
Now Enrolling!
Clubs TOPS Meeting. (Take Off Pounds Sensibly). Support group meets weekly on Wednesdays. Weigh in at 8:30 a.m., meeting at 8:45 a.m. at Thompson Hall at the Anza Baptist Church, 39200 Rolling Hills Road in Anza. Questions call Lynn Johnson (951) 392-1389. High Country Boys and Girls Club. Second Monday of the month attend committee meetings at ERA Real Estate office in Anza. Info call Albert Rodriguez at (951) 492-1624 or Robyn Garrison at (805) 312-0369. HCBGC Bingo fundraisers. Held on second and fourth Fridays at Anza Community Hall, 6:309:30 p.m. HCBGC host Free ATV Rider Course. By Coach2Ride.com. Class is free for riders 17 and younger. Well-paced hands-on training session. Local off-road regulations, places to ride and environmental concerns discussed. The State of California requires all ATV riders under 18 years of age be safety certified. Loaner ATV’s and apparel available for a small fee. Call to reserve (858) 382-1515. Anza Area’s VFW Post 1872. Capt. John Francis Drivick III also includes the Ladies’ and Men’s Auxiliaries. P.O. Box 390433, 59011 Bailey Road in Anza, (951)763-4439 http://vfw1873. org. Request monthly newsletter and or weekly menu by email vfw1873anzaca@gmail.com. 4-H Meetings. Meetings are on the third Wednesday of the month (except February) 6:30 p.m. at Anza Community Hall. 4-H is for youth 5 to 19 years old offering a variety of projects. High Country 4-H is open to children living in the Anza, Aguanga and surrounding areas. Information; Allison Renck at (951) 663-5452. Anza Valley Artists Meetings. Meetings are third Saturday of each month. 1 p.m. Various locations. Share art and ideas, participate in shows. Guests speakers always needed! Contact Rosie Grindle president (951) 928-1248. Helpful art tips at www.facebook.com/ AnzaValleyArtists/. Anza Quilter’s Club. Meets from 9:30 a.m. to noon the first and third Tuesday of each month at the Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road in Anza. Anza Valley Lions Club. The Anza Valley Lions Club is open to all men and women who want to work together for the betterment of the community. Guest meetings with dinner are held on the first Monday of each month at 7 p.m. at Anza VFW Post 1873, located at 59011 Bailey Road in Anza. Meetings and events are posted on the Anza Lions Club website calendar at www.anzalionsclub. org. Guests and potential members can contact President Michele Brown at (760) 637-9173. Boy Scouts Troop 319. Cubs meet at 6 p.m. every Tuesday and Boy Scouts at 7 p.m. every Wednesday at the Mormon church on Contreras Road South of Hwy. 371. Information, call Richard Hotchkiss (951) 551-3154. Boys Scouts Troop 371. Boy Scouts meet at Lake Riverside. Call Ginny Kinser for details at (909) 702-7902.
Let Us Do the Cooking!
1127 S. Sanderson Ave 951-652-7427
Buy a Classic Sandwich & One Side & Receive a
FREE DRINK!
FREE Ice Cream Every Day!
Hemet
One free Kid’s Meal per paid adult purchase of $10 or more. Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Menu. Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only.
Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only. Offer expires 8/31/17.
Let us Cater Your Party or Event! 10% less expensive than competitors.
Lake Elsinore
29273 Central Ave, B 951-249-7977
Looking for K-12 School Teachers in Anza, CA Olivet Academy is a Christian private school, affiliated with Olivet University. CAndIdAte ReqUIRements: • B.A./B.S. degree or an equivalent degree or educational We are looking for qualified, experienced school teachers who believe in the qualification from an accredited college or university Bible to be inspired Word of God and who are willing to pioneer in an • Teaching/tutoring experience in K-8 public or independent individualized, values-based Christian school. schools beyond student teaching, confidence in managing student behavior Our new and first elementary school will open with 24 Kindergarten • Strong skills sets in literacy, mathematics, social studies, and through grade 8 students in the 2017-18 academic year in Anza, CA, and will meeting the social and emotional needs of children continue to grow to serve students in grades K-12.
• Strong communication abilities including speaking and writing
speCIfIC qUAlIfICAtIOns:
• Actively support school’s philosophy • Be a team member who works well together with others chosen for the school. • Be charactered and biblically subordinate to authority • Two recommendation letters (One letter from your pastor is preferred) • Must be able to pass a criminal background check, including fingerprinting
Interested candidates please send a resume and cover letter to ctrain@olivetacademy.org
August 4, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook
A-3
Anza Local
2016 AEC Financial Report remains bright Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM The Anza Electric Cooperative’s financial health remains strong with the final 2015-16 audit showing a $500,000 reduction in costs and debt services, according the financial report delivered to members in the latest AEC “Currents” magazine. It also showed there was an 8 percent increase in revenues and a 5 percent increase plant value and an 11 percent increase in equity. The report was reviewed July 22 during the annual meeting in the Hamilton High School Gymnasium by AEC General Manager Kevin Short.
The annual report as prepared by Public Accountant Jarrod Bryant, from Bolinger, Segars, Gilbert and Moss, shows AEC with a balanced budget in 2016 with $21,915,616 in overall assets with liabilities set at $21,915,616. The 2016-17 annual budget will not be available until after the first of the year in 2018 when audit reports are finalized. That report will be announced during the 2018 annual meeting. The value of AEC’s plant, assets, cash, investments, accounts receivable, and deferred charges in 2016 rose $1,825,876 from 2015. Its equities rose $442,202 from 2015 but long-term debt increased
$335,645 showing $10,472,702 in 2015 and $10,914,904 in 2016. AEC’s liabilities rose $1,237,596 in 2016. In the report’s Statement of Income and Patronage Capital operating revenues rose to $9,771,035 in 2016 from $9,222,324 in 2015. Operating expenses increased from $8,152,013 in 2015 to $8,905,435 in 2016 or an increase of $753,422. AEC’s Fixed Charges or interest on long-term debt dropped with $419,863 shown in 2015 and $379,513 in 2016. The members patronage capital/ margins also dropped in 2016
coming down from $942,177 in 2015 to $802,785 in 2016. The overall audit showed that AEC financial health at the close of 2016 was the second only to the best in 2015 according to Short. Last year members received capital credits from the co-op receiving credits on their bills. Short pointed out 78 percent of AEC members realized a rate reduction of at $2.50 in 2016 while Edison and San Diego Gas and Electric customers saw far less savings. Short showed that a Edison bill for the use of 1,000 kilowatts is $207.19 and the SDGE bill at $337.73 while AEC
cooperative member bill for 1,000 kilowatts was only $163.29. Last year’s AEC rate change saw only the higher power users saw cost increases while the majority of members saw capital credit savings on their bills. Adding to AEC costs last year was the installation of 400 miles of fiber optic cable to provide high speed internet to customers and the planning for the new Sun Anza solar array going into service. Short the ConnectAnza internet service is almost 90 percent complete and the first phase of the Sun Anza solar project nearly complete.
POTTER from page A-1 book by Harry Potter author J. K. Rowling, a tome also mentioned in her fictitious Potter sagas. “I was so excited to put this event on for our teens and tweens and the turnout was fantastic,” Librarian Tesse Benson said. “Everyone is already talking about next year and I can’t wait to make it bigger and better!” Benson said that the library staff tried to focus on the literary aspects of Harry Potter. “All of the trivia was based on the first book rather than the film, encouraging children to reach back into their memories for what they had read,” she explained. “And for those who hadn’t read the books, it highlighted the differences that can be found in the novels versus the movies.” Excited Potter fans bounced from one activity to the next, anxious to participate in the fun. There were bubbling cauldrons of potions to which the children added “interesting” ingredients. They planted “Mandrake” (iris) bulbs in soil to take home. In the Potter series, Mandrake is a mystical plant that boasts magical powers. Magic wands abounded and miniature vials of “elixirs” were handed out as prizes. The chocolate cake with pink frosting and like in the book, “Happee Birthdae Harry” lettered in green was presented and devoured by all those attending. Even the bathroom mirror did not escape the Harry Potter influence. It was mysteriously marked with a cryptic message, “The Chamber of Secrets has been opened, enemies of the heir BEWARE!” It was a day of make-believe, magic, fun and games, all possible due to the wonderful imaginative world of J. K. Rowling and her witches and wizards – with a little help from some inspired and innovative librarians. The Anza Valley Library holds special events frequently. For more information, visit https://www. facebook.com/AnzaLibrary/ or call (951) 763-4216. The library is located at Hamilton High School, 57430 Mitchell Road in Anza. The next library event is “Steam Works,” a puppet show telling the story of two bright young minds embarking on a fun and charming adventure as they strive to take top honors in the “Build a Better World Science Fair.” This is a debut of the first 3-D printed puppet character ever to perform in a live show. The show is sponsored by Anza Electric Cooperative, Inc. For more information about Steam Works, visit http://www.noteworthypuppets.com/.
Harry Potter fans potted “Mandrake” roots at the Anza Valley Library’s Harry Potter birthday event Saturday, July 29. Diane Sieker photos
Librarian Doreen Nagle assisted at the Mandrake table at the Anza Valley Library’s Harry Potter birthday event.
Tristen Hendricks (left) and Kade Merryman (right) add “mysterious ingredients” to a secret potion at the Anza Valley Library’s Harry Potter birthday event.
Jillian Eason read the cryptic message on the restroom mirror at the Anza Valley Library’s Harry Potter birthday event Saturday.
LANIK
ENTERPRISES, INC. Reputable and Dependable Family Owned and Operated for more than 35 years Now offering
Flat Rate Septic Tank Pumping Service
From left to right, Remington Dawes-Vollmer, Conner Benson, Carter Benson, Kade Merryman and Dakota Merryman make silly faces as they pose for pictures at the Anza Valley Library’s Harry Potter birthday event.
Free Consultations Septic Installation & Certification to Total Site Prep Permanent Foundations for Manufactured Homes and more To Learn More and View Our Complete Services Go To
Lanikseptic.com Or Call
800-207-2505 OR 951-763-4424 The chocolate cake with pink frosting was lettered “Happee Birthdae Harry,” and was devoured by those in attendance.
State A, B, & C-42 Lic. #458947
Librarian Tesse Benson cut the Harry Potter birthday cake as children eagerly await their share at the Anza Valley Library’s Harry Potter birthday event Saturday, July 29.
E-mail: lanikenterprises@hotmail.com Gordon Lanik, President
The Public’s Country Club – GREAT RATES! –
• Championship Golf • Dining • Weddings • Banquets • Swim & Tennis
1020 Soboba Road, San Jacinto, CA 92583
(951) 654-4300
www.sobobaspringscc.com
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • August 4, 2017
A-4
Anza Local
Board OKs additional funding requests Paul J. Young SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK
RIVERSIDE – The Riverside County Board of Supervisors voted to increase appropriations to Riverside County agencies unable to meet all of their expenses in the current fiscal year, though the sheriff’s department was still left with a $30 million negative balance, sparking a testy exchange about how funds are prioritized. The supervisors held a nearly three-hour afternoon session to review the allocation requests, which were authorized in a 4-1 vote. Supervisor Kevin Jeffries cast the dissenting vote, expressing doubts that the board was going far enough in supporting Sheriff Stan Sniff, while spending millions more on a contract with a professional services firm to find operational efficiencies in county government. “There should be no room for errors when it comes to the delivery of public safety,” Jeffries said. “It’s our decision, at the end of the day, to determine what will be an acceptable level of cuts.” Jeffries was unconvinced that the $18 million infusion to the sheriff’s budget was adequate, as money is being diverted elsewhere to find ways of better managing the agency’s resources. Sniff reiterated what he related
to the board during budget hearings in June, noting that in the last 18 months, the sheriff’s department had shed 400 full-time positions, some of them sworn, due to attrition. With his budget capped at just under $670 million, the sheriff has had no ability to replace many needed personnel, he said, leaving unincorporated communities with “bare-bones” staffing, with only two deputies on hand during some swing and graveyard shifts to handle patrol calls. “Budget reductions have reduced us down to minimum safety staffing,” the sheriff said. “We’re on a draw-down now, and we’ll hit a block wall in the fall. Nobody can argue that this is satisfactory.” The sheriff was preceded by a team from KPMG, the Netherlands-based firm hired by the board in March 2016 at a cost of $20.3 million to scrutinize public safety and general government agencies from top to bottom in a bid to identify how they might run better and cheaper. The group offered a mostly sanguine picture of how research and pilot projects are going. Sniff questioned the optimism, telling the board that “it’s a little bit early to pop out the Champagne corks” and celebrate. He commended the enterprising nature of the KPMG crew, but reminded supervisors that nothing to date had
netted major savings. “I’m stuck with some really difficult choices,” Sniff said. The comment drew fire from Supervisor John Tavaglione, who condemned the sheriff for “trying to snow me or blow smoke up my colleagues” by insisting that only two line deputies were available to respond to calls in some unincorporated areas at a given time. “There are sergeants. There are lieutenants,” Tavaglione said. “You haven’t heard a damn thing of what we’ve been saying. You’re being defensive. Remember, I was the third vote that put you in office.” Sniff was initially appointed to head the sheriff’s department in the fall of 2007 after former Sheriff Bob Doyle resigned. “That was 10 years ago. I appreciate it, but it doesn’t address the here and now,” Sniff told Tavaglione. The supervisor replied that “money is dwindling” and the sheriff should “stop fighting” change. The discord went unsettled, though Supervisor Marion Ashley attempted to find common ground with men, expressing confidence that the KPMG studies “will help over time” and vowing that the board stands ready to intervene if the sheriff runs out of options because “public safety is our number one priority.”
The sheriff’s cost pressures stem from a consent decree mandating enhanced medical and psychological services for inmates, along with union-negotiated salary and benefits hikes for personnel and internal service charges from other agencies that serve the department. County CEO George Johnson cautioned in a letter to the board that $28.34 million set aside for the KPMG study was the vetted amount available for additional appropriations at this time, and anything beyond that would “significantly forestall achieving structural balance.” In addition to the sheriff’s department, the Riverside Office of the Public Defender, the District Attorney’s Office, the Economic Development Agency and the Department of Public Social Services sought increased allocations. Johnson and his staff warned against fully meeting the sheriff’s and other agencies’ full obligations, explaining that such a move would drive reserves below the boardmandated $150 million minimum and keep the county in deficit spending for the foreseeable future. Reserves are projected to fall to about $166 million this fiscal year. One year ago, the reserve pool was just over $200 million. The board approved $6.1 million in additional appropriations for the
district attorney’s office, though District Attorney Mike Hestrin will still be left to contend with a $9 million shortfall in 2017-2018. He indicated to the board last month that he could likely manage the red ink by controlling internal expenses and capping hiring. Public Defender Steve Harmon received an additional $4.36 million, on top of $2 million already approved by the board, essentially closing his budget gap, according to the Executive Office. Additional but lower sums were authorized for the Department of Public Social Services, Economic Development Agency and several other departments seeking to stay in the black. The board voted separately to amend its contract with KPMG, permitting $20.3 million more to be paid for services over the next two years. Jeffries’ was the lone vote against. The board directed all departments to make 6.5 percent reductions to their budgets in anticipation of steeper cost burdens imposed by the state in 2017-2018, which have been far less than expected. The total county budget for the current fiscal year is about 2 percent smaller than the one enacted in 2016-2017 – $5.57 billion. The board will finalize all budget authorizations Sept. 26.
Motorcycle rider killed on Interstate 15 identified TEMECULA – A motorcyclist who was run over and killed after he collided with a car on Interstate 15 in Temecula and was ejected onto the freeway has been identified as a 45-year-old Aguanga resident. Roger Whitaker was fatally injured about 8:50 a.m. Wednesday,
July 26, on northbound I-15, just north of the Winchester Road exit. According to the California Highway Patrol, Whitaker was driving his 2015 Yamaha FJR about 75 mph in the slow lane when a 17-year-old Temecula boy at the wheel of a 2014 Toyota Prius changed lanes in front him.
Officer Harvey Ray said the motorcyclist didn’t have time to brake for the slower-moving vehicle and clipped the left rear bumper, causing the rider to lose control and tumble off his bike – landing directly in the path of a pickup truck that ran over him. The driver, whose whereabouts
remain unknown, continued without stopping, Ray said. He said the Prius driver struck a 2017 Honda Accord immediately after the motorcycle hit his car. Neither the teenage driver nor the driver of the Honda, identified only as a 44-year-old Temecula woman, was injured.
beer floats and banana splits are supplied, all free of charge. While the activities are held in the common room at the Valley Gospel Church in Terwilliger, the event itself is not affiliated with any one church or civic group. Anyone and everyone 65 or older and their caregivers are welcome to stop in and see what the group is about. It is not a religion-themed get together, but more of a social event for all faiths. “I enjoy it very much,” Ray Howell said. For more information on Together on Tuesdays, including meeting dates, contact Robyn Ausmus at robynsnest@juno. com or (951) 392-7086 or Lucy Robinson at ldrobinson2015@ gmail.com or (951) 970-0873. Valley Gospel Church is located at 43275 Chapman Road in Anza.
TOGETHER from page A-1 The program enables seniors to socialize, mingle with their peers, participate in crafting and other creative endeavors and get a break from the everyday routine. It also gives caregivers some time to run errands, and get a little private time. “We want to ensure it is always simple,” Ausmus and Robinson said in unison. The ladies don’t want to overthink the activities, make things confusing for the elders or create unnecessary complications. They plan activities, pay for supplies and procure movies, food and craft items. “The Lord put the desire to do this in our hearts,” Ausmus said, adding that they are always open to suggestions to improve or add to the gathering. At the July 25 meeting, several seniors were in attendance, chatting away and working on projects. “I like to come here, otherwise I’m home alone all the time,” Marie Morgan said jokingly, as she worked on a complicated design in her adult coloring book. At her house, Morgan is surrounded by grandchildren every day. In her case, some real grown-
Riverside County Fire Department paramedics arrived moments later and pronounced Whitaker dead at the scene. Anyone with information about the collision or the pickup was asked to contact the California Highway Patrol’s Temecula office at (951) 506-2000.
Marie Morgan (left) chats with Together on Tuesdays creators Lucy Robinson and Robyn Ausmus while working on a complex image in an adult coloring book at the event Tuesday, July 25.
up time is valuable, she explained. The timing of Together on Tuesdays is purposeful. By having it in the early afternoon, lunch is over and most people are ready for a relaxing few hours before supper. Besides crafts and movies, snacks such as cupcakes, root
ANZA VALLEY PHARMACY has an opening for:
Pharmacy Assistant/ Clerk or Technician (Immediate start)
Skills Needed:
Computer Skills
Type 45 WPM minimum, input data and knowledge of operation of standard office equipment
Lucy Robinson, Marie Morgan and Ray Howell start work on their colorful birdhouses at Together on Diane Sieker photos Tuesdays July 25.
Clerical and Administrative Tasks Such as filing and record keeping, knowledge of principles and practices of basic office management.
Please contact Anza Valley Pharmacy to apply
Call: 951-763-7670 Fax resume to: 951-763-7674 Email: soji@ritetimepharma.com 56555 Hwy 371, Anza, CA 92539
Get Happy with Small Plate Selections & Drink Specials - Available in the Bar Only
26700 Ynez Ct, Temecula • 951.308.2722 • BLUEWATERGRILL.COM
August 4, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook
A-5
Anza Local
August news from Anza VFW Post 1873 and its auxiliary Tonie Ford SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK
So far, we haven’t had any response to our plea for help in the kitchen. Those of us who do the work will keep on but it sure would be nice to get some new help. If you’re interested in helping in any way, please give our kitchen manager, Debbi, a call at (951) 763-1291.
Activities for the first two weeks of August (which is Get Ready for Kindergarten Month) are: Aug. 4 – Debbi’s Parmesan Chicken, rice pilaf, seasonal veggies, garlic bread, salad bar, dessert. Aug. 5 – Ron & Vicki’s $6 homemade burgers, fries w/all the fixings noon – 6 p.m., Karaoke at 3 p.m. Aug. 6 – Tonie’s Ham, eggs to order, home fries, toast, fruit, sweet rolls.
Aug. 9 – Canteen snacks and hors devours potluck. Aug. 11 – Tonie’s Beef Stroganoff over noodles, veggies, roll, salad, dessert. Aug. 13 – Lion’s customized 4 you omelets, potatoes, toast, fruit, juice. Aug. 16 – Canteen snacks and hors devours potluck. Aug. 18 – Annie’s New England clam chowder, dinner cold plate
w/ham, turkey and cheeses, potato salad, boiled eggs, beets, radishes, dessert. Aug. 19 – Ron & Vicki’s $6 homemade burgers, fries w/all the fixings noon – 6 p.m., Karaoke at 3 p.m. Wednesday Canteen Snacks and hors devours Potluck 5-7 p.m. Thursday $1 dogs – 4-7 p.m. Friday Dinners – 5-7 p.m. Sunday Breakfast – 8:30 -10 a.m.
MEALS are open to all and include coffee, tea and hot chocolate. Saturday: Canteen Snacks available 3 p.m. If you were born in August, your birthstone is a Peridot, and your flower is a Gladiolus. Place a piece of chalk in your jewelry box to prevent costume jewelry from tarnishing.
Board authorizes expanded contract for reform program Paul J. Young SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK
RIVERSIDE – Despite one member’s criticism over spending limited funds, the Riverside County Board of Supervisors approved extending a contract with a professional services firm to stay on track with reforms intended to make multiple county agencies more efficient and cheaper to run. In a 4-1 vote, with Supervisor Kevin Jeffries dissenting, the board signed off on an amended agreement with Netherlands-based KPMG – at a not-to- exceed additional cost of $20.3 million – for continued work over the next two years. “I think we’re moving in the right direction with this, and we’ll see results over time,” outgoing county Chief Financial Officer Paul McDonnell told the board just before its vote. McDonnell was responding to Jeffries’ questions about the timing and necessity of the expenditure in the midst of ongoing uncertainties regarding Sheriff Stan Sniff’s budgetary hurdles – manifested by $30 million in red ink this fiscal year – and inability to bolster patrol operations.
“The sheriff is down 400-plus employees ... and we’re going to spend millions and millions more (on the KPMG contract)?” Jeffries said. Supervisor Marion Ashley conveyed his firm belief that the county was “on the right track, going in the right direction” with KPMG’s work, a sentiment largely embraced by supervisors Manuel Perez, John Tavaglione and Chuck Washington. KPMG was initially retained by the board in October 2015 to come up with solutions on how to improve public safety operations to net cost reductions, and roughly five months later, the board voted to expand the firm’s scope by including general government agencies in the audit. KPMG was then put under contract, at a cost of $21 million, to help implement efficiencies that its staff had identified. “Engaging outside experts to evaluate county operations should produce recommendations to improve the cost-effectiveness and quality of those operations for the benefit of all our citizens and internal department users,” according to an Executive Office statement on the new contractual terms.
KPMG manager Ian McPherson told the board last month that operational modifications orchestrated by the firm in the public safety arena had resulted in $41 million in savings. “This is not a short journey. It’s a transformation,” McPherson said. “Our plea is, stay the course.” Tavaglione has been among the firm’s biggest boosters, lauding KPMG for “outside the box” methods and saluting its “great progress” in re-tooling the Riverside County District Attorney’s Office and Sheriff’s Department. Jeffries, a fiscal hawk, has questioned whether any measurable changes have taken place, or if it’s all window dressing. Jeffries concerns were supported today by Sniff, after the sheriff politely but unequivocally said that KPMG’s efforts had yet to tease out identifiable structural reforms that might help the sheriff’s department capture sizable savings while decreasing pressure on existing resources. “You really need to look at this stuff very carefully. Money is very scarce. You’re spending tens of millions of dollars more when deputy positions are vaporizing,” Sniff said.
Tavaglione chided Sniff for the comment and said he was “disappointed” in the sheriff and had faith that KPMG was “doing good stuff.” According to the amended contract, KPMG’s personnel will remain on hand to assist the Department of Human Resources in achieving $50 million in savings through organizational changes. The Department of Purchasing and Fleet Management will also receive assistance in “right-sizing” its vehicle fleet and overhauling management units to garner up to $40 million in savings.
Operational reboots in the public safety agencies will also put the county on a path to net $100 million in savings, mainly via “staffing and scheduling optimization, demand and capacity management and analytical support,” according to the Executive Office. Other county entities targeted for reform under the amended compact include the Department of Animal Services, the Department of Code Enforcement, the Department of Planning and the Department of Public Social Services.
ERA Excel Realty
Property Management Experts Serving All Of Southern California
WE RENT YOUR RENTALS
Land, Ranch & Home Specialist
Multiple Experienced & Friendly Agents to Handle Your Buying & Selling Needs
Robyn Garrison, Broker CalBRE# 01415802
951.763.2535
www.eraexcelproperties.com
Leash graduates from Fort Lewis College DURANGO, Colo. – Steven Leash of Anza graduated from Fort Lewis College Saturday, April 29. Leash graduated cum laude with a bachelor’s degree in adventure education. Over 400 students participated in the spring commencement ceremony. The commencement speech was delivered by Kevin Gover,
director of the Smithsonian Institution’s National Museum of the American Indian. Fort Lewis College is the southwest’s crossroads of education and adventure. The blend of small classes, dynamic academic programs and a liberal arts perspective leads to transformative learning experiences that foster
entrepreneurship, leadership, creative problem-solving and life-long learning. The uniquely beautiful mountain campus set on a mesa above historic Durango, Colorado, inspires an active and friendly community with a spirit of engagement, exploration and intellectual curiosity.
MOWERS from page A-1
spectators at the next event. Spectating is free. Pit passes are available for $1. Racers pay race day fees that cover insurance costs and track maintenance. Remember to bring your own chairs.” For people interested in entering the sport, Ken Eberly, a huge fan of lawnmower racing, builder and contestant staid that he has free lawnmowers. “You have to build it, but I will give you the mower to start with,” he said. “I want to help people race. This is a great family-oriented sport.” Eberly said people can expect to spend anywhere from $800 to thousands of dollars, it depends on what you want from the sport and what classes you intend to compete in. When compared to the cost of competitively racing dirt bikes, stock
cars, drag cars or trucks, it is an “extremely affordable competition, and not to mention fun,” Eberly said. The mower racers are a tight knit group, easily approached and eager to share their knowledge and help anyone that wishes to become involved. Eberly can be reached by calling (951) 551-3855. The Anza Racing Mowers group is sanctioned by the American Racing Mower Association and the races are governed by their rules. The track is located behind Diner 371, at 57331 Highway 371 in Anza. The date of the next race will be announced later. For more information visit www. facebook.com/AnzaRacingMowers/, call (951) 544-5907 or email rllove123@gmail.com.
Ken Bragiel took home first, with Don Wimpee coming in second Steve Rebuck in third and Rebecca Rebuck coming in fourth. In the Restricted Class second race Wimpee managed to hold off the field of challengers, while Bragiel slipped to second. Rebecca Rebuck came in third, while Steve Rebuck placed fourth. In the Pro Mod first race, Robert Love placed first with Bragiel coming in second, followed by Adrian Papps in third and Rebecca Rebuck in fourth. In the Open Class race, Love placed first with Wimpee coming in second. “Everyone had a great time,” Wimpee said. “I hope to see more
Tightly packed, the racers scrambled through turn 3 at the Anza Racing Mowers race Saturday, July 29.
Ken Bragiel piloted the 5150 mower at the Anza Racing Mowers race, July 29.
Robert Love awaited the green flag at the Anza Racing Mowers race.
Don Wimpee’s No. 1 mower performed flawlessly at the Anza Racing Mowers race.
Read and comment on stories ONLINE! www.anzavalleyoutlook.com
56070 US Highway 371, Anza, CA 92539
Non-Discrimination Statement In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, religion, sex, gender identity (including gender expression), sexual orientation, disability, age, marital status, family/parental status, income derived from a public assistance program, political beliefs, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity, in any program or activity conducted or funded by USDA (not all bases apply to all programs). Remedies and complaint filing deadlines vary by program or incident. Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g., Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.) should contact the responsible Agency or USDA’s TARGET Center at (202) 720-2600 (voice and TTY) or contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program information may be made available in languages other than English. To file a program discrimination complaint, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, found online at How to File a Program Discrimination Complaint (www.ascr.usda.gov/filing-program-discriminationcomplaint-usda-customer) and at any USDA office or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email: program.intake@usda.gov. USDA is an equal opportunity provider, employer, and lender.
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • August 4, 2017
A-6
Anza Opinion Editor’s Note: Opinions do not necessarily reflect the views of the Anza Valley Outlook staff. We invite opinions on all sides of an issue. If you have an opinion, please send it as an email to anzaeditor@reedermedia.com, or fax us at (760) 723-9606. Maximum word count 250. All letters must include the author’s name, address and phone number. The Valley News/Anza Valley Outlook reserves the right to edit letters as necessary to fit the publication’s format.
Community Hall Update Dear Editor, I am writing to you to give you an important update on the Community Hall. Just over two years ago, our board took over the running of the Anza Community Hall. As president, I had 4 primary goals that I wanted to achieve. First and foremost, we needed to fix the numerous failures in corporate filing compliance, some of which dated back 10 years. Secondly, I wanted to improve the appearance and functionality of the Hall. The outside of the hall was painted with several different colors of peeling paint. The floor was rotting and had busted through in several areas and much of the equipment was in need of replacement. My third priority was to set usage fees that were uniformly applied. There were wide disparities between what one group paid versus what another similar group paid for their use of the Hall. My final goal www.anzavalleyoutlook.com
ANZA VALLEY OUTLOOK Serving Anza, Aguanga, Garner Valley, Sage, and surrounding Southwest Riverside County communities. JULIE REEDER, Publisher LISA HASLER, Accounting
Editorial
KIM HARRIS, Valley News Managing Editor J.P. RAINERI, Sports Editor SHANE GIBSON, Staff Photographer TIM O’LEARY, Staff Writer PAUL BANDONG, Staff Writer TONY AULT, Staff Writer DIANE SIEKER, Writer JOE NAIMAN, Writer TARYN MURPHY, Intern JACOB PREAL, Weekend News Desk Editor
Advertising Sales
MICHELE HOWARD JOSEPHINE MACKENZIE LAURIANNA BRIANA ANNA MULLEN TAMMY BIRMINGHAM SHANDA WILSON ADKINS CINDY DAVIS
Production
KARINA RAMOS YOUNG, Art Director FOREST RHODES, Production Assistant SAMANTHA GORMAN, Graphic Artist MYLENA MATHENY, Graphic Artist
Digital Services LEE YATES TIFFANY YANG ANDREW REEDER
ANZA VALLEY OUTLOOK MAILING ADDRESS: P.O. BOX 391353, Anza, CA 92539 PHONE: (760) 723-7319 PHONE: (951) 763-5510 FAX: (760) 723-9606 ANZA VALLEY OUTLOOK (ISSN 08836124) is a legally adjudicated paper, AKA AMERICAN OUTLOOK, is published weekly by the The Village News, Inc., 1588 S. Mission Rd. #200, Fallbrook, CA 92028. POSTMASTER: Send address changes to Anza Valley Outlook, P.O. Box 391353, Anza, CA 92539. ANZA VALLEY OUTLOOK IS NOT RESPONSIBLE FOR THE CORRECTNESS OF OPINIONS OR INFORMATION OR ERRORS PRINTED IN THIS PAPER, OR FOR ANY JOB, SERVICE OR SALES ITEM. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK OUT ALL ADS. Anza Valley Outlook is a newspaper of general circulation printed and published weekly in the City of Anza, County of Riverside, and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Riverside, State of California, March 14, 1986; Case Number 176045. Copyright Valley News, 2017 A Village News Inc. publication Julie Reeder, President The opinions expressed in Valley News do not necessarily reflect the opinions of Valley News staff.
Advertising Policy: Acceptance of an advertisement by Valley News does not necessarily constitute an endorsement of its sponsors or the products off ered. We will not knowingly publish advertisements that are fraudulent, libelous, misleading or contrary to the policies of Valley News. We reserve the right to reject any advertisement we fi nd unsuitable. Please direct all advertising inquiries and correspondence to the address below.
was to put the Hall on a sound financial footing. Goal #1 was a real challenge. Previous boards had managed to get the corporation suspended by both the Secretary of State and Attorney General. They had managed to get the tax-exempt status revoked by both the state and federal government. They had misfiled tax forms for 10 years which resulted in the IRS levying more than $25,000 in penalties and interest. They were facing an immediate fine from the Riverside County Health Department of $15,000. The filing errors were so numerous that previous board members had even registered the Community Hall as a Condominium Development. Except for the year 2008 (which the IRS is still working to resolve) we fixed all the incorrect filings and the corporation is in good standing with all the agencies regulating it. The IRS has written us and said they expect the 2008 issue to be resolved in the next 90 days. Goal #2 was a huge challenge. The typical annual budget for the Anza Community Hall is under $50,000 and the expenses generally equal the income. I had to find sources of monies to pay for these improvements. The corporate records indicated that the Hall had previously received a C.I.D. Grant from the County to pay for new A/C, paint the building and re-stripe the parking lot. The A/C was in but the building hadn’t been painted and no work had been done in the parking lot. What the previous board had done was pay for the A/C units and then put the balance of the money in the savings account. They never completed the work and had never competed the report back to the County showing how the money was spent. So when I approached the County inquiring about C.I.D. Funds I was told that we were ineligible for additional grant money due to those failures. We arranged to get the building painted and gave a detailed report
to the County showing that all the funds had been spent. This opened up the door to my first successful grant proposal which netted the Hall a much needed $5,000 to pay for the urgent replacement of the water heating system. The previous system was undersized and was failing. We had received a correction notice from the Health Department to shut down the kitchen until this critical repair was made. The Health Department had written numerous other corrections. I was successful in getting them to waive the $15,000 fine they had imposed on the Hall for those violations. The order to replace the rotted floor was a huge expense. The floor can’t be replaced without first removing the cabinets that were sitting on it. Those cabinets were in poor shape so they couldn’t be removed and reinstalled. They needed to be replaced. That meant replacing the counter as well. Then we had the correction to add a triple sink for dish washing, a food-prep sink and a hand-wash sink in the kitchen as well as the order to remove the mop sink from the food prep area. These corrections would cost more than our total annual budget. The $5,000 C.I.D Grant was very helpful but it felt like a drop in the bucket. I then wrote a Grant Proposal to Anza Electric Cooperative, who generously gave money to the Hall and encouraged one of their associates to match those funds. That brought in another $5,000 which allowed us to replace the floor under the sinks, add the required sinks and install cabinets on one wall of the kitchen but we were still a long way from our goal. I then located another grant source. It is federally funded but County administered fund. We budgeted that the balance of the repairs would cost in excess of $200,000 so I wrote that grant proposal. We were elated to receive an award of just over $162,000. But when
Anza Valley Outlook and Valley News Published weekly Mail to Corporate Office 1588 S. Mission Rd. #200 Fallbrook, CA 92028 (951) 763-5510 FAX (760) 723-9606 Corporate Office: (760) 723-7319 OUR E-MAIL ADDRESSES: anzaeditor@reedermedia.com info@reedermedia.com sales@reedermedia.com circulation@reedermedia.com
total fundraising at approximately $245,000 but we are still far short of the goal. I have recently written a fifth Grant Proposal and I have received positive feedback from the Grantor but no award at this time. That source of grant funds will produce a smaller amount than is available through a source like the CBDG funds but we hope that this grant will put us over the $250,000 mark. If we can use volunteer labor from some of the numerous contractors in this town we should be able to build the ADA bathroom and bring the building access ramps up to code next year. Goal #3 was achieved when we instituted a uniform pricing policy. Nonprofits and members still received discounted prices relative to the general public but no group pays at a higher rate than another. We also put a value on the Hall’s limited storage and allowed the groups using that storage to make in-kind donations of cash, goods and services to provide offsets for their use of that storage. Goal #4 was to put the Hall on a solid financial footing. Currently income is covering expenses but we need far more community participation in events at the Hall if we are going to be truly on solid footing. Despite having a population approaching 12,000 people in these communities, it is hard to get more than 50 people at an event. Assuming we will meet these goals, I will have accomplished the four goals I set for myself when I ran for office. Therefore, when my term ends in September 2018, I will not be running for re-election. My vice president has recently had to step down due to other commitments so the board will be holding elections Sept. 28, 2017, to fill his seat on the board. Respectfully, Noel Donahue Anza Community Hall President
The North American Union is on the table, again Harold Pease, Ph. D. SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK
Those of us who have taught international issues for decades have something to offer those who have not. Internationalism, new world order, world order and globalism are synonyms for world government. Other terms such as inter-nationalization, multilateral, politicization, integration, free trade, commonality, convergence, unification, harmonization and open borders are often used in conjunction with these synonyms to make them more fashionable and acceptable. When these terms become known for what they are, they become unpopular because few want the United States to become reduced to a mere state in a world government. The Declaration of Independence, Constitution and Bill of Rights would be relegated to historical documents without any real basis in a government above our own or even in our own if not supported by the higher government. Once understood as such, propo-
nents simply change to a new synonym and continue their program to elevate all significant decision making from local to national to international with themselves at the helm, of course. Individualism and nationalism must be destroyed. Free enterprise and limited government are not likely to exist. Those who wish to retain these treasured beliefs are the enemy. Globalists operate on the theory that man is easily manipulated and can be managed to believe whatever he is fed, even to the point of calling slavery freedom and freedom slavery – even good is bad and bad good. Few really think for themselves, and they can be removed in other ways, beginning with peer pressure and progressing to more violent ways if need be. Man will even choose to give up his liberty for the mere promise of a better future. Communist forces were called liberation armies. Lenin, Hitler and Mao Zedong each preferred force to accomplish their form of world government. Globalists today, notably recently deceased David Rockefeller and Henry Kissinger, know that
Legal Advertising
Letters to the Editor: Please submit all correspondence to our corporate offi ce by e-mail to anzaeditor@reedermedia.com or by fax to (760) 723-9606. All correspondence must be dated, signed and include the writer’s full address and phone number in order to be considered for publication. All letters are submitted to editing to fi t the the publication’s format. Back Issues Available: A limited number of previous issues of Valley News and Anza Valley Outlook (prior to current week) are available for $1.50 each, plus $1.00 postage and handling ($2.50 total cost). Call (760) 723-7319 to order.
the representatives of the federal government showed up with the County we soon learned that this Grant would be very different from any Grant we had received before. They immediately started demanding changes to the handicap parking and building access ramps. We hadn’t budgeted any work outside the building. They also demanded that we adhere to the very strict Federal procurement guidelines which makes everything we were going to purchase much more expensive. The next string was that we had to (1) get pre-approval of all expenses, (2) spend our own money, (3) only then get reimbursed for those expenses and the final string was that we needed to set aside $6,000-10,000 of the grant funds to pay for a Federal audit of our books. All these strings meant that our original budget of just over $200,000 was now only about 50 percent of what the work would cost following the Federal procurement procedures. We had no money to “spend first.” We had $162,000 in Grant funds available for our use and no way of accessing the money. We took out a small line of credit to provide these advanced funds. The funds from the line of credit were deposited into a separate bank account. As we were reimbursed, those funds were also put into this same bank account and checks from that account were written to pay off the line of credit. We had raised an amazing $172,000 in Grant plus another $3,000 from fundraising activities but $175,000 was going to fall far short of the required work the federal government was requiring. I then wrote a fourth Grant proposal seeking another $219,000 to finish the work. We just received an official notice that we will receive a second CBDG award of $70,000 and be allowed to conduct a single audit for both CBDG awards saving us between $6,000 and $10,000. This puts our
Run your legal notices in the Anza Valley Outlook, adjudicated for Riverside County. n Application Order for Publication of Summons/Citation..........................$400 for 4 Weeks n Notice of Petition to Administer Estate ....................................................$300 for 3 Weeks n Order to Show Cause for Change of Name........ (Each additional name add $5.00) $80 for 4 Weeks n Fictitious Business Name Statement ................ (Each additional name add $5.00) $52 for 4 Weeks
n Abandonment of Fictitious Business Name Statement ..............................$52 for 4 Weeks n Notice of Lien Sale.......................................................................................$60 for 2 Weeks n Notice of Application to Sell Alcoholic Beverages ....................................... $35 for 1 Week
......................................$80 for 3 Weeks
n Request for Proposal .................................................................................$250 for 4 Weeks n Notice to Defendant ..................................................................................$400 for 4 Weeks n Notice of Hearing -Decendant’s Estate or Trust ........................................$300 for 3 Weeks n Notice of Sale or Unclaimed Personal Property .......................................$150 for 2 Weeks n Trustee’s Sale ....................................................................... $200 for 3 Weeks • 1 col x 8 in
..................................................................... $250 for 3 Weeks • 1 col x 10 in
n Notice to Absent Spouse ...........................................................................$150 for 4 Weeks n Dissolution of Marriage.............................................................................$250 for 4 Weeks n Land Patent ...............................................................................................$280 for 3 Weeks
Deadline: Fridays at 3pm for following week’s publication. To advertise call Lisa at 760-723-7319 or email lhasler@thevillagenews.com
these ends can be accomplished more slowly without force through the control of media and education. The rule is to always provide the appearance of controversy and free thought but control what people think about by controlling access to it. Observe that the establishment news sources say nothing about regionalism as it conquers nations without restraint or notice. As words are used to deceive the masses in the transition to world government, so are they also valuable weapons in the transition to regional government. They begin with economic commonality and progress to political unity as was done in Europe. From the European Coal and Steel Community 1951, to the European Economic Community Common Market 1958, to the European Community 1993, to the European Union shortly thereafter until the original purpose of regional government was fait accompli, complete with the European Parliament 1979 and common currency, the euro, in 1992. The unification of Europe as a single government, with each of 27 nations – Great Britain has voted to exit – losing their sovereignty as a separate independent nation that was once so highly prized by each. Something unobtainable by sword or bombs, whether by Napoleon, Hitler or Stalin, has been accomplished without a single shot being fired, while the vast majority of citizens were lulled to sleep by mere words. Formerly, millions lost their lives to defend their nation’s sovereignty. The globalist conquered Europe establishing regional government through the European Union in less than 50 years and unless thwarted will conquer all nations in half that time again. Other regional governments followed the European Union. The USSR, after the fall of communism in 1989, transformed itself into the Commonwealth of Independent States Free Trade Area – a regional government of nations still under the control of Russia. The world has since been divided into 22 other regional governments each, following the European Union model, and each is at a different stage in the “politicization” of the countries in their regions, and most are still saddled by the necessity
of using the deceptive “free trade” terminology. In time the plan is to reduce 206 countries to less than 20 regional governments, turning these countries into mere states of regional countries – a much more manageable world for globalists. Some of these perspective regional governments have progressed beyond the need to keep the “free trade” terminology, as for example, the African Economic Community and the Common Market for Eastern and Southern Africa, both uniting large sections of Africa. The Council of Arab Economic Unity uniting northern Islamic Africa and the Middle East is another regional government. South America is to be united by the Southern Cone Common Market, frequently referred to as Mercosur. It has progressed to the point that it now has a Joint Parliamentary Committee, which is a final step toward political unification. But the “word war” for regional governments, followed by the eventual merging of these governments into world government under the United Nations, after the European model, continues. The North American Union essentially began with the North American Free Trade Agreement negotiated by President George H. W. Bush and signed into law in 1993 by President Bill Clinton. Notice neither party opposed globalization. President Donald Trump campaigned against NAFTA and poses the first threat to its continued existence. Globalists want it renegotiated in the hopes of enlarging its political functions and combining its geographical area to Central America as well. Trump unfortunately has agreed to renegotiate NAFTA, placing it back on the table for possible expansion into the North American Union. Dr. Harold Pease is a syndicated columnist and an expert on the United States Constitution. He has dedicated his career to studying the writings of the Founding Fathers and to applying that knowledge to current events. He has taught history and political science from this perspective for over 30 years at Taft College. To read more of his weekly articles, visit www.LibertyUnderFire.org.
August 4, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook
A-7
ANZA VALLEY OUTLOOK LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709728 The following person(s) is (are) doing business as: UNLIMITED OPPORTUNITYS RECRUITING 43234 Business Park Dr-102, Temecula CA 92590 County: Riverside Oakland Enterprises, 43234 Business Park Dr102, Temecula CA 92590 This business is conducted by a Corporation This Corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Nicholas Lee Franklin Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/24/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2677 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709648 The following person(s) is (are) doing business as: TRAVEL REWARD PARTNERS 74923 Hwy III Suite 183, Indian Wells CA 92210 County: Riverside Wade Allan Properties, 74100 Cosmopolitan Lane, Palm Desert CA 92211 This business is conducted by a Corporation This Corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Wade Allan Petrowich Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/21/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2678 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709560 The following person(s) is (are) doing business as: GUNG HO GEAR 49455 Flightline Way, Aguanga CA 92536 County: Riverside Raymond Robert Berry, 49455 Flightline Way, Aguanga CA 92536 This business is conducted by Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on July 6, 1998 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Raymond Robert Berry Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/19/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2681 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709124 The following person(s) is (are) doing business as: SHOP MATTRESS MASTERS 33050 Antelope Road #206, Murrieta CA 92563 County: Riverside Mattress Masters, LLC, 27113 Presley St., Sun City CA 92586 This business is conducted by Limited Liability Company This LLC is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Rory -- Vanderheyden Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/10/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2675 PUBLISHED: July 21, 28, August 4, 11, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709536 The following person(s) is (are) doing business as: STARTUPGX 5902 Claridge Drive, Riverside CA 92506 County: Riverside Mailing address: PO Box 5939, Riverside CA 92517 a. Amro Ahmed Albanna, 5902 Claridge Drive, Riverside CA 92506 b. Rowena Lampa Albanna, 5902 Claridge Drive, Riverside CA 92506 This business is conducted by a Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 6/9/2017 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Amro Ahmed Albanna Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/18/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2676 PUBLISHED: July 28, August 4, 11, 18, 2017
PETITION TO ADMINISTER ESTATE
Business Owners/Managers...
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: DONALD GIECK CASE NO. INP1700392 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of DONALD GIECK. A PETITION FOR PROBATE has been filed by DIANE M. WEAVER in the Superior Court of California, County of RIVERSIDE. THE PETITION FOR PROBATE requests that DIANE M. WEAVER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 08/24/17 at 8:45AM in Dept. 1-A located at 46-200 OASIS STREET, INDIO, CA 92201 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner LAURA E. YOUNG - SBN 156716 LAW OFFICES OF LAURA E. YOUNG 17061 NEWLAND STREET HUNTINGTON BEACH CA 92647 7/28, 8/4, 8/11/17 CNS-3032480# ANZA VALLEY OUTLOOK
Is the new world of
Digital / Social Media overwhelming?
Let us help you increase your customers.
CHANGE OF NAME
We’ll make it easy for you – and affordable! We already reach an audience of over 300,000 local readers.* What could that do for your business?
ment
s offers excite Fazeli Cellar nd, B-5 every weeke s Anza EventA-2 Calendar,
LLEY OK OUTLO
ANZA VA
table Local
muscle Warriors a-Thon up at LiftD-1
Hoedown seniors benefits B-1
FREE!
FFA has25¢ Fallbrook at fair banner year all A-3 AFallbrook & Bons included Sales tax stand at news
Village Section
26 e 16, Issue Volum
News
f ies o
aiNb z, r De lu
ow ,
NewVsALLEY
camp
peN Dl
etoN
, , pa l a
aND
T FROM
www.a
WITH CONTEN
a lso
m ook.co nzavalleyoutl
– 30, 2016 June 24
s e rV
he iNg t
comm
uNit
eNews.com www.Villag
2016 July 28,
ry wine count Inspire Kidz funds for event raises en, A-7 foster childr
NEWS
pau m a
za ok’s cas of An Fallbro ’ at Alpa e photo ops in Rio: hitched Rugby n Olympian ‘Getting nch offers uniqu BUSD to Local etow have $58 k site Valley Ra d hom Minor Par lion bon e For Repu
Your Sourc
50¢
included Deep Sales tax Knee at news stand in the Hoopla, A-3
A
Section
30 e 20, Issue Volum
on ends Lambers ons negotiati bel, with Vau brook closes Fall 2015 b f Clu 10 – 16, July Gol Local
28 e 15, Issue Volum
rate es celeb le mmuniti sty Local co ence Day in nd Indepe yvalley www.m
mil ber on Novem ballot
a Temecul with grapples ularity huge pop needs of special nd playgrou
VoLuMe
tHRee
|
Menifee es Acknowledgsm Local Heroi pg 24 Pitstop Menifee’s pg 32 Pub
nesses Local Busi the Helping ity Commun
ity Commun
camp Summerabound options n in Old Tow a Temecul
nce to Last Cha Miss be in the s Anza Day Contest
now ndleton Camp Pe w command under ne
ced
le announ
ys schedu
Anza Da
Local
nto San JaciDistrict Ranger unds, campgro open trails now
k thiswee
isors Superv y l offers order stud c en la counci tt & Gard ofe Lila Temecu ple Hom lslRanch reward in Tri ntia Hil Esse and ntve pme iati r case y equi init ever tools that needs gardener
pg 10
al Valley Medic Care Menifee Medical n Center: assio with Comp
pg 42
STD PRSRT US POSTAGE PAID OK, CA FALLBRO #499 PERMIT
OutlOOk
Alley
MER
artists
Online
News
Village
CUSTOM
STD PRSRT US PoSTage PaID oK, Ca FaLLBRo #499 PeRMIT
Published
by
NEWS
rs Top Doctosts & Denti , M.D.
Sale Dam Land d Decades-Ol Bringing to Close Situation
pg 56
dhuri unity Kali P. Chau ng in Comm - Investi
or Fine The Collect
& Dine Holiday Wine es Bridal Venu 2017 Auto Reviews
ject GLC toPro Future 76/15 Added nt pg 34 Developme
res Adventu In the Sky en and
rants Area Restau of Events Calendar Preserves Parks & Local Trails, s & Service Clubs ization Directories ofit Organ Chamber hes & More Area Churc
With Steph hast pg 10 Heidi tilling
psey’sal Wild Loc fe Patrick Dem 68 ’ Reapgl-Li y Grey’s Anatom ‘McDreamy ure from
life
ration with
in coope
ER
POSTAL
CUSTOM
STD PRSRT US PoSTage PaID oK, Ca FaLLBRo #499 PeRMIT
Since
Local Nonpr
his depart
idents Lake res Canyon on loss of city speak out artment fire dep
Home, Right at s Inc. help and disabled seniors
• villagenews.com • myvalleynews.com • anzavalleyoutlook.com • exploremenifee.com • discoverfallbrook.com Business
AnzA V
L CUSTO POSTA
ws local show dra
ER
POSTAL
VALLEY
Gift Ideas Hot Tech on r & Fashi Holiday Deco – Shopping y and Gifts Destination Jewelr
murde
Health
s Spring ley Artist’ Anza Val
Meet Your Community pg 18 Leaders Valley Menifee ical Histor pg 38 Museum
Foundation and Love Song Personal Creates Relationships Lasting
Business
Local
e
Holiday Issu Features
N
2017 eDitiO
Conjunct t jec Use Pro
al Your Loc
lliams Josh Wi fine tunes Guitars ee’s Menif Sound Electric
|
Santa Margarita ive
Winter 2016
n
2017 editio
om news.c
Tom Ferrall Staff Writer n owner tive tions betwee Negotia son and prospec g regardin Jack Lamber Vaubel ok Golf buyer Harold e of Fallbro to an abrupt the purchas g when Inc. came Course, y mornin Vaubel, ed that end Tuesda the course son demand Lamber been operating property the who had 1, leave Joe NaimanCorrespondent since July ed ately. inform d Village News Tim O’Leary immedi rson then School employe a Unified Lambe Vaubel had Tony Ault Staff Writer a team that course. hopethe The Bonsall will be placing er STAFF WRITER ing workers will due a officials (BUSD) on the Novemb was closingsteps be conductship is closed son Temecul District that hers and other bond course 93.6 will “a great is golf Lamber million KOYT r annual member voluntee say at $58 “Thetheyions,” saidat theircourse of 25, vote July y, June its first-eve negotiat ballot. BUSD board solve towhat has surfaced sent ed at the Saturda with the latest ” thatcontact absent, A 4-0 8 meeting problem when progress A-5 Lou Riddleto the Nov. Minor Park amenity. . been trying, see page Anza’s on the stations months newest 14, with Tuesday rson has d bond s voters. Course a few updates district’ the propose Lambe on the air ok Golf nity,” and for the Fallbro after going two years he election amazing opportu Justin to sell more than this year A-3 ago. “It’s an superintendent have Inc. for the see page third time l will its said BUSD this is the ed he is closing signs create ham. “Bonsal had Cunning nity to really has announcMarch 5 he the photo On closing an opportu course. he was few days Tom Pfingston the school stating 14. A future,” bond passes, posted He for the on March his mind. on the USA If the the moneyBonsall course t player will use the course myself, later, he changed the younges district tion of the new tion closed went by s, 20, is Games. construc s up, so I it, because there most recently construc Stephen and for photo facilitie , who showed Richelle for the Olympic a lot liked June 25. 28 Vaubel Golf High Schoolms and other Ashley Williams s was resident s on to Rio and I really running hard, Stephen schools. Fallbrook bows. of classroo On June s as HGM ed that s other 8th grade, participated was a lot of ss,” Stephen leas and gs will Lifelong rugby team headed district’ floral Back in busines la’s 4th toughne strategic game does announc at the ent women’ in their Ludwig and field player. She’d Temecu mental Roys rary buildin alpaca ranch. photo perman ses, LLC, agreement with Ashley adorned Roy’s Tempo atdthe a softball Dornon track School of y Julie if it . “It’s a very laid out, that with to n flag duringShane Gibson n ccall Enterpri an the show decided m e rg e idea, America getting but I loved that asking Pfingsten in the DonFallbrook High played recalled Staff Writer be replace shoot often stealing . A n e d her he had reached , there is still big hits, sAshley Tom a massive will be the ranch Village News at page A-6 ,local in a photo c l. aFrom s s r o o mand explaine had neverthat day – the my strong suit,e.” games used Special to The s systemif theywill to the photos; residents and a CLUB Town carrying alpacas into sets wedding see themed s whimsy times, wasn’t kids cute ng in Old Temecul systems before al OK settings,nication runand strategiz Street commu and a bit fuzzy spoke everythi would be e Stephen next three pipes enroll your of rugby in a wedding A-9 to think ents, place groom’s . Electric Richell s. If you’re ones, fun, class time to down Front leaking e with those alpacas c stage the a minute installed When A-5 to play, march A-6. d, and not only but the landscap who added to and PIAN, page summer activitie will also floral arrangem for for the little kids bridal gown, be upgrade Marines on page I AS, page on the Olympi in love, at Potter. of mine wanted will be, keep faces of ideas The alpacas Young see OLYM ating roofs Jodi Thomas to the San invitations, ceremony setting, n Day photos and fitness foot in Brazil, it k native, the ning out some camps to heats up. see ALPAC la Valley deterior “A friend ‘Let’s go to tryouts.’ cute alpaca the g home receptio began and health never and both A Temecu Independence AREA MANAGER are month . July are mind She tuxedos, as Fallbroo began so she said, look d for table here s of the itself. Returnin be fun. of all ages fa- Jodi Thomas and cool be repaired be provide ity use. 20-year-old a journey that A-13 her creativephotographer the couple’s take on a new See more Member Jr. it would Women will their occupied see page parade. Diego area usties. A step in thought at Potter all would facility Girls and to dress up as a AREA MANAGER of July and commun adapted latest tryouts s visited to see possibili could imagine and area, ged r and win also be William the students she and with rugby six years ago. encoura fauna year Characte and ride ms will ranch last Anza by tradelocal flora and When Ashley Classroo hands-on activity vorite Disney Miss Anza High School alpaca the of to be in Parade and more d on. Alpacas she fell ing for more chance tion the Roy’s Day instructi of their is expecte at one modern in the AnzaAnza Days competi Ranch Days, million the cost to The $58 Valley Open at the Miss nt for , June 25. sufficie high school a be A-3 Saturday to ments see page t and equip construc also fund improveBonsall and will Middle School, Bonsall at Sullivan School, and (the tary Elemen tary SchoolVivian Jodi Thomas Joe NaimanCorrespondent MANAGER West Elemenalso operatesdoes not ANZA AREA night e Village News Friday Accretiv e h school district School but begins to place ald-Cas Anza Days a Tri-Tip barbecu Lilac Hills . Banks Charter nity The petitionpropose would News d Linda McDon with facility) the ballot ents’ July 1, Anza CommuElecown that l High Schoolstuden t to the Valley Investm ment on tors!qualify by the Anza Special be Bonsal hosted sponsored by es Neighbo oms for Ranch develop and ber signaturdifferent Stone will Hall and A-4 have classro enough a for Danny littlethe Novem Tri-Tip Hello hadFriends evT, page tric Co-op.up his famous or until I’d discusse oneThe which San Diego the initiativ and . Thought see BALLO about isors cooking from 6 to 9 p.m.get there electionto know this week of Superv e topic 2016 needs Board nt or tools report to barbecu Tip runs out so with a ery gardener County tion an impact what equipme the Trimeal comes dessert garden.al informa of and that’s Also the has ordered roll and in the B-1 addition 2 Board Forest offi- early. two sides, a and kid’s porsee page are needed provide the Aug. U.S. the – ILD Nation- salad, person a cash at which to prior to IDYLLWSan Bernardino report for $12 per There will be playup ����������A-2 sors meeting be the , 9, hold ��������������� take action if Supervi cials in San Jacinto District since tions for $6. Radio will Roberts ent on ballot ������C-10 cements sors will feels like unds, KOYT ��������������� Announ supervi measure on the photo Departm k and Kendall al Forest campgro have almost bar and Hall if anyone s ��������������� ���������������������D-6 Courtesy Frederic . the Lake Fire ticket sales the 21, in Busines place from the districts s measure , 11, Jamie the Canyon the vote July d despite ing day May ds ��������������� ���������������B-8 ity hall. Proceed to save feel not adopt ors’ 4-0 himself opening every weeken Classifie . dancing. your commun eat PanCayla Roberts Food��������������� many who closures ��������D-5 an attempt can photo The supervis recusing s , filled up ng trail leaders. signs in go to fund there are Dining & ������������������������������ Jodi All you Thomas B-4 Practice Bill Horn Saurday July 3. n limits anded by their elected matters A-4 ��������������� some continui Anza Days st is held on 19, with Fair Political that he Friday, from Educatio see page a nt g abandon residen ts took ment ��������������� �����������B-2 to due to the parade nity cake Breakfa Entertain ��������������� ssion stateme before enough Some own hands, protestin Fitness Kim Harris ����������C-2 Commi July 2, at the Anza Commu y close conflict of July 3, just about. Thimble Health & ��������������� g Editor -7 it is all into their a on Friday, annual Garden 7-10 a.m. is hosted by the owns propert Managin is what ��������������D to have the petition then head the city’s StandLake resi- that decision Home & ��������������� that in the parade Hall and there early The price the project �������D-5 ��������������� of Canyon day beforecelebration. officials certified to qualify in together ��������������� es Legals photo 5 fun A group happy that city n with one parade. Club. Get Bekkala interest, of July the fire station D. Courtesy t signatur es ��������������� Having �����������Awatch the held of extensio by Cpl. Brian Obituari Ault sufficien The board ordered . Fourth over to dents aren’t hadLane page A-6 Tony ��������������� �����C-2 residents in front ��������������� services Corps photos n, addresses Daniel will be a one year ballot. DAYS, ��������������� Opinion U.S. Marine declined e County for fireaccept the ing sweltering heat, y to recall city for iathe WRITER 10th ��������������� ��������������D-1 Journaliststudy, which l Pendleto provide see ANZA the d. to passersb 29, tointo Multimed Real Estate the impact by July enter ��������������� Valley Artist’s Base, Camp House Nationa A-8 offer has signs urging son as “a Riversid was discusse Triplett city’s refusal for the outgoing Show and ones her ed Anza ��������������� Corps d 0The Justin Ranch to of million t proposal loved The ES, page ta Spring noticing Sports complet generD. Banta, West-Marine describe $1.75 Center, residents family’se public importan ary and As aadequat Triplett and a kind and with a county’s see SERVIC ions Santa Margari annivers the Commu nity years, it’s.living in their today Gen. Edward should local nearly 11,000 is golden y at the ment their 2 meeting Corps Brig.Marine Corps Installat caring son n young manson had left the Lake out of luck city continue Sale at more than a dozen ceremon Tim O’Leary a position Aug. to e to do so,” said art and commit Marine within ofU.S. not in command allow them ous ChristiaShe said her Lord and Canyon ,nding general, that that cy occur brought “I’m s of pieces Saturday can help “I Staff receive eassistanc do Writer this and Inc.project the change of July 15. ensure ed.” heart.” emergen a to second hundred ished homes show an big comma life Home, the She Jacob. – at approv artists, his were e during Pendleton, to the distingu Lt. toRight others. Dianne reward this on maintain by Tem- rededicated s States. ce were sor matter. safely. out to the artists the audienc many visitors B-3 A $25,000 be approved member r, putting with this Supervi Marines has was reaching In attendan which includedGen. est United Most of sales and were Site on Camp to howevesee page in years – both been Southw about training and but not today.” June 11. guests Maj. families Historic show of its kind the past two tion said they had Bridge Church N – next er ballot Cox noted with their Berger, Gen. support, “It’s all care of families the military informa LETO happy forward to the David H. all ecula who for years at the not over for key tta, Brig. Adm. the Novembisor Greg PEND is Banta Gen. d taking man have P D. offered M old and looking CA Superv been d initiativecounty sure we that now Lewis A. Craparoand Rear of his Temecula. letter also appeale the spring Edward of a 24-yearmaking s to not only do s at the center. artist for Sut d by the submitte Weidley whoGen. command of Marine Banta safety conin case Brig. in the doorway Triplett’ approve g and Marine future,” MCI- Thomas m Rich. s public onal that The featured sshed was killed Plannin (PDS) Debra Gayle traditi the what was relinqui medium is still to the council’ ions West, on, to resource of that in the nt. Markha s her art ment of s, of the – which to show was mission but to do r(s) is still apartme Old cerns. n. g Service Corps Installat painting many of flowers In lieu Camp Pendletduring ’ Depart a,” first reward about the ed after Pendleto is as the murdere showed ceramics, oil and sam-Base Killea ation of g generalsd Develo pment county’s Plannin The – was authoriz friends and Corps g “To date,the streets of Temecul y at said MCB Camp ent Kevin J. present incomin an includin vase sculptures finishes. g and the West, safe!” the active ts and next assignm Support outgoing and o l l y B a n t a Brig. Gen.of command ceremon wanderin “We are not working pressed a staff House, ns from on sion. intricate murals and fauxartists Banta’s Town merchan is of Resolute t is a musician recent wrote. s e s , M elected to have a change n’s Ranch Commis are variatio of a slain an action. The by a she said she investigators vendor the ples of her e Suppor and s p o u House fans dura-Pendleto CJ4 in support Killea “There Triplett to for Camp such the Fisher Marine nd of Mission. Resolut , advisory in Kathleen Two outdoor 10 was spurred with police he said. responsibilitycity for at 15. lot stayed made to d comma n July closely base decision we ed training shot at donation and the Injured it’s our assume the parking show that began e to those,” tion that council ion Banta MCB Camp Pendleto “I think anguish. loss is almost in the case. the was fatally killing continu his NATO-l -terror mission sor informa Supervimother’s tion of ended at 5 p.m. n Foundat Fi Fund to their families. provide all the of this counter 22. The door Triplett, Justin Triplett said was artistest, of 2014. Under Pendleto stan. on Sept. the is and “The painfor me!” Joyce a June Semper a.m. and arly happy oilMCI-W voters,” on painter est earned Afghani to Camp in mission le August Marines 10:15 a.m.after he opened o Apartwhere can to the city council . Particul at this an Anza in cover nd, MCI-W unbearab mother, wrote “Justin honors, Killea comes Command staff, support est’s primary Roberts making towards Zuniga, occurred in the Portofin block to look book station’s related MCI-W ng and and to Dave Manny the victim’sthe City Council.that God s’ feelings on the zes in ancomma 29000 the Navy from US Central chief of isor Ron like staff antique energyLudwig hangs to to his unit , sustaini gift is in the as the several a Secretary of Force Ashley “I’d ,” said Superv to trust ment some resident selling Station who speciali 11 letter training ent-ready Marines that photo precious g ia Road. he serveded Joint Task s, after Manage ments, which Lake Fire . services is Writer Kim Harris ’t the most Californ includin version “I don’t wantshouldn sign depicting s reported an painting A-7 and Water . I ne was given me.” Combin n Inherent Resolvearound deploymfamilies with commandStaff resident arguing A lone of Rancho of the Canyon Councilm trampoli d tions. TS, page Energy -Level Award. Roberts the 23 nearby premier with has prompte people June the closure Two Corps a’s organiza Gen. Robert Operatio I was touring the last providetheir lives. The see ARTIS verticaltelling The letter to ask for the a unaniPlatinum outside had heard the time of the Marine BaseTemecul gonewho’s from the Marine in door. judge “When Banta, for a enrich ed of five that they Air, tohas With new A-8 with Naggar In a letter ndant of the focus Corps have she created photo sense of park, Get page Mike n that ended the Triplett or fighting about D, page A-3 and Corps Ninja Course. a parkour d Spirit” with Gen. I got a real a step to compris ions: Marine Tony Ault Neller, Comma vision truth.” STUDY,show, discussio Marine include city reward “Trappe the new tions seebetween Banta’s that fall vote to ly installatPendleton, three days, of a hop and see REWAR Show called Corps, MCI-West Installa obstacles popular televisionkids are mous e in an existing also spoke s, Camp its obvious A-6 Marine Artist’s and Valley tion and a homicid Joyce Triplett to align with 1st combat brisknes ment and AND, page course an Ninja Warrior,” Course . the reward at the Anza this organiza a commit h to the Force program the council as “Americ to give the Ninja and ranges see COMM her collage enabled the result of tionary briefly to displays g lining up Air. Expedi requirements ional approac “I will B-4 friend. Kraagz preparin ss profess Killea. Get page a good at Merrie a see try said c of readine and Sailors, dynami ,” s mission the memory Marine to achieve across the to deploy, training and realistic
KOYT of first o 96.3 radi hip members meet
e 16
VOLum
Valley Girls Temecula Stars make their Softball All mark, B-10 post-season
Get Air a Temeculin on cashes ninja parkour craze warrior
Online Services
• Reputation Management • Social Media Management • Social Media Marketing • Website Design • SEO • SEM • Lead Generation
Give us a call at 951-763-5510, or go to ReederMedia.com/corp/services *With our print and online products.
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: RIC 1713433 TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner: MIGUEL C. TORRES, MERCEDES MORTERA Filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name: EDU YAHIR TORRES Proposed Name: EDU YAHIR MORTERA THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 9/7/17 Time: 8:30 a.m. Dept: 12 The address of the court 4050 Main Street, Riverside CA 92501 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Anza Valley Outlook Date: 7/24/17 Signed: Irma Asberry, Judge of the Superior Court LEGAL: 2679 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: RIC 1713437 TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner: MIGUEL C. TORRES, MERCEDES MORTERA Filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name: CRISTIAN CAMILO TORRES Proposed Name: CRISTIAN CAMILO MORTERA THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 9/7/17 Time: 8:30 a.m. Dept: 12 The address of the court 4050 Main Street, Riverside CA 92501 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Anza Valley Outlook Date: 7/24/17 Signed: Irma Asberry, Judge of the Superior Court LEGAL: 2680 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • August 4, 2017
A-8
GOSCHAUTO.COM
951-292-7779 goschtoyota.com 350 Carriage Cr, Hemet
PRE-oWNED 2014 TOYOTA COrOllA S sALE PRIcE
$12,999 1 at this oFFER #098364
Sedan Unleaded I-4 1.8 L/110 Engine FWD
PRE-oWNED 2015 TOYOTA YArIS l sALE PRIcE
$10,999 1 at this oFFER #047395
Hatchback Unleaded I-4 1.5 L/91 Engine Automatic Black w/Circle Design Interior
951-356-2086 goschchevy.com
400 Carriage Cr, Hemet
PRE-oWNED 2016 CHrYSlEr 300 WAs $25,999...NoW
$23,999 1 at this oFFER #295245
Low Miles Automatic Unleaded V-6 3.6 L/220 Engine
PRE-oWNED 2014 DODGE AVENGEr WAs $17,199...NoW
$13,777
1 at this oFFER #177722
Sedan Automatic Regular Unleaded I-4 2.4 L/144 Engine
HEMET
951-813-2140
goschfordhemet.com 150 Carriage Cr, Hemet
PRE-oWNED 2012 fOrD fOCUS SE sALE PRIcE
$7,493
1 at this oFFER #287598
Sedan I4 2.0L/121 Engine Ingot Silver Metallic Charcoal Black Interior
PRE-oWNED 2013 fOrD ESCApE S sALE PRIcE
$12,993 1 at this oFFER #c63481
SUV I4 2.5L/152 Engine Kodiak Brown Charcoal Black Interior
TEMECULA
951-972-8032 goschfordtemecula.com 28695 Ynez Rd, Temecula
PRE-oWNED 2015 BMW 328i sALE PRIcE
$23,889 1 at this oFFER #124131
Sedan Intercooled Turbo Premium Unleaded I-4 2.0 L/122 Engine Automatic Mileage: 16,798
PRE-oWNED 2015 CHrYSlEr 200 lTD sALE PRIcE
$13,849 1 at this oFFER #747355
all in stock
Sedan Unleaded I-4 2.4 L/144 Engine Automatic Black Interior Mileage: 43,198 all in stock
Hyundai
951-691-1576
goschhyundai.com 100 Carriage Cr, Hemet
NEW 2017 HYUNDAI SANTA fE SpOrT MSRP ....................................... $28,170 NEt cost GOSCH DISCOUNT
$21,995 all in stock
FROM MSRP............................... $2,175 SALE PRICE ............................. $25,995 RETAIL BONUS CASH REBATE $2,750 SALES EVENT REBATE ................ $500 HMF REBATE................................. $750 (Must finance through HMF, on approved above average credit, not all applicants will qualify.)
NEW 2017 HYUNDAI TUSCON SE MSRP ....................................... $23,870 NEt cost GOSCH DISCOUNT
$19,495 all in stock
FROM MSRP............................... $1,125 SALE PRICE ............................. $22,745 RETAIL BONUS CASH REBATE $2,000 SALES EVENT REBATE ................ $750 HMF REBATE................................. $500 (Must finance through HMF, on approved above average credit, not all applicants will qualify.)
*All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Vehicle will only be sold at advertised dealer. Offers expire 8/9/17 unless otherwise shown.