Anza Valley Outlook

Page 1

Anza Events Calendar, A-2

August solar eclipse: what you need to know, A-6

ANZA VALLEY

FREE!

OUTLOOK WITH CONTENT FROM

25¢

Sales tax included at news stand

A

Section

Your Source For Reputable Local News

August 11 – 17, 2017

www.anzavalleyoutlook.com

Local

Water suit court hearing calls for community involvement

Volume 17, Issue 32

Concerned tribal members rallied at Cahuilla Casino in a peaceful protest

Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

A hearing in the U.S. v. Fallbrook Public Utility District court case is slated for 9 a.m., Aug. 23, in San Diego at the Edward J. Schwartz United States Courthouse. see page A-3

Local

LRE fire extinguished at State Route 371 and Lake Riverside Drive Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

A grass fire was reported at approximately 12:30 p.m. Wednesday, Aug. 2, at the intersection of State Route 371 and Lake Riverside Drive in Aguanga. see page A-4

Local

Community enjoys ‘Movies in the Park’ presented by ACIL

The protesters display a variety of signs stating their grievances at a rally at the Cahuilla Casino entrance Saturday, July 29.

Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

A peaceful rally was held at the entrance to the Cahuilla Casino grounds Saturday, July 29, as a

concerned group of tribal members were protesting what they referred to as the “wrongful termination” of a large number of employees by the Cahuilla Casino over the years, plus complaints of other unfair treatment

by casino personnel, the Tribal Council and casino management. Participants of the rally waved signs with messages like “Corrupt Tribal Council,” “I Lost My Job For Speaking Out” and “Unjust,

Unfair GM.” “Economic development is being stifled because of a rogue council,” Antonio J. Heredia Jr. said. He has

see PROTEST, page A-3

Community Hall board wins grant approval, adjusts usage fees Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

A meeting of the Community Hall board of directors was held Thursday, July 27, with low community attendance. Present at the meeting were board members Les Fin, Dan Robinson, Donald Seddon, Taz Hoffstat, Gayle Shaffer, Barbara Keller, Noel Donahue and Kyran Roberts. “Usually people don’t attend board meetings unless they have an issue to bring before a particular board,” board President Noel Donahue said. “But the community is really missing out by not attending the board meetings for the Anza Community Hall. There was a packed agenda for tonight’s meeting.” Donahue reported that she had been told informally about a month ago that she was successful with her fourth grant proposal, which will bring another $70,000 into the Community Hall to make Americans with Disabilities Act upgrades. The Americans with Disabilities

Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

The Anza Civic Improvement League presented “Movies in the Park” Friday, July 28, in Minor Park. The event was well-attended by the community.

PRSRT STD US POSTAGE PAID HEMET, CA PERMIT #234

see page A-4

Anza Valley Outlook

Diane Sieker photo

The Community Hall board members discuss the latest grant successfully acquired by President Noel Donahue at the board meeting Thursday, July 27. Diane Sieker photo

see GRANT, page A-4

Anza Electric Cooperative meets with the California Public Utilities Commission Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

The Anza Electric Cooperative hosted a meeting with California Public Utilities Commission’s Bill Goedecke and several key people involved in acquiring a second California Advanced Services Fund Infrastructure grant. The grant is for the second build phase of the ConnectAnza fiber optic internet service offered by the cooperative to its members. General Manager Kevin Short called the Aug. 2 meeting to order, welcomed the guests and began introductions around the room. Attending the meeting were Martha van Rooijen of the Inland Empire Broadband Consortium; Steve

Reneker of Riverside County Information Technology; Rachelle Chong from the Law Offices of Rachelle Chong; Short of the Anza Electric Cooperative; Manager Debbie Winger from ConnectAnza Telecommunications; Administrator Shawn Trento of ConnectAnza Network; Jennifer Miller, AEC government relations liaison; Yuri Gudino, AEC administrative assistant and AEC Director Stephan Lauzier. Also present were AEC members Bill and Noel Donahue; Brian Crater, the associate executive director of Camp Ronald McDonald in Mountain Center, California; Erinne Roscoe with 96.3 KOYT-FM radio

see UTILITIES, page A-5

From left to right, Erinne Roscoe, Steve Reneker and Rachelle Chong listen intently to Kevin Short’s ConnectAnza update at the Anza Electric Cooperative meeting with the California Public Utilities Commission, Aug. 2. Diane Sieker photo


Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • August 11, 2017

A-2

A N Z A’ S U P C O M I N G E V E N T S If you have a community upcoming event email it to anzaeditor@reedermedia.com, put “attention events” in subject line. SunAnza Dedication. Join AEC Saturday, Aug. 19, at 10 a.m., for the SunAnza Solar Array dedication at the Cooperative office. The first segment of the project has been completed and the new solar array will help AEC comply with the State of California’s Renewable Energy goals. AEC is located at 58470 Highway 371 in Anza. Lions Gymkhana. Gymkhanas are held the first Saturday of the month (usually), signups are during the first hour then the competition begins. Info: www.AnzaLions.org or contact Gymkhana Chairman, Lion Roland Vellanoweth at (951) 662-9166. Gymkhana Field is located at 39551 Kirby Road in Anza. Crop Swap. Weekly on Fridays at 5:30 p.m. thru Sept. 30, at Minor Park in Anza, (corner of Highway 371 and Contreras Road). For more information, contact Annika Knoppel at (951) 234-1314. Together on Tuesdays. Seniors 65 and older are invited to the fellowship hall at Valley Gospel church on Tuesdays from 1-4 p.m. for games, crafts, movies and fellowship. For more information contact Robyn at (951) 392-7086 or Lucy at (951) 970-0873. Kars for Koyotes. Anza Community Broadcasting is proud to announce, “Kars for Koyotes,” a partnership with the Center for Car Donations. Listeners and supporters can now donate their unwanted cars to benefit 96.3 KOYT-FM, Anza’s own nonprofit community radio station. Call (951) 763-5698 for information on how to donate. *To learn more about these clubs and organizations – see below. Regular Happenings Hamilton High School. Find out what is happening using Hamilton’s online calendar at www.hamiltonbobcats.net/apps/ events/calendar/. Let’s Eat at the VFW. Anza VFW’s weekly meals open to the public. Meals are served: Wednesday, 5-7 p.m., for $6.50 donation; Friday: 5-7 p.m. for $7.50 donation; Sunday: 8:30-10 a.m. for $6 donation. Thursday and Saturday’s food and activities vary, monthly meal schedule and happenings available at www. anzavalleyoutlook.com. VFW Post is 1/4 mile west on Bailey Road off Terwilliger Road (951) 763-4439. VFW website http://vfw1873.org. Email vfw1873anzaca@gmail. Now accepting debit and credit cards. Hamilton Museum. Open Wednesdays and Saturdays, 10 a.m. to 2 p.m. at 39991 Contreras Road, Anza. Information, call (951) 763-1350 or visit www. hamiltonmuseum.org. Check out FB: Hamilton-Museum-andRanch-Foundation. Public Library at Hamilton High School. Hours are Tuesdays a n d We d n e s d a y s : 3 - 7 p . m . , Thursdays and Saturdays: 10 a.m. to 2 p.m. through Aug. 14. Located at 57430 Mitchell Road in Anza. Phone: (951) 763-1865, call to confirm hours.

Health, exercise, resources, recovery meetings Veterans’ Gathering Mondays. 9-11 a.m. next to Indian Health, 39100 Contreras Road. Anza, Suite D in Anza. Men and Women veterans come to share and help each other deal with the struggles brought about and during service to our Country. Call John Sheehan at (951) 923-6153. Need an advocate to help with VA Benefits call Ronnie Imel (951) 659-9884. The Most Excellent Way. Christian center recovery program for all kinds of addiction. Program is court approved, child care provided. Transportation help available. Fridays 7-8:30 p.m. and Tuesdays 8-10 a.m. 58050 Hwy. 371 (Corner of 371 & Kirby) in Anza. AA Men’s Meeting. Meetings take place Thursdays at 7 p.m., 39551 Kirby Road Anza, south of Hwy. 371. ALANON. Tuesday evenings, 6:30 to 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information, call Carol at (951) 763-1022. Alcoholics Anonymous. Wednesday evenings at 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information; call (951) 763-4226. AV Christian Men Service Club. Food distribution outreach, USDA inclusive, every third Wednesday of each month at the Anza Community Hall from 9 a.m. to noon. Volunteers needed. Must be bilingual and able to add, spell and read. Carrying weight may be required. Volunteers receive first pick of food for their help. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. Fit after 50. Free Exercise Class takes place every Tuesday and Friday from 10:30-11:30 a.m. at Anza Community Hall. Chair aerobics help with coordination and balance and increase muscle tone. No jumping required, wear gym shoes and bring water. Leader Joe Volkman can be contacted at (951) 763-0827. Assistant is Reba Schulz at (951) 763-2254. Free Mobile Health Clinic. Open every third Wednesday of the month from 9 a.m. to 2 p.m. No appointment is needed. Uninsured may only be in the RV in hall’s parking lot or inside the Anza Community Hall. Grief Share. Call (951) 7634226 to register. Meetings held Fridays at 1 p.m. at Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road, Anza. Grief Share is designed to minister to people grieving the death of a loved one through videos and discussion. It is a place for hurting people to find healing and hope. Food ministries FUN Group weekly food ministry. 3 p.m. Thursdays only at Anza Community Hall. To order a paid box and help feed those who can’t afford to pay, drop off payment and cash donations by Thursday at 1:30 p.m. at the ERA Office, Hwy. 371 in Anza. Pay inside or drop off during the day in the red box outside. Put your name and request on an envelope and payment inside when dropping off. About $100 worth of food in

$30 boxes. Half boxes are available for $15. For every $30 box sold, six people can be fed. Food is delivered once a week to those who cannot find a ride. Information: Bill Donahue at (951) 288-0903, Robyn at ERA or call Donald Seddon at (760) 390-5537. FUN Group’s Free Community Dinner. Dinners are held at 1 p.m. on the last Sunday of the month at Anza Community Hall. All are welcome. Donations of time, money, etc., always welcome. FUN Group gathers supplies donated by individuals, local merchants, restaurants and churches to prepare the best quality and tastiest meal for all who attend. To donate or get involved; Donald Seddon at (760) 390-5537 or Terry Seddon at (760) 695-7452. Food for the Faithful. Food bank hands out food on the last Friday of month 8 a.m. until food is gone. Clothes closet open as well. Emergency food handed out as needed. Located at Sacred Heart Catholic church. FFF is a non-denomination nonprofit. All in need welcome call Esther Barragan at the church (951) 763-5636. Bible Studies Anza’s Mormon Church. Sunday Sacrament. 10 a.m.; Sunday School, 11 a.m.; Priesthood/ Relief Society, noon; Wednesday Scouts, 6 p.m.; Youth Night 7 p.m. Information, call Ruiz (951) 4457180 or Nathan (760) 399-0727. Wednesday Genealogy/Family History Class 5-8 p.m. open to the public. 39075 Contreras Road, Anza. Native Lighthouse Fellowship. Meets the first Saturday of the month 10 a.m. Breakfast served. All welcome to come fellowship together. Located at the ‘Tribal Hall’ below the Casino in Anza. Information, call Nella Heredia at (951) 763-0856. Living Hope Bible study. Tuesdays from 8-10 a.m., 58050 Hwy. 371 (corner of Kirby) Call Pastor Kevin (951) 763-1111 for questions. All welcome. Anza RV Club House. 7 p.m. Second Wednesday of the Month Pastor Kevin officiating. Located off Terwilliger Road. Monthly Christian Men’s Breakfast. Breakfast takes place the fourth Saturday of each month at 9 a.m. Breakfasts rotate to different locations. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. S h e p h e r d o f t h e Va l l e y Lutheran Church Wednesday Bible Study. Wednesday Bible study takes place at 10 a.m. 56095 Pena Road in Anza. Call (951) 7634226 for more information. VGC. Saturday Men’s Study. 7a.m. Breakfast is usually served. 43275 Chapman Road, in the Terwilliger area of Anza, (951) 763-4622. Anza First Southern Baptist Church. Sundays – 9 a.m. Sunday school for all ages, 10:30 a.m. worship service, 6 p.m. Prayer/ B i b l e S t u d y. M o n d a y s – 6 p.m. Disciplining Generation Youth Ministry. Wednesdays – 5:30 p.m. Awana’s. Thursdays – 10 a.m. Women’s Bible Study. Fridays – 5-8 p.m. Celebrate recovery. Church is located at 39200 Rolling Hills Road in Anza. Information, call (951) 763-4937, email anzabptistchurch@gmail.com or

Call 951-763-5614 or visit us online at:

www.anzavalleychristianschool.com

Clubs TOPS Meeting. (Take Off Pounds Sensibly). Support group meets weekly on Wednesdays. Weigh in at 8:30 a.m., meeting at 8:45 a.m. at Thompson Hall at the Anza Baptist Church, 39200 Rolling Hills Road in Anza. Questions call Lynn Johnson (951) 392-1389. High Country Boys and Girls Club. Second Monday of the month attend committee meetings at ERA Real Estate office in Anza. Info call Albert Rodriguez at (951) 492-1624 or Robyn Garrison at (805) 312-0369. HCBGC Bingo fundraisers. Held on second and fourth Fridays at Anza Community Hall, 6:309:30 p.m. HCBGC host Free ATV Rider Course. By Coach2Ride.com. Class is free for riders 17 and younger. Well-paced hands-on training session. Local off-road regulations, places to ride and environmental concerns discussed. The State of California requires all ATV riders under 18 years of age be safety certified. Loaner ATV’s and apparel available for a small fee. Call to reserve (858) 382-1515. Anza Area’s VFW Post 1872. Capt. John Francis Drivick III also includes the Ladies’ and Men’s Auxiliaries. P.O. Box 390433, 59011 Bailey Road in Anza, (951)763-4439 http://vfw1873. org. Request monthly newsletter and or weekly menu by email vfw1873anzaca@gmail.com. 4-H Meetings. Meetings are on the third Wednesday of the month (except February) 6:30 p.m. at Anza Community Hall. 4-H is for youth 5 to 19 years old offering a variety of projects. High Country 4-H is open to children living in the Anza, Aguanga and surrounding areas. Information; Allison Renck at (951) 663-5452. Anza Valley Artists Meetings. Meetings are third Saturday of each month. 1 p.m. Various locations. Share art and ideas, participate in shows. Guests speakers always needed! Contact Rosie Grindle president (951) 928-1248. Helpful art tips at www.facebook.com/ AnzaValleyArtists/. Anza Quilter’s Club. Meets from 9:30 a.m. to noon the first and third Tuesday of each month at the Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road in Anza. Anza Valley Lions Club. The Anza Valley Lions Club is open to all men and women who want to work together for the betterment of the community. Guest meetings with dinner are held on the first Monday of each month at 7 p.m. at Anza VFW Post 1873, located at 59011 Bailey Road in Anza. Meetings and events are posted on the Anza Lions Club website calendar at www.anzalionsclub. org. Guests and potential members can contact President Michele Brown at (760) 637-9173. Boy Scouts Troop 319. Cubs meet at 6 p.m. every Tuesday and Boy Scouts at 7 p.m. every Wednesday at the Mormon church on Contreras Road South of Hwy. 371. Information, call Richard Hotchkiss (951) 551-3154. Boys Scouts Troop 371. Boy Scouts meet at Lake Riverside. Call Ginny Kinser for details at (909)

702-7902. Civil Air Patrol. Squadron 59 is looking for new members of all ages. Information; Squadron Commander Major Dennis Sheehan from the Anza area at (951) 4034940. To learn more and see the club’s meeting schedule visit www. squadron59.org. Fire Explorer Program. Meets at 6 p.m. every second, third and fourth Tuesday of the month. Located at Fire Station 29 on Hwy. 371 in Anza. Call (951) 763-5611 for information. Redshank Riders. Back country Horsemen meet at 7 p.m. at the Little Red School House in Anza, the second Thursday of each month. Visit www.redshankriders.com or call Carol Schmuhl for membership info (951) 663-6763. Thimble Club. First Thurs each month at Valley Gospel Chapel 43275 Chapman Road, in the Terwilliger area of Anza. Lunch $5 at 11:30 a.m. followed by meeting. The Thimble Club is a local philanthropic women’s group started by local farmer’s and rancher’s wives more than 104 years ago. Join in the proud tradition of the Thimble Club. No sewing required. Information, Shaaron Chambers (619) 2061268. Organizations From the Heart. Mission is to help the area’s neediest children and FTH Christian Women’s Ministries invites all women and men to join in this mission. Donate or help with the bi-yearly rummage sales to raise funds for the cause or to help with other events. Monthly Luncheon and special speaker meetings are held second Saturday of each month at noon, $5 charge for lunch at Shepard of the Valley Lutheran,56095 Pena Road in Anza. Information, call President Christi James (951) 595-2400. Anza Community Hall. General membership meetings are on the fourth Thursday of the month at 7 p.m. Members are like a shareholder; membership – $20 person, $35 business, both get one vote. Membership and Swapmeets are the main way the Hall pays the bills. No government funds are allocated. Voting members receive discounts off Hall rentals, Swapmeet booths and save on propane gas from Farrell Gas. Mail membership to: Anza Community Building, Inc. at P.O. Box 390091 Anza, CA 92539. Located at 56630 Highway 371 in Anza. Swap Meet at the Anza Community Hall. Each Saturday of the month, weather permitting, early morning to 1 p.m. Vendors wanted. For all Hall inquires, memberships, rental or swap meet call (951) 428-0901. AVMAC. Second Wednesday of each odd month at Anza Community Hall at 7 p.m. Group serves as local liaisons to the county from the community. Contact info (951) 805-6800. Minor Park and Little Red School House. Available to rent, cared for by the Anza C i v i c I mp r o v e me n t L e a g u e no government allowed funds, membership pays the bills $10 a person, $18 family or $35 business membership. Visit www.anzacivic. org. Meetings. 9 a.m. first Saturday of each month at the Little Red Schoolhouse.

Sit Back & Relax this Summer,

Anza Valley Christian School

Now Enrolling!

visit www.anzabaptistchurch.com.

Let Us Do the Cooking!

1127 S. Sanderson Ave 951-652-7427

Buy a Classic Sandwich & One Side & Receive a

FREE DRINK!

FREE Ice Cream Every Day!

Hemet

One free Kid’s Meal per paid adult purchase of $10 or more. Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Menu. Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only.

Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only. Offer expires 8/31/17.

Let us Cater Your Party or Event! 10% less expensive than competitors.

Lake Elsinore

29273 Central Ave, B 951-249-7977

Looking for K-12 School Teachers in Anza, CA Olivet Academy is a Christian private school, affiliated with Olivet University. CAndIdAte ReqUIRements: • B.A./B.S. degree or an equivalent degree or educational We are looking for qualified, experienced school teachers who believe in the qualification from an accredited college or university Bible to be inspired Word of God and who are willing to pioneer in an • Teaching/tutoring experience in K-8 public or independent individualized, values-based Christian school. schools beyond student teaching, confidence in managing student behavior Our new and first elementary school will open with 24 Kindergarten • Strong skills sets in literacy, mathematics, social studies, and through grade 8 students in the 2017-18 academic year in Anza, CA, and will meeting the social and emotional needs of children continue to grow to serve students in grades K-12.

• Strong communication abilities including speaking and writing

speCIfIC qUAlIfICAtIOns:

• Actively support school’s philosophy • Be a team member who works well together with others chosen for the school. • Be charactered and biblically subordinate to authority • Two recommendation letters (One letter from your pastor is preferred) • Must be able to pass a criminal background check, including fingerprinting

Interested candidates please send a resume and cover letter to ctrain@olivetacademy.org


August 11, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook

A-3

Anza Local

Water suit court hearing calls for community involvement Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM A hearing in the U.S. v. Fallbrook Public Utility District court case is slated for 9 a.m., Aug. 23, in San Diego at the Edward J. Schwartz United States Courthouse. Members of the Anza-Aguanga Citizens for Water Rights group and their attorneys are calling for concerned residents to attend the hearing, in which the AACWR lawyers will ask the court to lift a stay on the case so it may proceed to conclusion. In 1951, the United States of America filed Complaint No. 1247 in the U.S. District Court for the Southern District of California to seek a formal judgement of all respective water rights within the Santa Margarita River Watershed. The final judgment and decree was entered May 8, 1963, and appealed to the U. S. Court of Appeals. A modified final judgment was entered April 6, 1966. Among other

things, this decree provides that the court: “...retains continuing jurisdiction of this cause as to the use of all surface waters within the watershed of the Santa Margarita River and all underground or subsurface waters within the watershed of the Santa Margarita River, which are determined in any of the constituent parts of this modified final judgment to be a part of the subsurface flow of any specific river or creek or which are determined in any of the constituent parts of this modified final judgment to add to, contribute to or support the Santa Margarita River stream system.” In March 1989, the court issued an order appointing the “Watermaster” to administer and enforce the modified judgment. The Anza Groundwater Basin is located along the Cahuilla Creek in the upper portion of the Santa Margarita Watershed. The most recent studies of water storage volumes was conducted by Riverside

County in 1990, and the studies concluded that “basin hydrogeologic features, production facilities’ conditions and locations/depths of storage...” limited the usable portion to 40 percent of groundwater storage, or about 56,200 acre-feet in 1986. Granted, these figures are very dated and beg for new studies. The Cauhilla Band of Indians and Ramona Band of Cahuilla Indians filed motions in 2007 asking the court to quantify their rights to the river, saying the river’s surface and ground waters are the tribes’ sole water supply. Some 2,000 neighboring landholders were notified that their water rights were in litigation. The parties are in settlement negotiations. Tony Ault, journalist for the Anza Valley Outlook and Village News, reported in 2016 that “According to developers who have tried to get commercial well permits in Riverside County, many of those requests have been unsuccessful due to the still-pending settlement (of U.S. v.

Fallbrook Public Utility District) and the county’s strict commercial fire protection rules. The county requires commercial builders to show how much water would be available to firefighters handling a major fire on the property. In urban areas like Temecula, developers usually have large water districts to provide the needed water for both their residential and commercial projects. As a result, the developers are able report how much water would be available from nearby lakes, large storage tanks and reservoirs in a fire emergency. However, the story is different for developers in the Anza and Aguanga areas,” where these resources do not exist. These policies have stifled commercial development, and therefore job creation, in the economically depressed areas of Anza and Aguanga in unincorporated Riverside County. The AACWR organization is encouraging all concerned citizens

to attend the court hearing 9 a.m., Aug. 23, in San Diego. The group feels that just having a large number of people in the courtroom will have a great impact on the judge, as he will see that the community is serious about settling this long-overdue case. The court is located at the Edward J. Schwartz United States Courthouse, 221 W. Broadway, in San Diego. Attendees should enter on the mall side. Carpooling will be available. For more information, contact Robyn Garrison by email at robynsong@aol.com or by phone at (805) 312-0369. The Anza-Aguanga Citizens for Water Rights website has not been updated since 2010, but still contains some useful information. Residents can look forward to an updated version soon, say A-ACWR officials. It is located at www.aacwr.info/index.html.

MISSING PERSON 0

DAVID O’SULLIVAN

(IRISH

Protesters rally at the Cahuilla Casino entrance Saturday, July 29.

Diane Sieker photos

DAVID O’SULLIVAN (IRISH CITIZEN / HAS A THICK IRISH ACCENT) CITIZEN / HAS A THICK IRISH ACCENT) DOB: 08/29/91, 25 YEARS OLD 5’10” / 154 POUNDS / BLACK HAIR / BLUE EYES DOB: 08/29/91, 25 YEARS OLD

5’10” / 154 POUNDS / BLACK HAIR / BLUE EYES LAST CONTACT WAS ON APRIL 7, 2017, FROM IDYLLWILD CALIFORNIA, WHEN DAVID E‐MAILED HIS PARENTS / MAILED A PACKAGE FROM THE POST OFFICE. LAST CONTACT WAS ON APRIL 7, 2017, FROM IDYLLWILD CALIFORNIA, WHEN DAVID

DAVID WAS HIKING ON THE PACIFIC CREST TRAIL, (PCT) AND WAS SCHEDULED TO MEET UP E-MAILED HIS PARENTS / MAILED A PACKAGE FROM THE POST OFFICE. DAVID WAS HIKING WITH A FRIEND IN SANTA BARBARA SOMETIME IN EARLY MAY AND HE NEVER SHOWED. ON THE PACIFIC CREST TRAIL, (PCT) AND WAS SCHEDULED TO MEET UP WITH A FRIEND IN THE TRAIL RUNS FROM THE MEXICAN BORDER TO CANADA. DAVID WAS SUPPOSEDLY HIKING ALONE. SANTA BARBARA SOMETIME IN EARLY MAY AND HE NEVER SHOWED. THE TRAIL RUNS IF LOCATED OR ANY ADDITIONAL INFORMATION, PLEASE CONTACT: FROM THE MEXICAN BORDER TO CANADA. DAVID WAS SUPPOSEDLY HIKING ALONE. MURRIETA POLICE DEPARTMENT – (951) 696‐3615

IF LOCATED OR ANY ADDITIONAL INFORMATION, PLEASE CONTACT: OR DETECTIVE LAWLOR – (951) 545‐0030 MURRIETA POLICE DEPARTMENT – (951) 696-3615 OR DETECTIVE LAWLOR – (951) 545-0030

LANIK

ENTERPRISES, INC. Reputable and Dependable Family Owned and Operated for more than 35 years Now offering

Flat Rate Septic Tank Pumping Service The protesters receive waves, honks and shouts of support by passing motorists at the rally at the Cahuilla Casino entrance, July 29.

PROTEST from page A-1 spearheaded the formation of the group to bring this subject to the attention of the public. “They are shutting us out, and it is coming to a head,” he said. “We are all part of the community.” During the peaceful event, which was held from 9 a.m. to 2 p.m., only one incident of aggression was directed at the group. Heredia said that a carload of people shouted threats to the demonstrators and drove away. Law enforcement was called and made aware of the incident. “When corruption rules, you

must take action,” Heredia said. “Confronting those whom take all your rights away is not being confrontational; it is standing up for your rights. I know we are all moving forward in the right direction. I think as a tribe there is much to clean up, but it will be done. I feel all involved have open hearts and minds so we will weather the storm, and hopefully we can all look back and say we helped get us to this good place for all and our future generations.” About 80 tribal members and local residents are organized for the effort, keeping touch through emails and social media. “It’s a shame for people to try

to take our rights away and always for the same greed, money, power, not to mention nepotism,” Leonella Leash said on the group’s Facebook page, “Cahuilla Community.” “It’s wrong, and people should see that.” Representatives of the Cahuilla Tribe could not be reached for comment before press time. “Do you feel you were wrongfully terminated from the Cahuilla Casino?” Heredia said. “Have you witnessed wrongdoing at the Cahuilla Casino? Please contact us at CahuillaCommunity@gmail. com. You are not alone, and we are here to help.” Or visit www.facebook.com/ groups/729107587293982/.

Free Consultations Septic Installation & Certification to Total Site Prep Permanent Foundations for Manufactured Homes and more To Learn More and View Our Complete Services Go To

Lanikseptic.com Or Call

800-207-2505 OR 951-763-4424 State A, B, & C-42 Lic. #458947

E-mail: lanikenterprises@hotmail.com Gordon Lanik, President

The Public’s Country Club – GREAT RATES! –

• Championship Golf • Dining • Weddings • Banquets • Swim & Tennis

1020 Soboba Road, San Jacinto, CA 92583

(951) 654-4300

www.sobobaspringscc.com


Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • August 11, 2017

A-4

Anza Local

Lake Riverside Estates fire extinguished at State Route 371 and Lake Riverside Drive Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

A grass fire was reported at approximately 12:30 p.m. Wednesday, Aug. 2, at the intersection of State Route 371 and Lake Riverside Drive in Aguanga. The incident occurred just off the highway shoulder near the north side of the Anza Electric Cooperative substation at Lake Riverside Estates. First on scene was Riverside County Sheriff ’s Deputy Jeff Funkhouser, who immediately attacked the blaze with his fire extinguisher. Moments later, Heritage Well service technician Chris Glass skidded his truck to a halt and leaped out to assist the deputy in fighting the flames with his fire extinguisher. “We are required to have these for our work in the field,” Glass said. “I guess I need a recharge now,” he added, smiling. Instant action and smart deployment of the resources at hand by

A firefighter prepared to check the charred remains of the small grass fire at Lake Riverside Dr. and Hwy. 371 Aug. 2. Diane Sieker photos

Crews from Station 77 double-checked to make sure the blaze was out at the small grass fire at Lake Riverside Dr. and Hwy. 371 Aug. 2.

the two men thwarted the progress of the flames within minutes. “I saw the fire and had to act fast,” commented Funkhouser. Firefighters from stations 77 and 29 responded to the call and determined that approximately one-third acre had charred from the blaze. The fire was in effect

An investigation as to the cause of the blaze is ongoing.

out, but crews combed the scene to ensure every spark was doused. No evacuations were required, and no injuries reported. The substation was unharmed. Active severe thunderstorms that afternoon added to the potential threat of lightning strikes in the vicinity.

A very thorough cleanup was performed by crews at the small grass fire at Lake Riverside Dr. and Hwy. 371 Aug. 2.

Community enjoys ‘Movies in the Park’ presented by the Anza Civic Improvement League Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

Moviegoers enjoyed the film “Hidden Figures” at the Anza Civic Improvement League’s “Movies in the Park” Friday, July 28. Patrick Vesey photo

The Anza Civic Improvement League presented “Movies in the Park” Friday, July 28, in Minor Park. The event was wellattended by the community. The featured drama, “Hidden Figures,” was preceded by about 20 minutes of cartoons for the children. After dark free popcorn was supplied, much to the delight of movie goers. Local resident Liese Carney was impressed. “It was nice,” she said. “Great idea!” People could be heard laughing, crunching popcorn, commenting on the movie and enjoying themselves. Children played on the playground while

the adults were engrossed in the show. “Great picture quality and sound,” resident Patrick Vesey said. Everyone was in agreement. “Movies in the Park” will be presented every Friday evening through Sept. 29, with G-rated children’s movies featured every other week beginning Aug. Other films will be PG-rated adult dramas, action flicks and comedies. “Next week is kid’s night with a hit children’s classic movie,” ACIL board member Bud Elmore said. “Fresh popcorn is always free.” The Anza Electric Cooperative donated funding for the projection equipment. Jeff Vollmer of Gehl Electric contributed additional equipment to ensure a great picture and quality sound.

ERA Excel Realty

Property Management Experts Serving All Of Southern California

WE RENT YOUR RENTALS

Land, Ranch & Home Specialist

Multiple Experienced & Friendly Agents to Handle Your Buying & Selling Needs

Robyn Garrison, Broker CalBRE# 01415802

951.763.2535

www.eraexcelproperties.com 56070 US Highway 371, Anza, CA 92539

Dan Robinson, in the foreground, listens to an idea presented by Les Fin at the Community Hall board meeting Thursday, July 27.

GRANT from page A-1

Anza Valley Outlook can take your legal announcements! Give us a call at 760-723-7319

Act governs building designs so that access is accommodated for people with special needs. Currently the handicap parking, access ramps and bathrooms at the Community Hall are not in compliance. The grant will resolve this issue. The board announced that they just received official notification that this grant has been awarded indeed. Donahue also revealed that she has received positive feedback from her fifth grant proposal, seeking a smaller amount from another source. If she is successful in that additional proposal, it will bring a total to five approved grants and almost $250,000 into the Community Hall in a two-year period. Much of the meeting revolved around tweaking of the Community Hall usage fees. The board determined that closing the swap meet for users who want the hall Saturday morning is not in the best interest of the hall. The swap meet is such an important source of income that even with an upcoming event that will occupy the hall for three consecutive days they will barely breakeven because of the loss of the swap meet income during that event. Saturday afternoons and evenings in the hall are still available for rental however. The board voted on a slight increase in the usage fees on the weekends, but also agreed to lower the meeting rates from $75 to $50 for groups that want to meet in the hall during the week. Contracts will be issued to everyone, even to groups that provide free services to the community and are not

charged for use of the hall, so that any future board will know which groups use the hall and on what days and times. When this board took office, there were numerous filing problems with agencies including the IRS, Franchise Tax Board, Secretary of State and the California Attorney General. Some of these issues dated back 10 years. All those filings have now been settled, except a 2008 tax return that was incorrectly filed. The board resolved all the other filing issues, got the corporation resurrected and both the federal and state tax-exempt status restored in the first six months they were in office. The 2008 tax filing issue has been an ongoing battle ever since. The IRS has told the board that once again they need another 90 days to resolve this matter. Vice President Timothy Hofus was absent again, so elections will be scheduled for Sept. 28 to seek a new board member to take

He also installed speakers and wiring. ACIL board member Bud Elmore designed and built a gig box to safely contain the projection setup. ACIL would like to extend special thanks to Andrew Carey, Jason Lundburg, Charles Caldwell, Michael Meyers and Johnathan Schmidt for helping paint the screen, tidy up the band shell and the park before the event. The upcoming “Movie in the Park” events promise to be even better. “You don’t want to miss this one,” Elmore said. For more information about upcoming ACIL events, contact Bud Elmore at (951) 581-4409 or Ken Ogren at (619) 417-0125.

his place. This opening is a great opportunity to join the board, learn how they operate and make a smooth transition into the board that will be elected in September 2018. Noel Donahue said she will be stepping down at that time, which is the end of the current board’s term. Also mentioned at the meeting were new memberships for the year, with 98 membership having been submitted to date. Members enjoy discounts with certain area vendors, renting the Community Hall at discounted rates and a percentage off the fee when vending at the weekly swap meet. The board hopes to have the Americans with Disabilities Act upgrades and the federal audit completed before September 2018. The audits are a requirement of some approved grants. If completed, the board will be able to hand over a remodeled hall that is Americans with Disabilities Act compliant and also in full compliance with all government agencies to the incoming board. A motion was made to adjourn the meeting; it was seconded, and the motion carried. The next meeting of the Community Hall board of directors is planned for 7 p.m. Thursday, Aug. 31. Anyone interested in becoming a member of the Anza Community Building can call (951) 428-0901 or visit www.facebook. com/groups/337754646415866/. Memberships are $20 per person or family with one vote per family or person and $35 per business with one vote. Cash and checks are accepted.

The Hall board members listen to President Noel Donahue as she describes the latest grant that has been approved for the Community Hall at the board meeting Thursday, July 27. Diane Sieker photos


August 11, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook

A-5

Anza Local commissioners and staff, detailing the impact (of broadband) on their lives and in their businesses,” Short said. “It’s crucial that the CPUC hear from our members regarding the importance of high speed internet access and how it will positively affect their lives.” Updates on the progress of the CASF loan will be published as soon as they are available. For more information on sending your story to the CPUC, please visit ConnectAnza’s website at www. connectanza.org/ or call the office

UTILITIES from page A-1 and Ruth Watling of Friends of the Desert Mountains. Short opened by giving an update on the ConnectAnza advancement to date. “Our progress in the first phase of the project is well ahead of schedule,” Short said. “We anticipate completing the distribution backbone by October 2017, while connections to our members’ homes and businesses continue to pick up speed.” Garner Valley, Pinyon and Mountain Center are the next major build areas. AEC has filed a grant application with the California Public Utilities Commission under the California Advanced Services Fund program. The program provides muchneeded funding to help bridge the “Digital Divide” in rural areas and helps the cooperative build the fiber optic network for their members. AEC has been very successful in the first CASF grant build phase and are now seeking a second phase of funding under the program for the Phase 2 areas. According to the CPUC website, “CASF grants and loans are designed to assist in the building and/or upgrading of broadband infrastructure in areas that are not served or are under-served by existing broadband providers. Under rules adopted in D.12-02-015, California provides grants of up to 70 percent of construction costs for projects in unserved areas and up to 60 percent of construction costs for projects in under-served areas. The Revolving Loan Program provides supplemental financing for projects also applying for CASF grant funding. Using the same project and applicant eligibility requirements as the Infrastructure Grant Program, CASF applicants may obtain loans of up to 20 percent of projects costs, with a maximum of $500,000.” It goes on to explain, “An ‘unserved’ area is an area that is not served by any form of wire line or wireless facilities-based broadband, such that internet connectivity is available only through dial up service. An ‘under-served’ area is an area where broadband is available, but no wire line or wireless facilities-based provider offers service at advertised speeds of at least 6 mbps download and 1.5 mbps upload.” The CPUC approved one resolution for a grant amount of $2,662,450 to Anza Electric Cooperative’s ConnectAnza project, Dec. 27, 2015, extending highspeed broadband service to approximately 3,751 households in the under-served communities of Anza, Aguanga, Lake Riverside Estates and Reed Valley in Riverside County. The project is ongoing. Short stressed that, “It’s very important for everyone to understand that the backbone completion is the first step to getting access to everyone. There are several steps in the process that then follow, and we are working diligently to get fiber available to all of our members as fast as possible.” Telecommunications giant Frontier has challenged the second

at (951) 763-4333. To learn more about the CASF grant, please see www.cpuc.ca.gov/ General.aspx?id=8246 To sign the online petition of support, please visit www. change.org/p/california-publicutilities-commission-approveconnectanza-phase-2-casfgrant?recruiter=632199815&utm_ source=share_petition&utm_ medium=email&utm_ campaign=share_email_responsive.

General Manager Kevin Short of the Anza Electric Cooperative discusses the importance of member input to the California Public Utilities Commission as Martha van Rooijen agreed at a meeting, Aug. 2.

CASF grant for which the AEC has applied. Frontier claims that they will be serving the Phase 2 area with DSL internet service sometime in the future but are not able to commit to an exact date of completion. ConnectAnza is in the former Verizon territories acquired by Frontier and share some overlap with federally funded areas. This action by Frontier will slow the process down considerably and must be resolved to proceed with funding the grant. There is also an issue with a study that must be conducted regarding the scenic designation of State Route 74 and the environmental and view impact of additional wires added to the poles. This study can take over a year to complete. As described in the project description given to the CPUC, “ConnectAnza will deploy a fiber optic cable on existing poles and rights of way and establish a network of sufficient capacity to establish high speed, quality internet service for Anza Electric Cooperative’s existing service territory, covering over 500 square miles, located wholly within western Riverside County. The area encompasses the communities of Mountain Center, Pinyon Pines and Garner Valley which totals approximately 200 square miles of our service territory. These areas are home to nearly 1,200 residents and several businesses. ConnectAnza, as an integral part of AEC, will provide reliable, affordable broadband high speed, fiber-to-the-home internet service to its member-owners at the lowest possible cost.” The project has been supported by all area elected officials and 93 percent of the local residents and businesses. ConnectAnza Phase 1 is successfully underway with a generous CASF grant under the phase 1 application. Goedecke was gathering information to bring to the commission in regards for the need for high speed internet access in the Phase 2 territory and helping to obtain material to help the CPUC investigate Frontier’s challenge to the grant. The attending AEC members told their stories about the need for high speed internet services in the under-served areas in Pinyon, Mountain Center, Garner Valley, Anza and Aguanga. From the abil-

From left background around, Steve Reneker, Rachelle Chong, Bill Goedecke, Ruth Watling, Brian Crater, Stephan Lauzier, Bill Donahue and Noel Donahue attend a meeting between the Anza Electric Cooperative and the California Public Utilities Commission, Aug. 2.

ity to communicate if power is interrupted, transferring of medical records, working from home, alerting people on social media of traffic incidents and fires to connecting students to lessons and enabling local businesses to advertise, the rural areas should not be left behind in the technological age. The Donahues described the benefits that the ConnectAnza WiFi has had on the Community Hall and the people that come to use the facility. Roscoe spoke of 96.3 KOYTFM’s position in the community as an information hub in case of disasters such as wildfires and major earthquakes. The radio station streams on the internet as well as the airwaves and depends on high speed internet to help get their messages out. Social media was mentioned as a communication tool that also depends on good internet speeds to be able to keep residents informed. Winger described the AEC’s digital training classes and the certified refurbishing of old computers into affordable units for members to buy at very low cost. The economic situation, depressed job opportunities and low median incomes are all factored into the real need for the best technology that can be provided. Trento spoke of his teaching computer classes to local residents. “Sometimes I am teaching people for the first time,” he said. Many of his elderly students have never operated a computer before. Crater of Camp Ronald McDonald spoke at length about the very real requirement for a reliable high speed internet offering at the center. “We are the most remote camp,” he said, “The physicians are really isolated.” Camp Ronald McDonald hosts children with cancer and their families, and there are acute medical needs at the facility at any given moment. Short mentioned that the AEC does and will continue to donate internet service to such nonprofits as the Community Hall and Anza Civic Improvement League, local fire stations and in the future to Camp Ronald McDonald, the Girl Scouts’ Camp Schermer, Lake Hemet Campground, Hurkey Creek Campground and the University of California Riverside’s Deep Canyon Research Facility in the Phase 2 territory. Goedecke was listening. He asked for clarification on many statements, making sure he was clear on understanding the needs set forth. He was on a fact-finding mission and was supplied with a truckload of useful information to assist in securing the grant funding. So what can the cooperative members do to help secure the grant and overcome Frontier’s challenge? “Pinyon, Garner Valley and Mountain Center deserve internet service, too,” Short said. “We have overwhelming support from the area residents.” He stressed the need for letters of support to be sent or forwarded to CPUC. “We are asking our members to send letters of support to CPUC

Bill Goedecke takes copious notes, listening carefully to member input at the meeting of the Anza Electric Cooperative and the California Diane Sieker photos Public Utilities Commission, Aug. 2.

AUGUST 19, 2017

5PM – 10PM | $75 PER PERSON Taste and enjoy 50 fine wine selections from top selected wineries of Napa, Sonoma, Paso Robles and from around the world. Enjoy an array of food pairings from Pala’s 11 restaurants and the smooth sounds of Harmony of Rock – A tribute to soft rock of the 70’s.

PALACASINO.COM | 1-877-WIN-PALA (1-877-946-7252) For tickets visit or call the Pala Casino Box Office: 1-877-946-7252, or go to StarTickets.com to buy them online. To charge by phone, call 1-800-585-3737. From San Diego County & Riverside County: Take I-15 to Hwy 76, go east 5 miles. From Orange County and Los Angeles County: Take I-5 South to Hwy 76, go east 23 miles. Please Gamble Responsibly. Gambling Helpline 1-800-522-4700

Read and comment on stories ONLINE! Insert Date: Aug 11, 2017 Publication: Anza Valley News www.anzavalleyoutlook.com Page Size: 1/4 pg Headline: Starlight Food & Wine Festival

Get Happy with Small Plate Selections & Drink Specials - Available inPALA_PA0817-C-H_AnzaValleyNews_QP_081117_FINAL the Bar Only Bleed: –

26700 Ynez Ct, Temecula • 951.308.2722 • BLUEWATERGRILL.COM Trim: 2 col (3.9”) x 13” Live: – Color: 4c Other:

# Proofs: –

Release: Date: August 1, 2017 4:38 PM


Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • August 11, 2017

A-6

August solar eclipse: what you need to know ANZA – All North America – as well as parts of South America, Europe and Africa – will, weather permitting, be able to view a partial eclipse of the sun, Monday, Aug. 21. A total eclipse will be viewable to the select 12.2 million Americans living within the path of totality, a 70-mile band stretching across 14 states from Oregon to South Carolina. The moon will pass between the earth and the sun on a west to east trajectory and completely eclipse the sun, first in Lincoln Beach, Oregon, at 10:16 a.m. PDT and last in Charleston, South Carolina, at 2:48 p.m. EDT. The longest period of totality will occur in Carbondale, Illinois, for a full two minutes and 40 seconds, with this interval being shorter in other places. It is the first time in 100 years that a total eclipse has crossed the span of the continent. Why solar eclipses occur The moon moves in an orbit around the Earth, which in itself orbits the sun. Even though the sun is in fact many times bigger than the moon, due to the vast difference between where these two celestial bodies are www.anzavalleyoutlook.com

ANZA VALLEY OUTLOOK Serving Anza, Aguanga, Garner Valley, Sage, and surrounding Southwest Riverside County communities. JULIE REEDER, Publisher LISA HASLER, Accounting

Editorial

KIM HARRIS, Valley News Managing Editor J.P. RAINERI, Sports Editor SHANE GIBSON, Staff Photographer TIM O’LEARY, Staff Writer PAUL BANDONG, Staff Writer TONY AULT, Staff Writer DIANE SIEKER, Writer JOE NAIMAN, Writer TARYN MURPHY, Intern JACOB PREAL, Weekend News Desk Editor

Advertising Sales

MICHELE HOWARD JOSEPHINE MACKENZIE LAURIANNA BRIANA ANNA MULLEN TAMMY BIRMINGHAM SHANDA WILSON ADKINS CINDY DAVIS

Production

KARINA RAMOS YOUNG, Art Director FOREST RHODES, Production Assistant SAMANTHA GORMAN, Graphic Artist MYLENA MATHENY, Graphic Artist

Digital Services LEE YATES TIFFANY YANG ANDREW REEDER

ANZA VALLEY OUTLOOK MAILING ADDRESS: P.O. BOX 391353, Anza, CA 92539 PHONE: (760) 723-7319 PHONE: (951) 763-5510 FAX: (760) 723-9606 ANZA VALLEY OUTLOOK (ISSN 08836124) is a legally adjudicated paper, AKA AMERICAN OUTLOOK, is published weekly by the The Village News, Inc., 1588 S. Mission Rd. #200, Fallbrook, CA 92028. POSTMASTER: Send address changes to Anza Valley Outlook, P.O. Box 391353, Anza, CA 92539. ANZA VALLEY OUTLOOK IS NOT RESPONSIBLE FOR THE CORRECTNESS OF OPINIONS OR INFORMATION OR ERRORS PRINTED IN THIS PAPER, OR FOR ANY JOB, SERVICE OR SALES ITEM. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK OUT ALL ADS. Anza Valley Outlook is a newspaper of general circulation printed and published weekly in the City of Anza, County of Riverside, and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Riverside, State of California, March 14, 1986; Case Number 176045. Copyright Valley News, 2017 A Village News Inc. publication Julie Reeder, President

located, they appear to be the roughly the same size when viewed from Earth. When the moon’s trajectory overlaps the sun’s position in relation to a given point on Earth, we experience either a partial or a total eclipse, a phenomenon that generally takes place over a three-hour period. Viewing the eclipse safely Eclipses are inspiring natural occurrences that can and should be admired. However, certain precautions need to be taken when viewing them. In general, staring at the sun’s surface for too long can cause damage to the eye, but during an eclipse, the surrounding darkness sways the natural tendency to divert one’s gaze, thereby allowing even more of the sun’s ultraviolet radiation to impact the retina. Even when 99 percent of the sun’s surface is obscured during the partial phases of an eclipse, the remaining crescent of sun is still intense enough to cause

nasa.gov photo

retinal burn. However, a total solar eclipse can safely be viewed with the naked eye, but only for the brief minute or two in which the sun is completely obscured by the moon. To view the eclipse safely, people need to acquire a pair of special eclipse glasses. Check with the local science museums and astronomy clubs; they may be able to supply a CE-certified pair of shades. Alternatively, people can purchase them online, but they

should be careful to only purchase products that comply with the ISO 12312-2 international safety standard for filters for direct viewing of the sun. It’s not safe to view the eclipse with regular sunglasses. If using a telescope, make certain the appropriate filter is in place before pointing it at the sun. NASA live streaming NASA will host an Eclipse Megacast, providing unique coverage of the astronomical event

Anza Opinion Editor’s Note: Opinions do not necessarily reflect the views of the Anza Valley Outlook staff. We invite opinions on all sides of an issue. If you have an opinion, please send it as an email to anzaeditor@reedermedia.com, or fax us at (760) 723-9606. Maximum word count 250. All letters must include the author’s name, address and phone number. The Valley News/Anza Valley Outlook reserves the right to edit letters as necessary to fit the publication’s format.

Why should Congress be exempted from ‘Obamacare’ and not you? Harold Pease, Ph.D. SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK

“If “Obamacare”is hurting people, & it is, why shouldn’t it hurt the insurance companies & why should Congress not be paying what the public pays?” President Donald Trump tweeted. Trump wants to remove privileged taxpayer subsidies to members of Congress, their staffs and insurance companies, at least until they pass something on health care. Each member of Congress, with little media coverage, chose whether they and their staffs would accept the Obama exemption, Nov. 8, 2013, exempting them from having to live under the Patient Protection and Affordable Care Act as their constituents did. They could go elsewhere, costing more, and be subsidized by the taxpayer. And the exemption was made easy to accept. If lawmakers didn’t act, staffers were exempted by default – automatically. Did your two U.S. Senators and member of the House of Representatives choose to exempt themselves from “Obamacare” while still pushing it on you? Most Americans were not supportive of “Obamacare” when it

was signed into law March 23, 2010. Today, seven years later, most Americans would vote against it as well, especially in light of its history of rate increases and higher deductibles, although former President Barack Obama promised otherwise. And most patients have not been able to keep their doctors or providers. Big business and unions opted out of it, when possible, as fast as they could. In what appeared aimed to mute congressional opposition to the forced health care law, Obama allowed Congress to opt out, leaving only the American people enslaved by the legislation they created. Last week, Congress did not repeal “Obamacare” in part because they would lose their ability to choose other plans because of the subsidies. Trump wants them to lose their privileged status. At first some members of Congress convincingly denied that they had received an exemption, but Sen. David Vitter, R-La., published the “Obamacare” language next to the Obama exemption. The first read in part: “If the employee purchases a qualified health plan through the exchange, the employee will lose the employer contribution, if any, to any health

benefits plan offered by the employer and that all or a portion of such contribution may be excludable from income for federal income tax purposes,” according to section 1512, number 3. The second, the Obama Congressional exemption, coming through the Office of Personnel Management on page 6 read in part: “The revisions adopted here have no impact on the availability to member of Congress and congressional staff of the contribution established in 5 USC 8906,” according to Alex Pappas in an article “Republican accuses fellow lawmakers of ‘lying’ about “Obamacare” exemption” in The Daily Caller, Sept. 19, 2013. Since the federal government was their employer, they would not lose the subsidy as would others by not accepting “Obamacare”. Obama, who had no constitutional authority to make law, unilaterally changed the law in 2013 and voided the otherwise mandatory, congressional participation. This change was made presumably to grease the skids for members of Congress accepting what in any other setting would be called a bribe. They defined their employees as “official” or “not official,” to determine whether or

Shop Local,

Save Local!

The opinions expressed in Valley News do not necessarily reflect the opinions of Valley News staff.

Advertising Policy: Acceptance of an advertisement by Valley News does not necessarily constitute an endorsement of its sponsors or the products offered. We will not knowingly publish advertisements that are fraudulent, libelous, misleading or contrary to the policies of Valley News. We reserve the right to reject any advertisement we find unsuitable. Please direct all advertising inquiries and correspondence to the address below. Letters to the Editor: Please submit all correspondence to our corporate office by e-mail to anzaeditor@reedermedia.com or by fax to (760) 723-9606. All correspondence must be dated, signed and include the writer’s full address and phone number in order to be considered for publication. All letters are submitted to editing to fit the the publication’s format. Back Issues Available: A limited number of previous issues of Valley News and Anza Valley Outlook (prior to current week) are available for $1.50 each, plus $1.00 postage and handling ($2.50 total cost). Call (760) 723-7319 to order.

Anza Valley Outlook and Valley News Published weekly Mail to Corporate Office 1588 S. Mission Rd. #200 Fallbrook, CA 92028 (951) 763-5510 FAX (760) 723-9606 Corporate Office: (760) 723-7319 OUR E-MAIL ADDRESSES: anzaeditor@reedermedia.com info@reedermedia.com sales@reedermedia.com circulation@reedermedia.com

that will include commentary from scientists and the public, as well as live footage of the phenomenon. The Megacast will be broadcast on NASA TV, as well as a number of other TV stations, and can also be accessed online at www.nasa. gov/eclipselive. The next total solar eclipse viewable in North America won’t occur till 2024, scientists say don’t miss out on this August’s most anticipated celestial event.

50% Off Classified Ads $9.95 for Anza Electric Customers*

Ads will appear in 3 papers: Anza Valley Outlook, Village News and Valley News, totally over 75,000 reader per week! *25 word limit.

Call 951-763-5510 to place an ad!

For a complete list of participating businesses visit www.anzaelectric.org and click the community tab or go to www.connections.coop for both local and national businesses.

not staff members had to enter the exchanges. Because the exception was not part of the original law and came about thereafter by executive change, Trump can nullify by the same power. The hypocrisy of forcing the people to live under what they themselves will not is beyond description and at the height of political corruption. If the president is going to lead us into socialized medicine, then he must accept it for himself. If the Supreme Court is going to rule it constitutional, they too must live under it. This standard should be the litmus test for the re-election of every U.S. Senator and member of the House of Representatives for the next several years to flush out of office those who exempt themselves from the laws that they make for others. All members of Congress made this decision Nov. 8, 2013. Did they choose to live above the law? If so, corruption has never been so clear and stark. Most House Republicans opted to submit themselves and their staffs to the exemption of the law because they despised the law and played virtually no role in its inception. But Senate Democrats, who all voted for it, appeared hypocritical when they too supported the exemption. I believe that no exemptions should be made for anyone who works in government. How will they govern correctly if they have immunized themselves from the pain they cause others? I support the Republican Sen. Rand Paul’s Constitutional Amendment designed to require the government to live under the same laws that they make for the people. They are not our masters but our servants. Insurance companies have been given huge subsidies, which were taken primarily from the middle class, to entice them to keep prices lower for those with lower incomes. If these subsidies are cut this week, as Trump threatens, “Obamacare” may collapse even more quickly, and Trump and Republicans may be blamed, so I suggest that they cut them gradually beginning now. But I have no sympathy for members of Congress and their staffs – cut them immediately and insurance subsidies of 5 or 10 percent per month until ended. More insurance companies, thus more options and lower prices, will develop quickly as has always been the case under the free market, when truly free. Dr. Harold Pease is a syndicated columnist and an expert on the United States Constitution. He has dedicated his career to studying the writings of the Founding Fathers and to applying that knowledge to current events. He has taught history and political science from this perspective for over 30 years at Taft College. To read more of his weekly articles, visit www.LibertyUnderFire.org.


August 11, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook

A-7

ANZA VALLEY OUTLOOK LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME

FICTITIOUS BUSINESS NAME

FICTITIOUS BUSINESS NAME

FICTITIOUS BUSINESS NAME

FICTITIOUS BUSINESS NAME

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709728 The following person(s) is (are) doing business as: UNLIMITED OPPORTUNITYS RECRUITING 43234 Business Park Dr-102, Temecula CA 92590 County: Riverside Oakland Enterprises, 43234 Business Park Dr102, Temecula CA 92590 This business is conducted by a Corporation This Corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Nicholas Lee Franklin Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/24/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2677 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709648 The following person(s) is (are) doing business as: TRAVEL REWARD PARTNERS 74923 Hwy III Suite 183, Indian Wells CA 92210 County: Riverside Wade Allan Properties, 74100 Cosmopolitan Lane, Palm Desert CA 92211 This business is conducted by a Corporation This Corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Wade Allan Petrowich Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/21/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2678 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709560 The following person(s) is (are) doing business as: GUNG HO GEAR 49455 Flightline Way, Aguanga CA 92536 County: Riverside Raymond Robert Berry, 49455 Flightline Way, Aguanga CA 92536 This business is conducted by Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on July 6, 1998 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Raymond Robert Berry Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/19/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2681 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709124 The following person(s) is (are) doing business as: SHOP MATTRESS MASTERS 33050 Antelope Road #206, Murrieta CA 92563 County: Riverside Mattress Masters, LLC, 27113 Presley St., Sun City CA 92586 This business is conducted by Limited Liability Company This LLC is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Rory -- Vanderheyden Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/10/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2675 PUBLISHED: July 21, 28, August 4, 11, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709536 The following person(s) is (are) doing business as: STARTUPGX 5902 Claridge Drive, Riverside CA 92506 County: Riverside Mailing address: PO Box 5939, Riverside CA 92517 a. Amro Ahmed Albanna, 5902 Claridge Drive, Riverside CA 92506 b. Rowena Lampa Albanna, 5902 Claridge Drive, Riverside CA 92506 This business is conducted by a Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 6/9/2017 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Amro Ahmed Albanna Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/18/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2676 PUBLISHED: July 28, August 4, 11, 18, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709744 The following person(s) is (are) doing business as: ELSINORE PURE WATER 16005 Grand Avenue #C, Lake Elsinore CA 92530 County: Riverside Mailing address: 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 a. Carmelita Salinas Garcia – Jimenez, 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 b. Jose-Felix Fernando Jimenez-Cruz, 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 This business is conducted by a Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 7/1/17 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Carmelita Salinas Garcia – Jimenez Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/24/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2684 PUBLISHED: August 11, 18, 25, September 1, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709483 The following person(s) is (are) doing business as: TOWING SAN DIEGO INC, INLAND EMPIRE 21921 Allessandro Blvd, Moreno Valley CA 92553 County: Riverside Mailing address: 13465 Camino Canada Suit 106140, El Cajon CA 92021 Towing San Diego Inc., 13465 Camino Canada, El Cajon CA 92021 This business is conducted by a Corporation This Corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Ryan Todd Kennedy Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/18/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2683 PUBLISHED: August 11, 18, 25, September 1, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201710240 The following person(s) is (are) doing business as: MARTIN SWEEPING 86160 Avenue 54, Coachella CA 92236 County: Riverside Mailing address: 78380 Clarke Court, La Quinta CA 92253 CT Oldenkamp, LLC, 86160 Avenue 54, Coachella CA 92236 This business is conducted by a Limited Liability Company This LLC is located in the state of California Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 5/1/2009 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Curtis Lee Oldenkamp Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 8/2/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2682 PUBLISHED: August 11, 18, 25, September 1, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709743 The following person(s) is (are) doing business as: JISA KITCHEN AND BATH 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 County: Riverside a. Carmelita Salinas Garcia – Jimenez, 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 b. Jose-Felix Fernando Jimenez-Cruz, 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 This business is conducted by a Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 7/1/17 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Carmelita Salinas Garcia – Jimenez Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/24/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2685 PUBLISHED: August 11, 18, 25, September 1, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709725 The following person(s) is (are) doing business as: PAYLESS AUTO REPAIR & TRANSMISSION 23920 Alessandro Blvd, Moreno Valley CA 92553 County: Riverside Fareh – Salman, 1933 McCormarck Lin, Placentia CA 92870 This business is conducted by a Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed aboove I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Fareh Salman Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/24/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2686 PUBLISHED: August 11, 18, 25, September 1, 2017

Business Owners/Managers... Business Owners/Managers... Business Owners/Managers...

Is the new world of Is the new world of Is the new world of Digital / Social Media Digital // Social overwhelming? Digitaloverwhelming? Social Media Media overwhelming?

Let us help you increase your customers. Let us help you increase your customers. Let us help you increase your customers.

REACH 75,000± READERS /week

We’ll make it easy for you We’ll it easy for you We’ll–make make it easy for and affordable! you – – and and affordable! affordable!

(print & online) with a Classified Ad

We already reach an audience of over 300,000 local readers.* We already reach audience local readers.* Whatan could that doof forover your300,000 business? We already reach an audience of over 300,000 local readers.* What could that do for your business? What could that do for your business?

REACH 75,000+ readers per week

(print & online) with a

Classified Ad

nt

offers exciteme Fazeli Cellars , B-5 every weekend Anza EventsA-2 Calendar,

OK OUTLO LEY OK OUTLO LEY ANZA VAL OK O L T OU LEY ANZA VAL

Volume

memb meet

Your Source

Anza Events

Tony FROMr, A-2 WRITERCalenda STAFF CONTENT WITH be conducting

For Reputab

valleyoutlo www.anza

Ault

KOYT

2016 July 28,

93.6 will membership annual 25, at

Anza’s on the stations months a few updates on the air

A-3 see page

ok.com

s e rV

he iNg t

included Sales tax stand at news

offers Fazeli Cellars , B-5 weekend News

Local leevery

June first-ever its 30, 2016 Saturday, the latest – June 24 meetingMinor Park with progress going Localafter ago.

26 16, Issue a lso

ok.com

wine country Inspire Kidz funds for event raises , A-7 foster children

NEWS V WS N s E NewVA LLEY Village NEWS Section

News le Local

comm

uNit

f ies o

aiNb z, r De lu

ow ,

camp

peN Dl

etoN

, , pa l a

aND

pau m a

Volume

com ageNews. www.Vill

For Your Source Anza lbrook’s acas of ! ops FREE ’ at Alp to Rio: Fal g hitched rs unique pho to25¢ Rugby in ympian ‘Gettin BUSD ch offe etown Ol have $58 Valley Ran A hom ntn bond millio exciteme valleyoutlo www.anza

FROM

Anza EventsA-2

Local site Minor Park KOYT

of first ZA VAL AN 96.3 radio ership

50¢

included Deep Sales tax Knee at news stand in the Hoopla, A-3

s NewVA LLEY Village included Sales tax stand at news

Reputab

WITH CONTENT

– 30, 2016 June 24 Calendar,

muscle Warriors hon up at Lift-a-T D-1

Hoedown FREE! seniors benefits FFA has25¢ B-1 Fallbrook at fair banner year A-3 AFallbrook & Bonsall

Section mber on Nove 16, Issue 26 t Volume ballo

llage

t! Hoedown Joe Naiman FREE Corresponden seniors Village News School benefits a Unified has25¢ placing FFA The Bonsall will be (BUSD) on the November B-1 Fallbrook District bond at fair $58 million July board vote sent banner year ballot. absent, A 4-0 BUSD 8 Lou Riddleto the Nov. & Bonsall A-3 14, with bond A voters. ok Fallbro proposed

– 16, 2015 July 10 Tom Ferrall

Local Staff Writer

peN Dl

etoN

, , pa l a

aND

pau m a

Volume

28 15, Issue

comm

uNit

f ies o

e

uz,

r aiNb

since July . rmed n info Tim O’Leary immediately on the r sincluded Sales tax employed hadteam L a m batenews stand Staff Writer a course. that Vaubel hopethe workersofficials will due was closingsteps is closed Temecula that he and other course is “a great golf say Lamberson “Thethey of volunteers ,” saidat theircourse what at the negotiations solve to has surfaced thatcontacted problem” when A-5 amenity. been trying see page newest has Tuesday. Golf Course, Lamberson 30 two years and Fallbrook sellIssue he to20, than this year VolumeInc. for more third timeis closing the he this is the signs

a lso

s e rV

he iNg t

now dleton Camp Pen command under new

STD PRSRT US POSTAGE PAID CA FALLBROOK, #499 PERMIT

k thiswee

A

show Spring y Artist’s d Anza Valle announce schedule

28

Shane

Gibson

A-5 see page

Courtesy

• villagenews.com Online • myvalleynews.com • anzavalleyoutlook.com villagenews.com Online • exploremenifee.com myvalleynews.com • discoverfallbrook.com villagenews.com • anzavalleyoutlook.com • exploremenifee.com myvalleynews.com • anzavalleyoutlook.com • • discoverfallbrook.com • exploremenifee.com • discoverfallbrook.com

k

OutlOO

now dleton Camp Pen command under new

News

Village

Alley

STD PRSRT US POSTAGE PAID CA FALLBROOK, #499 PERMIT

AnzA V

CUSTOM

POSTAL

POSTAL

ER

CUSTOM

k thiswee

artists draws local

Superviso order study

& Garden of Lilac Home

Ranch

offers council Temecula in Triplett case

ial rd Hills Essent ent and rewa er equipm initiative every murd tools that needsss gardenerBusine Get Air Temecula on cashes in ninja parkour craze warrior Health

Home, Right at Inc. helpsand disabled seniors

Business

Village

News

AnzA V

POSTAL

show Spring y Artist’s Anza Valle

Alley

OutlOO

k

ER CUSTOM

OutlOO

k

STD PRSRT US POSTAGE PAID CA FALLBROOK, #499 PERMIT

campground open trails now

AnzA V

ER

Alley

Anza Days

Local o San Jacint District Ranger s,

POSTAL

Shane

Gibson

photo

photo

Lake Canyon on loss of city speak outrtment fire depa photo

Get Air Temecula on cashes in ninja parkour craze warrior

Meet Your ity Commun

CUSTOMER

STD PRSRT US PoSTage PaID Ca FaLLBRooK, #499 PeRMIT

Leaders

on with

by

VALLEY

NEWS

in cooperati

Features Menifee edges Acknowl Local Heroism

Meet Your ity Commun 18 pg Leaders Valley Menifee l Historica

pg 10

Valley Medical Care Menifee Medical Center: ion with Compass

pg 42

POSTAL

t GLC Projec

Future 76/15 Added to ent pg 34 Developm Winter 2016

Adventures Sky

Museum

In the and Your Local With Stephen pg 10 t

Gift Ideas STD PRSRT & Fashion US PoSTage PaID Ca Holiday DecorPOSTAL CUSTOMER FaLLBRooK, – #499 PeRMIT Shopping Gifts Destination Fine Jewelry and

Hot Tech

STD PRSRT US PoSTage PaID Ca FaLLBRooK, #499 PeRMIT

by

VALLEY

NEWS

eDitiON 16 | 2017

Santa Margarita

ive Conjunct ct Use Proje

ts Area Restauran of Events Calendar & Preserves Sale Clubs Trails, Parks Local Dam Landions & Service s -Old Directorie Organizat Decades Bringing Close & More Local Nonprofit to Chamber Situation Area Churches pg 56

- Investing

t GLC toProjec Future 76/15

2017 Auto Reviews

Added ent pg 34 Developm

Adventures In the Sky and

With Stephen t pg 10 Heidi tillinghas

pg 38

Online Ser vices Published

pg 68

from uri, departure . ChaudhCommunity his P Kali Since in

Holiday Bridal Venues

on with

CUSTOMER

tors sey’s Wildlife Top Doc k Demp Local PatricDen tists Life & y’ Real-Anatomy M.D. ‘McDream Grey’s Heidi tillinghas

Holiday Issue

VOLume

Starting at $20 for 20 words! 25¢ per additional word.

Wine & Dine

Community

on Foundati and Love Song Personal Creates Relationships Lasting

pg 56

- Investing

2017 Auto Reviews

The Collector

Pitstop Menifee’s pg 32 Pub

sses Local Busine the Helping Community

Dam Land -Old Decades Bringing to Close Situation

uri, ty Kali P. Chaudh in Communi

& Dine Holiday Wine Bridal Venues

H

pg 18

Valley Menifee l Historica pg 38 Museum

Published

pg 24

B-1 see page

Courtesy up. see Community ordered “A ce native, in cute the watch reception ������������������A-5 Fourth held to heats and deteriorating A-6 home mind began of the extension some camps July 1, over never Anza by Cpl. Brian Obituaries ‘Let’s go sufficient The board both Ault A health Elecare month dents aren’t forTony Returning be had tuxedos, page as July Fallbrook that began look table and a newrepaired. Independen Lane residents city by the in front of the Temecula services. she said, Corps photoshere are a one year ������������C-2 by Anza itself. be fun. She ballot.Members of all ages faDAYS, and cool Daniel addresses be provided ����������������������� be hosted sponsored A-13 her creativephotographer on use. couple’s the which will Jodi Thomas See more Jr. so 20-year-oldin-1a journey U.S. Marine declined County for fireaccept the ing sweltering heat, page it would to recall for WRITER Women will be Opinion their ����������������������� Journalist occupied A see study, Pendleton, parade. Stone willDiego area see ANZA us- the all would take the to step Artist’s 10th thought to provide community at Potter Estate passersby Hall and July29, facility Girls and to dress up as a AREA MANAGER and Real Danny visited Tri-Tip Multimedia Riverside latestValley refusal area, imagine adapted ���������������������D the impact byofJuly tryouts Base, Camp enter intofor the see possibilities. A-8 and win offer has House National was discussed. son as “a Triplett to signs urging outgoing ago. Show and rugby also be����������������������� tric Co-op. Williams the students will Sports 0The city’s , page untiltrade she couldand fauna and and his famous encouraged year proposal described her loved ones The Anza Character and ride withand Springsix years noticing to Justin completed generD. Banta, West-Marine CorpsMargarita Ranch last Ashley up $1.75 millionresidents of Center, 9 p.m. or there by family’s public important flora ranch to School Whencooking Edward As aadequate Triplett and a kind and with a Classroomshands-on activityanniversary vorite Disney county’s see SERVICES Miss Anza Anza HighCommunity years, it’s living in their today should alpacafrom 6 of local so get ing athe local nearly 11,000 to be in Parade and more at the Santa is golden Brig. Gen. Corps Installations man the t their barbecue Alpacas for more the Roy’s 2 meeting. fell chance left the Lake out of luck runs out caring son city had young continue Day Sale at more than a dozen ceremony she to do so said Tim O’Leary a position Aug. to instruction. is expected art and of their Tip Days, comes with commitmen Marine Marine Corps ofU.S. her son and not in command to at one the Trioccur within modern allow them Canyon in the AnzaAnza Days competition ous Christian general, Ranchthe meal that that of pieces Saturday, project,” million the cost brought “I’m She said can help “I Staff receive assistance and dessert do Writer Lord this and Inc. change of July 15. ensure early. Also sides, a roll kid’s porThe $58 for Valley Open homesto an emergency big heart.” his life to the at the MissJune 25. She Jacob. – the second at Home, approve artists, hundreds during a were to the show commanding and others. Dianne reward this on maintained.” were distinguished Lt. a high school salad, two by Temaudience Camp Pendleton, A-3 States. safely. Right this matter. rededicated ts visitors of the artists Saturday, out to to be sufficient thewere many putting be a cash per person B-3 A $25,000 United with and equip see page Supervisor Marines has In attendance which includedGen. Most Site on been members to be approved for $12 $6. There will be playhowever, in see pagenot today.” families was reaching years – sales and construct also fund improvemen Southwest about training and June 11. guests Historic Maj. had both show Bonsall Church support, of its kind the past two ballot but N – next noted with their tions for Radio will said they at the Bridge “It’s all care of families the military H. Berger, Brig. Gen. information and will Middle School, Bonsall LETO happy forward to the KOYT anyone feels like the November Greg Cox is ecula not over for key PEND bar and man who have all now Gen. DavidCraparotta, for years D. Banta Adm. at Sullivan School, and and taking Hall if looking (the ticket sales initiative appealed CAMP Supervisor been offered sure we that of his Edward ing in theProceeds from Lewis A.Weidley and Rear School at the center. for the spring Temecula. of a 24-year-old hall. letter alsosafety conby county Elementary making to not only do Jodi Thomas the tsubmitted whoGen. command of Marine Banta in case Vivian featured artist Joe Naiman Brig. Sut and in the doorway MANAGER Corresponden Triplett’s l that approved public Panfuture,” MCI- Thomas Rich. your community tiona West Elementary ANZA AREA dancing. not West, Marine also operatesdoes The can eat was killed Debra Gayle t r a d iNews to resources relinquished mediums what was is still of that in the younight t of Planning go to fund Friday to the council’s (PDS) Markham u o f t h e Village her art is still to theCash Saurday, show was school district School but mission but to do Days All barbecue apartment. reward – which place Accretive A-4 toDepartmen Corps Installations many of Anzabegins Days after Old flowers petition In lie Camp Pendleton, nt ServicesPlanning is held on oil paintings, cerns. during about the Pendleton.is as the murderer(s) see page Anza Lilac Hills n of showed The first Banks Charter a Tri-Tip the parade from sam-Base generals’ and The J. Killea ceramics, News Linda McDonaldand at said MCB Camp Corps Developme withBreakfast facility). School would “To date,the streets of Temecula,” county’s was authorized ballot presentatio the the a n’dproposed includingvase sculptures finishes. July 1, cakethe and friends the Anza Community ceremony Gen. Kevin own that West, safe!” and incoming active – toa the t onand Community n t aValley High next assignment B Support Brig. on staff by 2, before AnzaElecSpecial wandering “We are not working pressed from . a Neighbors! by l l y Investments theAnza for student o to qualify of command beThimble Bonsall intricate murals and fauxartists hosted July Banta’s have and Town merchants is of Resolute to developmen musician is a outgoing Ranch House, a.m. at Stone by willthe recent wrote. e s , M elected sponsored Ranch a change Commission signatures of her are variations of a slain an action. The by a she said she investigators Support and s p o u s in support vendor the different Hall and7-10 Danny is hostedearly November Friends then head House fans dura-Pendleton’s A-4 have classrooms enough Killea Hello littlethe Tri-Tip a for “There Triplett pageples to Fisher of CJ4 Resolute for Camp ev-Diego such Hall and famous thehad discuss Two outdoor 10 tric Co-op. The price was spurred I’d which with police San he said. s responsibilitycity for at 15. Marine Get there in Kathleen made to Mission. training, advisory lot stayed began initiative or until oneThe command BALLOT, up his parade. at the and Thought see closely July decision base those,” p.m. Club. we Injured our the 9 about parking shot to to knowSupervisor donation that council the this week it’s assumed the cooking from 6 to Pendleton there election. watch andtopic show thatp.m. of“Iorthink Banta anguish. was fatally killing to continue in the case. over to his NATO-led ror mission tools needs to2016 loss is almost Tony Aulttion of the 5 out so get with a MCB Camp Foundation Board report barbecue mother’s all the information artist of this counter-ter . 22. The door gardener families. Fi Fund Triplett, ended at Justin Triplett Tip runs said Supervisor ery equipment MCI-West, of 2014. Under provide theirwhat comes WRITER Pendleton on Sept. 10thwas the isan impact “The painfor me!” Joyce a June andCounty happy Semper a.m. and earned the Trion the meal Afghanistan ordered to Camp garden. in Artist’sAnza to the voters,” oil painter August MCI-West Marinesand that’s and dessert 10:15 a.m.after he opened where of has mission can information Apartin the city council Particularly Valley B-1 offiat this an and in cover early. Also sides, a roll kid’s porprimary additional unbearable mother, wrote “Justin Board Killea comes Command staff, support page needed 2 Roberts. ted honors, towards see Zuniga,Show occurred in the Portofino block station’s The Anza and making the to look and Dave – U.S. Forest in bookcommand, Central chief of Ron MCI-West’s are provide feelings and Spring Manny salad, two to Aug. the the victim’sthe City Council.that God on the Center, 29000 Nationantique energy-rela of the Navyt like staff at which Ludwig from US be a cash sustainingMarines per person an several hangs to to his unit “I’d gift is in the specializesselling as the prior toandthat IDYLLWILD ��A-2 anniversary Force up Ashley Bernardino report meeting Community some residents’ who for $12 $6. There will be play11 letter saidtoSupervisor training, photo Road. to trust ready Supervisors Fire Station after 9, hold dozen local including a SecretaryManagemen the San at the he served Joint Task a ments, which most precious ����������������������� take action depicting will LakeRoberts, for if want services Kim Harris the Sale California version,” and than ents Writer reported cials in San Jacinto District sign will Water don’t paintings, art since tions was on Radio with like is ballot A-7 deploymentStaff of s, more and A lone �������������C-10 me.” CombinedInherent Resolve. residents arguing of Rancho KOYT anyone feels s. I shouldn’t on the “I of the Canyon trampoline families Announcem and Kendall of pieces Saturday,page command supervisors brought around photo Department Energy Roberts. al Forest the given prompted Councilman campground bar and vel Award. almost Robert ����������������������� measure premier with has June 23 the closure Two nearbyheard people of the ARTISTS, hundreds see Courtesy organization Hall if Frederick �������������D-6 Corps Lake Fire ticket sales Operation I was touring the last providetheir lives. The verticaltelling 21, have despite artists, Business ����������������������� Jamie place the The letter to ask for the a unanithe districts outside vote had were Platinum-Le from the Gen. Marine to the show Julywho’s Marine Temecula’s gone ing in theProceeds from time 11,door. the measure. for in visitors hall. the Canyon day May �������B-8 judge “When that they of five notCorps a enrich Air, With new A-8 tohas 4-0 adoptBase Naggar ended with t of the focus about the created Banta, In a letter to save feel many of the artists opening every weekend have Classifieds dancing. your communityeat PanCayla Roberts, sense of Course. a parkour park, Get ����������������������� A-3 and were photo page Mike that 11. Most Spirit” she or fighting Food many who Corps Ninja himself the Triplett with Gen. I got a real a step to comprised : Marine can in an attempt photo ���������������D-5 The supervisors’ recusing trail closures. Tony AultJune new filled up vision and show Neller, Commandan truth.” their sales STUDY,show, discussion leaders. signspage go to fund Marine include there are Dining & ����������������������� “Trapped the Horn All you fall seebetween installations with Saurday, Jodi Thomas Banta’s that Practices July 3. vote to existing city reward three days, of a hop and to the next with Bill obstacles limits and by their elected matters see REWARD, A-4 happy �������B-4 some continuing Anza Days is held on Show called he Corps, MCI-West Installations Friday, from Education nt ����������������������� forward thattelevision Camp Pendleton, 19, page see page A-6 Fair Political in an kids are mous Marine Artist’s also spoke and its obviously and popular abandonedresidents took looking ���B-2 Valley t and a homicide Joyce Triplett to D, to a course due the parade spring to align cake Breakfast with 1st combat briskness, n statement Entertainme Ninja Warrior,” Course the reward before Some own hands, protesting at the Anza Community ��C-2 artist for the who and ranges this organization at the center. Fitness����������������������� Kim Harris program. the council as close enough of the Ninja of a commitmento the July 2, “American see COMMAN Commissio July 3, just Sut about. ary Forcets enabled her collage at the Anza Thimble Health & ����������������������� Editor conflict -7 up to it is all The featured into their a give the result l approach “I will on Friday, annual briefly to displays Garden ���������������������D lining 7-10 a.m. is hosted by theKraagz owns property Debra Gayle Managing is what head mediums Expedition to have Air. petition B-4 requiremen preparing friend. the city’s StandLake resiHome & professiona that decision her art show was early then price a good that the qualifysee page try at Get said Killea. in the parade Hall and before the project readiness and Sailors, dynamic a many of there Merrie of Canyon ��������������D-5 officials The of oil paintings, certified to in one day July celebration. Legals ����������������������� photo showed mission,” fun together the memory parade. A group happy that city Club. Get station interest, ceramics, ����������������������� of with D. Bekkala and sam- Marines signatures Courtesy Having to achieve across the watch the ������������������A-5 Fourth held of the fire extension including by Cpl. Brian Obituaries Tony Ault sufficient The board ordered over to dents aren’t had page A-6 to deploy, vase sculptures Lane residents city training in front ����������������������� services. faux finishes. Corps photos will be a one year ������������C-2 ballot. DAYS, addresses Daniel intricate Opinion U.S. Marine declined County for fireaccept the ing sweltering heat, -1 and 10th to recall for the WRITER artists on and realistic ����������������������� Journalist study, which Pendleton,National provide of her murals see ANZA the to vendor the durapassersby ples Artist’s 29, tointo ���������������������D Multimedia Riverside Real Estate refusal the impact by July and outdoor Base, Camp enter A-8 offer has House was discussed. son as “a Triplett for the signs urging outgoing Showfor TwoValley 10 0The city’s , page proposal described her lot stayed loved ones The Anza noticing to Justin Sports ����������������������� completed generD. Banta, West-Marine CorpsMargarita Ranch began at $1.75 millionresidents of and Spring Center, family’s public important that the parking Edward As aadequate Triplett and a kind and with a see SERVICES county’s anniversary years, it’s living in their today should the show local Community nearly 11,000 at the Santa is golden Brig. Gen. Corps Installations man the of t their at 5 p.m. a dozen 2 meeting. artist left the Lake out of luck caring son city had young continue Sale at tion ceremony ended to do so said than Tim O’Leary was a position Aug. to art and commitmen and Marine Marine Corps ofU.S. her son and more not in command occur within allow them Canyon ous Christian general, that that of pieceshappy project,” broughta.m. “I’m She said oil painter can help “I Staff receive assistance do Writer Lord this and Inc. change of July 15. Anza Particularly ensure anSaturday, homesto an emergency big heart.” his life to the commanding cover She Jacob. – the second at Home, approve the show artists, hundreds during a toZuniga, book Right others. in were Dianne reward Temthis on maintained.” were distinguished Lt. to Pendleton, artists Manny visitors by matter. audience States. safely. rededicated out the antique this the many of putting an Site on Camp B-3 A $25,000 United with Supervisor Marines specializes has In attendance which includedGen. Most and were been members to be approved however, in see pagenot today.” families was reaching years – sales selling Southwest about training and June 11.who their after guests Historic Maj. had both show Church support, of its kind the past two ballot but N – noted with said they at the Bridge “It’s all care of families the military H. Berger, Brig. Gen. information to the next LETO happy paintings, the November Greg Cox is ecula not over for key forward PEND man who have all now Gen. DavidCraparotta, for years D. Banta Adm. and taking looking initiative appealed CAMP Supervisor been offered sure we that of his the spring Edward Lewis A.Weidley and Rear Temecula. of a 24-year-old letter alsosafety conby county making to not only do at the center. artist for Sut the submitted whoGen. command of Marine Banta in case Brig. and in the doorway Triplett’s approved a l that public future,” MCI- Thomas Rich. The featured West, Marine adition was killed Debra Gayle to resources relinquished mediums what was t of Planning is still of that in the to the council’s (PDS) Markham u o f t h e t r her art is still to the show was mission but to do apartment. reward – which Corps Installations Departmen nt ServicesPlanning many of after Old In lie Camp Pendleton, oil paintings, cerns. during about the Pendleton.is as the murderer(s) n of flowersgenerals’ showed The first sam-Base and J. Killea ceramics, and at said MCB Camp Corps “To date,the streets of Temecula,” was authorized presentatio n d Developme the county’s includingvase sculptures finishes. and friends the ceremony Gen. Kevin West, safe!” and incoming active – a n t a a a staff and next assignment Support Brig. on wandering “We are not working pressed from . olly B of command intricate murals and fauxartists Banta’s Town merchants of Resolute musician The recent is a outgoing Ranch House, wrote. e s , M elected to have she is a change Commissionare variations of a slain Support and s p o u s in support vendor the ples of her a sheTriplett said House fans dura-Pendleton’s Killea investigators “There to for such an action.spurred by of CJ4 Resolute for Camp ycity Two outdoor Kathleen made to the Fisher Marine 10 was with police he said. at 15. Mission. training, advisory lot stayed command responsibilit closely July decision base in we Injured shot at to those,” donation that council it’s our assumed the parking show that began Pendleton and the Banta “I think the information anguish. the was fatally killing in the case. his NATO-led ror mission to continue loss is almost MCB Camp Foundation tion of ended at 5 p.m. mother’s all artist Supervisor of this counter-ter . 22. The door families. Fi Fund Triplett, Justin Triplett was MCI-West, of 2014. Under Pendleton on Sept. the is providethe voters,” said “The painfor me!” Joyce a June and their happy Semper a.m. and earned on painter Afghanistan to Camp in mission August MCI-West Marines 10:15 a.m.after he opened where can to Apartcity council Particularly an Anza oilin cover at this primary unbearable mother, wrote “Justin Killea comes Command staff, support ted honors, towards Zuniga, occurred in the Portofino block to look station’s and making Dave Roberts. in bookcommand, Central chief of MCI-West’s feelings Manny the victim’sthe City Council.that God on the 29000 antique energy-rela of the Navyt like staffSupervisor Ron Ludwig from US sustainingMarines and to an several hangs to to his unit gift is in the as the Force Ashley “I’d some residents’ Station who specializes 11 letter said training, photo Road. to trust a SecretaryManagemen that ready after selling he served Joint Task ments, which most precious Lake Fire Kim Harris California including version,” “I don’t wantshouldn’t reported sign depicting paintings, was the with services Staff is Writer A-7 and Water deploymentA lone me.” CombinedInherent Resolve. residents arguing of Rancho page s. I of the Canyon families The command around Energy Roberts. premier trampoline the given prompted Councilman vel Award. Robert with has June 23 the closure Two nearbyheard people of the organization touring Corps lives. last provide see ARTISTS, verticaltelling The letter to ask for the a unaniPlatinum-Le from the Gen. Marine Operation I was outside has had gonewho’s time for the of a enrich their of five Marine BaseTemecula’s in door. “When that they Air, With new A-8 to judge Naggar ended with t of the focus about the created Banta, In a letter Corps have sense park, Get page Mike that Spirit” she Tony Ault photo or fighting Corps Ninja Course. a parkour the Triplett with Gen. I got a real a step to comprised : Marine page A-3 vision and Neller, Commandan truth.” STUDY,show, discussion Marine include “Trapped the new seebetween installations Banta’s that fall vote to existing city reward three days, of a hop and see REWARD, Show called Corps, MCI-West Installations obstacles popular televisionkids are mous spoke Camp Pendleton, A-6 in an Marine Artist’s and its obviously Valley t and D, page course and Ninja Warrior,” Course a homicide Joyce Triplett also to align with 1st combat briskness, as the reward at the Anza this organization ranges Ninja a commitmento the COMMAN Force program. the of “American and council see collage ary give the her to ts enabled the result l approach “I will briefly to displays lining up Air. Expedition B-4 requiremen preparing friend. Kraagz professiona Merrie see page try at Get said Killea. of a good readiness and Sailors, dynamic a mission,” the memory Marines to achieve across the to deploy, training and realistic

AREA MANAGER

Community

s pg 10 iam Valley Medical Josh Will Care Menifee Medicaltunes Center: fine ion Guitars with Compass s pg 42 ifee’ Men Sound Electric

tors Top Doc & Dentists M.D.

The Collector

Pitstop Menifee’s pg 32 Pub

photo

A-13 see page

Online

Gift Ideas & Fashion Holiday Decor – Shopping Gifts Destination Fine Jewelry and

Hot Tech Features Menifee edges Acknowl Local Heroism pg 24

te

celebra munities style Local com nce Day in nde Indepe

ive Conjunct ct Use ProjeSale

Your Local

Holiday Issue

eDitiON 16 | 2017

Santa Margarita

Winter 2016

2017 edition

on Foundati and Love Song edition Personal | 2017 Creates Relationships tHRee VoLuMe Lasting

Section

ss

Anza ok’s acas of Fallbro ’ at Alp to ops in Rio: g hitched rs unique pho pian Rugby ‘Gettin wn Olym ch offe hometo Valley Ran

– 30, 2016 June 24

|

sses Local Busine the Helping Community

Temecula Stars make their Softball All mark, B-10 son post-sea

16,to really Busine News 5 he had Cunningham D l has announced the 15, Issue Volume le Local camp photo rson ends On March Volume an opportunity course. er he was closing Tom Pfingston com the school few days For Reputab stating LambeSumm 14. A d future,” bond passes, posted He ageNews. for the aboun March the USA s changed on Your Source If the his mind. the money www.Vill player on course ations option will use the new Bonsall the course ok.com youngest district negoti by myself, of Local later, he Town com 20, is the went valleyoutlo l,recently closed l , w h o up, so I it, because there construction and for construction alleynews. Old Games. Stephens, e to FROM photo in most facilities www.anza Vaube lot Richelle for the Olympic 25. liked www.myv was showed Va u b e High School and other Ashley Williams hard, a with on June ook resident Golf ula to Rio and I reallyof running ne 28 Stephens schools. i l l Last Chanc Fallbrook bows. Stephens On Ju other as HGM 2016 of classrooms Temec 8th grade, participated that s w Lifelong rugby team headed Fallbr leas and Miss was a lot toughness,” 4th district’s game floral Back in business announced uilding July 28, at the in their does Ludwig closes strategic and field player. She’d with Temecula’s mental Roy rary b LLC, women’s alpaca ranch.Julie be in the permanent Ashley adorned Roy’s Te m p o at the a softball Dornon track School of y “It’s a very laid out, that flag during with to n ccall it Enterprises, an agreement the show 2015 decided Club m e r g e idea, American getting10but that asking ifPfingsten I loved – 16, in the DonFallbrook High played recalled. Staff Writer be replaced shoot often stealing . An e he had reached there is still big hits, July s Ashley Golf her Tom a massive will be the ranch suit, Village News at Anza Days page A-6 in a photo cto s s r o o mand had neverthat day – the my strong carrying systemif theywill aFrom games used Special to The explained to the photos; residents, CLUB, into local tions sets wedding.l see kids themed whimsy times, and wasn’t and strategize.” Ferrall Temecula your cute alpacas OK st in Old Town BUSD systems before settings, runStreet communica Stephens next three and a bit fuzzy would be Tom pipes enroll of rugby in a wedding spoke everything s, place groom’s Electrical to think Richelle fun, class time to activities. If you’re ones, down Front leaking with those stage WriterA-9 alpacas a minute installed. Local Staff When Local Conte A-5 N, page to play, march A-6. $58 ents not only but the landscape who added owner to and and roofs will also, page floral arrangement for the little kids wanted bridal gown,setting, the Olympic be, for the summer Marines Potter. on page I in love, have site be upgraded, keep faces of ideas the San s between The alpacas Young see OLYMPIA foot on Brazil, it will ula photos the at “A friend of minego to tryouts.’ Jodi Thomas invitations, Valley and fitness ning out up. see ALPACAS prospective camps to heats rs home to deteriorating ce Day native, cute alpaca the ceremony reception Negotiation andsome and never Temec Lake resid ‘Let’s bond A health rviso AREA MANAGER are month in July are mind began for both tuxedos, Fallbrook that began look table andn Independen of the Temecula Minor Park she said, cool as with itself. Returning be fun. She of all ages faandregarding Supe be repaired. be provided her creativephotographer on a new Jack Lamberson use. couple’s Vaubel leshere Jodi Thomas See more Members 20-year-oldin a journey Potter Jr. so Golf it would Women will their A occupied Canyon loss of city Diego area us- the allmillio would take thought at grapp facility Girls and to dress up as a buyer Harold of Fallbrook AREA MANAGER and community rity latest step area, imagine adapted visited mber tryouts study of July parade. of first KOYT and win to see possibilities. to an abrupt offers speak out on nt Williams the students will also be she couldand fauna and page A-3 popula and the purchase encouraged see year Character with rugby six years ago. when order and ride Inc. came activity by trade on Nove huge flora ranch last Anza When Ashley morning Vaubel, Course, vorite Disney Miss Anza High School hands-on council alpaca the local 96.3 radio of l needs to be in Parade and more that Tuesday rtme for more the Roy’s their Alpacas she fell ing chance d t Classrooms Garden Day specia Lilac demanded ecula instruction. is expected & of the course of end of depa unce to at one lett modern in the AnzaAnza Days competition ballo Lamberson Tem Ranch Days, operating million Home membership cost h property fire Open $58 been the The for the school Valley at the MissJune 25. who hadound in Trip Ranc 1, leave t ial playgr dule anno a high A-3 Saturday, Joe NaimanCorresponden to be sufficient Hills since July Essent meet . and equip improvements see page formed reward case Village News Tim O’Leary h e n i n ent and construct also immediately fund Local School Bonsall r s o n t had employed Days sche tive a School, Unified L a m b e equipm and willplacing Tony Ault Staff Writer Middle a team initia Anza be that Vaubel course. every and Bonsall hope The Bonsall at the will Sullivan STAFF WRITER murder workersofficials (the will School, that (BUSD) on the November steps was closing closed due School be conducting t isNaiman other Temecula District Jodi Thomas that he and tools great Corresponden bond Elementary course Vivian 93.6 will membership Joe “a MANAGER is needs golf Elementary Lamberson million KOYT at er $58 “Thethey say,” Village saidat News of volunteers West vote July ANZA AREA annual their also operatesdoes not night course June 25, what Friday but Accretive surfaced board districtsent at the its first-ever negotiations ballot. solve to school has garden latest begins School Cash Saturday, thatcontacted Local to place BUSD absent, Charter 8 with the that Banks A 4-0 Anza Days a Tri-Tip barbecue Lilac Hills meeting petitionNews McDonaldproblem” when shoot Nov. progress would Lou Riddle Minor Park trying with amenity. Linda The the facility). o ballot ’ proposed tothat in a photo Anza’s on the stations months newest the Valley July 1, Anza Community 14, with From own bond Electobeen t on the has Tuesday. High School Investments voters. by the wedding. Special by Anza cute alpacas air a few Jacint for student proposed to qualify updates Golf Course, ” Bonsall ct hosted theplace settings, Lamberson on the San andNeighbors! sponsored Stone will be Ranch developmen for the district’s s, signatures those fuzzy yearsand classrooms Fallbrook spoke everything election opportunity, after going different Hall and two November Friends groom’s rA-3Distri have enough Danny littlethe to sell Tri-Tip not only with landscape than arrangement gown, an amazing had nt Justin page A-4 for yearahe evmore Hello discuss famous or this ago. love, bridal “It’s Range tric Co-op. I’d which but the San Diegos in until s, San floral time have oneThe Inc. for superintendewill see page up his the initiative and the Thought see BALLOT, about invitations, alpaca faces home to the closing ssthird cooking from 6 to 9 p.m.getcute isweek there election. the ceremony said BUSD . “Bonsall create its this to know this is the of Supervisor signs to 2016 topiche mind beganr tuxedos, needs Returning Busine or tools campground Board barbecueTip runs out so itself. 5 he had creative Cunningham to really with a gardener has announced open theimpact report erycamp equipment Jodi Thomas County comes Diego area her an photo On March what A photographe closing the Triusan opportunity wasordered dessert that’s the meal information MANAGER course. erandhe garden. AREAoffidays Tom Pfingston of has the possibilities. visited the school roll and to see ind few trails now Summ stating needed early. Also additional Board could imagine and 14. A future,” bond passes, sides, a and Williams posted kid’s porHe are provide for the Aug. 2 which the aboun March – U.S. Forest the USA trade she flora and fauna last year s changed on salad, two by NationIf the person his mind. a cash to the the money at ranch When Ashley player on course to prior the IDYLLWILD will be ing ��A-2 course $12 per alpaca option will use the new Bonsall up the local of Anza Bernardino report meeting youngest playmyself, Roy’sfor 9, hold district the San $6. There Alpacas of Local later, he Town closed take action if will be like 20, is the went by she fell ents����������������������� theirfor cials in San Jacinto District Roberts, since of tions on ballot recently Supervisors will Days,Radio for construction up, so I it, because there tocampgrounds,the �������������C-10 construction and Announcem Old Games. Stephens, at one w h o on the photo and Kendall in most and KOYT if anyone feels sales supervisors Department al Foreste e l ,measure Richelle for the Olympic bar Ranch 25. a lot almost Open ����������������������� liked other facilities Williams �������������D-6 Hall Frederick was showed Va u b the High School and Lake Fire ticket on June ula resident Ashley 21, have Valley Golf Business the districts to Rio measure. vote July and I reallyof running hard, n e 2 8 placeHGMthe Stephens ing in theProceeds from 11, Jamie schools. ����������������������� Last Chanc hall. Fallbrook the Canyon bows. day Maypage A-3 despite ll Stephens of classrooms O n J u Health other headed as adopt 4-0 , Temec 8th grade, participated that to save Lifelong�������B-8 s w i����������������������� leas and Miss opening Classifieds was a lot toughness,” see weekend dancing. your communityeat PanCayla Roberts, 4th who feel district’s himself game floral Back in business not rugby teamphoto Home u i l d i n&gFoodranch. up every an attempt at the can in their does at with Ludwig ���������������D-5 The supervisors’ strategic trail closures. and field player. She’d Temecula’sthere are many leaders. mental Roy r a r y bDining LLC, announced women’s alpaca signs in go to fund Horn recusing All you be in thefilled permanent Ashley adorned Practices Roy’s Saurday, Te m p o at the a softball Dornon track School of y Julie if it Jodi Thomas elected “It’s a very laid out, that flag during limits and agreement ����������������������� July 3. with �������B-4 to n ccall with Bill Enterprises, Right an19, A-4 the show some continuing Anza Days is held on by their Friday, matters decided m e r g e nt from American Education that that he see page I loved ����������������������� in the DonFallbrook High played recalled. Staff Writer a Fair Political Pfingsten hits, getting News ���B-2 be asking be replaced idea, shoot is still to abandonedresidents took often stealing . An e he had reached there s Ashley her Tom a massive will ranch to due helps the parade at the big strong suit, but cake Breakfast statement Anza Days page nA-6 never the in a photo c l aFrom Entertainme s s r o o m tions ����������������������� to The Village carrying Harris Inc. systemif Fitness games used before explained Some own hands, protesting day – Communityto the photos; residents, and had CLUB, Jodi Thomas into local Special Kim close enough of wedding.all about. and see & theywill ����������������������� Commissio July 2, themed ��C-2 wasn’t my kids cute alpacas July 3, just the Anzaa the in Old Town Temecula your bit whimsy MANAGER systems before that be OK tsstage sets Thimble Editor settings, runthree times, ed and conflict -7 and strategize.” it iscommunica Street Stephens into their wouldHealth a wedding ANZA AREA 7-10 a.m. atclass and by on Friday, pipes annual of rugby night in s, place Electrical next owns property Contest have a those fuzzy Managing is what & Garden If you’re head spoke everything A-9 to enroll to think artis Richelle fun,is hosted disabl petition down Front Friday leaking ���������������������D alpacas groom’s a minute ones, to the city’s StandLake resiHome parade that decision installed. and only withthe landscape When A-5 N, page time also project activities. to play, march A-6. little early then not ents that the qualify in thearrangement Hall begins before who added to and and roofs ����������������������� will local Local barbecue , page��������������D-5 of Canyon bridal gown,setting, the Olympic be, for the summer of ideas for thethe officials Marines s����������������������� Potter. srs The price but on page I upgraded, certified to in love, in San floral Get there one day July celebration. Anza Days mine wanted Legals resid keep kids thetogether The alpacas Young see OLYMPIA a Tri-Tip A group happy that city foot on Brazil, it will tointerest, the at Jodi Thomas Club. ALPACAS of the parade. alpaca faces Havingtofun invitations, ceremony be with D. Bekkala to tryouts.’ signatures friend of senior with Day photos Valley and fitness fire station draw ning out

WITH CONTENT

tHRee

iams Josh Willfine tunes Guitars ifee’s Men Sound Electric

com alleynews. www.myv

wine country Inspire Kidz funds for event raises , A-7 foster children

50¢

camp

VoLuMe

te celebra munities style Local com nce Day in nde Indepe Valley Girls

owner ula s between Negotiation and prospective Temec regarding Jack Lamberson Vaubel les with Golf buyer Harold of Fallbrook rity muscle grapp to an abrupt popula the purchase when Inc. came Warriors morning Vaubel, Course, hon huge l needs that Tuesday specia demanded the course of end up at Lift-a-T Lamberson been operating the property who hadound 1, leave playgr D-1

Knee Deep in the Hoopla, A-3

ow ,

A

Section

30 20, Issue

rson ends Lambe negotiationsl, with Vaube ook closes Fallbr Golf Club

NewVA

included Sales tax stand at news

” the for the district’s Section opportunity, election Justin amazing “It’s an superintendent have will said BUSD . “Bonsall Issue 26 create its

VOLume

Valley Girls Temecula Stars make their Softball All mark, B-10 son post-sea

in cooperati

POSTAL

CUSTOMER

STD PRSRT US PoSTage PaID Ca FaLLBRooK, #499 PeRMIT

sey’s Wildlife Local Patrick Demp Life pg 68 y’ RealAnatomy ‘McDream from Grey’s departure

ts Area Restauran of Events Calendar Preserves Parks & Clubs Local Trails, s ions & Service Directorie Organizat Chamber & More Area Churches

Local Nonprofit

Since his

• Reputation Management Online SerManagement vices • Social Media • Social Media Marketing Reputation Management Online Ser vices • Website Design Social Media Management • SEO Reputation • •Media SEMManagement Social Marketing • Lead SocialGeneration Media Management • Website Design • SEO Social•Media • SEM Marketing • Website Design • Lead Generation • SEO • SEM • Lead Generation

Call Lili at 951-763-5510

or Place your ad online at www.myvalleynews.com Deadline to call in: Mondays before 3pm Deadline to submit online: Mondays by 5pm

Give us a call at 951-763-5510, or go to ReederMedia.com/corp/services Give us a call at 951-763-5510, or go to ReederMedia.com/corp/services Give us a call at 951-763-5510, or go to ReederMedia.com/corp/services

*With our print and online products.

W

*With our print and online products.

VALLEY

NEWS

PETITION TO ADMINISTER ESTATE NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: DONALD GIECK CASE NO. INP1700392 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of DONALD GIECK. A PETITION FOR PROBATE has been filed by DIANE M. WEAVER in the Superior Court of California, County of RIVERSIDE. THE PETITION FOR PROBATE requests that DIANE M. WEAVER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 08/24/17 at 8:45AM in Dept. 1-A located at 46-200 OASIS STREET, INDIO, CA 92201 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner LAURA E. YOUNG - SBN 156716 LAW OFFICES OF LAURA E. YOUNG 17061 NEWLAND STREET HUNTINGTON BEACH CA 92647 7/28, 8/4, 8/11/17 CNS-3032480# ANZA VALLEY OUTLOOK

CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: RIC 1713433 TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner: MIGUEL C. TORRES, MERCEDES MORTERA Filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name: EDU YAHIR TORRES Proposed Name: EDU YAHIR MORTERA THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 9/7/17 Time: 8:30 a.m. Dept: 12 The address of the court 4050 Main Street, Riverside CA 92501 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Anza Valley Outlook Date: 7/24/17 Signed: Irma Asberry, Judge of the Superior Court LEGAL: 2679 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: RIC 1713437 TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner: MIGUEL C. TORRES, MERCEDES MORTERA Filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name: CRISTIAN CAMILO TORRES Proposed Name: CRISTIAN CAMILO MORTERA THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 9/7/17 Time: 8:30 a.m. Dept: 12 The address of the court 4050 Main Street, Riverside CA 92501 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Anza Valley Outlook Date: 7/24/17 Signed: Irma Asberry, Judge of the Superior Court LEGAL: 2680 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017


Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • August 11, 2017

A-8

GOSCHAUTO.COM all in stock

all in stock

951-292-7779 goschtoyota.com 350 Carriage Cr, Hemet

NEW 2017 TOYOTA COrOllA SE

*On approved above average lEasE for 36 moNths credit, (Toyota Tier 1+ / min 720 credit score), not all applicants PEr moNth will qualify. $4999 cash or trade 36 moNths equity due from customer + PlUs taX* $1250 Toyota Rebate = $6249 Total due at signing. Includes $80 dealer doc fee & 12,000/miles year, 15 cents/mile thereafter. all in stock Zero security deposit.

$79

NEW 2017 TOYOTA CAmrY lE

*On approved above average credit, (Toyota Tier 1+ / min 720 credit score), not all applicants PEr moNth will qualify. $4999 cash or trade 36 moNths equity due from customer + PlUs taX* $2500 Toyota Rebate = $7499 Total due at signing. Includes $80 dealer doc fee & 12,000/miles year, 15 cents/mile thereafter. all in stock Zero security deposit.

lEasE for 36 moNths

$109

NEW 2017 chEvrolEt

CrEWCAB

All STAr EDITION 2WD NEt cost

$33,553

951-356-2086 goschchevy.com

400 Carriage Cr, Hemet

1 at this net cost #216340

MSRP ......................................................... $44,775 GOSCH DISCOUNT FROM MSRP.............. $5,222 SALE PRICE .............................................. $39,553 CONSUMER CASH PROGRAM .................. $1,000 CHEVY BONUS CASH PROGRAM ................ $500 GM INCREMENTAL CONSUMER CASH PROGRAM ........................................ $1,000 CHEVY BONUS CASH PROGRAM ............. $3,500

availablE at both gosch ford locatioNs! HEMET

5 at each location

NEW 2017 ford

fIESTA S

951-813-2140

NEt cost

$9,900

goschfordhemet.com 150 Carriage Cr, Hemet

5 at each location

MSRP ......................................................... $14,535 GOSCH DISCOUNT FROM MSRP.............. $1,635 SALE PRICE .............................................. $12,900 RETAIL CUSTOMER CASH ......................... $3,000

5 at each location

NEW 2017 ford

f150 SUpErCrEW XlT 2.7 ECOBOOST

TEMECULA

NEt saviNgs

$11,000

951-972-8032 goschfordtemecula.com 28695 Ynez Rd, Temecula

5 at each location

GOSCH DISCOUNT FROM MSRP.............. $5,450 SPECIAL FORD CREDIT RETAIL TRADE ASSIST ............................................ $5,550 (On approved above average credit through Ford Credit, not all applicants will qualify. Must trade ‘95 or newer vehicle.)

all in stock

all in stock

Hyundai

951-691-1576

goschhyundai.com 100 Carriage Cr, Hemet

NEW 2017 HYUNDAI SANTA fE SpOrT MSRP ....................................... $28,170 NEt cost GOSCH DISCOUNT

$21,995 all in stock

FROM MSRP............................... $2,175 SALE PRICE ............................. $25,995 RETAIL BONUS CASH REBATE $2,750 SALES EVENT REBATE ................ $500 HMF REBATE................................. $750 (Must finance through HMF, on approved above average credit, not all applicants will qualify.)

NEW 2017 HYUNDAI TUSCON SE MSRP ....................................... $23,870 NEt cost GOSCH DISCOUNT

$19,495 all in stock

FROM MSRP............................... $1,125 SALE PRICE ............................. $22,745 RETAIL BONUS CASH REBATE $2,000 SALES EVENT REBATE ................ $750 HMF REBATE................................. $500 (Must finance through HMF, on approved above average credit, not all applicants will qualify.)

*All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Vehicle will only be sold at advertised dealer. Offers expire 8/16/17 unless otherwise shown.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.