Anza Valley Outlook by Village News, Inc.

Anza Events Calendar, A-2

Mid-month news from Anza VFW Post 1873 and it’s Auxiliary, A-5

ANZA VALLEY

FREE!

OUTLOOK WITH CONTENT FROM

www.anzavalleyoutlook.com

AEC SunAnza formal dedication set Aug. 19

Section

Your Source For Reputable Local News

August 18 – 24, 2017

Local

25¢

Sales tax included at news stand

Volume 17, Issue 33

Anza Lions Club host dinner meeting to plan the year’ events

Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

Anza Electric Cooperative customers already receiving cost savings from the operation of the SunAnza solar project that went online in June will be able to attend the Aug. 19 dedication ceremonies and learn more about the project and what is coming in the future. see page A-3

Local

HCBG Club sponsoring free Storm baseball game outing Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

Anza’s High Country Boys and Girls Club has sold out all its free tickets to the Friday, Aug. 25 Storm baseball game in Lake Elsinore. see page A-4

A trophy is awarded to the Anza Lions Club by Hemet Lions Club President and former Valley Regional Chair Camille Roberts for “Growth in Category B” at the Lions Club meeting, Aug. 7. Diane Sieker photo

Local

Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

‘Pack to School’ with From the Heart Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

It was truly “from the heart” that 250 backpacks full of school supplies were given to needy students going back to school at Hamilton High School, Hamilton K-8 and Cottonwood K-8 from the always giving From the Heart Christian Women’s Ministries and many community volunteers, Aug. 5.

The Anza Lions Club held their monthly board meeting and a special guest meeting and dinner at the Veterans of Foreign Wars Post

1873, Monday, Aug. 7. The gathering was meant to share Lions’ event updates, introduce guest speaker Russell Kitchen and present awards to the Lions members. The meeting was opened by Lions President Mimi Mackropoulos,

and wine gathering and the farmer’s fair were just some of the games, celebrations and contests covered. Suggestions were offered by members regarding dates, times, club

see LIONS, page A-3

Anza Civic Improvement League horseshoe tourney Aug. 5 Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

PRSRT STD US POSTAGE PAID HEMET, CA PERMIT #234

see page A-5

Anza Valley Outlook

and she discussed upcoming plans for club events, asking for input and writing ideas down for future reference. A cowboy camp out, Dutch oven cook-off, Hillbilly Days, Anza Days, a haunted house, paintball, gymkhana, rodeo, an art

Darrel Evans wins bronze, left, Russell Kitchen wins silver and Mike Peters wins the Golden Horseshoe Trophy at the Anza Civic Improvement League horseshoe tournament at Minor Park, Aug. 5. Ken Ogren photo

The Anza Civic Improvement League hosted a horseshoe tournament in Minor Park in the afternoon Saturday, Aug. 5. The event was held in conjunction with Anza Summer Nights celebration, sponsored by Russell Kitchen’s Kids of Anza and featuring live bands, vendors, a caricature artist, gaming trailer and more. The bronze trophy went to Darrel Evans, silver to Russell Kitchen and Mike Peters took home the Golden Horseshoe Trophy. “Lots of good times at the horseshoe tournament,” organizer and ACIL President Ken Ogren said. “Thanks to all the players who showed up to make this happen

and to our judges, Tom Parr and Brad Baillie. Although no scoring controversies were experienced, it’s always good to have people you can depend on helping out.” A surprise visitor to the tournament was Riverside County Sheriff’s Capt. Leonard Purvis. He spent time posing for a snapshot with Ogren. “He definitely is one busy man. Always good to see you Captain Purvis,” Ogren said on social media later. The horseshoe pits are located on the south side of the park and are available to anyone to use for their own recreation. The game is played by pitching or tossing regulationweighted horseshoes toward a

see HORSESHOES, page A-4

Local rattlesnake wrangler teams up with biologist Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

Dr. William K. Hayes, professor of biology in the School of Science and Technology of the Department of Earth and Biological Sciences at Loma Linda University, has put out a call for rattlesnakes. Local venomous snake wrangler Johnathan Schmidt has answered the call, teaming up with Hayes to provide as many rattlers as possible for his research. “From now on the snakes I get will be recorded, weighed and milked before I set them free,” Schmidt said. “The ‘milking’ of snakes is the collection of venom from live snakes,” according to the website www. everything2.com. “The process

see SNAKES, page A-5

Venomous snake wrangler Johnathan Schmidt presents a captive Coachwhip snake, a nonvenomous species. Courtesy photo

Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • August 18, 2017

A-2

A N Z A’ S U P C O M I N G E V E N T S If you have a community upcoming event email it to anzaeditor@ reedermedia.com, put “attention events” in subject line. High Country Boys and Girls Club Baseball trip. Aug. 25, 4 p.m. High Country Boys and Girls Club provided 125 tickets for the Lake Elsinore Storm baseball game. The trip included transportation, a hot dog, drink, ice cream and chips for young baseball fans and their families. Bus transportation will leave the Community Hall parking lot at 4 p. m. the day of the game. Non-stop baseball action starts at 7 p. m. For information call (951) 763-1111, attention Cindy Cooley, at the ERA Excel office in Anza and see either Robyn Garrison or Cooley. Information: (951) 763-2535 or (951) 733-7117. Lions Gymkhana. Gymkhanas are held the first Saturday of the month (usually), signups are during the first hour then the competition begins. Info: www.AnzaLions.org or contact Gymkhana Chairman, Lion Roland Vellanoweth at (951) 6629166. Gymkhana Field is located at 39551 Kirby Road in Anza. Crop Swap. Weekly on Fridays at 5:30 p.m. thru Sept. 30, at Minor Park in Anza, (corner of Highway 371 and Contreras Road). For more information, contact Annika Knoppel at (951) 234-1314. Together on Tuesdays. Seniors 65 and older are invited to the fellowship hall at Valley Gospel church on Tuesdays from 1-4 p.m. for games, crafts, movies and fellowship. For more information contact Robyn at (951) 392-7086 or Lucy at (951) 970-0873. Kars for Koyotes. Anza Community Broadcasting is proud to announce, “Kars for Koyotes,” a partnership with the Center for Car Donations. Listeners and supporters can now donate their unwanted cars to benefit 96.3 KOYT-FM, Anza’s own nonprofit community radio station. Call (951) 763-5698 for information on how to donate. *To learn more about these clubs and organizations – see below. Regular Happenings Hamilton High School. Find out what is happening using Hamilton’s online calendar at www. hamiltonbobcats.net/apps/events/ calendar/. Let’s Eat at the VFW. Anza VFW’s weekly meals open to the public. Meals are served: Wednesday, 5-7 p.m., for $6.50 donation; Friday: 5-7 p.m. for $7.50 donation; Sunday: 8:30-10 a.m. for $6 donation. Thursday and Saturday’s food and activities vary, monthly meal schedule and happenings available at www.anzavalleyoutlook.com. VFW Post is 1/4 mile west on Bailey Road

off Terwilliger Road (951) 763-4439. VFW website http://vfw1873.org. Email vfw1873anzaca@gmail. Now accepting debit and credit cards. Hamilton Museum. Open Wednesdays and Saturdays, 10 a.m. to 2 p.m. at 39991 Contreras Road, Anza. Information, call (951) 7631350 or visit www.hamiltonmuseum. org. Check out FB: HamiltonMuseum-and-Ranch-Foundation. Public Library at Hamilton High School. Hours are Tuesdays and Wednesdays: 3-7p.m., Thursdays and Saturdays: 10 a.m. to 2 p.m. through Aug. 14. Located at 57430 Mitchell Road in Anza. Phone: (951) 763-1865, call to confirm hours. Health, exercise, resources, recovery meetings Veterans’ Gathering Mondays. 9-11 a.m. next to Indian Health, 39100 Contreras Road. Anza, Suite D in Anza. Men and Women veterans come to share and help each other deal with the struggles brought about and during service to our Country. Call John Sheehan at (951) 9236153. Need an advocate to help with VA Benefits call Ronnie Imel (951) 659-9884. The Most Excellent Way. Christian center recovery program for all kinds of addiction. Program is court approved, child care provided. Transportation help available. Fridays 7-8:30 p.m. and Tuesdays 8-10 a.m. 58050 Hwy. 371 (Corner of 371 & Kirby) in Anza. AA Men’s Meeting. Meetings take place Thursdays at 7 p.m., 39551 Kirby Road Anza, south of Hwy. 371. ALANON. Tuesday evenings, 6:30 to 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information, call Carol at (951) 763-1022. Alcoholics Anonymous. Wednesday evenings at 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information; call (951) 763-4226. AV Christian Men Service Club. Food distribution outreach, USDA inclusive, every third Wednesday of each month at the Anza Community Hall from 9 a.m. to noon. Volunteers needed. Must be bilingual and able to add, spell and read. Carrying weight may be required. Volunteers receive first pick of food for their help. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. Fit after 50. Free Exercise Class takes place every Tuesday and Friday from 10:30-11:30 a.m. at Anza Community Hall. Chair aerobics help with coordination and balance and increase muscle tone. No jumping required, wear gym shoes and bring water. Leader Joe Volkman can be contacted at (951) 763-0827. Assistant is Reba Schulz

at (951) 763-2254. Free Mobile Health Clinic. Open every third Wednesday of the month from 9 a.m. to 2 p.m. No appointment is needed. Uninsured may only be in the RV in hall’s parking lot or inside the Anza Community Hall. Grief Share. Call (951) 763-4226 to register. Meetings held Fridays at 1 p.m. at Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road, Anza. Grief Share is designed to minister to people grieving the death of a loved one through videos and discussion. It is a place for hurting people to find healing and hope. Food ministries F U N G ro u p w e e k l y f o o d ministry. 3 p.m. Thursdays only at Anza Community Hall. To order a paid box and help feed those who can’t afford to pay, drop off payment and cash donations by Thursday at 1:30 p.m. at the ERA Office, Hwy. 371 in Anza. Pay inside or drop off during the day in the red box outside. Put your name and request on an envelope and payment inside when dropping off. About $100 worth of food in $30 boxes. Half boxes are available for $15. For every $30 box sold, six people can be fed. Food is delivered once a week to those who cannot find a ride. Information: Bill Donahue at (951) 288-0903, Robyn at ERA or call Donald Seddon at (760) 390-5537. FUN Group’s Free Community Dinner. Dinners are held at 1 p.m. on the last Sunday of the month at Anza Community Hall. All are welcome. Donations of time, money, etc., always welcome. FUN Group gathers supplies donated by individuals, local merchants, restaurants and churches to prepare the best quality and tastiest meal for all who attend. To donate or get involved; Donald Seddon at (760) 390-5537 or Terry Seddon at (760) 695-7452. Food for the Faithful. Food bank hands out food on the last Friday of month 8 a.m. until food is gone. Clothes closet open as well. Emergency food handed out as needed. Located at Sacred Heart Catholic church. FFF is a nondenomination nonprofit. All in need welcome call Esther Barragan at the church (951) 763-5636. Bible Studies A n z a ’s M o r m o n C h u rc h . Sunday Sacrament. 10 a.m.; Sunday School, 11 a.m.; Priesthood/ Relief Society, noon; Wednesday Scouts, 6 p.m.; Youth Night 7 p.m. Information, call Ruiz (951) 4457180 or Nathan (760) 399-0727. Wednesday Genealogy/Family History Class 5-8 p.m. open to the public. 39075 Contreras Road, Anza.

Get Happy with Small Plate Selections & Drink Specials - Available in the Bar Only

26700 Ynez Ct, Temecula • 951.308.2722 • BLUEWATERGRILL.COM

Sit Back & Relax this Summer,

Let Us Do the Cooking! FREE Ice Cream Every Day!

Hemet

1127 S. Sanderson Ave 951-652-7427

One free Kid’s Meal per paid adult purchase of $10 or more. Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Menu. Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only.

Buy a Classic Sandwich & One Side & Receive a

FREE DRINK!

Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only. Offer expires 8/31/17.

Let us Cater Your Party or Event! 10% less expensive than competitors.

Lake Elsinore

29273 Central Ave, B 951-249-7977

Native Lighthouse Fellowship. Meets the first Saturday of the month 10 a.m. Breakfast served. All welcome to come fellowship together. Located at the ‘Tribal Hall’ below the Casino in Anza. Information, call Nella Heredia at (951) 763-0856. Living Hope Bible study. Tuesdays from 8-10 a.m., 58050 Hwy. 371 (corner of Kirby) Call Pastor Kevin (951) 763-1111 for questions. All welcome. Anza RV Club House. 7 p.m. Second Wednesday of the Month Pastor Kevin officiating. Located off Terwilliger Road. Monthly Christian Men’s Breakfast. Breakfast takes place the fourth Saturday of each month at 9 a.m. Breakfasts rotate to different locations. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. S h e p h e r d o f t h e Va l l e y Lutheran Church Wednesday Bible Study. Wednesday Bible study takes place at 10 a.m. 56095 Pena Road in Anza. Call (951) 7634226 for more information. VGC. Saturday Men’s Study. 7a.m. Breakfast is usually served. 43275 Chapman Road, in the Terwilliger area of Anza, (951) 763-4622. Anza First Southern Baptist Church. Sundays – 9 a.m. Sunday school for all ages, 10:30 a.m. worship service, 6 p.m. Prayer/ B i b l e S t u d y. M o n d a y s – 6 p.m. Disciplining Generation Youth Ministry. Wednesdays – 5:30 p.m. Awana’s. Thursdays – 10 a.m. Women’s Bible Study. Fridays – 5-8 p.m. Celebrate recovery. Church is located at 39200 Rolling Hills Road in Anza. Information, call (951) 763-4937, email anzabptistchurch@gmail.com or visit www.anzabaptistchurch.com. Clubs TOPS Meeting. (Take Off Pounds Sensibly). Support group meets weekly on Wednesdays. Weigh in at 8:30 a.m., meeting at 8:45 a.m. at Thompson Hall at the Anza Baptist Church, 39200 Rolling Hills Road in Anza. Questions call Lynn Johnson (951) 392-1389. High Country Boys and Girls Club. Second Monday of the month attend committee meetings at ERA Real Estate office in Anza. Info call Albert Rodriguez at (951) 4921624 or Robyn Garrison at (805) 312-0369. HCBGC Bingo fundraisers. Held on second and fourth Fridays at Anza Community Hall, 6:309:30 p.m. HCBGC host Free ATV Rider Course. By Coach2Ride.com. Class is free for riders 17 and younger. Well-paced hands-on training session. Local off-road regulations, places to ride and environmental concerns discussed. The State of California requires all ATV riders under 18 years of age be safety certified. Loaner ATV’s and apparel available for a small fee. Call to reserve (858) 382-1515. Anza Area’s VFW Post 1872. Capt. John Francis Drivick III also includes the Ladies’ and Men’s Auxiliaries. P.O. Box 390433, 59011 Bailey Road in Anza, (951)7634439 http://vfw1873.org. Request monthly newsletter and or weekly menu by email vfw1873anzaca@ gmail.com. 4-H Meetings. Meetings are on the third Wednesday of the month (except February) 6:30 p.m. at Anza Community Hall. 4-H is for youth 5 to 19 years old offering a variety of projects. High Country 4-H is open to children living in the Anza, Aguanga and surrounding areas. Information; Allison Renck at (951) 663-5452. Anza Valley Artists Meetings. Meetings are third Saturday of each month. 1 p.m. Various locations. Share art and ideas, participate in shows. Guests speakers always needed! Contact Rosie Grindle president (951) 928-1248. Helpful art tips at www.facebook.com/ AnzaValleyArtists/. Anza Quilter’s Club. Meets from 9:30 a.m. to noon the first and third Tuesday of each month at the Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road in Anza.

Anza Valley Lions Club. The Anza Valley Lions Club is open to all men and women who want to work together for the betterment of the community. Guest meetings with dinner are held on the first Monday of each month at 7 p.m. at Anza VFW Post 1873, located at 59011 Bailey Road in Anza. Meetings and events are posted on the Anza Lions Club website calendar at www.anzalionsclub.org. Guests and potential members can contact President Michele Brown at (760) 637-9173. Boy Scouts Troop 319. Cubs meet at 6 p.m. every Tuesday and Boy Scouts at 7 p.m. every Wednesday at the Mormon church on Contreras Road South of Hwy. 371. Information, call Richard Hotchkiss (951) 551-3154. Boys Scouts Troop 371. Boy Scouts meet at Lake Riverside. Call Ginny Kinser for details at (909) 702-7902. Civil Air Patrol. Squadron 59 is looking for new members of all ages. Information; Squadron Commander Major Dennis Sheehan from the Anza area at (951) 4034940. To learn more and see the club’s meeting schedule visit www. squadron59.org. Fire Explorer Program. Meets at 6 p.m. every second, third and fourth Tuesday of the month. Located at Fire Station 29 on Hwy. 371 in Anza. Call (951) 763-5611 for information. Redshank Riders. Back country Horsemen meet at 7 p.m. at the Little Red School House in Anza, the second Thursday of each month. Visit www.redshankriders.com or call Carol Schmuhl for membership info (951) 663-6763. Thimble Club. First Thurs each month at Valley Gospel Chapel 43275 Chapman Road, in the Terwilliger area of Anza. Lunch $5 at 11:30 a.m. followed by meeting. The Thimble Club is a local philanthropic women’s group started by local farmer’s and rancher’s wives more than 104 years ago. Join in the proud tradition of the Thimble Club. No sewing required. Information, Shaaron Chambers (619) 206-1268. Organizations From the Heart. Mission is to help the area’s neediest children and FTH Christian Women’s Ministries invites all women and men to join in this mission. Donate or help with the bi-yearly rummage sales to raise funds for the cause or to help with other events. Monthly Luncheon and special speaker meetings are held second Saturday of each month at noon, $5 charge for lunch at Shepard of the Valley Lutheran,56095 Pena Road in Anza. Information, call President Christi James (951) 5952400. Anza Community Hall. General membership meetings are on the fourth Thursday of the month at 7 p.m. Members are like a shareholder; membership – $20 person, $35 business, both get one vote. Membership and Swapmeets are the main way the Hall pays the bills. No government funds are allocated. Voting members receive discounts off Hall rentals, Swapmeet booths and save on propane gas from Farrell Gas. Mail membership to: Anza Community Building, Inc. at P.O. Box 390091 Anza, CA 92539. Located at 56630 Highway 371 in Anza. Swap Meet at the Anza Community Hall. Each Saturday of the month, weather permitting, early morning to 1 p.m. Vendors wanted. For all Hall inquires, memberships, rental or swap meet call (951) 4280901. AVMAC. Second Wednesday of each odd month at Anza Community Hall at 7 p.m. Group serves as local liaisons to the county from the community. Contact info (951) 805-6800. Minor Park and Little Red School House. Available to rent, cared for by the Anza Civic Improvement League no government allowed funds, membership pays the bills $10 a person, $18 family or $35 business membership. Visit www. anzacivic.org. Meetings. 9 a.m. first Saturday of each month at the Little Red Schoolhouse.

Looking for K-12 School Teachers in Anza, CA Olivet Academy is a Christian private school, affiliated with Olivet University. CAndIdAte ReqUIRements: • B.A./B.S. degree or an equivalent degree or educational We are looking for qualified, experienced school teachers who believe in the qualification from an accredited college or university Bible to be inspired Word of God and who are willing to pioneer in an • Teaching/tutoring experience in K-8 public or independent individualized, values-based Christian school. schools beyond student teaching, confidence in managing student behavior Our new and first elementary school will open with 24 Kindergarten • Strong skills sets in literacy, mathematics, social studies, and through grade 8 students in the 2017-18 academic year in Anza, CA, and will meeting the social and emotional needs of children continue to grow to serve students in grades K-12.

• Strong communication abilities including speaking and writing

speCIfIC qUAlIfICAtIOns:

• Actively support school’s philosophy • Be a team member who works well together with others chosen for the school. • Be charactered and biblically subordinate to authority • Two recommendation letters (One letter from your pastor is preferred) • Must be able to pass a criminal background check, including fingerprinting

Interested candidates please send a resume and cover letter to ctrain@olivetacademy.org

August 18, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook

A-3

Anza Local

AEC SunAnza formal dedication set Aug. 19 Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM Anza Electric Cooperative customers already receiving cost savings from the operation of the SunAnza solar project that went online in June will be able to attend the Aug. 19 dedication ceremonies and learn more about the project and what is coming in the future. Expected to attend the dedication ceremony that begins 10 a.m. at the cooperative office on

Highway 371 are AEC Arizona cooperative power officials, state and county representatives and others who made the SunAnza project possible. Kevin Short, AEC general manager, said the 8,700 solar panels, now in operation in the property next to the headquarters office, are producing two megawatts of power during the day that saves the AEC more than $100,000 per year in supplied power costs. The cost savings are being passed on

the customers thorough capital credits that reduce their bills during the year. But more than that, the SunAnza project is also helping meet California’s Renewable Energy Plan to reach 33 percent of renewable power sources by 2020. “With the SunAnza solar project we will be reaching about 5 percent of that goal,” Short said. He indicated that AEC’s tie-in massive Hoover solar program will bring AEC to nearly 25 percent of the

state goal by the end of the year. Even though AEC is not necessarily accountable to reach that codified 33 percent goal by 2020 according to Short, it will benefit the effort to reduce global warming. Many scientists believe that global warming is being caused by man-made “greenhouse gases.” California, according to Gov. Brown, is the leading state in using renewable energy power, including hydroelectric that now totals approximately 29 percent.

Short indicated if it were not because of state’s effort to meet the renewable energy goal by 2020, the SunAnza project many not have become a reality. AEC obtained a sizeable grant to help build the SunAnza project, and the second phase will add event more solar energy to the cooperative. There will be more information about the SunAnza project at the public dedication ceremony Saturday, Aug. 19.

County waste department to provide free household hazardous waste collection event for the Anza area ANZA – The Riverside County Department of Waste Resources has scheduled a free household hazardous waste collection event, 9 a.m. to 2 p.m., Saturday, Aug. 19, at the Anza Transfer Station. The collection is open to all Riverside County residents. The department provides an opportunity for Riverside County

LIONS from page A-1 partners and other details. Schedules will be presented as the plans are finalized. A dinner of salad, bacon-ranch and cheddar pasta casserole and cake was served as members and visitors listened to the planning arrangements. The “Alpha Leo Club,” a Lions club for children ages 12 to 18, is also in the works. For the 2018 Anza Days, the club members decided again to use the huge canvas banner to announce the parade and festivities. The banner will hang across state Route 371 for two weeks before the celebration.

residents to keep hazardous waste out of the county landfills and ensure it is properly managed. The event will accept residentially generated household hazardous wastes from Riverside County residents only. Waste from businesses or nonprofits will not be accepted. Typical wastes include used motor oil, paint, antifreeze, household and automo-

tive batteries, pesticides, cleaning products, sharps such as needles, syringes or lancets, unused medication except controlled substances, fluorescent lamps and electronic wastes such as televisions, computers, VCRs and telephones. Limit the amount of waste transported to no more than 15 gallons or 125 pounds maximum per vehicle.

Individual containers should be no larger than 5 gallons nor weigh more than 50 pounds. The collection will not accept explosives, radioactive material, ammunition, asbestos, compressedgas cylinders over 40 pounds or infectious or medical waste other than sharps. The event is subject to cancella-

tion during inclement weather or for other hazardous conditions as determined by the county. The Anza Transfer Station is located at 40329 Terwilliger Road in Anza. For more information, contact the Riverside County Department of Waste Resources by phone at (951) 4863200 or (800) 304-2226 or online at www.rcwaste.org/hhw.

The Lions annual essay contest to pick the Anza Days theme will be presented to schools throughout the Valley. Students are encouraged to write an essay about their chosen theme for the 2018 Anza Days. Finished essays can be mailed to the Anza Lions Club, P.O. Box 390389, Anza, CA 92539. The deadline for submission is Oct. 15. Prizes will be offered for the winning paper. Suggestions for improving the next Anza Days included adding more volunteers for traffic control, among others. The “Top Club” trophy was presented to the Anza Lions for largest “Growth in Category B” for

the fourth quarter of 2016 by Hemet Lions Club President and former Valley Regional Chair Camille Roberts, who was accompanied by Hemet Lions Club Vice President Malia Bryant. A Category B Lions Club is a medium-sized group, with “Category A” being small and “Category C” the biggest. “We could not have done it without all of the hard work and dedication of our new members and our volunteers,” Mackropoulos said. “Thank you! This is for all of you who help make it happen.” Roberts also presented the Melvin Jones Centennial membership pin for recruiting and retaining membership

to Lion Roland Vellanoweth, who was not present. Lions Marty and Marde Ann Izzi presented a check to the Hemet Lions in memory of Marty Izzi’s aunts Cookie and Filomena for the Loma Linda Lions Eye Foundation vision program. Guest speaker Kitchen is an Anza local and owner of The Soil Kitchen, a company that sells soils, amendments, greenhouses, mulches and more. Kitchen spoke of his awakening to his market niche, his determined dedication to his new organization “Kids of Anza,” the need for water awareness by landowners, wineries and farms and his ability to offer a better soil product to help with that need. Kitchen’s motivation for starting Kids of Anza is to give back to the community, he said. His business has been successful, and he wants to share his good fortune with others, he said. Kids of Anza organizes the “Anza Summer Nights” in the park, offering an evening of live music, vendors, raffles, a caricature artist, gaming trailer and more. “Our kids are worth it,” Kitchen said. He hopes to offer local children opportunities he did not

have growing up. “The kids are the future,” he said. He went on, saying that the Lions were an important part of his life growing up as various members took him under their wings and gave him tough lessons in improving his work ethic. He said he is grateful for those people and their lessons, and he wants to see the bickering stop between charitable groups in Anza. For the good of the town, he said, “Everybody just needs to get along.” He concluded his talk by thanking the Lions for their involvement in his life and the lives of so many other youngsters in Anza. Mackropoulos closed the meeting. “Thank you to all who came out and to our guest speaker Russell Kitchen of Soil Kitchen for taking time to come talk with us,” she said. To learn more about the Lions’ Alpha Leo Club program, visit www. members.lionsclubs.org/EN/leos/ about-leos.php. To contact the Anza Lions Club, visit www.anzalionsclub.org or call (760) 637-9173. For more information about The Soil Kitchen, visit www. facebook.com/The-SoilKitchen-183822602131779/ or call (951) 765-7760.

Lions President Mimi Mackropoulos explains some of her event ideas during a planning session at the Lions Club meeting, Aug. 7. Diane Sieker photos

Russell Kitchen of The Soil Kitchen talks about the Lions’ influence on his childhood, their contributions to the community, his plans for reaching Anza’s children and more at the Lions Club meeting, Aug. 7.

The Public’s Country Club – GREAT RATES! –

• Championship Golf • Dining • Weddings • Banquets • Swim & Tennis

1020 Soboba Road, San Jacinto, CA 92583

(951) 654-4300

www.sobobaspringscc.com

Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • August 18, 2017

A-4

Anza Local

High Country Boys & Girls Club sponsoring free Storm baseball game outing Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

Anza’s High Country Boys and Girls Club has sold out all its free tickets to the Friday, Aug. 25 Storm baseball game in Lake Elsinore. The group quickly ran out of 125 donated tickets and still will be providing transportation, a hot dog, drink, ice cream and chips at no cost for young baseball fans and their families who have tickets.

HORSESHOES from page A-1 metal stake at a distance of 40 feet for men’s competition and 30 feet for women and juniors. Points are scored for horseshoes landing closest to the stake, providing it is not farther than 6 inches from the stake. A “ringer” or thrown shoe which encircles the stake, counts for 3 points. The winner is the player who first scores 21 points in informal play or 25 innings for official tournament competition.

“We encouraged as many families to go as possible,” said organizer Cindy Cooley of ERA Excel Realty in Anza. “If kids are coming, they must have their parent or guardian with them.” Also, a release form is required for any child attending. Bus transportation is scheduled to leave the Community Hall parking lot 4 p. m. the day of the game. The free tickets went fast with only 26 left at presstime, as re-

ported by Boys and Girls Club officials. The Lake Elsinore Storm, a minor league baseball team, will be playing the Lancaster JetHawks. There is a fireworks display scheduled after the game. Notable accomplishments by the team include five division titles in 1996, 2001, 2005, 2007 and 2011 and three league titles in 1996, 2001 and 2011. The Class A Advanced team in the California

League is a farm team for the San Diego Padres. The High Country Boys & Girls Club’s mission is to “inspire and educate all youth to realize their full potential as productive, responsible and caring adults who in return will participate and support in a positive way the communities they will affect.” The club is a nonprofit organization that works to provide local children with fun, safe activities for the whole family.

For more information or cancellations, call Cindy Cooley at (951) 763-1111 or (951) 733-7117 or visit the ERA Excel office in Anza and see either Robyn Garrison or Cooley for permission forms. The office number is (951) 763-2535. For more information on the High Country Boys and Girls Club, visit www.highcountrybgc. com or contact Garrison by email at robynsong@aol.com or by phone at (805) 312-0369.

Future ACIL-sponsored horseshoe tournaments will be announced as they are planned. Entrance fees are $10 per competitor, and trophies are awarded to the winners. For more information about upcoming ACIL events, call Bud Elmore at (951) 581-4409 or Ken Ogren at (619) 417-0125 or email at oneretiredcap@gmail.com or follow on Facebook at www. facebook.com/AnzaCivicImprovementLeague/.

The score board and information booth keep cool and under cover at the Anza Civic Improvement League horseshoe tournament at Minor Park. Ken Ogren photo

Organizer and Anza Civic Improvement League President Ken Ogren poses for a picture with Riverside County Sheriff’s Capt. Leonard Purvis at the Anza Civic Improvement League horseshoe tournament at Minor Park, Aug. 5. Courtesy photo

Competition is fierce at the Anza Civic Improvement League horseshoe tournament at Minor Park, Aug. 5. Ken Ogren photo

Anza-Borrego Desert State Park opens the 2018 photo contest ANZA-BORREGO – Desert lovers and photography enthusiasts are invited to enter their favorite photos taken in the Anza-Borrego Desert State Park for the 2018

Anza-Borrego Desert Photo Contest sponsored by the Anza-Borrego Foundation. The annual contest is meant to encourage desert lovers and pho-

ANZA VALLEY PHARMACY has an opening for:

Pharmacy Assistant/ Clerk or Technician (Immediate start)

Skills Needed:

Computer Skills

Type 45 WPM minimum, input data and knowledge of operation of standard office equipment

Clerical and Administrative Tasks Such as filing and record keeping, knowledge of principles and practices of basic office management.

Please contact Anza Valley Pharmacy to apply

Call: 951-763-7670 Fax resume to: 951-763-7674 Email: soji@ritetimepharma.com 56555 Hwy 371, Anza, CA 92539

Anza Valley Outlook can take your legal announcements! Give us a call at (951) 763-5510

tography enthusiasts to capture their favorite views, moments and adventures in Anza-Borrego Desert State Park. Since the theme of the contest is the unique and natural beauty of Anza-Borrego Desert State Park, all photographs must be taken within the park boundaries. The Anza-Borrego Desert Photo Contest is an outreach event for the Anza-Borrego Foundation that helps educate and inspire the public by sharing creative perspectives of the resources of Anza-Borrego Desert State Park. The photographers may submit their entries digitally to one of six categories in the 2018 contest. The six categories include: plants, desert big horn sheep, animals that are not sheep, landscapes, people who are enjoying the park and black and white photos. All first-round submissions are digital and can be uploaded to www.theABF.org/PhotoContest.

Digital submissions will be accepted until noon, Friday, Dec. 1. There will be an initial judge review to select approximately 200 photographs to move on to round two. The photographers chosen for the next round will be notified via email. The final judge review requires photographers to submit a printed and mounted copy of their selected photograph along with a $5 submission fee per photo to help cover the cost of the contest. After the second round of judging is complete, the contest will notify all place winners and honorable mention winners. There will be an opening reception at the Borrego Art Institute Saturday, Feb. 3, and the gallery display will continue at the institute until Wednesday, Feb. 28. Ribbons will be awarded to the first, second and third place winners and a grand prize will be awarded to the Best of Show. All place win-

ners also receive a gift membership to Anza-Borrego Foundation, good for one year. For complete rules and guidelines, please see the digital submission guidelines and printing/ mounting guidelines on the webpage. ABF relies on sponsorships from businesses to cover costs of running this unique program and ultimately reach their goals to fulfill their mission to preserve and protect the park. To become a sponsor for this year’s contest, read the sponsorship opportunities webpage for details. Anza-Borrego Foundation is the nonprofit cooperating association for Anza-Borrego Desert State Park. The mission of Anza-Borrego Foundation is to protect and preserve the natural landscapes, wildlife habitat and cultural heritage of Anza-Borrego Desert State Park for the benefit and enjoyment of present and future generations. ABF’s education programs provide high quality, in-depth educational courses to over 1,300 visitors each year. For more information, write or call Ashley Kvitek, education and outreach coordinator for the Anza-Borrego Foundation, P.O. Box 2001, 587 Palm Canyon Drive, Suite 111, Borrego Springs, CA 92004 or call (760) 767-0446, ext. 1003.

Read and comment on stories ONLINE! www. anzavalleyoutlook .com

August 18, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook

A-5

Anza Local

It was ‘Pack to School’ this week with From the Heart backpack giveaway Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

tunity to get a haircut and a pair of new shoes that were sure to make back-to-school day, Tuesday, Aug. 8, a proud one. Leading the way to the annual back-to-school backpack giveaway was From the Heart President Christi James and members Wanda Crawford, Marilyn Smith, Tammie Marana and Debbie Mize who have worked hard through the year to obtain and fill the backpacks with help from other From the Heart members and volunteers. “Phil the Barber,” Phil Tinsley, kept clipping hair throughout the

day, finally completing 40 fine children’s haircuts and offering those he was not able to serve with a certificate for a haircut later at his shop in Aguanga, 51000 State Route 371. Making sure many of the children weren’t too “footloose” and without a pair of shoes for school was Jorge Corona who sized nearly 180 children with the perfect fit and of course, a pair of new socks. “We had so many volunteers this year,” James said. “It was great.” James said it was the From the Heart ladies who devoted many

hours collecting rummage sale items, and holding bake sales, luncheons and other events through the year to help raise funds for the backpack giveaway. “We raise funds just for that,” she said of the giveaway. All monies raised by From the Heart go into their different charitable projects. From the Heart Christian Women’s Ministries is a nondenominational group of women who work hard to touch the lives of children and families in need in the Anza Valley and surrounding areas.

It was founded by Linda Hart who started out with a food box program for needy area residents, years ago. The group of about 16 men and women meet the second Saturday of each month at noon at the Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road, in Anza. There is a $5 charge for lunch. The group is always looking for more women and men to join in helping with their mission. For information, call President Christi James at (951) 595-2400.

Mid-month news from Anza VFW Post 1873 and it’s Auxiliary Tonie Ford SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK

I’ve had folks tell me how much they enjoy reading my articles. But I just realized that I was getting serious instead of being lighthearted. So, I’ll try to get back to the lighter side. Sometimes I have to wrack my brain for something to write about. But other times it just comes to me. I never imagined writing for a newspaper. I don’t think any of the

national papers would be interested in my ramblings. I often read something I think would be interesting. But then I forget where I read it. I’ve been reading the “Chicken Soup for the Soul” books. I wish I put some of it in my articles, but they’re too lengthy. Guess I’m rambling again. I’ll try to do better next time. Have a good rest of the month and try to stay cool. I’m just grateful I don’t live in the low desert. Of course, that’s a good reason to stay indoors

and read. Activities for the rest of August (which is Get Ready for Kindergarten Month) are: Aug. 18 – Annie’s New England clam chowder, dinner cold plate w/ham, turkey & cheeses, potato salad, boiled eggs, beets, radishes, dessert Aug. 19 – Ron & Vicki’s $6 homemade burgers, fries w/all the fixings noon – 6 p.m., Karaoke at 3 p.m. Aug. 20 – Comrades’ Eggs to

order, bacon or sausage, toast, potatoes, juice. Aug. 23 – Canteen snacks & hors devours potluck. Aug. 25 – Vickie’s Fried Chicken, french fries, cooked greens, coleslaw, dessert Aug. 27 – Debbi’s Cheesy scrambled eggs, sautéed mushrooms, home fries, sausage, fruit Aug. 27 – Canteen snacks and hors devours potluck Wednesday Canteen Snacks & hors devours potluck 5 - 7 p.m.

Thursday $1 dogs – 4-7 p.m. Friday Dinners – 5-7 p.m. Sunday Breakfast – 8:30-10 a.m. Meals are open to all and include coffee, tea and hot chocolate. Saturday: Canteen Snacks available 3 p.m. If you were born in August, your birthstone is a Peridot, and your flower is a Gladiolus. Remember this – left is loose and right is tight. Remembering this will keep you from tightening the screw or whatever even more.

SNAKES from page A-1 is the only effective way to obtain snake venom, vital to produce supplies of antivenin (an antiserum containing antibodies against specific poisons.) Several companies around the world collect and breed snakes to be used in producing venom, and the practice is vital in protecting snake species while providing income for traditional snake hunters.” Milking involves a thin membrane such as latex, stretched over a glass or plastic receptacle, the website explained. The snake is held behind its head, and the firmness of the grip brings its fangs forward in the striking position. The snake is encouraged to bite through the membrane covering the collection receptacle, and pressure is applied to the venom glands. The venom drips into the container. Snake venom has been used in medicine for thousands of years. Modern anti-venom for snake bites cannot be produced without venom from the various species of venomous snakes, and it must be produced by regular milking of captive populations or wild-caught animals. Schmidt got started capturing and relocating snakes when he saw a need to remove them from populated areas where the snakes were often killed. People are more likely to kill a rattlesnake rather than leave it alone, he said, and not everyone can relocate a venomous snake unharmed. Accepting donations for his time and expertise, Schmidt comes to local homes and businesses to capture snakes and releases them far from people and any possible altercations. Schmidt’s reputation with snakes reached Hayes, and a partnership was formed between the biologist and the wrangler. Hayes is focusing his research on one particular species, the Southern Pacific Rattlesnake or Crotalus oreganus helleri. “The venom of the Southern Pacific Rattlesnake is very distinctive in the San Jacinto mountains with the same potent neurotoxin found in the Mojave rattlesnake (Crotalus scutulatus),” Hayes said. “I’ve been studying the distributional limits of this neurotoxin and would love to get samples from snakes in the Anza area.” Rattlesnakes are important members of the environment, controlling rodent populations, their preferred food. The creatures make every effort to avoid contact with people. Many bites are the result of someone trying to capture, kill or handle the snake. The bite is a defensive reaction and should not be considered an act of aggression. The rattlesnake’s rattling warns larger animals of its position. But people and pets do get bitten, and that is where Hayes’ important research and Schmidt’s collection of the animals will help create powerful antivenoms to combat the damage done and speed recovery in the event of a bite. Besides teaming up with Schmidt, Hayes offers to come and get rattlesnakes that anyone can find and secure safely. “Call me at (909) 754-7469, if someone has a snake I can pick

A Western Diamondback rattlesnake makes its planned escape from snake wrangler Johnathan Schmidt’s snake bucket.

ERA Excel Realty

Property Management Experts Serving All Of Southern California

WE RENT YOUR RENTALS

Land, Ranch & Home Specialist

Multiple Experienced & Friendly Agents to Handle Your Buying & Selling Needs A very angry and frightened Western Diamondback rattlesnake presents its best defense. Courtesy photos

Robyn Garrison, Broker CalBRE# 01415802

951.763.2535

www.eraexcelproperties.com 56070 US Highway 371, Anza, CA 92539

LANIK

ENTERPRISES, INC. Reputable and Dependable Family Owned and Operated for more than 35 years Now offering

Flat Rate Septic Tank Pumping Service Free Consultations Septic Installation & Certification to Total Site Prep Permanent Foundations for Manufactured Homes and more To Learn More and View Our Complete Services Go To Snake wrangler Johnathan Schmidt releases the Western Diamondback rattlesnake unharmed.

up,” he said. For more information on Hayes and his important research, visit www.medicine.llu.edu/research/ department-earth-and-biologicalsciences/biology/faculty research/

william-k-hayes-phd-ms. To get in touch with Schmidt for venomous snake removal, v i s i t w w w. f a c e b o o k . c o m / S c h m i d t s r a n c h s e r v i c e s / o r call (951) 961-3332.

Lanikseptic.com Or Call

800-207-2505 OR 951-763-4424 State A, B, & C-42 Lic. #458947

E-mail: lanikenterprises@hotmail.com Gordon Lanik, President

Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • August 18, 2017

A-6

Anza Opinion Editor’s Note: Opinions do not necessarily reflect the views of the Anza Valley Outlook staff. We invite opinions on all sides of an issue. If you have an opinion, please send it as an email to anzaeditor@reedermedia.com, or fax us at (760) 723-9606. Maximum word count 250. All letters must include the author’s name, address and phone number. The Valley News/Anza Valley Outlook reserves the right to edit letters as necessary to fit the publication’s format.

Constitution absent for woman raped in sanctuary city Harold Pease, Ph. D. SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK

The recent brutal rape of a 19year–old woman in Burien, Washington, a Seattle suburb and a declared sanctuary city, has refocused attention on the constitutionality of a city protecting an illegal immigrant. The Constitution should have protected her. But the issue is complicated by the Deferred Action for Childhood Arrivals program created in 2012 by the executive order of former President Barack Obama. Constitutionally, only Congress can make law, according to Article I, Section 1. Executive orders that have the force and effect of law are entirely unconstitutional; otherwise, our separation of powers philosophy is seriously damaged. In response, former Secretary of Homeland Security Janet Napolitano merely issued memos to

www.anzavalleyoutlook.com

ANZA VALLEY OUTLOOK Serving Anza, Aguanga, Garner Valley, Sage, and surrounding Southwest Riverside County communities. JULIE REEDER, Publisher LISA HASLER, Accounting

Editorial

in one body makes the law, another enforces it and a third adjudicates it, is the most basic principle of the Constitution. In it, “all” federal law originates with and is processed through Congress, and the President has only the authority to sign or veto law made by Congress and is thereafter obligated to enforce all laws processed in the same manner, whether he agrees with them or not. In every presidential inauguration, we listen to the president pledging by oath to be obedient to the Constitution. “I do solemnly swear…that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States,” according to the oath in Article II, Section 1, Clause 8. Making his own law, or refusing to enforce existing law coming through the same process, is grounds for impeachment. Moreover every public servant, state or federal, judicial or legislative, including city council members, swear an oath “to support this Constitution” as in Article VI, Clause 3, and thus they, by refusing to support it, are defiant to the document and should be removed by their constituents and possibly even share some responsibility for the rape and beating. If they refuse to remove those not supporting the Constitution, they too stand defiant

border agents to not enforce immigration law on under-aged illegal immigrants crossing the border and those who were under 31 when the memos were sent. DACA allowed deportation to be deferred for two-year intervals, which could be renewed endlessly as long as illegal immigrants obeyed the laws of the land. If the person was of school age, they were expected to remain in school; if adults, they were provided a work permit. Congress passed none of these laws, and thus, it encouraged people to evade existing law. Sanctuary cities help illegal immigrants continue to evade the law by not enforcing it within their jurisdiction. Those supporting the Constitution must oppose made-up laws written by a single person regardless of political party or personal agreement with the action. Ignoring that procedure is how law and order breaks down and chaos or even revolution results. The brutal rape, which left a young woman bloodied with missing teeth, a dangling ear and a broken jaw, was reportedly committed by a 23-year-old illegal immigrant with DACA status. The aggressor and victim lived in the same complex but did not know one another. It was a clear act of unprovoked aggression. As a result the city of Burien is moving to revoke its sanctuary status. The separation of powers, where-

of it. The issue is that clear. But these are not the only parts of the Constitution that are damaged by the sanctuary city philosophy. According to Article VI, Clause 2, “This Constitution and the laws of the United States which shall be made in pursuance thereof…, shall be the supreme law of the land; and the judges in every state shall be bound therein…” And, as mentioned, city officials are pledged to support the Constitution. According to Article I, Section 8, Clause 4, Congress shall have the power “to establish a uniform rule of naturalization…” Only the federal government can make immigration law. Sanctuary cities have no constitutional base. In Clause 18, of the same section, said that Congress shall have the power “to make all laws necessary and proper for carrying into execution the foregoing powers, and all other powers vested by this Constitution in the government of the United States or in any department or officer thereof.” The supreme law of the land for immigration is called the Immigration and Nationality Act. In Section 274 of the act, entitled “Bringing in and Harboring Certain Aliens,” requires fines and/or imprisonment for anyone who aids and abets illegal aliens. Any person who “knowingly” attempts to bring in an alien, has knowledge of, attempts to transport

an alien within the U.S., “conceals, harbors or shields from detection or attempts to conceal, harbor or shield from detection, such alien in any place, including any building or any means of transportation; … shall be punished.” Punishment is “for each alien in respect to whom such a violation occurs.” All offenses bring a fine “under Title 18, United States Code” and/or imprisonment ranging from 5 to 20 years depending upon the seriousness of the offense. If the alien’s presence “resulted in the death of any person” those assisting his presence in the U.S. can be fined, and/or “punished by death or imprisoned for any term of years or for life.” In the case of the rape and beating of the young woman in Burien, Washington, wherein the alien causes serious bodily injury “… or places in jeopardy the life of, any person,” city officials assisting his presence could be fined, and/ or, “imprisoned not more than 20 years.” Dr. Harold Pease is a syndicated columnist and an expert on the United States Constitution. He has dedicated his career to studying the writings of the Founding Fathers and to applying that knowledge to current events. He has taught history and political science from this perspective for over 30 years at Taft College. To read more of his weekly articles, visit www. LibertyUnderFire.org.

KIM HARRIS, Valley News Managing Editor J.P. RAINERI, Sports Editor SHANE GIBSON, Staff Photographer TIM O’LEARY, Staff Writer PAUL BANDONG, Staff Writer TONY AULT, Staff Writer DIANE SIEKER, Writer JOE NAIMAN, Writer TARYN MURPHY, Intern JACOB PREAL, Weekend News Desk Editor

Business Owners/Managers...

Advertising Sales

Is the new world of

MICHELE HOWARD JOSEPHINE MACKENZIE LAURIANNA BRIANA ANNA MULLEN TAMMY BIRMINGHAM SHANDA WILSON ADKINS CINDY DAVIS

Digital / Social Media overwhelming?

Production

KARINA RAMOS YOUNG, Art Director FOREST RHODES, Production Assistant SAMANTHA GORMAN, Graphic Artist MYLENA MATHENY, Graphic Artist

Digital Services LEE YATES TIFFANY YANG ANDREW REEDER

ANZA VALLEY OUTLOOK MAILING ADDRESS: P.O. BOX 391353, Anza, CA 92539 PHONE: (760) 723-7319 PHONE: (951) 763-5510 FAX: (760) 723-9606 ANZA VALLEY OUTLOOK (ISSN 08836124) is a legally adjudicated paper, AKA AMERICAN OUTLOOK, is published weekly by the The Village News, Inc., 1588 S. Mission Rd. #200, Fallbrook, CA 92028. POSTMASTER: Send address changes to Anza Valley Outlook, P.O. Box 391353, Anza, CA 92539. ANZA VALLEY OUTLOOK IS NOT RESPONSIBLE FOR THE CORRECTNESS OF OPINIONS OR INFORMATION OR ERRORS PRINTED IN THIS PAPER, OR FOR ANY JOB, SERVICE OR SALES ITEM. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK OUT ALL ADS. Anza Valley Outlook is a newspaper of general circulation printed and published weekly in the City of Anza, County of Riverside, and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Riverside, State of California, March 14, 1986; Case Number 176045.

Let us help you increase your customers.

We’ll make it easy for you – and affordable!

Copyright Valley News, 2017 A Village News Inc. publication Julie Reeder, President The opinions expressed in Valley News do not necessarily reflect the opinions of Valley News staff.

Advertising Policy: Acceptance of an advertisement by Valley News does not necessarily constitute an endorsement of its sponsors or the products offered. We will not knowingly publish advertisements that are fraudulent, libelous, misleading or contrary to the policies of Valley News. We reserve the right to reject any advertisement we find unsuitable. Please direct all advertising inquiries and correspondence to the address below.

We already reach an audience of over 300,000 local readers.* What could that do for your business?

Letters to the Editor: Please submit all correspondence to our corporate office by e-mail to anzaeditor@reedermedia.com or by fax to (760) 723-9606. All correspondence must be dated, signed and include the writer’s full address and phone number in order to be considered for publication. All letters are submitted to editing to fit the the publication’s format.

OUR E-MAIL ADDRESSES: anzaeditor@reedermedia.com info@reedermedia.com sales@reedermedia.com circulation@reedermedia.com

outlook zavalley

26 16, Issue a lso

.com

s e rV

he iNg t

comm

uNit

f ies o

aiNb z, r De lu

www.V

2016 July 28,

mill ember on Nov ballot

of first KOY 96.3 radiohip members meet

o w,

camp

ews.com illageN

peN Dl

etoN

, , pa l a

aND

wine countr Inspire Kidz funds for event raises n, A-7 foster childre

NEWS Volume

Section

30 20, Issue

n ends Lamberso ns negotiatio el, with Vaub rook closes Fallb 2015 Club 10 – 16, July Golf Tom Ferrall

Local Staff Writer

Volume

28 15, Issue

Temecula with grapples larity huge popu al needs of speci d playgroun

e tHRee

camp Summerabound optionsTown in Old Temecula

Local ce to Last ChanMiss be in the Anza Days Contest

H Features

pg 24

Pitstop Menifee’s pg 32 Pub

esses Local Busin the Helping Community

Community

Meet Your Community pg 18 Leaders Valley Menifee Historical pg 38 Museum

Foundation and Love Song Personal Creates Relationships Lasting

pg 10

l Valley Medica Care Menifee Medical Center: ssion with Compa

pg 42

now ndleton Camp Pe w command under ne

ced

le announ

s schedu

Anza Day

Local to San Jacin District Ranger nds, campgrou open trails now

thisweek

sors Supervi y order stud

c & Garde of Lila Home

Ranch

s ntial Hill Esse and ment ative equip initi every tools that needs gardener

offers la council Temecu in Triplett reward case murder

Online

OutlOOk

STD PRSRT US POSTAGE PAID OK, CA FALLBRO #499 PERMIT

Health

ws show dra Spring ley Artist’s Anza Val

sts local arti

Home, Right at Inc. helpsand disabled seniors

News

Get Air Temecula on cashes in ninja parkour craze warrior

ed by

Publish

STD PRSRT US PoSTage PaID K, Ca FaLLBRoo#499 PeRMIT

NEWS

VALLEY

ation in cooper

Gift Ideas Hot Tech n & Fashio Holiday Decor – Shopping and Gifts Destination Jewelry

tors Top Doc s & DentistM.D.

Dam Land es-Old g Decad Bringin to Close Situation

pg 56

huri, nity Kali P. Chaud g in Commu - Investin

r Fine The Collecto

& Dine Holiday Wine s Bridal Venue 2017 Auto Reviews

ect GLC toProj Future 76/15 Added pg 34 Development

es Adventur In the Sky n and

With Stephe ast pg 10 Heidi tillingh

psey’s l Wild Loca e Patrick DemRea 68 y my’ pgl-Lif ‘McDrea re from Grey’s Anatom

life

with

POSTAL

CUSTOM

STD PRSRT US PoSTage PaID K, Ca FaLLBRoo#499 PeRMIT

Since his

rants Area Restau of Events Calendar es & Preserv Clubs Trails, Parks Service ations & Directories Chamber es & More Area Church

Local fit Organiz

Local Nonpro

departu

dents Lake resi Canyon on loss of city speak out artment fire dep

• villagenews.com • myvalleynews.com • anzavalleyoutlook.com • exploremenifee.com • discoverfallbrook.com Business

CUSTOM

oliday Issu

Menifee s Acknowledgem Local Herois

POSTAL

tive Conjunc ject Use Pro Sale

Your Loca

liams s Josh Wil fine tune Guitars e’s Menife Sound Electric

eDitiON 16 | 2017

Santa Margarita

Winter 2016

2017 editio

VoLuM

s celebra mmunitie style Local co ence Day in nd Indepe ews.com yvalleyn www.m

VOLume

Valley Girls Temecula Stars make their Softball All mark, B-10 post-season

Business

Village

Corporate Oﬃce: (760) 723-7319

Section

Volume

pau m a

owner ve ions between Negotiat n and prospecti regarding Jack Lamberso Vaubel Golf buyer Harold of Fallbrookabrupt to an the purchase en Inc. came ng wh Course, e s d a y m o r n i Vaubel, e n d Tu n demanded that course the Lambersobeen operating property the who had 1, leave Joe NaimanCorrespondent since Julyely. ed inform Village News Tim O’Leary immediate r s o n t h e n School employed hadteam a Unified Lamb Tony Ault Staff Writer a course. that Vaubel hopethe The Bonsall will be placing r g STAFF WRITER workersofficials will due (BUSD) on the Novembe was closingsteps be conductin is closed Temecula District n that he and other bond course 93.6 will membership “a great is golf million KOYT volunteers say at $58 “Thethey ns,” saidatLamberso of annual July theircourse 25, what , June board vote sent its first-ever negotiatio ballot. solve to has surfaced d at the Saturday with the latest thatcontacte absent, A 4-0 BUSD 8 meeting problem” when progress A-5 Lou Riddleto the Nov. Minor Park amenity. been trying see page Anza’s on the stations months newest 14, with bond Tuesday. on has voters. Course, a few updates the proposed Lambers k Golf ity,” on the air the district’s for going Fallbroo two years and opportun after election he to sell Justin amazing more than A-3 this year ago. “It’s an superintendent have Inc. for see page will third timeis closing the said BUSD this is the d he signs am. “Bonsall create its 5 he had Cunningh ity to really has announce photo On March was closing the an opportun Pfingston course. he days Tom the school stating 14. A few He future,” bond passes, posted for the the USA on March his mind. If the the moneyBonsall player on course will use changed the course youngest myself, district ion of the new ion later, he closed went by , 20, is the construct up, so I it, because there construct Games. Stephens and for most recently photo facilities l, who showed lot e Richelle Olympic 25. School a b liked other u Williams the was High on June n e 2 8 Va resident s and Ashley Golf to Rio for and I reallyof running hard, Stephens schools. Fallbrook bows. Stephens of classroom On Ju other as HGM 8th grade, participated that s will Lifelong rugby team headed leas and was a lot toughness,” district’s ’s 4th game floral Back in business announced uilding nt at the does in their Ludwig strategic and field player. She’d Temecula photo mental Roy rary b women’s alpaca ranch.Julie es, LLC, agreement with permane Ashley adorned Roy’s Te m p o at the a softball Dornon track School of y “It’s a very laid out, that Gibson flag during with to n ccall it Enterpris an the show Shane decided m e r g e idea, American getting but I loved that asking ifPfingsten in the DonFallbrook High played recalled. Staff Writer be replaced shoot often stealing . An e he had reached there is still big hits, s Ashley her Tom a massive will be the ranch Village News at page A-6 in a photo c l aFrom s s r o o mand explained had neverthat day – the my strong suit, .” carrying systemif theywill games used Special to The to the photos; residents, CLUB, into local sets see kids cations be OK themed whimsy g wedding. times, and wasn’t and strategize cute alpacas in Old Town Temecula your systems before settings, runStreet communi Stephens next three and a bit fuzzy would pipes enroll of rugby in a wedding If you’re ones, spoke everythinents, place groom’s Electrical A-9 to think Richelle fun, class time to down Front leaking with those stage alpacas a minute and When A-5 to play, , and march A-6. gown, installed. IAN, page summer activities. not only but the landscape who added to will also floral arrangem for the for the little kids wanted S, page on the Olympic Marines Potter. on page I s, bridal in love, San setting, be upgraded ting roofs The alpacas Young it will be, see OLYMP foot to keep up. photos the at “A friend of minego to tryouts.’ Jodi Thomas out of ideas invitation the ceremony reception alpaca faces home to the and fitness Valley Brazil, ning see ALPACA camps deteriora native, in cute ence Day MANAGER began heats and health some never ‘Let’s A AREA are month mind for both tuxedos, look table and a newrepaired. Independ of the Temecula here are and cool as July ld Fallbrook that began she said, itself. Returning be fun. She of all ages faprovided be A-13 her creativephotographer on Jodi Thomas See more Members 20-year-o in a journey Potter Jr. so it would the couple’s Women will be community use. their occupied see page parade. es. A Diego area uswould take thought at facility Girls and to dress up as a AREA MANAGER of July and latest step area, all imagine adapted visited tryouts d and win to see possibiliti Williams the studentss will also be she couldand fauna and and encourage year Character and ride with rugby six years ago. by trade ranch last Anza When Ashley Classroom hands-on activity vorite Disney Miss Anza local flora High School alpaca of to be in Parade and more ing the n. for more on the Roy’s their Alpacas she fell chance Day instructio of is expected at one modern in the AnzaAnza Days competiti Ranch Days, million the cost to The $58 Valley Open t for at the MissJune 25. a high school A-3 Saturday, to be sufficien ents and equip see page construct also fund improvem Bonsall and will Middle School, Bonsall at Sullivanry School, and (the ary SchoolVivian Elementa Jodi Thomas Joe NaimanCorrespondent MANAGER West Element ANZA AREA also operatesdoes not night Village News Friday Accretive school district School but begins ld-Cash to place Anza Days a Tri-Tip barbecue Lilac Hills ity Banks Charter The petitionproposed Linda McDona with facility). School would nts’ News on the ballot July 1, Anza Commun own that to the Valley ent High Investme student by the Anza Elecs! Special be Bonsall hosted sponsored by s to qualifyr ms for Neighbor Ranch developm and signature Stone will different Hall and Novembe A-4 have classroo enough a for Danny littlethe Tri-Tip Hello hadFriends evT, page famous or until tric Co-op. I’d discuss oneThe which San Diego up his the initiative and Thought see BALLO ors about cooking from 6 to 9 p.m.get there election. this week to know of t Supervis topic 2016 needs or tools a Board report to barbecueTip runs out so ery gardener County ion comes with an impact what equipmen the Trithe meal garden. l informat of and dessert and that’s has ordered in the B-1 early. Also sides, a roll kid’s poradditiona 2 Board Forest offisee page are needed provide the Aug. and salad, two ILD – U.S. Nationwhich the be a cash per person prior to rs meeting at action to IDYLLWSan Bernardino report up ��A-2 for $12 $6. There will be play9, hold the �� Superviso rs will take cials in San Jacinto District since Roberts, tions for Radio will ements �� C-10 ballot if nt on nds, KOYT anyone feels like Announc and Kendall supervisomeasure on the photo Departme al Forest D-6 campgrouhave almost bar and if �� Courtesy Frederick the Lake Fire ticket sales 21, in the Hall Business �� place from the districts measure. ing May 11, Jamie despite the hall. the Canyon vote July s day ty Proceeds ��B-8 to save feel rs’ 4-0 not adopt opening every weekend Classified dancing. your communi eat PanCayla Roberts, himself ��D-5 Food�� many who an attempt can The superviso recusing filled up g trail closures. leaders. signs in go to fund there are Dining & ��Jodi Thomas photo All you Practices Bill Horn Saurday, July 3. limits and d by their elected matters A-4 some continuin Anza Days is held on 19, with Fair Political t that he Friday, from Education ent ��B-4 see page a abandone residents took ��B-2 to ty due to sion statemen the parade cake Breakfast Entertainm �� C-2 before enough of Some own hands, protesting Communi 2, Fitness Kim Harris close Anza & Commis July July 3, just about. at the Thimble Health �� Editor it is all into their a conflict on Friday, annual Garden ��D-7 7-10 a.m. is hosted by the owns property Managing is what to have the petition then head the city’s StandLake resiHome & �� that decision �D-5 that in the parade Hall and n. before the project there early The price of Canyon officials �� certified to qualify one day July celebratiostation in photo Legals �� fun together A group happy that city parade. Club. Get interest, of ��A-5 with D. Bekkala signatures s �� Courtesy Having watch the Fourth Cpl. Brian held of the fire �� extension Obituarie Tony Ault sufficient The board ordered -2 over to dents aren’t had page A-6 photos by Lane residents city in front �� services. Corps will be a one year ballot. ��C DAYS, addresses Daniel , Opinion U.S. Marine declined County for fireaccept the ing sweltering heat, to recall for the WRITER 10th �� Journalist study, which Pendleton National provide ��D-1 see ANZA . the to passersby Artist’s and 29, to Multimedia Riverside intofor the Real Estate refusal �� the impact by July Valley Base, Camp enter A-8 offer has House was discussed son as “a Triplett signs urging outgoing 0The city’s S, page proposal described her loved ones The Anza and Spring Show noticing to Justin Sports �� completed generD. Banta, West-Marine CorpsMargarita Ranch $1.75 millionresidents of Center, family’s public important ry As aadequate Triplett and a kind and with a ns county’s see SERVICE anniversathe Commun ity years, it’s living in their today Gen. Edward should local nearly 11,000 at the Santa is golden man ent their O’Leary 2 meeting. left the Lake out of luck Corps Brig.Marine Corps Installatio caring son city had young do so said continue position Sale at more than a dozen ceremony and to Tim to a Aug. son art commitm in Marine within ofU.S. her not allow them Canyon ous Christian y occur that that of pieces Saturday, project,” brought “I’m She said can help “I Staff receive assistance ing general,a change of command do Writer Lord and this and Inc. ensure hed homesto an emergenc big heart.”d his life to the command She d.” Jacob. , July 15. – the second at Home, approve during artists, hundreds were to the show others. Dianne reward this on maintaine Pendleton e were distinguis Lt. or matter. by TemStates. safely. Right this rededicate out to the artists the audience many visitors putting B-3 A $25,000 with Supervis Marines t United has In attendanc which includedGen. Most of sales and were Site on Camp reaching been members to be approved however, in see pagenot today.” families years – training June 11. guests Maj. Historic show n was they had both – Southwes Church support, of its kind the past two all about of families and r ballot butCox noted next with their military Berger, Bridge TON Gen. said “It’s H. E informatio over the L the happy forward to the Novembe D at key Brig. care the who not for PEN is ecula or Greg have all now Gen. DavidCraparotta, D. Banta Adm. ld man his for years . and taking looking initiative appealed CAMP Supervis been offered sure we that of the spring Edward Lewis A.Weidley and Rear Temecula of a 24-year-o letter alsosafety conby county making to not only do at the center. artist for Sut the submitted whoGen. command of Marine Banta in case Brig. and in the doorway Triplett’s approved a l that public Marine ed future,” MCI- Thomas Rich. The featured adition was killed. Debra Gayle ns West, relinquish what wasent of Planning mediums is still of that in the , to resources to the council’s (PDS) Markham u o f t h e t r her art to the show was s) is still but to do Pendleton apartment reward – which . Old the mission lie Corps Installatio Departm ment ServicesPlanning paintings, many of n ” after flowers I Camp murderer( cerns. oil during first about of Pendleton the showed The said sam-Base Killea tion generals’ and Camp ceramics, and nt is as Corps “To date,the streets of Temecula, was authorized Kevin J. ceremony at n d Develop the county’s includingvase sculptures finishes. and friends the West, MCBnext assignme Support presenta and incoming safe!” active – a n t a a a staff and Brig. Gen. wandering “We are not working pressed House, s from olly B ion. on of command intricate murals and fauxartists Banta’s Town merchants of Resolute is a outgoing musician The recent wrote. e s , M elected to have ’s Ranch she is a change Commiss are variation ors of a slain Support and s p o u s vendor the ples of her a sheTriplett said fans dura-Pendleton CJ4 in support Killea investigat “There to for such an action.spurred by Fisher House Resolute for Camp d of ilitycity Two outdoor 10 was with police he said. at 15. in Kathleen made to theInjured Marine Mission. d training, advisory lot stayed began comman responsib at July closely base decision those,” we shot to donation n and the that council it’s our assumed the parking show that Banta “I think the information anguish. Camp Pendleton the was fatally killing r in the case. his NATO-le terror mission loss is almost FoundatioFi Fund to continue tion of ended at 5 p.m. mother’s all artist t, MCB Superviso of this counter- tan. 22. The door Triplett, Justin Triplett was MCI-Wes of 2014. Under their families. Pendleton on Sept. the is providethe voters,” said “The painfor me!” Joyce a June a.m. and on st earned rly happy oilin painter Afghaniscomes to Camp d where Semper Marines and in e mission August 10:15 a.m.after he opened can to Apartcity council Particula at this an Anza support unbearabl mother, wrote “Justin honors, cover d, MCI-We Killea t’s primary Comman towards Zuniga, occurred in the Portofino block elated to look station’s Dave Roberts. Central chief of staff, g and making MCI-Wes feelings Manny es in bookcomman the victim’sthe City Council.that God on the 29000 like staffSupervis or Ron antique energy-r and to of the Navy Ludwig from US sustainin an several hangs to to his unit gift is in the as the Force Ashley “I’d some residents’ Station who specializ 11 letter said training, nt-ready Marines photo Road. a SecretaryManagement to trust that after selling he served d Joint Task ments, which most precious Lake Fire Kim Harris California including version,” “I don’t wantshouldn’t reported sign depicting an e was the paintings, with services Staff is Writer A-7 and Water deployme A lone me.” Combine Inherent Resolve. residents arguing of Rancho of the Canyon families S, page ions. I with has command around Energy -Level Award. Roberts. premier trampolin the given prompted Councilm June 23 the closure Two nearbyheard people of the ’s organizatverticaltelling Corps Gen. Robert Operation I was touring the last providetheir lives. The see ARTIST The letter to ask for the a unaniPlatinum outside has had Marine BaseTemecula gonewho’s new time from the the Marine for in door. “When that they Air, to judge With d of five with of a enrich about the created In a letter Corps dant of have Mike Naggar park, Get Gen. Banta, A-3 that ended the Triplett , page A-8 and focus Spirit” she Tony Ault photo or fighting Corps a real sense Ninja Course. a parkour to comprise ns: Marine D, page Neller, Comman vision truth.” STUDY show, discussion ons with days, I got include “Trapped the new n, Marine seebetween installatio and a step Banta’s that fall vote to existing city reward three see REWAR Show called Corps, MCI-West Installati , of a hop its obviously obstacles popular televisionkids are mous Camp Pendleto A-6 in an Marine Artist’s also spoke and ion and Valley ent and to align with 1st combat briskness AND, page course Ninja Warrior,” Course a homicide Joyce Triplett the reward at the Anza this organizat Force program. the council as of a commitm to the “Americanto give the Ninja and ranges see COMM her collage enabled ionary the result nal approach “I will briefly to displays lining up Air. Expedit requirements B-4 friend. Kraagz preparing professio said Killea. Merrie see page try at Get of a good readiness and Sailors, dynamic a ” mission, the memory Marines to achieve across the to deploy, training and realistic

MER

(951) 763-5510 FAX (760) 723-9606

www.an

Alley

Mail to Corporate Oﬃce 1588 S. Mission Rd. #200 Fallbrook, CA 92028

News ble Local

Reputa

FROM

– 30, 2016 June 24

50¢

included Deep Sales tax Knee at news stand in the Hoopla, A-3

s e NewVALLEY illag

included Sales tax stand at news

For Your Source za k’s s of An Fallbroo at Alpaca photo ops in Rio: e hitched’ Rugby ympian ‘Getting nch offers uniqu BUSD to town Ol Local have $58 site Valley Ra d home Minor Park T ion bon WITH CONTENT

L CUSTO

Published weekly

OK OUTLO

LLEY ANZA VA

muscle Warriors -Thon up at Lift-a D-1

Hoedown FREE! seniors benefits FFA has25¢ B-1 Fallbrook at fair banner year ll A-3 AFallbrook & Bonsa

AnzA V

Anza Valley Outlook and Valley News

ent

offers excitem Fazeli Cellarsnd, B-5 every weeke Anza EventsA-2 Calendar,

POSTA

Back Issues Available: A limited number of previous issues of Valley News and Anza Valley Outlook (prior to current week) are available for $1.50 each, plus $1.00 postage and handling ($2.50 total cost). Call (760) 723-7319 to order.

Online Ser vices

• • • • • •

Reputation Management Social Media Management Social Media Marketing Website Design SEO • SEM Lead Generation

Give us a call at 951-763-5510, or go to ReederMedia.com/corp/services *With our print and online products.

August 18, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook

A-7

ANZA VALLEY OUTLOOK LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME

FICTITIOUS BUSINESS NAME

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709728 The following person(s) is (are) doing business as: UNLIMITED OPPORTUNITYS RECRUITING 43234 Business Park Dr-102, Temecula CA 92590 County: Riverside Oakland Enterprises, 43234 Business Park Dr102, Temecula CA 92590 This business is conducted by a Corporation This Corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Nicholas Lee Franklin Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/24/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2677 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709648 The following person(s) is (are) doing business as: TRAVEL REWARD PARTNERS 74923 Hwy III Suite 183, Indian Wells CA 92210 County: Riverside Wade Allan Properties, 74100 Cosmopolitan Lane, Palm Desert CA 92211 This business is conducted by a Corporation This Corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Wade Allan Petrowich Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/21/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2678 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709560 The following person(s) is (are) doing business as: GUNG HO GEAR 49455 Flightline Way, Aguanga CA 92536 County: Riverside Raymond Robert Berry, 49455 Flightline Way, Aguanga CA 92536 This business is conducted by Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on July 6, 1998 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Raymond Robert Berry Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/19/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2681 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709536 The following person(s) is (are) doing business as: STARTUPGX 5902 Claridge Drive, Riverside CA 92506 County: Riverside Mailing address: PO Box 5939, Riverside CA 92517 a. Amro Ahmed Albanna, 5902 Claridge Drive, Riverside CA 92506 b. Rowena Lampa Albanna, 5902 Claridge Drive, Riverside CA 92506 This business is conducted by a Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 6/9/2017 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Amro Ahmed Albanna Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/18/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2676 PUBLISHED: July 28, August 4, 11, 18, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201710321 The following person(s) is (are) doing business as: CLOSING TIME 31713 Pompei Lane, Winchester CA 92596 County: Riverside Mailing address: 30724 Benton Rd., Ste C302, #556, Winchester CA 92596 Brent Alan Hawkins, 31713 Pompei Lane, Winchester CA 92596 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Brent Alan Hawkins Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 8/4/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2687 PUBLISHED: August 18, 25, September 1, 8, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201710240 The following person(s) is (are) doing business as: MARTIN SWEEPING 86160 Avenue 54, Coachella CA 92236 County: Riverside Mailing address: 78380 Clarke Court, La Quinta CA 92253 CT Oldenkamp, LLC, 86160 Avenue 54, Coachella CA 92236 This business is conducted by a Limited Liability Company This LLC is located in the state of California Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 5/1/2009 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Curtis Lee Oldenkamp Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 8/2/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2682 PUBLISHED: August 11, 18, 25, September 1, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709483 The following person(s) is (are) doing business as: TOWING SAN DIEGO INC, INLAND EMPIRE 21921 Allessandro Blvd, Moreno Valley CA 92553 County: Riverside Mailing address: 13465 Camino Canada Suit 106140, El Cajon CA 92021 Towing San Diego Inc., 13465 Camino Canada, El Cajon CA 92021 This business is conducted by a Corporation This Corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Ryan Todd Kennedy Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/18/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2683 PUBLISHED: August 11, 18, 25, September 1, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709744 The following person(s) is (are) doing business as: ELSINORE PURE WATER 16005 Grand Avenue #C, Lake Elsinore CA 92530 County: Riverside Mailing address: 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 a. Carmelita Salinas Garcia – Jimenez, 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 b. Jose-Felix Fernando Jimenez-Cruz, 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 This business is conducted by a Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 7/1/17 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Carmelita Salinas Garcia – Jimenez Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/24/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2684 PUBLISHED: August 11, 18, 25, September 1, 2017

Legal Advertising

Run your legal notices in the Anza Valley Outlook, adjudicated for Riverside County.  Applica�on Order for Publica�on of Summons/Cita�on..........................$400 for 4 Weeks  No�ce of Pe��on to Administer Estate ....................................................$300 for 3 Weeks  Order to Show Cause for Change of Name........ (Each additional name add $5.00) $80 for 4 Weeks

 Fic��ous Business Name Statement ................ (Each additional name add $5.00) $52 for 4 Weeks  Abandonment of Fic��ous Business Name Statement ..............................$52 for 4 Weeks  No�ce of Lien Sale.......................................................................................$60 for 2 Weeks

 No�ce of Applica�on to Sell Alcoholic Beverages ....................................... $35 for 1 Week

......................................$80 for 3 Weeks

 Request for Proposal .................................................................................$250 for 4 Weeks  No�ce to Defendant ..................................................................................$400 for 4 Weeks

 No�ce of Hearing -Decendant’s Estate or Trust ........................................$300 for 3 Weeks

 No�ce of Sale or Unclaimed Personal Property .......................................$150 for 2 Weeks  Trustee’s Sale ....................................................................... $200 for 3 Weeks • 1 col x 8 in

..................................................................... $250 for 3 Weeks • 1 col x 10 in

 No�ce to Absent Spouse ...........................................................................$150 for 4 Weeks  Dissolu�on of Marriage.............................................................................$250 for 4 Weeks  Land Patent ...............................................................................................$280 for 3 Weeks

Deadline: Fridays at 3pm for following week’s publication. To advertise call Lisa at 760-723-7319 or email lhasler@reedermedia.com

REACH 75,000+ readers per week (print & online) with a Classified Ad. Starting at $20 for 20 words! Deadline to call in:

Call Lili at 951-763-5510 Mondays before 3pm – OR – Place your ad online Deadline to submit online: at www.myvalleynews.com Mondays by 5pm

VALLEY

NEWS

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709743 The following person(s) is (are) doing business as: JISA KITCHEN AND BATH 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 County: Riverside a. Carmelita Salinas Garcia – Jimenez, 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 b. Jose-Felix Fernando Jimenez-Cruz, 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 This business is conducted by a Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 7/1/17 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Carmelita Salinas Garcia – Jimenez Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/24/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2685 PUBLISHED: August 11, 18, 25, September 1, 2017

CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: RIC 1713433 TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner: MIGUEL C. TORRES, MERCEDES MORTERA Filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name: EDU YAHIR TORRES Proposed Name: EDU YAHIR MORTERA THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 9/7/17 Time: 8:30 a.m. Dept: 12 The address of the court 4050 Main Street, Riverside CA 92501 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Anza Valley Outlook Date: 7/24/17 Signed: Irma Asberry, Judge of the Superior Court LEGAL: 2679 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: RIC 1713437 TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner: MIGUEL C. TORRES, MERCEDES MORTERA Filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name: CRISTIAN CAMILO TORRES Proposed Name: CRISTIAN CAMILO MORTERA THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 9/7/17 Time: 8:30 a.m. Dept: 12 The address of the court 4050 Main Street, Riverside CA 92501 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Anza Valley Outlook Date: 7/24/17 Signed: Irma Asberry, Judge of the Superior Court LEGAL: 2680 PUBLISHED: August 4, 11, 18, 25, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709939 The following person(s) is (are) doing business as: BURNT SUGAR 73310 Hilltop Rd, Sky Valley CA 92241 County: Riverside Elida Delafuente Thomas, 73310 Hilltop Rd, Desert Hot Springs, CA 92241 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Elida Delafuente Thomas Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/27/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2688 PUBLISHED: August 18, 25, September 1, 8, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709725 The following person(s) is (are) doing business as: PAYLESS AUTO REPAIR & TRANSMISSION 23920 Alessandro Blvd, Moreno Valley CA 92553 County: Riverside Fareh – Salman, 1933 McCormarck Lin, Placentia CA 92870 This business is conducted by a Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed aboove I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Fareh Salman Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/24/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2686 PUBLISHED: August 11, 18, 25, September 1, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201710520 The following person(s) is (are) doing business as: LUNA INK 42280 Beacon Hl, Suite D-5, Palm Desert CA 92211 County: Riverside Mailing address: 42396 Bellagio Dr, Bermuda Dunes CA 92203 Bowlers Deal, 42280 Beacon Hl, Suite D-5, Palm Desert CA 92211 This business is conducted by a Corporation This Corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Neil Lau Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 8/09/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2689 PUBLISHED: August 18, 25, September 1, 8, 2017

A-8

Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • August 18, 2017

* Subaru is Kelley Blue Book's Most Trusted Brand and Best Overall Brand. Again. And now, the 2017 lowest 5-Year Cost to Own.† Offer ends August 31.

• Standard Symmetrical All-Wheel Drive + 32 mpg hwy • Available EyeSight® Driver Assist Technology • SUBARU STARLINK™ Safety and Security connected services enabled • Available Blind Spot Detection/Rear Cross Traffic Alert

2017000 SUBARU LEGACY

2017 SUBARU FORESTER

00,000

$0,000 $000 $000

$0,000

LeASe foR

149

PLUS TAX, PER MONTHJohn 36 MONTHS* oR

AS LoW AS

0.0%

2017 SUBARU OUTBACK

LeASe foR

169

179

Hine PLUS Temecula TAX, PER MONTH SubaruPLUS TAX, PER MONTH 36 MONTHS*

42050 DLR Drive , Temecula , CA 92591 oR 123-456-7890 www.anytownsubaru.com AS LoW AS

0.0%

Disclaimer

Financing For Up to 63 Months** on select models.

*Lease: $2999 total due at Signing. 36 months. 10k miles per year. $0 security deposit. Standard 2.5i model, code HAB-01 for well qualified applicants. **Financing: Well qualified applicants only. Tier 1 and 2. Cannot be combined with any other incentive. See dealer for full details.

Financing For Up to 63 Months** on select models.

*Lease: $2999 total due at Signing. 36 months. 10k miles per year. $0 security deposit. Standard 2.5i 5MT model, code HFB-01 for well qualified applicants. **Financing: Well qualified applicants only. Tier 1 and 2. Cannot be combined with any other incentive. See dealer for full details.

36 MONTHS* oR

AS LoW AS

0.0%

Financing For Up to 63 Months** on select models.

*Lease: $2999 total due at Signing. 36 months. 10k miles per year. $0 security deposit. Standard 2.5i model, code HDB-01 for well qualified applicants only. Tier 1. **Financing: Well qualified applicants only. Tier 1 and 2. Cannot be combined with any other incentive. See dealer for full details

John Hine Temecula Subaru

Ynez Road at DLR Drive, Temecula Auto Mall

(888) 494-7204

All advertised prices exclude government fees, taxes and finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge and any emission testing charge. *Purchase or lease any new (previously untitled) Subaru and receive a complimentary factory scheduled maintenance plan for 2 years or 24,000 miles (whichever comes first.) See Subaru Added Security Maintenance Plan for intervals, coverages and limitations. Customer must take delivery before 12/31/17 and reside within the promotional area. At participating dealers only. See dealer for program details and eligibility.

JOHN HINE TEMECULA MAZDA

Celebrating 10 Years IN THE TEMECULA VALLEY

Up To $2,500 in Customer Cash

Plus NO PAYMENTS FOR 90 DAYS On All 2017 Mazdas!*

*See John Hine Temecula Mazda for complete details. Must finance thru Mazda Capital Services for deferred payments. Excludes leases. Offer expires 7/31/17.

John Hine Temecula Mazda

(877) 805-9112

Ynez Road at DLR Drive, Temecula Auto Mall