Villaliv nr2 2012

vil lal iv.n et

NR 2 MARS 2012 UPPLAGA 2 093 000

Postens gruppförsändelse till villaägare och jordbruk

Magasinet för dig som gillar Villaliv!

Görel Crona

Bor i kreativt och K-märkt idyll

Vin snyg n nytt gt ta Vär de 8 k!

0.00 0 Läs

mer

på s

idan

56

:–

TILL VILLAÄGARE I NORRBOTTEN

25

Takguide!

Alltifrån tegel till mossa Pigga pasteller och vårlik meny

Dekorera dina fönster!

Stilrent, lekfullt eller insynsskyddat

www.thermia.se

ATT INTE SKRYTA VORE ATT LJUGA. BĂ„ST I TEST!

Thermia Atec

Thermia G2 Link

Luft/vattenvärmepumpen som har bäst ürsverkningsgrad och

Bergvärmepumpen som ger dig maximal effektivitet.

ger dig stĂśrst besparing, enligt Energimyndighetens test 2011.

Via den trĂĽdlĂśsa kontrollenheten Thermia Link kan du styra temperaturen i varje rum med ďŹ ngertoppskänsla.

(YQLWSVN! 0USHUKZYÂ&#x20AC;Y () (Y]PKZQH\Y! 0USHUKZYÂ&#x20AC;Y () )VKLU! :]L[Z =pYTL () .pSSP]HYL! ; >LUUZ[YÂ&#x20AC;TZ 9Â&#x20AC;Y ,ULYNP[LRUPR /HWHYHUKH! 2HSSLZ ==: :LY]PJL P 2HY\UNH () 1VRRTVRR! <YIHUZ 9Â&#x20AC;Y P 1VRR TVRR () 2PY\UH! ,ULYNP[LRUPR 3LUUHY[ 2Y\\RH 3\SLr! )LYN]pYTL[QpUZ[ P 5VYY () 7HQHSH! 7HQHSH ==: () 7P[Lr! 7P[Lr 9Â&#x20AC;YZLY]PJL () <TLr! )LYN]pYTL[QpUZ[ P 5VYY ()

,[[ S\NUHYL Zp[[ H[[ I`[H M UZ[LY :r OpY S\NU[ VJO ZR U[ pY KL[ H[[ I`[H M UZ[LY TLK VZZ Wr >PZ` =rY HMMpYZPKt pY H[[ OQpSWH KPN OLSH ]pNLU -YrU Tp[UPUN VJO [PSS]LYRUPUN [PSS PUZ[HSSH[PVU VJO ZS\[ILZPR[UPUN +\ ZSPWWLY QHNH OHU[]LYRHYL QpTM YH WYPZLY VJO OrSSH RVSS 0 ]rY[ WYPZ PUNrY (33; WS\Z rYZ NHYHU[P 6JO K\ IL[HSHY M YZ[ UpY KL[ pY Z[pKH[ ILZPR[PNH[ VJO RSHY[

VI BYTER FÖNSTER I ALLA VÄDER! 9PUN Zr ILYp[[HY ]P TLY VT L[[ S\NUHYL Zp[[ H[[ I`[H M UZ[LY KpY HSS[ PUNrY ,SSLY IVRH M UZ[LYTp[UPUN VJO YrKNP]UPUN =P NLY KPN L[[ MHZ[ WYPZ YpU[LMYP H]IL[HSUPUN VT K\ ]PSS VJO OQpSW H[[ I`[H M UZ[LY VH]ZL[[ ]pKLY (SS[ TLKHU K\ [HY KL[ S\NU[ ]pYTLRVZ[UHKLYUH ZQ\URLY VJO ]rYLU UpYTHY ZPN P HSSH MHSS PUVTO\Z

Du når oss på 0200-580 530 ^^^ ^PZ` ZL

PUMV'^PZ` ZL

Bekvämlighet på köpet!

p ö k d i V t r o p 60 g y r n å f av e g a t n o inkl m motorn du t!

e p ö på k

Köp en valfri, ny, snygg, säker, välisolerad och tålig garageport ur Crawfords g60-serie inkl montage så får du en portöppnare Crawford Magic 600 med en fjärrkontroll

UTAN EXTRA KOSTNAD!* (värde ca 5 990:–.)

Kontakta oss redan NU för kostnadsfritt hembesök!

Extra lördagsöppet den 3 mars - kontakta ditt närmaste Crawford Center för lokala öppettider!

Ring 020-41 42 53 eller besök www.crawfordcenter.se för mer information, kostnadsfri rådgivning och offert! *Erbjudandet gäller längst t.o.m 11 mars 2012, kan ej komb med andra rabatter & erbjudanden.

Gäller för port max 3500x2250 mm (bxh) & i samband med köp av port och montage ihop.

Försäljning – montage – service – 5 års garanti på material och arbete.

Låt drömmen få ett eget rum Drömmer du om att bygga ut? Ett uterum är en plats med ljus och rymd att umgås och trivas på. Om du har en idé, så har vi lösningen. Santex har förverkligat drömmar i över trettio år.

Hör av dig så berättar vi hur din dröm kan bli verklighet.

Låt oss inspirera dig! www.santex.se/kampanj Uterum

VARFÖR VÄLJA ETT EPOQ KÖK?

Beställ ditt kö k på epoq.se eller i något El gigantenvaruhus där vi har kökssä ljare. På vår hemsida elgigante n.se framgår det var vi har kö kssäljare.

Kvalitet

25 års funktionsgaranti

Epoq har i samarbete med leverantörer och samarbetspartners program för kvalitetssäkring av hela verksamheten, från design, konstruktion, tillverkning, leveranser till säljsupport. Våra leverantörer är certifierade i enlighet med de internationella kvalitetsstandarderna ISO 9000, 9001 eller arbetar med likartade system.

Epoq ger 25 års garanti på lådfunktioner, gångjärn, skåpstommar, täcksidor och socklar. För övriga produkter gäller konsumentverkets rekommendationer med 3 års reklamationsrätt.

Miljö

Slitaget är alltid störst på alla rörliga delar i köket. Därför ställer Epoq extra höga krav på hållbarhet och kvalitet i våra gångjärn och lådor där vi samarbetar med en av Europas ledande tillverkare. Läs mer på epoq.se

Vårt miljöarbete sker i nära samarbete med leverantörer och samarbetspartners i syfte att minimera vår påverkan på miljön. Våra produkter med massiva träslag kommer från intakta naturskogar eller från områden med ursprungscertifiering. Epoq är anslutet till REPA registret. Det innebär att emballage märkta med recycle tas om hand av materialbolagen.

Lådor och gångjärn med högsta kvalitet

c klo ks kö

Sparkonto Fix är ett sparkonto för dig som har minst 10.000 kr att sätta in och vill få en fast och hög ränta från första kronan. Ju längre bindningstid, desto högre ränta - just nu 4,00% när du binder i 5 år (2012-02-06).

Läs mer på ikanobank.se eller ring oss på 0476-64 64 27.

Hej alla vårälskande villaägare! Det här är månaden när det äntligen bli vår inne och vi ställer om klockan till sommartid. Därför har vi laddat med massor av sköna reportage om det och mycket mer. Själv ska jag ta med barnen och frossa i nya krukväxter. Jag längtar efter stora ljusljusrosa hortensior, knallblå pärlhyacinter och vita narcisser. Tulpaner älskar jag, men de äter vår katt Nemo ka upp, men inte narcisserna för de är frå giftiga. Var jag taskig nu? nw oh Det finns många sätt att fira ljusare nzi mm er.se tider på. Att dekorera fönster med form och färg istället för gardiner och krukväxter är ett exempel, som i reportaget på sid 15. Eller att vårduka upp en fin lunch för vännerna som i Kickis pastelliga reportage – och att inreda med favoritfärgen blått som familjen Fogelberg gjort med framgång.

Går du i byta-tak-tankar efter vintern så kolla in vår takguide med 13 smarta och snygga tak. Själv drömmer jag om ett grönt tak, av mossa och sedum.

Tänk om vi kan ha det på förrådet kanske.

Och tänk att Görel Crona bor i Carl Malmstens gamla hus. Vilken känsla att bo så! Och när viljan blir för stor och plånboken för tunn så får vi ta till Bodils ekonomitips. Så att det ser lite ljusare ut! y Fir a nn s omm de artiden d 25 mars me en

Den som väntar på nåt gott väntar aldrig för länge.

Våren börjar inne!

Skön läsning och många fina vårtecken önskar

Bra ränta

Kontot omfattas av den statliga insättningsgarantin enligt beslut från Riksgälden.

Varje kund har rätt till ersättning för sin sammanlagda kontobehållning i banken med ett belopp som motsvarar högst 100.000 euro. Riksgälden betalar ut ersättningen inom 20 arbetsdagar från den dag banken försattes i konkurs eller Finansinspektionen beslutar att garantin ska träda in.

Eva Linetti

Tuffaste troféen !

Jag jagar hellre roliga inredningsdetaljer än riktiga rådjur. Den här hittade jag på inreda.com

BLOGGLIV! Caroline bloggar om inredning på mittlillasotahem.villaliv.net Elsa bloggar om renovering på elsapahalso.villaliv.net Eva bloggar om trädgård på evastradgardsblogg.villaliv.net Malin bloggar om design på malineld.villaliv.net

På villalivs bloggar just nu:

Saxat från Elsas blogg elsapahalso.villaliv.net

”

Klädkammaren.

Efter 2 år med en mycket deprimerande garderob är jag redo för förändring.

Sedan vi fl yttade in på Hälsö har för det första mitt klädkonto varit decimerat till det absolut nödvändigaste (om det verkligen ska vara nödvändigt), d.v.s trasor från HM. För det andra har min garderob rent fysiskt bestått av två gråtrista garderober från tidigt 60-tal i hallen på övervåningen.

Nu ska vi skaffa oss en klädkammare. Jag väljer att kalla det just klädkammare, för det är precis det det är.

Walk-in-closet är ju bara en utländsk term av samma sak.

Det måste vara praktiskt, men snyggt. Det ska få plats mycket men ha en känsla av air och grace.”

En sak är säker: nu ska mina smycken få en vettig och vacker förvaringsplats. Jag har hittat Iittalas ”Vitriini” serie…

”

Den som väntar på nåt gott väntar alltid för länge.

Hos oss kan du ansöka om lån och få svar direkt. Vi kräver varken kontantinsats eller säkerhet av dig.

Och vi har inga dolda avgifter heller.

Ansök på ikanobank.se eller ring oss på 0476-64 64 27.

Ta fram vårgarderoben!

Lyckos den som har en sån här! Då kan vinterkappor samsas med sommarklänningar. De här extra snygga skjutdörrarna saknar helt profiler och bara smälter in i omgivningen. Från Ballingslöv.

Exempel: Säg att du lånar 100.000 kr över 12 år med 8,18% rölig ränta. Då blir det sammanlagda beloppet 149.421 kr, din genomsnittliga månadskostnad (inklusive amortering och ränta) 1.038 kr och effektiv ränta 8,49% (2012-01-18).

KÄNDISRUM

22

Flott med blått som favoritfärg

15

34 Upp-och-ner-krukor och annat vårfint!

26

Vårsmak med pigga pasteller

Överraska med ny utsikt!

INNEHÅLL

7

Eva jagar vårstämning och annat kul!

Det våras i villan!

38 KÄNDISRUM. Görels idyll är kreativ och K-märkt.

56 EXPERTERNA. Vad tjänar man på nya fönster och hur får man ekonomin att gå ihop?

57 TÄVLING. Vinn nytt snyggt tak från Plannja. Värde 80.000:58 NÄSTA NUMMER. Missa inte vårnumret med trädgårdspremiär!

OMSLAGSBILD LINDA MY HAGBERG

46 7

Takguide för dig som går i takbytartankar

Dax för en ny vårgarderob!

Villaliv ges ut i 2 093 000 exemplar av Villaliv AB: Klammerdammsg. 24, 302 42 Halmstad, vxl 035-27 11 90, info@villaliv.net, www.villaliv.net När du e-postar någon nedan består adressen av fornamn.efternamn@villaliv.net, om inget annat anges.

Vd & ansvarig utgivare Fredrik Lindblahd Chefredaktör Eva Linetti Art director Anders Rosell Ulrika Jonsson

Produktion GoodRace communication AB Prepress Dynamo Media Tryck Spaudos Konturai, Litauen

RS-kontrollerad

Kom ihåg att återvinna tidningen när du har läst klart den.

Utbetalt arvode inkluderar Villalivs rätt till elektronisk lagring och publicering. För ej beställt material ansvaras ej. Ev vinstskatt betalas av vinnarna. Villaliv är opolitisk och fristående.

ANNONSER Försäljnings- och marknadschef Jonas Natt och Dag Annonsmottagning Eva Håkansson eva.hakansson@villaliv.net

Villaliv Halmstad Klammerdammsgatan 24 302 42 Halmstad 035-27 11 90 Villaliv Helsingborg Garnisonsgatan 25 254 66 Helsingborg 042 25 77 77

villaliv | mars 2012

9

in homes since 1948

vaffeldagen VÄRLDENS BÄSTA FELHÖRNING

Vad är din värsta felhörning? Gilla oss på Facebook och tävla om ett våffeljärn och massor av andra fina köksprylar från Wilfa.

Ny vinstchans varje dag! Tävlingen pågår mellan 12 – 25 mars. facebook.com/WilfaSverige

Sveriges effektivaste bergvärmepump med pekskärm. t # FSHWĂ&#x160;SNFQVNQFO TPN TMBHJU SFLPSE øJ $01 t 6 QQ UJMM MĂ&#x160;HSF WĂ&#x160;SNF LPTUOBEFS t 1 FLTLĂ&#x160;SN J GĂ&#x160;SH t .

FE &OFSHZĂž FY 5PUBM Ăž FYJCJMJUFU t , POUBLUB EJO MPLBMB $5$ QBSUOFS GĂ&#x161;S LBMLZM #FTĂ&#x161;L DUDWBSNF TF FMMFS SJOH

PostlĂĽdor

fĂśr bĂĽde slott och koja

Med kunglig glans Üver namn som Albert, Albertina och Karolina für du kvalitet, design och trygghet till marknadens bästa pris. Vüra postlüdor tillverkade i tjock varmgalvaniserad stülplüt pulverlackas fÜr att hülla i münga ür. FÜr oavsett om du bor i slott eller koja är ditt hus värt en bättre postlüda. Välj mellan sju modeller i sju olika färger.

Frakt, tre ürs kvalitetsgaranti och din unika, utbytbara skylt (värde 200:-) ingür i priset.

TI

SK Ă&#x2026;R V

3

ARAN SG

TE ALI T

g skylt Personli et gür i pris Frakt in GÜr din egen skylt eller välj frün vür webb

1.295:inklusive skylt och frakt

745:-

CTC Nya eat!

EcoH

inklusive skylt och frakt

Flexbox Karolina

Flexbox Albertina

Stilig veckopostlĂĽda (103x34x26 cm) Pris 1.295:inklusive skylt och frakt

Mellanstor postlĂĽda (52x34x19 cm) Pris 745:inklusive skylt och frakt

Beställ i dag pü www mEXBox.se eller ring 040-418 445.

Leveranstid cirka 5 dagar (reservation vid kampanjer).

ctcvarme.se

E-HANDELS BUTIKEN FĂ&#x2013;R ALL A VILL A Ă&#x201E;GARE! Ett komplett sortiment samlat pĂĽ ett ställe: â&#x20AC;&#x201C; Badrum â&#x20AC;&#x201C; Kaminer â&#x20AC;&#x201C; YtterdĂśrrar/fĂśnster â&#x20AC;&#x201C; Värme â&#x20AC;&#x201C; TrädgĂĽrd m.m.

DAX ATT BYTA GARAGEPORT? Vüra motoriserade kvalitetsgarageportar kommer frün en av Europas stÜrsta tillverkare. Portarna är välisolerade, underhüllsfria, tystgüende och hüller hÜgsta kvalitet.

FĂ&#x2013;RST N! TILL KVAR t!

Endast 30

s

INKL. FJĂ&#x201E;RRKONTROLL!

13 995:-

Ord. pris 18.995:-

Levererat hem till din dÜrr -tryggt och säkert!

RING IN DIN ORDER!

Alla priser gäller mars münad 2012. Villabutiken fÜrbehüller sig fÜr eventuella feltryck eller slutfÜrsäljning.

0200-29 79 00

MOTORISERAD GARAGEPORT med fjärrkontroll.

Unik konstruktion som tar minimal plats i garaget. AluminiumproďŹ ler och frysskyddad gummilistkonstruktion. Integrerat klämskydd. Elmotor och fjärrkontroll ingĂĽr. 2 ĂĽrs full garanti.

Enkel att montera. MĂĽtt B240Ă&#x2014;H210cm eller 250Ă&#x2014;210cm.

Ring oss sü berättar vi mer!

UnderhĂĽllsfria PVC-fĂśnster utvalda av Villas inkĂśpare.

s %NERGIFĂ&#x161;NSTER MED lĂĽga U-värden.

s 5NDERH�LLSFRITT 56 behandlad färg.

s 3VENSKTILLVERKAT

s 3VENSKTILLVERKAT s -ONTERAS MED karmskruv. s Ă?RS 'ARANTI s Ă?RS FĂ&#x2039;RGGARANTI s 3VENSK DESIGN

VARUMĂ&#x201E;RKEN

Traditionsrik fÜnsterproduktion i trä och trä/aluminium.

25%

RABATT PĂ&#x2026; HELA SORTIMENTET!

s -ODERN EFFEKTIV produktion. s 3VENSK DESIGN

PASSA R! PĂ&#x2026; PRISE

ag!

Beställ id

RABATT 3EN5ER% GY TECH-SERIEN

Missa inte vår succéavdelning PASSA PÅ!

7995:Ord. pris 9.995:-

EAST Möbel inkl. spegelskåp med infälld belysning.

Köp till blandare.

B60xH55xD45cm.

Finns även i vitt.

STÄNDIGT LÅGPRIS:IFÖ BKFF badkar Modell utan front. Tillverkad i emaljerad stålplåt. Vit insida med utsida som kan väljas i svart eller vitt. Bensats tillval.

Pop-up ventil ingår. Mått L1585×B682mm.

H min 520mm - max 555mm.

Volym 180 l.

BAD & NJUTVECKOR PÅ VILLABUTIKEN.SE! STÄNDIGT LÅGPRIS: -

4995:-

Ord. pris 6.330:-

STÄ NDIGT LÅGPRIS:-

5495:Ord. pris 7.995:-

STÄNDIGT LÅGPRIS: -

2495:-

Ord. pris 4.624:-

PAK ETPRIS !

5995:Ord. pris 8.995:-

NORO Tassbadkar old England Tassbadkar i klassisk modell.

Finns även med svart utsida.

Ventil ingår. Mått L156×B76cm.

H min/max 640-790mm.

Volym 180 l.

VILLAS MARINA möbelpaket 900.

Med halogenspegel B90cm, porslintvättställ, underskåp inkl. två lådor. Vit relief.

B84×H56×D35cm. Köp till högskåp B32× H172×D34cm för 2995:- Blandare ingår ej.

IFÖ Sign 6860 WC-stol med hel cisternkåpa för enkel rengöring. Inbyggt Fresh WC doseringssystem. S-lås. Välj mellan 4/2 liter spolning.

Sitthöjd 42cm.

STÄ NDIGT LÅGPRIS:-

795:-

Ord. pris 1.174:-

STÄNDIGT LÅGPRIS: -

SLUTK AMPANJ !

1995:-

Ord. pris 3.890:-

12995:-

STÄ NDIGT LÅGPRIS:-

995:-

Ord. pris 16.990:-

Ord. pris 1.130:-

ANDORRA med pelare -toppansluten braskamin Vedeldad braskamin med täljstenstopp.

Förberedd för tilluftsanslutning ø10 cm.

Konvektion. Effekt 8 Kw. Grå. Storlek B54× D54cm. H120cm. Vikt 95 kg.

* FRI FRAKT TILL DÖRREN Vi levererar FRITT hem till dörren inom Sverige. Utom produkter som kräver specialleverans. *Läs mer på Villabutiken.se under leveransvillkor

THERMO elektrisk handdukstork Handdukstork med inbyggd termostat.

Anslutning med vanlig stickkontakt.

Effekt 100W. Inkl. upphängningsbeslag. Rostfritt stål.

Storlek B53×H86cm.

Vikt 3,8 kg.

HANSGROHE Focus E2 tvättställsblandare 1-grepps tvättställsblandare utan lyftventil.

IFÖ Sign tvättställ 7322 Bra avställningsytor. Monteras på konsoler.

Passar ihop med avloppspelare 4345 om du vill dölja avloppsrören. Mått B57cm.

Blandare ingår ej.

Trygg e-handel för villaägaren!

Till värmepumpen!

SV

KT ENS

ILLV

ERK

AT

Upplev skillnaden med Pellmax pelletspannor Pellmax kommer inte att göra dig besviken. Pannorna passar till de vanligaste pelletsbrännarna på marknaden.

Nu har Pellmax funnits några år och vi har fått mycket beröm från villaägare som bytt sin gamla panna mot en Pellmax. Man upplever bättre driftsäkerhet och en betydligt minskad bränsleförbrukning.

Många har monterat sin gamla pelletsbrännare i en Pellmax och fått en helt ny syn på pelletseldning när det gäller både skötsel och ekonomi. Det låga pelletspriset har också hjälpt till att göra Pellmaxägarna till riktiga vinnare.

Alla Pellmax-pannor levereras fullt utrustade från fabrik och är enkla att installera.

Välj PHOODQ À DJJVNHSSHW 3HOOPD[ &8 PHG YDUPYDWWHQEHUHGDUH RFK smart styrning som sparar pengar åt dig, Pellmax VX med fantastisk YDUPYDWWHQNDSDFLWHW RFK GHQ VPLGLJD SHOOHWVNDVVHWWHQ 3HOOPD[ 8% VRP ¿ [DU YlUPHQ QlU N\ODQ EOLU I|U VYnU I|U YlUPHSXPSHQ Utnyttja ROT-avdraget så kan du dra av halva arbetskostnaden. Läge för pannbyte!

Ring oss på 044-22 63 20 eller upplev Pellmax-serien på www.varmebaronen.se. Välkommen!

DEKORERA

Mer utsikt och mindre insyn Det finns lika många fönstertyper som det finns sätt att dekorera fönster på. Det vanligaste är med krukor och gardiner förstås. Men här får du hjälp att byta utsikt och skapa personliga och kreativa fönster på ett helt annat sätt.

Låt insynsfilmen och dekorationen bli en del av fönstret.

TEXT OCH FOTO HELEN STURESSON OCH BODIL JOHANSSON

D

u som har fönster mot vägen eller en nyfiken granne kanske längtar efter ett insynsskydd? Det finns en del på marknaden men det är enklare än man tror att göra ett eget.

Du ritar ett motiv på färdig fönsterfilm och skär sedan ut det med hjälp av en mattkniv. Filmen fäster du sedan på rutan, och använder bara vanligt vatten, inget lim.

Det är lätt att få till ett perfekt slutresultat redan på första försöket. Det är bara fantasin som sätter stopp!

Rita och skär ut ett eget mönster i fönsterfilm.

villaliv | mars 2012

15

DEKORERA

»När det är som gråast kanske barnen ändå drömmer om att det går förbi en stor elefant…«

Självhäftande väggdekoration som fäster lika bra på glas.

16

villaliv | mars 2012

KÄNDISDEKORERA

Skriv och rita på mig!

I

vardagsrummet med stora fönsterpartier har man en fantastisk vy ut över den skånska slätten och ett härligt ljus. Här kan man verkligen njuta av olika väder och årstider genom fönstren.

Men när det är som gråast kanske barnen ändå drömmer om att det går förbi en stor elefant… eller att det plösligt börjar växa stora röda svampar i hela trädgården.

Kanske drömmer du om en fågel som inte behöver matas, ett lejon på ängen utanför eller tio bilar på rad?

Väggdekorationer går lika bra!

Med självhäftande väggdekorationer ”wallstickers” i olika färger kan du skapa ett lekfullt rum som sätter fart på fantasin.

Det är kul för barnen vara delaktiga i valen av stickers. Det blir oftast mer personligt då. Men tänk på att de större dekorationerna är lite krångliga att få upp om man är liten, därför är det bra om ni hjälps åt. I hallfönstret har vi satt en stor ”wallsticker” i form av ett regnmoln i insynshöjd. Den är inte bara en dekoration och ett insynsskydd utan även en griffeltavla. Här kan vi skriva upp inköpslistan och påminna om att släcka ljuset. Ruben tyckte att det var ett perfekt ställe att öva sin namnteckning på och lillasyster Ines fick också vara med på ett hörn.

Lätt att klippa och klistra!

Klipp listen med en sax du inte är rädd om.

Ge nytt liv åt frostade fönster!

Många badrum har stora frostade fönster.

De är bra mot insyn och gör att dagsljuset kan komma igenom. Tyvärr bildar de en ganska tom och neutral yta inne i badrummet som kan kännas lite tråkigt. Ett enkelt sätt att liva upp ytan är att skapa ett blyinfattat fönster. Då sätter du helt enkelt en blylist som dekoration direkt på fönstret. Den köps på rulle och kräver en viss noggrannhet för att ge ett riktigt bra resultat. Men du behöver absolut inte vara

något proffs. Blylisten är självhäftande. Du kan även kombinera med fönsterfärg för att få ännu mer effekt. Skulle du ångra dig i framtiden så är det bara att plocka bort blylisten!

Börja med att leta upp en bild på ett fönster som du skulle vilja ha och gör likadant. Eller låt fantasin flöda!

Se köpställen på villaliv.net. villaliv | mars 2012

17

DEKORERA

r!

Fönster är som tavlo

Inred med fönster!

Fönster är så mycket mer är en källa till dagsljus och skydd mot kylan. De är en del av inredningen. Och de gör att du får kontakt med naturen, vädret och årstiderna. Fönster kan också vara som tavlor; rama in utsikten, skapa stämning och ge kararaktär.

Spröjs och hakar som förr i tiden! Trädgården blir ännu mer romantisk genom dessa fönster. Ekstrands.

Marint och mjukt med runda former!

Rama in entrén. Fönster och dörr från Wisy.

Man behöver inte kunna öppna alla fönster.

Halvrunt valvfönster från Kronfönster.

Runt fönster från fonstershopen.se

18

villaliv | mars 2012

Nya persienner kan förändra ett helt rum. Välj bland mängder av färger hos Elitfönster.

H

PRIS

LI

TT

CL A SS

V Ä XT

US

KV

A

UM IC

TET TILL R

Ä

Kampanj!

10% rabatt 4 olika kampanjer

KAMPANJ nr 2 NU 59.382:- Ord. pris 65.980:-

KAMPANJ nr 1 NU 26.490:- Ord pris 29.139:-

Serralux modellerna 270 & 300 Förhöjd sida 16 & 26 cm. Värde 10%. Gäller bredd 270 & 300 cm.

Helios modellerna

10% rabatt på ordinarie pris.

Gäller Helios modellerna (ej Succes-serien).

KAMPANJ nr 3 Spara upp till 7.875:-

KAMPANJ nr 4 NU 73.526:- Ord pris 81.695:-

Helios Victorian Succes

NYHET Antique Orangeri

Gäller 3 standard modeller. Snabbare leverans.

10% introduktions-rabatt.

Läs mer om kampanjerna på www.classicum.se Erbjudandet gäller från 27 feb - 5 april.

Öppettider: Se www.classicum.se 040-40 51 90 8WVWlOOQLQJHQ L 8SSODQGV 9lVE\ lU À \WWDG För mer info besök www.classicum.se. helsida villaliv nr2_2012.indd 1

Beställ nya katalogen!

Ä XT

160-sidig gratis katalog.

Fylld med "Rum att älska".

Marknadens bredaste sortiment av växthus.

Ute i början av mars.

I Beställ den på vår hemsida.

H

US

12.000 m² i SVEDALA Aggarpsvägen, Svedala

PRIS

Välkommen till vår utställning!

LR

Ä

Prisexemplen ovan gäller för växthusen på bilderna.

0nQJD À HU PRGHOOHU VWRUOHNDU ¿ QQV 2/2/2012 6:02:36 PM

0ÇXXEVI 7XEVOEVI :EGOVEVI (IGVE XEOW]WXIQ )XX XEO WOE YTTJ]PPE XZÅ OVEZ (IX WOE ZEVE TVSFPIQJVMXX 3GL ZEGOIVX

0*

PV¸H

'PEWWMG %RXMO

KVÅ

;

0

'PEWWMG 8IKI

'PEWWMG /VMWX

V¸H

'PEWWMG 7ZEVX

9 ( 5

'PEWWMG %RXMO

HMXX R]E X

6ÇORE WNÇPZ TÅ

.

(

MRWTMVEXMSR T EO SGL JÅ QIV

6 7(

3

3GL WÅ XMPP HIX ZEGOVE (IGVE WSQ ÇV IXX OSQTPIXX W]WXIQ JMRRW M JPIVE WR]KKE HIWMKRIV :MPOIR TEWWEV HMXX LYW#

(I OVEZIR OPEVEV (IGVE :MOXIR ÇV FEVE IR WNÇXXIHIP EZ FIXSRKTERRERW âRHÅ ÇV (IGVE I\XVIQX XÅPMKX 7QMHMKX EXX LERXIVE SGL TIVJIOX J¸V IR PÇXX XEOOSRWXVYOXMSR 1IH IR WXSQQI EZ WXÅP SGL IR ]XE EZ WXIRKVERYPEX JÅV HY HIWWYXSQ IXX XEO WSQ ÇV X]WX SGL M HIX RÇVQEWXI YRHIVLÅPPWJVMXX

I Å [[[ HIGVE W

EPPWZEVX

)PIKERGI

7XVEXSW 7ZEVX

HÖGSTA KVALITÉ TILL LÄGSTA KOSTNAD Extra attraktiva erbjudanden hittar du hos våra återförsäljare under perioden 5 mars - 5 april.

Vår kunskap är din trygghet!

Vänd dig till din närmaste återförsäljare. Alla är utbildade i våra produkter, så du kan vara säker på att få precis den hjälp du behöver.

Du kan få fönster, fönsterdörrar och skjutportar i trä eller aluminiumklätt trä – måttbeställ. Du får vackra fönster med beprövat hantverk, klassisk konstruktion och hög kvalitet i modernt utförande.

www.tanumsfonster.se DJU PIM PREGNERA D ENLIGT

E NE R G I M Ä R K T

Tanums Fönster, i Norra Bohusläns kärva klimat, är en av Sveriges största fönstertillverkare.

På vår hemsida får du en överblick över våra produkter. Här hittar du också din närmaste återförsäljare.

MODERNA RUM

Helene ser till att allt i huset går i blått.

»Blått är inte en färg – det är ett tillstånd «

Det finns människor som föds i blått, som formar sitt liv och hem efter färgen och låter passionen styra varje steg i vardagen. Helene Fogelberg är en av dem.

TEXT NIKLAS KÄMPARGÅRDH

Förförd av BLÅTT!

N

är hon var barn fick hon en doppresent av sin pappa, ett blått dophjärta som fick stor betydelse.

- Man kan nog påstå att jag blev döpt i blått, skrattar Helene Fogelberg.

På Knut Hahnskolan i Ronneby där Helene jobbar är hon känd som ”tant blå”.

Och även om maken Lasse varit tveksam har han med tiden fått en positiv relation till färgen. Håkan Wettre, första konstintendent på Göteborgs konstmuseum, lär

22

villaliv | mars 2012

för något år sedan ha uttryckt följande kärleksförklaring till blått: – Blått är ett tillstånd. Himmel och hav, luft och rymd, djup och svalka. Blått är kontemplationens färg. Dess lugnande verkan kan till och med bevisas fysiologiskt. Utsätts vi för blått ljus sker saker i vår kropp. Den så kallade parasympatiska grenen av det autonoma nervsystemet aktiveras, binjurebarken utsöndrar kortison. Blodtryck, puls och adrenalinproduktionen sjunker, syresättningen av kroppsvävnaderna ökar medan hormon-

aktiviteten sänks. Vi blir lugna.

30-talscharmen kvar Huset renoverades 2003 efter det att Lasse och Helene bott där i nio år. Det ligger bara ett stenkast från Ronnebys böljande skogar och på cykelavstånd till havet. Huset förlängdes och planlösningen ändrades. Det blev ett nytt vardagsrum med en ljus matplats i mitten och det ursprungliga köket blev toalett och hall. Glasytorna i matsalen specialtillverkades.

Pianot har Helene målat på egen hand.

Bildtext in här typ

Jag njuter av formgivarens influenser och fascineras ofta av designens tidlöshet.

Till och med spisen är blå.

– Vi ville behålla 30-talets formspråk.

En vedspis i köket och en ljus matplats med mycket fönster ville vi också ha, berättar Lasse.

Samlar på blått Både Helene och Lasse är intresserade av arkitektur och formgivning. Helenes pappa och hennes bror är arkitekter och intresset för möbler och form har Helene haft med sig sedan barnsben. Den nya matplatsen med stora glaspartier tycker de mycket om. Stolarna lyckades Helene

Ombyggnaden av Lavendelhuset i Ronneby ritades arkitekten Peter Fogelberg i Ronneby, Helenes bror.

köpa då Arne Jacobsens ”Myran” och Bruno Mattsons matbord fick hon tillverkarna att leverera i blått.

– Det gäller att passa på att köpa produkter när blått är en modefärg. Och vissa är svårare att skaffa än andra, säger Helene som ägnat sitt vuxna liv åt att samla. I flera år tjatade hon på Svenssons i Lammhult och Cassina för att få köpa en blå ”Chaise longue” av Le Corbusier. Q Inköpslista hittar du på villaliv.net

Här bor vi!

Lärarna Helene Fogelberg och Lasse Wilhelmsson.

Läge: Skogssluttning i utkanten av centrala Ronneby, Blekinge län.

Yrke: Båda är lärare Stolt över: Lusthuset. Jag och en mattekollega räknade på hur man skulle kunna dela en cirkel i fem delar och så byggde vi lusthuset själva. Idéen till de färgglada partierna fick vi från en blyinfattad dörr hemma hos några vänner i England, berättar Lasse.

Arkitekt: Helenes bror Peter Fogelberg. villaliv | mars 2012

23

Skicka bilder till oss!

Har du drömsovrummet?

Har du ett riktigt drömsovrummet eller en supersmart detaljlösning i ditt sovrum?

Och vill du dela med dig av dem till våra läsare?

Ta några enkla bilder, skriv några rader och skicka till eva.linetti@villaliv.net Kanske hamnar just du och ditt sovrum i tidningen Villaliv eller på villaliv.net!

PS. Har du drömhallen?

Skicka bilder på det med!

24

villaliv | mars 2012

Flera färger

295:-

Vår i Asarum!

Ester Utegrupp

3+1+1

11.995:-

VÅRERBJUDANDE:

10% rabatt på ett köp!

Gäller på ordinarie priser t o m 31 mars 2012

Bilbau Café set Bord + 2 stolar

1.495:-

www.asarumsmobler.se Våra ord öppettider

Vid kyrkan i Asarum 0454-32 13 00

Välj ett av Sveriges bästa energifönster från Morups med U-värde 0,7– 0,9.

Nöjd till 110% Låt vårt fönsterteam byta dina fönster så får du 110% extra med lite halländsk matematik

50% rabatt på monteringen* arbetskostnaden genom 50% på ROT-avdraget* 10% på valfritt tillbehör Se där – nöjd till 110 % * För dörrar/fönster i stenfasad rabatteras maximalt 770:-/enhet. Material för installationen ingår inte i erbjudandet. **Ytterdörr på köpet gäller vid köp av minst 7 fönster. Gäller till och med 19 mars 2012.

Karlshamn: 0454 -128 12 Karlskrona: 0455 -128 56 Sölvesborg: 1456 -128 75

Boka kostnadsfritt hembesök 020-66 78 77 eller morups.se

Måndag-fredag 10-18, lördag 10-15 SÖNDAGSÖPPET 12-16

Just nu !

Monte utan k ring ostnad * Dessut om ytt på köp e**rdörr et!

Värde ca: 10 .000:-

HANDLA NÄRA DIG! Lokal annons

Barca Solstol

DEKORERA

Se hur du gör din egen mobil på nästa uppslag!

Favoritduken är gräsgrön och vita löpare är vackert och ger dukningen struktur.

Bjud in våren på lunch Hos Helena är det redan vår. I alla fall för stunden. Med hjälp av textilier i ljusa pigga färger, blommor som minner om våren och en vårlik meny så är det lätt att lyckas.

TEXT KICKI RUNDBÄCK FOTO DANIEL MÅRTENSSON

Gamla fiskbestick i silver. Perfekt för att få upp såsen!

26

villaliv | mars 2012

N

juter gör vi ju ofta med fler sinnen på samma gång. Jag är övertygad om att ett fi nt dukat bord gör maten dubbelt så god. Hemma hos Helena sitter man i det stora och rymliga köket. Här har vi dagen till ära dukat fullt bord. Favoritduken är gräsgrön och till den har vi använt vita linnelöpare under tallrikarna. Mest för att det är vackert, men också för att kunna hålla ihop dukningen och få in lite struktur. Vita enkla tallrikar och till det de vackra gamla fiskbesticken i silver. Det fi nns ingen härligare känsla än att äta fisk med dessa. Det breda bladet på fiskkniven är designad för att kunna få i sig av den goda såsen på ett enkelt sätt.

De söta anemonerna har vi klippt ner stjälken på och placerat i en fruktskål på fot. Genom att hålla blommorna låga så

Mormors manglade linneservetter med placeringskort blir fint.

Fin choklad gör varje människa glad!

Nedklippta anemoner i en fruktskål påminner om vitsippor!

blir det enkelt att se varandra över bordet och ni kan också njuta av blommorna mycket bättre då man ser dem från ovan.

Med lite fantasi liknar de anemonerna faktiskt vitsippor i formen. Genom att placera en stjälkhållare i vasen så står blommorna stadigt och vackert på plats.

Dessa stjälkhållare hittar du ofta i antikaffären.

Servetterna är ett arvgods från mormor och manglas helst innan användande för en lyxig känsla. Men det går naturligtvis också bra att stryka dem riktigt släta. Här har vi rullat ihop dem och knutit ett fint snöre runt för att kunna fästa placeringskorten på.

Kaffet efter maten intas i soffan i vardagsrummet så att man får chansen att sträcka lite på benen. Kaffe i glas från Marrakech och en bit belgisk choklad till det. Vad kan man mer önska? Q

”Kaffe i glas från Marrakech och en bit belgisk choklad till det.”

Mycket klara pasteller är som karameller. Goda för ögat.

Hitta stilen på sid 34! villaliv | mars 2011

27

GÖR DET SJÄLV Griffelfärg är en kul detalj om du har en vägg över någonstans. Gärna i anknytning till ytterdörren då du lätt kan skriva ett meddelande.

Ändra efter årstid eller humör!

Det här behöver du:

Denna mobil är egentligen en ljuskrona av metall som jag tog bort ljushållarna på.

Det går också bra att böja till mobilen med hjälp av lite grövre ståltråd. Sen är det bara att rota hemma i gömmorna efter stuvbitar som inte används. Jag tog ett gammalt urtvättat lakan och blandade upp med en tunnare gardinlängd för att få in lite olika strukturer i det vita.

Kicki tipsar...

Textil mobil…

Ett enkelt sätt att skapa konstverk utan att vara konstnär är att göra en textil mobil. Denna kan du ändra efter årstid, humör eller efter de stuvbitar du hittar hemma.

TEXT KICKI RUNDBÄCK FOTO DANIEL MÅRTENSSON

28

villaliv | mars 2012

Så här gör du:

1. Forma ståltråden till tre cirklar i olika storlekar som du fäster ihop med hjälp av ståltråd. Avsluta på toppen med en ögla så att du kan hänga upp mobilen.

2. Riv textilier i tre centimeter breda remsor. Längden avgör du själv.

3. Knyt dem med jämna mellanrum runt mobilen. Se till att varje cirkel har samma längd så blir det en spännande form på mobilen när den är färdig.

Ett tips!

Vill du ha en mer färgsprakande mobil så kan du färga in gamla lakan i din favoritfärg först. Det finns också fina, billiga tyger på exempelvis IKEA.

Lycka till!

HANDLA NÄRA DIG! Lokal annons

Smartpump!

U-värde

2 0.69w/dm ard

som stan

Köp Sveriges effektivaste värmepump!

Så bjuder vi på app och mottagare så att du enkelt kan styra den med din smartphone (värde 3900:- inkl. moms).*

Ekstrands har marknadens bäst isolerade ytterdörrar med u-värde 0.69w/m2 som standard. Besök ekstrands.com och se hela vårt sortiment av vackra dörrar.

IVT PremiumLine EQ:

PARK 870 G12

1 Sveriges effektivaste berg- och jordvärmepump enligt oberoende tester.**

#

ASCOT 300 G48 SP0:3

HÄLLEBERGA 330

PLANK 510

Sänker dina värmekostnader med upp till 80%.

Våra värmepumpar är de enda som klarar Svanens hårda krav.

IVT FÖRSÄKRING

års

10 års försäkring på kompressorn ingår. För vi chansar aldrig.

KOMPRESSORSFÖRSÄKRING 6 ÅRS TRYGGHETSFÖRSÄKRING

*Gäller t.o.m. 30/4 2012. IVT PremiumLine EQ kostar från 79 500:- inkl. moms. **Mer information om testresultaten på ivt.se/kampanj

FUNCTION 250 G11

ARVIDSJAUR IVT Center/Comfort TTV Värmeteknik AB 0960-574 80 HÄRNÖSAND IVT Center/Bylunds VVS AB 0611-206 10 SKELLEFTEÅ IVT Center/Jäders Värme & Sanitet AB 0910-176 245 UMEÅ IVT Center/NVS Energitjänst AB 010-475 33 10 VILHELMINA IVT Center/Vilhelmina Värme o Sanitet AB 0940-102 48 Återrförsäljare: HOTING/DOROTEA Stornäsuddens VA AB 070-518 50 75 LYCKSELE Värme & Vatten i Lycksele 0950-150 80 NORDMALING Lindströms Allservice 070-515 02 38 SKELLEFTEÅ NVS Installation/Hedströms Värme 0910-71 44 90 ÅSELE NVS Energitjänst AB 0941-666 93

RATIO 101 G21

KOTO 103 G13 SCREEN

LEVELS 200

Boka en tid för visning i vår dörr- och fönsterutställning på Lärlingsgatan 41 (Ingång via UME-kök), Umeå 0703-140781, www.ekstrands.com

Familjeföretag med egen tillverkning sedan 1945.

R

je läd

or med g es

ÂŽ

BILSEMESTER i Europa

PĂĽ vinhus i Moseldalen 6 dagar pĂĽ Hotel Weinhaus Nalbach â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; i Sydtyskland Vinbyn Reil har i mer än 1000 ĂĽr legat som en liten pärla mitt pĂĽ världens kanske mest pittoreska flodväg. Här slingrar sig Moselfloden fram bland borgruiner, medeltidsidyller och branta vinterrasser med allt man kan Ăśnska sig av en semester som även inkluderar hĂśjdpunkter sĂĽsom bĂĽttur och vinprovning. Ni bor pĂĽ Weinhaus Nalbach där familjen SchĂźtz fĂśrutom sin egna vingĂĽrd även driver detta trevliga hotell.

Ankomst: SĂśndagar t.o.m. 21/10 2012.

Extra ankomst 23/6, 14/7 och 23/7 2012.

Pris per person i dubbelrum

3.049:t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y MVODIQBLFU MĂ&#x2039;TL t Y SĂ&#x2039;UUFST NJEEBH CVGGĂ? t Y WJOQSPWOJOH t Y CĂ?UUVS QĂ? .PTFM t Y TOBQTUVS t GMBTLB WJO DIPLMBE

Hotel Weinhaus Nalbach

Arcona Hotel Baltic

Seminaris Seehotel

Prakt i Nordtyskland

Hansastaden Stralsund

Vid sjĂśarna i Potsdam

4 dagar pĂĽ Hotel Christinenhof â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; i Gadebusch, Mecklenburg-Vorpommern

4 dagar pĂĽ Arcona Hotel Baltic â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; i Stralsund, Mecklenburg-Vorpommern

3 dagar pĂĽ Seminaris Seehotel â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; i Potsdam vid Berlin

t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS Pris per person i dubbelrum t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y SĂ&#x2039;UUFST NJEEBH t Y WĂ&#x2039;MLPNTUESJOL t Y FOUSĂ? UJMM .VTFVN (BEFCVTDI t Y FOUSĂ? UJMM ,MPTUFS 3FIOB

t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS Pris per person i dubbelrum t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y SĂ&#x2039;UUFST NJEEBH t )BQQZ IPVS WBSKF EBH Pristillägg 30/5-31/7: 50:t HSFFOGFF SBCBUU t 3BCBUU QĂ? FOUSĂ? UJMM TQB PDI CBEMBOE )BOTF Dom, Ozeanium & Meeres Museum Stralsund

t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y LWĂ&#x2039;MMTCVGGĂ? t Y WĂ&#x2039;MLPNTUESJOL

1.499:-

Trevligt hotell i den lilla medeltidsstaden Gadebusch (90 km frün Rostock) som är en pittoresk idyll med eget renässansslot. Här bor ni perfekt inom en halv timme med bil i fÜrhüllande till de praktfulla hansastäderna Lßbeck och Wismar samt slottet i Schwerin.

Ankomst: Tors- och sĂśndag t.o.m. 29/4 2012.

"OLPNTU FGUFS o SJOH FMMFS TF QĂ? IBQQZEBZT OV WJMMBMJW

1.849:-

800 ürs historia, gotiska torn som vakar Üver kullersten och korsvirkesidyll, alla shoppingmÜjligheterna och uteliv pü stadens cafÊer: Stralsund är värt ett besÜk.

Ankomst: Tors- och sĂśndag t.o.m. 27/5 samt valfri 30/5-17/6 och sĂśn-tisdag 24/6-31/7 2012.

Pris per person i dubbelrum

1.399:Extranatt endast 450:-

Alldeles vid sjĂśn Templiner och med en fantastisk utsikt ligger ert hotell, klassigt, modernt och stilrent med t.ex. inomhuspool. BesĂśk berĂśmda Sanssouci Park (6 km) â&#x20AC;&#x201C; Versailles rival pĂĽ UNESCO:s världsarvslista. Lockar shopping, ligger stationen endast 800 meter ifrĂĽn hotellet där tĂĽget tar er till KurfĂźrstendamm och KaDeWe i storstaden Berlin.

Ankomst: Valfri 20/6-29/8 2012.

SE ALLA BILDER & ERBJUDANDEN

VĂ&#x2026;R & SOMMAR

WWW.HAPPYDAYS.NU/VILLALIV )PUFM -KVOHB 1BSL

Foto: www.smalandsbilder.se

Nostalgi i SmĂĽland

Pris per person i dubbelrum

EBHBS QĂ? )PUFM -KVOHB 1BSL â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; J 4Ă&#x2039;WTKĂ&#x161; Upplev den smĂĽländska gästfriheten pĂĽ det exklusiva Hotel Ljunga Park â&#x20AC;&#x201C; Nordeuropas stĂśrsta trähus â&#x20AC;&#x201C; som ligger mitt i de evigt grĂśna skogarna. Kurgäster har strĂśmmat hit i Ăśver hundra ĂĽr fĂśr att njuta av de rekreativa omgivningarna och den charmerande byggnaden som omkring ĂĽrtusindskiftet blev fĂśrvandlad till ett modernt hotell med generĂśsa rum, krog, vinkällare, relaxavdelning, lilla spapool och toppmodernt kĂśk. Allt med känsla fĂśr den klassiska, svenska herrgĂĽrdsmiljĂśn och med hĂśg servicenivĂĽ â&#x20AC;&#x201C; fĂśr bĂĽda barn och vuxna!

2.299:t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y SĂ&#x2039;UUFST NJEEBH t Y WĂ&#x2039;MLPNTUESJOL Ankomst: SĂśndagar 3/6-5/8 2012.

Barnrabatt: 1 barn 0-5 ür gratis. 2 barn 6-14 ür ½ priset.

(MPNTUBE (KFTUFIVT

Upplev Norges fjäll

KĂśpenhamn centrum

Weekend i Karlskrona

EBHBS QĂ? USFWMJHB (MPNTUBE (KFTUFIVT J Gudbrandsdalen

3 dagar pĂĽ First Hotel Esplanaden â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; nära det kungliga slottet och Nyhavn

3 dagar pĂĽ Clarion Collection Hotel Carlscrona â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;

t Y Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS Pris per person i dubbelrum t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y SĂ&#x2039;UUFST NJEEBH

t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS Pris per person i dubbelrum t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y GMBTLB WJO QFS SVN Extranatt endast 549:-

t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y LBGGF LBLB t Y LWĂ&#x2039;MMTCVGGĂ?

Ankomst: Fredagar t.o.m. 22/6 samt valfri i utvalda perioder och helgdagar 2012. Ring & hĂśr!

Ankomst: Fredagar t.o.m. 15/6 samt valfri i utvalda perioder och helgdagar 2012. Ring & hĂśr!

2.849:-

Ankomst 2012: Juni: 3, 8, 13, 18, 23, 28. Juli: 3, 8, 13, 18, 23, 28.

Aug: 2, 7, 12, 17, 22, 27. Sep: 2.

Barnrabatt: 1 barn 0-5 ür gratis. 2 barn 6-14 ür ½ priset.

1.349:-

Scanna & vinn! Anmäl dig till vürt nyhetsbrev sü kan du vinna en SEMESTER I ALSACE Se mer och beställ här:

1.199:Extranatt endast 499:-

GRATIS med alla beställningar: Voucher till 1 flaska vin hos Scandinavian Park

www.happydays.nu/villaliv Din reskod är: Telefonerna är Üppna vardagar kl. 8-15.30 och helger 10-15 pü

Bra barnrabatt vid 2 betalande vuxna â&#x20AC;&#x201C; ring & hĂśr!

Pris per person i dubbelrum

VILLALIV

020 79 33 84

Enkelrum och avbeställningsskydd kan kÜpas till. Expeditionsavgift pü 79:- tillkommer.

HANDLA NÄRA DIG! Lokal annons

Köp Sveriges effektivaste värmepump!

Så bjuder vi på app och mottagare så att du enkelt kan styra den med din smartphone (värde 3900:- inkl. moms).*

IVT PremiumLine EQ: 1 Sveriges effektivaste berg- och jordvärmepump enligt oberoende tester.**

#

Sänker dina värmekostnader med upp till 80%.

Våra värmepumpar är de enda som klarar Svanens hårda krav.

IVT FÖRSÄKRING

års

10 års försäkring på kompressorn ingår. För vi chansar aldrig.

KOMPRESSORSFÖRSÄKRING 6 ÅRS TRYGGHETSFÖRSÄKRING

*Gäller t.o.m. 30/4 2012. IVT PremiumLine EQ kostar från 79 500:- inkl. moms. **Mer information om testresultaten på ivt.se/kampanj

ARVIDSJAUR IVT Center/Comfort TTV Värmeteknik AB 0960-574 80 BODEN/LULEÅ IVT Center/Boden Rör 0921-555 25 GÄLLIVARE IVT Center/Lennarts VVS-Tjänst 0970-169 05 KALIX IVT Center/Kalix Pannprodukter AB 0923-213 96 KIRUNA IVT Center/Comfort VVS-Companiet i Kiruna AB 0980-192 80 Återförsäljare: HAPARANDA Sebbes Fastighetsservice 070-832 83 60 JOKKMOKK Jokkmokks vvs 070-794 59 89 LULEÅ YIT Sverige AB 070-633 44 23, Luleå Energiborrning AB 070-325 02 44 PAJALA Luleå Energiborrning AB 070-325 02 44 PITEÅ JS Rör AB 0911-664 65 ÄLVSBYN Rörfirma B. Sandberg AB 0929-200 93 ÖVERKALIX Kalix Pannprodukter AB 0923-213 96

HANDLA NÄRA DIG! Lokal annons

Smartpump!

HITTA STILEN

Hängande trädgård hemma!

Krukor som håller jorden på plats så du kan hänga växterna upp och ner.

Boskke SKY PLANTER finns i 3 storlekar från 175:– nuncinredning.se

Dekorera uppifrån!

e

D16 cm. 149:– lyckligahem.s Färggladaste glaskuporna! H17 cm,

Vårsmak!

Ljusa krispiga pasteller sätter vårsmak på dukningen och får aptiten att vakna.

TEXT EVA LINETTI

Kaffeglas till kalas! Med handmålat mönster från Syrien.

Tål varmdryck. 12 cm hög.

145:– spiti.se

Häng i taket och ställ i trappan! Ljuslykta i präglat turkost glas och järn. 43 cm.

299:– indiska.com

Grått blir flott med volangfrans!

100 % lin. 98:– biskopsgarden.com

Kakfat med mormorsmak!

H24 cm, D27 cm i melamin.

199:– Lagerhaus.

Bär fram våren! Bricka Anemone, design Tess Jacobson. D46 cm.

459:– mairo.se

34

villaliv | mars 2012

Pasteller i porslin! Blanda flera fina färger. 11 cm. 29:–/st ahlens.se

Det är enkelt att byta fÜnster Vi hjälper er att välja rätt fÜnster. Vi tar sedan hand om allt, frün tillverkning till installation.

Ring och boka ett kostnadsfritt hembesĂśk pĂĽ 0703-140781 eller besĂśk www.installerat-klart.com

5HQRYHUD EDGUXPPHW" 0$ && ) % ! $' %$ !"vering är planering A och O. LĂĽt oss som är proffs hjälpa dig genom hela processen. $ ! $& * $ # &&%-&& $ " 0($ !&( $ $ %" 0(% "!& & "%% 0$ $ ! " " $& 0$% Vi är med hela vägen â&#x20AC;&#x201C; frĂĽn idĂŠ till färdigt badrum.

Boka en tid fĂśr visning i vĂĽr dĂśrr- och fĂśnsterutställning pĂĽ Lärlingsgatan 41, UmeĂĽ 0703-140781 (IngĂĽng via UME-KĂ&#x2013;K). www.ekstrands.com

SkellefteĂĽs ledande badrumsbutik Solbackens handelsomrĂĽde

0910-77 99 55, info@bt-ku.com . &"

, $ , 0$

FamiljefĂśretag med egen tillverkning sedan 1945.

HANDLA NĂ&#x201E;RA DIG! Lokal annons

Ring en fĂśnsterrĂĽd givare

AKTUELLT

God vårmorgon!

NYHETER!

Härliga vårfärger i sovrummet får du med de här lakanen. hemtex.se

TEXT EVA LINNETTI

Sov sött!

Vårblommor på tapeten!

Ljuvliga, coola, stilrena, kitchiga… det finns blommor av alla slag på tapeten i vår. Den här kommer från Mr Perswell.

Vårens klipp!

Du vet väl att du kan beskära frukträden nu om du inte hann i höstas! Enklast går det med en bra sekatör, plus grensåg och stege. clasolsson.se

Pool &ds Spabaanj kamp

Äntligen hemma Har man ett eget semesterparadis i trädgården är det inte så konstigt att man längtar hem – och gärna stannar hemma. Vi på Folkpool har spridit badglädje i över 40 år och har levererat drygt 22 000 pooler och spabad över hela landet. Med ett rikstäckande nät av utbildade återförsäljare så erbjuder vi lokal service, din trygghet för ett lyckat poolköp.

Försäsongserbjudande pool Kontakta närmaste återförsäljare senast 15 mars för extra bra kampanjpris Folkpool Skellefteå Servicegatan 7, Skellefteå Tel 070-264 50 13 www.folkpoolskelleftea.se

NY Folkpool Piteå butik Piteå Marin & Maskin Noliagatan 9B, Piteå

Tel 0911-150 60

Folkpool Örnsköldsvik Golfbanevägen 21, Ö-vik Tel 0660-840 50 www.folkpoolovik.se

Fin färgklick!

Multifärgad taklampa i metall. ilva.se

Vårstäda efter stormen Gör trädgården fin till våren och gör komposten en tjänst. Kompostkvarn från stiga.se

Så lätt det blev!

Knölar och lökar på nätet!

Plantera nu och köp dem på nätet fraktfritt ifrån Gränna.

150 sorter att välja på! bulbs.se

Spabad till superpriser!

Impulse D

44 900:P

ord. fr. 59

900:-

Retrea

t 54 900 :ord. fr. 73

200:-

Grand

fr. 89 90 ord. fr. 12

0:-

6 500:-

Se hela listan med alla modeller på www.folkpool.se

Folkpool Åre Årestudio, Årevägen 54, Åre Tel 0647-501 95 www.folkpoolare.se

KÄNDISRUM

Det är inte så långt till idylliska Brunnsviken och den egna lilla bryggan.

”Jag vill ha ett ordnat, kreativt virrvarr – allt ska finnas nära till hands!”

Görels idyll

Kreativt och K-märkt Filmaktuella Görel Crona har hittat sitt drömboende i övervåningen på en gammal villa från 1865 i Bersghamra. Huset byggdes ursprungligen av Karl XV. 1925 tog möbelarkitekten Carl Malmsten över villan och bodde där till sin död 1972.

TEXT JEANETTE GARDNER FOTO LINDA MY HAGBERG

38

villaliv | mars 2012

J

ag trivs så fantastiskt bra i mitt hem, säger Görel. − Detta är ju ett kulturminnesmärkt hus och här får nästan inget förändras varken invändigt eller utvändigt. Carl Malmsten satte en stark prägel på huset med många finurliga detaljer och smarta inredningslösningar som håller än. Vi bor på 130 kvm och fem rum och kök, så vi har ganska mycket utrymme.

Det Görel kände att hon ville göra direkt när hon flyttade in var att ta ut de gamla korkmattorna och slipa upp de breda, vackra tiljorna. Det har nu gjorts i hela bostaden. Familjen har också renoverat badrummet och målat väggar och tak.

Görel har bott här i 12 år och drömprojektet inför framtiden är att få måla om den gamla trävillan och snygga till fasaden, men även där finns det riktlinjer. − Först ska allt trä slipas rent. Vilket

jobb! Därefter måste det målas i speciella linoljefärger. Det är ganska dyrt och måste planeras noga eftersom det här kommer att ta tid.

Här får jag idéer! − Det känns fantastiskt att kunna bo så nära stan och ändå känna den där riktiga ”på-landet-känslan”. Varje morgon jag vaknar här är som en gåva, berättar Görel.

Arbetsrummet, på översta våningen, är ljust och från balkongen bjuds på ett underbart panorama över Brunnsvikens blåa vatten och samtidigt skymtar Stockholms city i bakgrunden.

Det gamla skrivbordet är charmigt nött och ett arvegods från Henriks sida. Runt bordet samsas Görel och Henrik när de ska jobba. Moderna datorer kontrasterar mot lyrik, programblad från utställningar, färgpennor och loppisfynd. En bohemisk, konstnärlig atmosfär och blandning av

Vovven Richert agerar stand-in på husse Henriks plats vid skrivbordet.

» Det känns fantastiskt att kunna bo så nära stan och ändå känna den där riktiga på-landet-känslan. «

Yrke: skådespelerska, producent, regissör, manusförfattare, kompositör…

Bor: Brunnsviken i Bergshamra Familj: sambo med Henrik och hunden Richert, mamma till Gabriel, 13 år Aktuell med: debutfilmen ”Tysta leken" på DVD villaliv | mars 2012

39

KÄNDISRUM KÄNDISRUM

Görel visar sin händiga lösning: ”Det blir överskådligt och med magneter kan jag lätt flytta runt på anslagstavlan.”

charm och färg. På väggen bakom sin arbetsplats har Görel sin kreativa tavla, en fiffig lösning för en anslagstavla som egentligen är ett stort stycke svart plåt på väggen. − Här kan jag skriva upp mina idéer med krita, sätta upp bilder som jag vill. Jag flyttar runt på saker hela tiden.

Annars är det sparsamt möblerat. Arbetsrummet är snarare en oas för idéer. På en vacker gammal schäslong, ett auktionsfynd, kan Görel och den dansksvenska gårdshunden Richert, vila ut och leka en stund. Mot en annan vägg står ett blåmålat piano. Görel spelar inte piano själv, men gärna gitarr. Ur högtalarna tonar stillsamt hennes egen CD ”Sjunde ön” med lyriska visor där hon komponerat text och musik själv.

Nästa film på gång Pianot är hemmamålat och inköpt på Blocket. Tavlan har Görel målat och lampan är en artdeco-kopia.

40

villaliv | mars 2012

Sitt genombrott fick Görel i TV-serien Varuhuset på 80-talet. Sedan dess har hon medverkat i en rad filmer, till exempel Änglagård och Komplett galen, och i teveproduktioner som Apelsinmannen, Anna Holt och Drottningoffret för att nämna några.

Förra året debuterade hon bakom kameran som regissör och i december hade Görels första egenhändigt skrivna och regisserade långfilm ”Tysta leken” premiär på biograferna, en film som inte minst rönt stort intresse på festivaler i Europa. Det är en dramatisk och mörk historia om hur ödet sammanför tre kvinnor. Med ”Tysta leken” vann Görel nyligen SVT Kulturnyheternas egen guldbagge Årets Nykomling. − Nu är det spännande att se min första film komma ut på DVD och se vilket mottagande den får, säger Görel, som är i full gång med manuset till sin nästa film som ska handla om en andra generationens invandrartjej. − Visst älskar jag att stå på scen. Men det är också fantastiskt att få jobba bakom kameran. Då får man göra som man önskar själv.

Görel iscensätter egna projekt mellan sina övriga uppdrag och har ingen brist på idéer. − Jag har ju ett eget produktionsbolag och turnerar runt på beställning med bland annat föreställningarna ”Shakespeares dotter” och nu senast ”Tänk om hjärtat tar fel”, som är en musikalisk monolog som jag skrivit text och musik till. Djupare tankar blandade med humor, om en medelålders kvinnas vardag. − Och nu blir det en promenad med Richert längs med Brunnsviken, skrattar Görel. Q

Sonen Gabriel har fått stå modell för den söta bysten, gjord av en skulptör på stranden i Brasilien.

Görel älskar att fynda till hemmet. Den mysiga schäslongen har hon hittat på auktion.

» På en vacker schäslong kan Görel och dansksvenska gårdshunden Richert vila ut och leka en stund! «

Det är en härlig patina på träskåpet, ett arvegods från Palme-släkten, som är Henriks släkt.

Den flätade papperskorgen har Henrik ärvt av sin mormor.

Den kommer från en gård i Uppland och är daterad sent 1800-tal.

villaliv | mars 2012

41

SAND 550 SPEGEL

1 195:Ord. pris: 1 495:-

SAND 550 HYLLA

305:-

Ord. pris: 600:-

SAND HALVSKÅP

2 795:Ord. pris: 3 495:-

PACIFIC C

5 775:-

Ord. pris från: 7 495:-

SAND 550 UNDERDEL

5 295:-

Ord. pris: 7 500:-

Köp till: termostatblandare och kabinkoppling!

POLO KOPPLING+ TERMOSTATBLANDARE

1 195:-

Ord. pris: 1 844:-

NORO PACIFIC C. Mått: 900=900 mm, 800=800 mm, 700=900 mm.

Ord. pris från: 7 495:- NU: 5 775:-

NORO SAND 550. Underdel med tvättställ i gjutmarmor.

Matt svart. Bredd: 550 mm. Ord. pris: 7 500:- NU: 5 295:-

O

NORO SAND 550 SPEGEL med belysning.

Matt svart. Bredd: 550 mm. Ord. pris: 1 495:- NU: 1 195:-

O

O

O

NORO SAND 550 HYLLA. Matt svart. Bredd: 550 mm. Ord. pris: 600:- NU: 305:NORO SAND HALVSKÅP. Matt svart. Mått: 320×325×800 mm.

Ord. pris: 3 495:- NU: 2 795:-

Nu kan alla unna sig ett lyxigare badrum!

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Kampanjen gäller t o m 19 mars 2012. Priser på inredningar är exl. blandare. Reservation för slutförsäljning.

JUST

NU!

NORO SINGLE BADKAR. Bredd: (B=D=H) 1 595=700=560/585 mm.

Ord. pris: 5 995:- NU: 3 995:-

AVANTI 118/50

4 495:-

O

Ord. pris: 5 995:-

NORO AVANTI 118/50.

Handdukstork av kromat stål.

Mått: 490×50–70×1 180 mm.

NORO SINGLE

3 995:-

Ord. pris: 5 995:-

STAR 120/55

AVANTI 600 SPEGEL

2 995:-

1 495:-

Ord. pris: 3 995:-

Ord. pris: 1 995:-

2 295:-

NORO STAR 120/55.

Handdukstork av kromat stål.

Mått: 550×50–70×1 200 mm.

AVANTI HÖGSKÅP

3 995:-

FIX HÖGSKÅP

Ord. pris: 4 995:-

Ord. pris: 2 995:-

AVANTI 600 UNDERDEL

5 495:Ord. pris: 7 000:-

FIX 550 UNDERDEL + SPEGEL

3 495:-

Ord. pris: 4 495:-

SAND 80/50

2 995:-

Ord. pris: 4 495:-

NORO FIX 550 med SPEGEL. Underdel med tvättställ i porslin.

Matt vit ramlucka. Bredd: 550 mm.

Ord. pris: 4 495:- NU: 3 495:-

O

NORO SAND 80/50.

Handdukstork av kromat stål.

Mått: 500×50–70×800 mm.

NORO FIX HÖGSKÅP. Matt vit ramlucka. Mått: 280×310×1 740 mm.

Ord. pris: 2 995:- NU: 2 295:-

O

Hitta din återförsäljare på www.noro.se Tel: 035-16 64 30 | Fax: 035-16 64 31 | E-mail: info@noro.se

NORO AVANTI 600. Underdel med tvättställ i porslin.

Vit högglans. Bredd: 600 mm. Ord. pris: 7 000:- NU: 5 495:-

O

NORO AVANTI 600 SPEGEL med halogenbelysning.

Vit högglans. Bredd: 600 mm. Ord. pris: 1 995:- NU: 1 495:-

O

NORO AVANTI HÖGSKÅP. Vit högglans. Mått: 310×415×1 600 mm. Ord. pris: 4 995:- NU: 3 995:-

O

NOVA BLANDARE

795:-

Ord. pris: 995:-

NORO NOVA. Tvättställsblandare i förkromad mässing.

Totalhöjd: 140 mm.

POLO 600 SPEGEL

2 495:Ord. pris: 3 495:-

SINGLE BLANDARE

1 495:-

Ord. pris: 1 995:-

NORO SINGLE. Tvättställsblandare i förkromad mässing.

Totalhöjd: 155 mm.

POLO 600 UNDERDEL

4 995:-

Ord. pris: 6 500:-

POLO BLANDARE

795:-

Ord. pris: 995:-

NORO POLO. Tvättställsblandare i förkromad mässing.

Totalhöjd: 185 mm.

NORO POLO 600. Underdel med tvättställ i porslin Matt vit ramlucka. Bredd: 600 mm. Ord. pris: 6 500:- NU: 4 995:-

O

NORO POLO 600 SPEGEL med över- och underbelysning.

Matt vit ramlucka. Bredd: 600 mm. Ord. pris: 3 495:- NU: 2 495:-

O

Nu kan alla unna sig ett lyxigare badrum!

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Kampanjen gäller t o m 19 mars 2012. Priser på inredningar är exl. blandare. Reservation för slutförsäljning.

JUST

NU! NORO ICE R LEAVES + NORO POLO TAKDUSCH

6 495:-

Ord. pris: 10 490:-

hhörna!

Köp dusckdusch Få en ta et! på köp

NORO ICE R LEAVES + NORO POLO TAKDUSCH. Rundad duschvägg med mönster av syraetsat mönster.

O Mått: 800×800 mm samt 900×900 mm. Höjd: 2 000 mm.

Ord. pris: 10 490:- NU: 6 495:-

SAND ÅNGDUSCH

14 995:-

Ord. pris: 19 995:-

NORO PALL

1 195:Ord. pris: 1 495:-

OLD ENGLAND BLACK

5 995:-

Ord. pris: 7 995:-

NORO OLD ENGLAND BLACK. Utrustat med ställbara lejontassar samt förstärkt botten.

Levereras med bottenventil och avloppsrör i krom.

O Mått: 1560×720×620/790 mm.

Baddjup: 440 mm.

Ord. pris: 7 995:- NU: 5 995:-

NORO SAND ÅNGDUSCH. Kar i gjutmarmor och väggar i aluminiumkomposit.

6 st massagemunstycken och touchdisplay.

O Mått: 900=900=2120 mm. Ord. pris: 19 995:- NU: 14 995:-

Hitta din återförsäljare på www.noro.se Tel: 035-16 64 30 | Fax: 035-16 64 31 | E-mail: info@noro.se

RENOVERA

Takguide!

Alltifrån tegel till mossa.

Funderar du på att byta tak? Det kanske är dags för ett nytt likadant, eller ett annat som passar huset ännu bättre.

Ett bra yttertak skyddar huset mot väder och vind, och allt som finns i det förstås. Dessutom har det stor betydelse för husets karaktär. Ibland kallas det till och med husets femte fasad. Här är 12 yttertak, lika många stilar, många material och olika färger. Vilket gillar du bäst?

TEXT EVA LINETTI

Pulpettak – ofta på nybyggda hus

2-kupig panna. Benders Palema tegelröd.

Tegel passar överallt.

Tegel är klassiskt och passar de flesta tak.

Du kan välja mellan olika takpannor beroende på vilken karaktär du vill ha på huset.

46

villaliv | mars 2012

Rött

KÄNDISRUM RENOVERA

Brant eller plant. Funkis eller modernt. Plåt passar!

Till plåttakens fördelar hör att de har en mycket lång livslängd, håller tätt extremt bra, att snön glider lätt av och att de är enkla att hålla rena. Plåttaken passar för äldre konstruktioner som inte klarar av stora tyngder. Bandteckning är ett av många sätt att lägga plåttak. Det är en tradition som sträcker sig lång tillbaka i tiden och en metod som kräver hantverkskunskap.

Benders Palerma 2-kupig tegelröd/brun ytbehandlad.

Flash ger ett ”levande” uttryck.

Mansardtak passar 30-talshus

Plannja Trend är ett lättmonterat tak för dig som drömmer om ett förstklassigt plåttak! Plannja Trend finns i fem kulörer i den slitstarka beläggningen Plannja Hard Coat.

Monier Tegelpanna - Vittinge T11 Klassisk svensk takpannan med unik färg och ytstruktur. Vittinge passar renovering eller nybyggnad i traditionell stil.

Gult

Monier Gul engoberad Nortegel taktegel. villaliv | mars 2012

47

RENOVERA

Grönt

Sedumtak Vegtech Består av 5-7 arter fetbladsväxter. Sedumtak är vackert och blommar olika efter årstiden och väderleken.

Sedumtak.

Sedumtak är ett vackert inslag i villaområdet och smälter in i naturen. Här blandar man flera levande växter i olika nyanser. De blommar olika efter årstiden och väderleken.

Sedumtaket hjälper också till att hålla ett jämnt inomhusklimat, dämpar buller och tar hand om dagvatten – och är brandgodkänt.

1 kupig panna. Benders Exklusiv. Grön ytbehandlad panna smälter in fint i omgivningen.

Sadeltak är vanligast

Ljust

Planplåt aluminium. Lindab.

48

villaliv | mars 2012

Bender Carisma. En plan takpanna för modern arkitektur med skifferliknande tak.

RENOVERA

Valmat tak passar 1-planshus

Decra Elegance Kan läggas på takkonstruktioner som inte är dimensionerade för tung belastning, till exempel äldre tak av plåt, papp eller eternit. Vikten är bara 6,7 kg/m2.

Svart Monier Tegelpanna - KDN VH En glaserad, falsad tegelpanna som ger ett intryck av klassisk lyx. Pannan är lite mindre vilket ger ett tätt mönster och finns i ett stort urval färger.

Topsafe 3° Noxite®. Icopal. Ett väl beprövat tätskikt anpassat för vårt kalla, nordiska klimat.

Icopal Shingel Finns i flera olika färger och utföranden. Shingel består av vackert stansade plattor som ger taket en levande, exklusiv känsla.

Shingel och takpapp!

Shingel ger ett vackert yttertak med samma känsla som ett traditionellt tak med tegel- eller betongpannor. Det passar alla typer av byggnader med en taklutning på minst 14°. Shingel passar lika bra på nyproducerade hus, som vid renovering av hus med gammaldags karaktär.

Med takpapp får man ett yttertak med lång livslängd. Tätskikt väger endast ca 5 kg/m 2. Det är därför utmärkt att lägga på enklare takkonstruktioner som inte klarar vikten av tegel- eller betongpannor.

Kolla priser på nytt tak! Gå in på villaliv.net leta efter offerthjälpen.

Kom ihåg ROT-avdraget! 50% av arbetskostnaden får du dra av.

villaliv | mars 2012

49

SALUTORGET

Vill du synas pรฅ salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net

VINTERLAGER BORTVRร KES

Pรฐ Pรฐ Pรฐ

Pris frรฅn t.o.m 15. mars tel. 0922-61400 Pรฐ Pรฐ fax. 0922-61402 info@laplandhouse.com

Pรฐ Pรฐ

2ULJLQDO Pรฐ Inkl. grill, moms

Sveriges mest sรฅlda pool !

9L KDU SRROHU I|U

'LUHNWOHYHUDQV

%HVWlOO JUDWLV

NDWDORJ

1|MGD

NXQGH U L

nU

)\QGD QX 9LQWHUHUEMXGDQGHQ

.YDOLWHWVSRROHU WLOO PDUNQDGHQV ElVWD SULV

6WRUSRRO 9lOM XWUXVWQLQJVQLYn

ยต'HOX[ยต 5XQG 2YDO IU

ยต%DVLFยต 5XQG 2YDO IU ZZZ MI IULWLG VH

Har du Sveriges fulaste trappa?

Vi har lรถsningen!

Vinn nya trappsteg pรฅ

www.lundbergs.com Vi รคr Sveriges stรถrsta leverantรถr av trappsteg.

Vi รคlskar gamla, fula trappor. Fรถr vi har den enkla lรถsningen!

Vill du synas pĂĽ salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net

SALUTORGET

Svensktillverkade pooler sedan 1967, inspirerade av amerikansk Ăśstkust.

D ES IGN, FUNKTION OCH KĂ&#x201E;NSLA

JfÜrsuässontgskanmupanj www.miamipool.se

INNERD Ă&#x2013;RRH AND TAG B874 Krom/Svart ABS. PĂĽ vĂĽr hemsida ďŹ nner du hela sortimentet av beslag fĂśr ditt hem samt närmaste ĂĽterfĂśrsäljare. www.beslagsboden.se

VED- & PELLETSPANNOR AV GJUTJĂ&#x201E;RN 4 ("- ./+-("' - "!(8*$! #-

) 4 0 ( (&1.(8*$!"* 4 ##"'/"- #- ' ) 1"!

-&. #-9*

"( 4 3 222 (&*!,0&./%" /&*$ ."

VATTENRENING - vi pĂĽ JMS lĂśser dina vattenreningsbehov -

Skräddarsydda filter som ütgärdar: kalk, järn, mangan, svavelväte, lügt pH, lukt, färg, smak m.m. Vi kan vattenrening.

är ditt vatten ,t

on t ak

t De

LĂĽna hos Resurs Bank Smidigt, enkelt och snabba besked

roll Ăśver d et!

t &TMĂ&#x161;W

t (OFTUB

t (Ă&#x160;WMF

t )FMTJOHCPSH t )Ă&#x160;TTMFIPMN t ,BSMTUBE

t ,BUSJOFIPMN t -JOLĂ&#x161;QJOH t /PSSLĂ&#x161;QJOH t /Ă&#x160;TTKĂ&#x161;

t 3POOFCZ

t 4LĂ&#x161;WEF

t 4UPDLIPMN /PSS t 4UPDLIPMN 4ZE t 6NFĂ&#x152;

t 6QQTBMB

t 7FMMJOHF

t 7Ă&#x160;TUFSĂ&#x152;T

t ½SFCSP

www.jms-vattenrening.se

AnsĂśk pĂĽ 0771- 44 55 66 eller www.resurs.se/lĂĽna

www.resurs.se

SALUTORGET

Vill du synas pĂĽ salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net

RADON Dricker du radioaktivt vatten?

Radonett är Europas mest sülda och effektiva radonRadonett avskiljare med hÜgsta reningsgrad i samtliga ger dig och dina barn tester av SSI och rüd & rÜn. ett sunt och friskt

RADONETT vatten! t HBSBOUFSBE SFOJOHTHSBE BW SBEPO o t UBS CPSU TWBWFMWĂ&#x160;UF MVLUBS TPN SVUUFU Ă&#x160;HH

t IĂ&#x161;KFS Q) WĂ&#x160;SEFU UJMM DB QĂ&#x152; OBUVSMJH WĂ&#x160;H VUBO LFNJLBMJFS 50.000 brunnar i Sverige har hälsofarligt vatten.

Ring 0248-102 78 sü hjälper vi dig

www.radonett.com

Radonett, Box 64, 795 21 Rättvik

info@radonett.com

Fritidshus, friggebodar, fÜrrüd, bastu, lekstugor, lusthus, grillkütor, spikertält

Styr och Ăśvervaka via GSM

Välkommen till oss!

Vi har knuttimrade stugor och bodar 4-40 m2 av hÜgsta kvalitet utan mellanhänder direkt frün Lappland! Vi tar virket frün dom norrländska skogarna med världsrykte fÜr sin hÜga kvalitet.

SIKOM GSM AC III Utan att vara pĂĽ plats kan du enkelt; â&#x20AC;&#x201C; Styra, t.ex. hĂśja&sänka värmen. â&#x20AC;&#x201C; läsa av temperatur. â&#x20AC;&#x201C; fĂĽ larm om hĂśg/lĂĽg temp., inbrott, driftstopp, strĂśmavbrott m.m..

KAMPANJ: Friggebod 15m2, fr. 22 500:FĂ&#x2013;R BROSCHYR OCH INFO: Tel. 0952-122 22 www.sorselestugan.se info@sorselestugan.se

Du styr och Ăśvervakar direkt frĂĽn din telefon.

Flera olika modeller.

Timrade stugor av norrlänsk furu

% ### ! !

Sveriges stĂśrsta pool & spabutiker!

Just nu ger

erten Kaminexp lusiv xk e u är n fÜr: i Sverige r tÜ u ib tr is

NK ANO PĂ&#x2026; R PRISE AD! SPAB r pĂĽ

d

5 % 0 skorste

när du kÜpe

rabatt pĂĽ

nen

r kamin. *

e läs m

.se ung e n

om

pejsen.c

www.jyde

KE3020

poolk

vi dig

Spabad frĂĽn

ANDORRA

Begär mer information!

49.900 kr (Ord.pris: 74.900 kr)

Beställ gratis katalog pü www.poolkungen.se eller ring 020 - 919800

Pris:

Pris:

17.490kr

11.995kr

* Kampanjen gäller mellan 15/2-25/3 och pü utvalda modeller.

Fullständiga kampanjuppgifter hittar du pü www.kaminexperten.se

Vill du synas pĂĽ salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net

Clamar Steamer Elegant

Duschset Cofe Stainless

Elegant 2-sitsig Ă&#x2026;ngdusch/ Steamer med all tänkbar utrustning.

Exklusivt stilrent dusch-set med generĂśs takdusch samt ryggmassage.

Nu 15.900:/RD

Nu 3.490:/RD

SALUTORGET

u Beställ n akten! vi pĂĽ fr sĂĽ bjuder TILL 'Ă&#x2039;LLER

3E HELA VĂ?RT SORTIMENT PĂ? VĂ?R HEMSIDA WWW IMPORTFABRIKEN SE s 4ELEFON

FrĂĽn

Lüna hos 6,02 % Resurs Bank ränta

Smidigt, enkelt och snabba besked

AnsÜk pü 0771- 44 55 66 eller www.resurs.se/lüna Vid ränta 9,14 % med ett lünebelopp pü 100 000 kr och 4 ürs üterbetalningstid, samt en uppläggningsavgift pü 399 kronor och en administrativ avgift pü 19 kr/mün, blir den effektiva räntan 10,19 %. Totala kreditkostnaden blir 21 079 kr. Beräknad 2012-01-01.

www.resurs.se

SALUTORGET

Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net

Vedmaskiner från Mora

Kapa och klyv årsbehovet på 2 dagar!

Enligt Statens Maskinprovningars tester är maskinens kapacitet 17-18 m3 staplad ved på 8 timmar.

Se mer på:

www.perwikstrand.se

Dössjonsv. 10, 792 36 Mora, Tel: 0250-289 80

VI SLÅR HÅL PÅ MYTEN OM PVC-FÖNSTER:

JA, DE ÄR UNDERHÅLLSFRIA. JUST NU! FRAKTFRITT vid köp över 10.000:-, gäller t o m 4/3

www.mentafonster.se

Drömmar kan bli verklighet

Poolvärmepump fr 6.995 kr

Inglasning på Ditt vis!

Beställ innan vår prishöjning den 15 mars

8,3m² kompl paket

*Prisexemplen gäller för standardpro¿ler med 4mm härdat säkerhetsglas och för avhämtning på vår närmaste planglasverkstad. Priset gäller när ROT-avdraget utnyttjas.

Gäller t.o.m 15 mars 2012 Skräddarsydda koniska rutor!

Kvalitetspooler till nettopriser direkt från ledande tillverkare i USA 5XQG 2YDO 3n PDUNHQ 1HUJUlYG ,QE\JJG

SWIMMINGPOOL Från 2.995 kr 1X KDU YL XW|NDW YnUD SRROSDNHW PHG \WWHUOLJJDUH WLOOEHK|U WLOO VDPPD SULV

Gå till vår hemsida för all info

Udda mått, 2093mm

Kampanj!

Pr isex

empel!

Ko m p le me d 2 tt inglasnin st skju g tlu 18 0 0 x 210 0 mckor m

Alla inglasningsobjekt är unika och Ryds Glas har kunskapen att skräddarsy din inglasning. Vi gör ett hembesök för att mäta upp de exakta måtten. Självklart monterar vi också. Allt du behöver göra är att äta frukost.

www.primastar.nu

Prisexempel 2 st skjutluckor *

Solfångare 8,3m² kompl. pkt fr 3.495 kr Poolvärmepump

fr 6.495

Primastar AB Tel. 042-15 82 00 - 042-15 75 30 - 042-21 55 30

kr

Du måttar – Du monterar och justerar: 4 956 kr Ryds måttar – Du monterar och justerar: 4 956 kr Ryds måttar – Ryds monterar och justerar: 5 663 kr Fria hembesök inom 3 mils radie från något av våra glasmästerier.

Läs mer om hur du utnyttjar ROT-avdraget på vår hemsida.

www.rydsglas.se 020-355 355

4 95 6 : -

SALUTORGET

Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net

GAMMAL TRAPPA BLIR SOM NY! Mässpris på Hem & Villa Mässan!

Malmömässan 1-4 Mars. - Vi ses! ÕÊ > Ê`ÕÊ«FÊiÌÌÊi i ÌÊ V Ê L }ÌÊÃBÌÌÊv À Þ>Ê` Ê}> >Ê ÌÀ>««>]ÊL> }Ê V ÊÌiÀÀ>ÃÃÊ i`ÊDuraTrapp® naturstensbeläggning. i B}} }i ÊÌBÌ>ÀÊ V Ê}iÀÊ i ÊÀ LÕÃÌ]Ê F L>ÀÊ V Ê > ÃB iÀÊÞÌ>°

ÕÀ> >ÌÊ

ÜÜÜ°`ÕÀ>V >Ì°Ãi

/i }>Ì> ÊxÊUÊÓÎ{ÊÎxÊ >ÊUÊä{ä x{Êx{Êä{

Vinterkampanj!

Välkommen till Folkpool.

Just nu har vi vinterkampanj med kanonerbjudanden på både pool och spabad. Besök oss i butik så hjälper vi dig att hitta just din favorit.

Kampanj pool & sp a www.folk pool.se

Se även www.folkpool.se

Resurs Bank hjälper dig med finansieringen Låna m

ellan

10 000 – 250 000 kr

Låna 100 000 kr för 2 514 kr/mån i 4 år Vid ränta 9,14 % med ett lånebelopp på 100 000 kr och 4 års återbetalningstid, samt en uppläggningsavgift på 399 kronor och en administrativ avgift på 19 kr/mån, blir den effektiva räntan 10,19 %. Totala kreditkostnaden blir 21 079 kr. Beräknad 2012-01-01.

Ansök på 0771- 44 55 66 eller www.resurs.se/låna

www.resurs.se

EXPERTERNA

Fråga våra experter på villaliv!

Hur mycket sparar jag på att byta fönster, hur byter jag elbolag, hur blir huset mindre lyhört och är det för sent att plantera vårlökar nu? Det är många frågor som snurrar i huvudet på oss villaägare. Här får du svar på några av dem.

Välkommen att mejla din fråga till experten@villaliv.net

Hur mycket sparar jag på att byta till nya fönster?

Vi har idag gamla 2-glasfönster i vårt hus, har hört att de har ett u-värde på ca 3,0. Hur mycket energi kan vi spara på att byta till nya fönster med U värde 1,5? /Bengt

Du sparar 2700–3200 kWh/år, beroende på var du bor.

Svar: Värmeförlusten anges i U-värde. Ju lägre U-värde desto bättre isolerar fönstret.

I ditt fall har fönstren ett U-värde på 3,0 och du vill byta till fönster med U-värde 1,5.

Värmeförlusten minskar då till hälften.

För att kunna beräkna energibesparingen vid byte av fönster måste man dels veta inomhustemperaturen och medeltemperaturen utomhus under uppvärmningssäsongen.

Eftersom du inte skriver var huset är beläget svarar jag utifrån den energibesparing hus i Malmö, Stockholm och Luleå får.

Inomhustemperaturen antas vara 20°C.

Exempel Energiförbrukningen/m2 fönster i Malmö blir vid U-värde 3,0 270 kWh/m2 och år.

Vid U-värde 1,5 135 kWh/m2 och år.

Besparingen blir 270 - 135 = 135 kWh/m2 och år.

20 m2 fönster (vanligt i småhus) ger en energibesparing på 20 ∞ 135 = 2700 kWh/år.

För ett hus beläget i Stockholm blir besparingen per m2 fönster 160 kWh/år och för 20 m2 3200 kWh/år.

I Luleå blir besparingen 220kWh/år och för 20 m2 4400 kWh/år.

OBS. Alla värden är ”ca-värden”.

56

Arne Logdberg Energiexpert

villaliv | mars 2012

Fråga Peter om trädgård!

Mejla till expert@villaliv.net

I nästa nummer!

Peter Englander, trädgårdsdesigner, författare och programledare för Trädgårdstoppen svarar på trädgårdsfrågor för Villaliv under våren. Mejla din fråga till honom så kan du få svaret publicerat i tidningen eller på villaliv.net.

S PA RA ND E

ÖV R I GT

K LÄD E R

T RA NS PORT

M AT

B OE ND E

När ekonomin inte går ihop.

Ta en tugga i taget!

Hej! Jag och min man bor i villa och har två tonårsbarn. Vi tjänar ganska bra men får ändå inte ekonomin att snurra runt. Har du några bra tips?

Svar: Det finns faktiskt inga genvägar.

En stabil ekonomi får ni genom att göra av med mindre pengar än ni får in. Och en bättre ekonomi får ni genom att öka inkomsterna eller minska utgifterna. Men det visste ni nog redan.

Er utmaning är att ta reda på vart pengarna går och bestämma er för vad ni vill ändra på.

Och det är faktiskt inte så svårt.

Sätt av ett par timmar, ta ett stort pappersark och sätt igång. Skriv ner hur mycket ni får in varje månad, logga in på internetbanken och kolla hur mycket ni betalar i räkningar. Hur mycket blir kvar? Försök sedan uppskatta vart dessa pengar går. Ta hjälp av historiken på bankkontot och budgetkalkylen på Konsumentverkets hemsida där ni snabbt får fram standardkostnader för er familj. Förmodligen är det några

utgiftsposter ni behöver få mer koll på. Spara kvitton eller ta hjälp av en mobilapplikation, som ni hittar under sökorden ”utgifter” eller ”budget”. När ni ser vart pengarna går kan ni ganska lätt bestämma vad ni vill ändra på. Ni är ju experter på er egen ekonomi. Det brukar vara lättast att minska på de lite större utgiftsposterna. Där finns mest pengar att hämta utan att det märks så mycket. Följ upp hur det går, flytta pengarna ni sparar till ett separat sparkonto och fira när ni når era mål. Men ta en tugga i taget. Det är bättre att ha någorlunda koll och kapa en enda utgift än att vara för ambitiös och tappa sugen.

Bodil Hallin Familjeekonom, Ikano Bank

TÄVLING Vinn närproducerat plåttak från Plannja.

Värde 80.000:-

Det är jätteenkelt! Surfa in och registrera dig som medlem på villaliv.net, svara på de här tre frågorna och ge en motivering till varför du ska vinna. Svara senast tisdagen den 21/3. Bästa och mest underhållande motivering vinner. Surfa in igen fredagen den 23/3 och se om du vunnit.

1.

Vad heter filmen om tre kvinnor som Görel Crona regisserat och fått pris för?

2.

Vad är det som kallas husets femte fasad?

3.

Ungefär hur många kWh kan man spara per år på att byta till nya fönster om man bor i Luleå?

Välj valfritt tak och beslag ur vårt

Plannja Modern

sortiment samt frakt till ett sammanlagt värde av 80.000, detta motsvarar upp till 250 kvadratmeter tak!

Vår säljare hjälper er att mäta upp taket.

Vinn snyggt nytt tak!

Tävla på villaliv.ne

t

Plannja är ett av Europas ledande varumärken inom förädlade tunnplåtprodukter med rötterna i karga Norden. Vi tillverkar tak, hängrännor och andra ståltillbehör som höjer husets värde och skapar komfort.

Plåttak som klarar nordiska klimatvillkor klarar allt.

Plannja är en garant för kvalitet och funktionalitet i alla led och tillhör SSABkoncernen. www.plannja.se

TÄVLINGSREGLER: Juryn består av Villalivs tävlingsråd och juryns beslut går inte att överklaga. Vinnarna kommer att publiceras på www.villaliv.net samt i anslutning till de publikationer där tävlingen är exponerad. Genom att delta i tävlingen godkänner deltagaren att namn och adressuppgifter samt annan personlig information lagras, sparas och används av Villaliv AB i enlighet med PUL. Tidningen Villaliv och Villaliv AB förbehåller sig rätten att publicera vinnarnas namn och postort samt rätten att skicka eventuella erbjudanden till samtliga tävlande. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. villaliv | mars 2012

57

MER VILLALIV

Ny artikelserie !

Drömträdgårdar med Peter Englander! !

Fråga Peter om trädgård t ne liv. illa @v ert exp till Maila

avet !

Sommarhus vid h

Följ med hem till Jenny!

Nästa nummer KOMMER DEN 2 APRIL

Följ med till en ljuvligt romantisk mormorsträdgård, ett underbart uterum och ett modernt sommarhus på sydkusten, titta in till TV4:s Jenny Alversjö och mycket mer!

Vilsamt uterum!

ALLTID I VILLALIV: INSPIRATION, GLÄDJE OCH NYTTA GENOM KÄNDISREPORTAGE, EXPERTER, SHOPPING, MODERNA HEM & RUM

Nu är det livat på webben!

Mer av allt på villaliv.net

Fler artiklar, mer tips, mer inspiration, fler bilder, filmklipp... Det är en ny struktur som är snabbare, roligare och interaktiv.

Och en ny layout som går hand i hand med tidningen. Som vanligt hittar du rabatter och erbjudanden året runt.

58

villaliv | mars 2012

Enkla l

ånet, f

Enkla lånet – låna till vad du vill och få snabbt besked

5,19% * rån

rörlig r änta

Ǘ Gå in på seb.se/enklalanet Ǘ Ring 0771-365 365 och ange ”Enkla lånet” – du får lånebesked direkt! Ǘ Kom in på närmaste kontor – du får besked och hjälp medan du väntar!

Foto: Christer Lundin

* Vi tillämpar individuell prissättning (ränta för närvarande 5,19%-13,30%) och en sedvanlig kreditprövning görs alltid. Om du har ett annuitetslån på 100.000 kronor upplagt på 5 år, med uppläggningsavgift 300 kronor och betalning via autogiro med en rörlig årsränta på 5,19 % och en effektiv ränta på 5,43 %, blir det totala beloppet att betala, under förutsättning att räntan är oförändrad, 114.050 kronor och din månadskostnad blir 1.896 kronor. Årsränta per 2012-02-01.

Lågt pris på både hemlarm och larmtjänst!

Ring direct 020-713355 Från

1.980:-

*

Vi hjälper dig att hitta den bästa larmlösningen för just ditt hem!

Om larmet går tar kameradetektorn en serie bilder som skickas direkt till vår dygnet-runt-bemannade larmcentral.

Ring 020-71 33 55 eller gå in på securitasdirect.se/villaliv *Förutsätter installation av hemlarm från 1.980:- samt larmtjänst från 245:-/månad.