Villaliv nr5 2013

Följ oss på Twitter!

nr 5 juni 2013 upplaga 2 115 500

Magasinet för dig som gillar Villaliv!

MÅLA OM på bästa sätt

FINASTE DRÖMKOJAN!

TILL VILLAÄGARE I NORRBOTTEN 25

Postens gruppförsändelse till villaägare och jordbruk

Så här gör du!

Sommar krysset!

10 vin nare utses

Läs mer på

sidan 31

YLVA HÄLLEN

Glatt, lekfullt och blommigt på balkongen

UTEKÖKSINSPIRATION Laga mat under bar himmel

630 anledningar att ta det extra lugnt i sommar.

488 verkstäder, 142 butiker. Vad som än händer med din bil i sommar är hjälpen nära. Välkommen in – om det behövs.

Högtryckstvätt Kärcher K3 Home Mekonomenkortspris

1.79550 Ord. pris 1.995:-

Alltid Prisgaranti

ot på jämförbar service m den aukoriserad märkesbun de. verkstad i ditt närområ

Cykelhållare Thule Xpress

499:-

Ord. pris 799:-

Kylbox 26 L, 12V

299:Ord. pris 549:-

Ring Mekonomen Direkt på 0771-72 00 00, för din närmaste butik eller verkstad.

Priser och erbjudanden gäller t.o.m. 29/7 2013, eller så långt lagret räcker.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

Villaliv + Strandliv

Finns det något så rofyllt som en hängmatta?

Från Brafab.

= SEMESTER! HEJ! Och välkommen till ett

Sommarsvalka!

Utedusch från Seletti.

Tack för en trevlig artikel!

Tack för trevlig artikel om Eva och Olas fina trädgård, den gav inspiration!! Tråkigt bara att behöva påpeka att det är helt förbjudet att gräva upp växter oavsett var de växer! Man kan fråga markägare, dock. Att dessutom gräva upp och ta hem växter från utlandet är riktigt illa.

Mikroorganismer som finns i utländska jordar och som kommer in i vår svenska natur kan orsaka skador som ger sjukdomar på växter och djur.

De kan vara väldigt farliga och sprida sig.

Hälsningar Margareta Svar: Det var naturligtvis fel av oss att skriva så. Därför vill vi tipsa alla läsare att fråga markägaren och avstå från att ta med växter från utlandet. Hälsar Eva

Rätt namn är Craft Collective!

Tyvärr hade vi skrivit Craft Collection.

Mer sommarfint hittar du på craftcollective.se

Sommarens fräschaste glas finns på Åhléns!

nummer med massa skön sommar- och semesterinspiration. Jag älskar stränder.

Och så har jag turen att bo nära några av Sveriges vackraste stränder. Lilla fiskebyns lite tångiga strand, surfstranden, stenstranden, Hawaiistranden och Rivierastranden… Det är sommar för mig. Med sand i Sommarbris saften, en bra deckare och inomhus! så de där små trevliga Från House sommarprojekten. of Hedda.

Kanske får vi till en bod i år.

Ett lagom mysigt målarjobb för mig. Då ska jag läsa igenom färgreportaget igen. Där var mycket matnyttigt. Man vill ju inte måla om igen i brådrasket! Uteköket på sid 16 gillar jag; enkelheten och möjligheten att komma ifrån spisen lite. Det kallar jag sommarlov. Jag skulle inte bli förvånad om vi får till en koja också. Där Ebba och hennes kompisar kan ha hemligheter. Du som ska resa bort en längre tid, missa inte våra semestertips. De handlar inte om platser att resa till utan om vardagsparadiset som du reser ifrån. Så att inget händer när du är borta. Och så får du träffa tusenkonstnären Ylva på hennes blommiga balkong.

Nu vill jag och redaktionen önska dig en jätteskön sommar. Och för att komma ner i den rätta semesterlunken rekommenderar jag vårt Sommarkryss, en kopp kaffe och en plats i solen – eller skuggan!

Smaskigaste sommarpläden från House Doctor.

Eva Linetti Pssst! Varannan svensk renoverar på semestern. Målning, bygga altan, fasadrenovering och badrum är vanligast. Glöm inte vila!

Källa: Bosch

mber!

Vi ses igen i septe

Semestertips från mig och Countrystyle! villaliv | juni 2013

3

SOMMARKAMPANJ 17 JUNI – 31 JULI

Funkispulpet 21 m2 komplett uterum, säsong: förlängd sommar, WG 40 uterumspartier, 16 mm isolertak. Ord. pris 52 515:- JUST NU 49 515:-

SOMMARKAMPANJ på storsäljare Ett kvalitetsuterum från Willab Garden är en investering som ger dig ökad livskvalitet. Med gott om plats för måltider, avkoppling och fest kan du alltid njuta av utekänslan.

Trots regn, rusk och kalla vindar sitter du skyddat.

Just nu har vi sänkt priset på flera av våra mest populära uterumspartier och tak.

Pulpet 18 m2 komplett uterum, säsong: sommar. Ord. 36 654:- JUST NU 35 354:-

Isolertak

Uterumspartier

De mjukt rundade profilerna med integrerade handtag ger uterummet ett modernt och designat intryck.

Våra isolertak med X-struktur tillhör de styvaste på marknaden, alltså behöver du färre tvärreglar. Profilsystem ingår alltid.

3-delat parti H 2000 mm B 2700 mm

X

10 IS

O L E R TA K

4 195:-

G

®

Wil

ER

n

10 Sommarkampanj IS O L TA K

5 795:-

X

de

Prisexempel: lab ar X Ord. 6 495:-struktur

struktur IS

16

O L E R TA K

®

struktur

Sommarkampanj

• 4 mm säkerhetsenergiglas U 3,9 • Säsong: förlängd sommar • Cylinderlås

Gar

n

Wil

b la

de

Prisexempel: Ord. 4 395:-

• 5 mm säkerhetsglas U 5,7 • Säsong: sommar • Låsknopp

• Isolertak 10 mm U 2,5 X X struktur struktur • Säsong: sommar IS

16

O L E R TA K

IS

32

O L E R TA K

X X U 2,0 • Isolertak 16 mm struktur struktur X • struktur Säsong: förlängd 40 20sommar

32

IS O L TA K IS E R K O L E R TA

IS

O L E R TA K

Xpå willabgarden.se X Se fler modeller, storlekar och pris struktur struktur

Prisexempel 19 m2 Ord. 5 095:-

Sommarkampanj

4 595:-

Prisexempel 20 m2 Ord. 6 795:-

Sommarkampanj

6 095:-

SOMMA KAMPANRJ 1 7 JUNI – 31 JULI

HyLLOR På kÖPET funkiS 5 11,7–31,5 m2 Lackerat, från 38 990:-

Värde upp till

själv

4 230:-

Trädgårdsdrömmar Oavsett om du vill ha ett klassiskt växthus på mur eller ett lusthus med moderna former hittar du det hos oss. Skapa ett lusthus på trädgårdens vackraste plats eller tänk dig en köksträdgård ett par steg från matbordet.

Närodlat på riktigt.

Se kampanjer och alla våra modeller samt tillbehör för livet i växthus och trädgård på willabgarden.se

10 cm 20 cm

Just nu! 10 och 20 cm breda alumi niumhyllor i växthusets längd och färg utan extra kostnad. Gälle r utvalda Euro-Serre-modeller.

FÖRDEL WILLAB GARDEN 12 års garanti på alla våra aluminiumväxthus.

Maxi 4 PakeT 9,6–14,1 m2 Lackerat, från 23 900:-

Pyrola PakeT 9,6–14,4 m2 Lackerat, från 44 900:-

Säkerhetsglas är standard i alla växthus i serie Euro-Serre.

5 gånger starkare än vanligt glas.

Showroom och butik med växthus och uterum Båstad · Bromma Mån-Fre 09.00–18.00 · Lör 10.00–14.00 Fraktfritt hem till dig!

Expeditionsavgift tillkommer med 95:- alt. 195:- per order.

Skapar rum i trädgården Tel 0431-686 00 · willabgarden.se

Handla när det passar dig – med samma trygga villkor!

ÄDEL YTTERDÖRRAR – designdörrar

www.skanskabyggvaror.se SÅ MYCKET MER!

STORT URVAL AV KULÖRER + EK VÄLJ MELLAN 3 GLASTYPER

STORA BILDER

ALLA VARIANTER, HITTA JUST DITT VAL

LAGERSTATUS

STÄLL DINA FRÅGOR DIREKT I LIVECHATTEN SE DETALJBILDER

FAKTA, TILLBEHÖR, MONTERINGSTIPS…

7.795:Pålsjö vit

Sofiero dalablå 10 års formgaranti på alla våra ytterdörrar

busenkelt

Vi har gjort det att köpa uterum!

Alla våra ytterdörrar är CE-märkta

ENERGI TRÄ & ALUMINIUM

P-märkta kvalitetsfönster med dubbla energiglas

Sätt ihop ditt uterum med några musklick och se det direkt på skärmen.

Använd uterumsguiden på www.skanskabyggvaror.se

Kvalitet

Det har aldrig varit enklare!

KOMPLETT UTERUM – prisexempel komplett med limträstomme, partier och kanalplasttak PULPETTAKSTOMME, 2855x3275 mm PARTI (VITT)

TAK

Classic

10 mm

21.197:-

S30 Optimal

10 mm

23.816:-

S30 Excellent

16 mm

30.775:-

S30 Isolent

32 mm

37.575:-

Natur V

50 mm

56.175:-

Isomax

50 mm

78.575:-

SE HELA VÅRT SORTIMENT OCH BESTÄLL DIREKT PÅ

För alubeklädda fönster i brunrött och askgrått se www.skanskabyggvaror.se

KAMPANJPRIS

Säkerhet

PRISEXEMPEL VITT (bredd x höjd) Vridfönster trä 6x6 2.295:6x12 2.845:10x10 3.245:12x12 3.795:14x13 4.145:-

Vridfönster alu 6x6 2.595:6x12 3.445:10x10 3.895:12x12 4.595:14x13 4.895:-

Funktion

WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE

BORGA YTTERDÖRRAR – kvalitet med extra säkerhet

NORGATE GARAGEPORTAR – säkra, funktionella & välisolerade

UPP TILL

UPP TILL

35%

25%

RABATT

RABATT

Jämfört med ordinarie priser

Jämfört med ordinarie priser

5.936:7.995:-

INTRODUKTIONSPRIS SVART PORT FRÅN

5.595:-

Mölle askgrå

Skanör vit

Nyhamn brunröd

Alla våra Borga & Ädel ytterdörrar är dessutom P-märkta. Detta innebär att de är testade och certifierade hos Sveriges Tekniska Forsknings-institut (SP) avseende U-värde, lufttäthet, regntäthet, säkerhet och manövrerbarhet.

KÖP 1-4 ST

KÖP 10-14 ST = KÖP 15+ ST

=

5% RABATT DU FÅR 10% RABATT DU FÅR 15% RABATT DU FÅR

Gäller vid köp av fönster / fönsterdörrar t.o.m. 28 juli 2013 och vid ett köptillfälle med en leverans. Gäller ej fasadpartier. Rabatten dras vid ordertillfället.

UTERUM • TRÄDGÅRDSBYGGNADER • VÄXTHUS • UTOMHUSSPA

Nöjda hemmafixare över hela Sverige

LIMTRÄ, STOMMAR, SKJUTBARA ALUMINIUMPARTIER, VIKBARA TRÄPARTIER, KANALPLAST, CARPORT, FÖRRÅD, LEKSTUGOR, STUGOR, PAVILJONGER, VÄXTHUS, UTOMHUSSPA

i

YTTERDÖRRAR • FÖNSTER • GARAGEPORTAR • SOLSKYDD

Nöjda hemmafixare över hela Sverige

YTTERDÖRRAR, ALUMINIUMFÖNSTER, TRÄFÖNSTER, PVC-FÖNSTER, Skånska Byggvaror • Runt Huset 2013

RUNT HUSET –

1

allt om uterum, utomhusspa, trädgårdsbyggnader och växthus

Skånska Byggvaror • På Huset 2013

1

ALTAN-/FÖNSTERDÖRRAR, GARAGEPORTAR, MARKISER, LAMELLGARDINER

PÅ HUSET – allt om ytterdörrar, garageportar, fönster och solskydd

www.skanskabyggvaror.se

=

BETALA VÅRA REDAN LÅGA KAMPANJPRISER

huSet huSet huSet på

runt

www.skanskabyggvaror.se

KÖP 5-9 ST

=

– direkt hem i brevlådan Skånska Byggvaror • I Huset maj – augusti 2013

KÖP 5 ELLER FLER FÖNSTER OCH FÅ MÄNGDRABATT. GÄLLER ALLA VÅRA FÖNSTER!

GRATIS KATALOGER! Skånska Byggvaror • På Huset mars - juni 2013

SPARA 1000-LAPPAR

10 års garanti mot laminerings- och sandwichkonstruktionens hållbarhet.

BADRUM • FÖRVARING

Nöjda hemmafixare över hela Sverige

BADRUMSINREDNINGAR, DUSCHAR, BADKAR,

Skånska Byggvaror • På Huset 2013

1

MASSAGEBADKAR, SKJUTDÖRRAR, GARDEROBSINREDNING

I HUSET – allt om

badrumsinredning, duschar, badkar, skjutdörrar och förvaring.

Beställ på www.skanskabyggvaror.se eller ring oss på 042-25 30 00 ALLTID FRAKTFRITT I HELA SVERIGE ALLTID 30 DAGARS ÖPPET KÖP OCH FRI RETUR PRISERNA GÄLLER T.O.M. 28 JULI 2013 EXPEDITIONSAVGIFT 195:- TILLKOMMER FÖR FULLSTÄNDIGA KÖPVILLKOR SE WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE

48

Evas handplockade semesterfavoriter!

37

Hemtrevligt, glatt och lekfullt är det hos Ylva.

16 Ta sommarlov från spisen!

INNEHÅLL

Njut av sommarlata dagar!

12 SÄKERHET. 10 tips för en skönare semester!

26 shopping. Fritt fram i förrådet. Förvaring i smått och stort.

31 SOMMARKRYSS. Vinn drivhus från Flexi Garden. Värde 11.890:– 58 nästa nummer. Missa inte höstens första nummer!

42 Matnyttiga målartips!

Du hittar oss som vanligt på Facebook!

8

villaliv | juni 2013

54 Sommarsnickra tillsammans!

www.morot.se * Totalt nettopris inklusive moms (efter ROT-avdrag) vid standardinstallation.

STÄDA LITE BEKVÄMARE! CANVAC Q CLEAN R300 ROBOTDAMMSUGARE SKÖTER STÄDNINGEN HELT AUTOMATISKT! Med sin unika uppsugningsförmåga och intelligenta styrprogram anpassar R300 sugkraften efter underlaget och klarar alla hinder.

En robust och tystlåten kvalitetsmaskin som ger dig tid till roligare saker än städning. HEPA-filter, laddstation, rumsavgränsare och fjärrkontroll ingår!

NYHET! Canvac Q Clean R300 robotdammsugare INTRODUKTIONSPRIS:

2.990:-

PS! UPPGRADERA DITT HUS MED CANVAC Q CLEAN CENTRALDAMMSUGARE!

INSTALLERAT & KLART från

7.865:- till 12.145:-*

Med Canvac Q Clean centraldammsugare sugs allergener som mikrodamm och kvalster ut ur inomhusmiljön för gott.

Det blir renare – och du behöver inte dammsuga lika ofta!

Behöver vi nämna att städningen blir både tystare och bekvämare också?

Ring 0501 0501-399 399 000 för mer information om våra produkter och erbjudanden eller läs på canvac.se och via QR-koden. Där hittar du även närmaste butik bland våra 650 återförsäljare runtom i Sverige.

Privatlån från

3,95%

*

Bolån från

2,90% söka n a t ed! lt at Enke bbt besk sna

Lös dina dyra lån - spara 1000-lappar!

Vi hittar rätt lån åt dig - ett samtal räcker!

Privatlån från 3,95%

Du slipper lägga tid på att hitta en bra lånelösning, det gör vi - utan att det kostar dig något extra! Vi samarbetar med flera av Sveriges banker och låneinstitut och hjälper dig personligen att hitta rätt lån. Efter godkänd kreditprövning har du pengarna i handen efter bara några dagar.

• Flera låneerbjudande - enbart en kreditupplysning

Hur mycket kostar det i månaden?

• Låna upp till 350 000:- utan säkerhet • Individuell ränta, vanligtvis 3,95%-18,15%* • Lös dyra lån och krediter - spara tusenlappar på sänkt månadskostnad

Lånebelopp

6 år

8 år

12 år

50 000:-

818:-

646:-

477:-

Bolån från 2,90%

100 000:-

1 636:-

1 293:-

953:-

• Upp till 85% i bottenlån

200 000:-

3 273:-

2 585:-

1 906:-

350 000:-

5 727:-

4 524:-

3 336:-

• Äger du ditt boende - betalningsanmärkningar eller skuldsaldo behöver inte vara ett hinder.

Räntan är individuell (vanligtvis 3,95%-18,15%, bolån fr 2,90%) och bestäms utifrån dina förutsättningar. Månadskostnaden i exemplet är beräknat för ett annuitetslån med en rörlig årsränta om 5,56%. Den effektiva räntan blir 5,91% för ett sådant lån om 100 000 kr med 5 års löptid, uppläggningsavgift 495 kr samt 0 kr i aviavgift vid autogiro. Det totala beloppet att betala blir då 115 275 kr och månadskostnaden 1 913 kr. Räntor per 2013-05-28. Freedom Finance är en oberoende låneförmedlare.

k Ansög! ida kod:

• Ansök direkt på www.freedomfinance.se/villaliv • Ring oss på 0431- 41 55 07

e Uppg -21 210

Lån som ger dig frihet

Kunskap, service och kvalitet. Vi lever och andas för att varenda burk, hink, pensel och roller ska vara av bästa kvalitet – oavsett om de ska användas inom- eller utomhus.

Det tycker vi att du förtjänar.

Hitta närmaste Flügger färg-butik på flugger.se eller scanna koden

Flügger grundades år 1783. I dag har kedjan 600 butiker i Skandinavien och är de professionella målarnas förstaval.

Aqua 100 träskydd ger en mycket robust väderoch kulörbeständig yta som håller i många år.

säkerhet

10 SEMESTERTIPS

Vänta med att lägga in semesterbilderna på nätet tills du kommer hem!

för en säkrare villa!

Ska du resa bort i sommar? Då kan du få det extra lugnt och skönt om huset är under uppsyn eller i goda händer.

Text eva linetti

Missa inte

ipsen välja larm-t.n på villaliv et! nger högre Det är FEM gå s av inbrott om risk att drabba larm. te man in har

I

nbrott är kanske det du tänker på först. Men det finns andra små och stora problem med att lämna huset som du kan slippa. Alltifrån omaket att lämna ut nycklar och koder till höger och vänster, till att en vattenläcka eller brand uppstår och förblir oupptäckt.

Här är semestertipsen!

Förra året anmäldes omkring 21 300 bostadsinbrott. Många sker på sommaren.

Men faktum är att trenden går mot att de mörka höstmånaderna är den nya högsäsongen för just inbrott.

1. Städa inte

Fördragna gardiner och vissnande blommor ger klartecken för tjuven. Det ska se ut som du vore hemma. Låt gärna kaffekoppen stå kvar på bordet och leksakerna ligga framme på golvet.

2. Tom brevlåda och full soptunna

Be en granne eller bekant ta in posten, klippa gräset och släng skräp i din soptunna – för att inte skylta med din

Komplett fönsterbyte där Vi stänger inte dörren efter oss, istället ger vi dig just nu en ny.

Vi på Hemmafönster vill göra det enkelt för dig att byta fönster och dörrar. Därför tar vi hand om allting, från planering och måttagning till montering och avstädning.

Allt du behöver göra är att boka ett hembesök så sköter vi resten.

Välkommen till Hemmafönster!

Boka hembesök: 020-530 530 12

villaliv | juni 2013

frånvaro. Du kan också lagra eller eftersända posten tillfälligt på adressandring.se/privatperson.

3. Minska risken för brand

Dra ut kontakter till elektriska apparater som TV, DVD, dator osv.

Om du stänger av huvudbrytaren tänk på att kyl och frys även stängs av. Med en brandvarnare som är kopplad till larmcentral kan du minska skadorna om en brand bryter ut.

4. Larm

Skaffa ett larm som är uppkopplat.

Både risken och följdskadorna av ett inbrott eller en brand minskar med ett larm som inte bara tjuter lokalt.

5. Ljus och ljud

En elektronisk timer för lampor och radion kan ge intrycket av att du är hemma. Moderna LED-lampor utvecklar nästan ingen värme vilket minskar brandrisken och drar minimalt med ström.

”Även om risken inte är så stor är det en god idé att se över säkerheten hemma innan resan.

Det är rätt enkelt att minska risken för vattenläcka eller inbrott medan du är borta och att minska skadan om nu olyckan är framme.”

Bänkt Olsson pressansvarig på Verisure

6. Stäng av vattnet

Stäng av avstängningskranar till disk- och tvättmaskin, eller annat som har ett tryck i ledningarna. Kolla så att varmvattenberedare eller värmesystem klarar sig utan vatten. Kolla också själva huvudkranen. En ärgad och läckande vattenkran kan vara en risk.

7. Bra lås

Den vanligaste vägen in och ut för tjuven är en dörr. Bra lås som bara kan låsas upp med nyckel (även inifrån) och brytbleck minskar risken för oönskat besök.

8. Dokumentera dina värdesaker

Fotografera och märk dina värdesaker.

Du kan låna märkutrustning av polisen.

Med en smartplug och en smartphone kan du larma av och på hemma fast du är borta.

9. Sociala medier

Tala inte om på Facebook och Twitter att du åker på semester. Vänta med att publicera semesterbilder tills du kommit hem. Undvik att checka in på olika platser under semestern.

10. Goda grannar

En av de absolut bästa lösningarna för att minimera risken för skador och inbrott är goda grannar som tittar till hemmet med jämna mellanrum. ■ Källa: Statistik från Brottsförebyggande Rådet och Swelarm

snickare ingår.

E M ON TAG

A SG 10 ÅR

*Gäller när du beställer minst 10 fönster med montage före den 31/7-2013 och ett begränsat utbud, se hemsidan. Demontering/montering av dörren ingår ej. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

ÖNSTER TSF AV TE LI

Ä TR

KV A

Få en ytterdörr på köpet.* Värde 13 000 kr.

R AN & R TI P Å FÖNSTE

eller www.hemmafönster.se villaliv | juni 2013

13

RIKTIGA

”Hörmanns portar och dörrar – i topp precis som jag!”

REDSKAP

Michael Schumacher, Formel-1-världsmästare 7 gånger

SÄLJS INTE P VARUHUS ÅRETS NYHET! MB 4 RT

• Svanen-certifierad miljömaskin • Bioklippning håller gräsmattan grön • Startar på ett drag • Stryktåligt aluminiumchassi

Från 11.300:-*

Takskjutport för garage, RenoMatic 2013 M-profil, inkl. maskineri ProMatic

N

6.990:IC ECOLAB RD O

EL

Vår storsäljare till kampanjpris

Samtliga priser är inkl. moms och eventuella erbjudande gäller t.o.m. 2013-07-31.

upp Spara ** % till 30

340012

Från 13.570:-*

Entrédörr RenoDoor 2013 utan sidopartier * Ej bindande prisrekommendation utan måttanpassning och montering för takskjutporten RenoMatic 2013 inkl. maskineri resp. entrédörren RenoDoor 2013 utan sidopartier i respektive kampanjstorlekar (RenoMatic 2013: 2375 × 2000 mm, 2375 × 2125 mm, 2500 × 2000 mm och 2500 × 2125 mm, RenoDoor 2013: 1000 × 2100 mm) inkl. 25 % moms. Gäller alla deltagande återförsäljare i Sverige fram till 2013-12-31. ** För RenoMatic 2013 i jämförelse med en LPU-port med samma portmotiv och samma yta.

www.hoermann.se • Tfn: 019-768 82 00 • E-Post: info@hoermann.se

Kvalitetsmaskiner från STIHL och VIKING säljs bara av Servande Fackhandlare som kan sin sak och ser till att du får rätt redskap för dina behov. Hos dem kan du dessutom få hjälp att hålla maskinerna i toppskick så att de behåller sin höga prestanda – år efter år.

Oavsett om du väljer en kraftfull motorsåg från STIHL eller en testvinnande VIKING-klippare får du den alltid levererad färdigmonterad och startklar. Självklart med vår Nöjd-kund-garanti för att verkligen vara på den säkra sidan. Så sätt igång och vårstäda som proffsen med redskap som håller vad de lovar.

Hitta din närmaste återförsäljare på www.stihl.se

Riktiga redskap säljs bara av experter

igt, Vintersmuts dammigt t? och deppig

Vårstäda!

Bjud villan på vårstädning!

Hitta bästa priset på städning, fönstertvätt, målning, arkitektritning med mera. Sånt som gör villalivet bättre och bekvämare!

9.900 företag är anslutna till Offerthjälpen och du kan jämföra upp till 6 offerter. Gå in på villaliv.net/offerthjalpen

Mer villaliv på villaliv.net/offerthjalpen

moderna moderna rum rum

Killarna njuter av att kunna äta med fingrarna.

Medan grönsaker till dippen förbereds så kokar nypotatisen på uteköket.

Kycklingklubbor i härlig marinad på grillen.

Missa inte receptet!

Söta ringblommor från egna trädgården.

PETTERS SMASKIGA MARINAD

16

Ett knippe färska kryddor från trädgården En liten fint hackad rödlök 0,5 dl olivolja 1 msk kinesisk soja 1 dl chilisås 1 pressad citron + rivet citronskal 1 msk honung från grannens biodling Svartpeppar och salt villaliv | juni 2013

Här bor:

väggen!

Kryddor på

Namn: Cecilia och Petter med barnen Stella 10, Svante 8, Tage 2 och hunden Doris 3 år, av rasen Lagotto.

Yrken: Cecilia jobbar med kommunikation på IKEA och Petter är egen företagare.

Bor: I ett enplanshus med stor öppen trädgård mitt i Småland.

Husfakta: Huset är byggt 1968 och familjen köpte det 2008.

Petter låter inte ett stilla sommarregn hindra honom från att grilla med vännerna.

LITE KÖKSBESTYR och mycket uteliv!

Cecilia, Petter och barnen gillar att äta ute. Särskilt om de får laga maten under bar himmel. När de flyttade in i sitt 60-talshus och märkte hur de uppskattade utelivet fixade de ett utekök. Här är de så fort de får chansen.

Ett stilla sommarregn är inget hinder.

TEXT och styling bibi persson foto henrik petersson

C

ecilia och Petter flyttade hit 2008. De föll för den öppna planlösningen och det härliga avskilda läget med trädgården helt i sydväst. Huset har också ett ljusinsläpp genom ett stort fönsterparti på trädgårdssidan som är helt fantastiskt. En annan fördel var förstås att huset inte krävde så mycket renovering. En groventré till tvättstugan och sen var det bara småprojekt kvar. Som till exempel uteköket. Det kom till ganska snabbt när de märkte hur mycket tid de spenderade ute. Från och med april och framåt använder de uteköket så ofta de bara kan. Och till i stort sett allt som går att förbereda och tillaga ute: skölja

och hacka grönsaker, koka potatis eller en snabb korvlunch med barnen.

Begagnad diskbänk

Inspirationen fick de via andras hemmabyggen som de såg i olika inredningstidningar. Första steget var en begagnad diskbänk som de köpte på blocket för hundra kronor. Därefter byggde de ett underrede och satte i en blandare.

– Rinnande vatten är ett absolut måste om man ska ha nytta av uteköket, tycker Petter.

Det enda de tog hjälp med var en elektriker för att installera utebelysningen. Förutom det köpte de diskbänken, en blandare, lite virke, färg, en portabel induktionshäll och lite krokar. villaliv | juni 2013 17

Recept in här!

Bildtext in här på två eller tre rader.

Barnen kör en soldans för att mota bort molnen.

» Rinnande vatten är ett absolut måste om man ska ha nytta av uteköket.« – Allt som allt stoppade det under två tusen kronor, berättar Petter. Det var det verkligen värt! Det är så skönt att vara ute och att vara tillsammans med barnen och gästerna, medan man lagar maten, och alla kan hjälpa till!

En liten skur gör inget!

Uteplatsen är lik den öppna planlösningen inne, och rymmer alltifrån kök och matplats till vardagsrum. Solplatsen på dagen blir soffgrupp på kvällen med mjuka kuddar och varma plädar. Och matbord finns för både små och stora. Ett överhäng på taket skyddar alla sittplatser från kvällsdagg och regndroppar. Men inte köket.

Petter gillar att grilla och fäller upp paraplyet om det behövs.

18

villaliv | juni 2013

Lättlagat blir gott – och glatt!

Till den här grillkvällen kommer Anna och Carl med barnen Ella 9 och Oscar 7. Nio personer är det, så Cecilia och Petter gör lättfixad mat som alla gillar. Som snacks blir det grönsaksstavar med dip.

– Man kan göra en egen, tycker Cecilia, men här blev det färdigmix för det går snabbare och håller barnens humör uppe!

Sen blir det olika sorters korvar och marinerade kycklingdrumsticks. Också det är mat som barnen gillar.

– Det är lätt att äta och funkar att servera kallt dagen efter om det skulle bli något över, fortsätter Cecilia. ­– Jag river en slanggurka och låter den rinna av i en sil, och så pressar jag ner minst två tre klyftor vitlök. Sen är det bara att salta och peppra och blanda i grekisk

Desserten serveras på ett jättefat, vilket ger barnen jätteögon, smarrigt!

Mer kök ute!

Här är några prisvärda exempel för dig som vill ta semester från spisen i sommar!

Starka färger ger en skön sommarkänsla.

Färdig grill-och kökskombo

Utekök med 4 huvudbrännare och 1 sidobrännare.

Diskho i aluminium och rostfritt stål inkl kran.

Löstagbara trådkorgar för förvaring.

Från Rusta. Fr 3.995:–

yoghurt tills konsistensen blir bra.

Hon ställer fram två somriga sallader.

En stor grönsallad och en sallad på körsbärstomater och minimozzarella med massor av hackad basilika på.

Det somrigt rosa keramikfatet får de små tomaterna att se ut som jordgubbar. Olja och vinäger serveras vid sidan av så att de kan spara eventuella rester. Små kokta nypotatisar passar

Gilla att grilla mycket!

Den stora grillytan ger plats för många biffar, korvar eller hamburgare. Från Landmann.

Fr 949:–

till, och dagen kanske de kan göra en god potatissallad av resterna. Kvällens dessert blir en fruktig marängsuisse på ett jättefat. Små maränger underst, sen glasskulor dekorerade med säsongens frukter, kolasås och kexsticks. Supergott! Och när barnen börjar tröttna på att sitta still finns det en stor studsmatta i ett hörn av trädgården, och stora ytor att springa runt på. Kul! ■

Tips för uteköket!

• Rinnande vatten är skönt att ha. Om inte annat så har du ju trädgårdsslangen.

• En begagnad diskbänk och en egen konstruktion för underredet är enkelt att fixa själv och kostar nästan ingenting.

• En portabel induktionshäll gör att du kan koka potatisen eller pastan ute också! En gasplatta med gasflaskan på hyllan under är också ett alternativ.

Impregnerat och klart!

I impregnerat trä och med mycket plats för förvaring.

Från Jabo. Fr 3.599:–

• Förvara bestick och annat smått i korgar.

• Häng upp köksredskap på krokar.

• Ha krukor med färska kryddor i närheten.

• Välj en skyddad plats, gärna en hörna. Även en spaljé skyddar mot vinden.

• Välj en grill i lämplig storlek och som du känner dig bekväm med. Det finns vanliga kolgrillar, gasgrillar, elgrillar som tex induktionsgrillar med grillplatta av gjutjärn - och det finns kombinationer av de här varianterna. Dessutom finns det färdiga kombinationer av grillar och utekök men då blir prislappen betydligt större.

Grill där gasoltank ingår!

Futur Quattro Vanilla. Från Hemmavaruhuset.se Fr 4.995:– villaliv | juni 2013

19

Lyft ditt uteliv.

www.byggmax.se. Priserna är inkl. moms och gäller t.o.m. 6/7 2013. Reserv. för slutförsälj. och ev. tryckfel.

Smart förvaring, roligare lek eller mer plats för njutning? JABO har allt för din trädgård.

Och lite till. Se mer för ett skönare uteliv på www.jabo.se

Bra billiga byggvaror

78 00 /st

rostfri trallskruv

n a t l A d era

.

/AB

NTR

n reg

Imp

4,2x42mm, 250st

00 2995 Hammock dalom

16 95 /m

regel 45x95

/st

Beställs på

Hillerstorp, grå/vit, 207x125x160cm

byggmax.se

”De t är br a brädo

r!”

irk e - Alf om Byggmax tra llv

95 7

/m

trall 26x110

PRISET ÄR SKILLNADEN

149:-

ÖP FLER! K R E M A Styckpris 29:SPAR

4 för

99:-

Bärbar klotgrill

Grillkol, Briketter

Grillyta Ø 29 cm. Med dubbla ventilationsspjäll. Locken finns i flera olika färger.

Marknadens normalpris 199:-

2,5 kilo. Marknadens normalpris 39:-/st

Grilltunna

Grillyta 55x45 cm. Grillhöjd 82 cm.

Inbyggd termometer för enkel värmereglering. Dubbla ventilationsspjäll och integrerad värmehylla.

Marknadens normalpris 1095:-

795:495:Engångsgrill

10:-

Klar på 20 minuter!

Marknadens normalpris 29:-

Klotgrill

Kraftig emaljering i 2 lager, greppvänliga handtag och dubbla ventilationsspjäll. Grillyta 46 cm, grillhöjd 70 cm.

Marknadens normalpris 795:-

Engångsserie Basic hittar du från 10:-

rtiklar!

Ladda sommaren med engångsa sartiklar - precis

Hos oss hittar du ett stort utbud av engång grillsommaren! det man behöver ladda upp med inför servetter och folie, Tallrikar och glas, muggar och bestick, tiga - bara för att vita och mönstrade, somriga och trendrik ladda! nämna några. Så det är bara att börja

Alla erbjudanden gäller så långt lagret räcker, dock längst till och med 10/7 2013. Vi reserverar oss för ev. text-, pris eller fotofel. Marknadens normalpris avser jämförda priser i övrig handel.

Pris från

www.öob.se

10:-

LÅT PENGARNA RÄCKA !

K Ö P T IL L

Pool Ø 2,44 meter

Höjd 66 cm. Rymmer 2300 liter.

Reningsverk medföljer.

Poolskydd till pool Ø 2,44 m

99:-

495:Marknadens normalpris 119:-

Marknadens normalpris 795:-

1195:!

K Ö P T IL L

Äntligen dags för varma, sköna dagar!

alla andra Stannar du hellre hemma än trängs med egen pool? på stranden? Kanske drömmer du om en och du vet Då har vi säkert någon som passar dig, väl att du kan delbetala räntefritt hos oss?

Besök www.öob.se för att få veta mer!

Poolskydd till pool Ø 3,66 m

149:-

Marknadens normalpris 189:-

Rampool

Ø 3,66 meter, höjd 81 cm.

Rymmer 6473 liter, reningsverk ingår.

Marknadens normalpris 2495:-

Sandfilterpump

Basic. 3-vägs, passar till pooler upp till cirka 20 000 liter. 0,25 Hk, 4000 l/h.

Passar slangstorlek 32/38 mm.

Marknadens normalpris 1895:-

1495:Priset är skillnaden

Alla erbjudanden gäller så långt lagret räcker, dock längst till och med 10/7 2013.

TILL DET DU DRÖMMER OM! !

K Ö P T IL L

Studsmatta

Ø 2,44 meter. (exkl. skyddsnät)

Skyddsnät till studsmatta Ø 2,44 m

495:-

695:-

Marknadens normalpris 695:-

Marknadens normalpris 1195:-

Fler storlekar och mer info om våra pooler hittar du på www.öob.se!

Jumbofrisbee

49:/st

Ø 46 cm. Flera olika färger.

Marknadens normalpris 69:-

Pool med stålram

Ø 3,5 meter. Modell Kreta. Höjd 90 cm, rymmer 8150 liter. Klassisk rund pool i vit stålkvalité som både är galvaniserad och lackerad.

Poolen leveras komplett och är enkel att sätta upp. Leveras inklusive UV-behandlad liner/poolduk, poolstege och filtersystem.

Marknadens normalpris 3995:-

3495:-

Vattengevär

39:/st

36,5 cm. Pumpgevär i flera färger.

Marknadens normalpris 79:-

Luftmadrass

119x61 cm. Med Disney-motiv.

Marknadens normalpris 69:-

49:-

Vi reserverar oss för ev. text-, pris eller fotofel. Marknadens normalpris avser jämförda priser i övrig handel.

Sommarens alla leksaker hittar du hos oss på ÖoB!

www.öob.se

PRISET ÄR SKILLNADEN Tvåmanstält Igloo

205x150x105 cm. Vattentäthet 1000 mm/cm2, extra insektsvägg, luftventilation.

Marknadens normalpris 299:-

Behöver du plats för fler? Kom in och se årets tältutbud!

Tvåmanstält Igloo

99:205x150x105 cm.

Marknadens normalpris 299:-

69:99:Sovsäckstäcke

190x75 cm. 1000 gram.

Marknadens normalpris 199:-

Brassestol

Marknadens normalpris 99:-

Gillar du det enkla campinglivet?

det mesta som Då ska du titta in hos oss på ÖoB! Vi har himmel. bar er behövs för att du ska kunna njuta und liknande så kan Förutom tält, sovsäckar, liggunderlag och an bra campingvi erbjuda campingkök, kokkärl och ann er såklart! utrustning som behövs. Till låga ÖoB-pris

99:Kylbox

595:-

24 liter. Marknadens normalpris 179:-

Alla erbjudanden gäller så långt lagret räcker, dock längst till och med 10/7 2013. Vi reserverar oss för ev. text-, pris eller fotofel. Marknadens normalpris avser jämförda priser i övrig handel.

Elektrisk Kylbox

26 liter. 12V/230V. Marknadens normalpris 795:-

www.öob.se

3 nr av Allt om Trädgård för endast

59:-

+ 34,50 i porto

I Allt om Trädgård hittar du massor med härlig inspiration och konkreta råd av växtval, plantering och skötsel året runt.

I år firar vi 20 år av succé, odlingsglädje och trädgårdslust. I år blir det extra mycket av Allt om Trädgård, Sveriges största trädgårdstidning.

Låt våra experter André Strömqvist, Lena Israelsson, Peter Englander och Anders Kjellsson hjälpa och inspirera dig.

DITT ERBJUDANDE!

3 nr av Allt om Trädgård, ord pris 148:50 3-stegssekatör från Fiskars, värde 350:00 Planteringsspade, värde 60:00 Handskar, värde 40:00 Erbjudandets totala värde 598:50 Du betalar endast 59:00 *

TILL DIG:

DU SPARAR HELA *+ porto 34:50

3-stegssekatör från Fiskars

Handskar från Tegera by ejendals

Sekatör med den patenterade Power Step-teknologin. Klipper i 1, 2 eller 3 steg beroende på grenens grovlek. Värde 350:-

Ett par handskar som är mjuka, smidiga och håller fukten borta. Nylon liner med doppad struktur för fingertoppskänsla och bra grepp. 40°C. Storlek 8. Värde: 40:-

539:50

Planteringsspade

Planteringsspade av metall som blir till stor nytta när du ska plantera växter i kruka eller rabatt. Värde 60:-

POSTA KUPONGEN REDAN IDAG ELLER BESTÄLL ENKELT PÅ: www.alltomtradgard.se/villaliv

SVARSKORT JA TACK! Jag vill prenumerera på Allt om Trädgård och får 3 nr för endast 59:- + sekatör + handskar + spade utan extra kostnad, endast porto 34:50 tillkommer! 13073000 Jag önskar en extra tidning istället för premierna. Jag får då 4 tidningar 13073001 och betalar inget porto.

Därefter får jag Allt om Trädgård som tillsvidareprenumeration, portofritt direkt hem i brevlådan 16 ggr/ år. Priset är 49:50/nr (med reservation för moms- och prishöjningar). Jag betalar med inbetalningskortet som medföljer varannan tidning och kan när som helst meddela om jag inte önskar fler tidningar, dock senast 5 dagar efter att jag erhållit tidningen. Säger jag upp den senare gäller uppsägningen först från nästa nummer.

Förnamn:

Efternamn:

VAR GOD TEXTA MED STORA BOKSTÄVER!

Inget frimärke.

ALLT OM TRÄDGÅRD bjuder på portot!

Adress:

Postnr:

Ort:

E-postadress: (ej obligatoriskt)

SVARSPOST 202 926 48 110 77 Stockholm

Mobilnr: (ej obligatoriskt)

AOT 13073000

Erbjudandet gäller endast nya prenumeranter i Sverige till den 2013-08-31. Premierna skickar vi ca 3 veckor efter att vi mottagit din betalning. All kundinformation, såsom namn- och adressuppgifter m.m. behandlas med hjälp av modern informationsteknik och lagras hos Bonnier AB som äger Allt om Trädgård. *När du lämnar e-postadress samtycker du till att få informationsmail kring din prenumeration. Information som du löpande alltid kan välja bort. Du tar även del av spännande erbjudanden om tidningar, böcker, musik, film, eller något annat nytt från Bonnier Tidskrifter. E-postadress används endast av Bonnier Tidskrifter och lämnas inte ut till annan. Se www.kunddata.bonnier.se

XXXXXXXXXX Shopping

Alltid bruk för burkar!

Från Ikea 19:–

Trädgårdslider Spira 4 m2, Hasselfors Garden ca 9.500:-

Fritt fram i förrådet!

Stadigt sällskap! Jättebra att ställa säckar med

jord och lecakulor i. Så säckar de inte ihop.

Från House Doctor.

3 stycken 1.360:–

Kratta försiktigt!

Här bor herr Igelkott.

Från Kullabygdens byggnadsvård 455:–

Vackrare slänghärva

Hängare för trädgårdsslangen från Min lilla vrå 399:–

Sommarkampanj!

Poolvärmepump på köpet Beställ ett poolpaket så får du en anpassad poolvärmepump HeatForce på köpet. Nya HeatForce är testad med toppresultat på TÜV. Läs mer på www.folkpool.se Sommarkampanj gäller 3/6 – 31/7 och kan inte kombineras.

Vi reserverar oss för slutförsäljning. Kampanjen gäller ej Familypool.

B Folkpoo

SVERIGE l AB, 153 30 PORTO BETALT

Begrän Vid defi sad eftersä ndning åter mednitiv eftersä den nya ndning adress sänds försänd en på elsen baksid an.

Järna

2013 FOLK POO L SPAB AD KATA LOG

SPAT allt föILLBEHÖ R spaäga r POOLBYGGET steg för steg ren

TIPS FÖR EN snygg poolmiljö

G

ODA för sp RÅD a köpa re

Driftse Testadkonomi e av SP

SVERIGES

populäraste VÅRA

ÅTER

ÄLJAR

LA

Folkpo

ol AB

POOL

FÖRS

SKUR UP HELSI NGBO KRIST RG IANSTA BLEKI D NGE HALMS TAD TREST AD/UD GÖTE DEVAL BORG

- Ullängs

vägen

E FINNE

R DU

ÖVER

HELA

BORÅ S VÄXJÖ KALMA R NORR KÖPIN JÖNKÖ G/LIN KÖPIN PING LIDKÖ G PING GOTLA ND

1, 153

30 Järna

- www.fo

lkpool.

SVER

TÄBY ARNIN GE UPPLA NDS VÄSBY JÄRNA ÅLAND GÄVLE

fter till

a återför

hittar

ol fir

ar 45

-årsju

Folkpool firar 45-årsjubileum

samtlig

säljare

Folkpo

SUND SVALL ÅRE

ÖRNS KÖLDS UMEÅ VIK SKELL EFTEÅ PITEÅ

KARLS TAD FALUN

tuppgi

Spa

glädj Badglädje! e!

IGE:

ÖREB RO UPPSA LA ESKILS TUNA VÄSTE RÅS STOC KHOL M KUNG SÄNG EN KUNG ENS KURVA

se - Kontak

bileum

du i katalog

en.

SPAK

ATALO

G 2013

KATALOG 2013

26

villaliv | juni 2013

Läng ditt egta hem till et spa

Med eget spabad locket i trädg och ården är na preci krypa ner i det varm det inte kons s när man tigt att a, bubb över att vill. Till man längt lande vara Sveri och vattnet vilken ges störs med när snöfl och njuta ar hem. Då mode är det ingorna ta lever av de ju bara tåla nordi ll du väljer antör avslappna faller kan du av spab runt omkr skt klima nde mass att lyfta på ad och behöver ing en. t. Vi hopp vara säker erbjuder på att för Vi på Folkp age-stråla as att få ett rvälkomme att kunna den ool lättinstalle mer än 30 olika mode är stolta n att konta välja det spab här katalogen ad som ska inspi rat kvalitetsba ller. Oavs kta din passar lokala d som rera dig ett dig bäst.

Folkpoolåt är bygg och ge t för att Behöver dig den erförsäljar Dimen inform du mer e. sion One ation du rådgivning och av många Spas är verkat är du Spa i på marknaden. ansett somvårt premiu alltid

Beställ nya

katalogerna!

ler ergon över mmärk e omi och 30 år och Dimension det bästa hittar märke One leder funktio du t ner. Med utvecklingen Spas har sion One bättre lösnin Vita Spa gar flest patent när det tillär märke Spaba har lång mycke gäldet utan t för för rening t er som och massai bransc kompr ment. mellan gott ansee erfarenhet hen vill ha omiss De nde i det mest ge. Dimen er, ett Spa har är välutru fem olika bransc och ett spaba stade model hen. d utöver påkostade bad dricka känsla för ler i vårt Välj hållarn det vanlig detalje med god sortia. Rostfr alla Vita sittkom r, ett a. fort. Vita Spa model ia jetmun exempel @Hom är de stycke ler. e Hot n är standabelysta kunna Tubs har allt njuta rd på isolera utmär ks av utomhusbad som behöv de en tilltala för välgör spabad i s för året runt. hög att nde ande från @Hom massa kvalité med tidlös design Modellerna ge. LED-b flera olika e Hot .

De Nordic är fullt Tubs. elysnin Hot Tubs g ingår jetmunstycke mare så förstå är våra till alla n storsä robust model mycke ljare, a Spaba r du varför. ler t De är titta närd som Renin driftsäkra. välbyg är gsverk Väliso gda, lerade enkla att med standa sköta rd. Inbygg automatiskt för bra driftek och d CD-oz progra onomi m och on ingår . frostva alltid. kt är

Folkpool Piteå

Folkpool Skellefteå

Folkpool Umeå

Noliagatan 9B, Piteå Tel 0911-150 60 Vard 10-17, lör 11-14

Servicegatan 7, Skellefteå Tel 070-264 50 13 Vard14-18, lör 10-13

Gräddvägen 17, Um Tel 090-70 10 09 Vard 9-18, lör 9-15

meå

Plantera ute eller inne!

Samla allt du behöver på liten yta.

Från Kullabygdens byggnadsvård 2.253:–

Drömförvaring på 4 kvadrat!

T

rädgårdslidret från Hasselfors är ett förråd för trädgårdsredskap plus ett växthus för en liten ört- och tomatodling till exempel. Lidret består av olika moduler i trä och härdat glas som du kan kombinera efter eget tycke. Välj en färg som passar villan, plus trähyllor, glashyllor och odlingsbäddar. Komplettera med burkar, boxar och belysning! Så har du en perfekt plats för allt från blomsterfrön till planteringsverktyg.

ool

Familyp

Passa

:29 990

Vatten inom räckhåll

För törstiga krukväxter och varma fötter. Zinkbalja från Bloomingville 450:–

på

Crown

r

tillbehö

4,15 m

II

:5o7rd. 96706000:-

ANJ KAM P

Familypool

Tillbehör

Crown II

Robust och lättbyggd, perfekt för självbyggaren. Mer info på folkpool.se

Poolvärmepump, poolrobotar, saltklorinatorer m.m. Besök butiken!

Pålitlig storsäljare. Se andra kampanjmodeller på www.folkpool.se

Folkpool i mobilen? m.folkpool.se Folkpool Örnsköldsvik

Folkpool Sundsvall

Folkpool Åre

Golfbanevägen 21, Örnsköldsvik Tel 0660-840 50 Vard 13-18, lör 11-15

Antennvägen 16, Sundsvall Tel 060-56 70 04 Vard 10-18, lör 10-14

Spaåterförsäljare info@folkpoolare.se

villaliv | juni 2013

27

HANDLA NÄRA DIG! Lokal annons

NYHET NYHET NYHE Hej! Ladda ner nya VILLALIV-appen i din smartphone.

Så kan du läsa magasinet när och var du vill!

YHET NYHET NYHET

Ingen mer trimning av gräsmattekanter!

Förenkla din vardag med L-kanten och våra andra trädgårdsprodukter.

Beställ på vår hemsida redan idag.

Ladda ner vår APP gratis här www.v-plast.se

PLEGEL®-tak

Tak

med känsla för

just nu! kamPanJPRIs På Plegel (kontakta kami för offer t)

Hållbarhet

Plegel- tak med känsla Plegel är ett av marknadens mest hållbara plåttak. Tack vare vår unika pressteknik kan vi leverera ett tak med överlägsen styrka. Vår moderna ytbeläggning PurexTM ger en mycket hög reptålighet som kommer att bibehålla takets vackra utseende i många årtionden framöver. Kort och gott, tak med känsla för stil och hållbarhet. Kontakta vår säljare Ronny Sundqvist tel 070-227 37 35 eller Annica och Linda på Kami kundtjänst tel 0923-798 50.

Kami AB. Vintervägen 16, 952 61 Kalix. Telefon: 0923-121 20 | info@kami.se | www.kami.se

http://www.kaishinlab.com

3

HANDLA NÄRA DIG! Lokal annons

Sommarpris 3 990kr från

-installerat och klart!

Erbjudandet gäller t.o.m. 31.08.2013 och endast för fastigheter belägna på Gotland. För priser på andra orter, vänligen kontakta oss för en fri offert.

God ventilation är ett steg i rätt riktning för att uppnå en bra inomhusmiljö.

15 års garanti!

Vill du också slippa fukt och dålig luft?

16 färgval Just nu -kampanjpris på tegelröd och genomskinlig

Värmepump Med en olja-, ved- eller pelletspanna dras luft in i pannan och släpps ut genom skorstenen vilket ger ett naturligt luftflöde. Att byta pannan mot en värmepump kan orsaka problem med ventilationen i ditt hem.

Självdrag Hus med självdrag är beroende av väderförhållandena och kan skapa baksug i ditt hem och orsaka fuktig luft, eller om du har en eldstad, att aska tvingas in genom skorstenen.

Fritidshus Fritidshus står ofta tomma i månader. Luften ges ingen chans att cirkulera och blir unken och höjer risken för skador och allergier.

Garage och förråd I garage och förråd förvarar vi bilar och andra värdefulla saker. Det är lika viktigt att skydda dem som ditt hem.

Med en fläkt från WV Vent håller du problemen borta.

Kontakta oss för en kostnadsfri rådgivning du också!

Läs mer om erbjudandet på vår hemsida.

0707-247015 info@wvvent.se www.wvvent.se

Sommarfina postlådor

VI TÖMMER LAGRET på spröjs, vitlackerat säkerhetsglas 5 mm

rabatt

Prisex 1875 x. 2 dörrars 1 Ord pris 997 mm 2 900:-

NU

Flexbox postlådor är snygga, hållbara och uppskattade av grannar och brevbärare. Skylten som pryder lådan designar du själv. Barnsligt enkelt på vår hemsida. Med en egen bild som bakgrund, om du vill.

• Sju olika modeller – sju färger!

• Tre års funktionsgaranti!

• Beställ i dag! På www.flexbox.se eller telefon 040-418 445

2t 320:-

Så lång

lagret rä

cker.

FABRIKSFÖRSÄLJNING – ALLTID LÄGSTA PRIS! BESÖK VÅR HEMSIDA www.btfonsterteknik.com

R

FÖNSTE

Designa din egen skylt utan extra kostnad (värde 200 kronor).

FÖNSTER & DÖRRAR Isolerglas med energi/argon U-värde 1,9

ium Alumin ster Prisex. n arti 3 fö Fönsterp 1207 mm x 5 4 23 6 025:Ord pris

NU

4 820:-

DÖRRAR tt rambDaörrparti 15 % m luminiu

A m Prisex. 1570 x 1997 r 2 dörra ris 5 775:Ord p

NU

VINTER TRÄDGÅ RD U-värde 1,1 P

4 908:-

ri 2000 x sex: 2-delad 2100 m m Ord pris 22 600:-

NU

17 600:

-

VINTER TRÄDGÅ RD U-värde 1,1 P

ri 3000 x sex: 3-delad 2000 m m Ord pris 33 000:-

NU

LIMTRÄ

27 000:

-

!

Just nu

batt

10 % ra

SK ÅR V

3

Albert 745:inklusive skylt och frakt

ARAN SG

TE ALI T TI

Karolina 1.295:inklusive skylt och frakt

TAK K ANAL PLAST

Besök vår utställning eller ring oss för närmare information

08-583 562 45-583 526 31 Fax 08-583 523 23 Box 2084, 176 02 Järfälla Besöksadress: Skarprättarvägen 16, Norra Kallhälls industriområde Email: info@btfonsterteknik.com, hemsida: www.btfonsterteknik.com Reservation för eventuella tryckfel.

Sommarpyssel

(Plupp) Vinn en xxxxx!

3 vinnare Mejla senast 00/0

Villalivs

SOMMARKRYSS

(ingress)

Vinn

! s u h v i r d rde 11.890

arden. Vä

G Från Flexi

:–

!

RE UTSES 10 VINNA nast 31/7 Mejla se

Förgyll en lugn stund med vårt Ly somriga cka till! semesterkryss!

Orden du får fram bildar en mening. Skicka den, tillsammans med namn, adress och telefonnummer till vår mejladress tavling@villaliv.net .

Eller skriv ett vykort och skicka till: Villaliv AB, Sommarkrysset Klammerdammsgatan 21 302 42 Halmstad Vi korar tre vinnare den 16/8 som vi gratulerar på telefon och skickar ut vinsterna till.

Vinnarna publiceras på Villaliv.net

Lycka till!

villaliv | juni 2013

31

HANDLA NÄRA DIG! Lokal annons

CLIO CUP, V8 THUNDER CARS, CARRERA CUP, FORMULA RENAULT 1.6 LÄS MER PÅ STCC.SE

BILJETTER PÅ STCC.SE FRI ENTRÉ FÖR BARN UNDER 15ÅR.

HANDLA NÄRA DIG! Lokal annons

HANDLA NÄRA DIG! Lokal annons

CLIO CUP, V8 THUNDER CARS, CARRERA CUP, FORMULA RENAULT 1.6 LÄS MER PÅ STCC.SE

BILJETTER PÅ STCC.SE FRI ENTRÉ FÖR BARN UNDER 15ÅR.

HANDLA NÄRA DIG! Lokal annons

ALCRO Bestå Bra köp enligt Folksam!*

* Folksams test av utomhusfärger 2012.

Passa på och boka tid med våra fasadexperter

T I N G S R Y D , L O K G ATA N 3 , V Ä X J Ö , S M E D J E G ATA N 2 4 , L J U N G B Y, B O L M S TA D S V Ä G E N 3 8

www.colorama.se

Sommarkampanj!

6

R IB-Cover 3x

Nu 13

nt

ja Pooltak Bril

592:-

fr. 39

Ord. 16 990:-

990:-

Kampanjpris!

RIB-Cover poolöverdrag 20%

Pooltak Brilljant

Säker och lättanvänd. Luftspalt över vattenytan gör den extra energisparande. Se demofilm www.folkpool.se

Uppskattas för sin lägre höjd, klara glas och smart utformade skenor som är behagligare att gå på. Se fler modeller www.folkpool.se

er

fr. 4 490:-

fr. 6 990:-

Saltklorinator

Effektiv rening med automatik ger behagligt vatten

Poolvärmepumpa

Poolrobotar

Saltklorinator

Hög verkningsgrad och kvalitet

Smart Kleen

FP 15

fr. 6

r

900:-

HeatForce 35

Mycket poolrobot för pengarna

Saltklorinator

Smart Kleen

HeatForce

Saltklorinator renar poolvattnet med salt som omvandlas till fritt klor i en automatisk process.

Smart Kleen har stora insug placerade direkt bakom borsten som sopar skräpet mot insugen.

Nya effektiva HeatForce, topptestade av TÜV ger mycket bra driftekonomi. Storlekar från 3 - 21 kW.

Nautilus

Crown II

Encore SE

66 900:-

fr. 119 900:or

ord. 78 100:

d. 139 900:-

-

57 900:ord. 67 600:-

Nordic Encore

Dimension One

Nordic Crown II

Ett perfekt spabad för hela familjen med plats för 6 personer. Skönt liggsäte och extra LED lampor.

Välbyggt och driftsäkert. Energitestat på SP.

Dimension One Spas är av många ansedda som de bästa spabaden på marknaden. Extra höga krav på ergonomi, massage och prestanda.

En pålitlig storsäljare med plats för 5 personer.

Välbyggt, driftsäkert och enkel att sköta.

Automatiska reningsprogram och frostvakt.

Villkor: Sommarkampanj tillbehör gäller t.o.m. 31/7 och kan inte kombineras med andra rabatter och erbjudanden. Vi reserverar oss för slutförsäljning.

Hitta närmaste återförsäljare och beställ katalog på www.folkpool.se

kändisrum Gör: programledare, författare, illustratör, redaktör, producent.

Bor: på Södermalm i Stockholm.

Familj: sambo med Petter, två barn, Ivar och Nisse.

Aktuell: programledare i Midsommarafton med gäster i SVT.

» Vi har en liten balkong men jag har försökt göra det bästa av saken. «

Ylvas lekfulla minibalkong

I vintagekvarteren söder om Folkungagatan, Stockholms SoFo, har tusenkonstnären Ylva Hällen skapat en färgrik och prunkande liten oas laddad för fantasifulla kalas.

TEXT JEANETTE GARDNER foto orlando g Boström

T

V-profilen Ylva Hällen kan knepet att förvandla en balkong med liten yta till en hemtrevlig lekfull fantasiplats och få till en behaglig tillbakalutad stämning.

Här samsas ett virrvarr av olika multikultiprylar som Ylva samlat på sig från världens alla hörn. Tillsammans med blommor och växter får hon en genomtänkt bohemisk, estetisk beatnikkänsla, så långt ifrån jordgubbar med mjölk man kan komma.

– Vi har en liten balkong men jag har försökt göra det bästa av saken. Jag vill ha det hemtrevligt, glatt och lekfullt omkring villaliv | juni 2013

37

XXXXXXXXXX

”Jag blir glad när mina alla mina växter börja ta sig till sommaren.”

Olika kryddor och blommor samsas på liten yta.

mig och få till en fiffig liten personlig uteplätt.

– Jag har precis köpt det lilla runda marockanska mosaikbordet, som står som en gul sol i mitten. De nötta gamla järnstolarna hade vi ju redan och de röda kuddarna från soffan i vardagsrummet har sommarflyttat ut till balkongen.

Extra ombonat och inramat blev det med snygga, praktiska plattor i ett mörkt träslag på hela balkonggolvet.

Gröna fingrar

Ylvas färgsprakande explosion av växter skapar en häftig djungelkänsla.

Kaprifol och Clematis klättrar uppför kortväggen. I de större stenkrukorna samsas kryddor som mynta och basilika med en svart vinbärsbuske och en kraftigt lila prunkande bouganvilla. Ylva har gröna fingrar och växterna ser ut att trivas.

– Jag vill ha mycket grönt och många färger omkring mig.

Ju fler färger desto bättre, för det blir så krångligt om man medvetet bestämmer sig för en färgskala för • Tänk fyndigt! Använd ett runt bord då måste allt sampå en liten yta så spar du plats. spela för att det ska bli • Samla på dig snygga lyktor och snyggt. Med många skapa myskänsla. färger blir det en liksom en annan känsla • Gör det personligt, roliga prylar och så harmonierar de och minnen gör det unikt. så småningom ändå • Håll det enkelt, tänk färgpalett tillsammans på något istället för en färgskala. konstigt sätt.

Ylvas bästa fantasitips för balkongen

38

villaliv | juni 2013 2013

Praktfull och läcker oas skapar en ombonad österländsk myskänsla.

Ylvas lekfulla ring med en blå plastfjäril...

Färg, färg, färg är vad som gäller på Ylvas balkong.

Balkonggolvet med träplattor ramar in hela blomsterplatsen.

» Jag vill ha mycket grönt och många färger omkring mig. « Influenser från öster

När Ylva var tonåring bodde familjen i Indien och Bangladesh under flera år.

Att andra religioner och kulturer präglar hennes liv och boende går inte att ta miste på, för överallt finns minnen från länder i fjärran. En grå stenskulptur från Indien på det gula bordet är ett reseminne och en kinesisk prydnad i textil som föreställer de tolv zodiakdjuren blir en fin inramning av fönstret. Överallt finns små detaljer från Ylvas många resor och äventyr.

För Ylva handlar mycket i livet om kultur, människor och mångfald.

Att hon har en fil. kand. i socialantropologi kanske för många kommer som en överraskning.

Fler strängar på lyran

De senaste åren har vi sett henne i program som Valborgsmässoafton, Flytthjälpen, På spåret och åtskilliga barnprogram som Bolibompa och det populära programmet Minimello, där Ylva även skrivit alla sångtexter.

– Jag har jobbat med barnkultur i 13 år och det är så tacksamt när man får direktåterkoppling. Man får snabbt reda på vad som går hem hos barn och det känns ju fantastiskt att Minimello nu har nominerats i två kategorier till det prestigefyllda nordiska TV-priset i Ebeltoft.

Redan på Midsommarafton får vi fira tillsammans med Ylva som programledare i rutan. Ylva lovar att det blir många spän-

nande gäster och mycket musik. Senare i höst har hon premiär med ett nytt projekt, Pomos Pianos, på Riksteatern, där hon både har skrivit manus och ska regissera föreställningen.

– Det är en spännande utmaning att få göra något för scenen den här gången och få arbeta med alla delar i en produktion fullt ut, både manus och regi.

Hon använder gärna sin fantasi, Ylva.

Precis som här på balkongen. För vad kan väl vara bättre än att sitta på balkongen och äta frukost i lugn och ro. Eller ta ett glas vin i solnedgången och titta ut över söders gamla takåsar? ■

villaliv | juni 2013

39

LÅT PENGARNA RÄCKA Svensk Rödfärg 10 liter.

99:Marknadens normalpris 249:-

ciellt FärgLab är ett prisvär t färgsor timent spe uda framtaget för ÖoB! Med FärgLab kan vi erbj ng. husmålni ett brett sortiment för både inom- & utom r för det I FärgLabs sortiment finns även produkte tvätt. viktiga underarbetet, som spackel, kitt och lab.se Besök gärna www.öob.se eller www.farg nt! för att se hela Färglabs sortime

49:Träolja Basic

2,5 liter. Färglös. Träolja Basic är en lösningsfri träolja, avsedd för tryckimpregnerat och obehandlat trä.

Tränger djupt in i underlaget och ger en vattenavvisande yta som skyddar mot sprickor och missfärgning.

Marknadens normalpris 99:-

INFOCENTER

Är du osäker på vilken produkt du ska välja?

Ring målarmästaren och få svar direkt!

Vårt Infocenter med målningsguider och färgkartor gör det enkelt att välja rätt.

Om du trots det har frågor så ring och få personlig rådgivning - helt gratis såklart!

3-PACK för

39:-

Ring på: 0200-22 29 00 För mer info om Färglabs sortiment, besök www.farglab.se

www.farglab.se

Priset är skillnaden

Penselset för utomhusmålning

3-pack. Penslar för vatten- och oljebaserade färger. Hög kvalitet.

Helt återvinningsbar (ej anstrykare). Marknadens normalpris 49:-

Alla erbjudanden gäller så långt lagret räcker, dock längst till och med 10/7 2013.

TILL DET DU DRÖMMER OM!

35:Falu Rödfärg

449:-

10 liter. Från Falu koppargruva. Marknadens normalpris 599:-

Ergonomisk fasadpensel

70 mm. För vatten- och oljebaserade färger, lasyr och träolja. Kan vinklas för bekvämare målning. Helt återvinningsbar.

Marknadens normalpris 49:-

Husfärg i flera kulörer

199:-

/st

2,5 liter. En modern, vattenburen färg avsedd för målade och obehandlade ytor av trä. Färgen bildar en väderbeständig, ljusäkta och vattenavvisande yta som behåller sin kulör och glans. Vid korrekt utfört arbete håller färgen upp till 10 år. Marknadens normalpris 399:-

Oljefärg i flera kulörer

2,5 liter. En klassisk svensk alkydoljefärg som är vattenburen istället för lacknaftaburen. Färgen har mycket goda egenskaper, penetrerar djupt i träet och skyddar i många år.

Marknadens normalpris 399:-

149:-

199:-

/st

Oljefärg Basic

2,5 liter. Vit. Svensk vattenburen oljefärg som penetrerar djupt i träet och skyddar i många år. Marknadens normalpris 399:-

Fönsterfärg vit Utegrund

2,5 liter. En lättstruken oljebaserad grundfärg för utvändig grundmålning av trä.

Marknadens normalpris 399:-

199:-

4-PACK för

Fönsterset

39:-

4-pack. Marknadens normalpris 69:-

Vi reserverar oss för ev. text-, pris eller fotofel. Marknadens normalpris avser jämförda priser i övrig handel.

www.öob.se

0,75 liter. En alkydförstärkt, vattenbaserad färg för fönster och dörrar ute. Ger en halvblank yta med god täckförmåga som inte gulnar.

Marknadens normalpris 159:-

119:-

renovera

Färg är färskvara. Spara den gärna för att veta vilken kulör du målat med. Men måla inte med gammal färg. Kulören kan förändras och tappa sina skyddande egenskaper.

Det första lagret färdig färg ska torka 1-2 dagar innan du kan stryka på det andra lagret.

MÅLA OM PÅ

bästa sätt!

Att lyfta husets utsida med färg är bra för både dig och huset. Oavsett om du helt byter färg eller bara förstärker husets nuvarande färg får ditt hem ett lyft och huset ett bättre skydd.

TEXT eva linetti

Färgen kommer först

Bestäm vilka kulörer du vill ha, dels på fasaden och dels på detaljer som knutbrädor, vindskivor och foder. Titta på hur andra har målat sina hus. Kan du få ett prov på färgen så är det jättebra och att ta foton är ger en bra överblick på hur kulörer kombineras. Alla kulörer har inte egna namn, men de flesta har ett NCS-nummer.

Vilken färgtyp är bäst?

Alla färgtyper kan inte kombineras. Vill du veta vilken färgtyp fasaden målats med

tidigare så blöt en trasa med T-röd och gnugga på ytan. Om färgen löser upp sig och blir kladdig är det akrylat. Då bör du fortsätta med samma typ av färg. Akrylat är den färgtyp som ger längst livslängd, ca 8-10 år. Om färgen inte löser upp sig är det en alcyd, en lacknaftalöslig färg. Då kan du välja antingen akrylat- eller alcydfärg.

Exempel på alcydfärger är oljefärg, täcklasyr och utelasyr. Om färgen ser mjölig ut och lossnar när du borstar på den är det en slamfärg och då bör du fortsätta med det.

Samma färg till olika ytor

Panelvirke har en hyvlad och en finsågad yta. Man målar alltid den finsågade sidan så att färgen kan komma in i träts fibrer och skydda det. Dörrar och fönster har bra hyvlade ytor. På detaljer av stål och aluminiumplåt kan du måla med både alkyd- och akrylatfärg, men använd plåttaksprimer som grundfärg.

Vissa plåtar har ett ett lager med PVC-beläggning som skydd, så kallad plastisol. Den måste bort innan du målar.

Använd färgborttagningsmedel eller skrapa bort plasten.

42

villaliv | juni 2013

Blanda inte färg själv

Man skall aldrig själv försöka blanda färg till en önskad kulör. Olika kulörer har olika baser som inte ska blandas. Dessutom är det omöjligt att få exakt samma kulör varje gång man blandar.

Den färg du köper är en färdig produkt och den ska du inte späda ut eller blanda med t.ex. linolja, lacknafta eller vatten om det inte står rekommenderat på färgburken. Annars är det risk att färgen tappar sina egenskaper.

Måla i rätt väder

Svarta prickar på fasaden kan vara mögel. Genom att välja en färg av hög kvalitet undviker de att drabbas av det i många år.

Vädret är en viktigt förutsättning för husmålning. Du kan måla med både akrylat- och alkydfärg om det är mellan 10-25 grader varmt. Alkydfärg kan du måla med ända ner till fem plusgrader. Om det är för varmt eller om dumålar i direkt solljus torkar färgen för snabbt och ytan får ett sämre skydd. Om du får dagg på färgen torkar den långsammare och ytan blir matt. Du kan måla i regn så länge ytan inte träffas direkt av vatten. Fuktig väderlek förlänger dock torktiden.

Förbered målningen

Det är viktigt att ha en bra och säker arbetsställning. Du kan också behöva en multistege och förlängningsskaft. Vanlig stege är bra om du målar ett litet område.

Den bör ha en stegfot som stöd mot marken. Ett målar-kit för stege underlättar också.

Akrylat är den färgtyp som ger längst livslängd, ca 8-10 år.

FOLKSAMS FÄRGTEST:

Kraftig förbättring av kvaliteten på utomhusfärg

H

ela 16 av 45 färger får godkänt när Folksam i maj 2012 redovisar testresultatet av Sveriges vanligaste utomhusfärger. Det är mer än en fördubbling av antalet godkända färger jämfört med färgtestet 2010 då endast sju färger fick godkänt. Åtta av utomhusfärgerna har efter två år möglat så mycket att Folksam helt avråder

från köp. Ytterligare 18 färger som testats har en långsammare mögelpåväxt och får därför betyget ”tveksamma köp” för den som ska måla om huset. Tre färger klassas som ”tveksamma köp” då de är lösningsmedelsbaserade.

– Vi engagerar oss i det som våra kunder bryr sig om. Att skydda villan från mögelpåväxt är en sådan sak. Genom Folksams

färgtest kan vi påverka färgproducenterna att förbättra färgernas kvalitet och därmed hjälpa våra kunder att göra mer hållbara val. Det är mycket glädjande att se att så många fler färger än tidigare får godkänt i år, säger Karin Stenmar, miljöchef Folksam.

Läs mer om färgtestet på Folksam.se villaliv | juni 2013 villaliv | juni 2013 43 43

Grunda ordentligt

För att skydda fasaden stryker du grundolja på de ytor som lättast suger upp vatten. Du stryker grundolja på skarvar, ändträ, spik och hammarmärken både på obehandlat trä och på den tidigare målade delen av fasaden. Du stryker också olja på alla ytor där du skrapat bort färg.

Direkt när du är klar med grundoljan måste du måla samma ytor med grundfärg. Grundfärgen kan bara få fäste så länge grundoljan är klibbig. Grundfärgen skapar ett vidhäftande underlag för nästa lager färg. Både grundolja och grundfärg är nacklaftalösliga.

Av miljöskäl begränsar EU stegvis den tillåtna andelen lacknafta i alkydfärger.

drat varje liter färg ska räcka till. Färgen lägger du på i längder och börjar uppifrån så det inte droppar på det du redan har målat. Använd rikligt med färg och se till att du inte drar penseln för långt, det lönar sig inte att snåla. Om du gnuggar in färg får du ett sämre skydd och ytan blir flammig. Lägger du på för mycket färg mångdubblas torktiden. Dessutom kan färgen få rynkor eftersom bara det yttersta lagret torkar. Eftersom trä krymper får du bäst resultat om du grundoljar, grundmålar och stryker första lagret färdig färg innan du till exempel sätter upp panel.

Det sista lagret färdig färg målar man inte förrän all panel sitter uppe. Det första lagret färdig färg ska torka 1-2 dagar innan

Tvätta och skrapa först – måla sen!

1.

Mögel blir allt vanligare och det beror till stor del på att klimatet har förändrats. Bor du i södra eller mellersta Sverige måste du titta efter mögel innan du börjar måla. Det syns som svarta prickar på fasaden. Spraya målade ytor med spordödande medel som får verka i ett dygn för att få full effekt. Omålade ytor behöver du inte behandla. Du täcker bara över dem med plast så att du inte blöter ner dem när du sen sköljer bort medlet.

Om det är för varmt eller om du målar i direkt solljus torkar färgen för snabbt och ytan får ett sämre skydd.

2.

Som ersättning för alkydfärger finns alkydemulsionsfärger. Där har lacknaftan ersatts med vatten. De heter t.ex. lasyr V eller täcklasyr V och V står för vattenspädbar. De har samma egenskaper som Alkydfärger, men får inte rätt kulör förrän de har torkat.

Dubbla lager färg

Nu kan du börja måla det första lagret färdig färg. Det här lagret kallas för färgskikt. Kvaliteten på färg som säljs idag är så bra att du får en fin och täckande yta redan efter första lagret. Du ska dock alltid måla dubbla lager färg för att få maximal livslängdpå fasaden.

Det andra lagret kallas för slitskikt. När du öppnar färgburken rör du om ordentligt ända ner till botten med en platt rörsticka i ungefär 1 minut eller tills den får en jämn konsistens. Följ rekommendationerna på färgburken om hur många kva-

44

villaliv | juni 2013

du kan stryka på det andra lagret. Om du har använt vattenspädbar färg lägger du penslarna i tätslutande plastpåsar för att hålla dem fräscha. Har du målat med lösningsmedelsbaserad färg ställer du dem i vatten.

Därefter tvättar du alla målade ytor med fasadtvätt som tar bort alger, smuts och rester efter föroreningar. Då får färgen en ren yta att fästa på. Använd inte högtryckstvätt för att tvätta väggen, då finns det risk att du trycker in vatten i konstruktionen.

Tips för penseltvätt

När du har målat klart rengörs penslarna med vatten för att få bort vattenspädbar färg eller med lacknafta och diskmedel för att få bort lacknaftalöslig färg. Flytande färgrester och tvättvätska samlar du upp och lämnar till närmaste återvinningscentral. Det är bra att spara färgburkarna efter målningen, då vet du vilken kulör och vilken färgtyp du har använt.

Läs hur du målar fönster dörrar, knutar och sockeln på villaliv.net Källa: Byggmax Bilder från Beckers

3.

Skrapa bort bort all färg som sitter löst med en färgskrapa. Om det finns brädor som är skadade så byter ut dem nu. Innan du börjar måla så använd en fuktmätare för att kontrollera fuktkvoten i trädet. Det ska vara under 20 när du målar.

JUST NU KAMPANJ JUST ALVA SPEGELSKÅP

1 995:Ord. pris: 2 995:-

MULTI HÖGSKÅP

2 995:FROST DV

1 495:-

Ord. pris: 2 495:-

NORO FROST DV. Klar och rak duschvägg med 8 mm säkerhetsglas. ● Bredd: 900 mm, 800 mm, 700 mm.

Ord. pris: 2 495:- NU: 1 495:-

SUNDBORN BADKAR

5 995:-

Ord. pris: 7 995:-

FIX TREND UNDERDEL

2 995:-

NORO SUNDBORN. Kar i sanitetsakryl med stor sittkomfort. Ställbara fötter. ● Mått: (L×B×H)1600×620/685×795 mm.

Baddjup: 450 mm.

Ord. pris: 7 995:- NU: 5 995:-

●

●

●

NORO FIX TREND UNDERDEL. Matt vit. Bredd 550 mm. PRIS: 2 995:NORO ALVA SPEGELSKÅP. Matt vit. Bredd 550 mm. Ord. pris: 2 995:- NU: 1 995:NORO MULTI HÖGSKÅP. Matt vit. Bredd: 295 mm. PRIS: 2 995:-

Nu kan alla unna sig ett lyxigare badrum!

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Kampanjen gäller 9 juni – 29 juli 2013.

Priser på möbler är exl. blandare. Reservation för slutförsäljning.

Hotellpaket till fantastiska priser!

Ange koden LIV

Romantik Hotel Schwanefeld Romantiskt och charmigt hotell beläget nära Leipzig och Dresden

3 x övernattningar i komfortrum 3 x frukostbuffé  2 x 3-rätters meny  1 x 3-rätters italiensk meny  1 x välkomstdrink  

Obs! Ankomst t.o.m. 19/12 2013.

SUPERPRIS!

1.749,”Montecatini i Toskana är känt för sina termalbad med helande vatten. Det är också ett centrum för gastronomi och finsmakaren kan här finna sitt Mecka. Utmärkta utflykter är Pisa och den fina kulturella staden Florens som har utmärkt shopping.”

Hotel Plaza Montecatini

    

5 x övernattningar inkl. frukostbuffé 1 x välkomstdrink 1066,1 x toskansk candle light dinner Spara upp till 4 x 3-rätters valmeny + salladsbuffé Gratis internet och tillgång till pool

2.559,-

Obs! Beställ innan 10/8-2013. Ankomst alla dagar t.o.m. 28/10-2013.

Säsongstillägg 102,- vid ank. 1/8-30/9. Turistskatt på 1,4 Euro/dygn tillkommer.

3ö

ver

nat

tnin

gar

892

,-

Phønix Hotel Brønderslev Besök Brønderslev på vackra Nordjylland, endast 25 km från Ålborg

2 x övernattningar 2 x frukostbuffé  2 x 3-rätters meny  1 x välkomstdrink  Gratis parkering  

832,Spara upp till

Obs! Tillägg 60,- vid ankomst fre/lör. Miljöskatt på 35DKK/dygn tillkommer.

Vid uppehåll över en söndag byts 1 x middag ut mot 1 x lunch en annan dag.

595,-

Priserna är per person i dubbelrum Expeditionsavgift från 59-79,- Spara i förhållande till hotellets egna priser Förbehåll för utsålda datum, tryckfel och prisförändringar 400 hotell över hela Europa Ange koden LIV vid beställning för att erhålla de rabatterade annonspriserna

www.risskov.se 040- 611 6130 www.risskov.se Utfo

Bes

nd!

älla

Sj rska

täll

inn

an

1/7 -13

Comwell Sorø Storkro

Nordica Hotel Berlin Heide

Kro i vacker natur och med härlig SPA-avdelning, 10 km från Slagelse

SPA-hotell i Heide nära den Danska gränsen, 20 km från havet

2 x övernattningar 2 x frukostbuffé  1 x 2-rätters meny  Tillgång till SPA-avdelning  Gratis parkering

2 x övernattningar 2 x frukostbuffé  Fri tillgång till wellnessavdelning  Gratis parkering och utomhuspool  Nära Heide centrum









1.203,Spara upp till

Obs! Ankomst fre/lör/sön. Vid ankomst lördag tillägg 143,-.

Ankomst alla dagar 15/6-15/8 med säsongstillägg 143,-.

856,-

344,Spara upp till

714,-

OBS! Vi beställning efter 1/7-13 pris 833,-. Ankomst alla dagar t.o.m. 29/12-13.

”Ronneby Brunn är ett riktigt sommarparadis med sitt vackra läge i Brunnsparken och sitt stora poolområde som uppskattas av hela familjen. På plats finns också mängder av sköna SPA-behandlingar.

Ta också del av närheten till havet och skärgården.”     

Ronneby Brunn

3 x övernattningar 3 x frukostbuffé 3 x 2-rätters meny/buffé Tillgång till utomhuspooler Gratis internet och parkering

663,Spara upp till

2.333,-

OBS! Ankomst alla dagar 22/6-18/8 2013.

12 m

il ö

st f

rån

Sw

ino

ujs

cie

Hotell Horisont

Sand Hotel

Upptäck Skåne och Själland och bo bekvämt i mysiga Helsingborg

SPA-hotell vid stranden i den kända Polska semesterorten Kolobrzeg

2 x övernattningar inkl. frukostbuffé 1 x 2-rätters meny  Gratis internet och parkering  Gratis kaffe och kakor under vistelsen  Tillgång till bastu och bubbelpool

2 x övernattningar 2 x frukostbuffé  2 x kvällsbuffé  1 x välkomstdrink + 1 flaska vin  1 x hudanalys i SPA-centret









Obs! Ankomst tors-sön(alla dagar 24/6-18/8 t.o.m. 28/3-2014.

299,Spara upp till

1.071,-

OBS! Ankomst t.o.m. 29/12-13. Säsongstillägg 179,-/dygn från 28/6-31/8.

Turistskatt på 1 Euro/dygn tillkommer.

Öppet mån - tors 9 - 17, fre 9 - 16.30 sön 10 - 15(sön endast maj-aug)

219,Spara upp till

1.130,-

Handplockat

På den här sidan har jag plockat ihop saker och sånt som känns aktuellt för säsongen och som jag tycker har det där lilla extra. Blir du nyfiken och vill veta mer om produkters så hör av dig direkt till tillverkaren. Hoppas mina handplockade semesterfavoriter faller även dig i smaken!

Redaktör Eva Linetti eva@villaliv.net

Låt maten blomma!

Handgjort!

Lilla Brukets handkräm med sheasmör är toppen för torra trädgårdshänder och narig hud. Alla deras produkter är ekologiskt framställda och inga artificiella konsistenseller färgmedel är tillsatta.

Frömix med tips och recept!

Minda Garden har blandat fröer till fina, trevliga och ätbara kryddor och blommor som de säljer tillsammans med tips och recept. De passar att så i rabatt, pallkrage, odlingsbänk eller kruka i. Välj mellan 3 kategorier: örtagården, ögonfröjd och köksträdgården.

Från smartasaker.se

SEMESTER på skrivbordet!

Visst är det skönt att städa undan skrivbordet innan semestern.

Särskilt om man har så här fina lådor. Spring Time 2 set från House Doctor.

Väderskydda dig!

Nu kan du måla och renovera i sommar även om vädret är si och så.

RN kroken är en patenterad lösning för upphängning av presenningar.

Och med presenningar som släpper in ljus. Den är lätt att sätta upp med krokar i hängrännan. Med en värmefläkt under så förlänger du renoveringssäsongen!

För berså och bakgård!

Underbar kombination av gammal bakgård och ny design! Företaget har lång och slitstark erfarenhet från franskt caféliv. De tillverkar bistromöbler sedan slutet av 1800-talet. Den största förändring som gjorts är att vi kan välja mellan fler modeller och 24 färger. Materialet är galvaniserat stål, lackat med UV-beständig polylack. Louisiane från Fermob.

Svenssons.se

48

villaliv | juni 2013

Bag-in-bag på resan!

Jättefina innerväskor ordnar upp röran i den stökiga handväskan.

Bara att flytta över till en annan väska när du vill. Tänk så bra med en till var och en på resan! Vill du hellre ha alla öppna fack på insidan så vänder du den ut och in. Materialet gör att den är lätt att torka av eller tvätta. Bag-in-bag från Coaben. Favoritsaker.se

ta Investera längre livslängd för

PRIS EX.

RB PELLETSBRÄNNARE

•

3 storlekar 20, 50 & 70kW Lättskött, hög verkningsgrad & lång livslängd Kan installeras i nästan alla pannor.

Tel: 033-15 04 70 • www.lindquistheating.se

LA takvård AB Tjänavägen 16

785 30 GAGNEF

Boka kostnadsfri besiktning och offert! www.takvård.se - 0243-28 26 30

www.heavyar t.se 100% Svensk design och tillverkning

badbutiken.se Allt för poolägaren S PA

Styla din trädgård!

Underhållsfritt träkompositgolv

NYHET!

SA PÅ!

arSommanj kamp 2

Ord. 445:-/m

nj

Sommarkampa

JULI 17 JUNI – 31

Willab Garden introducerar underhållsfritt träkompositgolv.

399:-/m

2

Lättmonterat, snygg finish och

HeatForce poolvärmepumpar 3-21 kW TÜV testade med toppvärden. Nu från 6 900:Poolrobotar, nu från 4 490:www.badbutiken.se

med dolda infästningar.

Vändbar med två ytstrukturer.

Finns i grå och brun.

Dim. 150x25 mm.

Butik & showroom Båstad · Bromma willabgarden.se

Skapar rum i trädgården

Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net

• •

15 900:-

SALUTORGET

ket.

VED- & PELLETSPANNOR AV GJUTJÄRN • Dubbla livslängden • Flera storlekar.Vedlängd fr. 36 - 99 cm • Effekter fr. 30 - 170 kW m. ved

Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net

SALUTORGET

• INGA KLÄMFÄSTEN • ENKELSTOLPADE HÖRN • 10 MM HÄRDAT GLAS • ALLA FÄSTEN GÖMDA • FRAKTFRITT

SLÄPP IN

COMO - utegrill och öppen spis

LJUSET

JUST NU

10.900:Ord. pris 14.900:-

SERENO ALUMINIUMRÄCKE

2400:- / löpmeter, allt ingår

Skräddarsy ditt räcke.

För närmaste butik - se vår hemsida www.kaminexperten.se

Skickas inom 48 timmar.

www.rackesspecialisten.se

RS_annons_KVARTSIDA_VILLALIV_v1.indd 1

Sveriges mest sålda pool !

Direktleverans!

Se hemsidan för aktuella specialerbjudanden

till de flesta pooler

031-724 95 00

5/28/2013 10:48:54 AM

TA HÖGS TILL ET IT L A KV PRIS. RÄT T Frakt & ring monte å g in r!

Pooltak, Uterum och Carport med högsta kvalitét!

pooler

Till marknadens bästa pris !

Storpool ”Delux” 15.900 /22.900:Rund / Oval från: ”Basic”

11.900 /18.900:-

0585 31661 www. jf-fritid.se

Telefon: 031 - 760 66 50

www.svenskapooltak.se

Perfekt för gör-det-självaren

BYGGSATSER OCH FÄRDIGMONTERADE

nYheebtshop!

se vår w oppen.se tush www.bas

Inomhusbastu, bastuinredning, stugor, bastustugor, loftstugor och förråd som du enkelt kan montera själv.

Försäljning av bastutillbehör, vedaggregat, belysning m.m.

www.duracoat.se

DuraCoat AB

www.trabyggarna.com 0923-75585

Tenngatan 5 • 234 35 Lomma • 040-54 54 04

Småstugor 10-34 m2 Förråd 4-20 m2 Lusthus • Lekstugor

Funkisstugan Förrådsbod

Nu kampanjpriser! grästorpstugan.se Fritidsstugan

Vitsippan

Flakeberg 7, 467 94 GRÄSTORP Tel 0514-310 10 • Fax 0514-310 65

Sveriges största pool- & spabutiker!

Tel: 0913-105 40 www.lovangersbygg.se

KAMPANJ PÅ POOL & SPABAD! poolkungen.se

Pris

52.800:- exkl. yttertak

Storlek 6,0 x 6,0 H=2,5

Pris

Spabad från

49.900:-

104.900:- exkl. yttertak

O rd.p ris: 74

.9 00:-

Storlek 7,2 x 9,6 H= 2,70

Beställ gratis katalog på www.poolkungen.se eller ring 020 - 919800

GARAGE

MASKINHALL

STALL

STUGOR

Bästa kvalitet!

Bästa garantier!

Bästa priser!

Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net

Nu kan du på ett enkelt och billigt sätt förnya din gamla trappa, balkong och terrass med DuraTrapp® naturstensbeläggning.

Beläggningen tätar och ger en robust, hållbar och halksäker yta.

BASTU

Återförsäljare sökes

SALUTORGET

GAMMAL TRAPPA BLIR SOM NY!

Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net

SALUTORGET

Stor kampanj på pool!

Läs mer på vår hemsida

DÅLIGT VATTEN? VARAB-FILTRET FÖR HUSHÅLL MED EGEN BRUNN!

Förbättra ditt vatten, filtrera bort: •Järn •Lukt •Färg •Radon •Smak Höjer pH-värdet!

För mer info ring eller www.varab.se

Annons 2013

www.svenskapoolfabriken.se Telefon 0920-20 34 70 • info@svenskapoolfabriken.se

VATTENRENINGSBYRÅN AB Box 5055, 187 05 TÄBY Tel. 08-732 84 20 E-mail: info@varab.se

Drömmar kan bli verklighet

Poolvärmepump fr 6.995 kr

8,3m² kompl paket

Kvalitetspooler till nettopriser direkt från ledande tillverkare i USA Rund - Oval - På marken - Nergrävd - Inbyggd

SWIMMINGPOOL Tak med tegelpannor, två år efter behandling av ett avgränsat parti. Inget efterarbete.

Spruta taket med Grön-Fri. Sen är alger och mossa borta inom ett år, laven inom ca två år. Fråga efter Grön-Fri i din färg- eller byggbutik.

Läs mer på www.jape.se

Låt ett proffs göra jobbet. Nu finns möjligheten att

få rena tak och fina fasader genom att låta våra auktoriserade entreprenörer göra jobbet. Mer info och referensbilder på www.grön-fri.se

Från 2.995 kr

Nu har vi utökat våra poolpaket med ytterliggare tillbehör till samma pris

Gå till vår hemsida för all info

www.primastar.nu Solfångare 8,3m² kompl. pkt fr 2.995 kr Poolvärmepump

fr 5.995

Primastar AB Tel. 042-15 82 00 - 042-15 75 30 - 042-21 55 30

kr

SALUTORGET

Badtunna, vedkamin & dubbla lock fraktfritt från 18 995

Vi förvandlar din pooldröm till en drömpool!

precisreklam.se

Vi erbjuder ett rikstäckande nät av certifierade återförsäljare.

Hitta din närmsta och mer information på vår hemsida.

WWW.BADTUNNAN.SE 08-741 12 46

026-22 22 350, nordiskakvalitetspooler.se

Körkortsfri mopedbil Unik driftsäkerhet, byggd i stål och plåt som på den gamla goda tiden.

Kan leveras som EU45 km och som EU25 km som er körkortsfri.

Unik smidighet och lastförmåga.

Finns i: Van, Cross, Pick Up, Top.

Beställning av broschyr göres på 0650 14226 . www.ape50.se

Vill du bada i en varm och skön pool!

Smartare fönsterval till specialpris

30% rabatt på hela vårt sortiment!

20% på SPA och pooltak.

– Lång livslängd och lågt U-värde

10% RABATT PÅ ALLA FÖNSTER!

– Bra miljöval – Snabba leveranser

Gäller till 7 juli 2013

www.mentafönster.se Kundsupport 0346–932 10

UPPLANDS VÄSBY

Exklusiva, kompletta poolpaket med stomme i rostfritt stål eller galvaniserad stålplåt direkt från vår fabrik i Luleå.

Vi har även kompositpooler, massagepooler, pooltillbehör, kemikalier och reservdelar. KORT SAGT ALLT FÖR POOLEN!

– Underhållsfria och skräddarsydda PVCfönster från 418 kr

Just nu:

LULEÅ

Fabrik/försäljning LULEÅ Midgårdsvägen 3 Luleå 0920 - 23 80 50 Visning/försäljning UPPLANDS VÄSBY Skattbondevägen 18 08 - 594 108 30

www.ellipspool.se | info@ellipspool.se

Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villaliv.net

de an er ul in irk m vc ka äl d Sj ve

• Hygienisk massiv plast • Lättanvänd • Varm från 1,5 timme • Vedkamin 22 eller 35 kW • Terrassmodell • Fristående med träpanel

GÖR DET SJÄLV

Tidlös öppen spis i marmor absorberar värmen och skapar en varm miljö.

1. r Det här behöve

du!

ar: Material nerade regl tryckimpreg de (B), en gå är 45 x 95 mm ), tv sgående (A ng lä l ) til (E r m 24 edsträvo rn (D) och sn ) (L ram (C), hö h oc ) struktion (K 20 m takkon

• •

or: hyvlade bräd ning) 22 x 95 mm (F) (ej på rit or äd br lv 25 m go .): v. tryckimpr sågat trä (e 19 x 100 mm cm 0 12 à ) (G ädor ) 100 väggbr (ej på ritning (O) à 200 cm 4 vindskivor

•

Kåre får lära sig hur man sågar ut för en hack-i-hack-fog. De fyra längs- och tvärgående reglarna (A och B) som bär golvet ska passa runt stammen.

Därför sågar vi urtag på 47,5 x 45 mm i dem på samma avstånd som stammens tjocklek.

Detta är endast en principritning. Du måste anpassa den efter de förhållanden som gäller hos dig.

L

• •

L

•

H

E G

D

Bygg finaste

D

C D

C

E B

E

A C

B

A

C

C

Drömkojan!

äng med när 7-årige Kåre får hjälp att bygga en häftig koja högt uppe i trädet, där inga vuxna kommer och stör. Så kan du hjälpa dina barn eller barnbarn, och se till att hemliga klubbens koja blir både säker och stadig. Det får inte finnas utstickande skruvar eller spikar, som barnen kan riva sig på. Golvet ska tåla vikten av barnen. Väggarna ska sitta fast så att de inte ger med sig om barnen brottas.

Alltså sådana saker som föräldrar tänker på, men som man inte ägnar en tanke när

54

K

K

H

•

• • • •

M

H

eter: reglar, 15 m nd (J) 45 x 70 mm hammarba h oc ) ar (H Till kantregl fjällpanel: 22 x 145 mm l tak ) à 240 cm til 34 brädor (M Dessutom: mm var, 12 x 150 Franska skru var Diverse skru g Vinkelbesla utelasyr Träolja och

L

villaliv | juni 2013

man är barn och bara vill ha en trädkoja.

Kolla vår ritning och se vilka material vi har använt. Det ger dig en idé om hur starkt och rejält du bör bygga.

Kojan sitter 2,5 m över marken och fästs i trädet med maskinskruvar eller franska skruvar. Här är stammen cirka 60 cm tjock och skadas inte av ett fåtal skruvar.

Det viktigaste är bottnen, som här är cirka 180 x 180 cm och består av ett bjälklag av reglar. Det sätts ihop av två tvärgående och två längsgående reglar (A och B) med

hack-i-hack-fogar runt stammen och fästs i den med skruvar. Därefter stabiliseras bjälklaget med snedsträvor , så att du kan bygga vidare. Golvet är av hyvlade brädor, som läggs med några millimeters mellanrum, så att ev. regnvatten kan rinna bort.

Väggarna kläs med lockpanel, som skruvas direkt på kanten av bjälklaget och fixeras upptill på en invändig toppregel.

Takstolarna görs av reglar och som tak lägger vi fjällpanel som låter vatten rinna av. Till sist stryks alla delar med träolja och vattenspädbar utelasyr.

3.

Hörnen förstärks med vinkelbeslag, som fästs med 5 x 35 mm beslagsskruvar. Skruva inte för tätt intill sågspåret.

4.

2.

Bjälklaget kantas med reglar (C), som fästs i de längs- och tvärgående reglarna med 5 x 120 mm skruvar. Dörren placeras i hörnet.

Bjälklaget fästs runt stammen 2,5 m upp. En 12 x 150 mm fransk skruv dras in genom varje regel i stammen. Var noga med att botten är vågrätt.

5.

Hörnen förstärks med hörnreglar (D) och snedsträvor (E) som fästs i stammen med 5 x 120 mm skruvar.

6.

Golvbrädorna (F) skruvas fast. Här är det 22 x 95 mm hyvlade brädor, och de fästs i bjälklaget med 4 x 50 mm skruvar.

Ett mjukt underlag för säkerhets skull

Underlaget ska vara av växter och gräs, fin sand eller annat mjukt material.

För skulle oturen vara framme så kan till exempel en stenläggning orsaka skador som kan vara allvarliga.

7.

8.

Väggarna reses. Lockpanel skruvas fast på kanten hela vägen runt. De bakre brädorna fästs med 5 cm mellanrum.

Kolla in så fin den blir...

Kåre skruvar fast de yttre brädorna i panelen. De ska täcka mellanrummet mellan de bakre brädorna. Kåre har lärt sig att skruvarna i locken (de yttre brädorna) inte får gå igenom de bakre brädorna.

villaliv | juni 2013

55

GÖR DET SJÄLV

9.

Toppreglarna (H) har fästs upptill på insidan av panelen, och därefter fästs hammarbanden (J). De sticker ut 25 cm.

10. Brädorna figursågas runt stammen och

På taket läggs 22 x 145 mm fjällpanel (M). till sist fästs vindskivorna (O).

11.

Ett hammarband (J) fästs upptill på väggen och i förstärkningsregeln (H).

Därefter skruvas takstolarna (K) fast i hammarbanden. Takstolarna vilar på nockreglar (L) och ska kapas upptill.

Nertill ska de sticka ut cirka 25 cm.

Se så fin!!

Hemliga k lubbens k oja ligger kamoufle väl rad bland lövverket. får inte sy Den nas på hå ll, så den mörk lasy är målad r. Dör ren i är vit för a och gör a tt det är fi tt det ser nt u t som ett Men du k riktigt hu an välja vil s . k a - och bar n kulörer d u vill en!

Och du, e tt tips. T id en går sn Vanliga le abbt! kstugor k an flyttas växer ifrå när bar ne n dem. En n trädkoja h snickrats ar speciali trädet oc h ska där ner bit för för skr bit har flera m när den ska bor t. O uvas m du inte indre bar n som kan kojan, fin över ta ns det ing en anledn de dyraste ing att välj materiale a n till den.

Lycka till!

Ser du den hemliga utgången?

På villaliv.net ser du hur du fixar till stegen!

Text och foto gör det själv

56

villaliv | juni 2013

RENDEZ-VOUS IN TERRA NOSTRA

Vi har 채lskat Korsika sedan 1994. langley.eu / 0771-12 12 12

visit-corsica.com

nästa nummer

Villaliv ges ut i 2 115 500 exemplar av Villaliv AB.

www.villaliv.net När du postar någon nedan består adressen av förnamn.efternamn@villaliv.net om inget annat anges.

Nästa nummer

Vd & ansvarig utgivare Fredrik Lindblahd Chefredaktör Eva Linetti

KOMMER DEN 3-4 SEPTEMBER

Hälsa på hos Camilla Läckberg, gör rent hus i tvättstugan och skapa ordning och reda i skolbarnens rum. Vi tittar – och lyssnar – närmare på värmepannor och villans ansikte utåt, ytterdörren!

Projektledare Lotta Rydh Art Director Anders Rosell Prepress Dynamo Media Tryck Spaudos Konturai, Litauen

ANNONSER

Försäljnings- och marknadschef Jonas Natt och Dag

Träffa författaren och vinn barnböcker!

Annonsmottagning Eva Håkansson eva.hakansson@villaliv.net Villaliv Halmstad Klammerdammsg. 24, 302 42 Halmstad Tel. 035-27 11 90 Villaliv Helsingborg Garnisonsgatan 25, 254 66 Helsingborg Tel. 042-25 77 77

RS-kontrollerad Kom ihåg att återvinna tidningen när du har läst klart den.

58

villaliv | juni 2013

Skolstart i barnrummet!

Utbetalt arvode inkluderar Villalivs rätt till elektronisk lagring och publicering. För ej beställt material ansvaras ej. Ev vinstskatt betalas av vinnarna. Villaliv är opolitisk och fristående.

Investera i hemmet?

Funderar du på att bygga ny altan, anlägga pool och göra om i trädgården eller kanske renovera ditt hus?

Med Enkla lånet kan du låna 20 000 - 350 000 kronor till vad du vill.

Gör så här för att ansöka • Gå in på seb.se/enklalanet • Ring 0771-ENKLALANET (0771-365 525) • Kom in på närmaste kontor – du får besked och hjälp medan du väntar!

Enkla l

ånet, f

4,75 % * rån

rörlig r ä

nta

* Vi tillämpar individuell prissättning (ränta för närvarande 4,75 % - 12,86 %) och en sedvanlig kreditprövning görs alltid.

Det får inte finnas några betalningsanmärkningar och lägsta årsinkomst är 180.000 kr.

Om den rörliga årsräntan är 5,64 %, blir den effektiva räntan 5,92 % för ett annuitetslån på 100.000 kronor upplagt på 5 år, med uppläggningsavgift 300 kronor, samt under förutsättning att betalning sker via autogiro. Det totala beloppet att betala, under förutsättning att räntan är oförändrad, blir 115.295 kronor och din månadskostnad blir 1.916 kronor. Årsränta per 2013-01-08.

Sveriges populäraste* hemlarm gör ditt hem smartare.

Introduktionspris**

349 kr

Installerat och klart!

Spara 1180 kr.

Passa på, erbjudandet gäller t.o.m. 31 juli.

Kontakta oss på 020 -71 33 55 eller läs mer på verisure.se/villaliv

I paketet ingår: 1 VBox E, 1 manöverpanel, 1 magnetkontakt, 1 siren, 1 kameradetektor, 1 SmartPlug och 1 larmbricka. ** Erbjudandet gäller t.o.m. 31 juli och förutsätter köp av startpaket från 349 kr samt larmtjänst från 189 kr/mån. * Securitas Direct/Verisure har sedan starten 1988 installerat över 250 000 hemlarm i Sverige.