NR 5, JUNI 2018 • UPPLAGA 2 191 268 EX •
FÖR DIG SOM BOR I STOCKHOLM NORRA
SV ER IGE S
ST ÖR ST AT
IDN ING !
Foto: Janne Danielsson/SVT
Allt för villalivet.se
Hemma hos programledaren
Stoppa tjuven! –Bästa tipsen och nya metoder.
SOMMARENS DRÖMPROJEKT! –Gammalt uthus förvandlades till en fantastisk umgängesyta med pizzaugn.
–Bygg plank eller staket. Tips, regler och inspiration. –Allt du kan göra med "nya" Attefallsreglerna.
+
Sommarkryss & Sudoko
Malin Olsson »Min inredningsstil hänger ihop med var i livet jag är.«
Gilla djurlivet
Få friskare trädgård och mer frukt
Full fart i trädgården med Bosse Rappne. Vinnarna i delfinal 5
Sveriges Mysigaste Hem.
SVENSKT POOLLIV SEDAN 1968
Lev livet lite mindre vardag
Jubileumspool* 3,5x6,5 m inkl montage från 111 000:Läs mer på folkpool.se
*
Folkpool Täby Leverantörsvägen 2A Arninge
Folkpool Järfälla/ Barkarby Saldovägen 2
Folkpool Nacka/Värmdö Mörtnäs Hagväg 1 Värmdö Köpcentrum
Folkpool Kungens Kurva Geometrivägen 3
Folkpool Järna Ullängsvägen 1
Folkpool Uppsala Kungsgatan 109
Folkpool Upplands Väsby Kranvägen 4 InfraCity Västra
Inget att söka, inget att ladda, inget att uppdatera, inget att lajka. Förutom dig själv.
Låt bastu förbättra ditt liv. Besök tylohelo.com
TILLVERKAD I SWERIGE ! Svensktillverkat integrerat SMF-filter som effektivt tar bort mögelsporer
Effektivare luftrening eliminerar överflödig fukt och dålig lukt
Snyggt infällda handtag för enklare hantering
Utvecklad metallfront för maximal luftgenomströmning
Vridreglage för snabb och enkel inställning av önskad luftfuktighet och fläkthastighet
Miljövänligt kylmedia 100% fri från HFC-gaser
Tillverkad av återvinningsbart och miljövänligt stål
15% mer energieffektiv i-EcoDefrost-system utvecklat i Sverige avfuktar från +2°C till +35°C
20% högre kapacitet
Robustare hjul som är utvecklade för att tåla hög belastning och slitage
Extra förstärkt bottenplatta som tål större påfrestningar
I och med flytten till Sverige har vi förbättrat Wood’s avfuktare på ett 40-tal punkter! Läs mer på woods.se
Svenskare än någonsin – det är Wood’s avfuktare i nya SW-serien, som bygger vidare på våra mångåriga överlägsna testvinnare. Konstruerad, formgiven och byggd i Sverige, med svenska komponenter för hela Europa! Med ny teknik och HFC-fritt kylmedium möter vi EU:s kommande miljödirektiv redan idag. Svenskbyggda SW-serien är helt enkelt kraftfullare, effektivare, miljövänligare och mer slitstark än någonsin förr – läs mer på woods.se!
Återförsäljare: Direkt från lagerhyllan
Vad har du för sommarprojekt i år? Hemma hos mig tycker vi att det är jättesvårt att prioritera. Vi vill ju göra allt, och kanske helst, göra absolut ingenting. Det är så svårt bara. Vi är ju inte så vana vid det. Lite steg för steg-instruktioner skulle sitta fint, känner jag. ;) Jag vill i alla fall uppmuntra dig och mig att låta vissa sommarprojekt stanna vid att vara just drömmar. Vår skribent Johan träffade i alla fall en familj vars dröm blev sann förra sommaren. De gjorde om det gamla gårdshuset till en egen trattoria med semesterkänsla, där de bakar pizza, äter och umgås. Här finns massa tips, regler och inspiration, även för dig som har lite mindre projekt på G, som att bygga staket eller plank, bygga ut växthuset eller förlänga uterumstaket. Här finns också tipsen som stoppar semestertjuven så du kan njuta mer av resan. Malin Olsson berättar om livet, jobbet och sina sommarplaner. Elin får oss att uppskatta djurlivet i våra trädgårdar och Bosse ger sina sommartips för köksträdgården och växthuset. Det bästa är ”Skörda och njut”. Låt oss ligga mer i hängmattan och drömma, läsa och lösa korsord i sommar! Vi ses i september igen!
Eva Linetti, chefredaktör eva.linetti@villalivet.se .................. Sista chansen! –Var med och tävla & rösta i tävlingen Sveriges Mysigaste Hem på villalivet.se –Mejla din viktigaste fråga inför valet till valet2018@villalivet.se
18
Pizzabakande plus det avslappnade uterummet och soliga vädret ger en känsla av Italien och semester. Läs om ett unikt sommarprojekt.
Foto: Anna Hållams
Innehåll: 42 13 MALIN OLSSON
Vi hälsar på hos SVTprogramledaren i Malmö.
"Jag älskar att pyssla hemma."
Stoppa tjuven!
18 SOMMARPROJEKT
Foto: ISTOCKPHOTO
Sommardrömmar för alla !
villaliv
Familjen fixade egen trattoria i trädgården.
26 BYGGA STAKET
Det roligaste med staketbygget är att man kan klara det själv.
30 BYGGREGLER Allt du kan göra utan bygglov.
31 LÄSARTÄVLING Sveriges Mysigaste Hem. Vem vann deltävling 4?
42 STOPPA TJUVEN! Så här ligger du ett steg före semestertjuvarna.
46 DJURLIV I TRÄDGÅRDEN Här är nyttodjuren som ger dig en friskare trädgård och mer frukt.
53 TRÄDGÅRDSKALENDER Checklista för
56 KORSORD & SUDOKU
Vinn ett föprvaringskit från Smartstore!
58 NÄSTA NUMMER:
Valguide, pannbyte, fönsterrenovering och mycket mer i september.
46
en riklig skörd från trädgården och växthuset.
Alla sidor finns inte med i alla utgåvor, men alltid på villalivet.se villalivet.se | juni 2018
5
RENOVERINGSTIPS FÖR DEN SVENSKA SOMMAREN Lägg nya golv eller snygga till fönsterna utvändigt. Det finns alltid något roligt projekt att ta tag i – vare sig det är regn eller sol! OSMO GOLVOLJA 0,75 L HÅRDVAXOLJA SIDENMATT/MATT KAMPANJPRIS 395:ORD. PRIS 495:-
CUPRINOL DÖRR- OCH FÖNSTERFÄRG V BW 1 L KAMPANJPRIS 168:-
ORD. PRIS 209:-
JAPE MÅLNINGSTVÄTT 1 L KAMPANJPRIS 49:ORD. PRIS 64:-
NORDSJÖ DÖRR- OCH FÖNSTERFÄRG ONE BW 1 L KAMPANJPRIS 168:ORD. PRIS 209:-
Finns i Hudiksvall, Piteå, Ö-vik, Kristinehamn, Karlskoga.
TIPS FÖR EN LYCKAD FÖNSTERRENOVERING! 1. Torka bort lös smuts och tvätta med målar tvätt. 2. Skrapa bort gamla färglager och rengör kittfalsarna. 3. Slipa fönstret med grovt slippapper. 4. Olja in trärena ytor och måla över med grundfärg innan oljan har torkat. 5. Kitta och stryk på två omgångar med färg.
R A BAT
T PÅ R
C3
ORD. PRIS 239:-/M2
RAW FURUGOLV VIT 25X162X4130MM KAMPANJPRIS 319:-/M2 ORD. PRIS 369:-/M2
HÅLL TJUVEN UTE…
RAPPGO FURUGOLV NORDIC VITVAX 14X185X2000MM KAMPANJPRIS 479:-/M2 ORD. PRIS 549:-/M2
SILJAN TRÄGOLV LAMELL SNOW 15X185X2043MM KAMPANJPRIS 559:-/M2 ORD. PRIS 658:-/M2
Swedoors RC3-klassning ger dig en inbrottssäker ytterdörr med dolda förstärkningar i gångjärn och låskista. Den står emot ett inbrottsförsök i 20 minuter. RC3-tillägg går att få till dörrar i vår Advance-line serie.
…OCH VÄRMEN INNE Energisäkra ditt hus. När du väljer ECO som tillval till din ytterdörr får du en dörr med extremt bra isoleringsförmåga och med hållbart material. Den uppfyller dessutom kommande EU-krav.
Handla i butik eller på beijerbygg.se. Priserna gäller t o m 30 juni. Produkterna kan vara beställningsvaror i vissa Beijervaruhus.
CENTER FURUGOLV OBEH 25X162X4130MM KAMPANJPRIS 199:-/M2
50%
HUR SOLID ÄR DU? Den nya luftvärmepumpen SOLID är både stark och pålitlig.
UNDERHÅLLSVÄRME - 10ºC VARMT OCH FROSTFRITT HELA VINTERN HÖG ENERGIEFFEKTIVITET MED ETT SCOP PÅ 4,7 R32 - MILJÖVÄNLIGARE KÖLDMEDIUM INBYGGD WIFI Har du el-uppvärming eller är trött på att hugga ved? Oavsett hjälper SOLID dig att sänka dina uppvärmingskostnader. SOLID - det perfekta valet för värme eller kyla till stugan.
Modellbeteckning för SOLID: MSZ-AP25/35/50 VGK
Hitta din återförsäljare på www.mitsubishivillavarme.se
SJUNKER DITT HUS?
SNABB OCH EXAKT GRUNDFÖRSTÄRKNING ▷ ▷ ▷ ▷
38 ÅRS ERFARENHET & 200 000 GENOMFÖRDA PROJEKT
94% SKULLE REKOMMENDERA GEOBEAR TILL EN VÄN EGET INGENJÖRSTEAM MED 38 ÅRS ERFARENHET URSPRUNGLIG GRUNDARE AV GEOPOLYMERLÖSNINGAR HUVUDKONTOR I STOCKHOLM BOKA GRATIS BESIKTNING IDAG ANGE KAMPANJKOD: VILLALIV18
Geobears geopolymerteknik har används globalt i nästan 40 år och i över 200 000 projekt. Vår teknologi ger de mest exakta lösningarna för golv- och grundförstärkning, utan att du behöver flytta någonstans.
www.geobear.se
Enkel lösning på växande problem
GÖR DIG PROBLEM-FRI
Behandla med Grön-Fri och låt regnet göra jobbet. Så enkelt är det att bli fri från alger och lav på tak, fasader och markytor. Hitta din närmsta butik på grönfri.se villalivet.se | juni 2018
9
Lackerad stomme i valfri färg utan tillägg!* Vid köp av aluminium uterum
Aluminium Pulpet
16,3 m2 Säsong Vår-höst med isolertak Ord. pris: 86 365:- NU 79 411:DU SPARAR 6 954:-
FÖRLÄNG SOMMAREN REDAN NU Grundmålad limträstomme på köpet!* Värde upp till
7 290:-
Spara upp till
15% på tak och partier
WG 50 2-delat skjutdörrsparti Prisex. B 1500 x H 2000 mm Säsong vår-höst U-värde 2,9: Ord. 5 495:- NU 4 671:-
STORMGARANTI STORMGARANTI
5 år år
STORMGARANTI
5 år
Sänkta priser på Green Room
STORMGARANTI
5 år
Gäller alla storlekar
Green Room 10,1 - 21,2 m2 Lackerat, låsbar dubbel skjutdörr, sockel, automatiska fönsteröppnare ingår.
Nu fr. 39 900:- Ord. pris 42 900:-
*Se kampanjvillkor på willabgarden.se
Beställ senast 28 juni!
MED FANTASTISKA ERBJUDANDEN! Sänkta priser på Juliana växthus
Växthus Spara upp till 13 249:Vi bjuder på tillägget för förhöjt växthus/ lägre mur
Maxi 4
9,6 - 27,9 m2 lackerat
Ord pris fr. 30 790:- Inkl. 20 cm förhöjning.
Nu fr. 27 990:- DU SPARAR 2 800:-
Grand Oasis
13,0 m2
Olackerad/lackerad Ord. fr. 45 995:- NU fr. 41 995:DU SPARAR 4 000:-
Vi har sålt Juliana växthus i över 30 år!
willabgarden.se
Isolering på köpet! Spara upp till
15 129:-
• 90 modeller i Gör-det-själv kit • Stabil konstruktion • Styrka motsvarande 45 cm betong Se alla modeller och mer utförlig info om Waterair poolerna på willabgarden.se
Rektangulär pool – Barbara 6,09 x 3,3 m Komplett paket med trappa/kantsten. Ord. pris 96 900:Isoplan värde 4 794:-
Beställ senast 28 juni!
ÅRETS NYHET – POOLER! Minipool – Sara 3,88 x 2,71 m Komplett paket med trappa. Ord. pris 99 900:- Isoplan värde 2 509:-
FRI FRAKT
Pool stomme Pool liner
kändisliv
Foto: Janne Danielsson/SVT
ÅLDER: 36 år FAMILJ: Sambon sångaren Simon Peyron 24 år och dottern Blanka 1 år. BOR: Lägenhet i Malmö på 52m². På väg att flytta. YRKE: Programledare på SVT. AKTUELL: I barnprogrammet Sommarlov och Vem bor här? INSTAGRAM: @malinolssonsvt
Sommarlovs D
Malin a n r ä j t s k c o r s nen
Bar
Alla känner väl igen det stora leendet, de pigga ögonen och den lekfulla stilen. Efter att ha varit hemma i ett år med lilla Blanka är det nu dags att spela in Studio Eurovision i Portugal och en ny säsong av Sommarlov i Malmö. Och flytta till större lägenhet. TEXT EVA LINETTI eva.linetti@villalivet.se FOTO JANNE DANIELSSON / SVT. BJURFORS MÄKLARFIRMA
et har varit väldigt skönt att vara hemma, och ovant, berättar Malin. Aldrig tidigare har hon varit så avstressad. –Hemma får man ta allt som det kommer och det finns tid för det. Det är väldigt skönt. Men nu saknar jag det sociala och det kreativa. Först på tur är Studio Eurovision, ett införprogram som i år spelades in i Lissabon till Malins stora glädje. Att Malin har portugisiskt ursprung är det inte så många som känner till. Hennes mamma är portugisiska och när Malin var sex år bodde familjen där i ett år. –Det blir två direktsända timmar, men vi stannar i två veckor. Min mamma och min dotter följer med och vi ska hälsa på mina mostrar och kusiner som bor lite utanför Lissabon. Teamet ska följa med och filma lite. Det ska bli kul att visa lite av mig själv i teverutan. Efter det är jag ledig en vecka och sen börjar inspelningen av Sommarlov. Tufft men så givande. Folk vallfärdar hit. Mer rockstjärna än så kan man inte bli. villalivet.se | juni 2018
13
kändisliv
”
Som programledare för Vem bor här? har Malin hunnit besöka 160 hem. Här är ett av dem.
14
villalivet.se | juni 2018
Foto: Janne Danielsson/SVT
Att träffa människor som följt sin dröm är extremt inspirerande.”
kändisliv En miljon ”tjuvgluttare” Vem bor här? är ett av få program som uppskattas över generationsgränserna. Det har gått i fyra säsonger nu och Malin har hunnit besöka 160 hem. –Vi har en miljon tjuvgluttare! Folk gillar att titta in i andras hem. Jag tycker det är fint att det finns program som familjerna tittar på tillsammans, det är det man eftersträvar. Det finns många hem hon inte glömmer. –En som bor i en borg till exempel, torpet med olika tapeter i varje rum och det klimatsmarta huset byggt i ett växthus. Att de följt sin dröm, det är extremt inspirerande.
Lever ut en inre kraft Första jobbet som programledare fick hon redan som tjugofyraåring på den då nya musiktevekanalen The Voice. –Jag älskar ju musik och att stå på en scen. Och jag har alltid gillat teater och att klä ut mig och sjunga, något som är en skräck för många andra. Det viktigaste för Malin är att förmedla känslor till publiken.
”Det är härligt att kunna dra fram gitarren och sjunga en barnvisa eller bara sitta och jamma lite.” –I barnprogrammen är det att alla får vara med, jag ser dig, glädje och att det är tillåtet att uttrycka känslor. Jag vill vara varm och inbjudande, påläst och kvick och få tittarna att vilja stanna kvar. Hon drömmer om att få göra ett eget program och att få vara med från ax till limpa. –Kanske en dokumentär, åka runt och träffa människor, till exempel taxichaufförer. Det finns så många spännande, häftiga och sorgliga historier att berätta. En annan dröm är att leda Melodifestivalen, men det är läskigt också, man blir ju synad i sömmarna.
Stilen hemma är som livet Malin tycker själv att hon är lite av en kameleont när det kommer till inredning. –Min stil hänger ihop med var i livet jag är och vilka jag umgås med. Det fanns en färgstarkare energi i förra hemmet. Nu har jag lugnat ner mig lite, det är mer grå-
Foto: Bjurfors
Foto: Bjurfors
-Det fanns en färgstarkare energi i förra lägenheten. Nu har jag lugnat ner mig lite, säger Malin som snart lämnar den här lägenheten för en större.
lila toner och ljusgrönt. Jag kan avundas de som vet sin stil. Själv är jag lite ängslig och har svårt att fatta beslut, men Simon är tvärt om, snabb och spontan. Favoritföremålen är en zickzack-lampa i industristil, Simons gitarr och sängen. Hon älskar att sova. Och att pyssla. –Nu har jag precis satt in foton från Blankas namngivning i ett album. Jag syr egna gardiner, gör egna förvaringssaker i filt och påslakan till barnsängen. Jag är inte så mycket för att titta på film och laga mat. Att bo i villa är en dröm, men inte nu. –Vi är fortfarande så fästa vid stan. Lika mycket som jag kan gilla huskänslan, lika mycket trivs jag i stan. Jag reser också ganska mycket så det spar tid.
Svårt att lämna grannarna Snart ska familjen flytta till en lägenhet som är dubbelt så stor. Från femtiotvå till hundra kvadrat och från sekelskifte till funkis. –Jag kommer sakna de stora vackra fönstren, fiskbensparketten, takrosetterna, stuckaturerna… och grannarna, de kommer jag sakna mest! Vi hjälper varandra med allt och vi umgås med alla på olika sätt. Det värderar jag väldigt högt. –Nu blir det funkis med mörka dörrar. Jag gillar det också, det blir en helt ny värld.
5
SNABBA Favoritmiddag? Taco med halloumi, sparris, aubergine, majs, hummus och tomatsås.
Senaste serie du följde? Vår tid är nu– helt fantastiskt, streckkollade, kul att SVT lyckats så bra.
Bok du läst och gillat? Bebbe är arg, av Mervi Lindman. Små barn har ju känslor som måste ut.
Malmö vs Stockholm? Här får jag distans till mediavärlden, jag trivs i rampljuset men vill också leva ett normalt liv.
En plats i Malmö som du återvänder till? Bänken utanför konsthallen där det alltid är lä och sol.
villalivet.se | juni 2018
15
ROBOTGRÄSKLIPPARE
MI 422
MI 632
MAX. GRÄSYTA:
500 m² 35 % 13.900:9.900:-
3.000 m² 45 % 22.900:19.900:-
MAX LUTNING: REK. PRIS: KAMPANJPRIS:
PERFEKT RESULTAT UTAN ATT DU BEHÖVER ANSTRÄNGA DIG.
SE ALLA MODELLER PÅ WWW.IMOW.SE APP-FUNKTION • FÖR FLERA OLIKA GRÄSYTOR
GRÄS- & BUSKSAX HSA 25
Batteridriven gräs- och busksax som trots sin ringa storlek är en riktig multihjälpreda i trädgården för klippning och trimning av buskar och små häckar samt gräskanter. Busk- och gräsklinga, batteri, laddare och en praktisk förvaringsväska ingår. DRIFTSTID: upp till 110 min VIKT: 0,6 kg REK. PRIS: 1.590:KAMPANJPRIS: 1.190:GRÄSKLIPPARE
MB 448 TC
MB 2 RT
GRÄSYTA:
<1.200 m² 46 cm Tillval Ja 5.990:4.990:-
<1.500 m² 46 cm Ja Ja 5.990:3.990:-
KLIPPBREDD: BIOKLIPP: DRIFT: REK. PRIS: KAMPANJPRIS:
BATTERIMASKINER MB 448 TC
18 V LI-ION, INBYGGT
MB 2 RT
TRIMMER FSA 45
En laddning = 250 m gräskant REK. PRIS 1.290:-
GARANTI
2+2
VIKING BENSIN
HÄCKSAX HSA 45
En laddning = 80 m² häck REK. PRIS 1.290:UNDER 2018 FÅR DU HELA 4 ÅRS GARANTI NÄR DU KÖPER EN VIKING BENSINDRIVEN MASKIN TILL DIN TRÄDGÅRD!
OCH PÅ ALLA STIHL OCH VIKING MASKINER 3 MÅNADERS GRATIS MASKINSKADEFÖRSÄKRING NÄR DU REGISTRERAR DITT KÖP PÅ NÄTET: STIHL-WARRANTY.COM
LÖVBLÅS BGA 45
En laddning = 200 m² (torra löv) REK. PRIS 1.290:-
Priser är inkl. moms och gäller 1 april - 30 september 2018. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning.
Lätt och kompakt bensinhäcksax, idealisk för arbete i den egna trädgården. KNIVLÄNGD/TANDAVSTÅND:
LÅT INGENTING STOPPA DIG. BATTERISTYRKA FRÅN STIHL. LÄS MER PÅ WWW.STIHLBATTERI.SE
60 cm/30 mm
5,0 kg 3.990:KAMPANJPRIS: 2.990:VIKT:
REK. PRIS:
2017
,
HÄCKSAX HS 45
SE HELA STIHLS OCH VIKINGS SORTIMENT PÅ WWW.STIHL.SE ELLER LADDA NER VÅR APP. SÖK PÅ STIHL!
TRIMMER FS 38 & RÖJSÅG FS 131
GRÄSKLIPPARE RMA 235 från** 2.990:-
Två av STIHLs mest sålda. Trimmer FS 38, perfekt till att trimma kanter men också hela ytor. Röjsåg FS 131, både för trädgården och markerna runt gården. Levereras med tre skärverktyg.
TRIMMER FSA 56 från** 1.490:-
FS 38
0,65 kW/0,9 hk 4,2 kg REK. PRIS: 2.190:KAMPANJPRIS: 1.790:EFFEKT: VIKT:
FS 131
MOTORSÅG MSA 120 C-BQ från** 2.190:-
1,4 kW/1,9 hk VIKT: 5,8 kg REK. PRIS: 6.190:KAMPANJPRIS: 4.990:EFFEKT:
LÖVBLÅS BGA 56 från** 1.590:HÄCKSAX HSA 56 från** 1.890:-
** Priser utan batteri och laddare.
BROMMA
Bromma Skog & Trädgård AB
HALLSTAVIK
Hasses Hyr & Maskin AB
JÄRFÄLLA
Bernt Engwall Maskinuthyrning Granngården
LJUSTERÖ NORRTÄLJE
Ljusterö Maskinuthyrning AB
08-564 805 85 0175-200 20 08-580 141 20 08-6212150 08-542 419 00
Granngården
0176-758 70
Lättviktsmotor AB
0176-579 61
RIMBO
Granngården
0175-155 60
SKÅ
Mälarö Skydd AB
STOCKHOLM TÄBY
BESÖK DIN ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR FLER ERBJUDANDEN!
STIHL APP Ladda ner STIHLs App för att se hela
08-560 248 01
produktsortimentet, manualer, välja rätt
Carlsönerna AB
08-34 40 50
svärd och kedja, kedjefilningshjälp m.m.
Lindströms Svets & Verktyg AB
08-14 44 60
Granngården
08-446 34 60
Håkma AB
08-510 260 24 08-590 881 22
UPPLANDS VÄSBY
Åes Maskinservice & Entr.
VALLENTUNA
YRC Vallentuna AB
08-511 733 92
ÅKERSBERGA
Åkersberga Hyresmaskiner AB
08-540 600 95
Foto: Anna Hållam
s
byggliv
Berggren med Christian och Stina terriern Frasse. on st Melker 14 och Bo
Egen trattoria i trädgården
Somrigt projekt med smak av Italien TEXT JOHAN WANGSTRÖM johan.wangstrom@villalivet.se FOTO ANNA HÅLLAMS
18
villalivet.se | juni 2018
byggliv
Det gamla gårdshuset hos familjen Berggren i Jönköping var fyllt av jord efter att taket rasat in. Nu har det varsamt omvandlats till en unik plats för varmt umgänge med utsikt över den somriga trädgården och sjön Vättern.
D
et är lite för låg temperatur, konstaterar Christian, vi får köra lite längre! Ljummen solbris blandas med lockande dofter från den senaste satsningen i familjen Berggrens trädgårdsprojekt - den vedeldade pizzaugnen där de cirka 300 graderna och eldfast sten snabbt levererar pizza till ett helt sällskap. Ofta på söndagar, och gärna inspirerat av Lisa Lemkes olika recept och restaurangen Bæst i Köpenhamn. –Favoriten är med tomatsås, shiitakesvamp och karamelliserad lök, och det ska vara en rå äggula över när pizzan är klar, det förhöjer smaken
beskriver Christian och Stina. Men - inte bara pizzabakandet, det avslappnade uterummet och soliga vädret ger en känsla av Italien och semester. Hela sutterängträdgården är härligt inspirerande med vindlande gångar, kullersten, grus och olika nivåer där Stina och Christian inrett ”rum” för umgänge. I fonden sträcker staden och sjön Vättern ut sig som på en målning.
Vilar på en bergvägg Tillbaka till gårdshuset, som förmodligen är från sent 1800-tal och har fungerat som brygghus för tvätt, förmodligen utedass och kanske ett
villalivet.se | juni 2018
19
byggliv
-Det mörka bergpartiet har oljats in och ger rummet en oväntad och spännande karaktär. Två infravärmare fixar bergets kyla när det behövs.
djurstall om man får gissa på de många dörrarna. Christian och Stinas renovering har varit varsam och pågått i drygt tio år. Det är svårt att föreställa sig att rummet en gång hade stampat jordgolv och var fyllt med över en och en halv meter jord och skräp efter att taket rasat in. –Vi var ett tiotal som körde skottkärror för hand och fyllde två 20-fotscontainrar. Det var kul i en halvtimme men sedan började man undra vad man gett sig in på, minns Christian med skräckblandad förtjusning. När utrymmet väl var tömt frilades den djupgrå bergväggen som huset vilar på inne i rummet. En häftig detalj som skapar karaktär och vittnar om husets långa historia.
Lertegel och krackelerad färg Väggarna blästrades och ett nytt tak kläddes med vackert lertegel. Familjen la stengolv och fasaden putsades om i gammal stil. Christian, som gjort mycket av arbetet själv, ville att dörrarna skulle 20
villalivet.se | juni 2018
”
– Det är mer avslappnat, det blir ju inte tre-rätters härute.”
se gamla ut och slarvade därför medvetet med underarbetet vilket fått den blå färgen att krackelera snyggt. –Jag gillar att ha projekt, och det är egentligen inte för målet utan arbetet, när man planerar och funderar, vrider och vänder. Sedan är det är det ju kul när det är färdigt, konstaterar han medan bostonterriern Frasse far om kring som en liten virvel i trägården. Gårdshusprojektet kunde få växa fram i långsam och trivsam takt eftersom familjen inte bodde i renoveringen. Nu kunde till och med verktygen ligga framme. –Vi gör en grej, stannar upp och går vidare när vi får ny inspiration.
byggliv
DRÖMPROJEKTET STEG FÖR STEG Från fallfärdigt till superhärligt! Vi började renoveringen inifrån, berättar Christian Berggren. ✔ Byggnaden tömdes på mängder av jord, sten, skräp och ”bröte” som samlats genom åren. ✔ Väggarna blästrades för att få bort gamla färgrester och smuts.
Pizzaugn och vinavdelning Efter att mestadels ha använt huset till trädgårdspyssel på höstarna i flera år kände Stina och Christian att de använde utrymmet för sällan. Samtidigt hade intresset för att anlägga en pizzaugn i trädgården vuxit sig allt starkare och lite oväntat skulle de ”upptäcka” gårdshuset på nytt.
Pizzaugnen skulle egentligen ha stått ute på sommaren, men häromåret flyttade den in permanent och omgavs av vitt kakel med svarta fogar. –Det är lättare att hålla rent, och det blev lite för ”rough” med tegel, förklarar Christian som bakar ut pizzorna vid en köksstation i gårdshuset och tipsar om att riktigt schyssta råvaror och egen gjord tomatsås tar pizzan till en helt annan nivå. När det behövs är två infravärmare redo att övervinna kylan från berget tillräckligt mycket för att utrymmet ska gå att använda året om, så nu har familjen en ny plats för familjemiddagar och fredagshäng, eller kanske en förrättspizza före en större middag.
✔ Huset fick nya takstolar och det gamla plåttaket ersattes med ny spont och tidstypiskt lertegel. ✔ Berghällen i rummet tvättades och oljades för att binda damm och ge det en fin nyans. ✔ Efter att ha lagt stengolv monterades glaspartier innanför de gamla dörröppningarna. ✔ Fasaden kalkputsades. ✔ I samband med att pizzaugnen sattes in kaklades väggarna för enklare renhållning och för att ge en stil där det gamla möter det nya och en härlig bistro-känsla.
–Det är mer avslappnat, det blir ju inte tre-rätters härute, förklarar Christian som har ett stort vinintresse och naturligtvis inrett en snygg vinavdelning i gårdshuset. I sommar blir familjen Berggrens nästa projektsteg att fylla på med mer grus för att rama in trädgården, men det handlar också om att njuta av det man skapat.
-Ungefär en kvart tar det för björkvedsvärmen att bli tillräcklig i pizzaugnen, sedan gräddas läckerheterna vid cirka 300 grader.
En imponerande omvandling av ett förfallet gårdshus till en varm och inbjudande plats för kravlöst umgänge. Och pizza. Som en egen napoleansk trattoria, fast i trädgården.
» Fler bygga-själv-tips på villalivet.se villalivet.se | juni 2018
21
r
ro a v vit
SVERIGES STÖRSTA WEBSHOP FÖR GARAGEPORTAR! www.garageportexperten.se
25År
Twenty Twelve Pink 2017 Denna okonventionella rosé är skarp och torr, fylld med smak av bär och kryddor. Druvor: Callet, Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot, Manto Negro.
Kundanpassade uterum
Färg: Tilltalande jordgubbsröd färg, ren och ljus. Arom: Vi hittar ett brett utbud av aromer, från färska, röda frukter (jordgubbar och körsbär) till röda blommor (rosor) med en avslutning av mineraler i bakgrunden. Efter en stunds luftning framträder frukter och kryddor kraftigt. Smaken är fräsch och fruktig med god syra. Medelfyllig med lätt smak av röda bär. Alkoholhalt: 13.5%
Artikelnummer: 71408
Volym: 75 cl.
Producent: Vins Es Fangar
Pris: 194 kr Beställ på systembolaget.se eller läs mer på
tasteofmallorca.se
Standard - Skräddarsytt Underhållsfritt - Kvalitetsmaterial
ClassiCum
Öppettider
V. 25 har vi semesterstängt. Reservation för ändring av öppettider. Se vår hemsida för aktuell information. www.classicum.se
Mån-Fre
9-17
Mars-Okt:
Mån-Fre Lörd
9-18 10-15
Nov-Dec:
Mån-Fre
Mån-Fre: Lörd-Sönd:
9-16.30
Växthusvärd E-mail: eija@classicum.se FRÅN STOCKHOLM: Kör E4 mot Arlanda.
Sväng av vid avfarten mot Norrtälje. Sväng av nästa avfart.
Kör på viadukten över motorvägen.
2:a avfarten mot Svedala. Vid rondellen tag vänster, väg 108 mot Trelleborg. Efter ca 1,7 km, skylt Classicum Växthus, sväng höger. Kör 600 m, sväng 1:a vägen vänster (Aggarpsvägen). Sväng vänster i rondellen. Följ Aggarpsvägen. Sväng höger in i allén vid skylt Classicum Växthus. GPS Kordinator: Lat: N 55° 29.81 Lon: E 13° 14.23 E65
12 Mars - 17 Juni. Mån 13-18 Ons 13-18 Lörd 11-16 25 Juni - 30 Sept. Mån 13-18 Ons 13-18 Sönd 11-16 Okt. Öppet se hemsida.
KONTAKT:
ALMUNGEVÄGEN
E65 från Malmö mot Ystad.
Sväng vänster ned mot Slottsområdet.
Sväng vänster i nästa korsning nedför backen. Sväng vänster i nästa korsning. Kör förbi koloniområdet. Ned till vänster ser du växthusen. GPS Kordinator: Lat: N 59° 22.84 Lon: E 18° 1.06
108
ULRIKSDALSVÄGEN
BRUNNSVIKENS TRÄDGÅRD
E65
CLASSICUM AGGARP
10-18 Titta själv! 10-16 Titta själv!
PERSONAL PÅ PLATS!
V 25 har vi semesterstängt i Svedala och Solna. Resevation för ändrig av öppettider. Se vår hemsida för aktuell information: E4 TORSÅKER www.classicum.se FRÅN MALMÖ:
täll Bes ts Åre og. tal Ka Visningsträdgård
Huvudkontor. Visningsträdgård & Butik.
Jan-Feb:
25År
SOLNA
E4 E 18
KÖ
EN
SVEDALA
HUVUDKONTOR VISNINGSTRÄDGÅRD BUTIK: Classicum Växthus AB, Källgården Aggarpsvägen, 233 93 Svedala
Tel. 040-40 51 90
E4
OLM CKH
108
RUM ATT ÄLSKA
BERGSHAMRALEDEN
EN
ÄG
SV
NG
PI
SÖDRA INFARTEN
T STO MO
Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor
SVEDALA
SOLNA
ENBART VISNINGSTRÄDGÅRD: Classicum Växthus AB Ulriksdalsvägen 2, 170 79 Solna
info@classicum.se
www.classicum.se
2018
SVEDALA: Visningsträdgård, butik. SOLNA: Visningsträdgård. Öppettider: www.classicum.se Tel: 040-40 51 90 4 sidig mapp.indd 2-3
2018-01-16 11:50
byggliv
Staketet som omfamnar trädgården Det roligaste med staketbygget är att man oftast klarar det själv. Att bestämma sig för hur staketet ska se ut är en spännande research. Se dig omkring i området. Dominerar någon staketmodell och skulle det vara fint att välja samma? Eller är det spännande att bryta det gängse mönstret, men ändå hålla stilen? TEXT ROGER NYSTRÖM roger.nystrom@villalivet.se FOTO ISTOCKPHOTO, NÄMNDA LEVERANTÖRER, SVENSKT TRÄ
26
villalivet.se | juni 2018
Lämpligt avstånd mellan stolparna är 1 500 – 2 000 beroende på konstruktion och spikreglarnas dimension.
rianter
10 Vacker överkant
E
skymmer det trafiken är det förstås inte tt staket som ramar in lämpligt och godkänns inte. tomten underlättar för både barn och husdjur är 22 x 70 – 95. Varje spjälform kan e spjälorna är 22 x 70. Överkanten snedsågas för Stadig förankring och skärmar av för bul-De här staketspjälorna enskilt eller kombineras med andra så att en vacker ning. bökigaste brukar vara att få staketler, vindar och insyn. användasDet överkant bildas. Även genom att växla dimensioner, till exempel stolparna stadigt i marken. Det finns många sätt att få det personbredderna 45 och 70, kan man fåförankrade trevliga variationer. ligt. Stående spjälor kan varieras med Ett plank kräver bastantare markfäste spjälornas bredd och genom att spetsa än ett staket för att stå pall för vinden. topparna. Stolparna kan synas eller Det klassiska är att gräva en grop, sätta döljas bakom och du kan färgoch fylla grus och Ett plankner runtstolpen tomten ger skydd motigen insynmed och buller. x 95 virke, utformat som ettspjälorna lågt plank med sättaKan staketet. Eneller klassiker tvärslåoch påavskärmning. stolpen under Invid utejord. platsenEn ger kort det vindskydd Välj helst räda i överkant. göras med utan små är faluröda samma panel eller enNackdelen paneltyp somär används ntiga utsågningar. spjälor med vita spetsar. Eller så väljer jordsom gerhuset merhar, stadga. att grannskapet. du någon av färgerna på huset för att ifå även tryckimpregnerade stolpar med tiden ruttnar i marknivå och måste bytas. harmoni. Gjutna betongplintar är ett annat sätt. Staket med liggande spjälor kan utformas på många sätt. Ett vitt staket med Gräv hål, sätt ner och väg av och fyll synliga stolpar och två eller tre kraftiga igen. Plintarna ger fästen för stolpen och lla reglarna är 45 x 120. Används endast två vision av hästgård. Många finns kvar när staketet så småningom en till 145brädor eller 170.ger Längdskarvning görs dold tunna, liggande ribbor ger en modern behöver bytas. touch som kanske passar den moderna, Enklast är markspjut eller markskruv. lite stramare villan. Dessa är praktiska och snabba att slå eller skruva ner om marken inte är alltför stenig. Sätt de två yttersta först och verkade av samma dimensioner som staketen. ch kraftiga hakgångjärn av varmförzinkat plattspänn linor mellan som hjälp att få alla den ska bli diagonalstyv och stadig placeras en stolpar i linje.
12 Dubbelsidigtbyggliv plank
Spänn först ett riktsnöre utefter staketets tilltänkta sträckning. Fördela avståndet jämnt mellan stolparna med hänsyn till De rakt avsågad eventuell grindöppning. När stolparna fixeras i marken riktas de god vattenavrin i lodläge med Ta ut enplank syftlinjetillverkat med spänt riktsnöre Ettvattenpass. dubbelsidigt av liggande brädor ser lik och ögonmått så att stolparna står i rak linje. Stolparnas och ut på båda sidor. Det är bra när till exempel två grannar b staketets överkant avvägs och kapas. Använd riktsnöre och långt Som vindskydd är det här planket bättre än vattenpass. tillsammans. Hänsyn måste tas till markens lutning. Stolparna snedsågas upptill försom god vattenavrinning. plank är helt tätt. Upptill avslutas planket med en sn
DELAställd PLANK MED GRANNEN tryckimpregnerad vattbräda, träskyddsklass NTR/AB
Om spikreglarna fälls in i urtag i stolparna blir sammanfogningen starkare och snyggare. Infästning utan urtag förstärks med vinkelbeslag på undersidan. Lämplig dimension på spikregel är 45 x 70 – 120. Reglar utomhus bör snedfasas på ovansidan för att underlätta vattenavrinningen. Du kan antingen be att få dem snedsågade hos din bygg och trävaruhandlare eller hyvla dem själv.
11 Plank
rindar
nedre gångjärnsfästet och snett uppåt. Sned ka fixeras i väl passande urtag. eskrivning Grindar.
Snedsågade reglar När stolparna är på plats är det dags att
Smidesstaket skapar en exklusiv känsla. Från Hammarby bruk.
Ett 1 500 högt plank ger bra avskärmning utan att helt skymma knyta ihop dem med staketreglar att utsikten från tomten. Ett lågt plank i kombination med exempelfästa spjälorna i. Helst ska vis syrener ger ett bra insynsskydd under denovansidan varma årstiden. vara litemed snedsågad så att upptill vattengerkan Ett halvhögt plank pergola/överliggare ett bra stöd för klängväxter. kan seskruvas tråkigt ut sedan om det är långt. rinna Ett av.högt På plank reglarna ståBryt av med plank i olika höjder, en port eller en spaljédel.
Snedfasning
De tre horisonte ökas dimension invid stolpe.
9 Två gr Ett dubbelsidigt plank är bra1 600 om du Om plankhöjden överstiger delar bör plank grannen det ser manmed ha ytter ligare endå horison 7snyggt Staket i på backe bådaI stället sidor.för Genomsläptellut spik regel. stolpe i Detpet kan vara svårt att placeras konstruera ett staketpå på 500 en tomt gör det även mindre vindkänsligt. hörnet tvåsnyggt stolpar
Staket och plank
i lodläge med vattenpass. Ta ut en syftlinje med spänt riktsnöre och ögonmått så att stolparna står i rak linje. Stolparnas och staketets överkant avvägs och kapas. Använd riktsnöre och långt vattenpass. Hänsyn måste tas till markens lutning. Stolparna snedsågas upptill för god vattenavrinning. Om spikreglarna fälls in i urtag i stolparna blir sammanfogningen starkare och snyggare. Infästning utan urtag förstärks med vinkelbeslag på undersidan. Lämplig dimension på spikregel är 45 x 70 – 120. Reglar utomhus bör snedfasas på ovansidan för att underlätta vattenavrinningen. Du kan antingen be att få dem snedsågade hos din bygg och trävaruhandlare eller hyvla dem själv. Snedfasning
Horisont med horisontella spjälor kan du köpa färdigmålad. 180×160cm, 2 250 kr, stolpe 349 kr. Från Jabo.
vindskydd. Istället bildas virvelvindar bakom planket. Lämna därför hellre mellanrum som silar vinden genom planket. 7 Klätterväxter Staket i backepå en spaljé kan kan vara svårt att konstruera ett snyggt staket på en tomt var ett Det alternativ om kommunen inte som sluttar. Överst visas ett lågt plank med successivt avtrappande tillåterhorisontell plank.överkant. En spaljé är kan tillräckligt Underkanten antingen följa markens anpassas till en betongsockel med fastgjutna stolp gles förlutning att eller inte räknas som plank. Men fästen. Nederst visas ett exempel på utformning om ett begränsat parti av tomten sluttar.
god vattenavrinning.
BYGGLOV ELLER INTE?
Tätt staket av 22 x 95 virke, utformat som ett lågt plank med snedställd vattbräda i överkant. Kan göras med eller utan små dekorativa trekantiga utsågningar.
13 Port i plank
STAKET I LUTNING
Ett alltför högt plank kan kännas tungt. Ett plank som är 1 700 – 1 800 högt med överliggare är en bra lösning. Som en markering ovanför den dubbla porten har överliggaren en lätt svängd form. Den biten bandsågas fram ur ett grövre ämne. Portöppningen är cirka Gjut en betongsockel med 1 200 bred. Den vänstra dörstolpren låses med följ en kraftig skjutregelnedtill. fästen i eller marklinjen ner i en betongplint i marken. spjälor Håll alltid stolpar och stående På baksidan förses Svenskt dörrarnaträ med lodräta. ILLUSTRATION: snedsträvor.
12 Du
Ett dubbels ut på båda tillsamman plank som ställd tryck
användas kombineras med andra så att en vacker Du kan enskilt sågaeller spjälornas överkant överkant bildas. Även genom att växla dimensioner, till exempel på flera olika sätt för att en bredderna 45 och 70, kan man få trevligaskapa variationer. mer personlig stil på staketet.
ILLUSTRATION: 11 Plank Svenskt trä Ett plank runt tomten ger skydd mot insyn och buller. Invid uteplatsen ger det vindskydd och avskärmning. Välj helst samma panel som huset har, eller en paneltyp som används Utvändigt i grannskapet. Byggbeskrivningarna är framtagna av Svenskt Trä i samarbete med byggoch trävaruhandeln.
Det krävs inga bygglov för att sätta ett vanligt staket runt villan. Plank De tre horisontella mot reglarna är 45 x 120. Används endast två som skyddar vindar och insyn ökas dimensionen till 145 eller 170. Längdskarvning görs dold kräver däremot bygglov. Lagen invid stolpe. anvisar ingen bestämd höjd för ett vanligt Ett staket på 1,1 m är 9 Tvåstaket. grindar i regel inga problem, men hör efter Grindarna är tillverkade av samma dimensioner som staketen. Använd långa och kraftiga hakgångjärn av varmförzinkat med kommunen vad som gäller. Oftaplattjärn. För att grinden ska bli diagonalstyv och stadig placeras en kräver kommunen också att staketet snedsträva från nedre gångjärnsfästet och snett uppåt. Sned strävans ändar ska fixeras i väl passande urtag. dvs ska ha en viss genomsiktlighet, Läs mer i byggbeskrivning Grindar. att det inte är helt tätt. Med 50 % genomsiktlighet måste mellanrummen vara lika stora som spjälorna.
Grindarna är til Använd långa o järn. För att grin snedsträva från strävans ändar Läs mer i byggb
som sluttar. Överst visas ett lågt plank med successivt avtrappande avstånd Svenskt från hörnet. ILLUSTRATION: trä horisontell överkant. Underkanten kan antingen följa markens lutning eller anpassas till en betongsockel med fastgjutna stolp fästen. Nederst visas ett exempel på utformning om ett begränsat parti av tomten sluttar.
ende staketspjälor. Såga till alla spjälor i förväg. Det underlättar måla reglar Ett traditionellt plank tillverkas av ståendeatt ytterpanelbrädor Även plank kan utformas olika. Liggande och spjälor de monteras. Ett med en finsågad sida 22 innan x 120 – 145. Ovanpå ligger enalsned eller stående brädor, en kombination ställd av vattbräda, tryckimpregnerad träskyddsklass NTR/AB, med SKAPA DITT EGET UTTRYCK ternativ är att tillverka hela sektioner av 6 Konstruktion Tre varianter 10 Vacker överkant båda eller diagonala brädor. Låter duen enhorisontell 8 bräda under. reglar och spjälor och därefter montera Lämpligt avstånd mellan stolparna är 1 500 – 2 000 beroende del av planket vara öppet, kanske i kompå konstruktion och spikreglarnas dimension. dem mellan Omenmarken lutar En mer bearbetad variantstolparna. har lockläkt och avslutningsbräda bination med spaljé får du ett livfullare Spänn först ett riktsnöre utefter staketets tilltänkta sträckning. blirutsågade det snyggast stående görs spjälor står upptill med valvbågar.om Utsågningarna med elektrisk plank. Fördela Ett helt tätt plank ger inte bättre avståndet jämnt mellan stolparna med hänsyn till sticksåg. och följer sluttningen. De här staketspjälorna är 22 x 70 – 95. Varje spjälform kan De rakt avsågade spjälorna är 22 x 70. Överkanten snedsågas för eventuell grindöppning. När stolparna fixeras i marken riktas de lodrätt
Plankets form
Tätt staket av 22 snedställd vattb dekorativa trek
Alla byggbeskrivningar finns på www.byggbeskrivningar.se. Där får du hjälp att måttanpassa utvändiga byggprojekt och att skriva ut materialspecifikationer, arbetsritningar och underlag för bygglovs ansökan. Dimensioneringsprogrammet hjälper dig att beräkna rätt dimension för till exempel takbalkar, nockbalkar, pelare eller bjälklag i konstruktionsvirke eller limträ.
När du väljer att bygga med trä, väljer du ett naturligt och förnybart material.
Läs mer...
www.byggbeskrivningar.se
Staket och plank
Här får du hjälp att bygga staket och plank, med instruktioner och ritningar
ALLMÄNT Bra att veta om impregnerat trä * Bra att veta om limträ * Bra att veta om trä * Bra att veta om träskivor Bygglov och anmälan *
Garage Grindar * Gästboden * Jakttorn Lekstuga Lusthus Relaxboden * Skateboardramper Staket och plank *
PLATTJÄRNSBESLAG/ STOLPFÄSTE, VARMFÖRZINKAT
BETONGPLINT
PAPPFORM
STOLPE
INVÄNDIGT Bastu * Invändiga träpaneler Lägga trägolv
ARMERINGSJÄRN SPIKREGEL
Montera lister och profiler Snickra med limfog
RENOVERING
Takpåbyggnad Tillbyggnad
* Byggbeskrivningen finns som broschyr hos din närmaste bygg- och trävaruhandlare. Övriga byggbeskrivningar finns på www.byggbeskrivningar.se.
Innehållet i byggbeskrivningen bygger på information som tillhandahållits av olika experter och materialleverantörer. Föreningen Sveriges Skogsindustrier tar inte något ansvar för skada som må orsakas på grund av innehållet i byggbeskrivningen. Rättigheterna till innehållet i denna byggbeskrivning tillkommer Föreningen Sveriges Skogsindustrier. Innehållet skyddas enligt upphovsrättslagen. Missbruk beivras. Kopiering av inne hållet är förbjudet. © Föreningen Sveriges Skogsindustrier, 2017.
Svenskt Trä verkar för kunskapsspridning, inspiration och utveckling som rör trä, träprodukter och träbyggande. Bakom Svenskt Trä står svensk sågverksindustri.
Box 55525 102 04 Stockholm Tel: 08-762 72 60 Fax: 08-762 79 90 info@svenskttra.se svenskttra.se
Om plankh bör man ha tell spikreg hörnet plac avstånd frå
Traditionellt bygger vi relativt låga staket som markerar tomtgränsen. I radhusområden och bebyggelse med små tomter är det motiverat och plank skapa insynsskyddade uterum och Alla mått är i mm där inget annat anges.
SPJÄLA
Tak över uterum * Tilläggsisolering av fasad Trappor * Trädgårdsboden Trädgårdskompost Trädgårdsmöbler Trädäck på mark * Utedass Utvändiga träpaneler
Svenskt Trä har en utmärkt broschyr om staket och plank som finns att ladda ner på byggbeskrivningar.se och även på vår hemsida villalivet.se Ett 1 500 högt plank ger bra avskärmning utan att helt skymma Bygga innervägg Byta fönster * Montera dörr
Staket och plank 1 Planering
När du väljer stakettyp bör du ta hänsyn till som ett staket inte bara påverkar den egna tr utan också den närmaste miljön, och kanske bostadsområdet som helhet.
2 Stolpfästen
Måla inomhus Måla utomhus Nymålning av utvändigt trä Skruv- och spikguide * Snickarskola
UTVÄNDIGT Altan * Bockar Boden * Bryggor Carport * Cykelförråd Enkelboden * Enkelstugan * Förstukvist *
Sida 2 a
7 350009 430166 > Magnification: 100.00% Printer DPI: 2540
Streckkod System AB info@streckkod.se Tel 08-560 05 15 Fax 08-650 05 52
www.byggbeskrivningar.se
»
utsikten från tomten. Ett lågt plank i kombination med exempelvis syrener ger ett bra insynsskydd under den varma årstiden. Ett halvhögt plank med pergola/överliggare upptill ger ett bra stöd för klängväxter. Ett högt plank kan se tråkigt ut om det är långt. Bryt av med plank i olika höjder, en port eller en spaljédel.
villalivet.se | juni 2018
Ett traditionellt plank tillverkas av stående ytterpanelbrädor med en finsågad sida 22 x 120 – 145. Ovanpå ligger en sned
BOTTENPLATTA
Enklast är att slå ner spetsade tryckimpregnerad i grävda hål.
13 Po
Observera Spetsning ska vara gjord före impreg stolpen är nerslagen och står rakt och stadigt fyl stenar som packas ordentligt. Ett eventuellt fasts tvärreglar nedtill på stolpen förstärker ytterligar hålet igen med betong.
Ett annat sätt är att gjuta betongplintar i hål i m stolparna fixeras med dubbla kraftiga, varmförzi järnsbeslag.
Ett alltför h kännas tun är 1 700 – överliggare
I hålets botten cirka 600 – 800 djupt gjuts en lit av betong. Ett kraftigt armeringsjärn trycks fast i gjutningen hårdnat placeras en rund gjutform av Ø 150 – 200 i hålet och jorden fylls på runtom. D pappröret med betong varvid två varmförzinkade beslag 6 x 40 gjuts fast. Vid fastgjutningen stagas beslagen med en träkloss.
Ytterligare en grundläggningsmetod är ett engelskt som slås ner i marken med slägga. Här slipper du och gjutning. Fundamentet består av en stolpsko s spetsat stål.
Som en ma dubbla por en lätt svän bandsågas f ämne. Port 1 200 bred. låses med e ner i en bet På baksidan snedsträvor 27
Gratis vattenanalys 5-12 juni Nu erbjuder våra lokala kontor gratis analys av ditt vatten.
Vatten i sin renaste form har vare sig färg, lukt eller smak. JMS Vattenrening ger dig en anpassad vattenreningslösning. Genom analys, rådgivning och rätt produkter ger vi dig friskt vatten. Vi finns nära dig, över stora delar av landet.
www.jms-vattenrening.se
SNART I HELA SVERIGE! FRÅN 1 AUGUSTI 28
villalivet.se | juni 2018
byggliv
r Snabbguide Attefallsregle
Din rätt att bygga fritt Sommarens utesäsong bjuder på härlig gör det självkänsla och många projekt kräver ingen bygglovsbyråkrati. För det finns inga krav på att Attefallaren är ett bostadshus. Bara att spotta i nävarna och sätta igång att bygga. TEXT ROGER NYSTRÖM roger.nystrom@villalivet.se BILDER ISTOCKPHOTO,
D
e undantag från bygglovskrav som finns i Plan- och Bygglagen gäller för detaljplanerade områden. Utanför detaljplan är det i många kommuner ännu större frihet att bygga utan bygglov. Strandskydd gäller och begränsar friheten från bygglov. Även områden som klassats som kulturhistoriskt intressanta kan vara undantagna. Dispens kan gå att få i vissa fall. Kommuner kan också utöka eller minska krav på bygglov. Kontrollera därför alltid med kommunens byggnadsavdelning.
Friggebod
En eller flera fristående byggnader får uppföras intill bostadshuset. Byggnadsarea: sammanlagt max 15 kvm Byggnadshöjd: max 3 m Avstånd till tomtgräns: minst 4,5 m 30
villalivet.se | juni 2018
Uteplats
Uteplats med skyddande mur eller plank får byggas inom 3,6 m från bostadshuset. Höjd på avskärmning: max 1,8 m Avstånd till tomtgräns: minst 4,5 m
Takkupor En eller två takkupor får byggas om huset inte redan har sådana. Dessa får uppta högst halva takfallets längd och inga ingrepp i bärande konstruktion tillåts. Krav på bygganmälan och startbesked från kommunen.
Attefallshus Utan krav på bygglov får ett fristående komplementbostadshus uppföras intill bostadshuset. Bygganmälan och startbesked från kommunen krävs. Byggnadsarea: max 25 kvm Byggnadshöjd: max 4 m Avstånd till tomtgräns: minst 4,5 m Vill du bygga närmare än 4,5 m från tomtgränsen mot mark som är gata, park eller liknande så kräver det nästan alltid bygglov. Kommer du överens med grannen om att bygga närmare tomtgränsen ska du be grannen att skriva på godkännande med en måttsatt kartskiss. Då är du skyddad om grannhuset byter ägare.
Tillbyggnad
Skärmtak
Ett eller flera skärmtak om sammanlagt 15 kvm får byggas inom 3,6 m från bostadshuset. Avstånd till tomtgräns: minst 4,5 m
Du får bygga ut huset med högst 15 kvm bruttoyta. Tillbyggnaden får inte vara högre än huset och kräver bygganmälan.
stockholmsliv
Deltävling 5 Finalisterna i Sveriges mysigaste hem 2018, deltävling 5, är nu valda. Nu är sista chansen att vara med och tävla med ditt hem! Fina priser att vinna, värda 200.000 kr.
stEN SVERIGEfinali
Juryns val i deltävling 5 som går direkt till Sverigefinalen. Tävlande: Stina H Var: Örebro Antal röster: 2
tEN Regionfinalis STOCKHOLM
Hallå alla mysiga hem i Stockholm! Sista deltävlingen är igång... Delta är enkelt. Gå in på vår hemsida. Välj vilken region du representerar, ladda upp 5 snygga bilder som visar det mysigaste med ditt hem och berätta kort varför. Kanske röstas just ditt hem fram av våra läsare eller väljs ut av juryn till Sverigefinalen - vilket ger dig chansen att bli korad till Sveriges mysigaste hem 2018 och medverka i ett riktigt hemma hos-reportage.
Tävla på villalivet.se Här kan du även se och rösta på bidragen! Läsarnas val av regionsfinalist i deltävling 5 för Stockholm blev:
H U V U D PA RT N E R
Tävlande: Mia Brolin Var: Märsta Antal röster: 151 Se fler bidrag på villalivet.se
villalivet.se | juni 2018
31
SKÖN GEMENSKAP KRING MAT OCH ELD! Låt en trädgårdsspis bli en trivselpunkt på din tomt. Vi har uppskattade modeller från den enkla eldstaden till kvalificerad pizzaugn. Utekök är populärt och med vår pizzaugn Forno eller stekbordet från Rais finns möjlighet till härlig matlagning.
Rais Circle Ute-eldstaden Circle från danska Rais är både en vacker eldstad och ett praktiskt stekbord, perfekt till ditt utekök. Dansk design möter eld i detta moderna eldfat. Pris från 14.900:-
Quaruba L-006 Trygg eldstad av cortenplåt med glas på alla sidorna. Levereras komplett med skorstensrör. Pris från 19.700:-
Se inspirationsfilmen! Läs av QR-taggen. Morsø Forno En utespis av emaljerat gjutjärn. Värmande att samlas runt med många möjligheter att både grilla, röka fisk, baka pizza m m. Välkommen på demonstration i vår butik eller se demofilmer på vår hemsida. Pris Nu 9.995:- 486:-/mån. (ord. pris 10.995:-) Monolith Den keramiska kamadogrillen Monolith Classic ger dig alla möjligheter till en perfekt grillning. Pris från 11.970:-
Braskaminkampanjen gäller tom 18 juni. Alla våra spisar och bastur kan köpas med installation, klara för brasa och bad.
Heta Tipi Utekaminen Tipi från danska Heta är nästan som ett konstverk. Elda med ved kan både vara snyggt och mysigt! Pris 2.400:-
Jötul Terrazza En utomhusspis som med sin design drar ögonen till sig. Tål att stå ute året om för att alltid vara redo för brasstämning. Kan kompletteras med grillgaller. Pris 3.990:-
Vi erbjuder bekväm finansiering utan ränta på 24 månader. Endast uppläggningsavgift 495 kr och avisering 30 kr/ mån tillkommer.
Karlsbodavägen 19A, Box 11104, 161 11 Bromma. Tel: 08-445 14 10. E-post: info@bastuspecialisten.se
www.bastuspecialisten.se
8 mm massiv ek Mest erfarenhet i Stockholm 12,000 till 15,000kr efter rot!
Hög kvalitet och bra service till rätt pris Mångårig erfarenhet, över 5 000 renoverade trappor
svenskatrappsteg
Telefon:
08 - 400 200 33
www.svenskatrappsteg.se
Allt inom vattenrening!
Vi erbjuder gratis vattentest – Kontakta oss idag! AR VI SERV
ALLA VATTEN! FILTER
Vi säljer, installerar och servar vattenfilter, pumpar och tryckkärl.
Kostnadsfria hembesök – ring 0200-75 33 90 eller besök solochskugga.se Markiser - Persienner - Rullgardiner - Lamell - Plissé Invändiga solskydd - Fönsterfilm - Insynsskydd - Dörrar Infravärme - Garageportar - Terassinglasningar
Stockholm 08-60 80 600 Örebro 019-10 60 00
www.bravavattenrening.se villalivet.se | juni 2018 | stockholm norr
33
snart säljstart! Mer information på
karnhem.se
EN SKÖNARE VARDAG I JÄRFÄLLA Det finns många fördelar med att bo i en nyproducerad lägenhet. Flyttar du från en villa är den största skillnaden att du inte behöver klippa gräset, måla om fasaden eller oroa dig för oförutsedda kostnader. Du får en ny, fräsch bostad som är smart planerad, där du själv kan sätta din personliga prägel genom olika designval. Du har full koll på vad som ingår och vet i förväg vad din bostad kommer att kosta. I juni startar vi försäljningen av Brf Lövsångaren i Stäket, Järfälla. Kvarteret består av sex parkvillor med nio lägenheter i varje hus. Husen ligger i en lummig parkmiljö med skyddade uteplatser.
LÄS MER OCH ANMÄL DITT INTRESSE PÅ KARNHEM.SE Information och försäljning Peter Ek, Skandiamäklarna Tel 070-565 60 31 peter.ek@skandiamaklarna.se
ALLTID kostnadsfri besiktning! Som Nordens största takrenoveringsföretag vågar vi lova ett utmärkt resultat enligt utsatt tidplan. Med cirka 25 000 utförda renoveringar, skyhög kundnöjdhet och ett högeffektivt installationsförfarande renoverar vi tak med minimal inverkan på din vardag. Fråga oss om finansiering upp till 10 år! Kontakta oss för att boka en kostnadsfri besiktning
0200-217200 eller takexpress.se
2DAGAR
Ett nytt tak på
ress öme på Se omdordisk-takexp /n e .s co www.re
LEVERANSGARANTI ________ ________ ***
Kalmarleden 40 · 746 37 BÅLSTA
Vi håller utsatt tidplan med direktleverans från egna lager.
PRISGARANTI ________ *** ________ Fast handslag, fast pris – och du betalar först när jobbet är gjort.
KVALITETSGARANTI ________ ________ ***
10 års monteringsgaranti. Upp till 30 års materialgaranti.
HANT VERK FRÅN HJÄRTAT AV DALARNA
DALATRAPPEN BYGGER PÅ IDÉN ATT ALLA TRAPPOR KAN FÅ ETT NYTT LIV
NTTJPÅ! K 00AKRMONPORARABA
30 DIN TRAPPRENOVERING
Boka ett kostnadsfritt hembesök 0243 - 145 50 www.dalatrappen.se villalivet.se | juni 2018 | stockholm norr
35
Tänk om - tänk nytt Spar tid, energi och miljö Valet mellan trä och sten, är ett val mellan återkommande underhåll, och en underhållsfri stenfasad - långt in i framtiden Skrapa och måla tar tid, energi och kostar pengar - som du slipper med en Marmoroc fasadsten Marmoroc -stenen är klimatsäker och enkel att montera, oberoende av väder och årstid Montera själv, eller köp fasaden färdig från oss, monterad och klar av våra specialister - med garanti Välj mellan många färger, flera format och ytstrukturer
®
fasadsystem
Kontakta oss för pris och info 0221 - 36600 www.marmoroc.se
”Jag måste göra en insats för grannsämjan.”
Vårt
Då har vi maskinerna som kan hjälpa dig på traven.
löfte:
Samma låga pris
på webben & i varuhuset!
anterat! Alltid lågt pris. Gar ranti hornbach.se/prisga
De stora bygg- och trädgårdsmarknaderna med Drive-in. Besök oss på webben & i varuhuset!
hornbach.se/evimetrix
Batteridriven gräsklippare ”PE-ARM 36 Li” 5591304 2 595:- Batteridriven gräsklippare ”Rotak 43 Li” 5484677 5 369:- Robotgräsklippare ”S500i” 6196075 6 999:Trädgårdskratta 7644774 149:- Planterspade 5543489 89:- Batteridriven grästrimmer ”FQ-ART 4030 Basic” utan batteri och laddare 6126178 690:Grenkap ”Alligator” 6682085 1 695:- Gräsmatteluftare ”ES500” 5242246 1 289:- Eldriven grästrimmer ”ART 24” 5990655 625:- Trädgårdskorg 5527329 59:Bensindriven motorsåg ”CS 410 Elite” 8547300 2 859:- Robotgräsklippare ”R80LI” 6274098 10 399:- Trädgårdshandske ”Gardening” 6115754 89:Spetsig spade 5530476 369:- Häcksax med handtag i aluminium 5543783 219:- Eldriven häcksax ”PE-EHS 5560” 8302770 599:-
Alltid otroliga priser - över 700 hotell i Europa
Västkusten, Brastad
Boka fantastiskt spa-hotell på Västkusten
Vann Spa, Hotell & Konferens Spa-lyx till minipris 3 dagar inkl.
• • • • •
Spara upp till
Från
591:-
1.599:-
2 x övernattn m frukostbuffé 1 x 2-rätters meny/buffé Gratis SPA-inträde Badrock och tofflor på rummet Gratis internet och parkering
Österlen, Kristianstad
Upplev Kristianstad & Österlen
Quality Hotel Grand Kristianstad Superpris i Kristianstad 3 dagar inkl.
• • • • •
Spara upp till
Från
966:-
999:Oskarshamn med den härliga skärgården
Herrgårdsvistelse inklusive halvpension
Upplev både Sverige & Danmark!
Spara upp till
Från
501:Från
999:-
Småland, Oskarshamn
Clarion Collection Hotel Post Oskarshamn till superpris 3 dagar inkl.
2 x övernattningar 2 x frukostbuffé 2 x kvällsbuffé 2 x eftermiddagskaffe och kaka Gratis internet
Spara upp till
Spara upp till
999:• • • • •
2 x övernattningar 2 x frukostbuffé 2 x dagens varmrätt Gratis internet Centralt läge
Svealand, Nora
Åkerby Herrgård Äkta herrgårdskänsla! 3 dagar inkl.
• • • • •
2 x övernattningar 2 x frukostbuffé 2 x dagens varmrätt Gratis parkering Gratis internet
701:-
Från
1.631:-
999:Skåne, Helsingborg
Good Morning+ Helsingborg Supererbjudande! 3 dagar inkl.
• • • • •
2 x övernattningar 2 x frukostbuffé 1 x 2-rättersmeny Tillgång till bastu och gym Gratis internet och parkering
Så billigt att du inte har råd att stanna hemma
Själland, Næstved
Upplev handelsstaden Næstved
Hotel Vinhuset Centralt i Næstved 3 dagar inkl.
• • • • •
Spara upp till
Från
753:-
1.029:Otroligt pris! Minisemester på Västsjälland
Inklusive halvpension & dryck på Bornholm
Stort paket i Nordjylland till minipris!
Spara upp till
Från
480:Från
909:-
Själland, Slagelse
Hotel Frederik d. II Minisemester i Slagelse 3 dagar inkl.
2 x övernattningar 2 x frukostbuffé Gratis parkering Gratis internet Inklusive miljötillägg
535:-
Jylland, Hjallerup
Hotel Hjallerup Kro
Krosemester på Nordjylland 3 dagar inkl.
• • • • •
2 x övernattningar 2 x frukostbuffé 2 x 3-rättersmeny 2 x eftermiddagskaffe m. sötsak 1 x välkomstdrink
Vi erbjuder både WEEKEND, MINISEMESTER & SPA-VISTELSER, Besök Risskov Bilsemesters hemsida och ta del av våra erbjudanden!
www.risskov.se
040 611 61 30
Kontakta vår kundtjänst mån-fre: 9-17 och lör-sön: 10-15
Ange kod:
Spara upp till
Spara upp till
509:• • • • •
2 x övernattning 2 x frukostbuffé 2 x 2-rättersmeny/buffé 1 x kaffe m. sötsak 1 välkomstdrink
liv
Spara mot hotellens ord.priser • Förbehåll för slutsålda datum och tryckfel • Researrangör: Risskov Autoferien AG • Ev. miljötillägg betalas på hotellet • Priserna är i SEK per person i dubbelrum • Expeditionsavgift från 79 :-
Från
187:-
1.799:Bornholm, Allinge
Hotel Pepita
Topp erbjudande 3 dagar inkl.
• • • • •
2 x övernattningar 2 x frukostbuffé 2 x 3-rättersmeny/buffé 2 x 3 glas vin till middagen 1 x välkomstdrink
Alltid otroliga priser - över 700 hotell i Europa
Östersjökusten, Tarp
Gränshandla nära Flensburg
Landgasthof Tarp
20 km från jylländska gränsen 3 dagar inkl.
• • • • •
Spara upp till
Från
488:-
899:Besök hansastaden Lübeck
Östersjökust en inklusive 2x3- rätters
Vackra Ahrensburg
Spara upp till
Från
405:-
3 dagar inkl.
• • • • •
2 x övernattningar 2 x frukostbuffé 2 x 3-rättersmeny 1 x välkomstdrink Tillgång till bastu
730:-
Från
Från
Nordtyskland, Ahrensburg
Hotel am Schloss Ahrensburg Kultur i Nordtyskland
Östersjökusten, Gingst
Hotel Rügen Park Upplev Rügen 3 dagar inkl.
3 dagar inkl.
• • • • •
268:-
1.399:-
1.049:-
Östersjökusten, Lübeck
BW Hotel Lübecker Hof
Spara upp till
Spara upp till
1.239:Erbjudande i Lübeck
2 x övernattn. m. frukostbuffé 2 x 3-rättersmeny/buffé 2 x eftermiddagskaffe och kaka 1 fl. vin per rum vid avresa 1 spel på kägelbana
• • • • •
2 x övernattn. m. frukostbuffé 2 x 3-rättersmeny/buffé 1 x 1 gl öl, vin, vatten före kl 18 1 fl vatten på rummet 50% rabatt på greenfee
2 x övernattningar 2 x frukostbuffé 2 x 3-rättersmeny 1 x kaffe och kaka 1 fl vin på rummet
Fantastiskt prisvärda upplevelser runtom hela Europa - Har ni ett smultronställe i Sverige? Eller vad sägs om Österrike, Italien eller Frankrike?
www.risskov.se
040 611 61 30
Kontakta vår kundtjänst mån-fre: 9-17 och lör-sön: 10-15
Ange kod:
liv
Spara mot hotellens ord.priser • Förbehåll för slutsålda datum och tryckfel • Researrangör: Risskov Autoferien AG • Ev. miljötillägg betalas på hotellet • Priserna är i SEK per person i dubbelrum • Expeditionsavgift från 79 :-
Res billigt och få stort innehåll för liten peng!
Götaland, Ronneby
Boka spa-lyx på anrika Ronneby Brunn
Ronneby Brunn Hotell
Sommar på anrika Ronneby Brunn 3 dagar inkl.
Spara upp till
Från
901:-
1.599:-
2 x övernattningar 2 x frukostbuffé 2 x 2-rättersmeny/buffé 2 x Entré till Brunnsbadet Gratis internet och parkering
Wellness och aktiviteter vid Gardasjön
Nära Lübeck, Kiel & Hamburg
Nära handelsstaden Næstved
Spara upp till
Från
Från
Krovistelse Själland 3 dagar inkl.
2 x övernattningar 2 x frukostbuffé 2 x 2-rättersmeny/buffé Gratis parkering Inklusive miljötillägg
648:-
Från
Gardasjön, Castelnuovo del Garda
Nordtyskland, Bad Oldesloe
Parc Hotel
Wyndham Bad Oldesloe
Njut av Gardasjön
Minisemester i Nordtyskland
5 dagar inkl.
3 dagar inkl.
• • • • •
• • • • •
2 x övernattningar 2 x frukostbuffé 2 x 3-rättersmeny/buffé 1 x välkomstdrink Gratis internet
4 x övernattn m frukostbuffé 4 x kvällsbuffé inkl. dryck 1 flaska vin 1 x välkomstgåva Gratis parkering
Kvarner och centrala Kroatien, Rab
Boka pärla i Adriatiska havet till minipris
Hotel International Badsemester i Kroatien 5 dagar inkl.
Spara upp till
Från
953:-
1.959:-
• • • • •
556:-
3.269:-
1.009:-
Själland, Næstved
Hotel Menstrup Kro
Spara upp till
Spara upp till
720:-
769:• • • • •
• • • • •
4 övernattningar 4 x frukostbuffé 4 x kvällsbuffé Gratis parkering Gratis internet
husliv villaliv
Stoppa tjuven Det är lätt för en tjuv att se om du är bortrest. Men du kan faktiskt lura tjuven och minska risken för inbrott rejält om du ser till att göra några ganska enkla förberedelser. Det är viktigt att ligga steget före - numera finns det smarta metoder att märka sina värdefulla saker.
Foto: if
PA RIKTIGT
So fi a tipsar... Sofia Ström, försäkringsspecialist
A
TEXT KERSTI HILDING HANSEN ILLUSTRATION ISTOCKPHOTO
tt inbrottssäkra sin villa inför sommarsemestern är inte så svårt och dyrt som man kanske skulle kunna tro. Sofia Ström jobbar på ett av Sveriges större försäkringsbolag, hon menar att det finns många enkla saker man kan göra. –Vill tjuven komma in i huset kan du inte stoppa det, men du kan försvåra tillträdet så till den grad att det blir för jobbigt. Regel nummer ett är att skaffa ett lås för ytterdörrar och gärna ha dörren låst även om man är hemma, säger Sofia. Självklart tänker nog många, men när gästerna dyker upp i trädgården och grillkvällen drar igång är det lätt att glömma att dörren på framsidan av huset ut mot gatan inte är låst. Tänk också på att välja lås med omsorg, de ska helst vara kvalitetssäkra och godkända av Stöldskyddsföreningen, även om inte alla försäkringsbolag har det kravet. Idag säljs en del digitala lås som inte fått klassificering än, så då är det bra att själv se till att de är av bra kvalitet.
42
villalivet.se | juni 2018
Installera larm och timer på belysningen Larm är en annan viktig åtgärd, men hur bra funkar egentligen larmbolagen? –Bolagen lovar i de flesta fall att de kan ha väktare på plats inom 60 minuter. Ofta hinner de dit snabbare, men i stora delar av landet utanför tätorterna kan de inte hålla tiden. Många inbrott genomförs på mindre än en kvart, säger Sofia. Så även om du har installerat ett väl fungerande larm så är det viktigt att också tänka på att ha en timer till belysningen och att se till att ha bra kontakt med sina grannar.
Märk-DNA En annan finurlig och enkel åtgärd är att märka sina värdesaker med märk-DNA och placera ut dekaler på synliga platser. Det är bara att pensla dina saker med en genomskinlig och för varje kund unik stöldmärkningsvätska som är extremt svår att ta bort. Polisen kan sedan registrera din unika kod i en internationell databas. Enligt en färsk undersökning gjord av Malmö högskola är det en effektiv metod för att stoppa tjuven.
✔ Skaffa lås för ytterdörrar och ha gärna dörren låst även om du är hemma. ✔ Starta grannsamverkan. ✔ Ha lås på fönster, balkong och altandörr. ✔ Märk dina värdesaker med märk-DNA och gör en inven tarielista. Sätt upp dekaler. ✔ Låt inte värdesaker ligga framme så de syns genom fönster/altandörr. Förvara dyrbara smycken, pass och värdesaker i kassaskåp, säkerhetsskåp eller bankfack. ✔ Skaffa utomhusbelysning vid alla entréer och/eller sensor styrda lampor som tänds när någon närmar sig. ✔ Installera inbrottslarm med utomhussiren. ✔ Använd timer till belysning. ✔ Låt grejer ligga framme så det ser ut som du är hemma. ✔ Be någon ta hand om posten, klippa gräset och lägga sina sopor i din tunna.
25År
Ett nytt hantverk från Mallorca RITA är en ny gourmetsangria från Mallorca, hantverksmässigt producerat med naturliga tillsatser och hög kvalitet.
KAMPANJ! Se hemsida. Gäller 4 juni - 30 Juni 2018.
Beställ på systembolaget.se eller läs mer på
tasteofmallorca.se
Sangria Rita Pris: 147 kr Artnr: 83163 Alk. 7% Strl. 750 ml
Marknadens bredaste sortiment av olika växthuskonstruktioner med bredder från 150 till 605 cm.
SVEDALA
Jan-Feb:
Mån-Fre
9-17
Mars-Okt:
Mån-Fre Lörd
9-18 10-15
Nov-Dec:
Mån-Fre
täll Bes ts Åre og. tal Ka
Mån-Fre: Lörd-Sönd:
12 Mars - 17 Juni. Mån 13-18 Ons 13-18 Lörd 11-16 25 Juni - 30 Sept. Mån 13-18 Ons 13-18 Sönd 11-16 Okt. Öppet se hemsida.
KONTAKT:
Växthusvärd E-mail: eija@classicum.se FRÅN STOCKHOLM: Kör E4 mot Arlanda.
Sväng av vid avfarten mot Norrtälje.
ALMUNGEVÄGEN
Sväng av nästa avfart.
E65 från Malmö mot Ystad.
Kör på viadukten över motorvägen.
2:a avfarten mot Svedala. Vid rondellen tag vänster, väg 108 mot Trelleborg. Efter ca 1,7 km, skylt Classicum Växthus, sväng höger. Kör 600 m, sväng 1:a vägen vänster (Aggarpsvägen). Sväng vänster i rondellen. Följ Aggarpsvägen. Sväng höger in i allén vid skylt Classicum Växthus. GPS Kordinator: Lat: N 55° 29.81 Lon: E 13° 14.23
Sväng vänster ned mot Slottsområdet.
Sväng vänster i nästa korsning nedför backen. Sväng vänster i nästa korsning. Kör förbi koloniområdet.
Ned till vänster ser du växthusen. GPS Kordinator: Lat: N 59° 22.84 Lon: E 18° 1.06
CLASSICUM E65
108
ULRIKSDALSVÄGEN
BRUNNSVIKENS TRÄDGÅRD
E65
E4
N
KÖ
EN
HUVUDKONTOR VISNINGSTRÄDGÅRD BUTIK: Classicum Växthus AB, Källgården Aggarpsvägen, 233 93 Svedala
Tel. 040-40 51 90
OLM
RUM ATT ÄLSKA
BERGSHAMRALEDEN
E4
CKH
108
SVEDALA
E 18
GE
VÄ
GS
PIN
SÖDRA INFARTEN
STO
AGGARP
10-18 Titta själv! 10-16 Titta själv!
PERSONAL PÅ PLATS!
9-16.30
V 25 har vi semesterstängt i Svedala och Solna. Resevation för ändrig av öppettider. Se vår hemsida för aktuell information: E4 TORSÅKER www.classicum.se FRÅN MALMÖ:
25År
SOLNA
Visningsträdgård
Huvudkontor. Visningsträdgård & Butik.
MOT
Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor
ClassiCum
Öppettider
V. 25 har vi semesterstängt. Reservation för ändring av öppettider. Se vår hemsida för aktuell information. www.classicum.se
SOLNA
ENBART VISNINGSTRÄDGÅRD: Classicum Växthus AB Ulriksdalsvägen 2, 170 79 Solna
info@classicum.se
www.classicum.se
2018
SVEDALA: Visningsträdgård, butik. SOLNA: Visningsträdgård. Öppettider: www.classicum.se Tel: 040-40 51 90 4 sidig mapp.indd 2-3
2018-01-16 11:50
Fasadfärg som
Fasadfärg V Pro 5 l. 36-766 399:10 l. 36-7661 699:-
Besök oss på biltema.se, i sociala medier eller i något av våra varuhus.
m klarar testet! FOLKSAMS FÄRGTEST Bara 3 av 46 utomhusfärger klarar kraven på funktion, miljö och hälsa i Folksams färgtest 2018. Vår är en av dem! Testet genomfördes under två år och omfattade 46 utomhusfärger. Varje färgsystem testades på 24 paneler, fördelade på fyra teststationer från Alnarp i söder till Vindeln i norr, samt en referenspanel per färg som förvarades inomhus. - För första gången har vi också jämfört priser och ser tydligt att dyrast inte alltid är bäst, säger Folksams hållbarhetschef, Karin Stenmar. Testet i sin helhet finns på folksam.se Källa:Källa: folksam.se folksam.se
Grå
Herrgårdsgul
Faluröd
Mörkbrun
Bohusgrön
Svart
36-767
36-774
36-769
36-775
Hela familjens varuhus
36-773
36-777
trädgårdsliv
Elin Debora är trädgårdsmästare och driver företaget
Debora Garden. Hon älskar att fånga trädgårdens olika skepnader, både estetiskt som designer och i ord och bild.
Gilla djurlivet! D R a G D Ä R T E R A FA EN FRISK
I naturen pågår ett ständigt och nödvändigt arbete av en mängd nyttodjur. Gynna dem och du får en friskare trädgård, mer frukt och färre myggor. TEXT ELIN DEBORA elin.debora@villalivet.se FOTO ELIN DEBORA samt ISTOCKPHOTO Foto: iStockphoto
ill du ha mer frukt att njuta av i trädgården? Då är det en bra idé att gynna humlor, bin och fjärilar. Till exempel genom att ha tidigblommande träd och buskar i din trädgård. Du kan också värna om ängsmark och lämna vägkanter och markstycken oslagna så djuren har en stor variation av örter att hämta nektar från.
Honungsbin
Humlesurr och pollinering Humlornas stora övervintrade drottningar är först ut på våren för att starta upp populationen. Nu under sommaren syns arbetarhumlorna ivrigt besöka nektar- och pollenrika blommor. Humlor bygger bo i stenrösen, ihåliga träd, gamla musbon m.m. 46
villalivet.se | juni 2018
Biodlaren Mikael Lundqvist slungar honung med smak av frukt och kola.
Bin som odlas för honungsproduktion kallas för tambin. Beroende på vilka blommor som finns i närheten av bikuporna så blir det olika smak och färg på honungen. För den som vill börja med bin hålls kontinuerligt kurser i biodling via olika förbund. En smart bisyssla!
trädgårdsliv
Fåglar är myggjägare
Foto: iStockphoto
Småfåglar är fantastiska myggjägare, så gynna dem om du lider av mygg och knott. Sätt upp fågelholkar och locka flugsnappare, talgoxar, blåmesar och många andra fåglar till din trädgård.
Fjäril vingad Fjärilar är inte bara vackra att se på utan också livsviktiga för många växters pollinering. Flertalet fjärilsarter har specifika växter, som exempelvis nässlor och mjölkört, där de lägger sina ägg. Under regniga dagar kan en fjärilsholk ge skydd och den kan även bli en plats de kan övervintra på. Foto: iStockphoto
BYGG EN FAGELHOLK Nyckelpigor älskar löss Nyckelpigor äter löss. På lusangripna växter lägger de sina gula små ägg i samlingar och inom kort kläcks larverna som också de lever av löss. Viktigt alltså att låta bli kemisk besprutning för att få hjälp av dem.
1 2 3 4 5
Pantersnigeln, en trädgårdsvän Tänk dig för innan du dödar en snigel så du inte tar livet av en pantersnigel eller leopardsnigel som de också kallas. De kan äta upp små mördarsniglar och skapa revir där de motar bort andra sniglar.
Såga sidostycken, fram- och baksida samt botten ur en och samma bräda. Såga taket av en bräda som når ut en bit över sidorna på holken. Spika fast en regel på bakstycket som holken kan sättas upp med. Spikarna får inte gå igenom till insidan. Borra ett ingångshål som passar den fågelsort du vill locka. Borra ett hål i nederkant in i framstycket med plats för en större spik som lätt tas ut när holken ska rengöras.
» Se mer bilder på holkbygget på villalivet.se villalivet.se | juni 2018
47
SALUTORGET Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villalivet.se
- j! r e p u S mpan ka ord b a p b S e Ku d n a Lys köpet! på
Solhaga_Villaliv_1804_90x60.indd 2
2018-04-04 17:42
ATTEFALLSHUS fr.
51.270:inkl. moms
Vi bygger dina stugdrömmar
Attefallshuset är perfekt att inreda som gäststuga, kontor, snickarbod, tonårslya eller ett hus för uthyrning - möjligheterna är många! All tillverkning sker i vår fabrik i Västergötland och allt virke kommer från de svenska skogarna. Du köper direkt från fabrik och beställer från vår webbshop - enklare kan det inte bli! vibostugan.se Se även vår Outlet på hemsidan med upp till 40% rabatt Vi levererar direkt hem till dig med kranbil, se fraktvillkor på vår hemsida.
0325-58 70 00 info@vibostugan.se vibostugan.se 48
villalivet.se | juni 2018
SPnABAD
6.495:-
frå
www.riopool.se
AquaBion presenterar en helt ny, patenterad, teknologi inom vattenbehandling av kalk. Svenska Pooltak marknadsför pooltak från Tyska Voeroka. Vi anpassar pooltaket enligt era önskemål vid inmätning på plats.
WWW.SVENSKAPOOLTAK.SE Ring för offert - 031-7606650 GAMMAL TRAPPA BLIR SOM NY! Perfekt för gör-det-självaren
Nu kan du på ett enkelt och billigt sätt förnya din gamla trappa, balkong och terrass med DuraTrapp® naturstensbeläggning. Beläggningen tätar och ger en robust, hållbar och halksäker yta.
DuraCoat AB
- Inget salt - Inget underhåll
- Ingen el - Ingen magnet
www.aquabion.se AquaBion Box 16 28020 Bjärnum
SALUTORGET Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villalivet.se
KALK I VATTNET???
0451-171 00 info@aquabion.se
Sveriges mest sålda pool !
www.duracoat.se
Tenngatan 5 • 234 35 Lomma • 040-54 54 04
KOMPOSITTRALL från 319:-/m² (inkl. skruv & clips)
Sveriges bästa erbjudanden !
på Poolpaket och tillbehör www.pandatrall.se
0585 31661 www. jf-fritid.se villalivet.se | juni 2018
49
SALUTORGET Vill du synas på salutorget? Ring 035-27 11 90 | E-posta info@villalivet.se
- j! r e p u s mpan ka
Körkortsfri ”bil” Unik driftsäkerhet, bygd i stål och plåt som på den gamla goda tiden.
KET DSPA R Å V POL PET! PÅ KÖ
POOLPAK ET
från
www.riopool.se
6.795:-
Levereras som EU 25 km, som kan köras utan körkort, alternativt EU 45 km som kräver körkort. Unik smidighet och lastförmåga med stark 50cc bensinmotor som ger lång räckvidd på en tank.
BESTÄLL BROSCHYR HOS OSS PÅ TMP: TEL: 0768-14 50 50 – WWW.APE50.SE
SVENSKTILLVERKADE KVALITETSBYGGNADER
NYA WWW.GRASTORPSTUGAN.SE TELEFON 0514-31010
FLAKEBERG 7, 46794 GRÄSTORP
NÄRA FRISK LUFT
- MEN STÄNG UTE INSEKTERNA
Fr. 29 900:-
Kvalitet sedan 1994
ACKUMULATORTANKAR
Kvalitetsinsektsnät till dörrar och fönster
För alla applikationer med 100 mm isolering som standard.
Dubbla livslängden. Flera storlekar 30-50 kW, Vedlängd 50-90 cm
RB PELLETSBRÄNNARE
3 storlekar 20, 70 & 150 kW. Ny styrning, lä skö och mycket lång livslängd. Kan installeras i de flesta pannor. Fr. 15 500:- inkl. skruv
Kontakta oss på: kontakt@insektnat.se
villalivet.se | juni 2018
Helautomatiska pelletspannor 23-100 kW, 93% verkningsgrad Minimalt underhåll och maximal kontroll med wifi anslutning som standard.
VED-& PELLETSPANNOR AV GJUTJÄRN
Köp i webshoppen eller skicka ett mail, så återkommer vi med ett exakt erbjudande
50
RB ECO & GRAND LUX
Fr. 45 000:-
Vårt insektnät/rullgardinsnät är en enkel produkt, som integreras i fönstret/dörren och kan monteras inne och ute. Finns i 45 standardstorlekar till fönster och i 9 standardstorlekar till dörrar (alla kan anpassas).
insektnat.se
RB-VENTUM
Vedpanna 30-100 kW, 92% verkningsgrad. Certifierad enligt kommande utsläppsklass 5.
Just nu har denna smörgås fått 1 941 000 bakterier extra
Se vårt hela sortiment:
VÄRMESYSTEM MED VED & PELLETS
PRIS FRÅN: 950,- kr.
PRIS EX.
15 900:-
Tel: 033-15 04 70 | www.lindquistheating.se
Fritidstunnan®
Just nu!
Kampanj på Fritidstunnan® Medium SkyBlue eller grafit med externa vedkaminer
Nyhet Fritidstunnan SkyBlue!
Välj till monterad och integrerad golvbelysning, 1999 kr. Skiner genom den homogena plasten
pris från
16 995k r leverera
d*
tt från Räntefri
75m3ån* kr/
Vår storsäljare finns i flera utföranden. Den är isolerad och monterad. Problemfritt ägande med homogen polyetenplast och självcirkulerande vedkamin. * Kampanjen gäller nya beställningar t.o.m. 30 juni 2018 vid beställning med tillbehör för minst 2500 kr, kan ej kombineras med andra kampanjer. Se mer och villkor på www.badbaljan.com/kampanj/juni
Utrusta badtunnan så den passar just dig.
System med rening och el-värme och andra tillbehör som gnistskydd,trappor, belysning m.m. finner du på vår hemsida.
KANTFILTER
Populärt effektivt reningverk som hängs på kanten, 1645 kr fri frakt
STEPIN
– Trappa till badtunna, 1195 kr fri frakt
LÅS-BÄLTE – Barnsäkra lock på badtunna & spa! Passar alla typer av lock, 595 kr fri frakt
EXKLUSIVT ERBJUDANDE TILL DIG SOM LÄSER VILLALIV! US X TtHeller J VÄ ite vägg? l L , Ä t V tor mot
Möt sommaren med Allt om Trädgård!
– s
OM ALLT ALLT
sta stör iges Sver
träd
sti gård
dnin
g
OM
Allt om Trädgård är tidningen för dig som gillar trädgård. Nybörjare eller trädgårdsentusiast sedan länge – här finns något för alla! Vi sätter också en ära i att alltid förklara hur man gör – så att du kan gå raka vägen ut och förverkliga ditt projekt.
• GÅRD TRÄD NR 2 18 • 20
Nr 2
•
ge nor
54 Pris 018 ari 2 nd € 7:50
pa Ska ing n m stä ed ettt m nsk japahörn
kr
lopp s t e Kr
Janu n
, ok 79
finla
KEN
DBO
HAN
N EGE DIN ORD GÖRNDERJ U D
AS LYCKD CHaILs I ME odlarnr Stofravorite
9
l ecia p s d Tren r
6 nr för 2018 hett blir Vad xte
?
N
ILE R ST TTE Ä S D
S A O N Ö R G Totalt LA
, PPAR ÖDRO
, SN
, KR
CHILI
OPP ETSL
+ Du fårET3BLEfiV Ena S NRÖ STE trädgårdsredskap
AV •
ERH
RDEN
ÄDGÅ
I TR
ST LOM TT B
02
E
N TA E TES
NY,
SÖT
SN
OPP ÖDR
80 7 38
77
SAM TID7102 07
CIAL DSPE
TREN
B KRA VAC + porto 59:-
KA 6 RVEC RETU
149:+ vä Nya
02 10 54
värde
641:-
Sekatör Lady, från Nelson Garden
Välj storlek!
Greppvänlig sekatör idealisk till små, upprepade klipp. Utmärkt modell för lite mindre händer. Värde 149:-
Trädgårdshandske Hestra Garden Dip
Praktisk multisax från Karlstad Redskap
Nitrildoppad handske som ger bra grepp. Väj storlek S eller M. Värde 39:-
Multisax av hög kvalitet. En klar favorit både i trädgården och i köket. Värde 129:-
Svarskort
>
POSTA INOM 5 DAGAR ELLER SVARA ENKELT VIA
www.alltomtradgard.se/6nr149
JA TACK! Jag vill prenumerera på Allt om Trädgård och få 6 nr för endast 149:- (+ porto 59:-) + sekatör + multisax + handskar. Totalt värde 641:Välj storlek på handske: S M 81701729 81701742
Jag väljer en extra tidning istället för premierna. Jag får då 7 nr för endast 149:- och betalar inget porto. Efter dina beställda nummer fortsätter din prenumeration tillsvidare på Allt om Trädgård, portofritt direkt hem i brevlådan. Du betalar då 54 kr/nr (med reservation för moms- och prisändringar) med inbetalningskort som medföljer varannan tidning. Om du en dag vill avsluta din prenumeration kontaktar du bara kundtjänst. Allt om Trädgård utkommer med 16 utgåvor per år.
Förnamn:
Efternamn:
Även som digital utgåva för iPad och iPhone! Ort:
E-postadress:
Mobilnr:
0
492:-
VAR GOD TEXTA MED STORA BOKSTÄVER!
Adress:
Postnr:
81701755
Du sparar
(Vi tillämpar sms-avisering, du får din avi direkt i mobilen)
AOT 81701729
Frankeras ej. Allt om Trädgård betalar portot.
c/o Bonnier Magazines & Brands
SVARSPOST 207 323 22 110 77 Stockholm
Erbjudandet gäller tom 2018-12-31 och endast nya prenumeranter i Sverige. Dina premier skickas hem till dig ca 3-5 veckor efter registrerad betalning. Inbetalningskort medföljer din första tidning. Vid beställning samtycker jag till att mina personuppgifter, inklusive e-postadress, mobiltelefonnummer för samtal och smsmeddelanden och eventuella andra digitala adresser, får lagras och användas inom Bonnier för digitala tjänster, marknadsföring, samt för statistik- och analysändamål. Uppgifter som jag direkt eller indirekt lämnar genom att använda Bonniers digitala tjänster och erbjudanden kan tillsammans med övriga kunduppgifter användas inom Bonnier för marknadsföringsändamål och för att anpassa innehåll, tjänster och annonsering till mig, samt för utveckling av nya tjänster. Information om min användning av digitala tjänster inhämtas med hjälp av bland annat cookies. Samtycket är giltigt till dess jag själv säger upp det, och upphör inte om tjänsten inte nyttjas och samtycket är heller inte beroende av eventuella köp av produkter. Jag har rätt att återkalla samtycket vilket jag gör genom att antingen kontakta Bonnier via respektive bolags kundtjänst. För ytterligare information om behandling av personuppgifter, se www.kunddata.bonnier.se I enlighet med de nya dataskyddsreglerna som börjar tillämpas den 25 maj 2018 har vi uppdaterat vår dataskyddspolicy. Läs mer på bonniermag.se/dataskyddspolicy.
n r e d n e l a k s d r å g Träd
trädgårdliv
JUNI
Skörda plantera och njut är mitt enkla råd! Fixa i växthuset!
• Bind upp långa plantor som tomat och gurka. • Omplantera och flytta stegvis ut plantor som förodlats i växthuset så de vänjer sig. • Skugga och lufta växthuset under soliga dagar. • Vattna. Varma dagar krävs mycket vatten, gärna tempererat från en stor tunna med vatten. • Gödsla och håll efter ohyra. • Håll värmen. Om under 8-10 grader, använd värmefläkt.
Perennpyssel!
• Klipp bort överblommade perenner, stötta tunga blomhuvuden och höga blomspiror tex pioner och riddarsporrar. Och plantera lite höstblommande perenner.
Vad händer på
Slottsträdgården Ulriksdal. I juni exploderar frilandsodlingen. Årets mest intensiva månad och höjdpunkt när det gäller utplantering. Under tre veckor fylls frilandet med alla våra förkultiverade plantor samtidigt som jakten på ogräs intensifieras. Designavdelningen har fullt med
uppdrag. Vi ritar den kommande vårens projekt och planterar höstens. Gäller att planera i god tid. Populärt utflyktsmål är, förutom växterna, uteserveringen med vegetarisk buffé och hembakt fikabröd.
Bosse Rappne tipsar! ✿ Kupa potatisen. När de första bladen syns är det dags att kupa. Gärna två gånger. ✿ Tjuva tomaterna. Ta bort sidoskott i grenvecken som annars stjäl energi från plantan. ✿ Vattna rätt. Vattna morgon eller kväll, gärna när det regnar. Alltid bättre att vattna rikligt än lite och ofta. ✿ Skörda primörerna. -Skörda midsommarpotatis, sallat och tidiga grönsaker. Så nya omgångar med sallat och rädisor och skörda kontinuerligt. -Gallra morötter, rödbetor och annat som kommer upp för tätt. ✿ Vakta odlingarna. Håll ett öga på mördarsniglar, liljebaggar, bladlöss och andra skadegörare. Sniglar söker sig till fukt och skugga i värmen. Bästa bekämpning är ett vakande öga. ✿ Nyp och beskär. Beskär tidigt blommande buskar, t ex forsythia, efter blomning. Så hinner de anlägga blomanlag till nästa år. Nyp också bort utblommade rosor och frökapslar.
Gott till grillat !
Recept på vit sparris med »salsa verde på villalivet.se villalivet.se | juni 2018
53
Värde 49 900:-
Fri
fra
kt
EXKLUSIVA VINER DIREKT HEM M TILL DIG Guldmedalj Berliner Wein Trophy
eeeee Genomsnittligt kundbetyg i webbutiken
Guldmedalj
Guldmedalj lj
Guldmedalj
Berliner Wein Trophy
Mundus Vini ni
Berliner Wein Trophy
eeeee
eeeee
Genomsnittligt kundbetyg i webbutiken
Genomsnittligt kundbetyg i webbutiken bb ik
eeee Genomsnittligt kundbetyg i webbutiken
r 8 flaskoket a p i prov
749 kr 7 835 33 Art.nr.:
Cosima Sangiovese Primitivo 2016 Puglia IGP Italien (Alk. 13%)
Château du Pin 2016 Bordeaux AOP Frankrike (Alk. 13,5%)
Sverige Tyskland y Hamburg
Hemleverans le
LAGLIGT & BEKVÄMT Hos oss beställer du när du vill, allt annat tar vi hand om. Vi levererar från Tyskland direkt hem till din dörr och vi tar dessutom hand om betalning av alkoholskatten. The Wine Company tillhör Hawesko-gruppen som är ledande på premiumviner i Europa. Enligt lag har du rätt att beställa vin från andra EU-länder.
TRYGG E-HANDEL
Conte Amato Rosato Veneto IGT Italien (Alk. 11%)
Jag beställer Skicka denna kupong
Sartori Appassimento Selezione Oro 2014 Rosso Veneto IGT Italien (Alk. 14%)
Palacio de Invierno Rioja 2015 Rioja DOCa Spanien (Alk. 13,5%)
La Fleur Saint-Michel Sauvignon Blanc 2016 Côtes de Gascogne IGP Frankrike (Alk. 11,5%)
Marqués de Sandoval Gran Reserva 2012 Valencia DO Spanien (Alk. 14%)
Piazza Tosca Rosso 2015 Toscana IGT Italien (Alk. 12,5%)
provpaket Utvalda Guldkorn med 8 flaskor. Fri Frakt.
EFTERNAMN
FÖRNAMN
GATA/HUSNUMMER
POSTNUMMER, STAD
TELEFONNUMMER (för avisering av leveransen)
PERSONNUMMER* (ååmmdd-xxxx)
KAMPANJ NR. (måste anges vid telefon, fax eller mailorder)
E-POST (Ja tack, skicka mig vinerbjudanden via e-post. Du kan närsomhelst avregistrera dig.)
1070038
ART.NR.
835 337
Vi levererar endast till personer som fyllt 20 år. Vid leverans genomförs en identitets- och adresskontroll. Du kan kostnadsfritt lämna tillbaka varan inom 12 veckor utan att ange skäl. Vi gör en kreditupplysning vid din första beställning hos oss, eller om det gått lång tid sedan din förra. När du gör din beställning kommer vi att behandla de personuppgifter du tillhandahåller bl.a. för att fullgöra våra skyldigheter i avtalet med dig och för att kunna kontakta dig med marknadsföring. Du kan närsomhelst begära att vi slutar skicka marknadsföring till dig. För mer information om vår personuppgiftspolicy kan du besöka the-wine-company.se/policy. Du kan även kontakta oss via nedanstående kontaktuppgifter. Vidare produktinformation finner du på respektive produktsida på www.the-wine-company.se eller via telefon.
Eller beställ enkelt här: www.the-wine-company.se/liv4 E-post: service@the-wine-company.se • Telefon: 0049 4122 50 44 66 The Wine Company Hawesko GmbH • 20247 Hamburg • Germany
Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet.
HERRE I GÖR ÄR FAUNAN MODET KNASROPAR MÅNGEN BOLLAR TILL KLACK
STÅTT SOM KULOR I BACKEN
villaliv
PARKAS LÅNGT SKOTT
HYLLATS ÄR SÄLLAN SEDDA
3
MOTSVARIGHETER
ÄR EJ KOBBAR MEN SKÄR
SES PACKAD SÄDES- GER INTRYCK SMÅVÄXT KÄRVE PÅ NÄSA FILUR
3 vinner ett förvaringskit Smart Store Classic! HÖRS I SKÅNE SOM EN NYPA
SOV FINA FRUN I
BLIR LÄMNAD I STICKET ETT PAR
VILLE FÖRSTÖRA KARTAGO
HUCKLE KAN MAN FÅ RO I
KYLA NED
LEVER PÅ ILLUSIONER VIKT
GER EN SPIS LÅGENERGI
5
1
De numrerade bokstäverna bildar ett ord. Lycka till! 2
3
4
5
6
7
©Mediakryss, Svante Drejenstam 2017, Foto Shutterstock
FOTO: SHUTTERSTOCK © MEDIAKRYSS, SVANTE DREJENSTAM 2018
Gå in på villalivet.se och lämna ditt svar senast tisdagen den 26/6. PRÖVAR GJORDE NÅGONS KÄNNA BELÅTEN TÅLA- VÄLDOFT MOD
TURISTMAGNET HÖRS STJÄRNA LITEN VIS- I HAGEN GOSSE
SES ÄR MÄNGD NÄRA FJÄRIL SOM ELEVER ETT DRICKS
SES MED DITT
BÖJS VÄRRE PIPPI SOM ALDRIG LYFTER
BEDARRA SÄMRE SKICK
2 KLENAST GÅR DET OFTA I SÄLEN
6
RASAR HORNEJ PÅ VARNING SOM- EN ÄR MAREN GENETISK
LÄGGA IN ETTAN OFTA EN FÖRÄLDRAFÖRENING SES PACKAD SÄDES- GER INTRYCK SMÅVÄXT KÄRVE PÅ NÄSA FILUR
HERRE I GÖR ÄR FAUNAN MODET KNASROPAR MÅNGEN BOLLAR TILL KLACK
STÅTT SOM KULOR I BACKEN
HÖRS I SKÅNE SOM EN NYPA
SOV FINA FRUN I BLIR LÄMNAD I STICKET ETT PAR
VILLE FÖRSTÖRA KARTAGO
4
PARKAS LÅNGT SKOTT
KYLA NED LEVER PÅ ILLUSIONER VIKT
5
BRUKAR GILLA FETA
KAN MAN LAX 2
3
4
5
6
7
Gå in på villalivet.se/korsord. Gå vidare Lätt till det senaste och väl där fyller du i dina kontakt uppgifter och ditt svar i formuläret (inte i 2 bilden av korsordet) och trycker på TÄVLA. 1 5 Du är nu med och tävlar om ett av tre Smart Store Classic förvaringskit, värde 855 kr. Vinnarna och den rätta lösningen publiceras på villalivet.se torsdagen den 28/6.
Sudoku
Lösningen, och instruktioner om hur du löser sudoku, hittar du på villalivet.se villalivet.se | juni 2018
GER EN SPIS LÅGENERGI
HUCKLE KAN MAN FÅ RO I
8
7
1
VAR JERRY WILLIAMS EN RIKTIG
KAN RYMMA HELA VÄRLDEN
8
FARS
BÄRS FÄRG
RUSAR I
Sudoku Sudoku till Villaliv 5 2018 tillnr Villaliv nrJAPAN 5 2018
UNDVEK NITAR 1
ÄR EJ KOBBAR MEN SKÄR
HYLLATS ÄR SÄLLAN SEDDA
3
MOTSVARIGHETER
56
8
FARS
VILAR PÅ STOL
HJÄLPER BUD ATT HITTA HEM
7
KAN MAN LAX
8
BÄRS FÄRG
Ett4 kit innehåller två av varje storlek i 24, 31 och 50L. De transparenta lådornaRUSAR gör det enkelt att BRUKAR I GILLAär lätta att öppna och stänga. Svensktillverkade. JAPAN se vad som finns i och clipsen Värde: 855 kr. FETA
UNDVEK NITAR
KAN RYMMA HELA VÄRLDEN
VILAR PÅ STOL HJÄLPER BUD ATT HITTA HEM
Villalivs lätta sudoku Lätt
6 4 29 65 4 9 5 9 16 5 97 6 72 2 9 5 9 5 4 41 6 1 6 8 8 8 4 82 4 5 2 5 2 1 27 5 1 74 5 4 3 9 3 9 2 8 2 8 7 41 1 74
FOTO: SHUTTERSTOCK © MEDIAKRYSS, SVANTE DREJENSTAM 2018
VillalivsSvårt svåra sudoku Svårt
5 8
7
1 2 7 4 6
5 8 3 79 3 95 4 8 42 8 9 2 1 3 1 3 1 8 8 6 2 6 7 3 32 6 4 1 6 1 6
V VAGNER
Retro 7-i-1
MUSIKCENTER
Gratis! Vid köp inom 14 dagar FM / DAB+ / Bluetooth /USB Röd eller vit.
Värde 995:-
NOSTALGISK UTANPÅ – HIGHTECH INUTI DAB+ / FM RADIO + SKIVSPELARE + KASSETT + CD + USB + BLUETOOTH
Uppladdningsbar!
STORSÄLJARE! kr. 3.995:Kampanjpris
kr. 2.695:Spara 1300:-
Nyhet: Audio Technica stift och tonarm för kristallklart ljud! 199:-
Spelar radio
Spelar CD-skivor
Audio Technica stift Spelar kassetter
USB / lagrar musik
Reservstift
995:-
Specialbord
• DAB+ AM/FM radio med vacker stereoklang • Bluetooth för avspelning av ljudfiler från smartphone eller surfplatta • Skivhastigheter 33, 45, 78 (stenkakor) varv/min. • Kassettspelare • CD-spelare för audio-CD och Mp3-CD • USB-ingång för avspelning och lagrande av musik från radio, skiva, CD, kassett, Mp3-disk och Bluetooth • Integrerade stereohögtalare 2 x 50 Watt • Equalizer med 5 olika valmöjligeter för ljudlägen • Externa uppspelningsenheter kan kopplas till • Anslutningsmöjlighet för externa högtalare (förstärkare krävs) • Audio Technica magnetiskt pickup • Anslutningsmöjlighet för hörlurar • Fjärrstyrning • Svensk bruksanvisning • Massiv låda i ekfanér • Mått (b/d/h): 51 x 35 x 22 (51 öppen) cm
Enkel beställning - snabb leverans! VAGNER art. nr. 930 Ingen expeditionsavgift - endast porto tillkommer (kr. 185:-) Leverantör:
Telefon: 0526 60340 www.retromusik.se Strömstad
villaliv
#6
I höstens första nummer får du koll på villaägarens viktigast valfrågor med svar från riksdagspartierna. Du får höra hur det går till att byta värmepanna, se vilka vinnarna är i sista deltävlingen av Sveriges Mysigaste Hem och hjälp att planera för mörkare tider. Vi hälsar på en familj som renoverat fönster och en person som vi alla känner och gillar från teve!
Renovera dina fönster
Foto: Ekstrands
VALGUIDE:
Tema: Värme & Energi
Villaägarens viktigaste valfrågor!
Lys upp din trädgård!
SÅ HÄR BYTER DU VÄRMEPANNA.
Skördetider och recept!
Sista chansen att vara med!
A ktuellt på webben!
Tema:
September, 2018
Foto: Markslöjd
Foto: Nibe
Så väljer du ny dörr på villalivet.se Villalivet.se lever året om. Här hittar du alltid något nytt att läsa om, lära dig och roas av.
Villalivs produktguide
Extramaterial
Här hittar du alla produkter för ditt hus och din trädgård du kan tänkas behöva som villaägare.
Uppföljning och extramaterial från artiklar i tidningen.
Filmer
Sveriges mysigaste hem Sista chansen att vara med i tävlingen Sveriges mysigaste hem!
Nya filmer på VillaPlay! Med möjlighet till fina vinster.
Tävlingar
När du e-postar någon nedan består adressen av förnamn.efternamn@villalivet.se om inget annat anges VD & ANSVARIG UTGIVARE Fredrik Lindblahd CHEFREDAKTÖR Eva Linetti PROJEKTLEDARE Stefan Haric CONTENT & GRAFISK FORM GoodRace communication AB Stefan Haric / Anna Wikståhl
ANNONSER Försäljnings- och marknadschef Jonas Natt och Dag Annonsmottagning Helena Gillberg TRYCK Printagon Graphics, Helsingborg
VILLALIV HALMSTAD Huvudkontor Skyttevägen 21, 302 44 Halmstad Tel. 035-27 11 90
www.villalivet.se
VILLALIV HELSINGBORG Garnisonsgatan 25, 254 66 Helsingborg Tel. 042-25 77 77
Villaliv ges ut i 2 191 268 exemplar av Förlaget Villaliv AB – Member of the Nordic Publishing Group Utbetalt arvode inkluderar Villalivs rätt till elektronisk lagring och publicering. För ej beställt material ansvaras ej. Ev vinstskatt betalas av vinnarna. Villaliv är opolitisk och fristående. Kom ihåg att återvinna tidningen när du har läst klart den.
58
villalivet.se | juni 2018
RS-kontrollerad
3041 0934
Gör det själv // Altan
ATT VÄLJA TRALLVIRKE
Det finns ett gäng olika tralltyper att välja på. Till exempel dessa:
Trapptips! När du bygger altantrappan - mät och utgå från stegen på en redan befintlig trappa som du gillar att gå i.
KLASSISK: För dig som vill ha lite smalare brädor finns 22×95 mm i vanlig impregnerad grön trall. Du kan uppleva den som lite vek, men det åtgärdar du enkelt genom att sätta reglarna under tätare.
STANDARD: För dig som vill ha en enkel och slät trall finns 28×120. Det är den absolut vanligaste dimensionen för altaner runt om i Sverige. Passar för dig som vill ha en vanlig trall utan krusiduller.
RILLAD: Söker du lite mer exklusivt virke finns det rillat virke i 28×120. Den här typen av trall har både en slät och räfflad sida, vilket gör att du kan välja det utseende du vill ha. Denna bruna färga är dessutom riktigt fin.
Att tänka på:
✓ Fundera över i vilket väderstreck du vill ha din altan.
✓ Beräkna storleken och tänk på att du någon gång i framtiden kanske vill göra den större. ✓ Titta på olika tralltyper och bestäm vilken du gillar bäst. ✓ Tänk på att altanen ska passa ihop med huset och att du kanske inte vill ha insyn från grannar och eventuella vägar. DU BEHÖVER: • VATTENPASS • MÅTTSTOCK • SÅG • SPADE • MÄRKFÄRG • KRITSNÖRE • MURARSNÖRE • STAKPINNAR • VINKELHAKE • SKRUVDRAGARE
När jobbet med din nya altan är klart, kan du luta dig tillbaka, dricka något läskande och njuta av härliga sommardagar!
Tips på vägen ✓ Lägg ut trallvirket, bräda för bräda. ✓ Undvik att lägga plankan åt fel håll om den har kupning. På årsringarna på ändytan ser du åt vilket håll plankan kommer att räta ut sig och du kan fästa den åt rätt håll. ✓ Nyimpregnerat virke kan kännas tungt och fuktigt. Lägg i så fall plankorna med små mellanrum på några millimeter så det får utrymme att torka. ✓ Skruva fast varje bräda. ✓ Förborra när du skruvar nära en ändkant så att inte virket spricker.
BRED: Gillar du bredd och stabilitet? Då finns 28x145 – en rejäl trall som ger ett påkostat intryck. Den går dessutom snabbare att lägga än sina smalare vänner eftersom du inte behöver lika många brädor och skruvar.
SE FILMEN OM HUR DU BYGGER EN ALTAN! byggmax.se /gör-det-själv
Allt du behöver för altanbygget
Gör det själv // Altan
25% rabatt på power plus 8-10 juni Passa på!
Tänk på att ha rätt verktyg redo när du sätter igång att bygga din nya altan. Både måttstock och såg är viktiga följeslagare i detta härliga byggprojekt.
nyhet
63675 /ST
Du vet väl att du kan använda den platta sidan av tumstocken för få till ett bra avstånd mellan trallbrädorna?
KAP OCH GERSÅG 1650W POWER PLUS
Pålitlig kap- och geringssåg med stark motor på 1650W. sågdjup 60x120 mm. ord. pris 849kr
Universaltandad handsåg som utan problem kan användas som allroundsåg. Sågar sig lätt genom trallvirket.
Elastiskt snöre för att mäta ut avstånd. Bra färg som syns i trädgården.
nyhet
22425 /ST
BORRSKRUVDRAGARE 18V 35NM POWER PLUS
Kom ihåg att skydda dig själv. Med bra handskar undviker du skador i händerna.
25% rab på power patt 8-10 jun lus Passa på! i
Chuck: 10 mm ord. pris 299 exkl. batteri
Sats med hela 31 bits – de flesta du kan tänkas behöva när du ska skruva. Dessutom med bältesclips så att du enkelt kan fästa den i byxan.
Är en del av en maskinfamiljen Power plus som delar batteri!