www.arras.fr
ArrasActu Le magazine des Arrageois
N°256 - Juin 2011
Le Président de la République à Place Nature
Le temps des fleurs
Jusqu’au 15 octobre
l’architecture religieuse à la cathédrale
2
Puisqu’on vous le dit
Le succès des cours municipaux de dessin
Un bassin d’eaux usées Un bassin de 5500 m3, vingt-cinq mètres de diamètre et treize mètres de profondeur, sera terminé pour octobre derrière le futur lycée Jules-Ferry, près de la zone commerciale de Dainville. Construit par la Communauté Urbaine avec un budget de cinq millions d’euros dont une subvention de 510 000 euros de l’Agence de l’Eau Artois-Picardie, il est appelé à recevoir les eaux usées et les hydrocarbures qui se déversaient jusqu’alors naturellement dans cette lagune. Cette fosse, appelée bassin Coquidet, évitera les débordements des réseaux d’assainissement par fortes pluies et les rejets en milieu naturel. L’installation, devenue nécessaire en un endroit laissé en friche depuis vingt-cinq ans et en raison de la proximité du captage Méaulens, sera complétée d’un système de vidange par le réseau d’eaux usées de l’avenue du Mémorial des Fusillés.
En cas de fortes chaleurs Comme chaque année, le CCAS réactive le plan canicule qui concerne près de neuf cents arrageois de plus de 65 ans recensés pour raison de santé ou isolement. En cas de fortes chaleurs, ces personnes seront systématiquement contactées ou visitées. Des lieux de fraîcheur ont également été prévus pour les héberger et les protéger, le jour et la nuit s’il le faut. Ce plan est organisé jusque fin septembre en trois niveaux selon l’intensité de la chaleur. Les personnes qui souhaiteraient avoir l’assurance de cette protection peuvent se faire connaître au CCAS au 03 21 50 50 12.
Créés il y a plus de trente ans, les cours municipaux de dessin, encadrés par le service éducation de la Ville, ont toujours la même audience. Une centaine d’enfants et une vingtaine d’adultes sont fidèles au rendez-vous donné chaque mercredi par trois professeurs d’arts plastiques. Les enfants à partir de 5 ans sont accueillis aux écoles Curie et Oscar-Cléret (de 10 h à 12 h) et au collège Mitterrand (de 13 h à 15 h). Adultes et adolescents vont au collège Mitterrand (de 15 h à 17 h). Les inscriptions sont prises sur place par les enseignants. Une exposition a lieu chaque année à l’Hôtel de Ville. « Certains qui ont commencé enfant sont toujours là à l’âge adulte », dit un enseignant. On ne peut mieux résumer la portée de ce discret phénomène !
Une permanence pour les diabétiques La section Artois de l’Association Française des Diabétiques peut répondre à vos questions et vous conseiller par téléphone du lundi au vendredi de 14h à 16h au 06.46.35.76.24. Par ailleurs, une permanence est tenue le mercredi de 14h à 16h au Centre Hospitalier dans la zone réservée aux associations.
Réunions publiques Citadelle Vous avez été nombreux à venir nous donner votre avis en 2010 sur le devenir de la Citadelle. Depuis, un travail a été mené et nous sommes désormais prêts à vous présenter nos projets. Venez les découvrir et en discuter avec nous le 22 juin à 18 h 30 ou le 24 juin à 19 h 30 à la Citadelle, lors de réunions publiques ouvertes à tous.
Edito
Jean-Marie VANLERENBERGHE Maire d’Arras, Sénateur du Pas-de-Calais, Président de la Communauté U rbaine
Sommaire 11
Oméga à X-Factor
12
Le challenge Maxime Bouvet aux Rosati
13
Une journée de l’Europe pour les enfants
19
Seconde édition du nouveau Paris-Arras
20
Le spectacle aux deux Molière
23
De petits artistes en ville
24
Festival du court-métrage à la médiathèque Verlaine
25
L’exposition annuelle des travaux de l’AGAEM
ARRAS ACTUALITÉS N° 256 Juin 2011
Les produits du terroir L’opération Place Nature organisée par les Jeunes Agriculteurs a rencontré un réel succès de fréquentation populaire. Nous avions encouragé cette initiative parce que, pour nous, elle avait un sens et une portée. En rappelant qu’historiquement la Grand’Place avait été le lieu du grand marché aux grains régional, elle repositionnait Arras comme une ville dont l’un des moteurs économiques est la proximité avec l’activité agricole. Nous avons toujours eu une politique volontariste en la matière et, avec 2 200 emplois existant et 35% de développement, l’agro-alimentaire représente chez nous le plus gros taux d’évolution du marché de l’emploi. Le président de la République a d’ailleurs été sensible à cette situation puisque, à l’occasion de Place Nature, c’est Arras qu’il a choisi pour venir dire au monde agricole français combien il tenait à une production alimentaire de terroir, celle, précisément, que nous avons toujours défendue et promue. Quelques jours plus tard, nous annoncions avec la Communauté Urbaine le développement ou la création, sur nos zones d’activités industrielles, de sept entreprises de transformation, de valorisation ou de conditionnement agro-alimentaire. Arras n’est pas seulement une « ville à la campagne » pour le plaisir du tourisme vert. Elle s’affirme de plus en plus comme la capitale régionale d’une agriculture qui permet à toute une population de trouver sur sa table des produits qui sont cultivés, élevés ou fabriqués dans le périmètre de notre terroir.
Directeur de la publication : Jean-Marie Vanlerenberghe • Directrice de la Communication de la Ville d’Arras : Anne-Charlotte Derville • Directeur de la rédaction - Rédacteur en chef : Claude Marneffe • Reporter photographe : Julien Mellin, Laurent Raison • Concepteurs graphiques : Béatrice Couadier Mathieu Lucas - Christine Roussel - Claudine Stiévenard • Sortir à Arras : Brigitte Joud • Impression : Imprimerie Chartrez 62223 Saint-Nicolas-les-Arras La Ville d’Arras a souhaité produire cette publication dans le respect de l’environnement. Ainsi, l’impression a été réalisée à partir d’encres à base d’huile végétale. Le papier sélectionné pour ce magazine est du Satimat Green produit par Arjowiggins (France), usines certifiées ISO 14001. Ce dernier est composé de 60% de fibres recyclées et de 40 % de fibres vierges certifiées Forest Stewardship Council (FSC), issues de forêts bien gérées. • Distribution : La Poste • Attachée de presse : Amélie Creton & 03 21 50 50 87 • Assistante de direction : Caroline Deleval & 03 21 50 51 44 • Fax : 03 21 50 51 79 • http : //www.arras.fr • E-mail : com@ville-arras.fr
Arras Actu Juin 2011
3
1
2
ARRAS EN IMAGES PHOTOs JULIEN MELLIN - PHILIPPE FRUTIER
3
Arras Actu Juin 2011
4
1
Son jardin le tient en forme ! Comme chaque année, Jean-Michel Spas a ouvert au public le 22 mai Floralpina, une collection de quatre mille trois cents espèces au pied de la Citadelle.
Chaque dimanche à 15h, fanfares et harmonies de l’Arrageois animent le kiosque à musique du jardin du Gouverneur. Ici, le 22 mai, 2 l’Harmonie d’Achicourt. Avec les enfants des écoles, élus 3
et sociétés patriotiques ont commémoré l’anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945.
5
4 Le gala annuel de Ballet Studio,
6
la compagnie fondée par Roselyne Ogez, a rempli par deux fois le Casino, les 7 et 8 mai.
5
Vu du ciel par Philippe Frutier, comment Place Nature a transformé la Grand’Place ! Laquelle sera Miss Arras ?
6
Arras Actu Juin 2011
La pré-sélection a eu lieu le 6 mai à la base de loisirs. L’élection, c’est pour le 5 juin à 17 h 30 au Théâtre, organisée par le Conseil des Jeunes avec le label de l’association Miss France officielle.
Première édition de Place Nature ou la
Le savoir vert « Je suis à 100% pour les circuits courts qui vous remettent en contact avec le consommateur. C’est en cela que votre opération est remarquable », a dit aux Jeunes Agriculteurs Nicolas Sarkozy, premier visiteur de Place Nature, le 12 mai.
V
ert, le blé en pousse ne ressemble en rien aux gerbes décoratives ! Les feuilles de betteraves sont larges comme des oreilles de choux. Ces jolies petites fleurs jaunes sont du colza, mais c’est le producteur de maïs qui était le plus fier de ses plants en avouant que pour les voir atteindre un mètre de haut, il les avait préparés en serre. La prairie était touffue. Il en faut cinq mille mètres carrés par an par tête de bétail. On comprend alors que les éleveurs s’inquiètent de la pénurie d’eau ! Des pommes de terre, de la Jean-Marie Vanlerenberghe accueille le Président à l’entrée de Place Nature.
salade, des fraises... Pour cette première édition de Place Nature, qui faisait un peu retrouver aux pavés arrageois leur destination première de marché aux grains, les Jeunes Agriculteurs avaient rassemblé en bacs, disposés selon un mode paysager, les treize espèces principalement cultivées dans notre terroir, « histoire que le citadin apprenne à reconnaître ce qu’il voit dans les champs ». Pour rappeler que, dans la région, 60% des installations agricoles se font dans l’élevage, veaux, vaches, cochons, couvées, sous une étable de toile, faisaient
C'était le pari fou de Guillaume Caron, le président des Jeunes Agriculteurs, et de ses adhérents : faire découvrir leur métier à un public qui a perdu tout contact avec le monde agricole.
campagne en ville Le public a découvert aussi comment naissaient à la campagnel les produits qui arrivent sur sa table : ici, une fermière bat le beurre.
l’émerveillement d’enfants qui de la poule ne connaissent que l’oeuf et du bœuf la portion de hamburger ! Il fallait les voir tenter de caresser des porcelets de trois semaines ou se faire photographier, place des Héros, juchés
60 % des agriculteurs sont des éleveurs sur des engins agricoles. Autour du cheminement des cultures, des chapiteaux présentaient les produits du terroir. Sur 8000 m2 d’exposition Grand Place, les Jeunes Agriculteurs ont pendant quatre jours assuré la promotion de leur production et encouragé les visiteurs à la consommation régionale. Dimanche, les enfants se sont amusés à se faire photographier juchés sur des engins mécaniques place des Héros ! Les jeudi et vendredi, 2500 scolaires ont visité Place Nature.
Le Président de la République à Arras
L’état des lieux
Consommer local
E
n faisant à Arras l’honneur de venir y découvrir « Place Nature », le président de la République a voulu répondre, au cours d’une table ronde à l’Hôtel de Ville, aux préoccupations des agriculteurs et éleveurs. « L’agriculture est un élément stratégique de l’économie française » rappelait d’emblée Nicolas Sarkozy. Aussi le gouvernement prendra-t-il des mesures et se fera entendre au sein de la politique agricole commune pour protéger cette richesse. « Depuis des années, déclarait le Président, on calme les agriculteurs à la drogue de la subvention alors que la clé, c’est une rémunération décente ». L’heure est venue au pragmatisme : « Il faut lever les contraintes, en finir avec les procédures qui découragent ». Nicolas Sarkozy prône le développement des circuits courts qui limitent les intermédiaires et rétablissent des liens entre le producteur et le consommateur. Bruno Le Maire, le ministre de l’Agriculture, convient : « Il faut donner la priorité au marché local. Il n’est pas normal qu’en Normandie on achète des pommes du Chili parce qu’elles sont moins chères ! ». Un critère de proxi-
mité sera donc introduit dans les marchés publics, notamment pour la restauration collective, réservant 20% du marché à la production locale. Aux futurs G20 et G8, qu’elle préside, la France répétera qu’elle veut au grain près la transparence des stocks qu’elle est seule à pratiquer. A l’Europe, elle répétera
En finir avec la drogue des subventions vouloir le maintien du budget de la PAC à l’euro près, sinon elle bloquera. Le Président veut imposer des lignes rouges : « L’Europe doit dire aux pays qui ne respectent pas les règles qu’ils ne peuvent pas vendre sur le marché européen » ; « Si on aligne les éleveurs français sur le prix mondial, on les ruine ou on les oblige à renoncer à la sécurité alimentaire ». Pour Nicolas Sarkozy, « l’autonomie alimentaire, c’est un principe de base pour la sécurité et la santé, c’est capital, c’est l’avenir ».
Arras Actu Juin 2011
« Nous sommes passés de la revendication au dialogue » constatait avec satisfaction Jean-Bernard Bayard, président de la Chambre d’Agriculture du Nord-Pas-de-Calais - la seule chambre de région existant en France née de la fusion des deux chambres départementales - en ouvrant le débat avec le Président de la République. Celui qui est aussi le vice-président national de la FNSEA dressait alors l’état des lieux de l’agriculture régionale. Premier employeur d’une région dont elle couvre les trois quart de la surface du territoire pour quatre millions de consommateurs, l’agriculture dégage ici un chiffre d’affaires de 11 millions et demi d’euros et représente 11% du PIB régional. « Le foncier est le socle de notre profession », disait Jean-Bernard Bayard. Le problème des jeunes agriculteurs, c’est que les terres sont de plus appelées à devenir lotissements. 1200 hectares sont perdus par an. Les préfets auront le contrôle et une taxe sur les plus-values lorsque les terres seront affectées à la construction sera créée, a répondu le Président.
Michel Pruvot au Casino
Accordéon en fête Q
u’on le veuille ou non, il n’y a quand même que le musette pour vous transporter une salle ! Et le genre a son public qui, même assis comme c’était le cas au festival d’accordéon d’Arras le 15 mai au Casino, donne l’impression de bouger ! Le genre a aussi ses maîtres et Michel Pruvot est leur successeur qui, lui aussi, a désormais ses disciples. Généreusement, et avec l’envie toujours de montrer que l’accordéon se renouvelle dans la tradition à travers les générations, il les pousse en scène lors de ses concerts. Le public est ravi de constater que la musique qu’il aime est toujours aussi gaillarde comme aux petits bals des samedis soirs où se sont connus tant de couples qui fêtent aujourd’hui noces d’or ou de diamant, à une époque où le musette était le seul divertissement des familles !
Michel Pruvot, toujours découvreur de talents.
« Verchu’ – comme on l’appelle familièrement dans le métier – et Yvette ( Horner ) ont tout inventé », confiait le belge André Loppe, en seconde partie de ce dimanche arrageois. Et leur jeu à un doigt est resté un modèle ! Michel Pruvot, lui, en est arrivé à l’âge d’écrire ses mémoires. Mais, dans sa loge du Casino, il recevait et écoutait de jeunes artistes venus solliciter le sésame de son parrainage comme Virginie et Cyril, ses « tourtereaux de la montagne » qu’il avait amené à son programme et que les salles maintenant applaudissent et réclament.
Une Nuit des Musées pour conquérir un nouveau public
Soirée découverte
Il y avait ceux qui n’ont jamais mis un pied au Musée et les habitués qui ne se lassent jamais de revoir leurs œuvres préférées.
Arras Actu Juin 2011
Beaucoup d’Arrageois n’ont pas encore visité le Musée de leur ville, et c’est bien naturel, lorsque l’on sait que l’habitude d’emmener les élèves à la découverte de l’art ou du patrimoine ne date que d’une ou deux générations. Chaque année désormais, la Nuit des Musées permet de remédier à cette lacune en ouvrant gratuitement en nocturne la porte des établissements. La soirée est un moment idéal de flânerie et, le 14 mai, des centaines de visiteurs sont venus au Palais Saint-Vaast découvrir des collections qui en même temps racontent l’histoire d’une ville. Ils ont appris que le grand Claude Monet avait eu son « école » à Arras ou que tel nom de rue, Doncre par exemple, cachait un peintre !
10
Actualités
Du 17 au 26 juin
La décade enchantée L
e festival « Faites de la chanson » de l’association Di Dou Da, qui en est cette année à sa septième édition, est devenu une référence nationale. Un ouvrage récemment paru sur « la chanson de proximité » lui consacre une pleine page. « Nous évoluons en préservant nos fondamentaux », déclare Jean-Jacques d’Amore, organisateur du festival avec toute une équipe de bénévoles. « Notre originalité, dit-il, c’est que spectateurs, artistes et amateurs se partagent la scène ». Cette année encore, la « boîte à chansons » permettra à tout un chacun, dans la cour de l’Hôtel de Guînes, de passer de la salle de bains à la scène en interprétant un air de son choix accompagné par un pianiste professionnel. « Mais nous avons aussi entendu l’appel du public qui souhaitait plus de têtes d’affiche », dit-on encore à Di Dou Da. Ce seront Louis Chedid (le 17 juin au Casino), un concert qui a déjà enregistré plus de 300 réservations, et Richard Gotainer (le 23 juin au Casino), le « kiki des
Une bonne nouvelle ! Richard Gotainer sera à l’affiche du Casino le 23 juin.
kikis », qui a secoué la pub télé dans les années 80 est annoncé en dernière minute à la place d’Agnès Jaoui qui a préféré partir sur un tournage ! Mais dans Gotainer il y a de la joie et les amateurs de chansons rafraîchissantes ne perdront pas au change. Di Dou Da révélera aussi – comme c’est sa vocation – de nouveaux artistes (D.U.O, un binôme venu de Wriggles, Melissmell, Alain Sourigues, Gaëlle Vignaux), revisitera Brassens et fêtera en final Serge Gainsbourg à travers un concert d’amateurs. Le quartier des Arts va vivre le plaisir ensoleillé de la chanson de qualité. www.didouda.net
Main Square Festival Du 1er au 3 juillet, la Citadelle sera investie par près de 100 000 rockeurs pour la nouvelle édition du Main Square Festival. De nombreux festivaliers ont opté pour la formule trois jours et camping, ce rendez-vous est effectivement devenu incontournable pour les adeptes des festivals européens. Il faut dire que la programmation est cette année encore prestigieuse : Coldplay, Moby, Linkin park, Arcade Fire, The Chemical Brothers, Martin Solveig… Pas moins de quinze groupes sur deux scènes
Arras Actu Juin 2011
chaque jour, de quoi donner le vertige et assurer une ambiance très rock ! Pour accueillir ces festivaliers du monde entier, un dispositif spécial de parkings et de campings est mis en place dans toute la ville. Tarifs Jour 1 / Vendredi 1er : 59 e Jour 2 / Samedi 2 : 59 e Jour 3 / Dimanche 3 : 69 e Pass 3 Jours / 1*2*3 juillet : 135 e. Les billets sont en vente dans les points de vente habituels et à l’Office du tourisme, place des Héros (03 21 51 26 95).
Après X-Factor
Omega, le début T
rois Arrageois, Thibaut, Pierre-Jean et Sébastien (oui, il y a un Lillois, mais la majorité l’emporte !) ont participé pendant cinq semaines chaque mardi soir à l’émission de M6 X-Factor sous l’emblème de leur groupe, Omega. L’aventure s’est arrêtée le 17 mai, mais les fans se sont multipliés pour les encourager en permanence à travers un site internet, venir les accueillir à leur retour, néanmoins triomphal, en gare d’Arras ou les applaudir le 21 mai lors d’un live organisé par Planète FM sur le dancefloor du bowling. Le trio envisage d’ailleurs de s’attaquer maintenant à la scène. Thibaut aux claviers, Sébastien aux percus, PierreJean à la guitare ont promis de retrouver un rock plus personnel, un peu écorné par les contraintes du moule
Le trio lors de son live au bowling. On verra Omega le 15 août aux Grandes Prairies.
télévisuel qui avait décidé de les présenter à sa guise à travers des morceaux imposés bien que choisis parmi une cinquantaine de titres qu’ils avaient eux-mêmes proposés. Ils auraient ainsi préféré éviter d’« Allumer le feu » de Johnny. Mais la production décide ! Thibaut, Pierre-Jean et Sébastien auraient voulu chanter une de leurs compositions personnelles. Interdit ! Ils vont se rattraper ! Et ce fan-club qu’on leur a reproché à X-Factor, les taxant de « jouer les stars », est impatient.
Le nouvel album des « Mauvaises Langues »
Sur un air de citadelle
«
Pour notre cinquième album, nous voulions sortir des studios, faire quelque chose de neuf, alors pourquoi pas à ciel ouvert ! ». Le groupe lillois « Les mauvaises langues » a donc enregistré ses douze nouveaux titres en des lieux emblématiques de la région, des terrils de Loos-en-Gohelle au cap Gris-Nez, du stade Bollaert aux dunes du Touquet. Chaque fois trois heures d’installation ! Le 24 septembre 2010, les musiciens investissaient la citadelle d’Arras pour tourner, de nuit, une chanson sur les gens qui font la fête et qui sont « Les funambules du petit jour ». Il pleuvait des cordes. « Mais nous n’avons pas renoncé, puisque c’était notre choix de donner à notre album cette identité régionale, il fallait s’attendre à ce qu’en plein air il y ait un
jour où l’autre un peu d’eau ! ». Qui plus est, la chanson arrageoise est fort appropriée au lieu de fête qui accueille dans les premières nuits d’été la chaleur des festivaliers du Main Square. Il existe aussi de cet album,
Un nouvel album enregistré « à ciel ouvert ».
Arras Actu Juin 2011
sorti le 23 mai, une version dvd avec un reportage sur cette aventure dont les images révèlent, dans la nuit et sous la pluie, la citadelle sous un aspect mirifique ! Claude Marneffe
12
Actualités
Challenge Maxime Bouvet
La vie aux Rosati T
out l’après-midi du 22 mai, le parc des Rosati a connu une affluence de flâneurs, de curieux, mais aussi de centaines de jeunes venus participer à différents jeux sportifs qui constituaient l’attraction du jour. C’était la deuxième édition du challenge Maxime Bouvet, une fête du quartier mise en place avec différents partenaires par le service jeunesse de la Ville en mémoire de ce jeune tragiquement décédé et dont le souvenir est présent chez les habitants de tous âges comme un bonheur de l’avoir connu. « Il était tellement investi pour que ça bouge ici dans le bon sens, témoignent ses amis. Il a certainement été un élément moteur pour que le parc se fasse ». Le 22 mai, des jeunes de sept à quatorze ans ont participé à de petits tournois de football. On avait aussi ajouté des animations sportives originales, comme le golf sur gazon ou le freezbee. Fédérés par le centre social nordest-centre, les comités d’habitants et les associations ont
Les jeunes du quartier se sont essayés à de nouveaux sports comme le freezbee.
participé à l’événement sur différents stands où ils proposaient notamment boissons et pâtisseries maison à l’heure du goûter. Les adultes ont, quant à eux, pu se divertir dans différents tournois de pétanque. Résidants et promeneurs venus de toute la ville ont ainsi constaté que le parc des Rosati offraient des activités à toutes les générations. « Le plus bel hommage qu’on puisse rendre à Maxime Bouvet, disent les organisateurs de la fête, c’est de montrer que ces équipements et le parc des Rosati font vivre et bouger le quartier ».
Championnat de France
Découvrir le tennis de table A l’initiative du comité départemental du Pas-de-Calais, Arras a accueilli du 20 au 22 mai le 81e championnat de France seniors de tennis de table ainsi que le Top 8 handisport. Le président de la ligue Nord-Pas-de-Calais, Georges Tyrakowski, a salué les efforts acceptés pour que les meilleurs pongistes venus de toute la France jouent dans les conditions requises : un revêtement spécial au sol salle Tételin a demandé cinq heures de pose ! Le joueur qui a fait connaître ce sport au grand public grâce à ses dix-sept titres en championnat de France, Jacques Secrétin, était présent pour encourager les meilleurs dont Christophe Legout qui a remporté le titre chez les hommes et Carole Grundisch chez les femmes.
La halle aux sports transformée pour cette grande rencontre.
Arras Actu Juin 2011
Actualités
Une journée qui est aussi celle de l’engagement
L’envie de l’Europe
A
utour de la Journée de l’Europe, la Maison de l’Europe organise une animation en direction des écoles de la ville. Il s’agit pour les enseignants de préparer avec les élèves des panneaux d’exposition illustrant le thème choisi, cette année les villes qui ont été capitale européenne de la Culture, Linz, en Autriche, Bruges et Liverpool. Les enfants doivent en même temps composer un poème chantant à travers ces villes les louanges du rapprochement européen. « Dommage, constatait alors François-Xavier Muylaert, président de la Maison de l’Europe, que, cette année, inexplicablement, beaucoup d’écoles aient fait savoir à la dernière minute qu’elles ne participeraient pas ». Raoul-François, Voltaire et Louez-Dieu ont répondu à l’appel européen. Les élèves étaient présents le 9 mai à l’Hôtel de Ville pour présenter l’ensemble de leur travail et répondre, dans un second temps, à un petit quizz amusant sur
les pays de l’Union. L’école RaoulFrançois s’est classée première. Mais les trois écoles qui ont fait l’effort de participer à cette journée se sont vues offrir l’excursion à Mini Europe à Bruxelles.
L’hymne européen a été interprêté par des enfants des Louez-Dieu.
La Journée de l’Europe est aussi l’occasion pour la Mission Locale, avec tout un réseau en partenariat, de présenter le 11 mai tout ce que les jeunes peuvent attendre de l’Europe et, notamment, les jobs et stages à l’étranger. A travers différents stands, salle des Tisserands et des Orfèvres, l’accent avait été mis sur le service civique. « Parce que c’est aussi la journée de l’engagement », expliquait Rémy Pennequin, le directeur de la Mission Locale. La formule a séduit une quinzaine de jeunes en Pays d’Artois, comme Alban qui, engagé pour six mois auprès du SMAV, le Syndicat Mixte Artois Valorisation, obtient un petit pécule de plus de 500 euros mensuels... Cinquante trois jeunes de l’Arrageois sont partis cette année en volontariat à l’étranger avec la Mission Locale.
13
14
Actualités
Tout un quartier privé de gaz
Solidarité avec les habitants Lors de la fuite de gaz de Méaulens, la Ville a soutenu les habitants et a agi auprès de GrDF pour éviter les incidences financières.
D
’inquiétantes fuites de gaz, dues vraisemblablement à un acte de malveillance sur un boîtier, ont fortement bouleversé le quartier Méaulens depuis le 10 mai. Les logements ont été évacués quelques heures. La Ville a immédiatement mis en action le plan communal de sauvegarde. GrDF a aussi tout de suite été présente et s’attache depuis lors aux réparations entraînées par cet événement. L’ensemble des réseaux et branchements du quartier seront rénovés. Engagement a été pris que la fourniture serait rétablie au plus vite dans tous les foyers concernés. La Ville a soutenu les habitants
Toilettes publiques Rappelons que la loi rend accessible gratuitement toutes les toilettes existant dans les bâtiments ouverts au public, notamment à l’Hôtel de Ville, à la gare routière, au théâtre, au palais Saint-Vaast, à la Mairie, et aux parkings Grand’Place et Atria. Par ailleurs des toilettes publiques ont été récemment installées place Foch, à côté de la gare SNCF.
en dépêchant dans chaque foyer des binômes composés d’un agent municipal et d’un agent GrDF. Leur mission était d’apporter une solution aux perturbations survenues dans la vie quotidienne à cause de l’absence du gaz : des plaques électriques et des chauffages d’appoint ont été fournis selon les besoins. Les douches du tennis de la base de loisirs ont été mises à disposition des habitants privés d’eau chaude. La Municipalité a également obtenu de GrDF que les réparations et la
Des travaux de réfection totale du réseau ont été aussitôt entrepris.
reconnection des foyers au réseau n’aient aucune incidence sur les factures. GrDF financera également, le cas échéant, des travaux intérieurs qui devraient être assurés par un installateur.
La rue des Hochettes réaménagée D’importants travaux de réaménagement sont engagés rue des Hochettes jusqu’en mars 2012. Ils ont débuté en mai par l’aménagement esthétique des réseaux électriques et de télécommunications aériens qui se poursuivra jusqu’en septembre avec la pose de nouveaux candélabres. D’octobre à mars seront réalisés des travaux de voirie avec une refonte de la chaussée pour entraîner une réduction de la vitesse de circulation. Le stationnement bilatéral sera maintenu avec une augmentation du nombre d’emplacements. Dans le cadre des engagements pris par la Ville pour favoriser le vélo,
Arras Actu Juin 2011
une piste cyclable à double sens sera créée. Des arbres seront plantés dans les espaces de stationnement comme il a été fait rue Georges-Auphelle.
Clin d’œil
Logement étudiant 8 300 étudiants à Arras, entre l’Université et les grandes écoles. 250 nouveaux logements seront construits pour 2013. En attendant... La Mission Locale a proposé pour la première fois un forum regroupant structures et associations susceptibles d’aider les jeunes à trouver leur « piaule ».
Adèle, centenaire à Pierre-Bolle Née le 17 mai 1911 à Lille, Adèle Delmarre-Macaux, pensionnaire de la Mapad PierreBolle, a fêté ses cent ans le 21 mai. Vendeuse-retoucheuse en confection, mariée à un typographe qui était aussi musicien, décédé en 1990, notre centenaire a de ses deux enfants, Claudine et Guy, trois petites-filles et trois arrières petits enfants qui se souviennent d’une grand-mère attentive, toujours prête à les accueillir pendant les vacances. Passionnée de jardinage, Adèle a longtemps continué à vivre seule dans sa grande maison avec chien, chat, oiseaux, poules qui faisaient bon ménage !
Soixante ans de mariage pour Giacomo et Emilienne L’exploit Unijambiste de 47 ans, Guy Amalfitano, était le 21 mai à l’Atria sur la route d’un tour de France de 4 000 km entrepris dans le but de récolter 80 000 euros pour la recherche contre le cancer. Atteint de ce mal à l’âge de 18 ans, il accomplit malgré son amputation de la jambe droite quarante kilomètres par jour en béquilles. Parti le 21 mars du Béarn, il compte rentrer chez lui, à Orthez, le 27 juillet. A Arras, il a été accueilli par les membres des Lions club qui ont souhaité participer à son engagement.
Né à Arras de parents italiens, Giacomo d’Amore fut menuisier formé à l’école des Beaux-Arts de la rue du Général Barbot, avant de devenir aiguilleur à la SNCF jusqu’en 1984. Emilienne Bruneau fut couturière au magasin « Au Chic » rue Saint-Aubert. Elle a confectionné beaucoup de robes de mariée avant de s’occuper de ses deux enfants ! Denise Bocquillet, adjointe au Maire, a célébré le 22 mai les noces de diamant du couple qui ne manque aucune des fêtes organisées pour les aînés et s’occupe du jardin de sa maison de l’avenue de l’Hippodrome, construite en 1957 sur l’ancien terrain d’aviation.
30% de ventes en plus à la broc’à vélos L’ADAV, Association pour le Droit au Vélo, a organisé le 21 mai place du Théâtre la troisième édition de sa Broc’à vélos. Sur 163 vélos d’occasion proposés à la vente, 118 ont trouvé preneur. Le nombre de vélos emportés est en augmentation de 30% par rapport à l’année dernière. Les adhérents de l’association retapent aussi des vélos qui sans eux auraient été promis à la ferraille. Sur 51 de ces bécanes, 41 ont trouvé un nouveau propriétaire ! Cette broc’à vélos a rapporté 710 euros. Ils permettront à une association du BurkinaFaso de développer la pratique du deux roues dans ce pays.
Arras Actu Juin 2011
15
2
Le dossier
??????
1 1
Des parterres fleuris ont aussi été créé en bas de la Mairie.
2 De nouveaux arbres dans les bacs de la Grand’Place.
3
Une des innovations les plus caractéristiques de la thématique du patrimoine : les arcades en fer forgé représentées au Pont de Cité.
3
La ville et son lang Arras a obtenu la 4e Fleur en 2004, plus haute distinction nationale des Villes Fleuries confirmée en 2006 et 2008. Le jury revient en juillet apprécier un fleurissement intégré au cadre de vie.
«
Si nous avons obtenu trois fois la Quatrième Fleur, c’est que notre fleurissement était déjà de haut niveau », constate Thérèse Willot, adjointe aux Espaces Verts. Pour elle, « fleurir une ville, ce n’est pas seulement la rendre plus attrayante. J’ai l’impression, pense-t-elle, que ça rend les gens plus heureux ! ». 2011 sera donc une grande année pour l’évolution du fleurissement municipal, et l’élue a « apporté au projet une petite touche de féminité », reconnaît Dominique Thelliez, directeur du service. Les équipes – soixante jardiniers sur le terrain et six encadrants dans les bureaux techniques – ont planché « pour donner au fleurissement de la ville une identité à travers une thématique ». Du premier coup d’oeil, le visiteur doit reconnaître Arras grâce à ses parterres et
Arras Actu Juin 2011
massifs. On ne doit pas y voir des compositions semblables à celles d’autres villes ! Sortir de l’uniformité, c’est choisir l’originalité. La Ville s’est rapprochée d’un spécialiste, Yves Gosse de Gore, dont le jardin à Séricourt, ouvert au public, a été classé « remarquable ». Il a accepté de
Une illustration du patrimoine prodiguer ses conseils en tenant compte des nouvelles normes fixées par le comité national des Villes et Villages Fleuries qui exigent un équilibre, à cinquante pour cent, entre la fleur et le décor, noté en
4
Maisons fleuries 2011 Les inscriptions au concours sont ouvertes à tout Arrageois résidant en maison ou en appartement. Elles seront closes fin juin.
Désire participer au concours des Maisons Fleuries 2011 dans la catégorie : p Décoration verticale (balcons, fenêtres, terrasses, murs)
p Décoration horizontale Nom ………………………. Prénom : ………………………. Adresse ………………………. Tél. ……………………
(maison avec jardin donnant sur la rue)
p Décoration mixte (à la fois horizontale et verticale) Bon à retourner en Mairie d’Arras - Service Espaces Verts BP 70913 - 62022 Arras Cedex
6 4
Il ne manquerait plus qu’il n’y ait pas de fleurs à Cité Nature !
5 Découpez et renvoyez ce bulletin si vous souhaitez
participer au concours de fleurissement de votre ville.
6
Un petit coin de paradis niché en ville : la place SaintEtienne.
gage des fleurs tant que cadre de vie. Cela a permis aux créateurs arrageois de déterminer un fil conducteur. Thérèse Willot a souhaité qu’il s’agisse, notamment, du bleu d’Arras qui permettra des déclinaisons en dégradés de pastels. « Et le bleu, ajoute le directeur des Espaces Verts, c’est une couleur rare dans le monde végétal ». Le personnel a donc suivi une formation de coloriste dans un centre reconnu, à Chaumont-sur-Loire. Le fleurissement doit aussi répondre à plusieurs motivations. « On s’adresse d’abord aux habitants, puis il s’agit de séduire le touriste, explique le responsable. Mais ça ne s’arrête pas là. Le souci du développement économique entre aussi en ligne de compte : avant de décider de s’implanter, les chefs d’entreprises regardent dans quel contexte leurs salariés vont vivre. Enfin fleurir, c’est créer
Des sites remarquables Cette nouvelle identité de la Ville Fleurie, reprenant en décoration le thème du patrimoine, se révèle déjà sur plusieurs sites. Au Poids Public, au fond de la Grand Place, les fleurs dessinent les ronces qui tournent autour des assiettes de porcelaine. Au Pont de Cité, on a repris en fer forgé la silhouette des façades et des arcades sur lesquelles se profile la végétation. Les bacs Grand’Place sont garnis de cépées de bouleau où vont « s’ébouriffer » de petites fleurs bleues. La décoration se fait aussi en rapport avec l’esprit des lieux : au rond-point Picasso, une palette, un cadre, et des végétaux taillés en forme de pinceaux.
du lien social, comme nous l’avons fait au square des Rosati dans un espace intergénérationnel avec une aire de pétanque et des jeux pour les enfants ». Aujourd’hui, planter des fleurs ne suffit plus. Le fleurissement est une composante qui vient soutenir l’aménagement d’une ville par les voiries et le mobilier urbain afin de créer un cadre de vie où l’habitant se sentira dans un lieu unique pensé pour son bonheur de vivre en ville. En ville, avec leur participation au concours des balcons et maisons fleuries, et dans les quartiers, où le fleurissement du bas des immeubles se fait en concertation, les Arrageois sont d’ailleurs acteurs de cette transformation. Pour qu’Arras reste la plus belle des villes fleuries, chacun a sa petite graine à faire germer ! Claude Marneffe
Arras Actu Juin 2011
18
Chronique
water-polo Le rideau s’est enfin baissé sur une très longue et difficile saison pour les poloistes du Racing. Entre la grève des arbitres, les matches reportés, un calendrier hasardeux, les Arrageois ont du prendre leur mal en patience, en attendant souvent le dernier moment pour savoir s’ils devaient faire leur sac ou rester tranquillement à la maison. Les joueurs d’Eddie Hermant finissent la saison à la sixième place, juste en dessous des objectifs qu’avaient fixé le président Christophe Demey qui souhaitait une place dans le Top 5. Usés physiquement et nerveusement, les Arrageois vont pouvoir goûter désormais à un repos bien mérité avant de penser au lendemain. Ils ont désormais fait leur trou dans ce championnat de Nationale 1 et espèrent pouvoir poursuivre l’aventure avec autant d’ambition. Il faudra là aussi patienter quelques semaines pour savoir qui portera encore le bonnet arrageois en septembre prochain.
BASKET La nouvelle est tombée il y a quelques semaines. Pour sa septième place en championnat, Arras pays d’Artois devrait se voir offrir un billet pour l’Eurocoupe, une compétition où il a été finaliste cette saison. En tout cas, en ce lundi 6 juin, le président Monneret et tout son conseil d’administration devraient présenter les nouveaux visages de la saison 20112012. Un nouvel entraîneur, cinq ou six nouvelles joueuses majeures, la saison devrait être lancée. Avec un championnat toujours plus alléchant et une coupe d’Europe qui fait rayonner Arras.
FOOTBALL Arras-Football a finalement obtenu un maintien que l’on croyait hypothétique après les cinq défaites consécutives du début de saison. Avec l’arrivée de Reynald Dabrowski à la tête de l’équipe, Arras a retrouvé des couleurs au fil des semaines et des mois. Surtout, l’ancien entraîneur avionnais a proposé un style de jeu plus alléchant que ces deux dernières années et a permis aux Arrageois de retrouver un public en tribune. Il reste cependant aussi des regrets, car au final, et malgré un départ catastrophique, Arras aurait pu obtenir un meilleur classement. Les matches nuls à Feignies, Lesquin ou Wasquehal, les courtes défaites à Chambly ou Créteil sont autant de points perdus alors qu’Arras a copieusement dominé les débats sur ces matches là. Il faudra donc tirer les leçons de cette saison dans les prochains jours et se pencher au plus vite sur la composition de l’effectif arrageois pour la saison prochaine. Si, aux premières nouvelles, de nombreux titulaires devraient poursuivre l’aventure, on sait que les dirigeants arrageois porteront leur recrutement sur des joueurs à vocation offensive. Car s’il a su faire profil bas cette saison, reconnaissant tout ou partie de l’échec, Philippe Thellier, le président, affiche de nouveau beaucoup d’ambitions pour la saison prochaine. Avec le travail de fond réalisé chez les jeunes, l’arrivée de Reynald Dabrowski au poste d’entraîneur mais aussi de coordonnateur des équipes jeunes, Arras-Football a franchi un cap cette saison. Qu’il doit confirmer la saison prochaine.
RUGBY La saison a aussi été très longue et les Arrageois seront certainement encore sur le pré en ce mois de juin avec une possible demi-finale à jouer. Ils ont terminé à la première place de la saison régulière et ont ensuite battu Vichy lors des seizièmes de finale du championnat de France. Après avoir gagné à Rennes en huitièmes de finale, le RCA s’était entrouvert les portes des quarts de finale où il devait retrouver Gennevilliers. Une belle aventure humaine et sportive pour un club et un groupe qui a su tourner la page de la Fédérale
1 pour rebondir au plus vite. Dans les semaines qui viennent, et si Arras est toujours en course, il aura peut-être l’opportunité de se frotter au prestigieux club marseillais pour une place en finale de Fédérale 2. Une place qui pourrait lui ouvrir les portes de la Fédérale 1. Les dirigeants arrageois auront alors tout le temps de la réflexion pour peaufiner leur projet et prendre les bonnes décisions. Car il ne faut pas mettre la charrue avant les boeufs, continuer à construire pour l’avenir et savoir être raisonnable. Le club arrageois l’est redevenu et c’est tout à son honneur.
Sport
19
Seconde édition du nouveau Paris-Arras
Toujours dans la course Le 22 mai, les principales rues du centre ville ont vu passer les 135 coureurs d’une course qui veut retrouver toute sa gloire.
R
elancée la saison dernière, grâce à une opportunité offerte par Clovis Sport Organisation, le Paris-Arras, course très suivie de sa création en 1923 à sa suppression en 1959, a vécu le 22 mai une seconde édition très suivie de sa nouvelle formule. Les plus anciens supporters se souvenaient avoir ovationné à la seconde place, en 1952, un Arrageois, Albert Platel. Il était alors âgé de dix-huit ans, et, professionnel, a laissé, il est vrai, son nom dans l’histoire du Paris-Nice et du Circuit des Ardennes. C’est un Picard, Romain Delalot, du CC Nogent-sur-Oise, qui a franchi la
250 randonneurs Dans le cadre de la Route du Louvre, et avec les Randonneurs du Pays d’Artois, deux cent cinquante marcheurs ont effectué le 15 mai une randonnée de 21 km au départ de Cité Nature. Appelée « La Canadienne », elle empruntait jusqu’à la fosse 11 de Loos en Gohelle les chemins de bataille des Alliés lors de la Grande Guerre et fut accomplie par certains en quatre heures !
ligne d’arrivée boulevard Besnier devant deux nordistes du même club. Pour ses cent trente cinq participants, les organisateurs avaient voulu, sur 185 km au départ de Margny-les-Compiègne, une course plus ardue que sa précédente édition en ajoutant au parcours quatre monts et des phases exposées au vent, plus d’efforts pour les coureurs, mais plus de plaisir pour les spectateurs ! Quatre clubs de première division, deux formations belges, des équipes régionales, et même des militaires de l’Armée de Terre étaient inscrits à cette course qui, cette année, est en-
Romain Delalot franchit en vainqueur la ligne d’arrivée.
trée dans Arras par le nord pour une grande boucle en centre ville le long de laquelle s’étaient massés de nombreux Arrageois soucieux de voir le Paris-Arras reprendre une place d’honneur au calendrier national du cyclisme !
Un doublé pour Céline Nouveaux succès pour le Boxing Club Arras Sud : la jeune Céline Brévaux (16 ans cette année) a confirmé à Pommeray, près d’Angers, le titre de championne de France poids mouche (50 kg à la pesée) qu’elle avait conquis l’année dernière. La deux fois championne devrait accéder à la catégorie amateur. C’est ce qu’espère son entraîneur Jacky Vanwaescappel qui veut la faire participer à des stages nationaux. Le Boxing Club Arras Sud a une autre fierté : il s’est classé meilleur club des Flandres en boxe éducative avec six finalistes de quatorze-quinze ans. Enfin Youssef Bonifa combat désormais en catégorie
Arras Actu Juin 2011
professionnel et s’est consacré l’année dernière champion des Flandres walter (69 kg). Il a remporté récemment à Lille un combat par KO.
20
Culture
« Ma chambre froide », le spectacle aux deux Molière
Ouvrir les yeux dans le noir le théâtre co-producteur Six cents spectateurs en deux jours et une longue standing ovation. Le directeur du Théâtre d’Arras, Jean-Michel Lejeune, ne s’était pas trompé en s’engageant en février 2010 à coproduire au simple vu du projet, avec d’autres partenaires comme l’Odéon, ce spectacle qui triompherait aux Molière ! « Notre métier, dit-il, c’est aussi de prendre des risques en accompagnant la créativité. Notre contribution bien sûr a été à l’échelle des moyens d’un théâtre comme le nôtre. Mais je connaissais depuis longtemps le travail de Joël Pommerat, et je trouve bon qu’un public se sente complètement partenaire d’un projet ambitieux ».
M
olière du meilleur auteur et Molière de la meilleure compagnie théâtrale, le spectacle de Joël Pommerat, « Ma chambre froide », avec la compagnie Louis Brouillard, méritait assurément cette reconnaissance de la profession. Les Arrageois n’ont d’ailleurs pas manqué ce plaisir d’un texte subtil et cynique à la fois et d’une mise en scène exigeante et inattendue, les 12 et 13 mai, dans l’arène en gradins spécialement installée à Artois Expo comme le réclamait la structure particulière du spectacle. Avant de gagner le lit de ses derniers jours, un patron de ma-
gasins lègue ses affaires à son personnel. Une seule condition : que les employés créent un spectacle en son hommage ! » Ma chambre froide » est en fait une pièce bâtie sur la dualité de la nature humaine et montre, avec un humour congelé qui fait fondre de rire les travées, comment la manière dont on perçoit l’autre peut être source de malheurs et de malentendus. « Lorsque l’on sait regarder, la vie se transforme du tout au tout », dit Estelle, la brave à tout-faire de la supérette que ses collègues mettent à toutes les sauces, mais qui s’imposera à sa manière en les menant, devenus comédiens par
Arras Actu Juin 2011
Joël Pommerat est l’un des cinq-six meilleurs metteurs en scène français actuels qui dépeint les conflits psychologiques en les teintant de poésie.
nécessité contractuelle, dans les errements psychanalytiques de ses rêves ! Le spectacle est une suite de courtes séquences entrecoupées de noirs très brefs pendant lesquels surgissent des décors dont on ne perçoit pas d’où ils viennent ! La maîtrise technique est prodigieuse. Les comédiens sont d’une concision de jeu dans l’art de camper les outrances humaines comme un catalogue de caractères. Et la générosité intéressée du mourant, la bonté béate et autoritaire de l’employée laissent voir leur revers. Se donner une bonne image de soi quand l’âme est froide. Claude Marneffe
Culture
21
Deux architectes religieux ressuscités
Leur nom est sacré
Jusqu’au 15 octobre à la cathédrale, une exposition analyse l’œuvre de Pierre Contant d’Ivry et Louis-Marie Cordonnier.
«
Cette exposition est d’abord exemplaire de la collaboration de deux associations », constatait l’adjoint à la Culture, François-Xavier Muylaert, lors de l’inauguration, le 12 mai. Conçue par Le Joyel, qu’anime Michel Tillie, et Beffrois et Patrimoine, « Reconstruire les églises » est une démarche de valorisation du patrimoine religieux. Monument cultuel, mais aussi culturel, la cathédrale propose autour de son abside quelques panneaux illustrés relatant la vie et l’œuvre de deux architectes emblématiques qui ont essentiellement oeuvré afin que les églises apportent à l’esprit un souffle artistique, Pierre Contant d’Ivry
Multiple Josette ! La première exposition personnelle arrageoise de Josette Deudon, du 13 au 15 mai salle Robespierre, a permis d’apprécier l’éclectisme de cette céramiste qui compose des assiettes comme sorties des placards de grand-mère, mais peint également fleurs et animaux, portraits et scènes de la vie locale avec, dans la finesse du trait, une précision quasi photographique.
et Louis-Marie Cordonnier. Le premier, au XVIIIe siècle, a réintroduit dans l’architecture religieuse les lois gréco-romaines. Et l’on apprend que l’abbatiale des bénédictins de Saint-Vaast est la reprise, en 1774, d’un projet réalisé en 1757 pour La Madeleine de Paris ! Le second, Cordonnier, auteur au XXe de la basilique de Lisieux et de Notre-Dame de Lorette, et qui a aussi signé de petites églises de la campagne arrageoise (Feuchy), a utilisé le style romano-bizantin. « Pourquoi a-t-on construit et reconstruit des églises avec tant d’ardeur ? », s’interrogeait Mgr Jaeger. « Parce que l’on
Mgr Jaeger a trouvé que cette exposition valorisait le patrimoine religieux.
sentait bien qu’il y avait là l’approfondissement des plus grandes valeurs, une dimension essentielle de l’humain »... Cathédrale Saint-Vaast. Entrée libre.
Art Maniac à Berlin L
aisser exposer des étudiants au Musée pouvait sembler un honneur disproportionné, mais, pour eux, c’était l’enjeu d’introduire une performance d’art contemporain en des lieux séculairement voués au classicisme ! Qui plus est la qualité du travail méritait cette reconnaissance. Des graf’s, des tags au Musée ! Oui, et alors ! Mais aussi de la photo, de la vidéo, des huiles sur toile, du verre, de la terre, du fer, et d’autres matériaux magnifiquement et hardiment travaillés témoignant de la dextérité et de l’imagination des élèves de l’école des Métiers d’Art. Une vingtaine d’entre eux, réunis dans l’associa-
Arras Actu Juin 2011
tion Art Maniac, ont fait un voyage à Berlin, « une capitale où foisonne la culture et qui a une histoire forte ». Ils ont traduit dans la matière et le visuel leurs impressions pour cette exposition qui était une explosion créative.
22
Culture
Avec le club Soroptimist
Des mains d’or A l’initiative de son actuelle présidente, Kazuko Scenner, toujours très entreprenante, le club service féminin Soroptimist avait organisé les 7 et 8 mai salle des Orfèvres et des Tisserands, à l’Atria, un salon de l’artisanat d’art, « L’Or de la Main ». A travers une soixantaine de stands, les visiteurs ont pu découvrir les richesses du savoir-faire manuel de créateurs de la région et même de Belgique, travail du cuivre et de la terre, peintres, créateurs de bijoux, de vitraux, de luminaires et d’objets décoratifs, de vêtements, de foulards et même d’ours en peluche. Fait rare, les dentellières d’Arras ont apporté une démonstration de la finesse de leur doigté. Mais les origines de la présidente étant plus encore pressantes à son cœur depuis de dramatiques récents
évènements, c’est au Japon, et pour venir en aide aux populations dans la misère et le désarroi, qu’était consacrée la meilleure part de ce salon. De magnifiques bonsaïs témoignant d’une grande maîtrise de cet art ont fait l’admiration du public. Des membres de l’Arras Bonsaï Club étaient présents
Au secours du Japon pour donner des conseils aux amateurs et, notamment, Etienne Pesin, un spécialiste dont plusieurs des réalisations illustrent des ouvrages spécialisés. Un défilé de Cosplay, l’art de se déguiser en personnages de mangas, complétait cet univers japonais.
Une exposition qui a montré la diversité de l’artisanat d’art.
Le concert annuel des Orphéonistes
En habit du dimanche ! Longues toges noires où coulent de longues écharpes bleues, les Orphéonistes, doyenne des sociétés musicales d’Arras, fondée en 1845,
sont immuables, et s’écoutent religieusement ! Leurs mélodies ont emmené loin des réalités du jour un public aligné sur quelque deux cents
Le chœur arrageois donne toujours une prestation d’une grande rigueur et d’une impressionnante sobriété.
chaises, salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville le 15 mai. Sous la direction impeccable de Roselyne Tirtaine se sont succédées des pages classiques et des airs du folklore, du blues et du negro spiritual, Brassens et Ferrat. Des voix toujours taillées au fuseau dans le souffle crescendo. Les Orphéonistes avaient invité le chœur de Cergy Boucle d’Oise et le concert s’est terminé par une prestation en duo, Gabriel Fauré et Chostakovitch. Les applaudissements semblaient presque audacieux devant tant de perfection !
Jeunesse
Des dessins d’enfants présentés en ville
23
Exposés comme des artistes ! Les enfants sont souvent de véritables petits artistes. Leurs peintures et dessins sortent chaque année des écoles pour être admirés du plus large public possible.
O
n se souvient de ces expositions de travaux d’école où, chaque fin d’année scolaire, les parents étaient expressément invités à venir s’esbaudir des réalisations artistiques, dessins, exercices manuels ou objets de décoration, d’enfants qui avaient souvent peiné à la tâche, de tout leur cœur, pour présenter quelque chose que papamaman seraient fiers d’emmener à la maison ! Et c’est vrai que le sens inné de la couleur et de la création dans des esprits qui ne sont pas encore touchés par des références culturelles et éducatives révèle souvent une fraîcheur de talent qui nous change du déjàvu. Inspectrice d’Académie d’Arras 1, Jeanine Richardson s’est dit un jour qu’il fallait sortir ces arts premiers des écoles pour les faire admirer par le plus grand nombre et elle a vite
convaincu le Maire et le service éducation de la Ville de la légitimité d’une grande exposition publique. Elle a lieu désormais en partie dans le hall de l’Hôpital, lieu de passage s’il en est, et, pour une autre part, dans les vitrines de quelques commerçants, démarche pertinente. Une
Une idée de la maternelle Pasteur : une cabane dragon dans laquelle les enfants ne demandaient qu’à s’engouffrer !
fois de plus, cette année, on n’avait que l’embarras du choix ou la discussion des goûts et des couleurs pour préférer une œuvre à une autre tant les enfants font des miracles d’imagination. Et que dire de la classe CHAM de l’école Voltaire qui s’est donnée en concert : magique !
Le renouveau des chorales scolaires Pendant deux jours au Casino, les 16 et 17 mai, les Rencontres chorales et instrumentales de l’Académie de Lille ont permis aux élèves qui pratiquent le chant et la musique dans leur collège de monter sur scène. Les établissements rivalisent d’imagination dans le répertoire et font découvrir la qualité de leur enseignement artistique. Il s’agit, en emportant l’ad-
Arras Actu Juin 2011
hésion du public, de montrer aux parents comment, avec des professeurs de musique à l’affût du renouveau, il est possible de sortir de l’image ressassée de la chorale scolaire. A Arras, les collèges Diderot, Bodel, Gambetta, Mitterrand et Péguy étaient au programme. « C’est le grand moment qu’ils attendent », confiait un professeur.
Nos
Quartiers
Résidence Baudimont - Pierre Bolle Centre Ville Boulevards - Centre Ville Places Résidence de l’Europe - Goudemand - Saint-Michel Hippodrome - Jardins - Acacias - Jean-Jaurès Cheminots - Les Blancs Monts - Les Hautes Fontaines Résidence Saint Fiacre - Les Hochettes - Méaulens Bd de la Liberté - Mont Saint Vaast Résidence Saint-Pol - Rietz Saint-Sauveur Ronville/Reaumur/Griffiths/Devillers - Saint-Gery.
Festival du court-métrage
Une place à prendre
«
Vous prenez le bulletin avec le titre du film que vous avez préféré et vous le mettez dans la boîte ». Les enfants défilent sagement devant l’urne ce mercredi 18 mai au Pharos. Ils viennent de voir quatre courts-métrages et c’est Clik Clak, l’histoire d’un petit garçon ami de deux robots, qui remportera le Prix du Public de ce festival où les jurés sont des enfants. Le film de Thomas Wagner (5 mn 30) a déjà été primé au Festival international du film numérique de Monaco. « Nous avons eu l’idée de ce festival à Arras lors de l’ouverture de la médiathèque Verlaine, explique Stéphane Rouidjali, son responsable, pour valoriser notre spécialité autour du dvd en créant un fonds de courts-métrages que nous choisissons en consultant revues et sites spécialisés. Très vite, nous nous sommes rendus compte que l’idée intéressait beaucoup les professionnels dans un domaine qui
n’est pas très médiatisé ». C’est ainsi que, dès la seconde édition, du 10 au 21 mai au Pharos, des réalisateurs qui ont un nom ont fait le déplacement : en France, il n’y avait guère jusqu’alors que le festival, réputé, de ClermontFerrand pour défendre le court !
Plus de 200 enfants membres du jury !
Pour cette seconde édition, la médiathèque Verlaine a encore fait mieux. Cinq classes des cinq établissements du quartier ont pu réaliser leur propre court. Une vingtaine d’élèves chaque fois ont conçu le scénario en classe. Ils sont venus réaliser leur film à la médiathèque avec le matériel dont elle dispose, caméras et bancs de montage, soutenus par les conseils des encadrants. Les enfants ont été acteurs ou techniciens. Ils aussi voté et le prix est revenu au CE2 de Laurie Thorel à l’école Voltaire. Le réalisateur arrageois Sébastien Rivaux, parrain du festival, et Laurie Thorel avec les lauréats, les CE2 de Voltaire.
Quartiers
L’exposition annuelle des ateliers de l’Agaem
De toutes les couleurs
Les ateliers d’arts plastiques de l’Agaem sont de plus en plus fréquentés et l’exposition annuelle demanderait à pousser les murs !
«
L’Agaem fonctionne très bien », résumait avec satisfaction son président, Philippe Arvel, lors du vernissage le 19 mai salle Robespierre, à l’Hôtel de Ville, de l’exposition annuelle des travaux des ateliers d’arts plastiques. Et il prenait comme preuve flagrante de cette constatation le nombre d’oeuvres au bord au bord sur des cimaises serrées les unes contre les autres dans lesquelles les visiteurs, en grand nombre, se prenaient les pieds ! « Nous avons une soixantaine d’inscrits en peinture, dix-huit en dessin, quinze pour le travail de la terre cuite, quinze en tapisserie avec Gertrude Spender, et une quarantaine d’enfants pour l’éveil à la couleur », confiait Eric Gallet, l’animateur des ateliers. C’est dire ! Chaque année, les amateurs étonnent par leur liberté de ton et leur maîtrise de la matière et du savoir-faire. Des
explosions de fleurs, des portraits expressifs, des natures mortes saisissantes, des paysages et Arras qui en voit de toutes les couleurs ! Bien sûr, l’ensemble est inégal, mais on peut avoir de véritables coups de cœur comme pour ce tango renversé ou ces enfants jouant sur le sable d’Evelyne Maisse-Vermeille. Les ta-
L’Agaem s’est recentrée sur ses neufs ateliers d’activités comme à son origine, il y a trente ans...
pisseries sont audacieuses dans le traitement et le choix des matériaux. « Merci à Eric Gallet pour l’ensemble de son œuvre », a plaisanté Philippe Arvel. Une œuvre qui consiste à transmettre simplement l’intelligence de son expérience à de nouveaux passionnés dont la peinture a transformé la vie.
Il y a toujours à gratter aux puces ! Comme chaque année, les places MarcLanvin et Courbet ont été transformé en un vaste hall de vente de plein air où les habitants du quartier proposaient à la sagacité des badauds les secrets de famille de leurs greniers ! Comme dans toute brocante, il s’agit effectivement d’avoir l’œil, et ce n’est pas toujours l’objet le plus clinquant et le plus kitsch qui a le plus de valeur. « C’est un véritable marché aux puces où j’aime bien venir, disait un connaisseur en ce 21 mai
ensoleillé, car on trouve toujours de petits objets originaux oubliés depuis des générations ! ». Dans un nouveau décor, ils trouveront une nouvelle vie. A moins qu’un Louis la Brocante de passage ait flairé l’affaire du jour ! Pour cette vingt-neuvième édition, Marie-André Geeraert, présidente du comité des Fêtes Arras-Ouest, organisateur, affichait elle aussi, avec près de deux cents exposants sur un kilomètre d’étals, la satisfaction d’un événement réussi.
Arras Actu Juin 2011
25
26
Quartiers
Esca’pad à Pierre-Bolle « Les gens nous le disent, maintenant c’est notre fête de quartier » se réjouit Michèle Chmielina, présidente de l’association Esca’pad qui organisait le 7 mai, pour la quatrième année, la brocante du quartier Pierre-Bolle. Les habitants s’invitent les uns chez les autres, font des tartes ou partagent le barbecue devant chez eux comme une fête des voisins ! Cent vingt participants proposaient de bonnes affaires. Les majorettes Flamelia ont aussi fait leur petit tour et trois petits comédiens de la troupe amateur de l’Esca’pad étaient venus habillés en personnage de 1900. Ils ont beaucoup amusé les promeneurs en faisant mine de découvrir dans les étals ces objets d’aujourd’hui que leur siècle n’avait pas connus !
Des centaines d’Arrageois sont venus
La fête à Ronville
Les trois cents exposants de la brocante et Eve Angeli sur le podium ont amené la foule de toute la ville le 8 mai à Ronville.
«
On a eu énormément de visiteurs pour la brocante, ouh, la, la », s’exclame Réjane Douchin qui, à soixante-dix ans passés continue de s’occuper avec un admirable dynamisme du comité des fêtes du quartier Ronville. Et si la présidente regrette qu’avec la concurrence d’une grande braderie dans les Mines, les exposants étaient un peu moins nombreux, ils étaient quand-même plus de trois cents le 8 mai entre l’avenue Lobbedez, le parking, et la rue du commandant Dumetz. Les forains aussi ont amené du monde. Mais le grand moment de la fête demeure toujours le spectacle
de variétés de l’après-midi sur le podium de la place Jean-Jaurès. Cette année, le producteur avait fait venir Tino Valentino, un ventriloque, pour mettre en appétit le public, venu à l’annonce sur les affiches d’Eve Angeli, déjà une ancienne de « Graines de star », que son répertoire entraîne à chanter beaucoup de reprises. « Vous avez dans les huit cents personnes devant le podium », a dit l’imprésario à Réjane Douchin, ravie. La fête se termine toujours par un goûter des aînés. Il s’est déroulé salle Curie le 11 mai où des artistes déjà appréciés l’année dernière ont donné une nouvelle revue.
Les Flamelia au vide-grenier de l’AQS Sous l’impulsion de Chantal Vermeesch, un groupe d’habitants de la Cité des Jardins a pris l’habitude de se réunir à la Maison de quartier des Platanes organise, depuis l’année dernière, un vide-grenier. Vide-grenier, ils tiennent au mot, car « c’est fait pour se faire un peu d’argent de poche avec ce dont on ne sert plus à la maison », expliquentils. Gare aux professionnels qui viendraient s’imposer, ils sont chassés comme les mar-
chands du temple ! Ils étaient donc plus de soixante-dix habitants à proposer le 15 mai entre la rue Alexandre Ribot et les Platanes jouets, vêtements, et petits appareils ménagers. Une douzaine de bénévoles avaient pris en main l’organisation de ce vide-grenier qui, avec la participation des Flamelia, les nouvelles petites majorettes du quartier, fut aussi une fête.
Arras Actu Juin 2011
Sortir Jusqu’au
18 septembre
« 1941, Arras à l’heure allemande » La vie quotidienne des Arrageois au cours des premières années de l’Occupation à travers une collection de photos encore jamais montrées. Arras cité interdite, rattachée à la Belgique, attend son sort.
www.arras.fr
Jusqu’au 16 septembre
Les champs de bataille de l’Artois – la Bataille d’Arras Visite privée de la Carrière Wellington, découverte des champs de bataille de l’Artois (Monchy-lePreux, Vimy, le Point du Jour…). Contact Office de Tourisme au 03 21 51 26 95, du lundi au samedi sur réservation préalable. Tarif : 120 e (4 personnes maximum. Comprend les entrées à la carrière, la visite guidée des champs de bataille et le transport).
Carrière Wellington, salle Thompson. Entrée libre.
Du 11 au 13 juin
Du
6e Fête du camion
10 au 13 juin Festival « Danse ce monde »
Les cultures indiennes et orientales à travers la danse et le spectacle. Des stages d’initiation, des conférences, des films. De la musique, de l’artisanat et de la gastronomie. Un village indo-oriental sera installé place des Héros le dimanche 12 juin (10 h-20 h). Une animation proposée en divers lieux arrageois (Casino, Cinémovida) par l’association « Le Jardin des Almées ». Contact : 03 61 11 92 34. www.studioalmees.com
Dimanche
12 juin
Fête du Rietz
Grand rassemblement proposé par l’association Ch’ti Truckers : près de 200 camions venus de toute l’Europe sont visibles pendant ces journées. Nombreux stands, animation et restauration, présence d’un club de camions radio commandés. Les bénéfices de ces journées sont utilisés au profit d’enfants handicapés. Artois Expo, de 9 h à 18 h.Tarif : 4 e.
Dimanche 12, 19 et 26
Musique au Kiosque
Avec la participation de l’Harmonie de Boiry Sainte-Rictrude (le 12), du Réveil Musical de BailleulSire-Berthoult (le 19), du Sonority Accordéon d’Achicourt (26). L’habituelle brocante et le retour des Gilles ! Quartier Saint-Sauveur, de 8 h à 18 h.
Kiosque à Musique, jardin du Gouverneur, 15 h.
Dimanche 26 juin
Reptil Expo
Mardi
14 juin « Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus » Pour la troisième fois à Arras, ce spectacle qui fait rire les femmes des hommes et vice versa. Une réconciliation dans la connivence ! Casino, 20 h 30. Entrée : 38 e.
Arras Actu Juin 2011
Proposé par La Ferme Tropicale. Ce salon, dédié au monde de la terrariophilie, accueille plus de 120 exposants spécialisés dans l’élevage des tortues, dendrobates, lézards, serpents, phasmes, mantes, fourmis, coléoptères ... Artois expo, de 10 h à 18 h. Tarif : 6 euros, gratuit pour les moins de 10 ans.
Sortir 18 Samedi
www.arras.fr
juin
agenda
La Nuit des Shadoks Exceptionnel ! Grâce au Quai de la Batterie et à Plan Séquence, projetée sur grand écran place des Héros la collection complète de ces films d’animation dont l’étrange petit personnage est resté dans les mémoires. Et la voix de Claude Piéplu. Amener tabourets et coussins ! Des animations commenceront dès le matin sur le marché et dans les rues piétonnes, puis à 21 h. Place des Héros, projection à partir de 23 h.
Dimanche
19 juin
Musique, théâtre, concert, débat, exposition, danse, brocante, agenda sportif… notre sélection du mois de juin. Pour de plus amples informations www.arras.fr Jusqu’au 24 juillet
Frédéric H. Fajardie Exposition.
Musée des Beaux-Arts d’Arras. Entrée : 4,60 e.
Dimanche 12 juin
37e randonnée de l’Ami Bidasse
Courses de lévriers Organisées à l’Hippodrome, avec paris, par les Lions Clubs Arras Beffroi et Arras en Artois, ces courses seront entrecoupées de diverses animations ( démonstrations de dressage, chiens de traîneaux, promenades en calèche, jumping, apéritif musical). Hippodrome, de 11 h à 18 h. Entrée : 7 e, gratuit pour les enfants.
Parcours cyclo et VTT
Complexe Grimaldi, de 7 h à 17 h. Participation : 2,50 e.
Dimanche 19 juin
Brocantes
Comité d’habitants Hippodrome.
Mardi
Dimanche
21 juin
26 juin
Rue Faraday, quartier Hippodrome, de 9 h à 17 h.
Association Place de Marseille (Réservations 03 21 73 96 52). Place de Marseille, de 9 h à 17 h.
Dimanche 19 juin
Triathlon
www.triathlon-arras.fr
Quai du Rivage, à partir de 10 h.
Samedi 25 juin
Brocante
Fête de la Musique Tous les genres musicaux à travers toute la ville, de podiums en improvisations, du folklore au rock, du classique à la chanson, sur les places, dans les rues, aux terrasses des cafés.
Braderie d’été
Association de coordination des centres sociaux d’Arras Ouest et du Nord Est Centre.
De nombreuses animations pour la braderie des commerçants organisée par Arras Commerce et cœur de Ville.
Place Verlaine, de 8 h à 18 h.
Modern’jazz
De 8 h à 18 h, centre ville, rues Saint-Aubert, Désiré Delansorne, rues piétonnes. Danses country place des Héros, rue de la Housse, place du Wetz d’Amain (manège pour enfants).
Spectacle des ateliers adultes et enfants.
13, 14 et 15 juillet Fête du quartier Méaulens Mercredi 13 : spectacle avec le groupe « Les Dinosaures » Jeudi 14 : joutes nautiques et guinguette avec l’orchestre « Les Shadocks » (à partir de 13 h) ; bal populaire avec le sosie de Renaud et l’orchestre Dédicace (21 h) ; feu d’artifice à 23 h. Vendredi 15, 21 h : la Ch’ti Academy, Tino Valentino, l’orchestre Lieder et la chanteuse Aline.
Arras Actu Juin 2011
Mardi 28 juin
Pharos, 20 h. Entrée gratuite.
Du 1er juillet au 31 août
Nemetacum
Visites guidées du site. RDV 77 rue Baudimont. Entrée : 3,50 e.
Dimanche 3 juillet
Brocante
Association les Hauts de Saint-Aubert (Réservations 06 32 98 48 13). Place du Wetz d’Amain, impasse de Sailly, de 8 h à 18 h.
Permanences des élus Jean-Marie VANLERENBERGHE
Nadine GIRAUDON
Nicole CANLERS
Philippe ARVEL
Hugues MORTIER
n-giraudon@ville-arras.fr Fêtes et Commerces Sur RDV en mairie & 03 21 50 51 85.
m-le-maire@ville-arras.fr Maire d’Arras, Sénateur du Pas-de-Calais, Président de la Communauté Urbaine Permanences de 9 h à 11 h le 9 juin au Centre Social Alfred Torchy et 30 juin en Mairie. Contact : 03 21 50 51 82.
p-arvel@ville-arras.fr En charge des conseils consultatifs de quartier Sur RDV le premier jeudi de chaque mois de 9 h à 10 h en mairie. & 03 21 50 51 82.
adjoints
conseillers de la majorité
Denise BOCQUILLET
d-bocquillet@ville-arras.fr Ressources Humaines - Conseillère Générale Conseillère déléguée de la CUA Permanences de 10 h à 12 h, les 8 juin à la Résidence Soleil ; 15 juin au centre social Jean Jaurès ; 22 juin à la Maison de services Marie-Thérèse Lenoir ; 29 juin au Foyer Pierre Bolle et 6 juillet au centre social Léon Blum. & 03 21 50 51 83.
Frédéric LETURQUE
fleturque@ville-arras.fr Cohésion Sociale et Renouvellement Urbain, Vice-Président de la CUA Permanence les jeudi 9 juin et 7 juillet de 9 h à 11 h 30 en mairie & 03 21 50 51 86 ou 06 08 74 89 75.
Annie LOBBEDEZ
a-lobbedez@ville-arras.fr Sports Sur RDV le jeudi de 9 h 30 à 12 h en mairie & 03 21 50 51 82.
Philippe RAPENEAU
p-rapeneau@ville-arras.fr Urbanisme, Patrimoine et Constructions Durables, Conseiller Régional, Vice-Président de la CUA Permanence le mercredi 29 juin de 10 h 30 à 12 h en mairie & 03 21 50 51 87.
Hélène LEFEBVRE
he-lefebvre@ville-arras.fr Etat Civil, Elections et Relations Internationales Sur RDV en mairie & 03 21 50 50 15.
Thierry SPAS
t-spas@ville-arras.fr Domaine Public Sur RDV en mairie le mercredi de 10 h 30 à 12 h & 03 21 50 51 82.
Thérèse WILLOT
t-willot@ville-arras.fr Espaces Verts et Cadre de Vie Sur RDV en mairie le mercredi de 14 h à 17 h & 03 21 50 51 82.
François DESMAZIèRE
f-desmaziere@ville-arras.fr www.desmaziere.com
Finances et Administration Electronique Sur RDV en mairie les samedi 11, 18 et 25 juin et 9 juillet de 9 h 30 à 11 h & 03 21 50 51 87.
Evelyne BEAUMONT
e-beaumont@ville-arras.fr Education Sur RDV en mairie & 03 21 50 51 85.
Alexandre MALFAIT
a-malfait@ville-arras.fr Jeunesse et Vie Etudiante Sur RDV en mairie & 03 21 50 51 85.
François-Xavier MUYLAERT
fx-muylaert@ville-arras.fr Culture et Tourisme Conseiller délégué de la CUA Sur RDV en mairie & 03 21 50 51 85.
Zohra Ouaguef - Ouakid
z-ouaguef@ville-arras.fr Service à La Personne et Insertion Sur RDV en mairie & 03 21 50 51 86.
Marylène FATIEN
m-fatien@ville-arras.fr Urbanisme Sur RDV en mairie & 03 21 50 51 87.
Danièle LAMOTTE
d-lamotte@ville-arras.fr Logement - Conseillère déléguée de la CUA Sur RDV en mairie le mardi matin. & 03 21 50 50 81 (service logement) ou 03 21 50 51 86 (pour tout autre problème).
Matthieu LAMORIL
m-lamoril@ville-arras.fr Patrimoine Culturel Sur RDV le lundi de 9 h à 12 h, en mairie. & 03 21 50 51 82.
Jeannine JANDOT
j-jandot@ville-arras.fr Domaine Public, Cadre de Vie et Exécution Budgétaire Sur RDV le mardi matin et le jeudi toute la journée en mairie. & 03 21 50 51 82.
Nathalie Gheerbrant
n-gheerbrant@ville-arras.fr Vie Etudiante et Université Sur RDV le mercredi de 10 h 30 à 12 h en mairie. & 03 21 50 51 85.
n-canlers@ville-arras.fr Personnes Agées et Personnes Handicapées Sur RDV en mairie & 03 21 50 51 86. h-mortier@ville-arras.fr Affaires juridiques, commission d’appel d’offres et assurance, commission de sécurité et d’accessibilité - Conseiller délégué de la CUA Sur RDV en mairie & 03 21 50 51 87.
Martine SAUVAGE
m-sauvage@ville-arras.fr Vie des quartiers (FTU, CH…) Sur RDV en mairie & 03 21 50 51 86.
Mickaël SULIGERE
m-suligere@ville-arras.fr Conseiller municipal Vice-président de la CUA, délégué à la Promotion de la Santé Sur RDV de 14 h à 16 h, le 17 juin à la Maison de services M.T. Lenoir et 8 juillet au centre social J. Jaurès. & 03 21 50 51 82.
Claude FERET
c-feret@ville-arras.fr Conseiller municipal, Vice-Président de la CUA chargé de la Cohésion Sociale et de la Sécurité Permanence le mercredi 15 juin de 9 h 30 à 11 h 30 au CSAO, 39 avenue de l’Hippodrome. & 03 21 50 51 82.
Jean-François MALBRANCQ
jf-malbrancq@ville-arras.fr Conseiller municipal, Vice-Président de la CUA chargé des transports Sur RDV en mairie. & 03 21 50 51 82.
Jacques PATRIS
j-patris@ville-arras.fr Conseiller municipal, Vice-Président de la CUA chargé de l’emploi et de l’insertion. Sur RDV en mairie & 03 21 50 51 82.
conseillers de l’opposition
Dominique MORTREUX
d-mortreux@ville-arras.fr équipements culturels Sur RDV en mairie & 03 21 50 51 85.
Yves DELRUE
y-delrue@ville-arras.fr Affaires M ilitaires et Patriotiques, Vice-Président de la CUA Sans RDV le mardi de 10 h à 11 h en mairie. & 03 21 50 51 85.
Claire HODENT
c-hodent@ville-arras.fr Petite Enfance Sur RDV en mairie & 03 21 50 51 86.
Karine BOISSOU, Bertrand ALEXANDRE, Bertrand LOUCHART, Colette VILETTE, Jean-Pierre FERRI, Françoise DUFORETS, Michel TALBOT Arras en Mieux Permanences à l’Hôtel de Ville le samedi de 10 h à 12 h, bureau 23 ou sur RDV. & 03 21 21 60 15.
Marc DESRAMAUT
m-desramaut@ville-arras.fr Equipements Sportifs Sur RDV en mairie. & 03 21 50 51 82.
Véronique LOIR
v-loir@ville-arras.fr Suivi marchés publics et excécution budgétaire Permanences les 14 juin et 12 juillet de 10 h à 11 h en mairie. & 03 21 50 51 87.
David GRUSON
d-gruson@ville-arras.fr Contrôle de gestion, nouvelles technologies, commission des impôts directs Sur RDV le samedi 11 juin en mairie & 03 21 50 51 87.
Arras Actu Juin 2011
Alain SELLIER, Laure OLIVIER
élus-verts-arras@laposte.net Sur RDV à l’Hôtel de Ville, bureau 22. & 06 85 92 66 30.
Jean-Marc MAURICE
Front National Permanence les lundis de 15 h à 18 h à l’Hôtel de Ville, bureau 21 ou sur RDV. & 06 77 20 11 81.
Permanences et coordonnées sur
www.arras.fr
29
30
Tribune la majorité municipale
le groupe « arras en mieux »
Aux côtés des habitants
Lorsque les socialistes apportent des beaux projets à la ville
Dès que nous avons appris la fuite de gaz dans le quartier Méaulens, nous sommes tout de suite intervenus en déclenchant le plan communal de sauvegarde.
Daniel Percheron, Président socialiste de la Région, a de l’ambition et une foi inconditionnelle dans le développement de sa région. Il a obtenu, par sa force de conviction, que le plus grand musée du monde, le Louvre, se décentralise dans le Pas-de-Calais. Arras a présenté, alors, un dossier faible, sans enthousiasme, sans volonté. Arras a échoué et c’est à Lens, avec nettement moins d’atouts mais avec une force de gagneur que le Louvre ouvrira ses portes le 4 décembre 2012. Mais Daniel Percheron est tenace. Avec sa Vice-Présidente, Madame Catherine Génisson, Députée d’Arras, il négocie cette fois l’arrivée des œuvres du Château de Versailles à Arras, au Palais Saint-Vaast. Un immense projet pour notre belle cité. Après la magnifique exposition, portée aussi par la Région, Bonaparte et l’Egypte, Arras va accueillir au moins pendant 10 ans et cela dès l’an prochain, les collections du Château de Versailles. Le château de Versailles et le Louvre sont les deux joyaux de l’histoire et la culture française qui accueillent le plus grand nombre de visiteurs de France et du monde entier chaque année. L’année prochaine, à 15km de distance, ces deux joyaux rayonneront de toute leur richesse pour le bonheur des touristes et des habitants à Lens et à Arras. A 50 minutes de Paris par TGV et 45 minutes de Roissy, Arras se voit ouvrir grâce à la Région une nouvelle chance à saisir et des perspectives très intéressantes pour le développement touristique, le tourisme résidentiel et bien sûr l’emploi…. La différence entre une politique cohérente d’aménagement du territoire et une addition sans vision de projets municipaux est frappante. En la matière le vernis donné par la majorité municipale autour de la « ville durable » craque de partout. Les socialistes ont toujours été très ambitieux pour le développement des villes (regardons Lille !) Le partenariat entre Arras et Versailles et la rénovation du Palais Saint-Vaast sont un exemple dans notre ville d’Arras, que des projets sont possibles à imaginer et à réaliser... à condition que les élus aient la volonté de se battre pour des réalisations porteuses de développement et de valeur ajoutée pour l’avenir de la ville et de ses habitants. contact@ps-arras.org
Aux côtés des pompiers et des agents de GrDF, notre souci primordial a été d’être proche des habitants en leur apportant notre soutien et, surtout, des solutions à leurs problèmes immédiats. Plusieurs élus se sont rendus sur place. La salle Léo Lagrange a été ouverte en urgence pour accueillir, s’ils le souhaitaient, les habitants évacués de leur logement. Sandwichs et boissons ont été mis à leur disposition. Heureusement, chacun a pu regagner son habitation avant la nuit après la sécurisation du quartier. Des réunions de crise ont eu lieu en Mairie chaque matin. Nous sommes depuis en contact permanent avec la direction de GrDF et nous avons obtenu que les réseaux soient entièrement rénovés, dans les meilleurs délais, et que les victimes, particulièrement les commerçants, qui n’ont évidemment aucune responsabilité dans ce qui est arrivé, ne subissent aucun préjudice financier. La proximité du terrain, l’écoute permanente des uns et des autres nous permet de développer cette réactivité, essentielle lorsque l’on détient la responsabilité d’une ville.
les verts / l’échappée belle
le front national
Sortir du nucléaire : en débattre enfin !
Quartier MEAULENS : on a échappé au drame !!!
La catastrophe de de la centrale de Fukushima ne peut plus nous laisser indifférent sur la problématique du nucléaire. L’autorité de sureté nucléaire japonaise en la relevant au niveau 7, l’a placé à un niveau comparable de celle de Tchernobyl. Ce niveau 7 signifie qu’un « rejet majeur de matières radioactives » s’est produit avec « des effets considérables sur la santé et l’environnement » selon l’échelle des événements nucléaires et radiologiques (INES). La question de la sûreté de la filière nucléaire est plus que jamais posée. A Arras, elle nous interpelle tout particulièrement car la centrale la plus importante d’Europe, à Gravelines, n’est qu’à une petite centaine de kilomètres, et régulièrement des convois ferroviaires de déchets nucléaires transitent par notre commune. En France, aucun débat sur le programme nucléaire n’a été possible. Tout le monde se souvient des mensonges grotesques qui avaient accompagné la catastrophe de Tchernobyl. Aujourd’hui encore, tout est fait pour masquer les risques et les impasses du nucléaire, et faire croire qu’aucun autre choix énergétique ne serait possible. Lorsqu’il y a sept ans, les élus écologistes avaient proposé au conseil municipal d’Arras une motion demandant à être informés des passages des trains du nucléaire, nous nous étions retrouvés bien seuls. Aujourd’hui, le débat sur la sortie du nucléaire doit avoir lieu. Ce débat citoyen doit réinterroger les fondements de nos politiques énergétiques et climatiques. Il nous concerne toutes et tous, car nous sommes des consommateurs d’énergie, des contribuables, des citoyens soucieux de leur sécurité et de l’avenir de leurs enfants. Partout, nous pouvons agir pour réduire nos consommations énergétiques. Partout, nous pouvons agir pour promouvoir des énergies propres. Partout, nous pouvons agir pour sortir du nucléaire. Et à Arras, aussi.
2 500 habitants (dont 900 enfants) du quartier Méaulens ont été évacués le 10 mai suite à une surpression sur le réseau de fourniture de gaz. Trois incendies ont entraîné des dégâts nécessitant d’importants travaux de remise en état, occasionnant de nombreux désagréments pour les habitants. On pense évidemment aux difficultés de circulation, mais aussi aux riverains privés de gaz depuis cette date. Il a fallu attendre un accident majeur pour constater la vétusté des installations. Il convient de se demander pourquoi l’argent public est dépensé prioritairement pour restaurer la Place des Héros, avec des désordres déjà constatés, plutôt que d’assurer la maintenance des installations. Il est vrai que le jour de l’évènement, peu d’élu était sur place, plus occupé à apparaître sur une photo avec notre Président de la république. Il nous paraît important de souligner que les employés de GrDF font tout leur possible pour remédier à la gêne occasionnée par cet incident. Mais s’agissant de la direction, c’est tout autre chose. En effet, GrDF demande aux usagers des domiciles concernés, d’avancer les frais occasionnés par les travaux après compteur. Certes, la facture du chauffagiste sera remboursée par GrDF mais de fait, en avançant les frais, les usagers deviennent en l’espèce les banquiers de GrDF. La section Front national d’Arras s’associe aux riverains pour exiger que les frais occasionnés par l’accident soient directement avancés par GrDF. Cette solution se justifie d’autant plus que si des riverains n’avaient pas les moyens d’avancer le montant des travaux, cela pourrait se traduire par de nouveaux problèmes.
Jean-Marc Maurice
conseiller municipal - conseiller régional Front National mail : fnarras@laposte.net - blog : fn-arras.fr - Tél. 06 77 20 11 81
Laure OLIVIER / Alain SELLIER
elus-verts-arras@laposte.net
Arras Actu Juin 2011