Vanves infos du mois de mars 2017 by Mairie de Vanves Direction de la communication

N° 312 Mars 2017

DOSSIER

Focus sur les activités périscolaires Vivre à Vanves

Economie

Culture

Temps libre

Le tunnel du métro en travaux

Deux nouvelles brasseries

19e Festival Artdanthé

La famille et les écrans

48, rue Jean Bleuzen 92170 Vanves

01.55.95.81.81 vanves@guyhoquet.com guy-hoquet.com

LUNDI - SAMEDI

361 000 € FAI

9H30 / 12H30 - 14H00 / 19H30

Guy Hoquet Immobilier Vanves GuyHoqVanves

EXCLUSIVITÉ

386 000 € FAI

667 000 € FAI

4 MIN METRO MALAKOFF PLATEAU VANVES. Appartement de 60,02 m² 3PP comprenant un double séjour, une cuisine (possibilité US), 2 chambres, salle d’eau, toilettes séparées. Cave, balcon, ascenseur, interphone, gardien, place de parking. Réf. 1580 - DPE : n/a

10 MIN MÉTRO CORENTIN CELTON. Cœur quartier St-Rémy, appartement de 3PP au calme et sans vis-à-vis. Double exposition, séjour avec cuisine américaine, 2 chambres, salle de bains avec wc. Ascenseur, interphone et cave. Réf. 1595 - DPE : n/a

5 MIN MÉTRO. Maison de ville : RdC entrée, séjour-salle à manger dble exposition, cuisine équipée. Etage, 3 chbres et SdB avec WC. S-sol, 1 chbre, cave et studio aménagé (poss. de louer) ou chbre parentale (entrée indép., SdB, cuisine). 2 emplacements de parking. Réf. 1593 - DPE : n/a

EXCLUSIVITÉ

Et l’estimation en plein dans le mille DU 1er AU 31 MARS 2017 /( 02,6 '( /·(67,0$7,21 L’ Agent Guy Hoquet vous offre l’estimation de votre bien immobilier au juste prix du marché. Le Prix et le Délai de Vente sont Garantis*.

*OHX\L HNLUJL LZ[ Q\YPKPX\LTLU[ L[ ÄUHUJPuYLTLU[ PUKtWLUKHU[L

Vente Achat Location Gestion Financement '«ŵVFDOLVDWLRQ

Crédits photos : Getty images images. mages es.

+HUZ SL JHKYL K\ *VU[YH[ .\` /VX\L[ KVU[ SL Kt[HPS WL\[ v[YL JVUZ\S[t LU HNLUJL L[ Z\Y SL ZP[L ^^^ N\` OVX\L[ JVT 9L[YV\]La SLZ HNLUJLZ WHY[PJPWHU[LZ Z\Y ^^^ N\` OVX\L[ JVT

SOMMAIRE 04 EN IMAGES 08 PANORAMA 11 VIVRE À VANVES 19 VIVRE ENSEMBLE 22 DOSSIER 26 ÉCONOMIE 28 TEMPS LIBRE

37 TRIBUNE

Cérémonie d’accueil des nouveaux Vanvéens, le 16 janvier à la Palestre.

EDITO

Bernard Gauducheau

Maire de Vanves, Conseiller régional d’Ile-de-France

38 FAIRE-PART 39 PRATIQUE

Suivez l’actualité de la page “Ville de Vanves” sur Facebook et Twitter.

VANVES INFOS, le magazine municipal de la Ville de Vanves Directeur de la publication : Bernard Gauducheau Directrice de la communication : Claude Poinsignon Rédactrice en chef : Anne-Sophie Campagne Rédactrice en chef adjointe : Vanessa Faisant Rédaction : Vanessa Faisant, Anne-Sophie Campagne. Photographe : Arno Bouvier Conception graphique : SEQUOIA (Tél : 01 53 23 35 00) Impression : Imprimerie Moderne de l’Est (Tél : 03 81 84 11 78). Régie publicitaire : PLC Publicité Brigitte Sultan (01 45 26 08 30) plc.regie@wanadoo.fr Mairie de Vanves : 01 41 33 92 00 www.vanves.fr Dépôt Légal 2003. ISSN : 1245-0952

Vous faciliter le quotidien Le mois dernier, les Vanvéens ont pu constater que les travaux de rénovation du tunnel d’accès à la station de métro Malakoff-Plateau de Vanves avaient débuté. Je me réjouis que ce projet, en gestation depuis longtemps, soit en voie de concrétisation car il va contribuer à améliorer le cadre de vie quotidien de milliers d’usagers. Ce chantier va de surcroît permettre d’embellir et valoriser cette entrée de ville très fréquentée en la rendant plus moderne et accueillante. Autre bonne nouvelle : la circulation des habitants est de nouveau facilitée du côté du chantier de construction de la gare du Grand Paris Express Fort d’Issy-Vanves-Clamart. En effet, le tunnel qui reliait Vanves et Clamart a pu rouvrir et la passerelle provisoire permettant d’accéder aux quais du Transilien en gare de Clamart a été mise en service.

“Je me réjouis que ce projet (la rénovation du tunnel d’accès au métro), en gestation depuis longtemps, soit en voie de concrétisation car il va contribuer à améliorer le cadre de vie quotidien de milliers d’usagers.” Fin janvier, les grandes orientations du programme de rénovation d’espaces publics au Plateau lancé par GPSO et la Ville ont été présentées aux représentants des copropriétés situées dans le périmètre concerné, dans le cadre de la concertation. Un choix

d’aménagement a été arrêté pour la première phase. Celle-ci, qui sera réalisée en 2017 et débutera cet été, comprend le square des Droits de l’enfant et la rue Auguste Comte. L’objectif est là encore de favoriser la convivialité, la mixité des usages et d’améliorer le cadre de vie dans ce secteur très dense. Le dossier de ce mois de Vanves Infos est consacré aux activités périscolaires mises en place dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires. En dépit du fait que cette réforme ait été imposée aux collectivités, à Vanves, nous avons tenu à la respecter en privilégiant le bienêtre et l’épanouissement des enfants grâce à une organisation cohérente et respectueuse de leur rythme. Vous trouverez un aperçu de l’organisation en place depuis septembre 2015 dans les pages de votre magazine. Le mois de mars sera marqué par des rendez-vous incontournables tels que notre festival Artdanthé et ses surprenants spectacles et performances artistiques, et le Vanves Games Day, qui, je l’espère, verra se conﬁrmer le beau succès emporté lors de ses quatre premières éditions.

Permanences du Maire Ce magazine est imprimé sur du papier issu de forêts gérées.

Samedi 4 mars – 12h/13h – Espace La Tuilerie – 55, rue Jean Jaurès Samedi 18 mars – 12h/13h – Espace Latapie – 13, rue de Châtillon

N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

EN IMAGES

VANVES INFOS MARS 2017 NÂ°312

Début d’année festif pour les seniors Dimanche 29 janvier, le traditionnel Repas des seniors organisé par la Ville et qui avait lieu pour la troisième année consécutive aux Esselières, à Villejuif, a offert l’occasion à plus de 650 convives de commencer 2017 de manière conviviale et festive. Au programme : menu gourmet, musique et danse ont ravi les intéressés, toujours heureux de participer à cet événement. L’occasion pour le Maire et une partie de l’équipe municipale de leur adresser leurs vœux pour la nouvelle année.

Un hommage a été rendu aux deux doyens : Marguerite Hautin et Emile Neyret, respectivement âgés de 97 ans et 92 ans. Max Bondon (72 ans) et Roger Briard (65 ans) ont également eu le plaisir de célébrer leurs anniversaires.

N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

EN IMAGES

Bienvenue aux nouveaux Vanvéens Le 16 janvier dernier, 180 nouveaux Vanvéens participaient, à l’invitation de la Ville, à la traditionnelle soirée d’accueil organisée en leur honneur à la Palestre. Au rythme d’un speed dating et avec Bernard Gauducheau pour maître de cérémonie, ils ont pu faire connaissance avec les élus lors de courts entretiens par petits groupes. L’occasion pour le Maire et son équipe de leur souhaiter la bienvenue, de leur présenter la Ville, ses projets, et d’échanger sur la vie locale.

La Science se livre : la culture scientiﬁque plébiscitée

Hommage aux victimes de l’Holocauste Le 27 janvier, jour du 72e anniversaire de la libération du camp d’Auschwitz et de la Journée internationale de commémoration en mémoire des victimes de l’Holocauste, représentants du Comité local des associations patriotiques, de l’Acciv, de la section de Vanves de la Licra, des services de sécurité et de secours, habitants et élus vanvéens se sont réunis pour honorer la mémoire des victimes de l’Holocauste, au square de l’Insurrection. Un moment teinté d’une intense émotion. “Contre l’Holocauste, contre tous les génocides et tous les massacres d’hier et d’aujourd’hui, contre la barbarie aux portes de l’Europe, au nom de la vie, de la liberté, veillons toujours au respect des droits fondamentaux et des valeurs universelles si chères à nos cœurs”, a notamment martelé Bernard Gauducheau.

VANVES INFOS MARS 2017 N°312

Du 14 janvier au 4 février, le thème de la santé était à l’honneur à la Bibliothèque municipale lors de la 2e édition de La Science se livre. Les enfants ont été nombreux à participer aux divers ateliers sur le fonctionnement du corps humain et ses alliés pour une vie saine et en bonne santé ! Le succès était aussi au rendez-vous du côté des adultes à l’intention desquels des ateliers étaient organisés pour la première fois. Les passionnés d’huiles essentielles ont eu le grand bonheur de rencontrer Danièle Festy, reconnue pour son expertise dans le domaine de l’aromathérapie.

Week-end zen… Samedi 21 et dimanche 22 janvier, bougies, musique douce et huiles essentielles ont accompagné les différents ateliers proposés dans le cadre du Week-end “bien-être” organisé à l’Escal. L’occasion pour les participants de faire le plein d’activités en prenant soin de leur corps et de leur esprit, de se relaxer et de s’initier à de nouvelles disciplines. Les séances de massage individuel, pilates parents-enfants, la sophrologie, le shiatsu et la méditation tibétaine, ont ainsi rencontré un vif succès.

N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

PANORAMA

aujourd’hui - demain

Restos du cœur

Passages piétons place de la République

1 Organisée en collaboration

Tous sentinelles de l’espace public avec SO net Nids de poule, potelets tordus, dépôts sauvages... Grâce à l’application SO net, simple d’utilisation et téléchargeable gratuitement, les habitants peuvent signaler un problème sur l’espace public aux services de GPSO depuis leur smartphone. Ceux-ci programment ensuite une intervention dont le délai dépend du degré d’urgence, de la nature ou de l’étendue du problème. L’usager est

4 Aﬁn de sécuriser la

Aire de jeux Square du Général de Gaulle 2 Une nouvelle structure réservée aux enfants de

4 ans et plus constituée d’un toboggan, d’un mur d’escalade, de deux plates-formes, d’un ﬁlet à grimper et d’une échelle, a été installée au niveau de l’aire de jeux située square du Général de Gaulle. prévenu via l’application ou par e-mail tout au long de la prise en charge de sa démarche.

En cas de coupure de courant Les Vanvéens peuvent désormais se tenir informés des coupures de courant via l’application gratuite Enedis à mes côtés. En se géolocalisant ou en précisant sa commune, l’utilisateur peut savoir si un incident est en cours, quelle(s) rue(s) est/sont concernée(s), et le délai de rétablissement prévu. Les personnes ne disposant pas de smartphone peuvent contacter le centre d’appel dépannage (24h/24 et 7j/7) : 09 72 67 50 92.

Eglise Saint-Rémy 3 Les services techniques

municipaux ont récemment procédé à la rénovation des toitures de l’église Saint-Rémy : remaniement et remplacement de tuiles et d’ardoises, réparation de fuites sous-combles... L’occasion également de nettoyer le clocher et de réparer l’éclairage de ses horloges.

traversée des piétons, la signalisation va être renforcée au niveau des deux passages cloutés situés place de la République, juste devant l’église. Les deux passages piétons vont être matérialisés par des bandes blanches au sol, complétées par la mise en place d’une signalisation spéciﬁque pour avertir les automobilistes. A proximité, en amont de la rue de la République, deux coussins berlinois (ralentisseurs) en béton ont par ailleurs été remplacés par des coussins berlinois en enrobé.

Issy-lesMoulineaux

Ru e Vil Ho la ch Je e an ne

Av en ue Im

d pa Mou Cl sse nt os ho lon

Clamart

sont réparties sur les espaces publics de Vanves. Si des collectes de sacs pleins ont lieu chaque jour, leur fréquence varie en fonction de la densité et des usages propres à chaque quartier.

VANVES INFOS MARS 2017 N°312

de la

n holo ont sM Clo u d Rue

Clama

CADRE DE VIE

220 corbeilles de rue

avec les bénévoles de Vanves, les instances de participation locale de la Ville, des élèves des collèges et lycées vanvéens et l’Escal, la collecte des Restos du cœur aura lieu samedi 11 mars devant les supermarchés Intermarché et Franprix. Par ailleurs, les bénévoles des Restos du coeur du centre de Malakoff organisent la collecte vendredi 10 mars devant Carrefour Market et Intermarché, et samedi 11 mars devant Carrefour Market.

30 agents et plus de 3 500 interventions par an : Chiffres-clés du service d’intervention de la direction territoriale Est de GPSO qui œuvre quotidiennement sur le territoire de Vanves et Issy-les-Moulineaux pour entretenir et embellir les espaces publics, et assurer le confort et la sécurité des habitants.

Paris PARIS PORTE DE Porte de VERSAILLE Versailles

Rue Châ tillo n

Ecoles maternelle et primaire Marceau

Rue Rabelais

Ave nu eV icto rH ug o

Ru eF ra nç ois 1e

Ave nue Ma rce lM art inie

en uz e Metro Bl Malakoff, Plateau an e de Vanves eJ Ru Square Gambette

Square Charles de Gaulle

Villa Rabelais

Espace Gazier

du 11 novembre 1918

Square des Combattants d’Afrique du Nord et des territoires d’Outre-Mer

Ve rd u

Terrain de Pétanque Club House

Av en

R. J. Cab ourg

R. L. Bl anc

lat an e

pu bli qu e

Lé la Vil

l du lée Al

Résidence Danton

Porte de Paris Porte de Briancion

Rue Ern est Lav Panopée r al ge

du Gé né ra ld eG au lle

Espace Santé Jeunes

e m er af el ed lé Al

éq

Jéz

Av en ue

J ue

Funpark

Gymnase M. Magne

n to an eD Ru

Carrefour

Square de l’Insurrection

Carrefour du 19 mars 1962

du 8 mai Ru 1945 eJ ot Square ea Ru Hautes arn n J desBruyères C e Église Ru di au a G St-François e M d’Assise am rè eS u s R b a r e Ecoles ce let maternelle tta au et primaire he

é rb Ba

J. Av.

Rue Hoch e Ru ed uD r. F .A rn au d

Square

des Droits Rue Co de l’enfant

mte Pomme Canelle Ecole Pistache Framboisine maternelle et primaire Max Fourestier

n Re

t ro

eil rcu d’A a l Vil

Police Municipale

e ch Co

ian Br

du lundi au jeudi 8h30/12h30-13h30/17h30 vendredi 8h30/12h30-13h30/17h samedi 9h/12h

e tid ris eA Ru

Maison de retraite Larmeroux

Le centre administratif (33 rue Antoine Fratacci) est fermé au public le midi entre 12h30 à 13h30.

Centre administratif

tte lie Ju p. Im

é en eR Ru

Boule de gomme

art

Hotel des Impôts

Rue Jean Jaur ès

Pasteur

n vre rti efe Ma lL au eP Ru

ine

R yre o sse rin olfé Be Mairie eS Ru ary eM Ru

ne en rd

ina p. M Im

et rou E. D Villa

de l’Avenir Rue

Nouveaux horaires

au nce me Clé rd

Rue de

Garages et ateliers

Al lée municipaux Ve rn e

la t Vil pon Du

n ero h c ar riat d MComdme ispoalicGe are n o é la aR de ym el la Vil Ra ed e Ru Ru d ges eor eG Ru

Ecoles maternelle Claude Lenel

Square Jean Monnet

des Espace Provinces Sébastien Giner Biblio-club

Cimetière

de L’Insurrection

Espace Cabourg

e du P Allé

sse -Ru nco Fra Villa ie gén Eu Villa

ux ero m a eL Ru

ir ven l’A

Pa ix

Piscine Municipale Roger Gymnase André Roche Avereau

ire ela ud Ba ée All

sset Rue Gre

Tennis

Collège Saint Exupéry

Tribunal d’Instance

LEP Louis Dardenne

Sucre d’Orge

École primaire Lameroux

Centre communautaire israèlite

t rno Ca di Sa e Ru

et qu Mo G. Av

Rue L ouis D a

sse afo rL eu oct uD ed Ru

Ma ns ar t

École maternelle et primaire du Parc

go Hu

Théâtre Cinéma Ru e A Bibliothèque nto P Centre ine administratif Square Fra F. Mitterand La Poste tac Rue M . Sang ci Carrefour 3 uier

lle pe ha F. C es ed Ru

Parc Municipal Frédéric Pic

t Falre

Ru e

Rue Vieil de la le F org République e

Rue

Pavillon Arnaud

art

et qu ac .J eV Ru

Parc Municipal des Sports André Roche

Forge ille Vie Place R.

tor Vic

Conservatoire

Rue Sadi C ot a rn

Centre technique des Espaces Verts

m La

e e ldin opo Lé ée All

Place du Maréchal de Lattre de Tassigny

Place Kennedy

tin c Po Par e ist du t p e Ba enu n Av ea

go Hu or ict eV u en Av

Rue de l’ég lise

ue en Av

Place du Général Leclerc

SIAVV

ray Gaud Rue

illo ur eM Ru

i nr He

ée yc u L e d’Issy Ru dd ar ev ul Bo Prieuré Sainte Bathilde

Square E. Jarrousse

Club Murillo

Bou leva rd p érip héri que Place

Carrefour Albert Legris

air aif r. M uD ed Ru

sy Is d’

Collège et Lycée Michelet

e t Ruruvo P

Boules lyonnaises Tennis de Vanves

Relais des Assistantes Maternelles Bergamote

e Ru

lien Jul Rue

e Ru

elot erth M. B Rue ël ha ap eR u R

Place Dom Paul Bellot

Orthodoxe

Salle Orillard

Rue Jean Jaur ès

Yol cel Mar Rue

Centre National d’Enseignement à Distance

Paris Porte de la Plaine

ulin Eglise

Rue du

Direction des services Fiscaux des Haut-de-Seine sud

Parc des Expositions

R M ueh Anic ge el-

Issy-lesMoulineaux Porte de St Cloud

Ru eG .d ’E st e ng ré es Mo Rue Jullie n

Avenue

bre Rue du 4 Septem

in do au .B E e Ru

s rè og Pr

Place Albert Culot

ch Ba tor c i V

ue en Av

SNCF

Gare Vanves Malakoff

Malakoff

Rénovation rue Barbès 5 Depuis ﬁn janvier, GPSO mène

d’importants travaux au niveau de la rue Barbès : rénovation de l’éclairage public sur la totalité de la voie, reprise de revêtements de chaussée et des trottoirs sur la partie comprise entre la rue Jean Bleuzen et l’avenue Marcel Martinie. Le coût de ces opérations : 45 000 euros pour l’éclairage et 61 500 euros pour la voirie.

WEEK-END ZEN

3e édition organisée par l’Escal les 21 et 22 janvier :

24 ateliers proposés

269

participants

Prochaine séance du Conseil municipal Mercredi 22 mars 2017 à 19h, salle Henry Darien, Hôtel de Ville. Ordre du jour : vote du budget de la Ville 2017.

N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

Respect de votre budget Produits optiques de qualité Équipement adapté à vos besoins Conseils & services personnalisés

www.optic2000.com

Optic 2ooo 55, rue Jean Jaurès 92170 VANVES Tél. : 01 47 36 74 54

* Les opticiens Optic 2ooo, professionnels de santé, s’engagent à vous proposer des produits optiques de qualité, adaptés à vos besoins en respectant autant que possible votre budget. Les montures et verres correcteurs constituent des dispositifs médicaux qui sont des produits de santé réglementés revêtus, conformément à la réglementation, du marquage CE sur les produits ou le document d’accompagnement. Demandez conseil à votre opticien. Septembre 2016. SIREN 326 980 018 - RCS Nanterre.

OUVERT TOUS LES JOURS JUSQU’À 20H00*. ARTISTE COIFFEUR

Fermé dimanche et lundi. *Samedi 19h00.

FIDÉLITÉ -10% toute l’année

gregorjmf@yahoo.fr

01.40.95.17.59

55, rue Raymond Marcheron - 92170 VANVES

FENÊTRES PO ORTES VOLETS STORES PORTAILLS REEVÊTEMEN NTS * € 1

DU 6 MARS AU 2 AVRIL 2017

LA POSE +

6, rue Louis Blanc • 92170 Vanves contact.grosfillex@2m-conseil.fr

01 41 08 20 43

M ACARONS

-30%*

DE CRÉDIT D’IMPÔT * Conditions en magasin

F OLIE

LE PREMIER FABRICANT DE MACARONS AU MONDE AVEC

250 PARFUMS DIFFÉRENTS A Vanves, découvrez un choix phénoménal de macarons et fa ites votre sélection parm i les 100 parfums proposés en permanence. Découvrez également toute une gamme de cupcakes et de choux.

26 rue A. Fratacci 92170 Vanves

Notre salon de thé vous accue ille du mardi au samedi et vous propose un grand choix de thés, cafés et chocolat chaud.

Découvrez notre site : w w w.maca ronsdefolie.com Réservez vos places et passez vos com mandes au 01 47 65 00 01

ATELIERS CULINAIRES SUR RÉSERVATION Nous produisons nos macarons en visant l’excellence à chaque pièce, car celle-ci sera pour vous la plus importante du monde.

Vanves • Clamart • Bourg-en-Bresse • St-Etienne • St-Brieuc • Mâcon • Aubergenville • Mont St-Michel • Dijon • Nantes • Tours • Bratislava (Slovaquie) • Palma de Majorque (Espagne)

VIVRE À VANVES EQUIPEMENTS

Pas de vacances pour les travaux Les périodes de vacances sont le moment propice à la réalisation de travaux sur les équipements municipaux par les services techniques de la Ville. Synthèse de ce qui a été fait lors des congés de Noël.

Ecoles • Mise en place de contrôles d’accès et travaux d’entretien (Gambetta maternelle et élémentaire, Marceau maternelle et élémentaire). • Entretien, réparation, zinguerie et nettoyage de toitures (Gambetta maternelle et élémentaire).

• Création d’un portillon d’accès côté square du Général de Gaulle à l’école maternelle Gambetta. • Création d’un local poubelles à l’élémentaire Marceau. • Plantation d’un liquidambar dans la cour de l’école élémentaire Cabourg.

Equipements sportifs • Gymnase Maurice Magne : réparation partielle du parquet de la salle de handball. • Parc des sports André Roche : installation de quatre vestiaires provisoires, d’une buvette, d’un bureau et d’une salle de musculation ; modernisation du réseau d’eau chaude sanitaire des douches du gymnase.

Espace Danton • Pose de la verrière dans la grande salle. • Finalisation des travaux de ventilation de la grande salle.

Règlement local de publicité : ouverture de l’enquête publique URBANISME

Le 1er octobre 2014, le Conseil municipal de Vanves a décidé de réviser le règlement local de publicité, en vigueur depuis 1998. Cette révision est principalement motivée par les préoccupations suivantes : • prise en compte des nouveaux modes de publicité inexistants en 1998 (micro-afﬁchage, bâches publicitaires, publicités numériques…), • adaptation au territoire de Vanves de la règlementation

nationale issue de la réforme engagée par la loi Grenelle 2 et ses textes d’application.

Enquête publique jusqu’au mercredi 29 mars Pendant toute la durée de l’enquête, le public pourra prendre connaissance du dossier d’enquête sur support papier et consigner ses observations sur le registre d’enquête tenu à sa disposition au Centre administratif (33 rue

Antoine Fratacci) du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30, le vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h, le samedi de 9h à 12h. Le commissaire enquêteur se tiendra à la disposition du public les samedi 11 mars de 9h à 12h, mercredi 15 mars de 14h à 17h30 et mercredi 29 mars de 14h à 17h30. Plus d’infos sur www.vanves.fr N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

VIVRE À VANVES

DÉVELOPPEMENT DURABLE

Zone à circulation restreinte et vignette Crit’Air : mode d’emploi Depuis le 15 janvier 2017, tous les véhicules circulant dans la capitale doivent être équipés d’une vignette Crit’Air, certificat indiquant leur niveau de pollution. Les vignettes Crit’Air (certificat qualité de l’air) sont un dispositif national matérialisant les dispositions de l’arrêté du 21 juin 2016 classant les véhicules en fonction de leurs émissions de polluants atmosphériques. Depuis le 15 janvier, les véhicules qui circulent dans Paris, hors boulevard périphérique, doivent afficher la vignette qui classe les véhicules en sept catégories (non classé ; 5 ; 4; 3 ; 2 ; 1 ; électrique ou hydrogène).

Les vignettes Crit’Air servent : • de manière pérenne : à entrer et circuler dans Paris. La Ville de Paris a instauré une zone de circulation restreinte (ZCR) interdisant l’accès intra-muros du lundi au vendredi de 8h à 20h aux véhicules non classés (deux-roues, tricycles et quadricycles à moteur immatriculés avant le 1er juin 2000, voitures

VANVES INFOS MARS 2017 N°312

essence et diesel immatriculées avant le 1er janvier 1997, véhicules utilitaires légers essence et diesel immatriculés avant le 1er octobre 1997). Pour mémoire, les poids-lourds et autocars les plus polluants (immatriculés avant 2001) ne peuvent plus circuler entre 8h et 20h, 7 jours sur 7, depuis septembre 2015. A compter du 1er juillet 2017, l’interdiction s’étendra aux véhicules de 5e catégorie (voitures diesel et utilitaires légers diesel immatriculés avant le 1er janvier 2001, poids-lourds, autobus, et autocars diesel immatriculés avant le 1er octobre 2007). Chaque année, la catégorie supérieure sera également interdite, ceci aﬁn de restreindre progressivement la circulation aux véhicules les moins polluants. En cas d’infraction à ces règles, les automobilistes seront passibles d’une amende de 68 euros.

Si vous n’avez pas encore votre vignette Crit’Air, vous pouvez vous la procurer au prix de 4,18 € (valable toute la durée de vie du véhicule) sur le site internet dédié : www. certificat-air. gouv.fr

• de manière ponctuelle : lors des pics de pollution. Les récents épisodes de pollution sévère résultent majoritairement des émissions polluantes du traﬁc routier. Si la circulation alternée permet de réduire ces émissions, elle ne prend toutefois pas en compte les caractéristiques techniques des véhicules et, surtout, ne permet pas de valoriser les conducteurs ayant choisi d’investir dans un véhicule récent, moins polluant. La classiﬁcation Crit’Air va ainsi permettre de mettre en œuvre (comme cela a été le cas pour la première fois le 23 janvier dernier) des restrictions de circulation basées sur les émissions des véhicules et non plus sur les plaques d’immatriculation. En cas d’infraction, les automobilistes risquent 35 euros d’amende et l’immobilisation de leur véhicule.

Compteurs communicants : des risques sanitaires “peu probables” PRÉVENTION

Bon à savoir Pour accompagner ces évolutions, la Ville de Paris, la Région Ilede-France et la Métropole du Grand Paris ont mis en place des aides à destination des professionnels et/ ou des particuliers pour l’achat de véhicules électriques, GNV, ou hybrides essence.

Les engagements de GPSO pour améliorer la qualité de l’air Engagé depuis sa création dans la luttre contre le réchauffement climatique et pour la qualité de l’air, GPSO agit pour faire évoluer les comportements : vers une mobilité alternative (subvention pour l’achat d’un vélo à assistance électrique, navettes urbaines dont deux lignes 100% électriques, application Zenbus pour faciliter les déplacements, participation à SO Mobility pour apaiser la circulation...) et vers un habitat vertueux (subventions Déclic Energie, défi Famille à énergie positive, conseiller info-énergie...) En 2017, GPSO finalisera par ailleurs son deuxième Plan climat - air - énergie.

Selon une récente étude de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (Anses), les nouveaux compteurs d’électricité (Linky), de gaz (Gazpar) et d’eau en cours de déploiement ne représenteraient pas de danger pour la santé. Le déploiement sur le territoire national de compteurs communicants permettant la relève à distance des index de consommation d’électricité et de gaz, et leur transmission journalière aux fournisseurs d’énergie, découle d’une directive européenne de 2009 déclinée dans le droit français par la loi sur la transition énergétique. Les distributeurs d’eau ont également entamé l’évolution de leur parc de compteurs. Ce déploiement vise un double objectif : permettre à chacun de mieux maîtriser sa consommation d’énergie et d’être facturé sur sa consommation réelle et non plus sur des estimations. Face aux inquiétudes d’une partie de la population concernant, entre autres, d’éventuels risques sanitaires liés à une exposition aux champs électromagnétiques émis, l’Anses a été chargée par la Direction générale de la santé de conduire une expertise. Dans un avis publié en décembre dernier, elle conclut “à une faible probabilité que l’exposition aux champs électromagnétiques émis par les compteurs communicants, dans la

configuration de déploiement actuelle, engendre des effets sanitaires à court ou long terme”.

Des niveaux d’exposition très faibles Dans le cas du compteur d’électricité Linky, les niveaux d’exposition sont en effet très inférieurs aux valeurs limites réglementaires et comparables à ceux d’autres équipements électriques présents dans les foyers depuis longtemps : téléviseur, chargeur d’ordinateur portable, table de cuisson à induction... L’étude indique par ailleurs que l’exposition à proximité d’un compteur de gaz ou d’eau est également très faible, compte tenu de “la faible puissance d’émission et du nombre réduit de communications” (moins d’une seconde 2 à 6 fois par jour). L’exposition est par exemple bien plus faible que celle due à un téléphone portable. Pour afﬁner ces conclusions, l’Anses a sollicité une campagne de mesures auprès du Centre scientiﬁque et technique du bâtiment. Ces mesures devraient notamment permettre une comparaison entre l’exposition aux anciens compteurs électromécaniques et celle due aux nouveaux compteurs Linky au domicile.

Tennis : deux courts transformés en terrains “tous temps” ÉQUIPEMENTS

Au parc des sports André Roche, la terre battue de deux des quatre courts de tennis extérieurs va être remplacée par de la terre battue artificielle afin de permettre une utilisation optimale de ces terrains. Aujourd’hui utilisables uniquement aux beaux jours, les courts de tennis extérieurs 3 et 4 situés au parc des sports André Roche seront bientôt praticables en toutes saisons. Pour remédier aux contraintes techniques induites par la terre battue traditionnelle (très réactive aux aléas climatiques tels que pluie, gel et sécheresse), ces deux courts vont faire l’objet de travaux de transformation en terre battue artificielle “tous temps” (support en membrane textile recouvert de brique pilée), plus résistante, accompagnée d’un système d’arrosage semi-automatique. Une décision prise en concertation avec les utilisateurs de ces équipements.

Cette transformation va apporter plusieurs avantages : - les terrains pourront être utilisés plus souvent, ce qui va permettre à la section tennis du Stade de Vanves d’augmenter ses créneaux, en bénéﬁciant de surcroît d’un matériau offrant les qualités de jeu et de confort similaires à la terre battue traditionnelle ; - le coût annuel de remise en état sera quasiment éliminé et l’humidiﬁcation requise considérablement réduite. Les clôtures de ces deux courts de tennis seront par ailleurs remplacées par des éléments plus esthétiques et plus robustes. Pilotée par le service des sports de la Ville, l’opération va débuter courant mars et devrait s’achever en

mai. Elle comprend la dépose de la terre battue traditionnelle, l’intégration des réseaux de drainage et d’arrosage, puis la pose du nouveau matériau. Son coût, ﬁnancé par la Ville : 149 925 euros.

N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

VIVRE À VANVES Près de l’entrée du Parc, un immense anneau de 40 mètres de diamètre oriente les visiteurs et les exposants.

AMÉNAGEMENT

Paris expo Porte de Versailles : point sur les travaux Les travaux de modernisation de Paris expo Porte de Versailles se poursuivent. Entamée à l’été 2015, la rénovation du Pavillon 7 situé sur la commune de Vanves s’achèvera en 2017. Depuis le lancement de la phase 1 (2015-2017), le Parc s’est métamorphosé avec, entre autres : • la pose d’une maille dorée et argentée signée Dominique Perrault sur la façade du Pavillon 1 ; • la finalisation de l’allée centrale ; • la réalisation du parvis d’accueil : ouverture du “Hub des services” avec des commerces, mise en place d’un anneau signalétique de 40 mètres de diamètre afin d’orienter les visiteurs et exposants et finalisation du “Café de l’innovation”. Le Pavillon 7, qui accueillera le “Paris

VANVES INFOS MARS 2017 N°312

Convention Centre”, futur plus grand centre de congrès d’Europe, a d’ores et déjà adopté une nouvelle allure avec sa large façade vitrée et la verrière en toiture. Calendrier • Phase 1 - 2015-2017 : parvis et allée centrale, Paris Convention Centre (Pavillon 7), façade Pavillon 1, esplanade et terrasse Pavillon 4. • Phase 2 - 2018-2020 : Pavillon 6, parking C, hôtels. • Phase 3 - 2021-2024 : Pavillons 2 et 3, restaurant gastronomique et jardins.

Plus d’infos • Showroom (espace dédié à la présentation du projet au Parc des Expositions) accessible sur rendez-vous à communication@ viparis.com • Plus d’infos : www.parisexpoportedeversailles.com • Application “Paris expo” disponible sur AppStore et GooglePlay. • www.vanves.fr (rubrique Grands projets).

Grand Paris Express : la passerelle est ouverte CADRE DE VIE

La passerelle piétons d’accès aux quais en gare de Clamart a été mise en service.

Vue du chantier du Grand Paris Express depuis la passerelle Alice.

La passerelle pour piétons, créée au-dessus du chantier du Grand Paris Express pour permettre la réalisation de la future gare Fort d’Issy-VanvesClamart et des ouvrages de correspondance avec la gare de Clamart, est ouverte ! Depuis le 7 février, cette passerelle temporaire de plus de 100 mètres et baptisée Alice permet ainsi aux voyageurs d’accéder au quai central et

au quai n°1 du Transilien N. Elle est accessible depuis un parvis provisoire aménagé à droite du bâtiment réservé aux voyageurs. Ces deux équipements seront désinstallés à la ﬁn des travaux. L’accès aux quais du Transilien N se fera alors par la future gare du Grand Paris Express, à sa mise en service. Le quai n°2 ne sera plus accessible jusqu’en septembre 2017. Le passage souterrain qui permettait d’accéder au quai central de la gare de Clamart depuis le bâtiment réservé aux voyageurs a, quant à lui, été déﬁnitivement fermé en vue de sa démolition.

Tunnel du métro : les travaux ont démarré CADRE DE VIE

Le chantier de rénovation du tunnel d’accès à la station de métro Malakoff-Plateau de Vanves depuis la rue Jean Bleuzen a été lancé le 19 janvier. Les travaux devraient durer quatre mois, sans interruption de la circulation piétonne. Aﬁn d’assurer le passage continu des piétons, l’emprise du chantier est en effet limitée à la moitié de la largeur du tunnel. En fonction des interventions techniques, des restrictions nocturnes de circulation sont possibles.

Une entrée de ville accueillante L’objectif de cette opération est de rendre ce parcours animé et convivial pour une entrée de ville accueillante. Très attendue et préparée de longue date, elle va permettre de moderniser les revêtements des murs et du sol, de rénover l’éclairage public, de poser de nouveaux panneaux d’afﬁchage et d’installer des caméras de vidéo-protection pour sécuriser la traversée. Cette opération d’un montant de 624 000 euros est coﬁnancée par GPSO, la Ville de Vanves et Viparis (gestionnaire du Parc des Expositions de la Porte de Versailles).

Nouvel escalator : mise en service prévue en mars

Le tunnel du métro mesure

67 4 mètres mètres

de long de large

Les travaux pour l’installation d’un deuxième escalier mécanique à la station de métro Malakoff-Plateau de Vanves (ligne 13) sont actuellement en cours d’achèvement. La mise en service de ce nouvel escalator est prévue ce mois-ci. Le projet mené par la RATP a consisté à mécaniser la descente depuis la salle d’accueil vers le quai en direction de Paris. Une bonne nouvelle pour les usagers qui proﬁteront également prochainement de la réhabilitation du tunnel d’accès complètement rénové et relooké.

N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

VIVRE À VANVES

CADRE DE VIE

Rénovation au Plateau : poursuite des travaux La première phase de l’opération de rénovation des espaces publics du Plateau portera sur le square des Droits de l’enfant et la rue Auguste Comte. Elle devrait débuter en juillet. Le 31 janvier, lors d’une réunion de présentation et de concertation avec les représentants des copropriétés situées dans le périmètre de la vaste opération menée par GPSO et la Ville et échelonnée sur trois ans, un programme d’aménagement concernant le square des Droits de l’enfant et la rue Auguste Comte a été arrêté. Dans le prolongement des travaux de reprise d’étanchéité en cours actuellement dans le quartier et conformément au planning prévisionnel, sa mise en œuvre devrait pouvoir intervenir à l’été.

VANVES INFOS MARS 2017 N°312

Square des Droits de l’enfant : espace de jeux et de loisirs Le programme d’aménagement vise à renforcer la convivialité de ce square très fréquenté pour en faire un lieu propice aux jeux et aux loisirs, dynamique à l’échelle du quartier. Il s’agit également d’assurer une continuité avec le mail Auguste Comte pour créer un espace de transition avec les autres pôles d’activités du quartier dans un esprit intergénérationnel. Le programme prévoit : • l’aménagement d’une aire de jeux clôturée sur la thématique d’une île végétale où le conifère existant sera mis en valeur ;

Démarrage, à l’été 2017, de la première phase du projet de rénovation du Plateau au square des Droits de l’enfant et rue Auguste Comte.

• la création d’un cheminement ludique (avec des jeux de marquage au sol) dans la continuité du mail ; • la reconﬁguration de cet espace aujourd’hui très géométrique avec des formes plus douces en cohérence avec la thématique choisie ; • la distinction des espaces en fonction des usages : jeux, repos (aménagement d’assises), lieu de passage ; • la conservation des jardinières existantes sur le pourtour de la place tout en simpliﬁant leurs formes ; • l’enrichissement de la palette végétale et la régénération du patrimoine arboré.

Rue Auguste Comte : créer un corridor à l’intérieur du quartier En ce qui concerne la rue Auguste Comte, il va s’agir de créer un

De la bonne utilisation des corbeilles de rue PRATIQUE

Nécessaires à la préservation d’un cadre de vie agréable et sans détritus, de nombreuses corbeilles jalonnent les rues du territoire GPSO. En dépit du bon sens, beaucoup sont détournées de leur usage et utilisées par des riverains pour déposer leurs sacs d’ordures ménagères. Dès lors, elles se retrouvent très rapidement remplies et ne peuvent plus être utilisées. Identiﬁées par les services de GPSO, les corbeilles concernées se voient apposer un message rappelant les conditions de leur bonne utilisation et

indiquant que si les mauvais usages perdurent, la corbeille sera retirée. Une mesure que GPSO a déjà dû prendre à plusieurs reprises. Or, entre l’achat, la pose, le remplacement des sacs à des fréquences sufﬁsantes et l’élimination des déchets (qui ne sont pas triés donc pas valorisés), ces corbeilles représentent un coût important pour la collectivité.

EN IMAGE

Nouvelle coupe ! Les équipes des espaces verts de GPSO étaient mobilisées le 31 janvier pour procéder à l’élagage et à la taille de l’ensemble des haies et buissons situés rue Auguste Comte et allée des Carrières. Une nouvelle coupe bienvenue pour dégager les perspectives et offrir un paysage et des espaces de vie plus agréables et plus clairs.

corridor à l’intérieur du quartier en instaurant une continuité avec la rue Rabelais. Le projet consiste à rendre le parcours plus animé pour rompre avec son aspect aujourd’hui très géométrique grâce à la création d’une identité au niveau du mail pour s’orienter à l’échelle du quartier (mobilier et signalétique homogènes), des jardinières réparties de manière aléatoire et la végétalisation de cet espace pour atténuer l’impact du bâti. Pour les deux sites, le projet prévoit en outre la modernisation du mobilier urbain, la rénovation de l’éclairage public et les nettoyages et réparations nécessaires conformément aux problématiques identiﬁées lors du diagnostic initial. Pour rappel, et comme s’y était engagée la Ville, le projet d’aménagement et de rénovation concernant les espaces publics du Plateau mené par GPSO s’échelonnera en trois phases. En 2018, la phase 2 portera sur la place des Provinces et la galerie commerçante ; en 2019, la phase 3 ﬁnalisera l’opération avec l’allée des Carrières, la Zac Fourestier et la rue et le square Rabelais.

Zoom sur le service d’intervention de la direction territoriale Est de GPSO Le service d’intervention de la direction territoriale Est (Vanves et Issy-les-Moulineaux) de GPSO représente plus de 30 agents qui œuvrent quotidiennement sur le territoire pour entretenir et embellir les espaces publics des villes. Un secteur d’activités qui compte à son actif plus de 3 500 interventions par an. Propreté : Ramassage des dépôts sauvages. Mise en place de conteneurs pour des manifestations. Mobilier urbain : Mise en place, remplacement ou réparation (de bancs par exemple), mise en peinture, destruction et enlèvement de mobilier dangereux, etc.

Nettoyage et remise en état du mobilier urbain après un accident. Voirie : Bouchage de nids de poule. Réfection de pavés. Marquages au sol. Mise en place et remplacement des panneaux de police. Nettoyage de la voirie après un incendie.

N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2022; Â&#x2021;Â&#x2013; Â?Â&#x192;Â&#x2013;ÂąÂ&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2022; Â&#x2020;ÇŻÂ&#x160;Â&#x203A;Â&#x2030;Â&#x2039;Â°Â?Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2022; Â&#x2020; Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022; ÇŁ Č&#x2014; Â&#x2020;Â&#x2014; Â&#x2014;Â?Â&#x2020;Â&#x2039; Â&#x192;Â&#x2014; Â&#x2021;Â&#x2014;Â&#x2020;Â&#x2039; Â&#x2020;Â&#x2021; ÍşÂ&#x160; Â? ÍłÍšÂ&#x160; ÍšÂ&#x160; Č&#x2014; Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2039; Â&#x2020;Â&#x2021; ÍşÂ&#x160; Â? ÍłÍ¸Â&#x160; Č&#x2014; Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2039; Â&#x2020;Â&#x2021; ÍşÂ&#x160; Â? ÍłÍ´Â&#x160;

Č&#x2014; Un large choix de produits et de matĂŠriels Č&#x2014; Une ĂŠquipe de professionnels Ă votre ĂŠcoute Č&#x2014; Un SAV de qualitĂŠ

YWGhÂ?Â&#x152;Â&#x2022;Â&#x153;Â&#x152;G}Â?Â&#x160;Â&#x203A;Â&#x2013;Â&#x2122;GoÂ&#x153;Â&#x17D;Â&#x2013;GË&#x20AC; YW h }Â? `YX^WG}Â&#x2C6;Â&#x2022;Â?Â&#x152;Â&#x161;G {ĂŻÂ&#x201C;UGaGWXG^WGX`G\\GZZGÂĽGmÂ&#x2C6;Â&#x;GaGWXG[XG`WG``G\`GÂĽGlÂ&#x201D;Â&#x2C6;Â?Â&#x201C;GaGÂ&#x160;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x160;Â&#x203A;gÂ&#x152;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x161;Â&#x203A;Â&#x2122;Â?Â&#x2030;Â&#x153;Â&#x203A;Â?Â&#x2013;Â&#x2022;UÂ&#x160;Â&#x2013;Â&#x201D;G

MĂ&#x2030;NAGE ET REPASSAGE Ă&#x20AC; DOMICILE

RĂŠduction dâ&#x20AC;&#x2122;impĂ´t de

50%

sur les sommes versĂŠes*

Ă&#x20AC; Vanves 69, av. Victor Hugo 01 41 90 10 17 vanves@shiva.fr shiva.fr ABML Services - RCS Nanterre 538 677 378. *Dans les conditions posĂŠes par lâ&#x20AC;&#x2122;article 199 sexdĂŠcies du CGI. RĂŠduction dâ&#x20AC;&#x2122;impĂ´t applicable sur les sommes versĂŠes.

UN NOUVEAU PLOMBIER Ă&#x20AC; VANVES '"*36. 1MPNCFSJF $IBVÇŁBHF

Tra v a u x d e p lo m b e ri r ie e

ite s RĂŠ pa ra tio n de fu

ĂŠlectrique ff h ent de chauffeau p Entretien, rĂŠparation et remplacem

RĂŠnovation R RĂŠ ĂŠno n va no vati t on de salle de bains R ĂŠ n o v a ti o n d e cu u iss in ne io ns en t de s ca na lis at em DĂŠ go rg Tra vau x de car rel ag e T Remplacement des robinets in n et ets ts co pr op riĂŠ tĂŠ s T av au x po ur le s Tr R ĂŠ p a ra ti o n d e S a n ib ro y eur Rem pla cem ent des van nes dâ&#x20AC;&#x2122;a rrĂŞ t e re Ă¨r Ă¨ i di au ch Re m pl ac em en t de

'"*36. 1MPNCFSJF $IBVÇ BHF 8, avenue du Parc, Vanves T. 01 46 45 92 20 / P. 06 52 75 46 40 5SBWBVY FÇ FDUVÂ&#x2013;T TVS EFWJT HSBUVJU R.C.S. Nanterre - NÂ° SIREN : 807841853

VIVRE ENSEMBLE un justiﬁcatif de domicile ou d’emploi à son nom, ainsi qu’une attestation sur l’honneur mentionnant le motif de l’absence. Il doit également fournir les noms, prénoms, adresse et date de naissance de la personne qui votera à sa place (mandataire). Formulaire de demande de vote par procuration disponible en ligne : www.service-public.fr

Dans quels délais ? Les démarches doivent être effectuées le plus tôt possible pour tenir compte des délais d’acheminement et de traitement de la procuration.

ÉLECTIONS

Vote par procuration : mode d’emploi Deux scrutins se dérouleront en France en 2017 : les élections présidentielles les dimanches 23 avril et 7 mai, et les élections législatives les dimanches 11 et 18 juin. Si vous n’êtes pas là, vous pouvez voter par procuration. Le vote par procuration permet à un électeur absent le jour d’une élection de se faire représenter par un électeur inscrit dans la même commune ou sur la même liste consulaire que lui. La démarche se fait au commissariat, à la gendarmerie, au tribunal d’instance ou auprès des autorités consulaires.

Qui peut recevoir une procuration? La personne qui donne procuration (le mandant) désigne librement la personne qui votera à sa place (le mandataire). Pour un vote en France, le mandataire doit être inscrit sur les listes électorales de la même commune que le mandant, mais pas

forcément être électeur du même bureau de vote, ni du même arrondissement. Le jour du scrutin, le mandataire doit détenir une seule procuration établie en France.

Où faire la démarche à Vanves ? Au Tribunal d’instance (34 rue Antoine Fratacci) Tél : 01 41 90 11 11 Au Commissariat (28 rue Raymond-Marcheron) Tél : 01 41 09 30 00

Pièces à fournir Le mandant doit fournir : un justiﬁcatif d’identité (carte nationale d’identité, passeport, permis de conduire…) et

Durée de validité La procuration est établie pour une seule élection. Toutefois, le mandant peut aussi l’établir pour une durée limitée. Pour un scrutin : le mandant indique la date du scrutin et précise si la procuration concerne le 1er, le 2nd ou les 2 tours. Pour une durée limitée : la procuration peut aussi être établie pour une durée déterminée. Le mandant doit attester sur l’honneur qu’il est de façon durable dans l’impossibilité de se rendre à son bureau de vote. Résiliation Le mandant peut résilier sa procuration (pour changer de mandataire ou pour voter directement) selon les mêmes formalités que pour son établissement. Déroulement du vote Le mandataire ne reçoit aucun document. C’est le mandant qui doit l’avertir de la procuration qu’il lui a donnée et du bureau de vote dans lequel il devra voter à sa place. Le jour du scrutin, le mandataire se présente muni de sa propre pièce d’identité, au bureau de vote du mandant. Contact : service Citoyenneté (33 rue Antoine Fratacci) au 01 41 33 92 00

La CNIS valable 15 ans pour les personnes majeures PRATIQUE

Depuis le 1er janvier 2014, la durée de validité de la carte nationale d’identité sécurisée (CNIS) est passée de 10 à 15 ans pour les personnes majeures (la carte nationale d’identité d’un mineur reste valable dix ans). Cette nouvelle durée de validité concerne les cartes

d’identité sécurisées délivrées depuis le 1er janvier 2014 à des personnes majeures. Elle concerne aussi les cartes d’identité sécurisées délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 à des personnes majeures. Si votre carte d’identité a été délivrée entre ces dates,

la prolongation de 5 ans de sa validité est automatique. Elle ne nécessite aucune démarche particulière. La date de validité inscrite sur le titre ne sera pas modiﬁée. Attention, si vous souhaitez voyager en Europe avec votre CNI prolongée de

cinq ans, tous les pays ne l’acceptent pas. Pour connaître la liste des pays concernés, rendez-vous sur www.diplomatie.gouv.fr (rubrique “services aux citoyens/documents ofﬁciels à l’étranger”).

N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

VIVRE ENSEMBLE Le travail d’accompagnement des éducateurs s’inscrit dans le cadre d’une relation de conﬁance.

Educateurs spécialisés : un soutien pour les jeunes en demande Depuis deux ans, une équipe de prévention spécialisée assure un suivi auprès de jeunes Vanvéens âgés de 11 à 25 ans. L’équipe de prévention spécialisée mise en place par la Ville a pour mission de permettre à des jeunes en voie de marginalisation de rompre avec l’isolement et de restaurer le lien social. La prévention spécialisée est destinée aux jeunes de 11 à 25 ans auxquels les dispositifs de droit commun ne correspondent pas ou plus, aﬁn de prévenir la délinquance et les conduites à risques. Concrètement, les éducateurs vont au-devant des jeunes dans leurs lieux de rencontre, principalement dans la rue. Le travail d’accompagnement des éducateurs s’inscrit ensuite dans le cadre d’une relation de conﬁance tissée dans la durée entre le jeune et l’adulte référent. Lorsque le jeune est mineur, un contact s’établit avec la famille.

VANVES INFOS MARS 2017 N°312

Un solide réseau de partenaires locaux S’appuyant sur des supports pédagogiques variés (activités diverses, sorties, sport…) et sur un solide réseau de partenaires locaux intervenant dans les domaines de la prévention, de l’éducation et de la jeunesse, les éducateurs vont accompagner le jeune pour faire face à ses problématiques spéciﬁques : décrochage scolaire, orientation, formation, insertion professionnelle, accès aux droits et aux soins, problèmes familiaux, réinsertion… Les éducateurs peuvent être aussi une source d’informations en matière de droits, ils peuvent aider à la recherche d’un stage ou d’un hébergement.

Bon à savoir L’équipe de prévention spécialisée dispose d’un local situé 27 avenue de Verdun pour accueillir les jeunes et/ou leurs familles en toute discrétion. Une permanence y est assurée le vendredi de 17h à 19h. Elle peut aussi être contactée par téléphone au 01 41 90 73 84.

Photo : Xsandra

PRÉVENTION

Un dispositif municipal ﬁnancé par le Département L’équipe de prévention spécialisée, dont la création a été voulue par la Ville, est rattachée au service municipal de la prévention-sécurité. La mise en œuvre de la prévention spécialisée étant une compétence déléguée par convention aux communes par les départements, le fonctionnement de cette équipe de prévention spécialisée à Vanves est intégralement pris en charge par le Conseil départemental des Hautsde-Seine. En 2016, le Département a ainsi attribué à la Ville une subvention d’un montant de 121 320 euros pour ses actions en la matière.

Une aide pour partir en vacances ACTION SOCIALE

Le CCAS reconduit en 2017 son dispositif d’aide aux personnes démunies et aux personnes en situation de handicap dont les ressources ne permettent pas de partir en vacances.

Inscriptions jusqu’au 31 mars 2017 RENTRÉE SCOLAIRE 2017-2018

Les inscriptions scolaires pour la rentrée 2017-2018 des enfants nés en 2014 sont ouvertes jusqu’au 31 mars. Pour les enfants nés en janvier, février et mars 2015, une préinscription est possible sur liste d’attente (scolarisation en fonction des attributions faites en commission).

Documents à fournir (originaux) : • Livret de famille (ou extrait d’acte de naissance) • Pages de vaccinations du carnet de santé • Justiﬁcatif de domicile daté de moins de trois mois pour les locataires : quittance d’électricité ou

dernière quittance de loyer. pour les propriétaires : titre de propriété ou promesse de vente et quittance d’électricité. si hébergement : attestation datée et signée avec copie de la pièce d’identité et du justiﬁcatif de domicile de la personne qui héberge. En cas de divorce : copie du jugement ou de l’ordonnance de non-conciliation. En cas de séparation ou de garde alternée : accord écrit du deuxième parent autorisant l’inscription de

son enfant avec copie de la pièce d’identité. • Attestation CAF • Photo d’identité récente Inscriptions au service Education (33 rue Antoine Fratacci) Lundi, mercredi, jeudi : de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Mardi : de 8h30 à 12h30 (fermé au public l’aprèsmidi) Vendredi : de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h Samedi 4, 11, 18 et 25 mars : de 9h à 12h

Voisin-Âge : rencontrez des personnes âgées près de chez vous SOLIDARITÉ

Dans le cadre de ses actions de lutte contre l’isolement, la Ville, via son CCAS, vient d’adhérer au dispositif Voisin-Âge, réseau social de quartier connecté. Créé et porté par l’association Les petits frères des pauvres depuis 2007, Voisin-Âge est un réseau social de quartier connecté. Sa vocation : permettre le développement de relations intergénérationnelles de quartier entre des personnes âgées (les voisinés) et des personnes volontaires (les voisineurs), en privilégiant la proximité, les afﬁnités, et la réciprocité des échanges sans engagement ni de temps disponible ni de durée.

Tissez des liens de voisinage et d’amitié Via www.voisin-age.fr, les futurs voisineurs qui s’inscrivent sur la plate-forme sécurisée sont rencontrés et évalués par un administrateur, puis mis en relation avec des personnes âgées de leur quartier. Les membres forment une communauté web où il est possible de repérer leurs voisins, de coordonner les actions menées auprès des voisinés (visites, appels,

balades…), de partager idées et expériences. Le fonctionnement se fait par cooptation. Une application sur smartphone vient d’être mise en service. La personne souhaitant des visites s’inscrit quant à elle par téléphone. Rejoignez Voisin-Âge en vous connectant sur www.voisin-age.fr Tél. : 01 49 23 13 55

Cette aide vise à leur permettre de réaliser leur projet de départ en vacances tel qu’une location saisonnière, un séjour en centre de vacances, une nuitée d’hôtel ou un trajet, quelle que soit la date de départ envisagée. Le séjour doit se dérouler sur le territoire métropolitain et ne pas excéder 15 jours calendaires. Pour pouvoir prétendre à cette aide, il faut habiter Vanves depuis plus d’un an. Nouveauté cette année : l’aide est élargie aux enfants porteurs d’un handicap.

Conditions d’obtention • Pour les familles : présenter un quotient familial mensuel inférieur ou égal à 680 €. Les familles éligibles doivent être suivies par un travailleur social de l’Espace départemental d’actions sociales (Edas) qui les aidera à constituer un dossier de demande au CCAS, et participer à des ateliers collectifs. • Pour les adultes en situation de handicap : être âgé de 18 à 60 ans ; être titulaire d’une carte MDPH avec un taux d’invalidité égal ou supérieur à 80% et être bénéficiaire de l’AAH ou être bénéficiaire d’une pension d’invalidité de catégorie 2 ou 3 sans dépasser le montant de l’AAH et avoir une reconnaissance d’invalidité égale ou supérieure à 80%. • Pour les enfants en situation de handicap : être âgé de moins de 20 ans, être titulaire d’une carte MDPH avec un taux d’invalidité égal ou supérieur à 80 % et être bénéficiaire de l’AEEH (allocation d’éducation de l’enfant handicapé). Les ressources mensuelles du foyer ne doivent pas dépasser les 3500 euros. Contact : CCAS au 01 41 33 92 76 N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

Activités

périscolaires

DOSSIER

Deux fois par semaine, à partir de 15h, les écoliers vanvéens peuvent participer aux activités périscolaires mises en place par la Ville en application de la réforme des rythmes scolaires. Vanves Infos fait le point sur leur fonctionnement et sur les bénéﬁces pour les enfants.

VANVES INFOS MARS 2017 N°312

ÉDUCATION

Des temps enrichissants pour les enfants Depuis septembre 2015, dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires, la Ville propose des activités périscolaires (AP) encadrées par ses équipes d’animation. Le point sur une organisation qui a fait ses preuves.

Si la réforme des rythmes scolaires a été imposée aux collectivités, la Ville a tenu à la respecter en privilégiant le bien-être des enfants. Depuis septembre 2015, une organisation réaliste, conforme à ses moyens et respectueuse du rythme et des besoins des enfants, a été adoptée. “Lors des comités de pilotage réunissant les acteurs éducatifs (représentants des fédérations de parents d’élèves, de l’Education nationale, des équipes d’animation, élus en charge de l’éducation et du périscolaire, et service éducation de la Ville), il a été décidé de proposer des activités encadrées par les équipes d’animation et de les

facturer au quotient familial sur la même base tarifaire que les accueils de loisirs. Pour autant, il s’agit bien d’activités éducatives qui ont pour objectif de favoriser l’épanouissement des enfants”, rappelle Clémence Réjaud, directrice du service Éducation de la Ville.

Le bien-être de l’enfant avant tout Deux fois par semaine, le lundi et le jeudi, ou le mardi et le vendredi, selon les écoles, les élèves de maternelle et d’élémentaire ont la possibilité de prendre part aux activités périscolaires se déroulant soit sur le site de leur école soit dans

TROIS QUESTIONS À INTERVIEW Tant

que la réforme s’impose, nous reconduirons cette organisation. Xavière Martin, Adjointe au Maire chargée de l’Éducation et de la Petite enfance Erwan Martin, Conseiller municipal chargé des Activités périscolaires

Trois ans après la mise en place de la réforme des rythmes scolaires, comment la Ville répondelle à ses exigences ? Parce que X M l’éducation est une priorité, la Ville de Vanves a à cœur depuis le début de la mise en place de cette réforme de proposer une organisation et des activités privilégiant le bien-être des enfants. Pour ce faire, elle nourrit sa réﬂexion par des échanges réguliers et constructifs qu’elle entretient avec ses partenaires dans le cadre du COPIL (comité de pilotage). La Municipalité a choisi de s’appuyer sur les compétences et le professionnalisme de ses équipes d’animation. Concernant les taux d’encadrement des activités périscolaires, bien que le décret du 2 août 2016 permette aux collectivités de les assouplir, la Ville de Vanves a fait le choix de conserver les anciens taux, plus stricts, à savoir : un animateur pour dix enfants en

maternelle et un animateur pour douze enfants en élémentaire. Quel bilan faites-vous des activités périscolaires mises en œuvre depuis la rentrée 2015 pour les enfants vanvéens ? Un an après la E M mise en œuvre de la réforme des rythmes scolaires, le COPIL a revu l’organisation des AP aﬁn de remédier à la fatigue constatée chez les enfants, particulièrement en maternelle. Depuis un an et demi, cette organisation répond aux besoins de souplesse et de liberté des enfants, leur donne la possibilité de participer ou non aux activités proposées. Le renouvellement périodique de ces activités leur permet de s’initier à de nouvelles ou de prolonger la découverte de celles qu’ils ont plébiscitées. Les animateurs sont des repères et des “créateurs de souvenirs” pour les enfants. Nous apprécions la relation constructive qu’ils établissent avec eux, leur permettant ainsi de

s’épanouir. Nous leur renouvelons notre confiance et les remercions pour leur professionnalisme au quotidien. Entrez dans une salle lors d’une AP et vous serez surpris par le calme, la concentration et le plaisir émanant des enfants. Quelles sont les perspectives ? Tant que la X M réforme s’impose aux communes, dans l’intérêt des enfants, nous reconduirons cette organisation qui a fait ses preuves. Le Projet éducatif du territoire de la Ville qui définit les grandes orientations des activités périscolaires arrivera à échéance à la fin de l’année scolaire 2017-2018. Le COPIL va donc poursuivre ses réflexions et analyses tout au long de cette année et aboutir à une éventuelle modification du PEdT pour la rentrée scolaire 20182019. Nous remercions tous les acteurs éducatifs pour leur participation et implication dans la mise en œuvre des AP au profit des enfants vanvéens.

les équipements sportifs de la Ville entre 15h et 16h30. Ce moment est conçu comme une parenthèse dans leur emploi du temps pour découvrir autre chose, différemment. Le choix est laissé aux parents d’y inscrire leur enfant. Il est aussi laissé à l’enfant qui peut prendre part ou non à l’une des activités qui lui sont proposées. “73% des enfants vanvéens scolarisés participent aux activités périscolaires issues de la réforme. Nous nous attachons à faire en sorte que ce temps supplémentaire soit propice à leur détente et à leur libre expression afin que chacun puisse trouver sa place. L’enfant choisit son activité parmi les propositions qui lui sont faites mais peut également décider de ne pas y participer tout en restant sous la surveillance d’un animateur”, commente Nicolas Juppin, responsable du pôle scolaire et périscolaire du service éducation.

Une organisation efﬁcace L’encadrement est assuré par les animateurs de la Ville, acteurs majeurs de ce dispositif, qui connaissent bien les enfants. Ce sont des professionnels qualiﬁés et compétents pour organiser une activité, transmettre leur savoir et encadrer un groupe d’enfants. N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

DOSSIER

Au moment des AP, l’équipe d’animation de l’école est renforcée par l’équipe d’animation de l’école binôme et les enfants sont pris en charge par petits groupes autour d’activités différentes. “Ainsi, par exemple, les animateurs de l’accueil de loisirs maternel Lemel viennent compléter l’équipe en place sur l’accueil de loisirs maternel Parc le mardi et le vendredi. Le lundi et le jeudi, c’est l’inverse”, développe Clémence Réjaud.

Des activités diversifiées et de qualité A chaque retour de vacances, ses nouvelles activités ! Ce renouvellement permet de rythmer les découvertes des enfants sur des cycles courts afin de valoriser leur progression et leurs réalisations tout au long de l’année. Le Projet éducatif du territoire (PEdT) prévoit de développer des activités artistiques, culturelles, sportives, liées à l’éveil et aux sciences, au développement durable et au jeu. Chaque semaine, les enfants alternent une activité physique et une activité culturelle ou ludique : hockey le mardi et recyclagebricolage le vendredi par exemple. Les activités sont proposées par les animateurs en fonction des possibilités et de leurs compétences individuelles, après recueil des souhaits des enfants. A la fin de chaque période, un bilan est réalisé et un nouveau planning d’activités est envisagé. “Dans certaines écoles, les AP peuvent être en lien avec un projet mené par l’équipe enseignante. A l’école élémentaire du Parc, un jardin pédagogique s’est ainsi développé. A l’école élémentaire Marceau, un spectacle de fin d’année a été réalisé conjointement par l’équipe pédagogique dirigée par Madame Pierson et l’équipe d’animation. Les enfants s’impliquent dans ces projets, apprécient les activités menées et sont fiers des résultats obtenus”, conclut Clémence Réjaud. 24

VANVES INFOS MARS 2017 N°312

REPORTAGE

Silence, concentration, action ! Immersion dans une activité périscolaire à l’école élémentaire Marceau. Fatima Aliouane y propose un atelier de théâtre depuis trois ans. Jeudi 2 février, école élémentaire Marceau, 14h30. Les animateurs des accueils de loisirs élémentaires Marceau et Cabourg se retrouvent autour d’Asmaa Guenfoudi, directrice adjointe, pour leur point d’information quotidien. 15h, les élèves sortent de classe et vont dans la cour. 15h10, ﬁn de la récré. Chaque animateur réunit son groupe et le dirige vers son activité périscolaire. Ce jour-là, Fatima rassemble les

élèves de CM1-CM2 de la classe de M. Dermilly. Direction la salle de théâtre située au sous-sol de l’école.

Comédiens pendant 1h30 Ici, lorsqu’on passe la porte, on n’est plus écolier, on devient instantanément comédien. La séance peut commencer. “Tout le monde sur le plateau ! Position neutre, action”, lance Fatima. “Vous allez utiliser l’espace, vous déplacer en marchant, on n’est que dans

sa bulle, on a le moins d’expressions possibles sur le visage.” Les enfants s’exécutent avec plaisir. “Ok, statue pour tout le monde !” Le temps et le mouvement s’arrêtent. “On reprend ! Maintenant je veux voir des gens pressés, vous allez peut-être rater le rendez-vous de votre vie.” La marche s’accélère. “Stop, vous l’avez raté !” Les visages se crispent. “Anna, tu ne peux pas sourire, tu viens de rater le

rendez-vous de ta vie !” Le sourire d’Anna disparaît, son expression devient ennuyée. “Ok, merci. Comédiennes et comédiens, on forme un cercle et on se “mixte“, un garçon, une fille. On se donne la main, on est ensemble pour passer à l’exercice de diction.” Les enfants s’en donnent à cœur joie, ici quand on n’y arrive pas, on le prend avec amusement : “je veux et exige d’exquises excuses.” Pas évident. Au centre, Fatima harangue ses comédiens en herbe : “allez, tous ensemble, en murmurant. Maintenant, les filles, avec joie. Et maintenant, les garçons, en vous affirmant. Merci à tous, à présent, vous pouvez aller vous asseoir sans vous précipiter.”

Chacun ses mots, son imagination, sa sensibilité Après l’échauffement vient le jeu. Fatima a préparé deux exercices d’improvisation. Le premier : “trois personnes sur scène. Dans un parc, on est face à quelqu’un qui n’est pas très bien et présente un tic ou un toc. On essaie d’entrer en contact avec lui. Je veux une histoire courte, avec un début, un milieu et une fin. Qui veut jouer ces personnages ?” Tous les doigts sont levés. Le thème est rempli de sens. Il évoque la différence, la solidarité, l’écoute, etc. A chacun de lui donner écho avec ses propres mots, son imagination et sa sensibilité. “N’oubliez pas que dès que vous mettez un pied sur le plateau, vous êtes un personnage, soignez votre

entrée.” Mehdi, Anna et Chiara entrent en scène. Puis ce sont Inès, Ismaël et Noémie qui se donneront la réplique. Viennent ensuite Jérôme, Mathilde et Abir ; Lucas, Rose et Ludo ; Esther, Quentin et Ewen ; Noémie, Jordan et Vincent, etc. Fatima les encourage d’un clin d’œil, les pouces levés dans leur direction. Le public réagit, sourit, s’esclaffe, commente. Attentive aux petits miracles qui se produisent sur le plateau, la metteure en scène veille sur les spectateurs, demande le silence. A l’issue de chaque passage, elle remercie les comédiens, les félicite et met

Du plaisir et de la joie Bientôt, la sonnerie retentit : il est déjà 16h30. La séance est terminée, les enfants quittent la salle tout sourire. Noémie se “sent bien. C’est bien d’exprimer des émotions”, dit-elle. Quentin, lui, se sent “joyeux”. Ismaël conﬁe qu’avant, il n’aimait pas trop le théâtre, il avait eu une mauvaise expérience. Après des premiers pas timides aux ateliers de Fatima il y a trois ans, il prend aujourd’hui beaucoup de plaisir à improviser face à ses camarades et ne raterait pas une séance. Comme les autres élèves de sa classe, dont plusieurs font désormais partie de la compagnie de l’Echauguette au sein de laquelle joue Fatima.

Quelques chiffres

2139 élèves scolarisés à Vanves : 780 élèves en maternelle + 1359 élèves en élémentaire Fréquentation des activités périscolaires : 567 élèves en maternelle + 1009 élèves en élémentaire

= 1576 élèves,

soit 73% des effectifs scolarisés

Activités périscolaires

en avant les qualités, les idées et les progrès de chacun. Elle leur transmet aussi des pistes à explorer et travailler, recadre parfois leurs écarts de vocabulaire en leur expliquant toujours “pourquoi”. Pour le deuxième exercice, les comédiens devront improviser autour d’un objet. Pour Abir et Jérôme, ce sera des jumelles…

82 animateurs mobilisés chaque jour après l’école

Et pendant ce temps-là… A l’école élémentaire Marceau, les élèves de CM1 s’adonnaient au street-art avec Aymen et Manon ; les CE1 réalisaient des tableaux en mosaïque, technique apprise auprès de Muriel et Laurent ; les CM2 perfectionnaient leurs passements de jambes au football avec Fatou et Jules ; les CE1-CE2 imaginaient de jolies cartes de Saint-Valentin avec Élodie et Gun… Pour découvrir les activités périscolaires proposées dans d’autres écoles de Vanves, rendez-vous en vidéo sur www.vanves.fr

N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

COMMERCE

ENTREPRISE

ECONOMIE

Une jeune pousse créative à Vanves Créée en 2014, l’agence Startup Lab vient de s’installer à Vanves dans des locaux fraîchement rénovés. Rencontre avec une jeune équipe de créatifs motivés et enthousiastes. Spécialisée dans la production de vidéo, Startup Lab est une belle réussite qui n’a pas ﬁni de faire parler d’elle. Fondée par Malik Goulamhoussen, riche d’une expérience de dix ans dans la ﬁnance, puis rejointe par Stéphanie Foligné, formée dans la communication, cette agence de production vidéo se compose aujourd’hui de seize personnes dont six en alternance (issues d’écoles multimédia et d’animation). “Les profils créatifs sont majoritaires dans l’équipe : des illustrateurs, des graphistes, des animateurs 2D/3D principalement. Nous avons également la chance de compter parmi nous un concepteur-rédacteur sans oublier des commerciaux et des chefs de projet. Je suis heureux car nous sommes à présent opérationnels pour nous tourner vers de nouvelles perspectives”, souligne le gérant et fondateur de Startup Lab. Au-delà d’un

VANVES INFOS MARS 2017 N°312

simple changement de nom (Startup Lab devient Peech Studio), c’est bien d’une nouvelle orientation qu’il s’agit grâce au développement de la vidéo dite “explicative” pour le secteur industriel. “Nous essayons aujourd’hui de développer un concept de vidéo adapté aux entreprises industrielles désireuses de communiquer sur un produit ou un concept spécifique. Notre but est de rendre ludique et attractif un secteur qui ne l’est pas forcément. C’est un challenge passionnant !” Déterminé à élargir ses domaines de compétence, Malik, entouré de sa jeune équipe prometteuse (la moyenne d’âge est de 25 ans), compte bien proﬁter de son installation à Vanves pour aller à la rencontre d’autres entreprises voisines aﬁn de “rapprocher les talents créatifs”. A suivre… www.peechstudio.com

Nouvelle formule pour Les Platanes Début décembre dernier, Steven Ricard et Mickael Moufﬂier, propriétaires associés, ont repris le bar-restaurant Les Platanes. Nouveau décor, nouvelle carte, nouvelle ambiance. Steven et Mickael ont misé sur le renouveau pour concrétiser leur premier projet professionnel en tant qu’entrepreneurs. Formé dans les meilleures adresses de restauration (apprentissage au Trianon Palace à Versailles, passage par l’Escarbille à Meudon puis l’Arc à Paris), Mickael met un point d’honneur à offrir une cuisine traditionnelle et inventive “avec une petite touche personnelle”, alliance de son expérience dans la gastronomie et de son esprit curieux et enthousiaste.

Une décoration sobre et naturelle “Nous tenons à proposer des produits de qualité tout en veillant au dressage qui doit être simple et raffiné”, précise Steven. Filets de rouget et purée de patate douce, ravioles de volaille et bouillon thaïe… Les idées de plats sont multiples et la carte change tous les jours. Côté ambiance, la salle a été totalement refaite avec un goût prononcé pour la décoration sobre et naturelle (murs blancs, matériaux de brique et de bois). “Nous sommes ravis de cette nouvelle expérience très prenante mais tellement réjouissante. Les clients viennent et reviennent, surtout le midi”, précise Mickael. Les deux jeunes associés ne manquent d’ailleurs pas de projets puisqu’ils attendent les beaux jours pour proposer des soirées ouvertes et agrémentées de “tapas améliorés”. A déguster… sans modération ! Les Platanes 13 boulevard du Lycée Tél : 01 41 90 07 09 Ouvert du lundi au jeudi de 7h à 19h, le vendredi de 7h à 22h et le samedi de 19h à 22h. Facebook Les Platanes

Steven Ricard et Mickael Moufﬂier, ont repris le bar-restaurant Les Platanes.

EN IMAGE

Un 2e Trophée “Fil rouge” Après Henri Rabot, gérant de l’hôtel Adagio Access, c’est au tour de Yannick Barbier, gérant du food truck “Aux saveurs de l’Italie”, présent les jeudi et samedi soir devant la piscine Roger Aveneau, de recevoir le Trophée

“Fil rouge” lancé dans la continuité du Mois du commerce 2016. Félicitations ! Nouveauté ! “Aux saveurs de l’Italie” est également présent le vendredi soir dans le quartier du Plateau (devant le magasin Edenflor).

Un nouveau chef pour Le Bristol Actualité

Depuis le 4 janvier 2017, la brasserie Le Bristol accueille un nouveau gérant, Emeric Oubre, également chef de cuisine.

Une ambiance chaleureuse style “bistrot”, une cuisine traditionnelle et de qualité. Voici la recette du Bristol, nouvelle formule, repris en locationgérance par Emeric Oubre il y a quelques semaines. Après dix-sept ans aux côtés de chefs reconnus (restaurant Apicius, puis Marius à Paris, La manufacture à Issy-les-Moulineaux), Emeric se sent aujourd’hui prêt à relever le déﬁ de sa vie : la gérance à part entière d’un restaurant. Accompagné par son ﬁdèle ami cuisinier, Thomas Leroy, il compte bien réussir cette aventure et séduire les clients grâce à une carte sans cesse renouvelée. “La carte change tous les jours et même parfois deux fois par jour. Je m’approvisionne auprès d’un des plus grands

bouchers de la région parisienne à Boulogne et je vais acheter mon poisson chaque matin. Mon maître-mot est la fraîcheur des produits et leur traçabilité”, souligne Emeric avec enthousiasme. Parmentier de canard, fondant au chocolat, côte de boeuf… Les plats sont “simples” et bien faits et les clients reviennent régulièrement, surtout le midi. “Nous avons l’intention de créer des soirées avec quelques événements pour attirer du monde les jeudi et vendredi, seuls jours où nous sommes ouverts pour le diner”, précise Emeric. Vanvéen de cœur (collégien à Saint-Exupéry, premier stage au restaurant Le Petit Vanves), cet heureux père d’un petit garçon de 3 ans et demi est ravi de partager avec Vanves cette première expérience de gérance. Sa joie de vivre et sa bonne humeur se retrouvent dans ce lieu et bien sûr dans sa cuisine !

Pascal Edou, Vanvéen, vient d’ouvrir une agence Axa Prévoyance et Patrimoine à Vanves. Ses domaines d’expertise concernent les problématiques liées à la couverture en prévoyance, santé, la préparation de la retraite, l’optimisation ﬁscale et la transmission patrimoniale, pour les particuliers et les professionnels. Contact : 06 38 48 58 85 agencea2p. pascal.edou@ axa.fr

Le Bristol 21 rue Jean Bleuzen Ouvert du lundi au vendredi le midi et les jeudi et vendredi soir. Facebook Le Bristol Café N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

TEMPS LIBRE VIDÉO

Retrouvez le teaser de la programmation d’Artdanthé sur www.vanves.fr

FESTIVAL ARTDANTHÉ

Et le spectacle continue... Jusqu’au 1er avril, le Théâtre de Vanves propose aux spectateurs un programme riche en découvertes artistiques à l’occasion du 19e festival Artdanthé. Une nouvelle édition surprenante et passionnante, ﬁdèle à ses engagements.

Marc Domage

Herman Diephuis

Artdanthé en chiffres Rayonnant, le festival Artdanthé continue de surprendre et de ravir les esprits les plus curieux. Fidèle à ses engagements artistiques, cette 19e édition assure les fondamentaux tout en proposant des spectacles novateurs tant sur la forme que dans le choix de la discipline. Danse, théâtre, musique, performance, arts visuels… Diverses formes d’expression se rassemblent au cœur d’une programmation dense et exigeante. Condensé sur un mois dans la continuité de l’édition précédente, Artdanthé offre aujourd’hui un panorama représentatif de la création chorégraphique contemporaine. Jeunes compagnies et artistes conﬁrmés, français(es) et international(es) s’y côtoient harmonieusement pour mieux

VANVES INFOS MARS 2017 N°312

valoriser la richesse artistique actuelle. “Le soutien aux artistes émergents a toujours été, et restera, la marque de fabrique du festival Artdanthé. Grâce à un solide dispositif de résidences, de nombreux jeunes artistes viennent travailler à Vanves tout au long de l’année, depuis les premières phases de recherche jusqu’à l’étape de création. Ils restent ensuite fidèles et profondément attachés à Vanves puisqu’ils reviennent régulièrement”, souligne Valérie Vignaud, adjointe au Maire chargée de la Culture. Herman Diephuis, Daniel Léveillé et David Wampach font par exemple partie de ces chorégraphes aujourd’hui reconnus au niveau international mais toujours ﬁdèles à Artdanthé puisqu’ils viennent présenter leurs dernières pièces au cours de cette 19e édition.

spectacles dont

créations

ﬁlms

lectures

concerts

expositions

Des artistes des quatre coins du monde La dimension internationale est une ambition fondatrice du festival sans cesse renouvelée et ampliﬁée : Pays-Bas, Brésil, Portugal, Belgique, Québec, Italie mais aussi Maroc, Iran et Grèce. “Notre volonté est de programmer des artistes issus des quatre coins du monde qui illustrent la diversité de la société et font écho aux troubles profonds qui la traversent”, précise Anouchka Charbey, directrice du Théâtre de Vanves. Cette particularité d’Artdanthé marque un profond désir d’ouverture sur le monde mais aussi une réelle envie de découverte d’autres pratiques artistiques, de nouvelles tendances culturelles. Pour cette 19e édition, les néerlandophones sont mis à

Ali Moini

Mathilde Delahay

Des actions artistiques pour tous les publics

Thomas Lenden8

Pierre Ricci

JiJa Sohn

Ana Pi Cecilia Bengolea Francois Chaignaud

Maarten Vanden Abeele

A. Poupeney

Ann Van den Broek

Daniel Léveillé

Bouchra Ouizguen

A chaque édition d’Artdanthé et plus largement tout au long de la saison, des artistes programmés au cours du festival se tournent vers les spectateurs pour les initier à diverses pratiques artistiques. Ouverte à tous les publics, cette initiative s’illustre à travers différentes actions artistiques menées auprès de Vanvéens. • Initiation des élèves de danse classique du Conservatoire de Vanves à la danse hip-hop. • Exploration commune de l’interprétation auprès des seniors du Square par le chorégraphe Yaïr Barelli. • Initiation des enfants des écoles maternelles et élémentaires Fourestier et Cabourg à la danse contemporaine par le chorégraphe Raphaël Cottin dans le cadre du dispositif Danse à l’école. D’autres exemples d’actions artistiques… • Restitution, en ouverture d’Artdanthé, d’un atelier mené par la compagnie Ricci/ Forte avec les élèves de la promotion 2018 de l’ESAD (Ecole supérieure d’art dramatique) autour de l’Eveil du printemps. • Restitution, présentée dans Artdanthé, d’une performance créée par Dominique Gilliot avec les élèves de l’école d’art Les Arcades (Ateliers de recherche de création artistique et d’enseignement supérieur).

Des parcours artistiques Des pièces au format court ou d’un format plus classique, des créations en cours ou abouties, des spectacles ou des performances expérimentales mais aussi des concerts, des expositions, des créations audiovisuelles… Chaque samedi, le festival Artdanthé propose aux spectateurs des parcours artistiques. “Le but de ces parcours est d’emmener le public sur les différents lieux de la ville, sans thématique précise, avec pour unique ambition de susciter l’intérêt et la curiosité de chacun à travers différentes formes artistiques”, explique Tristan

Barani, chargé de la danse au Théâtre de Vanves. L’occasion également de créer et de resserrer les liens entre les spectateurs ravis de pouvoir échanger entre chaque étape du parcours. Samedi 4 mars A partir de 18h Ali Moini (solo), Aymeric Trionfo (lecture), Dominique Gilliot et Maeva Cunci (duo), Matthias Jacquin (ﬁlm), Thomas Quillardet (Artdanthé radio)... Samedi 11 mars A partir de 19h30 Afshin Ghaffarian (duo), Perrine Mornay (création),

Wild Vlees (performance), Vincent Thomasset (performance). Samedi 25 mars A partir de 17h et 21h La (Déca)danse 2 Gaspar Claus et François Olislaeger (performance), Clémentine Baert (lecture-performance), Lorenzo de Angelis (étape de travail), Erwan Larcher (concert)… Samedi 1er avril A partir de 18h Nans Laborde Jourdàa et Sarah Le Picard (spectacle), Jonathan Schatz (spectacle), Herman Diephuis (danse).

l’honneur à travers notamment une riche collaboration menée avec des lieux culturels aux Pays-Bas (bureau A propic à Tilburg et bureau Dansbrabant avec le soutien du Dutch Performing art) mais aussi la présence importante dans la programmation d’artistes belges ﬂamands (Miet Warlop, Christian Bakalov, Maarten Seghers...). Rythmé, enjoué et passionné, le festival Artdanthé ouvre une large fenêtre sur de nouveaux horizons artistiques, parfois déroutants, parfois fascinants, mais à découvrir absolument…

Plus d’infos sur www.theatre-vanves.fr N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

TEMPS LIBRE Au programme : une information collective complétée par un dispositif d’accompagnement personnalisé.

ESCAL

Les écrans au cœur de la relation parents-enfants Du 3 mars au 18 avril, l’Escal, via son Forum Familles, organise un événement ciblé sur l’usage des outils numériques par les enfants et adolescents. Au programme : une information collective complétée par un dispositif d’accompagnement personnalisé.

Conférence, ateliers, tables rondes, animations… De multiples dispositifs sont mis en place, dans le cadre de cet événement, pour accompagner efﬁcacement les parents préoccupés par les usages souvent incontrôlables de leurs enfants des outils numériques (téléphone, ordinateur, tablette, console de jeux vidéo…). Souvent étonnés, parfois

VANVES INFOS MARS 2017 N°312

dépassés par les comportements de leurs enfants confrontés à ces multiples écrans, de nombreux parents manifestent le besoin d’être conseillés aﬁn d’adopter une attitude adaptée. “Il s’agit pour les parents de ne pas systématiquement tout interdire mais de trouver un équilibre entre les envies de leurs enfants et leurs réels besoins, tout en restant à la page”,

explique Jean-Yves Servais, directeur de l’Escal. Moyen de pression pour les parents, vecteur d’intégration sociale pour les enfants, les outils numériques sont en effet souvent au cœur des conﬂits familiaux. Que ce soit en lien avec la pratique abusive des jeux vidéo ou l’utilisation incontrôlée d’un smartphone, l’enjeu est quotidien pour de nombreuses familles. “Notre principal objectif est de dédramatiser ces questions en tentant d’apporter des explications et de proposer des solutions adaptées à chaque âge.”

Accompagner, guider, conseiller… Concrètement, une conférence animée par Olivier Duris, psychologue (voir ci-contre), ouvrira ce vaste programme d’animations avec pour objectif de dresser un panorama de la pratique des enfants (de 0 à 18 ans) en matière de numérique et proposer des conseils d’utilisation et d’accompagnement. Parallèlement, sept tables rondes sont organisées à destination des parents autour de la pratique ciblée de leurs enfants en fonction des âges (crèche, école

Un programme concret et ludique Au-delà des échanges, différentes séances sont organisées jusqu’au 18 avril aﬁn d’informer et d’accompagner concrètement les parents, et plus largement les familles, dans la maîtrise des outils numériques.

Olivier Duris, psychologue clinicien “De façon générale, je peux afﬁrmer qu’aucun écran n’est mauvais en soi. Tout dépend du moment et de la façon de les introduire dans la vie de l’enfant. Les écrans n’ont pas les mêmes impacts, positifs comme négatifs, sur le développement de l’enfant en fonction de son âge. Serge Tisseron, docteur en psychologie et psychiatre sous l’autorité duquel je travaille, a d’ailleurs imaginé la méthode dite des “3-6-9-12” qui permet aux parents d’avoir quelques repères : 3 ans correspond à l’entrée à l’école maternelle, 6 ans à l’entrée au CP, 9 ans l’âge de la maîtrise de la lecture et de l’écriture et 12 ans le passage au collège. Pour faire simple, je résumerais tout cela par une seule recommandation : à chaque âge, son écran !” Conférence “Apprivoiser les écrans et grandir” Vendredi 3 mars de 20h à 21h30 La Palestre (36 rue Fratacci) Réservation conseillée auprès de l’Escal au 01 71 10 96 10 ou escal@ville-vanves.fr

Des animations “Balade numérique” en famille Balade de l’Espace Jean Monnet jusqu’au Musée de la carte à jouer à Issy-lesMoulineaux grâce à l’application GeoCaching (puis visite du Musée). Les logiciels libres pour toute la famille Découvrir des logiciels libres adaptés à ses besoins (contrôle parental, lecteur de vidéo, traitement de texte…). En partenariat avec l’association le Libre Vanvéen.

maternelle, élémentaire et collège). L’occasion d’échanger des idées et de partager des réflexions sur des situations conflictuelles pour ensuite mieux les désamorcer. Des ateliers pratiques pour les parents et les grands-parents sont également au programme afin d’expliquer, par exemple, le fonctionnement de la visio-conférence ou le paramétrage des réseaux sociaux, mais aussi pour les aider à choisir un téléphone et un abonnement Internet adapté à l’usage et à l’âge des enfants. “La société et les technologies ont brutalement évolué ces dernières années et il n’est pas toujours facile, pour les parents, d’intégrer ces changements techniques qui induisent des nouveaux comportements chez leurs enfants.” Accompagner, guider, conseiller… L’équipe de l’Escal, compétente sur les questions liées à la parentalité, se mobilise sur ce sujet sensible afin d’aider les familles à (re)trouver une harmonie, non pas virtuelle, mais bien réelle ! Inscriptions auprès de l’Escal au 01 71 10 96 10 Plus d’infos sur www.vanves.fr

Café-Philo “L’homme doit-il craindre l’intelligence artiﬁcielle ?”, par le philosophe Bruno Magret Stage de photocréation Initiation, pour les 1117 ans, à la retouche photo via le logiciel Photoshop (effets de clonage, de détourage, d’incrustation d’image et BD photo). Cinéma Snowden d’Oliver Stone Patriote idéaliste et enthousiaste, le jeune Edward Snowden réalise son rêve quand il rejoint les équipes de la CIA puis de la NSA. Il découvre alors l’ampleur insoupçonnée de la

cyber-surveillance pratiquée par les services secrets américains. En 2013, Snowden décide de rassembler des preuves et de tout divulguer. Des ateliers de formation Mieux gérer l’utilisation des réseaux sociaux Pour les parents Connaitre la création numérique Découvrir de nouveaux outils de création utilisés par vos enfants : stop motion, time lapses, retouche photo, création photo… Pour les parents Connaitre les applications préférées de vos enfants Snapchat, Instagram, HouseParty, Wattsapp… Pour les parents Se parler et se voir à distance Se former aux nouveaux outils de communication (skype, messenger…) pour communiquer avec sa famille, à distance, via Internet. Pour les grandsparents Retrouvez le programme complet des animations et des ateliers de formation sur www.vanves.fr

N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

Agencement Rénovation Patrimoine

Cabinet SAVANNE Toutes transactions immobilières depuis 1946

1946 - 2016 Le Cabinet SAVANNE, depuis 70 ans dans votre vie, YRXV UHPHUFLH GH YRWUH FRQðDQFH

44-46, rue Antoine-Fratacci - VANVES Tél. : 01 46 42 12 23

A.R.P.

ĠĐŽƌĂƚŝŽŶ͕ WĞŝŶƚƵƌĞ ZĞǀġƚĞŵĞŶƚ ŵƵƌĂů Θ ƐŽů WĂƌƋƵĞƚ Θ ĂƌƌĞůĂŐĞ ƌĠĂƚŝŽŶ͕ ZĠĨĞĐƚŝŽŶ Θ /ŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ ĚĞ ^ĂůůĞ ĚĞ ĂŝŶ Θ ƵŝƐŝŶĞ

15 Bd du Lycée 92170 VANVES T: 01.46.62.95.40 M:06.09.26.29.99 F:01.41.08.86.94 arp-as@gmx.fr ǁǁǁ͘ĂƌƉͲƌĞŶŽǀĂƚŝŽŶ͘ĐŽŵ

TEMPS LIBRE SPORT

Saison de finales pour la gym sportive Fin janvier, trois jeunes gymnastes de la section gymnastique sportive ont porté haut les couleurs du Stade de Vanves lors des finales nationales individuelles UFOLEP de gymnastique rythmique (cerceau, ruban, ballon, corde, massues et mains libres) qui se déroulaient à Massy. Grâce à leur quatrième place en Régionale, trois Vanvéennes, Justine Desnos, Léa Mu et Chloé Felgines, étaient qualifiées pour porter haut les couleurs de leur ville. Justine (Honneur 11-12) et Léa (Excellence 19 et plus) se sont classées 12e et 14e dans leurs catégories. Chloé, qui participait à ses premières finales nationales individuelles, a décroché une 3e place en catégorie Excellence 15/16. “C’est le premier podium du club à ce niveau de compétition depuis la médaille d’argent d’Apolline en 2010, et ce, dans une adversité qui progresse d’année en année”, se réjouit Géraud Felgines, président de la section. “Ces résultats viennent récompenser le fantastique état d’esprit qui anime ce petit groupe compétition : la bonne entente, la volonté d’entraide et de soutien qui poussent chacune à donner le maximum et tirent l’ensemble du groupe vers le haut. La preuve : la joie d’Eva Luna et Marie (les coaches du jour) au moment du podium de Chloé.”

Escalade et multisports aux vacances de printemps

En chiffres

Rendez-vous pour les finales départementales par équipes Un grand bravo à Justine, Léa, Chloé et à Roxana, la coach du groupe compétition de la section. Le prochain rendez-vous de la gym sportive aura lieu le week-end des 4 et 5 mars : la section vanvéenne accueillera les compétitions départementales “Ensembles” au stade Marcel Bec à Meudon. En circuit national, deux équipes tenteront de se distinguer afin de se qualifier pour la finale régionale puis, pourquoi pas, la finale nationale. Ce sera aussi pour les plus jeunes, l’occasion de participer pour certaines à leur toute première compétition. Souhaitons à ces gymnastes prometteuses tout le succès qu’elles méritent !

La direction des sports de la Ville organise un stage escalade – multisports (sports collectifs : football, basket, handball, etc.) pour 20 enfants âgés de 8 à 12

ans du lundi 3 au vendredi 7 avril (escalade au centre d’escalade “Mur Mur” d’Issy les Moulineaux, activité multisports au gymnase Maurice Magne).

223

adhérents dont

110

en gymnastique artistique et ses agrès (sol, barres, cheval...)

113

en gymnastique rythmique et ses engins (ballon, ruban, cerceau, massue, corde) dont 82 en “loisirs” et 31 en “compétition”

Inscriptions à partir du lundi 6 mars au service des sports (12 rue Larmeroux) Contact : 01 46 29 37 84

N°312 MARS VANVES INFOS

À VANVES, GRAND LANCEMENT

écouvrez cette nouvelle adresse de choix, à vivre en famille et à quelques pas du futur métro du Grand Paris Express ! À proximité immédiate des gares de Clamart ou Vanves-Malakoff reliant en 8 min la gare Montparnasse À 700 m du parc Frédéric Pic, des équipements sportifs ainsi que des écoles Des appartements du 2 au 5 pièces, tous prolongés par un agréable espace extérieur Très belles prestations apportées aux espaces communs et privatifs

ESPACE DE VENTE 63 avenue Victor Cresson à Issy-les-Moulineaux OUVERT TOUS LES JOURS DE 10H À 18H30

01 55 60 18 24 letp-immobilier.com

L&P Immobilier, 121 rue d’Aguesseau - Boulogne-Billancourt. Ces caractéristiques n’entrent pas dans le champ contractuel. Illustration non contractuelle à caractère d’ambiance - Architecte : Christophe CHENEY, Cabinet 2A -

- 02/17

TEMPS LIBRE ASSOCIATION

Voyage dans le temps et l’espace écritures”, afﬁrme Catherine Lefèvre, présidente de l’association.

Jusqu’au 18 mars, l’association des Généalogistes de Vanves présente à l’Espace Giner un échantillon de ses travaux dans le cadre d’une exposition intitulée De Vanves ou d’ailleurs. L’occasion de dévoiler les ﬁcelles d’une activité passionnante. L’exposition présentée en mars à l’Espace Giner par l’association des Généalogistes de Vanves s’appuie sur les travaux de recherche et les archives glanées par ses adhérents. Les férus d’histoire, grande et petite, pourront notamment y découvrir des extraits de registres paroissiaux (documents recensant les baptêmes, mariages et sépultures) de l’Ancien régime à l’état civil d’aujourd’hui, de Vanves ou d’ailleurs. Une invitation à voyager dans le temps et dans l’espace. “La généalogie, ce n’est pas qu’un arbre, ni une collection de dates. Tout cela n’est qu’un point de départ. L’intérêt est de retracer des vies, de les replacer dans un contexte géographique, historique, politique, social ou économique. Nos recherches nous amènent à décortiquer actes notariés, recensements, inventaires après-décès, registres de matricules militaires... Même si ces documents sont peu à peu numérisés et qu’on peut en trouver plus facilement la trace grâce à internet, il faut tout de même aimer le vieux papier et les anciennes

Rendez-vous au Vanves Games Day ÉVÉNEMENT

Organisée par l’association Hambur’Game, en partenariat avec la Ville, le Conseil municipal des jeunes et le SIAVV, la 5e édition du Vanves Games Day promet de belles expériences et animations.

VIDÉO

Retrouvez le teaser sur www.vanves.fr

32 généalogistes passionnés Si chaque adhérent poursuit une bonne partie de sa quête de son côté, “ce qui nécessite du temps et des déplacements”, l’association, qui compte 32 généalogistes passionnés liés par un précieux esprit d’entraide, se réunit une fois par mois. Elle propose également des Portes ouvertes organisées en partenariat avec Le Libre Vanvéen, association spécialisée dans l’informatique, le premier samedi de chaque mois à l’Espace Giner. Le matin, un atelier informatique permet à chacun d’en savoir plus sur les possibilités offertes par le web en matière de généalogie. L’après-midi, un accompagnement à la recherche généalogique est proposé aux personnes intéressées. Les adhérents sont présents pour rencontrer les Vanvéens et les aider dans leurs recherches souvent laborieuses. “Il y a toujours un “pourquoi ?” dont on veut connaître la réponse. Parfois on la trouve, parfois non. Quand il y a un blocage sur une branche, on la laisse, on passe à une autre, on y reviendra plus tard. Ce côté “enquête policière” est passionnant”, insiste Catherine Lefèvre. Avec le soutien des Archives municipales et grâce au travail de fourmi réalisé dans les années 80 par René Allard, ingénieur-conseil auprès de la Ville de Vanves et historien local amateur aujourd’hui disparu, l’association a récemment pu mener à bien un projet qui lui tenait à cœur : mettre en ligne les relevés systématiques des registres paroissiaux de Vanves de 1664 à 1793. Environ trente années d’actes sont déjà accessibles sur son site gratuitement et vont être complétées prochainement. Avis aux amateurs…

Si la généalogie vous intéresse… En mars, l’association des Généalogistes de Vanves vous propose trois rendez-vous : • Exposition De Vanves ou d’ailleurs jusqu’au 18 mars à l’Espace Giner. • Conférence L’histoire de la famille Lantier à Odessa, présentation du fruit des recherches menées par Robert Alexandre, mercredi 8 mars à 20h à l’Espace Danton. • Portes ouvertes, samedi 11 mars de 14h à 18h et samedi 18 mars de 10h à 18h à l’Espace Giner. Plus d’infos : https:// genealogistesvanves.fr

Les gamers pourront notamment y tester la PS4 VR et la récente Nintendo Switch. Ils pourront découvrir de nouveaux jeux en libre accès, des démonstrations de jeux de plateaux et des cartes Magic Bazar. Cette année, trois tournois les attendent (payants et sur inscription) : Pokemon Sun and Moon (3DS à

apporter), Naruto (PS4), Mario Kart (Wii U). Des exposants de produits gaming seront également présents. Dimanche 26 mars de 10h à 20h La Palestre Inscription aux tournois : contact. bootifulpeach@ gmail.com

N°312 MARS VANVES INFOS

'"*36. 1MPNCFSJF $IBVÇ£BHF Remplacement de vos robinets 1SPÇ¤UF[ EF OPUSF 130.0 EV NPJT EÆ¡BWSJM â&#x20AC;¢ Ç&#x201A; 55$ QPVS MF SFNQMBDFNFOU EÆ¡VO SPCJOFU &WJFS MBWBCP EPVDIF PV CBJHOPJSF

â&#x20AC;¢ "KPVUF[ Ç&#x201A; 55$ QBS SPCJOFU TVQQMÂ&#x153;NFOUBJSF #BTF EF QSJY QPVS EFT SPCJOFUT EF MB NBSRVF )"/4(30)& HBNNF 'PDVT PV (30)& HBNNF &VSPTNBSU

FAIRUM Plomberie 8, avenue du Parc, 92170 Vanves R.C.S. Nanterre - NÂ° SIREN : 807841853

T. 01 P. 06

46 45 92 20 52 75 46 40

TRIBUNE MAJORITÉ

L’avenir se construit à Vanves ! Au cours des prochaines années, les projets ambitieux ne manqueront pas en Ile-de-France : Candidature de Paris aux Jeux Olympiques et Paralympiques de 2024, dont les retombées économiques seraient exceptionnelles pour notre territoire en cas de sélection ; Candidature de la France à l’Exposition Universelle de 2025, dont Vanves soutient le projet depuis les origines et qui apporterait une richesse culturelle et touristique inégalée ; Avancée des travaux titanesques du Grand Paris Express partout en Ile-deFrance et dont la première gare sortira de terre en 2022 à la jonction de Vanves, Issy-les-Moulineaux et Clamart ; Lancement des chantiers “Inventons la Métropole du Grand Paris” initiés par la Métropole du Grand Paris avec 59 sites retenus pour des projets innovants, dont la Porte Brancion entre Vanves et Paris ;

Modernisation sans précédent de Paris expo Porte de Versailles, dont le hall 7, sur le territoire de Vanves, va accueillir le plus grand centre de congrès d’Europe. C’est dans ce contexte porteur d’espoirs que notre commune peut se prévaloir de compter sur des partenaires institutionnels sensibilisés au quotidien à l’amélioration du cadre de vie des Vanvéens. Qu’il s’agisse de Grand Paris Seine Ouest, du Conseil Départemental, du Conseil Régional, de la Métropole du Grand Paris, ou des services de l’Etat, la qualité de notre collaboration avec ces institutions est gage de résultats concrets pour chaque Vanvéen. Le début de l’année est aussi marqué par le débat d’orientation budgétaire. Il permet de ﬁxer les grands axes de la politique budgétaire de la commune et notamment les investissements pour 2017.

Cette année encore, nous ferons le choix d’une gestion rigoureuse et responsable des finances de la Ville. Nous proposerons des dépenses de fonctionnement contenues et des efforts d’investissement décisifs, au vu du contexte financier très incertain, afin de mener à bien l’ensemble des projets d’ores et déjà programmés. Au mois de mars enfin, depuis bientôt 20 ans, Artdanthé pose ses valises à Vanves. Pour cette 19e édition, les Pays-Bas sont à l’honneur. Jusqu’au 1er avril, le festival fera aussi la part belle aux artistes venus de toute la planète : Brésil, Japon, Maroc, Québec, Iran, Grèce, Israël… Nous vous y attendons nombreux ! La Majorité municipale

OPPOSITION

Près de 200 000 emplois créés en 2016 : un record ! L’emploi est la 1ère préoccupation des Français. Derrière les statistiques et les courbes, il y a des vies marquées par les difﬁcultés quotidiennes liées au chômage et l’angoisse du déclassement. Ce sujet ne peut souffrir de dogmatisme politicien, il demande lucidité et réalisme. Etre réaliste, c’est reconnaître qu’il y a encore trop de chômage en France et que l’on ne peut que regretter que des engagements, pris devant les Français, n’aient pu être tenus, du fait de résultats trop tardifs. Nous ne pouvons nous satisfaire de cela et comprenons pleinement les frustrations engendrées. Mais être réaliste, c’est aussi reconnaître l’action menée et regarder les évolutions en face. Depuis 2012, l’économie de la France s’est remise en marche. Les études montrent que grâce aux réformes, le coût du travail est désormais identique en France et en Allemagne. L’investissement est reparti à la hausse. La dernière estimation de l’INSEE,

publiée le 13 février 2017, montre que cette action porte ses fruits. 191 700 emplois ont été créés dans le secteur marchand en 2016. Cela ne s’était jamais vu depuis 2007 ! Ces résultats montrent que la baisse du chômage observée depuis 1an (près de 110 000 demandeurs d’emploi en moins) s’appuie sur le dynamisme retrouvé de l’économie française. La bataille de l’emploi n’est pas encore gagnée, mais elle est menée avec force et, chaque jour, le redressement de notre économie gagne du terrain. Sachons nous en réjouir collectivement. Anne-Laure MONDON Jean-Cyril LE GOFF, Conseiller GPSO Valérie MATHEY Gabriel ATTAL Mail : eluscm@ps-vanves.com 07 85 14 59 79 www.ps-vanves.com

L’inaction écologique a un coût Cet hiver l’Ile de France a connu plusieurs épisodes de pollution. Dernière ville avant l’entrée dans Paris, traversée par un flux important de véhicules, Vanves est touchée. L’obligation de doter les véhicules de vignettes anti-pollution dans les agglomérations s’est imposée rapidement. C’est que le lien entre la dégradation de notre santé et celle de l’environnement est désormais établi. En 2015 au Sénat une commission d’enquête a ainsi évalué le coût de la pollution de l’air à plus de 100 milliards d’euros par an. Maladies respiratoires, absentéisme, diminution de l’efficacité au travail ont été recensés. Solution : moins utiliser la voiture et définir une politique de mobilité durable, qui associe vélo, marche et transports en commun Lucile Schmid Verts, associatifs et citoyens

N°312 MARS 2017 VANVES INFOS

FAIRE-PART Hommage

René Ballet René Ballet s’est éteint le 2 janvier dernier à l’âge de 88 ans. Après avoir été directeur général adjoint à la direction des relations publiques du groupe Fiat, cet ancien résistant était devenu grand reporter, essayiste et romancier. Vanvéen depuis plus de

40 ans, il avait adhéré à la section locale du parti communiste. Il avait été fait Citoyen d’honneur de la Ville de Vanves en 2004. La Ville adresse ses sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

Etat civil de la commune de Vanves DÉCEMBRE 2016 NAISSANCES Fadel AL HAJJ HASSAN Andi AMIDIFARD

Albane GILLET Lise KAMEL Manoa LAI FAT Ashween LAPPEN

MARIAGE Quentin VANMAIRIS et Elisabeth SUISSA

Marie GRONDIN épouse FONTAINE (47 ans) Serge KAMERT (76 ans)

Jocelyne VANDEWIELE veuve STATHOPOULOS (90 ans)

Jacqueline PELLETIER épouse MAIZERAY (90 ans)

Michelle BAUMGARTNER veuve NEUGUE (82 ans)

Arno KNAUER (93 ans)

Nathalie VALLIER épouse CHEVALLIER (47 ans)

Adèle LAVERDUNT

Ghiles BENNAI et Kathia MIMOUN

Keyllia BŒUF

Colin MATHIEU LE GALLIOT

Antoine ROUZOU et Farida BENICHOU

Thamila BOUCHEBABA

Chloé NGUYEN

Jean-Louis BOUYER (89 ans)

Ilyas et Haris BOUMEZOUED

Tristan RIOULT

Deiaa ELSAYED et Fadhila CHERGUI

Annette DAHAN (89 ans)

Méline AZOURY Yocheved BOCCARA

Taylor BRICE Noah CLAVERAS

Soﬁa SAÏD ABDALLAH Jaylinn TANKEU DE KUIGWA

Margaux DEPUISET

Rémi NASER et Virginie LIDDAWI

DÉCÈS Madeleine DENIS veuve LEMONNIER-DURONCERAY (90 ans)

Lina EL IDRISSI Léopold FATUS BENAZETH

Nicole DESCOINS veuve MONANGE (77 ans) Pietro MICHELONI (93 ans) Farid DRICI (56 ans) Simonne LETROUIT veuve LARDAT (94 ans)

Josette CHABRAT épouse LAROCHE (85 ans) Andrée PICOIS veuve GALLAND (97 ans) Marthine POIRIER (74 ans) Noël JIMENEZ (72 ans) Suzanne LÉCUYER veuve AUGUSTIN (94 ans)

Pierre SÉGUIER (77 ans)

JANVIER 2017 NAISSANCES

Arsène LEGUÉ

Timothée ABEL

Paul LENOBLE JEANGEORGES

Kénaël AZARIAH

Yanni LHADJ MOHAND

Julia BAJOR

Hugo MALAVAL

Lucas BARDON

Noa MASTERS

Gabriel BEAUMONT

Gaspard MAUREILLE

Samy BENYAHYA

Jade MOUGAMADOU

Enzo CHEN

Juliette OSOUF

Olivier CUZYTEK

Noam PENTENG WANDJI

Blanca DE LA TORRE DE LAS HERAS

Ilyes et Inès RAMDANI

Izia DELVALLÉE Noham et Jad DURAND Lucie GILOU Maxence HAUBER Noam HUNEIN 38

MARIAGE Sébastien CELESTINE et Jessica AUGUIAC Jonathan BARBEZIEUX et Cynthia VIVANZ

DÉCÈS Maryvonne LÉGLISE veuve LITZLER (98 ans) René BALLET (88 ans)

Anatole SORIA

Huguette GALLOIN Veuve SORNIQUE (87 ans)

Oliva TEXIER

Evelyne GOYER (71 ans)

Anatole VACHER

Camille HERVÉ (99 ans)

Sophia WANG

Lucienne GOUTTEBARON veuve CLAIR (92 ans)

Yizhi ZHANG

VANVES INFOS MARS 2017 N°312

Jean AMARDEIL (92 ans)

Catherine FRANCOU Epouse GUILLARD (68 ans) Alexandre BARANESS (91 ans) Annette EL SAÏR veuve ABECASSIS (89 ans) Yannik BOUTY épouse CARPENTIER (67 ans) Jacqueline RICHARD Veuve CHASSET (87 ans) Claude REVEL (71 ans) Marthe TURGIS (101 ans) Yolande LAVÉANT (66 ans) François PINAULT (91 ans) Odette GUILLOTEAU veuve PHILADELPHE (96 ans) José SANTANA VALADAO (88 ans)

Lucie PAZÉ (96 ans) Suzanne MOYER BRU (95 ans) Claire FAGET BAUFRÈRE (97 ans) Serge SUSPIZE (74 ans) Eveline LAFON (88 ans) Elvina LÉOCADIE veuve TARBY (92 ans) Gilbert CRÉPIN (69 ans) Marguerite FONTENEAU (89 ans)

PRATIQUE

www.vanves.fr

Bernard GAUDUCHEAU

Maire de Vanves Conseiller régional d’Ile-de-France

Permanences du Maire : Samedi 4 mars – 12h/13h Espace La Tuilerie – 55, rue Jean Jaurès Samedi 18 mars – 12h/13h Espace Latapie – 13, rue de Châtillon

Tous les jours à l’Hôtel de Ville sur rendez-vous au 01 41 33 92 00

Permanence d’André Santini, Député : Sur rendez-vous au 01 40 63 61 14 ou à asantini@assemblee-nationale.fr

Hôtel-de-Ville 23 rue Mary Besseyre Lundi - Vendredi : 8h30 - 18h Samedi : 9h - 12h Centre administratif 33 rue Antoine Fratacci Lundi - Jeudi : 8h30 - 17h30 Vendredi : 8h30 - 17h Tél. : 01 41 33 92 00 Fax : 01 41 33 92 35 Adresse postale : Mairie de Vanves 23 rue Mary Besseyre CS 40001 — 92172 Vanves Cedex

Conseil départemental : Canton de Clamart-Vanves Jean-Didier Berger, Vice-président, vous reçoit sur rendez-vous. Tél. : 01 46 62 35 38 jean-didier.berger@clamart.fr Isabelle Debré, Vice-président, Tél. : 01 47 29 42 13 idebre@hauts-de-seine.fr

URGENCES Pompiers : 18 Police : 17 Police Nationale : 28, rue Raymond Marcheron 01 41 09 30 00 Police municipale 55, rue Jean-Jaurès 01 41 90 16 50 www.pmvanves.fr.st SAMU : 15 Médecins et pharmacies de garde : 01 41 09 30 00 Maison de garde médicale de Clamart : 10 boulevard des Frères Vigouroux. Pour être reçu, composez le 15 SOS Médecins : 0 820 33 24 24 SOS 92 : 01 46 03 77 44 Allo Enfance Maltraitée : 119 SOS Viol : 0 800 05 95 95 Femmes Victimes de Violences 92 : Services gratuits et conﬁdentiels 01 47 91 48 44 ADAVIP 92 (Association d’Aide aux Victimes d’Infractions Pénales des Hautsde-Seine) : Permanence chaque jeudi de 14h à 17h au commissariat, 28 rue Raymond Marcheron, 01 41 09 30 00 Centre d’appel dépannage Enedis (ex-ERDF) en cas de coupure de courant, 24h/24 et 7j/7 : 09 72 67 50 92 (numéro non surtaxé)

PHARMACIE PHARMACIES DE GARDE DE GARDE

Pour toutes vos démarches et tous enseignements, un seul numéro

01 41 33 92 00 Grand Paris Seine Ouest Numéro vert

0800 10 10 21

Permanences des Adjoints au Maire sur rendez-vous au 01 41 33 92 42 Bertrand VOISINE (1e Adjoint) Finances Achats Développement numérique Marie-Françoise GOLOUBTZOFF (2e Adjoint) Sécurité Prévention Défense Anciens Combattants Sécurité civile Valérie VIGNAUD (3e Adjoint) Culture Communication

Maxime GAGLIARDI (4e Adjoint) Sport Françoise SAIMPERT (5e Adjoint) Vie associative Animation Jumelage Activités socioculturelles

Pascal VERTANESSIAN (6e Adjoint) Travaux Urbanisme Environnement Développement durable Adjoint de quartier (Hauts-de-Vanves) Françoise DJIAN (7e Adjoint) Logement Protocole Daniel BAROIS (8e Adjoint) Elections Etat Civil Adjoint de quartier (Centre Saint-Rémy)

Xavière MARTIN (9e Adjoint) Petite enfance Education Patricia KAAZAN (10e Adjoint) Seniors Famille Affaires sociales Handicap Xavier LEMAIRE (11e Adjoint) Commerce Artisanat Emploi

Les Conseillers municipaux de la Majorité Delphine ROY Bernard ROCHE Conseil économique, social et environnemental Espace public Sandrine BOURG Jeunesse Citoyenneté Conseil municipal des jeunes Nicolas MONTE Affaires juridiques Francine THULLIEZ Santé

Hervé HOLVOET Handicap Nathalie LE GOUALLEC Cultes Yoann MARCET Activités socioculturelles Erwan MARTIN Activités périscolaires Marie-France MUGNIER Personnel communal Philippe THIEFFINE Relations avec les associations sportives

Michel DINGREVILLE Commission de sécurité Omar HIJAZ Artisanat Antoinette GIRONDO Conseil de quartier du Plateau Gérard JEANNE-ROSE Catherine SCIBILIA Laurent LACOMÈRE

Les Conseillers municipaux de l’opposition Anne-Laure MONDON

Jean-Cyril LE GOFF

Valérie MATHEY

Gabriel ATTAL

Lucile SCHMID

Boris AMOROZ

Dimanche 12 mars : Pharmacie de la Gare – 14 avenue Jacques Jézéquel, Vanves - 01 46 42 18 41 Dimanche 19 mars : Pharmacie Sine Ndefeu – 55 rue Paul Vaillant-Couturier, Malakoff - 01 42 53 41 62 Dimanche 26 mars : Pharmacie du Sud – 32 boulevard de Stalingrad, Malakoff - 01 42 53 26 72 Dimanche 2 avril : Pharmacie Trincal – 55 rue Raymond Marcheron, Vanves - 01 46 42 03 81

N°312 MARS 2017 VANVES INFOS