Vanves Infos du mois d'avril 2017 by Mairie de Vanves Direction de la communication

N° 313 Avril 2017

magazine municipal mensuel

DOSSIER

Budget

La Ville se désendette En images

Vivre à Vanves

Vivre ensemble

Economie

Zoom sur Artdanthé

Fleurissement de printemps

Elections : mode d’emploi

Un kiosque de presse au Plateau

À VANVES, GRAND LANCEMENT

écouvrez cette nouvelle adresse de choix, à vivre en famille et à quelques pas du futur métro du Grand Paris Express ! À proximité immédiate des gares de Clamart ou Vanves-Malakoff reliant en 8 min la gare Montparnasse À 700 m du parc Frédéric Pic, des équipements sportifs ainsi que des écoles Des appartements du 2 au 5 pièces, tous prolongés par un agréable espace extérieur Très belles prestations apportées aux espaces communs et privatifs

ESPACE DE VENTE 63 avenue Victor Cresson à Issy-les-Moulineaux OUVERT TOUS LES JOURS DE 10H À 18H30

01 55 60 18 24 letp-immobilier.com

L&P Immobilier, 121 rue d’Aguesseau - Boulogne-Billancourt. Ces caractéristiques n’entrent pas dans le champ contractuel. Illustration non contractuelle à caractère d’ambiance - Architecte : Christophe CHENEY, Cabinet 2A -

- 02/17

SOMMAIRE 04 EN IMAGES

Déjeuner au restaurant en compagnie de seniors vanvéens, le 14 mars.

08 PANORAMA 10 VIVRE À VANVES 17 VIVRE ENSEMBLE 22 DOSSIER 26 ÉCONOMIE 29 TALENT 30 TEMPS LIBRE

EDITO

Bernard Gauducheau

Maire de Vanves, Conseiller régional d’Ile-de-France

33 TRIBUNE 34 FAIRE-PART 35 PRATIQUE

Suivez l’actualité de la page “Ville de Vanves” sur Facebook et Twitter.

VANVES INFOS, le magazine municipal de la Ville de Vanves Directeur de la publication : Bernard Gauducheau Directrice de la communication : Claude Poinsignon Rédactrice en chef : Anne-Sophie Campagne Rédactrice en chef adjointe : Vanessa Faisant Rédaction : Vanessa Faisant, Anne-Sophie Campagne et Julie Trouvé. Photographe : Arno Bouvier Conception graphique : SEQUOIA (Tél : 01 53 23 35 00) Impression : Imprimerie Moderne de l’Est (Tél : 03 81 84 11 78). Régie publicitaire : PLC Publicité Brigitte Sultan (01 45 26 08 30) plc.regie@wanadoo.fr Mairie de Vanves : 01 41 33 92 00 www.vanves.fr Dépôt Légal 2003. ISSN : 1245-0952

Ce magazine est imprimé sur du papier issu de forêts gérées.

Budget 2017 : le retour à l’équilibre A l’occasion du dernier conseil municipal, le budget primitif pour l’année 2017 a été voté. Cet exercice se caractérise par le désendettement de la Ville qui, grâce à une stratégie payante (la vente des terrains rue Aristide Briand notamment), a pu retrouver certaines marges de manœuvre. Dans un contexte qui reste malgré tout tendu, avec la baisse des dotations de l’Etat et la complexité des nouveaux mécanismes ﬁnanciers entre les différents niveaux de collectivités, la Ville va poursuivre ses efforts de maîtrise des dépenses avec le souci constant de préserver la qualité de service et les secteurs prioritaires au bénéﬁce des Vanvéens : enfance, petite enfance et action sociale. Le dossier de ce mois est consacré au budget 2017, je vous invite à en découvrir les éléments-clés dans les pages de ce magazine…

“ Grâce à une stratégie payante (la vente des terrains rue Aristide Briand notamment), la Ville a pu retrouver certaines marges de manœuvre ﬁnancières. ”

est un rendez-vous particulièrement important entre les Français et la classe politique, un moment essentiel d’expression démocratique, tout comme la campagne qui la précède, éminemment propice au dialogue et à des échanges riches et constructifs. Rendez-vous les dimanche 23 avril et 7 mai prochains dans vos bureaux de vote ! Je me réjouis de la prochaine réouverture très attendue du Skate Park. A l’issue de nécessaires travaux de rénovation qui ont permis de modiﬁer sa conﬁguration et de remplacer les anciens modules devenus vétustes par de nouveaux, mieux adaptés, les habitués de cette structure, qui ont d’ailleurs été consultés dans le cadre de la mise en œuvre de cette opération, vont retrouver leur équipement remis à neuf. Celui-ci sera rapidement inauguré. J’espère qu’il répondra pleinement à leurs attentes et à celles des familles des plus jeunes amateurs de glisse urbaine.

A l’approche de nouvelles échéances électorales, j’invite les Vanvéens à se mobiliser et à voter pour éviter l’abstention. L’élection présidentielle Permanences du Maire

Pas de permanence au mois d’avril en raison des vacances scolaires. Prochaines dates : Samedi 6 mai – 12h/13h – Espace La Tuilerie – 55, rue Jean Jaurès Samedi 20 mai – 12h/13h – Espace Latapie – 13, rue de Châtillon

N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

EN IMAGES

We Solo Men Ann Van den Broek

VANVES INFOS AVRIL 2017 NÂ°313

VIDÉO

Page Facebook Ville de Vanves

Coup de projecteur sur Artdanthé

Geisha Miracle – JiJa Sohn

Herein Novacéries – (La)Horde

Le 19e festival Artdanthé a pris place dans différents sites de la Ville (Théâtre, Panopée mais aussi Hôtel de Ville, place de la République…) et a rencontré, à chaque spectacle, un vif succès et une réelle curiosité. Riche en découvertes artistiques, cette nouvelle édition a su, comme à son habitude, surprendre et émerveiller grâce à une programmation réunissant danse, théâtre, musique, performance et arts visuels. Venus des quatre coins du monde, les artistes présents pour ce festival ont conﬁrmé, avec talent, la dimension internationale d’Artdanthé.

N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

EN IMAGES

Nuit de l’eau Vague de générosité Le 18 mars, la Nuit de l’eau a emporté un vif succès auprès des nageurs vanvéens petits et grands avec 232 participants ; 16,650 km parcourus ; des animations plébiscitées (baptêmes de plongée, parcours aquatiques, activité “aquaforme”), un gala de natation synchronisée très apprécié et 835 euros de recettes reversées à l’Unicef en faveur des enfants d’Haïti. Bravo et merci à tous les participants et organisateurs !

Solidarité Les Restos du Cœur remercient les Vanvéens La collecte des Restos du Cœur organisée en mars dernier aux portes des supermarchés vanvéens a permis de récolter 6,20 tonnes de denrées soit 12,7% de plus par rapport à la collecte de 2016. Le 11 mars, la collecte organisée en collaboration avec notamment les bénévoles de Vanves et les instances de participation locale de la Ville a mobilisé une cinquantaine de bénévoles, dont une quinzaine de jeunes du collège Saint-Exupéry et du lycée professionnel Dardenne. Bravo à tous !

VANVES INFOS AVRIL 2017 N°313

Journée internationale des droits des femmes Les grandes résistantes à l’honneur Le 8 mars, la Ville a célébré la Journée internationale de la Femme à travers, notamment, une exposition de portraits de femmes militantes, aﬁn de les soutenir dans leur combat et de mettre en avant leurs messages d’optimisme et de vigilance. L’occasion de rendre également hommage à toutes celles qui se sont battues, au ﬁl des siècles, contre les injustices, pour leurs droits et libertés. L’exposition Grandes résistantes contemporaines, conçue par l’association Femmes ici et ailleurs, propose la découverte des parcours de 26 femmes emblématiques du monde entier (prix Nobel de la paix, prix Sakharov, etc). Elle est visible jusqu’au 19 avril sur les grilles du Parc Pic, du square de l’Hôtel de Ville et du square Jarrousse.

Conservatoire Premier festival de “musique dégénérée” Du lundi 13 au samedi 18 mars, le conservatoire de Vanves organisait son premier festival de “musique dégénérée”, rendant hommage à ce répertoire rejeté par l’Allemagne nazie pour des raisons idéologiques, politiques et raciales. Réunissant près de 800 spectateurs, cette première édition a été très riche en émotions avec notamment la présence de Marie-José Chombart de Lauwe, rescapée du camp de Ravensbrück, lors du spectacle Verfügbar aux enfers de Germaine Tillion. La qualité musicale des big-band et des concerts de musique de chambre a fait honneur à ces compositeurs parfois tombés dans l’oubli… N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

PANORAMA

aujourd’hui - demain

Fumer n’est pas jouer !

Que risquent les contrevenants ? Au même titre que dans certains lieux publics comme les cafés ou les restaurants, les récalcitrants s’exposent à une contravention de 3e classe pouvant aller jusqu’à 450 euros. De manière plus pragmatique, cette disposition permet aux parents de rappeler cette loi aux fumeurs indélicats aﬁn qu’ils s’éloignent des jeunes enfants.

Nouvelle jeunesse pour la rue Barbès 1 Pilotés par GPSO, en lien avec la Ville, les travaux de rénovation de l’éclairage

public, de la chaussée et des trottoirs entrepris rue Barbès, entre la rue Jean Bleuzen et l’avenue Marcel Martinie, se sont achevés au mois de mars. Leur coût : 106 500 euros.

Bacs à orangerie 2 Courant février, GPSO a chargé un prestataire de procéder au transfert des bacs à orangerie installés place de la République vers la rue Jean Jaurès. Pour mémoire, en juin 2016, ces bacs avaient été déplacés, à titre expérimental, du Plateau vers la place de la République, dans le but de

limiter les jeux de ballons et les nuisances qui perturbaient la tranquillité des riverains. Une action qui s’est révélée bénéfique au fil des mois et qui mérite d’être poursuivie. De ce fait, afin que les habitants du quartier du Plateau puissent à nouveau profiter de la présence de ces bacs agrémentés de

plantations, les équipes de GPSO ont veillé au retour de ces bacs à leur emplacement d’origine. Dans le même temps, de nouveaux bacs ont été installés déﬁnitivement place de la République aﬁn de contribuer au maintien Issy-les- Villa JRue Hoc de la he ea nn Moulineaux tranquillité e Av des habitants en de ce ue Im secteur. du pa d M C ss

Dans le cadre du programme national de réduction du tabagisme, le décret du 29 juin 2015 interdit de fumer dans les aires collectives de jeux. Une réglementation qu’il appartient aux collectivités de mettre en œuvre de manière visible au sein des parcs et jardins. Les services de GPSO ont matérialisé cette mesure par des panneaux ou logos apposés dans les aires de jeux des jardins publics du territoire.

el a

on los e th olo n

Clamart

n holo ont sM Clo u d Rue

Clama

MOBILITÉ DURABLE

60 stations 356 bornes de recharge au total sur GPSO 6 stations à Vanves

Bilan 2016

Autolib’

Vélib’

Fréquentation des stations : 365 229 prises et 363 504 déposes, soit une augmentation de 8% par rapport à 2015.

39 stations sur GPSO 7 stations à Vanves 733 408 prises, soit une baisse d’1% par rapport à 2015.

VANVES INFOS AVRIL 2017 N°313

Subventions VAE 473 dossiers de demande de subvention pour l’achat d’un vélo à assistance électrique (dont 30 demandes de Vanvéens) adressés à GPSO 131 661,85€, montant total de subventions accordées (dont 8 344,26€ pour des Vanvéens).

Depuis le 1er novembre 2016, la subvention pour l’achat d’un vélo à assistance électrique (VAE) a évolué : son montant est désormais ﬁxé forfaitairement à 200€. Plus d’infos sur www.seineouest.fr

Paris PARIS PORTE DE Porte de VERSAILLE Versailles

Centre administratif

Ve rd u

de ue

Attention !

ch Ba tor c i V

La déchèterie située Quai d’Issy est fermée depuis le 11 mars et le sera jusqu’au 25 juin pour cause de travaux.

ue en Av

SNCF

Malakoff

et rou E. D Villa

Interruption du traﬁc ferroviaire Pour les besoins du chantier du Grand Paris Express, aucun train ne circulera entre Paris Montparnasse et Versailles-Chantiers dans les deux sens du samedi 29 avril à 20h au dimanche 30 avril à 12h. Retrouvez les itinéraires alternatifs et les horaires modiﬁés sur meslignesnetu.transilien.com/travaux-clamart

Nouveaux horaires Du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h Samedi de 9h à 12h.

Rue Rabelais

Ave nu eV icto rH ug o

Ru eF ra nç ois 1e

Ave nue Ma rce lM art inie

Av en

R. J. Cab ourg

R. L. Bl anc

lat an e

pu bli qu e

Square des Combattants d’Afrique du Nord et des territoires d’Outre-Mer

ina p. M Im

Rue Châ tillo n

Place Albert Culot

Gare Vanves Malakoff

Espace Gazier

Terrain de Pétanque Club House

e m er af el ed lé Al

s rè og Pr du ll ée A

en uz e Metro Bl Malakoff, Plateau an e de Vanves eJ Ru Square Gambette

Square Charles de Gaulle

du 11 novembre 1918

de l’Avenir Rue

art

Ecoles maternelle et primaire Marceau

du Gé né ra ld eG au lle

é rb Ba

Lé la Vil

Av en ue

Espace Santé Jeunes

Villa Rabelais

Porte de Paris Porte de Briancion

au nce me Clé rd

Rue Hoch e Ru ed uD r. F .A rn au d

J ue

Funpark

Gymnase M. Magne

Résidence Danton

Rue Ern est Lav Panopée r al ge

éq

t ro

eil rcu d’A a l Vil

Jéz

ian Br

Carrefour

J. Av.

Maison de retraite Larmeroux

e ch Co

e tid ris eA Ru

Square de l’Insurrection

Carrefour du 19 mars 1962

du 8 mai Ru 1945 eJ ot Square ea Ru Hautes arn n J desBruyères C e Église Ru di au a G St-François e M d’Assise am rè eS u s R b a r e Ecoles ce let maternelle tta au et primaire he .M

n Re

tte lie Ju p. Im

é en eR Ru

Boule de gomme

Police Municipale

Cimetière

la t Vil pon Du

Hotel des Impôts

Rue Jean Jaur ès

Square

des Droits Rue Co de l’enfant

mte Pomme Canelle Ecole Pistache Framboisine maternelle et primaire Max Fourestier

n to an eD Ru

Collège Saint Exupéry

t rno Ca di Sa e Ru

ine

Square Jean Monnet

Pasteur

n vre rti efe Ma lL au eP Ru

R yre o sse rin olfé Be Mairie eS Ru ary eM Ru

art

ne en rd

ges eor eG Ru

Rue de

Garages et ateliers

Al lée municipaux Ve rn e

Centre communautaire israèlite

de L’Insurrection

Espace Cabourg

n ero h c ar riat d MComdme ispoalicGe are n o é la aR de ym el la Vil Ra ed e Ru Ru d

sse afo rL eu oct uD ed Ru

Ecoles maternelle Claude Lenel

sse -Ru nco Fra Villa ie gén Eu Villa

ux ero m a eL Ru

ir ven l’A

Pa ix

Piscine Municipale Roger Gymnase André Roche Avereau

ire ela ud Ba ée All

sset Rue Gre

Tennis

Square E. Jarrousse

Tribunal d’Instance

LEP Louis Dardenne

Sucre d’Orge

École primaire Lameroux

go Hu

Théâtre Cinéma Ru e A Bibliothèque nto P Centre ine administratif Square Fra F. Mitterand La Poste tac Rue M . Sang uier ci Carrefour

e du P Allé

École maternelle et primaire du Parc

tor Vic

et qu Mo G. Av

Rue L ouis D a

lle pe ha F. C es ed Ru

Parc Municipal Frédéric Pic

t Falre

Ma ns ar t

Rue

Pavillon Arnaud

m La

e e ldin opo Lé ée All

et qu ac .J eV Ru

Ru e

Rue Vieil de la le F org République e

Centre technique des Espaces Verts

Parc Municipal des Sports André Roche

Forge ille Vie Place R.

Club Murillo

Conservatoire

Rue Sadi C ot a rn

Place Kennedy

Place du Maréchal de Lattre de Tassigny Rue de l’ég lise

c Po Par e ist du pt e a u B en n Av ea

i nr He

ée yc u L e d’Issy Ru dd ar ev ul Bo

go Hu or ict eV u en Av

SIAVV

tin

ue en Av

Place du Général Leclerc

Prieuré Sainte Bathilde

ray Gaud Rue

illo ur eM Ru

Bou leva rd p érip héri que Place

des Espace Provinces Sébastien Giner Biblio-club

Carrefour Albert Legris

air aif r. M uD ed Ru

sy Is d’

Collège et Lycée Michelet

e t Ruruvo P

Boules lyonnaises Tennis de Vanves

Relais des Assistantes Maternelles Bergamote

e Ru

lien Jul Rue

e Ru

elot erth M. B Rue ël ha ap eR u R

Place Dom Paul Bellot

Orthodoxe

Salle Orillard

Rue Jean Jaur ès

Yol cel Mar Rue

Centre National d’Enseignement à Distance

Paris Porte de la Plaine

ulin Eglise

Rue du

Direction des services Fiscaux des Haut-de-Seine sud

Parc des Expositions

R M ueh Anic ge el-

Issy-lesMoulineaux Porte de St Cloud

Ru eG .d ’E st e ng ré es Mo Rue Jullie n

Avenue

bre Rue du 4 Septem

in do au .B E e Ru

DÉVELOPPEMENT DURABLE

26 004 sapins (plus de 92 tonnes) collectés par GPSO du 26 décembre 2016 au 22 janvier 2017. Un chiffre à la baisse par rapport à 2015, année exceptionnelle, où 34 715 sapins ont été collectés (soit 111 tonnes), mais un résultat très satisfaisant si l’on compare avec les collectes des fêtes de Noël précédentes : 23 755 en 2014 et 17 720 en 2013. Grâce à la participation des habitants de GPSO et au bon respect des consignes, la quasi-intégralité des sapins a pu être revalorisée en bois de chauffage ou en compost.

Prochaine séance du Conseil municipal Mercredi 31 mai 2017, à 19h, salle Henry Darien, Hôtel de Ville.

N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

VIVRE À VANVES

L’objectif de cette opération est de rendre ce parcours plus animé et moderne pour une entrée de ville accueillante.

CADRE DE VIE

l’achèvement de l’ensemble des travaux prévu courant mai. Lors de la dernière phase de travaux, des restrictions ponctuelles de la circulation vont être nécessaires en période nocturne, en fonction des interventions techniques.

Métro : bientôt le bout du tunnel ! Entamés le 19 janvier, les travaux de rénovation du tunnel d’accès au métro entrent dans leur deuxième phase. Le chantier de rénovation du tunnel d’accès à la station de métro Malakoff-Plateau de Vanves de la ligne 13 se poursuit. Depuis mi-mars, le cheminement piéton a été basculé sur la moitié de tunnel déjà rénovée. Les travaux ont bien avancé et les changements sont déjà perceptibles. Dorénavant, la traversée du tunnel

VANVES INFOS AVRIL 2017 N°313

s’effectue sur le nouveau revêtement de sol qui rythme le parcours. Le carrelage choisi répond aux exigences techniques requises en aménagement de l’espace public, en termes de résistance. Les anciens éclairages ont été déposés et les plafonds rénovés. Le nouvel habillage des murs restera protégé jusqu’à

Attention ! Fermeture exceptionnelle du tunnel pendant les travaux entre minuit et 5h du matin mercredi 12, jeudi 13, mardi 18, mercredi 19 et jeudi 20 avril.

Une entrée de ville accueillante Pour rappel, l’objectif de cette opération est de rendre ce parcours plus animé et moderne pour une entrée de ville accueillante. Très attendue et préparée de longue date, elle va permettre de moderniser les revêtements des murs et du sol, de rénover l’éclairage public, de poser de nouveaux panneaux d’afﬁchage et d’installer des caméras de vidéo-protection pour sécuriser la traversée. Ces travaux sont ﬁnancés par la Ville de Vanves, Viparis et GPSO.

Skate Park : réouverture prévue miavril

VIDÉO

Retrouvez l’évolution des travaux du Skate Park sur www.vanves.fr

ACTUALITÉ

Bonne nouvelle pour les amateurs de glisse urbaine : le Skate Park situé rue Louis Vicat devrait rouvrir ses portes au public le week-end de Pâques. Plébiscité par ses usagers, le Skate Park a fait l’objet d’un réaménagement bien mérité en raison de l’usure de ses modules. Après la pose d’une clôture qui permettra que l’équipement soit fermé le soir et la nuit, et la pose de 11 nouveaux modules en béton (rampes droites, incurvées et barres de slide) début avril, il rouvrira ses portes pour lancer une belle saison de glisse printanière.

Inauguration du Skate Park mercredi 26 avril ! Au programme de l’après-midi : animation musicale, démonstrations et challenges (skate, roller, trottinette et BMX).

Un local pour l’association Parenthèse RÉNOVATION

La Ville vient d’achever, après deux mois de travaux, l’aménagement d’un local au rez-dechaussée du 13 rue de Châtillon, pour l’association Parenthèse.

Auparavant implantée au Rosier rouge, l’association Parenthèse avait dû quitter les lieux en raison du lancement du projet d’extension de cet établissement (voir Vanves Infos 310 page 19). Depuis plusieurs mois, elle ne disposait ainsi plus de local attitré et se voyait prêter des salles

associatives par la Ville. Active à Vanves depuis plusieurs années, Parenthèse est une association de proximité qui s’adresse aux personnes atteintes de cancer et à leurs aidants, pour leur permettre de se renforcer dès le début, pendant et après la maladie. Grâce à la mise à disposition, après réaménagement et rénovation par la Ville, de ce nouveau local loué au bailleur Hauts-de-Seine Habitat (qui en a d’ailleurs rénové la façade et rendu l’entrée accessible), l’association va pouvoir mener plus sereinement ses activités et accueillir son public dans un lieu réconfortant de partage et de conseil. Coût estimé de cet aménagement pour la Ville : 70 000 euros.

Bientôt de nouveaux bureaux pour le Stade de Vanves

La Ville mène actuellement des travaux de réhabilitation afin de transformer un ancien logement de fonction situé à la piscine municipale Roger Aveneau en locaux administratifs à destination du Stade de Vanves (locaux au 1er étage et bureau d’accueil au rez-de-chaussée). Coût estimé de cette opération qui devrait s’achever au mois de mai : 140 000 euros.

N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

AXA PRÉVOYANCE & PATRIMOINE Votre avenir, notre expertise

• Santé • Prévoyance • Retraite • Épargne • Optimisation ﬁscale • Gestion patrimoniale • Assurance emprunteur Pour les particuliers, les professionnels, les professions libérales, les entreprises, les artisans, les commerçants.

Agence de Vanves : Pascal EDOU - 06 38 48 58 85 agencea2p.pascal.edou@axa.fr N° ORIAS 16006012

J u a n VA L E R O

Ce ntra le B ât i m e nt 6 4 - DE PU I S 1 9 7 3 -

Pour tous travaux de rénovation, de création et d’entretien

Travaux collectifs et privatifs Carrelage & petite maçonnerie Plomberie & chauffage Dépannage locaux Contrats d’entretien

48, rue Antoine Fratacci - 92170 Vanves Tél.: 01 46 44 90 90 - Fax: 01 46 44 88 32 - Mob.: 06 12 17 73 18 Mail : cb.64@orange.fr - www.centrale-batiment64.com

FENÊTRES PORTES VOLETS STORES PORTAILS REEVÊTEM MENTS PROLONGATION JUSQU’AU 28 AVRIL 2017

* € 1

LA POSE +

6, rue Louis Blanc • 92170 Vanves contact.grosfillex@2m-conseil.fr

-30%*

01 41 08 20 43

DE CRÉDIT D’IMPÔT * Conditions en magasin

LE RELAIS DE VANVRES

NOUVEAU CHEF

BAR - RESTAURANT Poisson tous les jours

Formule Midi à 12,90 € Midi et soir Menu Spécial 16,90 € BEIN SPORTS • CANAL+

Ouvert du lundi au samedi Terrasse

2, Place du Mal de Lattre de Tassigny - VANVES - Tél. : 01 46 42 01 87

MÉNAGE ET REPASSAGE À DOMICILE

Réduction d’impôt de

50%

sur les sommes versées*

À Vanves 69, av. Victor Hugo 01 41 90 10 17 vanves@shiva.fr shiva.fr ABML Services - RCS Nanterre 538 677 378. *Dans les conditions posées par l’article 199 sexdécies du CGI. Réduction d’impôt applicable sur les sommes versées.

VIVRE À VANVES MOBILITÉ

En 2017, le covoiturage change : testez-le ! So Mobility et GPSO s’associent pour sensibiliser les habitants du territoire au covoiturage. Plus rapide, moins cher, le covoiturage est devenu la solution de déplacement la plus économique et la plus conviviale. Les habitants du territoire sont invités à essayer et adopter cette solution de déplacement aussi pratique qu’environnementale. Le covoiturage consiste à partager sa voiture avec une ou plusieurs personnes (collègue, voisin, habitant de la même commune…), parcourant le même trajet (ou partie) pour aller au travail, à l’université, pour les loisirs ou pour faire ses courses. Très répandu pour les longues distances, le covoiturage est peu développé pour les trajets du quotidien. Pourtant, en région parisienne où la plupart des voitures ne sont occupées que par une seule personne, le covoiturage est une solution très avantageuse.

Des bénéﬁces pour tout le monde Pratiquer le covoiturage permet de diminuer les encombrements et les effets négatifs de la circulation automobile : moins de pollution, moins d’embouteillages, moins de bruit, moins de stress… Convivial et économique, il permet aux covoitureurs de diminuer leur budget de déplacement et d’élargir leur réseau social ou professionnel. En 2017, testez les nouveautés Aujourd’hui, le covoiturage n’a plus rien à voir avec ce qui a pu être testé en

entreprise, par le passé. Les nouvelles applications de covoiturage améliorent le service aux usagers : auto-stop nouvelle génération, outil dynamique avec mise en relation en temps réel, partage des frais équitable via l’application… Ces nouveaux outils révolutionnent le covoiturage au quotidien : pensez-y ! • WayzUp, en partenariat avec Bemobi : l’application pour covoiturer sur les trajets domicile-travail. • OuiHop : l’application d’auto-stop courte distance. • Citygoo : spécialiste du covoiturage urbain instantané.

Campagne d’affichage So Mobility et GPSO ont lancé courant mars une campagne d’affichage afin de faire connaître ces nouvelles applications et de convaincre les habitants du territoire d’adopter ce mode de déplacement. L’action de Grand Paris Seine Ouest (GPSO) en faveur du covoiturage s’inscrit dans le cadre de sa compétence liée à la mobilité. GPSO anime également un groupe de

travail sur les plans de déplacemententreprises avec les sociétés installées dans les huit villes. Le consortium So Mobility est une initiative innovante lancée sur le territoire avec l’ambition de ﬂuidiﬁer les déplacements en ville grâce au développement du numérique. Découvrez et testez les nouvelles solutions de covoiturage sur : www.somobility.com/co-voiturage

DÉVELOPPEMENT DURABLE

La Métropole roule propre La Métropole du Grand Paris a fait de la reconquête de la qualité de l’air sa priorité. Pour encourager les automobilistes à contribuer à l’amélioration du cadre de vie et à une meilleure prise en compte du respect de la planète, elle a mis en place une aide pouvant aller jusqu’à 5 000 euros pour l’achat d’un véhicule neuf ou d’occasion électrique, hydrogène, hybride rechargeable ou GNV. Déposez votre dossier si : • Vous avez besoin de remplacer votre véhicule immatriculé jusqu’au 31 décembre 1996 ou si vous avez besoin de remplacer votre deux-roues immatriculé jusqu’au 31 mai 2000. • Conscients que l’amélioration de la qualité de l’air est un enjeu majeur pour la métropole de demain, vous vous engagez à abandonner définitivement votre ancien véhicule !

Nouveaux guides des collectes Les nouveaux guides des collectes des déchets pour chaque ville de GPSO sont en ligne. Rendez-vous sur www.seineouest.fr

Rendez-vous sur www.metropolegrandparis.fr N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

Cabinet SAVANNE

Toutes transactions immobilières depuis 1946

1946 - 2016 Le Cabinet SAVANNE, depuis 70 ans dans votre vie, YRXV UHPHUFLH GH YRWUH FRQðDQFH

* 19,90€ par mois pdt 3 mois pour une durée d’engagement de 27 mois (3 mois à 19,90€/mois, puis 26,90€/mois pdt 24 mois). Hors souscription pack avantages. Conditions de l’offre dans les clubs participants. Liste des clubs participants sur le site.

VANVES 68 AV. VICTOR HUGO 01 41 90 93 52

44-46, rue Antoine-Fratacci - VANVES Tél. : 01 46 42 12 23

VIVRE À VANVES

CADRE DE VIE

Du neuf rue Fratacci En mars dernier, des travaux de réaménagement du terre-plein central ont été réalisés rue Fratacci en partenariat avec la Ville et GPSO. Les travaux de réaménagement du terre-plein central rue Fratacci arrivent à leur terme. L’origine de cette opération : la végétalisation initiale du terre-plein central n’avait pas donné de résultats satisfaisants. La bâche verte visible jusqu’alors était inesthétique et contrastait avec

la qualité de l’aménagement de la rue Fratacci. Les travaux pilotés par GPSO ont donc pour objectif d’offrir un terre-plein central végétalisé qui viendra rompre avec l’aspect trop “minéral” de cet axe. A découvrir ces prochains jours…

C’est le printemps ! Au cours du mois de mai, les jardiniers de GPSO vont procéder à l’installation de 450 jardinières dans les rues de la ville. Comme chaque année, la période printanière est propice à la mise en valeur du travail quotidien réalisé par l’équipe des espaces verts de Vanves qui contribue également à l’entretien des différents parterres fleuris disséminés dans chaque quartier. Une mission à saluer ! N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

Agencement RĂŠnovation Patrimoine

A.R.P.

Ä Ä?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ĺ˝ĹśÍ&#x2022; WÄ&#x17E;Ĺ?ĹśĆ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; ZÄ&#x17E;Ç&#x20AC;ÄĄĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; ĹľĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹŻ Î&#x2DC; Ć?Ĺ˝ĹŻ WÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Ć&#x161; Î&#x2DC; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ĺ˝ĹśÍ&#x2022; ZÄ Ä¨Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ĺ?Ĺ˝Ĺś Î&#x2DC; /ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ĺ˝Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E; ^Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ĺ?Ĺś Î&#x2DC; ĆľĹ?Ć?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;

15 Bd du LycĂŠe 92170 VANVES T: 01.46.62.95.40 M:06.09.26.29.99 F:01.41.08.86.94 arp-as@gmx.fr Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x2030;Í˛Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ?Ĺ˝ĹśÍ&#x2DC;Ä?Ĺ˝Ĺľ

A.M.D.F

ATELIER DE MĂ&#x2030;TALLERIE DEU ET FORGENEUF FenĂŞtres Portes VĂŠrandas VerriĂ¨res Gardes-corps Volets roulants Menuiserie PVC

MENUISERIE ALUMINIUM, VĂ&#x2030;RANDAS, FENĂ&#x160;TRES TĂŠl. : 01 46 45 65 28

BNEG!BNEG GS t XXX BNEG GS

10, rue Vieille Forge 92170 Vanves Fax : 01 46 44 16 50

VIVRE ENSEMBLE Accès aux bureaux de vote pour les personnes à mobilité réduite Les jours de scrutins, les 21 bureaux de vote vanvéens seront ouverts de 8h à 20h. Découvrez les résultats du 1er tour des élections présidentielles à Vanves, dès le 23 avril au soir, sur www.vanves.fr !

ÉLECTIONS

Vote par procuration : mode d’emploi Deux scrutins se dérouleront en France en 2017 : les élections présidentielles les dimanches 23 avril et 7 mai, et les élections législatives les dimanches 11 et 18 juin. Si vous n’êtes pas là, vous pouvez voter par procuration. Le vote par procuration permet à un électeur absent le jour d’une élection (ou d’un référendum) de se faire représenter par un électeur inscrit dans la même commune ou sur la même liste consulaire que lui. La démarche se fait au commissariat, à la gendarmerie, au tribunal d’instance ou auprès des autorités consulaires.

Qui peut recevoir une procuration ? La personne qui donne procuration (le mandant) désigne librement la personne qui votera à sa place (le mandataire). Pour un vote en France, le mandataire doit être inscrit sur les listes électorales de la même commune que le mandant, mais pas forcément être électeur du même bureau de vote, ni du même arrondissement. Le jour du scrutin,

le mandataire doit détenir une seule procuration établie en France. Il peut recevoir deux procurations maximum si au moins l’une de ces procurations a été établie à l’étranger.

Où faire la démarche à Vanves ? Au Tribunal d’instance (34 rue Antoine Fratacci) Tél : 01 41 90 11 11 Au Commissariat (28 rue Raymond-Marcheron) Tél : 01 41 09 30 00 Pièces à fournir Le mandant doit fournir : un justiﬁcatif d’identité (carte nationale d’identité, passeport, permis de conduire…) et un justiﬁcatif de domicile ou d’emploi à son nom, ainsi qu’une attestation sur l’honneur mentionnant le motif de

Les personnes à mobilité réduite rencontrant des difficultés pour se rendre à leur bureau de vote peuvent être véhiculées par un chauffeur municipal, le jour du scrutin. Pour bénéficier de ce service, contacter, le jour des élections, le standard du centre administratif au 01 41 33 92 00, afin de convenir d’un horaire de rendez-vous. Les personnes handicapées sont conviées à prendre contact avec le service des élections au 01 41 33 92 02 afin de s’assurer que le bureau de vote dont elles dépendent est accessible avec leur handicap.

l’absence. Il doit également fournir les noms, prénoms, adresse et date de naissance de la personne qui votera à sa place (mandataire). Formulaire de demande de vote par procuration disponible en ligne : www.service-public.fr

Dans quels délais ? Les démarches doivent être effectuées le plus tôt possible pour tenir compte des délais d’acheminement et de traitement de la procuration. Une procuration peut être établie à tout moment et jusqu’à la veille du scrutin, mais, en pratique, le mandataire risque de ne pas pouvoir voter si le centre de vote ouvert à l’étranger ou la mairie ne l’a pas reçue à temps. Déroulement du vote Le mandataire ne reçoit aucun document. C’est le mandant qui doit l’avertir de la procuration qu’il lui a donnée et du bureau de vote dans lequel il devra voter à sa place. Le jour du scrutin, le mandataire se présente muni de sa propre pièce d’identité, au bureau de vote du mandant, et vote au nom de ce dernier dans les mêmes conditions que les autres électeurs. Contact : service citoyenneté (33 rue Antoine Fratacci) au 01 41 33 92 01

Carte nationale d’identité : des démarches simpliﬁées PRATIQUE

La procédure d’obtention de la carte nationale d’identité évolue. Depuis le 23 février 2017, il est en effet possible de faire faire sa carte d’identité dans une autre commune du Département (31 mairies équipées dans les Hauts-de-Seine). Comme

pour le passeport, vous pouvez désormais également saisir votre pré-demande et acheter votre timbre ﬁscal en ligne avant de vous rendre dans une mairie équipée du dispositif pour la prise d’empreintes et le dépôt de votre dossier.

Vous retirez ensuite votre carte d’identité dans la mairie où vous avez déposé votre dossier. Plus d’infos sur www.service-public.fr et http://www.hautsde-seine.gouv.fr

Bon à savoir A Vanves, les dépôts de dossiers le samedi matin se font uniquement sur rendez-vous. Contact : service citoyenneté au 01 41 33 93 35 ou 33.

N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

VIVRE ENSEMBLE L’état de l’accessibilité des rues de Vanves est consultable sur le site de la Ville : www.vanves.fr/ solidarite/handicapet-accessibilite/ se-deplacer/

et la mise en place de bandes podotactiles au niveau des passages piétons.

DÉPLACEMENTS

Un territoire toujours plus accessible Grand Paris Seine Ouest s’engage en matière d’accessibilité pour améliorer les déplacements de chacun et en particulier ceux des personnes à mobilité réduite. Bilan des actions menées en 2016 dans le cadre de son Schéma directeur d’accessibilité. Améliorer la qualité de vie et la mobilité de tous les habitants constitue un objectif quotidien pour Grand Paris Seine Ouest (GPSO). En matière d’accessibilité, les actions développées par GPSO en 2016 s’inscrivent dans le prolongement de la mise en œuvre du Plan de mise en accessibilité de la voirie et des aménagements des espaces publics (PAVE) réalisé en 2009 et mis à jour en 2011 pour la période 2011-2017. Celui-ci prévoit des travaux d’aménagement de places pour les personnes à mobilité réduite (PMR), de mise aux normes d’arrêts de bus, d’aménagement de cheminements entre pôles

VANVES INFOS AVRIL 2017 N°313

d’attractivité et d’équipement des carrefours de modules sonores.

Plus de 100 000 euros investis pour Vanves En 2016, 102 809 euros ont été investis à Vanves aﬁn de répondre aux exigences d’accessibilité inscrites dans le Schéma directeur. Ces travaux se sont concentrés sur la rue Aristide Briand (partie située entre la rue du docteur Lafosse et la rue Diderot). Ils ont consisté en l’élargissement des trottoirs à 1,40 m ; la mise aux normes du mobilier se trouvant sur le cheminement des piétons ; l’abaissement des bordures ;

Sur le territoire de GPSO

699

places PMR (52 à Vanves)

92 %

des carrefours à feux équipés de modules sonores (100% à Vanves)

115 km

de voies accessibles

Stationnements PMR et arrêts de bus À ce jour, la Ville compte 52 places de stationnement PMR pour 2476 places payantes matérialisées au sol, soit un taux de 2,1 % correspondant au minimum ﬁxé par la loi (2 %). Sur 45 arrêts de bus concernés à Vanves, 39 sont aux normes PMR, et la Navette de Vanves est déclarée accessible. Un feu tricolore qui parle ? Si cela pouvait surprendre, c’est désormais chose courante sur l’ensemble du territoire pour le plus grand confort des personnes malvoyantes : le territoire de GPSO compte désormais 242 carrefours équipés de feux sonores, dont 22 à Vanves où 100 % des carrefours sont équipés. Modernisés il y a deux ans, ces modules indiquent le nom des rues à traverser et la couleur du signal lumineux pour les piétons lorsque ceux-ci actionnent leur télécommande. Retrait des télécommandes pour les carrefours équipés de modules sonores sur le territoire de GPSO : s’adresser au CCAS, 31/33 rue Antoine Fratacci.

Conseil municipal Ce qu’il faut retenir de la séance du 22 février 2017 Le groupe scolaire Marceau, le Biblioclub et l’Espace Danton font partie des 16 bâtiments municipaux mis en conformité avec les normes d’accessibilité en 2016.

Seize bâtiments communaux supplémentaires en 2016 ACCESSIBILITÉ

Dans le cadre de son Agenda d’accessibilité programmée, la Ville réalise chaque année des travaux dans ses établissements recevant du public (ERP). Point d’étape. La loi du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées, impose la mise en accessibilité, pour tous les types de handicaps, de l’ensemble des établissements recevant du public (ERP), avant le 1er janvier 2015. Comptetenu des difﬁcultés rencontrées pour atteindre cet objectif, des Agendas d’accessibilité programmée (Ad‘AP) ont été instaurés par une ordonnance du 26 septembre 2014. L’Agenda d’accessibilité programmée permet à tout gestionnaire/propriétaire d’établissement recevant du public (ERP) de poursuivre ou de réaliser l’accessibilité de son établissement au-delà du 1er janvier 2015.

L’Ad’AP est un document de programmation pluriannuel qui précise la nature des travaux et leur coût ; et engage le gestionnaire d’établissement qui le signe à les réaliser dans un délai déﬁni.

21 bâtiments sur 53 aujourd’hui conformes Approuvé en conseil municipal le 12 novembre 2015, l’Ad’AP de la Ville porte sur la mise en accessibilité de 53 bâtiments communaux pour un montant global minimum d’environ 2 040 000 euros. En raison du grand nombre de bâtiments concernés et du coût élevé des travaux, ceux-ci s’échelonnent sur une période de neuf ans, entamée en 2015, année au cours de laquelle

5 bâtiments communaux ont été mis en conformité : l’école élémentaire Larmeroux, les écoles maternelle et élémentaire Cabourg, la crèche Pain d’Epices et les Espaces Bleuzen. En 2016, 16 bâtiments supplémentaires ont été traités, pour un coût total de 272 000 euros : les crèches Pomme-Cannelle, Sucre d’Orge, et Caramel et Nougatine, les écoles maternelle et élémentaire Marceau, l’Escal - Espace Jean Monnet, l’Escal - Espace Gazier, le Biblioclub, le Théâtre, Panopée, l’Espace La Tuilerie, les locaux de la Police municipale, l’Espace Danton et la Maison de l’Acciv. La mise en accessibilité des bâtiments restants est programmée sur huit ans.

• Débat d’orientation budgétaire. • Conclusion d’un contrat avec la Société publique locale Seine Ouest Aménagement chargée d’une mission de conseil auprès de la commune pour le suivi qualitatif de l’opération Niwa. • Avis favorable de la commune sur le projet révisé de règlement local de publicité de Vanves arrêté par GPSO le 28 septembre 2016. • Rapport annuel sur la situation en matière d’égalité entre les femmes et les hommes au sein de la Mairie de Vanves – Année 2016. Ce qu’il faut retenir de la séance du 22 mars 2017 • Vote du budget 2017 de la Ville et des taux d’imposition 2017. • Approbation du projet de ravalement de la piscine municipale. • Attribution des subventions municipales aux associations pour un montant total de 1 042 152 euros.

Nouveau : la carte unique Mobilité Inclusion Depuis le 1er janvier 2017, la carte Mobilité Inclusion remplace progressivement les cartes d’invalidité, de priorité et de stationnement. Le Département des Hautsde-Seine délivrera cette nouvelle carte à partir du 1er juillet 2017. La carte Mobilité Inclusion (CMI) a pour but de faciliter la vie quotidienne des personnes

en situation de handicap et de perte d’autonomie. Elle est accordée sous conditions et permet de bénéﬁcier de certains droits, notamment dans les transports. Cette carte au format “carte de crédit” comporte certaines mentions (invalidité, priorité, et/ou stationnement) en fonction des besoins de son titulaire.

Bon à savoir Les anciennes cartes demeurent valables jusqu’à leur expiration et, au plus tard, jusqu’au 31 décembre 2026. Plus d’infos auprès du référent handicap de la Ville au 01 41 33 92 76 N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

VIVRE ENSEMBLE

2 800 CONSERVATOIRE

Nouvelle procédure d’inscription

euros : le coût moyen par an d’un élève au conservatoire de GPSO

Une nouvelle procédure est mise en place par GPSO pour l’inscription au conservatoire de Vanves à la rentrée 2017. Le point sur ces changements. Depuis 2015, le territoire GPSO a entrepris une démarche d’harmonisation de fonctionnement des sept conservatoires qu’il gère. Une initiative innovante qui tente de répondre à la fois aux efforts budgétaires nécessaires face à un contexte économique national tendu mais aussi aux exigences d’un service de qualité proposé au sein de ces établissements d’enseignement artistique. GPSO a d’ailleurs le privilège de compter parmi ses établissements un conservatoire à rayonnement régional (CRR) à Boulogne Billancourt, un niveau unanimement reconnu par l’Etat et la

VANVES INFOS AVRIL 2017 N°313

profession. Dans la continuité de cette démarche d’harmonisation administrative et de mutualisation des offres pédagogiques, l’application d’une grille tarifaire commune a été décidée pour les sept conservatoires de GPSO à la rentrée scolaire 2017/2018. Par souci d’équilibre et de cohérence, le principe du taux d’effort adossé au quotient familial (CAF) a été retenu aﬁn de tenir compte des ressources et de la composition des familles résidant sur le territoire de GPSO. Dans le même esprit, les abattements tarifaires, pratiqués en fonction

Une procédure dématérialisée Le calendrier et un simulateur en ligne pour calculer le tarif d’inscription sont accessibles sur www.seineouest.fr/inscriptions_ conservatoires.html Une régie centrale des conservatoires est également créée pour assurer la facturation et les encaissements des règlements. Calendrier du conservatoire de Vanves • Réinscription pour les anciens élèves : du 19 au 23 juin. • Pré-inscription en ligne pour les nouveaux élèves : du 12 au 17 juin.

du nombre d’élèves inscrits issus d’une même fratrie, sont conservés.

Maintenir la qualité de l’enseignement Les élus du Territoire ont adopté à l’unanimité cette nouvelle tariﬁcation aﬁn de pérenniser la qualité des activités proposées tout en assumant avec réalisme des contraintes budgétaires croissantes.

SERVICES

Poste du centre-ville : maintien de l’ouverture jusqu’à 19h L’intervention de Bernard Gauducheau auprès de la direction régionale du réseau La Poste des Hauts-de-Seine a porté ses fruits : le bureau de poste Vanves Hôtel-de-Ville reste ouvert jusqu’à 19h. En début d’année, plusieurs habitants avaient en effet attiré l’attention du Maire de Vanves sur la réduction des horaires d’ouverture au public de ce bureau avec l’abaissement de l’horaire de fermeture à 18h30 du lundi au vendredi et le passage de son ouverture de 8h à 9h. Dans un courrier adressé à la direction du groupe début février, Bernard Gauducheau avait pointé le fait que cette mesure pénalisait les personnes actives dont les horaires de travail et le temps de trajet ne permettent pas d’être à Vanves dans ces délais. Il avait ainsi notamment demandé à La Poste “d’envisager de repousser l’horaire de fermeture au moins jusqu’à 19h.”

Horaires déﬁnitifs : 9h-19h Une requête qui a immédiatement

trouvé un écho favorable du côté de La Poste. “Le bureau de poste Vanves Hôtel de Ville fait l’objet d’une adaptation de son organisation afin de prendre en compte l’évolution des habitudes de consommation de nos clients et la baisse régulière de la fréquentation physique. Dans ce cadre, nous sommes amenés à en revoir les horaires d’ouverture. Néanmoins, j’ai bien compris votre souhait du maintien d’une ouverture de ce bureau jusqu’à 19h et je le partage”, a ainsi répondu le directeur régional adjoint par courrier en date du 20 février assurant qu’il avait pris “les dispositions nécessaires afin de maintenir la fermeture du soir à 19h” et que “les horaires définitifs d’ouverture du bureau [seraient] donc 9h-19h sans interruption.”

Garantie jeunes : un passeport pour l’emploi JEUNESSE

La Garantie jeunes est issue du plan pluriannuel contre la pauvreté et pour l’inclusion sociale adopté le 21 janvier 2013 par le Comité interministériel de lutte contre l’exclusion… Ce dispositif a pour objet d’amener les jeunes sans aucune activité vers l’emploi grâce à un parcours spéciﬁque d’accompagnement social et professionnel. D’abord expérimentale, la Garantie jeunes est désormais proposée dans toute la France. A l’échelle locale, sa mise en œuvre est conﬁée à la Mission locale de Seine Ouest Entreprise et Emploi. Chaque mois, un groupe de dix à douze jeunes du territoire, sans emploi ni formation, s’engage à suivre ce programme d’accompagnement. Vingt-quatre jeunes de 18 à 25 ans ont déjà commencé ce parcours vers l’emploi depuis janvier 2017.

Un dispositif donnant-donnant sur une année Le dispositif repose sur la philosophie du “donnant-donnant”. Chaque mois, les jeunes perçoivent un soutien ﬁnancier de 470 euros. En contrepartie, ils s’engagent à participer au programme et à rechercher des opportunités professionnelles. Cet engagement est réciproque puisque la Mission locale déploie tous ses moyens pour permettre aux jeunes d’accéder au monde professionnel. Au programme de la Garantie jeunes • Un stage “starter” intensif de quatre semaines. • Une dynamique de groupe. • Un accompagnement individuel jusqu’à un an. • L’accès à l’offre globale de la Mission locale (droits, logement, santé...).

Bon à savoir Le programme comprend un nombre de places limité et vise prioritairement les jeunes de 18 à 25 ans en situation de précarité, et dont la situation est source d’un risque de rupture. Une sélection est réalisée chaque mois sur dossier (voir conditions auprès de votre conseiller à la Mission locale). Mission locale à Issy-les-Moulineaux (89 rue de Gouverneur Général Eboué) Contact : 01 55 95 04 07 ou GJ@seineouest-entreprise.com Plus d’infos sur www.seineouestentreprise.com

N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

Budget 2017

DOSSIER

Le budget de la Ville pour 2017 a été voté par le Conseil municipal le 22 mars dernier. Cet exercice est marqué par le désendettement de la commune suite à la vente des terrains rue Aristide Briand notamment.

VANVES INFOS AVRIL 2017 N°313

L’annuité de la dette après désendettement 3 033 k€ 2 315 k€

2016

2017

FINANCES

Désendettement : une stratégie qui paye Grâce à sa stratégie de désendettement, la Ville tire aujourd’hui les bénéfices d’une politique menée sur le long terme qui lui permet de conserver des marges importantes pour l’avenir. Au 1er janvier 2016, la dette communale atteignait un encours total de 30 779 000 euros, soit un montant équivalent à 1 110 euros par habitant identique à la moyenne nationale des Villes de 20 000 à 50 000 habitants. Stable pendant 8 ans autour de 20 millions d’euros, la dette de la Ville a augmenté à deux moments majeurs en 2011-2012 (+ 25 %) en rapport direct avec le financement de l’Espace Cabourg, et en 2015 (+ 17 %) suite aux emprunts consentis pour financer l’achat d’une partie des terrains Briand. Dès le lancement de l’opération Cabourg en 2010, Bernard Gauducheau avait annoncé cette évolution : “il est nécessaire d’augmenter provisoirement notre endettement pour bâtir les équipements structurants de notre commune destinés à durer plusieurs décennies”, avait-il alors expliqué. Conséquences

de ces emprunts : l’annuité de dette (c’est-à-dire ce que la commune rembourse tous les ans et qui pèse directement sur son budget de l’année) a suivi la même courbe ascendante en dépassant les 3,4 millions d’euros en 2012 sous l’effet des emprunts de ﬁnancement de l’Espace Cabourg. Cette annuité s’est maintenue entre 2 900 000 et 3 100 000 euros de 2013 à 2016. Prélevée sur l’épargne brute dégagée chaque année par la Ville, l’annuité vient diminuer la part de cette épargne qui doit normalement être affectée à la rénovation ou à la création d’équipements. Ainsi, entre 2014 et 2016, Vanves a pu mener l’effort d’équipement sufﬁsant pour répondre aux besoins de gros entretien du patrimoine mais le rythme des travaux est resté en retrait par rapport à la période 2002-2013. La politique drastique menée par

Fiscalité communale : pas d’augmentation des taux en 2017

L’encours de la dette

Taux de taxe d’habitation :

23,54 %

30 400 k€ 18 800 k€

Taux de taxe foncière bâtie :

20,45 %

21324 k€ 16 500 k€

Taux de taxe foncière non bâtie :

15,14% 2005

2010

2015

Depuis le 1er janvier 2016, les communes récupèrent la DGF (dotation globale de fonctionnement) ainsi que la part impôt-ménage perçue par l’ex-agglo GPSO mais ces recettes doivent être reversées au nouvel Etablissement public territorial (EPT) GPSO. Ces taux incluent donc la part GPSO.

2017

TROIS QUESTIONS À

Un contexte plus apaisé mais… Bertrand Voisine, Premier Adjoint au Maire chargé des ﬁnances.

Dans quel contexte s’est inscrite l’élaboration du budget 2017 de la Ville ? Grâce au B V désendettement opéré en 2016, le contexte dans lequel nous avons préparé ce budget est apparu plus apaisé. Il reste néanmoins tendu en raison de la poursuite de la baisse des dotations de l’Etat et des augmentations de charges imposées à la Ville (chapitre du personnel par exemple). Les nouveaux mécanismes ﬁnanciers entre la Métropole du Grand Paris, l’Etablissement public territorial GPSO et la Ville complexiﬁent par ailleurs la construction budgétaire. Quelles sont les orientations prioritaires de cet exercice budgétaire ? L’un de nos B V premiers objectifs

demeure le maintien la qualité de service dans ce contexte de plus en plus difﬁcile. Comme l’année dernière, la politique communale entend insister sur les actions prioritaires dans les secteurs éducatifs et sociaux et notamment l’enfance, la petite enfance, l’éducation et l’action sociale. S’agissant du personnel communal, le même souci de maintenir un climat social et des conditions de travail favorables à la qualité du service public sera privilégié. Quelles perspectives se dressent pour les années à venir ? Des efforts B V complémentaires pour renforcer, encore, la maitrise des dépenses de gestion s’imposent aﬁn d’améliorer notre épargne disponible. En diminuant son endettement, la

commune retrouve des marges ; en diminuant son annuité, elle retrouve de l’épargne disponible. Dans les années à venir, les besoins en équipement sont liés en grande partie à l’évolution démographique que va connaître Vanves avec des conséquences évidentes sur la capacité d’accueil dans les écoles. Les écoles, compétence obligatoire pour les communes, constituent notre priorité parce qu’il faut répondre à nos obligations légales mais aussi parce que la qualité de ces équipements est essentielle dans notre politique d’éducation. Il faudra aussi envisager de moderniser nos équipements dans le domaine sportif sachant que la rénovation des installations de la cité scolaire Michelet offre des possibilités très intéressantes sans coût majeur pour la commune.

l’Etat (diminution catastrophique des dotations et augmentation des dépenses obligatoires sans contreparties) a également conduit à cette prudence.

Un résultat spectaculaire La vente des terrains Briand a permis d’affecter 12 millions d’euros au désendettement avec un résultat spectaculaire. “L’endettement de la commune atteint aujourd’hui son niveau le plus bas depuis 2005, le financement de l’Espace Cabourg et de toute la politique d’équipement depuis 12 ans a pu être mené sans conséquence sur la dette de la Ville”, constate ainsi Bernard Gauducheau. L’endettement par habitant de Vanves est en 2017 inférieur de 40 % à celui des villes de même catégorie sans aucun emprunt dit “toxique”. Autre conséquence favorable relevée par le Maire : “grâce au désendettement, la Ville va récupérer 720 000 euros dès 2017 sur son budget annuel, de quoi financer les 350 000 euros de dotations confisquées par l’Etat et soutenir nos investissements.” N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

DOSSIER INVESTISSEMENT

Des efforts sur l’essentiel Voici les principales dépenses d’investissement prévues en matière d’équipements pour 2017.

Sécurité 186 000 euros dont : 150 000 euros écoles : programme de sécurisation des accès (Vigipirate)

Ecoles 250 000 euros dont : 39 000 euros travaux de chauffage 40 000 euros mise en conformité suite à commission de sécurité 35 000 euros - aires de jeux

Petite enfance 140 000 euros dont : 40 000 euros fournitures crèches (robot de cuisine professionnel à remplacer, divers appareils électroménagers, etc.) 30 000 euros - provisions pour mise en conformité suite à commission de sécurité 20 000 euros - aires de jeux

Sport 3 056 000 euros dont : 2 727 000 euros parc municipal des sports André Roche : opération de réfection et d’extension de la tribune 200 000 euros - tennis couvert : intervention sur toitures dans le cadre de la garantie décennale

Culture 126 500 euros dont : 90 000 euros - Panopée : amélioration du chauffage et de la ventilation

Sécurisation des écoles

Associations Socioculturel 137 000 euros dont : 45 000 euros - Espace Danton : ventilation et rafraîchissement salle plan canicule 40 000 euros - mise en sécurité de divers bâtiments associatifs suite à commission de sécurité

Divers bâtiments communaux 410 000 euros

Parc des sports

dont : 100 000 euros - programme d’accessibilité : démarrage des travaux dans le cadre de l’Ad’AP

Voirie Espaces publics 572 000 euros dont : 400 000 euros participation de la commune à l’opération de rénovation du tunnel du métro

Acquisitions de biens et mobiliers 492 000 euros

Panopée

dont : 68 000 euros prévention-sécurité : trois caméras de vidéo-protection (carrefour de l’Insurrection, allée des Carrières, métro) 100 000 euros - mobilier divers pour les crèches (35 000 euros), les écoles (50 000 euros) et autres services (15 000 euros)

VANVES INFOS AVRIL 2017 N°313

Espace Danton

Focus sur les dépenses de personnel Les charges de personnel constituent le premier poste de dépenses de fonctionnement de la Ville de Vanves. Elles s’élèvent à 23 049 264 euros en 2017. Détails… Si elles représentent un montant important, les dépenses de personnel évoluent toutefois de manière contenue grâce aux nombreux efforts d’économies consentis par la commune. La Ville, comme les autres collectivités, fait face, en matière de frais de personnel, à des mesures imposées par l’Etat qui viennent peser lourdement sur son budget. La mise en œuvre de réformes nationales en 2016 aura un impact cette année (revalorisation du point d’indice – qui n’avait cependant pas été réévalué depuis 6 ans - de 0,6 % au 1er juillet 2016 ; augmentation de la cotisation employeur à la caisse de retraite de 0,1 % ; revalorisation des carrières des agents de catégorie B au 1er janvier 2016 ; reclassement de la ﬁlière médico-sociale).

Une hausse contenue malgré les contraintes Les augmentations se poursuivent de manière accrue en 2017 avec l’augmentation de la cotisation employeur à la caisse de retraite, la revalorisation des carrières des agents de catégorie A au 1er janvier 2017, la revalorisation des carrières des agents de catégorie C au 1er janvier 2017, la deuxième phase de l’augmentation du point d’indice de 0,6 % au 1er février

2017 et l’organisation de quatre tours d’élections présidentielles et législatives. A ces augmentations s’ajoutent celles liées, comme chaque année, au glissement “vieillesse et technicité” : avancements d’échelons, avancements de grades. Ainsi, à effectifs constants, les diverses augmentations qui s’imposent à la Ville induisent de manière mécanique une augmentation des charges de personnel à hauteur de + 3,1 %. Cependant, grâce aux efforts supplémentaires de l’ensemble des services municipaux, cette hausse est contenue à un objectif de + 1,5 %.

Une gestion exigeante, rigoureuse et prudente Pour atteindre cet objectif, la collectivité s’astreint à des économies conséquentes en faisant preuve d’une gestion toujours plus exigeante, rigoureuse et prudente en matière de masse salariale. Ainsi, elle opte pour des mesures de pragmatisme : en ne comblant pas systématiquement les départs d’agents, et ce, quel que soit le motif de départ (mutation, retraite, démission, disponibilité…) ; en privilégiant la mobilité interne, qui permet de proposer aux agents, via la formation notamment, de nouvelles

Répartition de la masse salariale de la Ville par services en 2016 Sport 6,81 %

Autres services administratifs/ à la population 28,63 %

Culture 9,09 %

CCAS 4,54 %

perspectives de carrière ou d’évolution dans les missions ; en n’ayant pas, en 2017, recours à des emplois saisonniers, des apprentis, des contrats d’avenir en plus des postes vacants, ni à des vacataires et intermittents supplémentaires. À chaque départ d’agent, la question du besoin réel à l’échelle de la collectivité se pose. Lorsqu’un nouveau recrutement s’avère nécessaire, le proﬁl de poste est réajusté aﬁn d’y répondre. En 2017, le budget ne prévoit pas non plus d’augmentation de régime indemnitaire ni d’heures supplémentaires.

Budget 2017

FONCTIONNEMENT

Qualité de service et pragmatisme Si le montant de la masse salariale peut malgré tout sembler élevé à tout-unchacun, il est important de noter que la Ville a fait le choix jusqu’à présent de conserver un bon nombre de services publics essentiels en régie. C’est le cas par exemple des équipes des accueils de loisirs et des établissements de petite enfance. Si gérer un service en régie apparaît, le plus souvent, être un gage de qualité, d’efﬁcacité et de proximité considérable, tant pour les usagers que pour la Ville, cela n’empêche pas la commune, là encore, de faire preuve de pragmatisme face à des situations de blocage. “La Ville opte toujours pour la meilleure solution de gestion”, souligne-t-on à la direction générale des services de la Mairie de Vanves. “Cela a été le cas par exemple avec le satellite (restaurant scolaire et entretien) de l’école Larmeroux. Nous rencontrions un dysfonctionnement en termes de personnel sur cet équipement. Le choix pragmatique de la Ville a alors été d’externaliser ce service. Cette décision a porté ses fruits puisqu’aujourd’hui, le restaurant fonctionne très bien. La fermeture progressive de la crèche familiale répond à cette même logique…”

Les charges de personnel 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

% % % % % % % % % % 59 2,84 3,12 3,37 3,76 3,44 2,93 3,54 4,57 4,90 6 6 6 6 6 6 6 6 62, 6

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Éducation 27,27 %

Prévention santé / sécurité 5,45 %

Petite enfance 18,18 %

N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

ECONOMIE

ACTUALITÉ

À la Une : un kiosque de presse bientôt au Plateau

Le modèle “contemporain” a été retenu pour le kiosque de vente de presse implanté prochainement dans le quartier du Plateau.

D’ici l’été prochain, un kiosque de vente de presse sera installé dans le quartier du Plateau, au niveau de la rue Jean Jaurès. Implanté par la société Media Kiosk, ce point de presse offrira aux Vanvéens un nouveau service de proximité. Depuis 2010, la Ville se mobilise pour répondre à la demande croissante des Vanvéens de nouveaux points de vente de presse. Confrontée à une pénurie dans ce secteur d’activité, Vanves ne fait pas exception : de nombreuses librairies ferment en France chaque jour en raison notamment de l’augmentation de la presse gratuite et des abonnements numériques. Une série d’incertitudes plane par ailleurs sur Vanves liée au maintien de certains points de presse existants ou ayant le projet de distribuer de la presse (Librairie 52 rue Fratacci et Doc Logic). En contact régulier avec la société Media Kiosk, la Ville, via son manager de commerce, a pris les devants et s’est mobilisée activement depuis

VANVES INFOS AVRIL 2017 N°313

quelques mois pour concrétiser l’implantation d’un kiosque dans le quartier du Plateau. Suite à une concertation avec le conseil de quartier et au vote du Conseil municipal le 22 mars dernier, ce site a été retenu compte tenu de son activité commerciale importante et de l’absence de point de vente de presse.

Plus de 3 000 titres de presse disponibles Le futur kiosque, proposé “clé en main”, sera totalement pris en charge par la société Media Kiosk (formation et recrutement du personnel, maintenance du kiosque…) en échange du paiement d’une redevance à la Ville pour l’occupation

de la voirie. Au niveau esthétique, la forme (modèle “contemporain” ) et la couleur du kiosque ont été choisis en harmonie avec le mobilier urbain. Et côté service, ce seront plus de 3 000 titres de la presse nationale, locale ou magazine qui seront proposés aux Vanvéens sans oublier la possibilité de développer la vente conjointe de boissons et friandises, de tickets de jeu (Française des jeux et PMU) et autres cartes postales. Cette première expérimentation avec Media Kiosk pourrait d’ailleurs être prolongée avec un projet d’implantation d’un second kiosque en centre-ville. A suivre…

Un service de consigne, Bluedistrib, va être mis en place rue Jean Bleuzen à l’intérieur de la bulle Autolib.

Bluedistrib facilite les achats de proximité INNOVATION

Au printemps, un nouveau service de consigne nommé Bluedistrib sera mis en place à Vanves, rue Jean Bleuzen, à l’intérieur de la bulle d’accueil Autolib. Destiné à faciliter la vie des habitants, il représente aussi un atout pour les commerçants. Innovant et pratique. Bluedistrib, solution française de logistique urbaine en véhicule propre, entend réconcilier le commerce de proximité avec le mode de vie pressé des clients. Fondé sur un système de consigne, il permet aux habitants de commander leurs courses chez leur boulanger, boucher ou ﬂeuriste préféré, et de récupérer les achats quand ils veulent dans les différents casiers (réfrigérés ou non). “Bluedistrib est un système innovant qui permet de fidéliser la clientèle des commerces de proximité et aussi d’attirer de nouveaux habitants séduits par les avantages pratiques qu’il offre. Le commerce de proximité

modernise ainsi son image en étant ouvert 24h/24 et 7 jours/7 sans les contraintes d’ouverture réelle”, explique Carine Jamet, manager de commerce de la Ville.

Facile d’utilisation et d’accès Une charte encadre précisément les relations entre Bluedistrib et les commerçants et garantit la qualité du service proposé notamment concernant les délais de conservation dans les casiers réfrigérés (6 heures maximum). Concrètement, le client est prévenu par

SMS de la disponibilité de sa commande qu’il peut ensuite récupérer quand il le souhaite. Ce service est gratuit pour les commerçants. Le seul coût lié à la livraison et/ou au conditionnement peut être facturé au client. Facile d’utilisation et d’accès, ce dispositif est un véritable service supplémentaire proposé par les commerçants à leurs clients qui, séduits par sa simplicité et son côté pratique, en feront un outil précieux pour leurs courses au quotidien. Plus d’infos sur www.bluedistrib.com

EN IMAGES

Réouverture du “Tout va mieux” Depuis plusieurs semaines, la brasserie “Au Tout va Mieux” a rouvert ses portes permettant aux Vanvéens de profiter des plaisirs de la terrasse dès les premiers rayons de soleil. Ce sont les propriétaires du fond initial, M. Kasparian et fils, qui ont décidé de reprendre l’établissement suite aux décevantes tentatives précédentes. Bonne continuation…

Marché en ﬂeurs Samedi 4 mars, le marché de Vanves était aux couleurs du mimosa grâce à l’animation proposée par EGS, le gestionnaire du marché. Plus de 130 seaux de mimosas ont été préparés puis distribués aux Vanvéens sous forme de jolis brins colorés. Une animation festive et printanière, particulièrement appréciée des fidèles clients du marché. N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

NOUVEAU À VANVES

22 rue Mary Besseyre Découvrez une belle adresse en cœur de ville Une belle architecture aux lignes contemporaines Des appartements lumineux du studio au 5 pièces Espaces extérieurs pour la plupart : balcons, loggias ou jardins privatifs

RENDEZ-VOUS SUR NOTRE

ESPACE DE VENTE

2, rue Antoine Fratacci - 92170 Vanves

Ouvert les mardis, jeudis et samedis de 14h à 19h ou sur rendez-vous.

01 44 30 48 66 groupe-accueil-immobilier.com

Illustration due à la libre interprétation de l’artiste : G. Coulon. Document non contractuel - Groupe Accueil Immobilier RCS : 642 045 801 RCS Paris - 03/2017

TALENT RENCONTRE

Un amour mortifère Dans son dernier roman, Sarah Mostrel, auteure vanvéenne, décrit comment un pervers narcissique tisse au sein du couple un lien destructeur. “Elle est jeune, fragile, idéaliste. Quand elle rencontre Jacques (…), Sophie, 23 ans, s’empresse d’expérimenter ce grand amour qu’elle a toujours attendu”. La découverte, l’attente et le désir ardent de briller dans les yeux de l’autre font l’unicité de la rencontre amoureuse. L’équilibre de ces ingrédients est fragile. L’amour supporte mal l’excès sur le long terme, notamment quand l’un des deux en joue. C’est ce que l’auteure, Sarah Mostrel, tente de mettre en scène dans son roman Un amour sous emprise. Sous forme d’échanges de lettres, de textos – de ceux qui enﬂamment le désir de chacun mais qui ne brûleront qu’un seul des deux amants - elle amène le lecteur à comprendre ce qu’est la perversion narcissique.

“Une histoire d’amour qui tourne au désastre” L’emprise de Jacques est insidieuse, elle se remarque à peine. Sophie,

valorisée par les marques d’amour de cet homme brillant, ne sent pas le vent tourner ; elle glisse jour après jour dans la dépendance. Elle s’accroche aux mots, à défaut de pouvoir s’accrocher aux actes. Aux silences suivent les grandes déclarations, aux absences des moments de fougue… Sa formidable capacité à aimer devient une arme que Jacques vampirise et manipule, incapable, lui, de vérité. Sophie s’éloigne d’une vie amoureuse “banale”, souvent décriée, mais qui dans ce cas, deviendrait presque salvatrice. Un amour sous emprise. Le jeu destructeur d’un manipulateur, Sarah Mostrel, Guy Trédaniel Editeur. En 2016, Sarah Mostrel a publié Célébration, aux éditions Unicité et Le Grand malentendu, aux éditions Z4.

Mois de la photo : une exposition à Vanves DÉCOUVERTE

Le Mois de la photo, consacré cette année au Grand Paris, s’exporte dans une trentaine de communes à et autour de Paris. Vanves accueille, dans ce cadre et jusqu’au 6 mai, une exposition intitulée Image construite dans la galerie du Théâtre.

Constance Nouvel et Sophie Ristelhueber travaillent autour du médium photographique.

Cette exposition met en regard le travail de Constance Nouvel et de Sophie Ristelhueber autour de la notion de médium, explorant ses limites physiques et conceptuelles : le médium photographique comme moyen d’appréhender le monde et le support matériel où s’incarne l’image. Particulièrement attentives à la matière même des images, elles

travaillent la surface, à la surface des choses, opèrent sur et avec les images (pellicules et papiers, terres retournées, façades poreuses, images pliées, entaillées ou voilées par une épaisseur de noir...). Leurs dispositifs mettent en scène le rapport que les images entretiennent à l’espace et offrent à la vue comme un envers du décor à la fois voilédévoilé. A découvrir…

N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

TEMPS LIBRE De droite à gauche : Patrick Lauverjat, président de Agir pour le Plateau, Pascal Marrel, président de la délégation locale de la Croix-Rouge Française, Danièle Wantiez, représentante locale de l’AFM Téléthon, Daniel Leprince, président du Libre Vanvéen et Guillaume Benhamou, président de la Jeune Chambre économique de GPSO antenne de Vanves (absent sur la photo).

PARTICIPATION LOCALE

Le CLVA porte la voix des associations Le Conseil local de la vie associative (CLVA) porte l’enthousiasme de ses membres qui se mobilisent pour faire vivre les initiatives citoyennes. Vous connaissez sans doute le Forum des associations et des activités, ce grand rassemblement connu des Vanvéens qui signe le début de l’année scolaire. Sachez que le CLVA participe à son organisation avant de se plonger dans celle des fameuses Rencontres associatives annuelles. Le 25 mars dernier, la 8e édition de cette journée de formation dédiée au monde associatif s’est d’ailleurs tenue à l’Espace Giner (voir encadré). Plusieurs réunions ont été

VANVES INFOS AVRIL 2017 N°313

nécessaires pour les membres du CLVA (cinq élus municipaux et cinq présidents d’associations élus par leurs pairs tous les deux ans) qui travaillent à cet événement très attendu par les associations vanvéennes. Grâce à la veille qu’opèrent ses membres sur le terrain, le CLVA est en mesure de proposer aux bénévoles un programme adapté à leurs problématiques (ressources humaines, comptabilité, assurance…) et favorise la communication entre

les associations. “Nous avons besoin de nous connaître et de nous entraider”, conﬁrme Danièle Wantiez, co-animatrice de l’antenne vanvéenne du Téléthon. Le Phare, qui les accompagne toute l’année, contribue à cette réﬂexion.

Entendre les besoins et les transmettre “C’est une vraie richesse de travailler avec les présidents d’associations car ils prennent le pouls de la dynamique associative”, témoigne Françoise Saimpert, adjointe au Maire chargée notamment de la Vie associative. Plus les liens sont forts, plus la dynamique est importante. Lors de leur dernière réunion, le président de la Croix-Rouge vanvéenne a évoqué le projet d’une journée de formation aux gestes de premiers secours pour les personnes malentendantes. Julien Filoche, directeur adjoint du Phare, a alors témoigné de sa maîtrise de la langue des signes et a été immédiatement “embauché” pour traduire les consignes. Un exemple concret d’une belle initiative citoyenne à saluer !

Actualités sportives EN BREF

La Vanvéenne La Vanvéenne se déroule cette année un samedi en ﬁn d’après-midi. Rendez-vous le samedi 17 juin pour la 15e édition de la traditionnelle course à pied : enfants (départ à 16h), adultes (10 km et 5 km : départ à 17h). Inscriptions sur www.vanveenne.fr

Gymnastique sportive

Un partenariat avec France Bénévolat En 2013, la Ville de Vanves a signé une convention de partenariat avec France Bénévolat 92 (FB92) dont le Phare est devenu l’un des relais. Ainsi les associations peuvent accéder gratuitement à la plateforme de recherche de bénévoles proposée par FB92.

EN IMAGE

Quelques résultats de la section gymnastique sportive du Stade de Vanves (voir Vanves Infos 312 page 33) suite aux compétitions départementales qui se sont déroulées les 4 et 5 mars derniers à Meudon (stade Marcel Bec) : en circuit national, le duo qui évoluait en Excellence a terminé 2e, mais les équipes Nationale 4 Pré-confirmé (12-13 ans) ont terminé 5e de ces finales départementales. Parallèlement, s’est déroulé le circuit jeunesse, qui permet aux plus jeunes 10-12 ans, de s’initier à la compétition : sur les trois équipes jeunesses du Stade de Vanves, une a reçu une médaille d’or et deux, une médaille d’argent. A noter : la qualification de toutes les gymnastes aux finales régionales (les 1er et 2 avril pour les plus grandes et le 23 avril pour les plus jeunes). Félicitations !

AGENDA e

8 Rencontres associatives

Dimanche 10 avril

Samedi 25 mars, les associations vanvéennes étaient à l’honneur à l’occasion de la 8e édition des Rencontres associatives organisées par le CLVA et le Phare. Au menu de cette journée de formation programmée à l’Espace Giner : la bonne organisation de la comptabilité et une information sur les nouveaux dispositifs proposés pour les salariés et les bénévoles.

Randonnées VTT gratuites au départ du complexe sportif Marcel Bec. Rendez-vous à 10h pour un parcours d’initiation de 20km dans la forêt en compagnie de moniteurs diplômés (enfants à partir de 8 ans accompagnés d’un adulte). Inscription obligatoire sur le site www.seineouest.fr

Tous les dimanches Roller en famille au sein du complexe sportif Marcel Bec tous les dimanches, de 10h à 12h30, et pendant les vacances scolaires. Activité de loisir accessible aux enfants à partir de 6 ans. Infos et inscriptions : www.dynamicsevres.info N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

M ACARONS DE F OLIE LE PREMIER FABRICANT DE MACARONS AU MONDE AVEC 250 parfums différents vous propose… À Clamart inscrivezvous aux masterclass et ateliers culinaires proposés chaque samedi dans un environnement professionnel, des pâtissières issues de chez Lenôtre vous révéleront l’art du macaron et d’autres pâtisseries

A Vanves, découvrez un choix phénoménal de macaron, choux et cupcakes et fa ites votre sélection parm i plus de 100 parfums proposés en permanence.

361 av. du Gal de Gaulle 92140 CLAMART

26 rue A. Fratacci 92170 Vanves

Découvrez notre site : www.macaronsdefolie.fr

Pour vos commandes au 01 47 65 00 01

Retrouvez-nous en France et en Europe à Vanves • Clamart • Bourg-en-Bresse • Troyes • St-Etienne • St-Brieuc • Mâcon • Mont St-Michel • Biarritz • Dijon • Nantes • Tours • St-Germain-en-Laye • Bratislava (Slovaquie) • Palma de Mallorca (Espagne) Nous produisons nos macarons en visant l’excellence à chaque pièce, car celle-ci sera pour vous la plus importante du monde.

26, rue Antoine Fratacci - 92170 Vanves

TRIBUNE MAJORITÉ

Je vote, tu votes, il/elle vote, … Les 23 avril et 7 mai, nous votons ! Entre élection présidentielle et élections législatives, 2017 est une année électorale primordiale pour l’avenir de la France.

l’agriculture, et de tant d’autres sujets fondamentaux n’ayant fait l’objet d’aucun traitement sérieux et cohérent depuis mai 2012.

Le vote est le lien le plus étroit unissant les citoyens d’un pays. En s’abstenant de voter, c’est ce lien, garant de nos libertés et de notre unité, qui est brisé.

Les dimanches 23 avril et 7 mai, près de 47 millions de citoyens français sont appelés aux urnes pour les élections présidentielles. De ce choix essentiel découlera la conduite de la politique de la nation pour les cinq prochaines années.

Après un quinquennat fait d’échecs et de renoncements - sans précédent depuis le début de la Ve République - et face à la situation particulièrement inquiétante dans laquelle se trouve désormais notre pays, les Françaises et les Français auront à choisir le programme le plus en adéquation avec leurs attentes et leurs espérances légitimes.

Alors qu’en 2012 le taux de participation à l’élection présidentielle a poussivement atteint 79,9% au niveau national, à Vanves nous avons coutume de voter bien plus qu’ailleurs (85,25% en 2012).

Pour cette élection, le Conseil Constitutionnel a validé onze candidatures appartenant aux grands courants de pensée parcourant la société. Le choix est donc réel, les possibilités multiples. 2017 doit marquer l’alternance politique pour la France sur le front de l’emploi, de la dette et du déﬁcit, de l’éducation, de la sécurité intérieure comme de la défense nationale, de la préservation de l’environnement, de la santé, de l’immigration, du logement, de

“Voter est un droit, c’est aussi un devoir civique”. Cette maxime, inscrite sur toutes les cartes électorales, est lourde de sens. Non seulement elle nous donne le droit, en tant que citoyens français, de participer aux décisions fondamentales pour l’avenir de notre pays, mais plus encore, elle nous oblige à faire vivre la démocratie contre toutes les dérives qui secouent le monde aujourd’hui.

Les élus de la majorité municipale comptent donc sur chacune et chacun d’entre vous pour faire perdurer cette tradition qui nous honore. En cas d’empêchement le jour du scrutin, le vote par procuration est la solution. Les dimanches 23 avril et 7 mai 2017, ne laissez surtout pas d’autres décider du destin de la France à votre place : VOTEZ ! La Majorité municipale

OPPOSITION

Aux urnes, citoyens ! Les sondages placent Marine Le Pen en tête du 1er tour de l’élection présidentielle. Cette situation appelle la mobilisation de tous ceux qui sont attachés et croient en la démocratie. Plus aucun territoire n’est épargné. Pour la première fois, le FN fait physiquement campagne à Vanves. Leur programme, derrière le rejet habituel de l’immigration, organise la ruine de la France et des classes moyennes. La sortie de l’Euro entraînerait une inﬂation massive et donc une diminution brutale du pouvoir d’achat. Le prétendu “patriotisme économique” promet en réalité une rupture nette de nos exportations et conduirait nos agriculteurs et artisans à la faillite. Les anathèmes identitaires et sécuritaires entraîneraient une radicalisation de la société et une inexorable montée des violences. Le FN est à la tête de collectivités, il est donc possible aujourd’hui de constater concrètement ce qu’impliquent les politiques qu’il met en œuvre : absence de solidarité, baisse des moyens pour la culture et les écoles, sélection par

l’argent, stigmatisation des élèves, mépris des enseignants, explosion de la dette etc. Beaucoup de Français sont aujourd’hui désabusés, lassés des affaires et des querelles politiciennes. Pourtant, jamais le besoin de mobilisation collective n’a été si fort. Pour nos valeurs républicaines, pour toutes les avancées sociales et sociétales obtenues depuis des décennies, pour l’avenir de nos enfants, battons-nous ! Après, il sera trop tard ! Le 23 avril, votez et mobilisez autour de vous ! Anne-Laure Mondon Jean-Cyril Le Goff Valérie Mathey Gabriel Attal

eluscm@ps-vanves.com / 07 85 14 59 79 / www.ps-vanves.com

Défense de la Poste ! Le groupe La Poste, appartenant à l’État et donc au peuple français, veut fermer la majorité des bureaux, en plusieurs décennies. Déjà 54% des 17.000 “points de contacts postaux” sont des supérettes, des mairies, des commerces… Dans les Hauts-de-Seine, une dizaine de bureaux sont menacés de fermeture demain. D’autres, comme celui du Plateau, sont au bord du précipice : horaires réduits, peu de services… prélude à une fermeture annoncée. Sans oublier les hausses de tarifs du timbre, des frais bancaires, les personnels manquants. Le 1er mars, les communistes du département ont remis pétitions et lettre ouverte des élus des communes où des Postes sont menacés (dont moi-même) au directeur régional. Certains bureaux sont sauvés, mais pour combien de temps ? Boris Amoroz PCF–Front de Gauche fdgvanves@free.fr

N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS

FAIRE-PART Remise du diplôme de la Ville de Vanves, le 17 mars.

Etat civil de la commune de Vanves FÉVRIER 2017

NAISSANCES

De gauche à droite : Michel Judde, Camille Ringelstein, Laurence Lescop et Rose-Marie Antoine à l’Hôtel de Ville de Paris, le 14 janvier.

Le travail de mémoire à l’honneur Le 14 janvier dernier, à l’Hôtel de Ville de Paris, la 23e remise des Prix de la Mémoire et du Civisme organisée par la Fédération Nationale André Maginot a permis de récompenser les 14 lauréats de ce concours, parmi lesquels la classe de CM2 2015-2016 de Laurence Lescop de l’école Larmeroux. L’occasion de mettre à l’honneur le travail remarquable réalisé chaque année par cette enseignante avec ses élèves sur le devoir de mémoire, en lien notamment avec le Comité local des associations patriotiques (Clap) et son président, Michel Judde. En mai 2016, à l’occasion du centenaire de cette bataille, la classe s’était rendue une journée à

Verdun, pour un voyage dans le temps et dans l’horreur de 14-18. Dans le cadre du Concours de la Mémoire et du Civisme organisé au niveau national par la Fédération André Maginot, les élèves avaient préparé un compte-rendu de cette visite en la liant au parcours des frères Chapelle dont une rue près de l’école Larmeroux porte le nom. Ce travail avait donné lieu à une exposition à l’Hôtel de Ville… Très attachée à promouvoir et soutenir ce nécessaire travail de mémoire auprès des plus jeunes, la Ville a tenu à féliciter les élèves, leur enseignante et le Clap en leur remettant un diplôme de la Ville, le 17 mars dernier.

Joyeux anniversaire Le 25 février, l’association Kiwanisport avait choisi Vanves et le cadre agréable de la Palestre pour célébrer, dans une grande soirée festive, son 25e anniversaire. Un événement au cours duquel bénévoles et sportifs ont pu prendre part à des échanges conviviaux, à l’image de cette association à vocation philanthropique. Kiwanisport s’est en effet donné pour mission d’organiser des journées sportives “Parcours Moteur” au proﬁt des personnes en situation de handicap mental qui n’ont pas de structure solide pour être accueillies

dans des manifestations de cette envergure.

VANVES INFOS AVRIL 2017 N°313

Bravo les Kiwanis et heureux anniversaire !

Mia ABATE MARTINEZ VILLANUEVA Tobias BALANANT Mayeul BLANC Tiwen BOUDARD Emma CLAVIER Octave CRISTIANI LOUVRIER Andréa DEREGIS Anaïs DESCHAMPS Nathanaël DOCQ Anouk DUPUY Gaëtan GRONDIN Maya HAMDANI Ariel LEVY-DEVELY Evan MARGUERITAT Mathilin MONTEIL Léonard NGUYEN Evan PELISSIER Marie SÉGARD William STEPHENSON KLEIN Nathanaël TITAUX LÉOURIER Camille VASSE Ajout Janvier 2017 : Bastien NICOLAS

DÉCÈS Gilbert CRÉPIN (69 ans) Marguerite FONTENEAU (89 ans) Marie DILASSER veuve SCHNEEBERGER (91 ans) Raoul DAMBLANT (93 ans) Robert GUÉRITEAU (90 ans) Muguette MALENFANT veuve GOUGÉ (90 ans) Suzanne GUILLAUME veuve BROËZ (97 ans) Paulette BARGEAUD (91ans) Marthe ATAL veuve CHEMLA (88 ans) Jacques ALDEBERT (94 ans) Lucienne ZONCA épouse JOUYAUX (67 ans) Odette MORIZET veuve MEUNIER (89 ans) Patrice ROMAND-PIQUANT (64 ans) François DARANTIÈRE (89 ans)

PRATIQUE Bernard GAUDUCHEAU

Maire de Vanves Conseiller régional d’Ile-de-France

Tous les jours à l’Hôtel de Ville sur rendez-vous au 01 41 33 92 00 Hôtel-de-Ville 23 rue Mary Besseyre Lundi - Vendredi : 8h30 - 18h Samedi : 9h - 12h Centre administratif 33 rue Antoine Fratacci Nouveaux horaires : du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30, vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h, samedi de 9h à 12h. Adresse postale : Mairie de Vanves 23 rue Mary Besseyre CS 40001 — 92172 Vanves Cedex

URGENCES Pompiers : 18 Police : 17 Police Nationale : 28, rue Raymond Marcheron 01 41 09 30 00 Police municipale 55, rue Jean-Jaurès 01 41 90 16 50 www.pmvanves.fr.st SAMU : 15 Médecins et pharmacies de garde : 01 41 09 30 00 Maison de garde médicale de Clamart : 10 boulevard des Frères Vigouroux. Pour être reçu, composez le 15 SOS Médecins : 0 820 33 24 24 SOS 92 : 01 46 03 77 44 Allo Enfance Maltraitée : 119 SOS Viol : 0 800 05 95 95 Femmes Victimes de Violences 92 : Services gratuits et conﬁdentiels 01 47 91 48 44 ADAVIP 92 (Association d’Aide aux Victimes d’Infractions Pénales des Hautsde-Seine) : Permanence chaque jeudi de 14h à 17h au commissariat, 28 rue Raymond Marcheron, 01 41 09 30 00 Centre d’appel dépannage Enedis (ex-ERDF) en cas de coupure de courant, 24h/24 et 7j/7 : 09 72 67 50 92 (numéro non surtaxé)

PHARMACIE PHARMACIES DE GARDE DE GARDE

www.vanves.fr Permanences du Maire : Pas de permanence au mois d’avril en raison des vacances scolaires. Prochaines dates : Samedi 6 mai – 12h/13h – Espace La Tuilerie – 55, rue Jean Jaurès Samedi 20 mai – 12h/13h – Espace Latapie – 13, rue de Châtillon Permanence d’André Santini, Député : Sur rendez-vous au 01 40 63 61 14 ou à asantini@assemblee-nationale.fr

Pour toutes vos démarches et tous enseignements, un seul numéro

01 41 33 92 00

Conseil départemental : Canton de Clamart-Vanves Jean-Didier Berger, Vice-président, vous reçoit sur rendez-vous. Tél. : 01 46 62 35 38 jean-didier.berger@clamart.fr Isabelle Debré, Vice-président, Tél. : 01 47 29 42 13 idebre@hauts-de-seine.fr

Grand Paris Seine Ouest Numéro vert

0800 10 10 21

Permanences des Adjoints au Maire sur rendez-vous au 01 41 33 92 42 Bertrand VOISINE (1e Adjoint) Finances Achats Développement numérique Marie-Françoise GOLOUBTZOFF (2e Adjoint) Sécurité Prévention Défense Anciens Combattants Sécurité civile Valérie VIGNAUD (3e Adjoint) Culture Communication

Maxime GAGLIARDI (4e Adjoint) Sport Françoise SAIMPERT (5e Adjoint) Vie associative Animation Jumelage Activités socioculturelles

Pascal VERTANESSIAN (6e Adjoint) Travaux Urbanisme Environnement Développement durable Adjoint de quartier (Hauts-de-Vanves) Françoise DJIAN (7e Adjoint) Logement Protocole Daniel BAROIS (8e Adjoint) Elections Etat Civil Adjoint de quartier (Centre Saint-Rémy)

Xavière MARTIN (9e Adjoint) Petite enfance Education Patricia KAAZAN (10e Adjoint) Seniors Famille Affaires sociales Handicap Xavier LEMAIRE (11e Adjoint) Commerce Artisanat Emploi

Les Conseillers municipaux de la Majorité Delphine ROY Bernard ROCHE Conseil économique, social et environnemental Espace public Sandrine BOURG Jeunesse Citoyenneté Conseil municipal des jeunes Nicolas MONTE Affaires juridiques Francine THULLIEZ Santé

Hervé HOLVOET Handicap Nathalie LE GOUALLEC Cultes Yoann MARCET Activités socioculturelles Erwan MARTIN Activités périscolaires Marie-France MUGNIER Personnel communal Philippe THIEFFINE Relations avec les associations sportives

Michel DINGREVILLE Commission de sécurité Omar HIJAZ Artisanat Antoinette GIRONDO Conseil de quartier du Plateau Gérard JEANNE-ROSE Catherine SCIBILIA Laurent LACOMÈRE

Les Conseillers municipaux de l’opposition Anne-Laure MONDON

Jean-Cyril LE GOFF

Valérie MATHEY

Gabriel ATTAL

Lucile SCHMID

Boris AMOROZ

Dimanche 9 avril 2017 : Pharmacie Viel – 32 rue Auguste Comte - Vanves - 01 46 42 10 30 Dimanche 16 avril 2017 : Grande Pharmacie Bleuzen – 35 rue Jean Bleuzen - Vanves - 01 46 42 19 53 Lundi 17 avril 2017 : Pharmacie de Provence – 51 avenue Pierre Larousse - Malakoff - 01 42 53 58 91 Dimanche 23 avril 2017 : Pharmacie Armant – 8 Place de la République - Vanves - 01 46 42 10 12 Dimanche 30 avril 2017 : Pharmacie des Ecoles – 24 rue Dardenne - Vanves - 01 46 42 34 78. Lundi 1er mai 2017 : Pharmacie Barsac – 64 avenue Pierre Brossolette - Malakoff - 01 42 53 45 17. En cas d’urgence, appelez le 15

N°313 AVRIL 2017 VANVES INFOS