en spectacles
hyères
h
/ 2015 ique 2014 saison artisat uditorium du casino
Sommaire
EDITORIAL
Samedi 18 octobre : « En Spectacle » Mathieu MADENIAN
4
Samedi 15 novembre : Yuri BUENAVENTURA
5
Vendredi 5 décembre : « Le secret des cigales »
6
de et avec Patrick SEBASTIEN Samedi 17 janvier : « Une journée particulière »
7
avec Corinne TOUZET et Jérôme ANGER Vendredi 20 février : « Je préfère qu’on reste amis »
8
Nouveau nom, nouveau programme. Dès Octobre 2014, l’auditorium du Casino va accueillir « Hyères en spectacles ». Du théâtre au One Man Show, de la variété au classique, du rire à l’émotion, une programmation éclectique sera proposée et démontrera une nouvelle fois qu’un spectacle peut être, doit être à la fois populaire et de qualité. Alors, cochez rapidement les dates car n’en doutons pas, ces animations hors saison vont une nouvelle fois connaître un grand succès. Pour que Hyères vive toute l’année, « Hyères en spectacles » doit contribuer à mettre « Hyères en fête » !
avec Michèle BERNIER et Frédéric DIEFENTHAL Vendredi 6 mars : « Operetta »
9
par la Troupe Cor de Teatre Samedi 4 avril : « 50 ans d’encre et de projecteurs »
10
Serge LAMA Vendredi 24 avril : « MADE IN CHOLLET »
11
Christelle CHOLLET Infomations pratiques
12
Plan de l’Auditorium
14
Plan de la ville
2
15
Jean-Pierre GIRAN
Véronique BERNARDINI
Député-Maire de la Ville d’Hyères
Adjointe au Maire
3
Samedi 15 novembre 2014 à 21h
Samedi 18 octobre 2014 à 21h
Yuri buenaventura Mathieu Madénian “ En spectacle”
V
enez découvrir l’artiste qui squatte le canapé de Michel Drucker, le seul homme qui a réussi en un spectacle à fédérer contre lui, son ex, sa grand-mère, ses parents, Benoit XVI, la RATP… Oussama Ben Laden, Hugo Boss, M. & Mme IKEA, l’intégralité de la communauté arménienne, une bonne partie de la communauté gay de Paris et une fraction non négligeable de la population féminine de Hyères.
Dans un spectacle hilarant, Mathieu Madénian nous propose sa vision et son interprétation du monde.
Durée : 1 h15 mn / One man show - Humour Sans entracte
4
Y
uri Buenaventura est un chanteur de salsa né à Buenaventura en 1961. Le prénom de Yuri est un hommage au cosmonaute russe Youri Gagarine qui avait été le premier homme à effectuer un vol dans l’espace, le 12 avril 1961. Enfant, il est bercé par la musique européenne (chants grégoriens, chanson française et musique classique qu’écoute son père) et par les percussions, le marimba, les chants africains qui résonnent sur les plages de son île natale, Buenaventura La salsa de l’artiste est nourrie par ses découvertes et ses rencontres musicales : Paco de Lucia, James Brown, Louis Armstrong, Sammy Davis Jr, Nina Simone, Bob Marley… Avec eux, il comprend que ses propres valeurs vibrent au-delà de sa terre. Il se sent dès lors relié à des milliers d’êtres et de sono-
rités, aux Africains comme aux noirs d’Amérique, à la musique espagnole, slave comme maghrébine. Il en tire une liberté créatrice qui le pousse à explorer l’universalité des instruments. Plus encore, il part à travers sa musique au devant de l’Autre en s’adressant à l’humanité qui bat en chacun. Avec son prochain album, fruit de la rencontre de l’amour véritable, de l’acceptation de ce sentiment et de la cohabitation sereine entre l’homme et l’artiste « Historia de un amor », Yuri Buenaventura se révèle crooner.
Durée : 1 h30 mn / Jazz - Sans entracte
5
Vendredi 5 décembre 2014 à 21h “ Le secret des cigales”
Samedi 17 janvier 2015 à 21h “ Une journée particulière”
de Patrick SébaStien avec Patrick SébaStien
de Ettore SCOla et Ruggero MaCCari Adaptation de Gigliola FantOni Texte français de Huguette HateM
U
ne histoire de famille sous le soleil de Provence. Des sourires, des rires et de l’émotion. Le tout servi par un scénario étonnant et un texte porté par l’accent.
Avec Corinne tOuZet, Jérôme anGer, Huguette Cléry, et Yannis baraban
Honoré vit seul dans son mas provençal avec Hyppolite, un garçon simple et serviable qu’il considère comme son fils. Il reçoit la visite de Jeanne, sa sæur Cette dernière est venue pour tenter de comprendre les raisons de l’absence de son frère à l’enterrement de Marie-Louise, celle qui fut son grand amour. Mais Jeanne n’est pas venue seule, Joséphine, la fille d’Honoré l’accompagne… La Dépêche du Midi “Patrick Sébastien, inspiré par Marcel Pagnol, a écrit une pièce « Le secret des cigales » pleine d’humanité, de finesse et d’émotion, celle d’une famille avec tous ses secrets… Il interprète lui-même le rôle principal où le spectateur découvre du bon Patrick Sébastien, l’acteur que nous aimerions voir plus souvent. Il est entouré de Corinne Delpech qui a un jeu d’une grande délicatesse, avec beaucoup de sensibilité. Le jeu de sons, de lumière ainsi que celui des comédiens donnent à la pièce ce charme fou qui transporte le public avec les personnages. 6
R
Dans le texte et l’interprétation nous retrouvons des acteurs de la vie de nos campagnes, avec ses secrets de famille, la nature et l’opinion de chacun vis-à-vis des autres. Un très bon moment pour passer une soirée agréable !“
Durée : 1h40 mn / Théâtre Sans entracte
ome, le 8 mai 1938, Hitler rencontre Mussolini. Tous les Romains ont déserté leurs habitations pour aller assister à la cérémonie. Antonietta, en bonne mère de famille, est contrainte de rester à la maison pour s’occuper des tâches ménagères. Le hasard va lui faire rencontrer Gabriele, un homme aperçu par la fenêtre dans un appartement de l’autre côté de la cour. Gabriele est un intellectuel qui a été exclu de la radio nationale où il était présentateur parce qu’il est homosexuel et, de ce fait, menacé de déportation. Antonietta et Gabriele vont d’abord s’affronter idéologiquement avant de se reconnaître dans leur commune et profonde solitude pour finalement vivre cette journée « très » particulière remplie d’émotion, de désir, de passion. Ettore Scola, avec sa merveilleuse « Journée particulière », nous a fait vivre la rencontre de deux oppressions, deux personnages dont la liberté est compromise et qui vont se servir d’antidote l’un pour l’autre afin de combattre le poison du fascisme : Antonietta, femme au foyer, mère, épouse, réduite à la vie domestique et aux tâches ancillaires qui lui incombent ; Gabriele,
esthète, homosexuel, contraint de se séparer de son compagnon. L’adaptation théâtrale de ce film bouleversant nous demande bien évidemment d’oublier certains détails pour nous concentrer sur l’essentiel, c’est à dire cette histoire d’amour et d’amitié qui ne durera que le temps de cette journée où la ville s’est réunie pour fêter le Duce.
Durée : 1h30 mn / Théâtre contemporain Sans entracte 7
Vendredi 20 février 2015 à 21h “ Je préfère qu’ on reste amis“
“ Operetta“
Une pièce de Laurent ruquier En accord avec JMD Production
Mise en scène : Marie Pascale OSterrietH Lumières : Laurent CaStainGt Décors : Pierre-François liMbOSCH Costumes : Charlotte david Musiques : Jacques davidOviCi
“J
e Préfère qu’on reste Amis“, c’est la phrase qu’il ne fallait pas prononcer. La réponse toute faite que Claudine ne voulait plus jamais entendre ; et surtout pas de la bouche de Valentin, à qui ce soir-là, elle a enfin décidé de dévoiler son amour. Des rires, de l’amour, de l’humour... Pas de doute, c’est une vraie comédie romantique ! “C’est pour Michèle Bernier, mais sans la prévenir, que j’ai écrit pendant l’été 2012 cette comédie romantique, dans laquelle, elle trouverait - je l’espérais - de l’humour, de l’amour, des rires, de la comédie et du romantisme donc, mais aussi des chansons, puisque je sais que Michèle aime chanter et qu’en plus, elle le fait bien. Après lecture, en 48h, elle m’a dit oui, ce qui est la plus belle chose qui puisse arriver pour un auteur. Restait à lui trouver le meilleur partenaire. Frédéric Diefenthal, enthousiaste, a dit oui très vite lui aussi. Le reste, je vous laisse le découvrir, dans une mise en scène de Marie Pascale Osterrieth.” Laurent Ruquier
Durée : 2h / Théâtre - comédie - Sans entracte
8
Vendredi 6 mars 2015 à 21h de Jordi Purti, interprété par Cor de teatre Spectacle tout public, crée en 2011 Directeur musical : David COSta Producteurs : François JOZiC, Alain dierCkx, Gilles Mattana en accord avec Bernard Olivier et Somfonics.
O
peretta, chorale délirante de 25 chanteurs catalans amoureux d’Opéra mêlant chant a capella et humour théâtral dans un spectacle époustouflant, séduit petits et grands, connaisseurs d’Opéra ou non, par son inventivité, son rythme enlevé et sa puissance comique. Ce mélange savamment dosé de deux langages universels, la musique vocale et le théâtre visuel, nous invite à une introduction généreuse et divertissante aux œuvres les plus populaires des Opéras de Verdi, Rossini, Bellini, Mozart, Bizet, Wagner, Saint-Saens, Offenbach… Mis en scène par Jordi Purti, sous la direction musicale de David Costa, OPERETTA a été l’un
des succès remarqués du théâtre catalan la saison dernière et a obtenu de nombreuses récompenses en Espagne. Présenté pour la première fois au public français lors du festival off d’Avignon 2012, il a reçu un immense succès. Durée : 1h15 mn / Opéra, théâtre musical Sans entracte
REPERTOIRES DU SPECTACLE : « Marche Triomphale » d’Aïda, Giuseppe Verdi - « Ouverture » de Guillaume Tell, Gioacchino Rossini « Casta Diva » de Norma, VIincenzo Bellini - Scène du couronnement de Boris Godounov, Modest Moussorgski - « Mi par d’esser con la testa » du Barbier de Séville, Gioacchino Rossini « Habanera » de Carmen, Georges Bizet - « Toast » de La Traviata, Giuseppe Verdi - « Chœur des Esclaves » de Nabucco, Giuseppe Verdi - « Mon cœur s’ouvre à ta voix » de Samson et Dalila, Camille Saint-Saëns - « Chœur Gitans » d’Il Trovatore, Giuseppe Verdi - « Chœur des Pèlerins » de Tannhäuser, Richard Wagner - « Galope infernal » d’Orphée aux enfers, Jacques Offenbach - « Belle nuit o Nuit d’Amour » (Barcarole) de Les contes d’Offmann, Jacques Offenbach. 9
Samedi 4 avril 2015 à 21h
Vendredi 24 avril 2015 à 21h
Serge laMa “ 50 ans d’ encre et de projecteurs“
Christelle CHOllet “ MADE IN CHOLLET“
A
vant de connaître le succès grâce à ses 2 premiers One Woman Shows, Christelle CHOLLET a passé des dizaines d’auditions pour jouer dans des comédies musicales mais elle n’a JAMAIS été engagée.
A
près avoir fêté ses 70 ans et ses 50 ans de carrière pendant 9 soirées à l’Olympia en février 2013 et son retour dans cette salle mythique fin mars 2015, Serge Lama revient à Hyères après 15 ans d’absence.
Cet immense auteur et interprète nous entraînera dans sa très belle Balade du poète, son dernier opus. « Un homme neuf et un enfant adulte », c’est ainsi qu’il nous apparaîtra, comme il le dit ! Ce « chanteur par nature » aux vingt cinq millions de disques vendus, « grand malade de l’écriture » et figure emblématique de la chanson française, y célèbrera ses cinquante années d’une carrière flamboyante – soixante même, en tant qu’auteur, puisqu’il a écrit ses premiers textes dès l’âge de 11 ans, et en présente d’ailleurs trois dans son dernier album, 10
« La ballade du poète ». Une ballade jalonnée d’autant d’épreuves que de trésors, mais marquée par le bonheur intact d’être toujourslà, proche de son public. Entre gravité et (ses célèbres) éclats de rires, Serge Lama nous invite une nouvelle fois, pour une soirée unique, à « aimer ce que jamais l’on ne verra deux fois » (Alfred de Vigny) L’envie, l’énergie et l’authenticité restent les marques de fabrique de cet auteur-interprète unique et indémodable.
Elle avait le syndrome de la Vache qui Rit : trop déjantée, trop blonde, trop drôle, trop musclée, trop rebelle, trop déconneuse, trop décolletée bref, trop, trop.
y. e Lepha © Justin
Maintenant, elle fait ce qu’elle veut dans ses spectacles ! Alors, elle va vous faire SA comédie musicale : très déjantée, très blonde, très drôle, très musclée, très rebelle, très déconneuse, très décolletée, Bref, très MADE IN CHOLLET
Durée : 1h30 mn / one woman show humour - Sans entracte
Serge Lama partagera avec son public les plus belles chansons de sa vie : Je suis Malade, D’Aventure en Aventure, Une Île,... Durée : 2h / Variété et chanson françaises Sans entracte 11
s e u q ti a r p s n o ti Informa BILLETTERIE : CONDITIONS GÉNÉRALES Places numérotées en vente au Forum du Casino, 3 avenue Ambroise Thomas : 04 94 00 82 31 - Ouverture de la billetterie à partir du lundi 15 septembre 2014 pour tout billet. - Ouverture exceptionnelle de la billetterie le jeudi 11 septembre 2014 uniquement pour l'achat des billets au tarif PASS. Horaires : lundi 13h30 à 19h - mardi et jeudi : 9h à 11h30 et 12h30 à 16h30, et les soirs de spectacle à partir de 17h au Casino des Palmiers. Fermeture de la billetterie durant les fêtes de fin d'année, du 22 décembre 2014 au 5 janvier 2015. Tarif : 22 € Tarif PASS : 18€ uniquement à la billetterie du Forum pour l’achat de 4 spectacles de la Saison Artistique à l’Auditorium dans la limite de 130 places par spectacle. Paiement par chèques à l’ordre de : « Régie Auditorium du Casino », espèces ou CB. En application des règles de la comptabilité publique, les billets ne seront ni échangés, ni remboursés, sauf en cas d’annulation de la représentation. En raison d’un nombre limité d’emplacements validés par la commission de sécurité, il est indispensable d’informer avant l’achat des billets, de la présence d’une personne à mobilité réduite qui pourra accéder à l’Auditorium au moyen d’un ascenseur.
- Réseaux vente billetterie (frais de location : 1.80€ en sus) : Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché . www.fnac.com – www.carrefour.fr – www.francebillet.com Ticketnet : Auchan, Cora, Cultura, E.Leclerc, Le Progrès. www.ticketnet.fr, réservation téléphonique : 0 892 390 100 (0,34 euros TTC/mn). Ouverture des portes à 20 heures. Début du Spectacle à 21 heures. Après le lever de rideau, par respect pour les artistes et le public, les spectateurs retardataires ne pourront accéder à la salle et se placer que lors d’une pause musicale ou d’un entracte. Les portables doivent être éteints dans la salle. Sont rigoureusement interdits : les enregistrements, l’utilisation de caméras et appareils photographiques. En cas de modifications de dernière minute de la distribution, les billets ne seront ni échangés, ni remboursés. Compte tenu des délais d’impression, le service Animation décline toute responsabilité en cas de modification de date, d’horaires ou d’annulation de spectacle. PARKING : - du Casino : gratuit du samedi 7 heures au dimanche minuit. - Place Versin : gratuit à 5 minutes du Casino.
12
Plan de la salle e ll a s la e d n Pla
14
Accès auditor ium
15
Programme sous rÊserve de modifications. Licence n° 3-1075298