RENDEZ-VOUS
L'agenda des évènements à Hyères
septembre octobre 2020
Agenda septembre
octobre
SAMEDI 5 SEPTEMBRE Forum des associations
JEUDI 1er OCTOBRE Conférence UTD
DIMANCHE 6 SEPTEMBRE Le « Gloria » de Vivaldi avec la chorale « Mare nostrum »
DIMANCHE 4 OCTOBRE Voiles de Tradition IYCH
VENDREDI 11 SEPTEMBRE
LUNDI 5 OCTOBRE - Conférence UTD - Voiles de Tradition IYCH
VENDREDI 12 SEPTEMBRE Concert « ECLATS » IYCH Twin race
MARDI 6 OCTOBRE - Atelier d'écriture - Voiles de Tradition IYCH
Parcours des arts en fête
DIMANCHE 13 SEPTEMBRE - Twin race IYCH - Championnat Régional PACA HLC DU LUNDI 14 AU DIMANCHE 20 SEPTEMBRE Semaine du patrimoine MERCREDI 16 Patrimini Historico prestissimo JEUDI 17 SEPTEMBRE 10e Festival Constellations VENDREDI 18 SEPTEMBRE Concert par l’ensemble instrumental « da Camera » Ciné feel Pierrot le fou SAMEDI 19 SEPTEMBRE Journées européennes du Patrimoine Régate des Titans - IYCH DIMANCHE 20 SEPTEMBRE Journées européennes du Patrimoine Concert de clôture JEP JEUDI 24 SEPTEMBRE UTD Présentation du programme VENDREDI 25 SEPTEMBRE Coupe des Îles d’Or CMH SAMEDI 26 SEPTEMBRE le quatuor Andréa Carnaval du Levant Duc d’Albe CMH DIMANCHE 27 SEPTEMBRE CMH 26 et Duc d’Albe CMH Fête du val des Rougières LUNDI 28 SEPTEMBRE Les Rendez-vous culturels du lundi (1) MARDI 29 SEPTEMBRE Atelier d'actualité internationale
JEUDI 8 OCTOBRE Conférence UTD Voiles de Tradition IYCH VENDREDI 9 OCTOBRE - Engie Kite Tour – Almanarre Kite Master HKA - Voiles de Tradition IYCH SAMEDI 10 OCTOBRE - Challenge Nathbar CPSH - Voiles de Tradition IYCH - Engie Kite Tour – Almanarre Kite Master HKA DIMANCHE 11 OCTOBRE - 4e édition Hyères Sup Race HSUP - Voiles de Tradition IYCH - Engie Kite Tour – Almanarre Kite Master HKA LUNDI 12 OCTOBRE Conférence UTD JEUDI 15 OCTOBRE Conférence UTD VENDREDI 16 OCTOBRE Historico Prestissimo DU VENDREDI 16 AU DIMANCHE 18 OCTOBRE Journées nationales de l'architecture SAMEDI 17 OCTOBRE Freestyle Strapless Contes Eurocup 29er COYCH DIMANCHE 18 OCTOBRE Eurocup 29er COYCH LUNDI 19 OCTOBRE - Conférence UTD - Eurocup 29er COYCH
SAMEDI 24 OCTOBRE Trophee ORATA FISHING Cup LUNDI 26 OCTOBRE Patrimômes MARDI 27 OCTOBRE Patrimômes MERCREDI 28 OCTOBRE Patrimini Patrimômes DU 28 AU 31 OCTOBRE National Laser COYCH JEUDI 29 OCTOBRE Patrimômes Grand prix de l’Almanarre Championnat France Longue distance funboard HWO VENDREDI 30 OCTOBRE Patrimini Patrimômes
À NOS LECTEURS
Votre programme "rendez-vous" reparaît aprés plusieurs mois de suspension dus à la situation sanitaire qui a entrainé l'annulation ou le report d'un grand nombre de manifestations. La formule du "rendezvous" évolue quelque peu en cette rentrée, dans une volonté de clarté et afin de répondre aux souhaits exprimés par nos lecteurs. La situation sanitaire peut contraindre à des modifications de programmation ultérieures à la date de parution du "rendez-vous". Merci pour votre compréhension relative aux changements qui pourraient intervenir. informations/contact : communication.hyeres@ mairie-hyeres.com
DU 20 AU 25 OCTOBRE Championnat d’Europe Radial Jeunes COYCH DU 20 AU 22 OCTOBRE C’est mon Patrimoine !
2 | rendez-vous septembre - octobre 2020
agenda en ligne scanner le code
FOCUS sur ...
Journées européennes du patrimoine
Du lundi 14 au dimanche 20 septembre Semaine du patrimoine Visites, conférences, animations, ateliers, concerts Programme complet à retrouver sur www. hyeres.fr ainsi qu'à l'Hôtel de Ville, à l'Office de Tourisme et dans les lieux culturels
Programme complet disponible dans les lieux publics et sur hyeres.fr
Parcours des arts en fête du 11 au 13 septembre
Temps forts : • vendredi 11 septembre à 21h Concert par le groupe Art Vida, place Clemenceau
• samedi 12 septembre 20h
Présentation de "La Saison", place Clemenceau
• dimanche 13 septembre 21h30 Chorale Vox Factory (100 choristes), place Clemenceau
Tout le week-end :
• Concerts, déambulations, spectacles de rue, visites guidées, ateliers, marchés • Ouverture des ateliers du Parcours des Arts du vendredi au dimanche de 10h à 00h
rendez-vous septembre - octobre 2020 | 3
Evènements - animations
septembre Forum des associations les 5 et 6 sept. Espace 3000 et Forum du Casino
programme complet sur hyeres.fr
Festival musical arbanais dimanche 6 sept. - 21h Le « Gloria » de Vivaldi avec la chorale « Mare nostrum »
église de Giens
visites aux étangs de Sauvebonne. les mercredis 2 - 9 - 16- 23 et 30 sept.
Récemment labellisés Refuge LPO, les étangs de Sauvebonne ont un potentiel très riche pour la biodiversité. Tous les mercredis, venez les découvrir, ainsi que leurs milieux, leur faune et leur flore. Pendant 1h, un animateur vous accompagnera le long d'une ballade commentée sur site et vous présentera les différentes espèces présentes. Gratuit. Nombre de places limité. Réservation obligatoire par téléphone et informations d'accès disponibles auprès de l'Espace Nature des Salins d'Hyères 04 94 01 09 77
Festival musical arbanais vendredi 12 sept. - 21h Concert « ECLATS » par le chœur « Madrigal de Provence » sous la direction de Sébastien Boin
église de Giens
Festival musical arbanais vendredi 18 sept. - 21h Concert par l’ensemble instrumental « da Camera » église de Giens Saison #1 acte 6 : «Pierrot le fou» vendredi 18 sept. - 19h30
Dans le cadre de sa saison #1 consacrée aux films tournés à Hyères, «Ciné-feel» vous propose
de (re)voir ou découvrir « Pierrot Le fou » réalisé en 1965 par Jean-Luc Godard avec Jean-Paul Belmondo et Anna Karina le vendredi
Cinémas Olbia
CONFÉRENCE samedi 19 sept. - 16h Auditorium de la médiathèque « Henri Vieuxtemps, la vie d'un virtuose » par Agnès Briolle – Vieuxtemps Entrée gratuite, réservation à partir du 5 septembre sur la billetterie en ligne de la ville d'Hyères : hyeres.fr/ billetterie Réservation limitée à 2 concerts maximum. 4 personnes maximum par réservation
4 | rendez-vous septembre - octobre 2020
Thé dansant par le CCAS
dimanche 20 sept. - 13h30 Espace de la Vilette
Sous réserves évolution situation sanitaire
Collecte de sang EFS
Espace de la Vilette lundi 21/09 15h-19h30 mardi 22/09 8h-12h30
organisée par l'EFS - Résadon.fr
Festival musical vendredi 26 /09 - 21h le « quatuor Andréa » n° 5 de Beethoven et n°8 de Chostakovitch
église de Giens
octobre
Grand prix de l'ASPTT Hyères dimanche 11 oct.
Salon de l'auto du 2 au 4 oct. 9h - 19h Espace 3000
Concours 16 doubles promotion 3e et 4e division
Conférence 20h30-22h30 Observation parking Espace 3000 jusqu'à 23h30 organisée par l'Observatoire du Pic des Fées
Stade Jean Berteau
organisé par le Rotary entrée gratuite
Maquett'expo samedi 10 et dimanche 11 oct. 10h - 19h Forum du Casino organisé par AMV
Thé dansant dimanche 11 oct. - 13h30
Jour de la nuit des étoiles samedi 17 oct. Espace 3000
Espace de la Vilette organisée par le CCAS Sous réserves évolution situation sanitaire
Collecte de sang lundi 12 oct. : 15h-19h30 mardi 13 oct. : 8h-12h30
LOTO mardi 20 oct. - 19h Espace 3000
organisée par l'EFS - Résadon.fr
Espace de la Vilette
organisée par le RCHCC M.Brenguier 04 94 57 37 37
Salon Amour et Handicap vendredi 16 et samedi 17 Forum du Casino défilé mode à la Vilette le 17/10 au soir organisé par APF Handicap Info Astrid Simoneau-Planes 06 25 40 85 14
Associations sportives et de loisirs Amicales
Associations culturelles, environnementales, agricoles, sociales, caritatives et patriotiques Comités d’Intérêts Locaux et Comités des Fêtes
Plus d’infos sur hyeres.fr
Port du masque OBLIGATOIRE
Attention, à l'heure où nous imprimons, les évènements sont annoncés sous réserve de l'évolution de la situation sanitaire rendez-vous septembre - octobre 2020 | 5
La Saison Dimanche 20 - 17h Hommage à Henri Vieuxtemps Pour le 200e anniversaire de sa naissance Vieuxtemps, Lekeu, Servais
Programmation succeptible de modification en fonction de l'évolution des règlementations COVID-19
septembre 14e festival international de musique d’Hyères Du 17 au 20 sept. Théâtre Denis
Programme : Chez Vivaldi à Venise jeudi 17 - 20h30
Albinoni Adagio, Vivaldi 4 saisons, concerto pour 2 violons
Soirée concertante vendredi 18 - 20h30
Bach concertos pour piano et violon
Hommage à Beethoven samedi 19 - 20h30
Pour le 250e anniversaire de sa naissance Beethoven grandes sonates
Les romantiques allemands dimanche 20 - 11h Mendelssohn, Schumann, Brahms
CONFÉRENCE samedi 19 - 16h Auditorium de la médiathèque « Henri Vieuxtemps, la vie d'un virtuose » par Agnès Briolle – Vieuxtemps Entrée gratuite, réservation à partir du 5 septembre sur la billetterie en ligne de la ville d'Hyères : hyeres.fr/ billetterie Réservation limitée à 2 concerts maximum. 4 personnes maximum par réservation
Dimanche 20 - 18h30 Jonathan Soucasse "Duo avec moi-même" Electro jazz L'Anglicane
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles Organisé dans le cadre des journées du patrimoine
octobre Le temps qui reste dimanche 4 octobre - 18h Auditorium du casino
théatre comédie Une comédie écrite et mise en scène par Philippe Lellouche Avec Christian Vadim, Philippe Lellouche, David Brécourt et Virginie Guilhaume proposé par le service événementiel de la ville d’Hyères Cette pièce était initialement prévue le 10 avril 2020. Les personnes ayant acheté leurs billets pour cette date pourront se présenter à l’auditorium munis de ces billets. Contacter le service de la billetterie spectacles au rez de chaussée de l’hôtel de ville, av Joseph Clotis billetterie.spectacles@ mairie-hyeres.com ou 04 94 00 82 41
Vivement Mercredi Les murmures d'Ananke mercredi 7 octobre - 16h Théâtre Denis
Collectir ArpiS Mime augmenté – jeune public Réservation à partir du 16 septembre sur : hyeres.fr/billetterie Tarif : 2,50€
Du Gospel dans l’esprit de Harlem Samedi 10 octobre - 18h Collégiale Saint-Paul Chant
6 | rendez-vous septembre - octobre 2020
Réservation à partir du 11 septembre sur : hyeres.fr/billetterie Tarif : 10€
Enzo Carniel + YOU vendredi 23 octobre - 20h30 Théâtre Denis
Organisé par Jazz à Porquerolles Infos, Réservations : 06 31 79 81 90 www.jazzaporquerolles.org www.festik.net
Festival Faveurs d'automne, 16e édition du 29 au 31 oct. Théâtre Denis - L'Anglicane Auditorium du Casino Organisé par Tandem
Jeudi 29 // L’anglicane
19h - Troy Von Balthazar – Pop folk Solo (États-Unis/France)
// Théâtre Denis
21h - Merryn Jeann – Pop folk (France/Australie) 22h15 -Emily Jane White Trio – Folk (États-Unis)
Vendredi 30 // L’Anglicane
19h - hell botcho – Folk (France) // Théâtre Denis 21h - black lilys – Pop folk (France) 22h15 - la féline - Pop – (France)
Samedi 31 // Médiathèque (Auditorium)
14h30 - Projection d’un film musical Entrée libre sans réservation
// L’Anglicane
19h – Aymeric Maini Blues / folk (France) // Théâtre Denis 21h - Imane El Halouat - Indie pop (France) 22h15 - THE FEATHER – Dream pop (Belgique) Informations et billets : www.tandem83.com 04 98 070 070 Retrouvez plus de détails : www.faveursdeprintemps.com
rendez-vous septembre - octobre 2020 | 7
Calendrier sportif
septembre
oxygène de 10h à 17h
Espace 3000
samedi 12 concours pétanque JBH
samedi 26 tournoi de basket Gymnase du Golf Hotel
dimanche 11 challenge Ritondale
organisé par JBH de 13h à 23h
Place Noailles
organisé par le comité du var de basket de 9h à 18h
samedi 12 tournoi international volley poussins poussines
dimanche 27 tournoi de basket Gymnase du Golf Hotel
par le comité du Var de volley ball
Gymnases Golf Hotel et Costebelle de 9h à 17h30
dimanche 13 tournoi international volley poussins poussines Comité du Var de volley ball
Gymnases Golf Hotel et Costebelle de 8h à 19h
dimanche 13 Granfondo d’Azur et Or
organisée par le Vélo sport Hyèrois départ 9h
Espace de la Vilette
samedi 19 tournoi Gaby Robert
organisé par le comité du var de basket de 9h à 18h
octobre samedi 3 trail de Porquerolles île de Porquerolles organisé par association Top oxygène de 10h à 17h
samedi 10 boules Lyonnaises challenge Ritondale
organisé par Asptt Foot
organisé par Asptt Hyères sport boules
de 8h à 18h
de 13h à 19h
Stade Jean Berteau
stade Jean Berteau
dimanche 20 tournoi Pascal Bo
samedi 10 stage d’arts martiaux
stade Jean Berteau
Espace 3000
samedi 26 triathlon original de Porquerolles île de Porquerolles
dimanche 11 open international de taekwondo
organisé par Asptt Foot
organisé par FFST
de 8h à 18h
de 9h à 18h
de 8h à 19h
Boules Lyonnaises organisé par Asptt Hyères sport boules stade Jean Berteau de 13h à 19h
dimanche 11 aviva trail
course urbaine 8/16 kms + 1,5km course enfants organisé par Hyères running départ 9h place Clémenceau de 9h à 13h
mardi 27 36e jeux d’automne
organisé par Handi club Pomponiana olbia Espace 3000 de 8h30 à 17h30
mercredi 28 36e jeux d’automne Espace 3000 de 8h30 à 17h30
organisé par FFST
organisé par association top
rendez-vous septembre - octobre 2020 | 9
Les matches des clubs
HYERES HANDI BASKET
HYERES FOOTBALL CLUB
VOLLEY CLUB HYERES PIERREFEU
Samedi 26 septembre 2020
Mercredi 02 septembre 2020
Samedi 26 septembre
Samedi 12 septembre 2020
Match Nat 2 Garçons Hyères Pierrefeu / Chalons sur Saone 20h30 Gymnase de Costebelle
Nat A Hyères / Gennevilliers 18h Gymnase des Rougieres
Samedi 10 octobre 2020
Nat A Hyères / Meylan 18h Gymnase des Rougieres
Samedi 24 octobre 2020
Nat A Hyères / Bordeaux 18h Gymnase des Rougieres
Nat 2 Hyères / Marignane Gignac Fc 18h Stade Perruc Nat 2 Hyères / Louhans Cuiseaux Fc 18h Stade Perruc
Samedi 19 septembre 2020
Samedi 10 octobre
Nat 2 Hyères / Aubagne 18h Stade Perruc
Nat 2 Garçons Hyères Pierrefeu / Sennecey 20h Gymnase de Costebelle
Samedi 26 septembre 2020
Dimanche 11 octobre
Nat 2 Hyères / RC Grasse 18h Stade Perruc
Samedi 24 Octobre 2020 Nat 2 Hyères / AS Monaco 2 18h Stade Perruc
RUGBY CLUB HYERES CARQUEIRANNE LA CRAU Samedi 19 septembre 2020
Match Nat 2 Filles Hyères Pierrefeu / Pradet – La Garde 18h Gymnase de Costebelle
Nat 2 Filles Hyères Pierrefeu / US Cagnes 15h Gymnase de Costebelle
Dimanche 25 Octobre 2020 Nat 2 Filles Hyères Pierrefeu / Marseillais 14h Gymnase de Costebelle
Féd 1 Hyères Carqueiranne La Crau / St Sulpice 18h30 Stade André Véran
HYERES TOULON VAR BASKET
Dimanche 11 octobre 2020 Féd 1 Hyères Carqueiranne La Crau / Toac Toec Rugby 15h Stade André Véran
Nat 3 Hyères Toulon Var / La Ravoire Challes 20h Gymnase des Rougières
HYERES OLYMPIQUE SPORT HAND BALL
Samedi 3 octobre 2020
Samedi 26 Septembre 2020
Dimanche 25 octobre 2020 Féd 1 Hyères Carqueiranne La Crau / US Seynoise 15h Stade André Véran
Samedi 19 septembre 2020
Nat 3 Hyères Toulon Var / Sorgues Basket Club 20h Gymnase des Rougières
Samedi 17 octobre 2020 Nat 3 Hyères Toulon Var / Montbrison 20h Gymnase des Rougières
10 | rendez-vous septembre - octobre 2020
Nat 3 Garçons Hyères / La Seyne 20h30 Gymnase Jules Ferry
Samedi 24 Octobre 2020
Nat 3 Garçons Hyères / Corté 15h Gymnase Jules Ferry
Sports nautisme
du 17 au 19 octobre
ALMANARRE KITE MASTER HYÈRES/TPM
Hyères 9/10/11octobre
HYÈRES - PLAGE DE L’ALMANARRE DU 9 AU 11 OCTOBRE 2020
R À GAGNE U BRÉSIL 1 SÉJOUR TIRAGE
AU SORT
A
PARMI LES
IPANTS PARTIC
ET LES
LES.
BÉNÉVO
PLAGE
DE L’A
LMAN
www.h
ARRE
ka.fr
ILE DE ENT D’A AU MANIEM INITIATIONS GRATUITES
T KITE
LE OUS
S AP
RÈS
DI MI
S
H
YÈ RE SK ITES U R F
AS
SO
CIA TIO N
Septembre
12 et 13 septembre : Twin race IYCH 13 septembre : Championnat Régional PACA HLC 19 septembre : Régate des Titans IYCH 25 septembre : Coupe des Îles d’Or CMH 26 - 27 septembre : Duc d’Albe CMH
Octobre
4 au 11 octobre : Voiles de Tradition IYCH 9 au 11 octobre : Engie Kite Tour
Almanarre Kite Master HKA 10 octobre : Challenge Nathbar CPSH
11 octobre : 4e éd Hyères Sup Race HSUP 17 au 19 octobre : Eurocup 29er COYCH 20 au 25 octobre : Championnat d’Europe Radial Jeunes COYCH
24 octobre : Trophee Orata
fishing cup ORATA FISHING 28 au 31 octobre : National Laser COYCH 29 oct au 1er nov : Grand prix de l’Almanarre Championnat France longue distance funboard HWO
rendez-vous septembre - octobre 2020 | 11
Culture - patrimoine Le jardin de la banque journées portes ouvertes
du samedi 5 au dimanche 20 septembre
du mardi au samedi : 10h - 13h / 14h - 17h durant les journées du patrimoine les 19 et 20 septembre, le jardin est ouvert de 9h30 à 13h et de 14h à 18h30
Hyères en Bus
les 3 premiers week-ends de septembre départ de la place Clemenceau (côté av. Alphonse Denis) Départs : 10h - 11h - 12h 15h - 16h - 17h - 18h Gratuit Plaquette d’information sur http://www.hyeres.fr/ agenda/hyeres-en-bus
En 45 minutes* vous pourrez découvrir (* selon conditions de circulation) - Quartiers de la villégiature du 19e siècle - Architecture de la Belle Époque - Villas et anciens palaces - Panorama depuis l’esplanade du château
INFORMATIONS Direction de la Culture et du Patrimoine - Service Patrimoine Ville d’art et d’histoire Park Hotel - Avenue de Belgique - BP 709 - 83412 Hyères cedex 04 83 69 05 24 animateurdupatrimoine@mairie-hyeres. com www.hyeres.fr Retrouvez l’actualité de l’architecture et du patrimoine à Hyères sur le Facebook « Hyères patrimoine » et le Twitter @ HyeresCulture !
© ADAGP, 2020
#AGENDA
septembre Du lundi 14 au dimanche 20 septembre Semaine du patrimoine
Visites, conférences, animations, ateliers, concerts Programme complet à retrouver sur www.hyeres.fr ainsi qu'à l'Hôtel de Ville, à l'Office de Tourisme et dans les lieux culturels
Mercredi 16 septembre 12h15
HISTORICO PRESTISSIMO
La rue de Limans Entre la porte Fenouillet et le Portalet, le béal, les savonneries, les moulins… nous racontent l’histoire de ce quartier. Rendez-vous à l’Atelier du CIAP, 32 rue de Limans Gratuit, sans réservation Durée : 30 min
PATRIMINI Le centre ancien Mercredis 16 septembre à 10h
Une balade ludique et sensorielle pour faire découvrir aux 12 | rendez-vous septembre - octobre 2020
tout-petits le patrimoine qui les entoure. Enfants jusqu’à 7 ans - Présence d’un adulte obligatoire Gratuit - Durée : 1h30 Lieu de rendez-vous : Atelier du CIAP, 32 rue de Limans Réservations : Tour des Templiers
Jeudi 17 septembre 10e Festival Constellations
19h Lavoir de la rue du Repos 20h30 Collégiale Saint-Paul 21h30 Lavoir de la rue du Repos Réservations : hyeres.fr/billetterie
Dimanche 20 septembre à 18h30 Concert de clôture des Journées Européennes du Patrimoine Église anglicane
Jonathan Soucasse « Duo avec moi-même » Le compositeur / arrangeur Jonathan Soucasse invite les spectateurs pour un voyage surprenant à travers le jazz, l’improvisation et les musiques actuelles. Pianiste tout terrain, il présente son nouveau récital piano solo « Duo avec moimême », un subtil mélange d’en-
volées pianistiques et rythmiques électroniques. Durée : 1h - Réservation en ligne : hyeres.fr/billetterie
octobre
Du 16 au 18 octobre Journées nationales de l'architecture
Expositions, visites et animations. Programme complet à retrouver sur www.hyeres.fr ainsi qu'à l'Hôtel de Ville, à l'Office de Tourisme et dans les lieux culturels partenaires
Vendredi 16 octobre 12h15 - 12h45
Historico Prestissimo Notre-Dame de Consolation Le sanctuaire fut détruit le 15 août 1944 lors du débarquement de Provence. En 1952, la municipalité de Joseph Clotis décida la reconstruction d’une chapelle qui fut confiée à l’architecte hyérois Raymond Vaillant. Les verrières du maître verrier Gabriel Loire et les sculptures Jean Lambert-Rucki participent de cette architecture contemporaine remarquable. Rendez-vous : église Notre-Dame de Consolation, Boulevard Félix Descroix Gratuit, sans réservation - Durée : 30 min
Du lundi 19 au mercredi 22 octobre de 9h à 16h
C’EST MON PATRIMOINE
Hyères fut une station climatique réputée au XIXe siècle et continua à développer sa vocation touristique au XXe. Pendant ce stage, les jeunes participants découvriront ainsi des lieux remarquables de la villégiature hyéroise et des sites anciens qui, par leur caractère « pittoresque », ont aussi favorisé l'attractivité de la ville. Affiches touristiques et cartes postales anciennes permettront à chacun de créer sa carte postale mettant en valeur des éléments du patrimoine de la commune. Activités de 9h à 12h et de 13h à 16h / Pique-nique de 12h à 13h (à amener) Jeunes de 8 à 16 ans Gratuit - Participation impérative
aux 3 journées Lieu de rendez-vous: L'Atelier du CIAP, 32 rue de Limans Inscriptions : tour des Templiers 09 63 53 22 36
À partir de 7 ans - Présence obligatoire d'un adulte Durée : 2 h - Tarif : 5€ - billetterie en ligne : hyeres.fr/billetterie
Patrimômes : Bons baisers de Hyères Lundi 26 octobre à 14h30
Pars à la découverte des façades du 19e siècle en compagnie de la guide. Ouvre bien les yeux pour repérer les détails, parfois rigolos, de l'architecture de Hôtel de ville, des anciens hôtels ou magasins de l'avenue Joseph Clotis. Après ce parcours, tu pourras réaliser une carte postale de ta façade préférée... À qui vas-tu l'envoyer ? Rendez-vous à l’Atelier du CIAP, 32 rue de Limans À partir de 6 ans - Présence obligatoire d'un adulte Durée : 2 h - Tarif : 5€ - billetterie en ligne : hyeres.fr/billetterie
Patrimômes : Tous au bain ! mardi 27 octobre à 14h30
Cette visite dans le centre ancien sera l’occasion de tordre le coup à certaines idées reçues sur la vie quotidienne au Moyen Âge, notamment concernant l’alimentation et l’hygiène. Et puisque Hyères comptait à cette époque plusieurs savonneries, chacun repartira avec le savon qu’il aura sculpté. Rendez-vous à l’Atelier du CIAP, 32 rue de Limans Enfants de 6 à 10 ans - Présence obligatoire d'un adulte Durée : 2 h - Tarif : 5€ - billetterie en ligne : hyeres.fr/billetterie
Patrimini : le centre ancien mercredi 28 octobre 10h - 11h30 Gratuit Réservations : tour des Templiers
Patrimômes : Mytho man / Mytho girl mercredi 28 octobre à 14h30
Deviens un Super Héros de la mythologie ! Pars à la découverte des sanctuaires grecs d’Olbia… Perce les mystères des Dieux et des Déesses qui accompagnaient le quotidien des Olbiens, Grecs ou Romains… Et fabrique ta propre bulla. Ce talisman te protégera des « mauvais génies » ! Rendez-vous sur le site archéologique d'Olbia à L'Almanarre
Patrimômes : Jeu de l'oie géant Jeudi 29 octobre à 14h30
La place Clemenceau devient un jeu de l'oie géant ! Transforme-toi en pion et prends place sur la rosace devenue plateau de jeu. Tu devras répondre aux questions de la guide sur l'histoire de la ville, observer les alentours et relever des défis afin d'atteindre la case finale. Rendez-vous à l’Atelier du CIAP, 32 rue de Limans À partir de 7 ans - Présence obligatoire d'un adulte Durée : 2 h Tarif unique adulte/enfant : 5 € Vente en ligne : hyeres.fr/billetterie
Patrimômes : Éclaire ta lanterne ! vendredi 30 octobre à 14h30
Suis la visite spéciale proposée par la guide à l'occasion de cette journée d'Halloween ! Tu découvriras des contes et légendes qui font (un peu) peur. Ensuite, tu créeras un lampion que tu pourras agrémenter de monstres ou de créatures fantastiques pour décorer ta chambre. Rendez-vous à l’Atelier du CIAP, 32 rue de Limans À partir de 6 ans - Présence obligatoire d'un adulte Durée : 2 h Tarif unique (adulte/enfant) : 5 €/ personne Vente en ligne : hyeres.fr/billetterie
patrimini : Le kiosque à musique vendredi 30 octobre à 10h
Une balade ludique et sensorielle pour faire découvrir aux tout-petits le patrimoine qui les entoure. Enfants jusqu’à 6 ans - Présence d’un adulte obligatoire Gratuit - Durée : 1 h Lieu de rendez-vous : Atelier du CIAP, 32 rue de Limans Réservations : Tour des Templiers
rendez-vous septembre - octobre 2020 | 13
Journées nationales de l'architecture Du 16 au 18 octobre
www.hyeres.fr ainsi qu'à l'Hôtel de Ville, à l'Office de Tourisme et dans les lieux culturels partenaires
Expositions, visites et animations. Programme complet à retrouver sur
Expositions Reflet d'art du 11 au 20 septembre Forum du Casino EXPOSITION CHEZ VOUS, ÉMOI Jusqu’au 13 septembre Tour des Templiers
Le public est invité à découvrir les œuvres et créations des artistes, artisans et partenaires du Parcours des Arts, mises en scène dans un décor d’appartement de style 19e siècle, réalisé en trompe-l’œil par Arty Family. Le spectateur visite un appartement atypique où chaque pièce d’Art prend vie dans une atmosphère blanche et noire. Entrée libre Du mardi au samedi 10h - 13h et 14h – 17h
Du bigaridier à l'orchis olbiensis du 15 septembre au 13 octobre Médiathèque
Sélection des dernières acquisitions patrimoniales 2014 -2020
EXPOSITION 10/10 Témoins archéologiques Jusqu’au 30 septembre Lavoir Saint-Paul
Avec plus de 2400 ans d’histoire, Hyères est un secteur archéologique remarquable. Cette exposition présente quelques objets retrouvés au cours des nombreuses fouilles effectuées sur le territoire. Tous les jours : 7h30 - 19h30 Entrée libre
L’ARTISANAT D’ART, UN PATRIMOINE VIVANT Du 15 septembre au 3 octobre
Galerie des Arts
Les services patrimoniaux de la ville et le Parcours des arts font dialoguer le patrimoine hyérois et l’artisanat d’art. Ainsi vitrail, mosaïque, calligraphie, sellerie, vannerie, céramique et objets d’art d’hier et d’aujourd’hui célèbrent-ils un patrimoine toujours vivant. Du mardi au samedi, 10h - 13h et 14h - 17h - Entrée libre
OBJECTIF PATRIMOINE Du 15 septembre au 3 octobre Tour des Templiers, place Massillon
Cette exposition a pour objectif de présenter une grande variété de regards sur le patrimoine historique, architectural et naturel de notre territoire tout en valorisant le talent de photographes locaux passionnés. Il a été ainsi fait un appel aux membres des associations et des écoles de photographie soutenues par la commune. Du mardi au samedi, 10h - 13h et 14h - 17h - Entrée libre
ARCHILUMEN Du 6 au 31 octobre Galerie des arts, place Massillon
Dialogue sensible entre lumière et architectures dans le Var Le Var, département baigné de soleil, est un terrain d’expression exceptionnel pour révéler le dialogue entre architecture et lumière. Le CAUE VAR a souhaité en témoigner à travers une commande passée à Michel EISENLOHR photographe varois de renommée internationale. Son approche artistique révèle son interprétation du riche patrimoine
14 | rendez-vous septembre - octobre 2020
bâti varois, quelles que soient sa typologie et son époque. Du mardi au samedi, 10h - 13h et 14h - 17h - Entrée libre
Mélange #9 jusqu'au 20 septembre à la Vitrine 5 rue de la République
Exposition de Particules complémentaires Christine Heitzler, Sandra Mauro, Hubert Millet jeudi-vendredi-samedi 16h - 19h
"Hyères en Bleu" du 15 au 25 octobre L'Anglicane
de 14h à 18h. Association et groupe Facebook "Hyères en Photos"
Galerie Poscia 9 rue Brest
06 52 09 45 75 contact@galerie-marieposcia.fr lundi vendredi 10h-12h / 15h-18h samedi 10h-18h Expositions de la galerie :
Jie Zhong-Hipke 17 août > 5 septembre François Egon 31 août > 12 septembre Sigrun Neumann 1er septembre > 6 octobre
Port du masque OBLIGATOIRE
EXPOSITION
Médiathèque d'Hyères
Du Bigaradier à l'Orchis olbiensis
sélection des dernières acquisitions patrimoniales (2016-2020)
15 septembre - 3 octobre 2020
Place Théodore Lefèbvre 83400 HYERES 04.90.00.11.30 mediatheque@mairie-hyeres.com mediatheque.ville-hyeres.fr
rendez-vous septembre - octobre 2020 | 15
Université du temps disponible Conférences et rendez-vous culturels du lundi
De Jacques Cartier à Charles de Gaulle : Ces Français qui ont marqué le Nouveau Monde (les politiques et les colonisateurs, 16e-20e siècles) Par Bernard Lucquiaud
Conférences
Jeudi 15 octobre
Port du masque obligatoire
14h30 Salle Benoîte Groult du Park Hotel
septembre vendredi 25 septembre
16h Forum du casino Présentation du programme 2020 - 2021 de l’Université du Temps Disponible
Lundi 28 septembre
Les Rendez-vous culturels du lundi (1). « Il est plus facile de faire la guerre que la paix ». La diplomatie à l’épreuve de l’histoire : Brève histoire des grandes conférences internationales Par Jean-François Principiano
octobre Jeudi 1 octobre er
Villes, histoire et culture (1). Les chefs d’œuvre des musées et des palais de Florence. Renaissance, maniérisme, baroque et rococo : Un voyage au sommet de l’art européen Par François Martin
Lundi 5 octobre
Les Rendez-vous culturels du lundi (2). « Viva Verdi ». Guiseppe Verdi : Opéra et Risorgimento. Musique et Politique dans l’Italie du 19e siècle. Par Jean-François Principiano
Jeudi 8 octobre
Villes, histoire et culture (2). Une capitale des Pharaons : Memphis et ses nécropoles Par Gwenaëlle Le Borgne
Lundi 12 octobre
La France et le Monde (1). La France et les Amériques.
Hyères : Histoire, patrimoine et personnalités (1). Hyères et ses grands architectes. Les mécènes et l’architecte : Charles et Marie-Laure de Noailles face à Robert Mallet Stevens Par Christian Biancardini
Lundi 19 octobre
Philosophie et interrogations contemporaines (1). L’effondrement : Initiation à la collapsologie Par Philippe Granarolo
participatif et convivial de l’écriture littéraire et poétique Animé par Jean-Luc Pouliquen
Université du Temps Disponible
Programme complet de l'UTD disponible - version imprimée : sur les présentoirs des bâtiments communaux - Version numérique : sur le site Internet de la Ville d'Hyères : "Accueil" – "Activités, loisirs" – "Participer à l'Université du Temps Disponible" 04 94 00 78 80 (poste 7030, 7170 et 7654) utd@mairie-hyeres.com UTD Park Hotel Avenue de Belgique Hyères
Mardi 20 octobre
La jalousie. Vie privée, vie publique : La jalousie mène-t-elle le monde ? Par Philippe Coutrier
Atelier d'actualité internationale Comprendre le monde d'aujourd'hui pour mieux anticiper celui de demain Mardis 29 septembre et 13 octobre 10h à 12h
Salle Benoîte Groult du Park Hotel Présentation mensuelle des faits marquants de l’actualité géopolitique européenne et internationale Animé par Jean-Michel Dumont Intervenants : Klaus Gobrecht, Maître Colette Hello, François Vial
Atelier d'écriture L'écriture pour tous à Hyères, cité des grands écrivains Mardis 6 et 13 octobre 10h à 12h Salle 227 du Park Hotel Apprentissage progressif,
16 | rendez-vous septembre - octobre 2020
programme complet en ligne scanner le code
Port du masque OBLIGATOIRE
Découverte nature Exposition " Les falaises rupestres "
Exposition de septembre à décembre 2020 Espace Nature des Salins d’Hyères Renseignements au 04 94 01 09 77 Ouvert en accès libre du mercredi au dimanche, 9h-12h et 14h - 17h30
Visites ornithologiques avec la LPO PACA Réservation obligatoire 04 94 01 09 77
Salin des Pesquiers
3, 9, 18 et 30 sept à 8h45 Vieux Salins 2, 16, 23 et 26 sept à 8h45
Visites Mémoire du Sel
avec L’Office du Tourisme d’Hyères Réservation obligatoire au 04 94 01 84 50 Salin des Pesquiers 3 et 10 sept à 10h
Les Journées Européennes du Patrimoine la Fête des Salins d’Hyères 2020
La Métropole TP M vous convie à deux journées d’animations regroupant les Journées Européennes du Patrimoine et la Fête de la Nature Rendez-vous au Salin des Pesquiers les 19 et 20 septembre de 10h à 18h (sauf évènements en soirée). Programme
Samedi 19
• 10h : ouverture du site • 10h15 : initiation au yoga • 10h30 : visite guidée histoire du sel • 12h : inauguration - lancement du concours Photos de l’OGS
• 12h30 : concert duo jazz C.Gleizes – P. Teboul • 14h : visite guidée histoire du sel • 15h : visite botanique • 16h : visite guidée histoire du sel • 16h30 : balade exquise (lecture sensible des salins) • 18h : fin des animations • 19h30 : A-DN (Cornucopiae) - performance (danse) sur réservation. • 21h30 : balade céleste sous les étoiles (observation astronomique)
Dimanche 20
• 10h ouverture du site • 10h30 : visite guidée histoire du sel • 14h : visite guidée histoire du sel • 15h : visite botanique • 16h : visite guidée histoire du sel • 16h15 : initiation au yoga • 16h30 : balade exquise (lecture sensible des salins) Ø 18h : fin de la manifestation Expositions
// Dans le magasin
• Méditerranée Mer vivante (panneaux et maquettes - Musée départemental du Var) • Milieux marins (exposition du Parc national de Port-Cros) • Photos sous-marines de l’association Déclic Bleu méditerranée
• Atelier de land art • Ateliers scientifiques « grains de sel /graines de plantes » • Permanence ornithologique • Le bestiaire imaginaire (dessins sur plaque de verre)
Avec la participation de : Le Musée Départemental du Var ; le Parc national de Port-Cros; Déclic Bleu Méditerranée ; L’Office du Tourisme d’Hyères ; la LPO PACA ; Les Petits Débrouillards ; Les Amis de la Presqu’île de Giens ; Explore ‘n Preserve ; La Soptom ; S’pece ; Le Bazar du Lézard ; Créateliers de Cendrynn ; ANAHATA YOGA ; Le Petit Jardin des Artistes ; Myrtille Ducat (artiste) ; Hippothera ; Les ânes de Maélia ; Julie Thoury Photobox ; Chercheurs en herbe ; L’Oseraie du possible ; Valeria Tarroni (artiste) ; Cornucopiae ; Baz-art ; Grand bal ; L’Observatoire Astronomique du Pic des Fées ; L’art des shows ; Il était une fois la ferme ; Christian Gleizes photographe/musicien ; Pierre Teboul musicien.
// Dans la Mouture
• Les Salins d’Hyères (histoire, biodiversité et gestion actuelle) • Les arts dans les salins (N. Chardon, M. Photos, C. Attard et I.Campos) • Christian Gleizes Projections (time lapse, slow motion et photographies en infrarouge) Animations • visites en calèches • Petits tours en ânes, • Ferme pédagogique • Photobox • Le manège à pédales • Ateliers artistiques (modelage, dessin, créations) rendez-vous septembre - octobre 2020 | 17
Site archéologique Olbia Renseignements et réservations Site archéologique d’Olbia Quartier de l’Almanarre 83400 Hyères Accueil du site : 04 94 65 51 49 Administration du site : 04 94 31 12 31 site.olbia@mairie-hyeres.com www.hyeres.fr www.facebook.com/site.olbia Accès D'Hyères D. 559 direction Carqueiranne (parking gratuit à proximité) ou autocar ligne 39 (arrêt Almanarre) Accès PMR sur demande
PARCOURS AUTONOME
À votre rythme, munis de votre support de visite, déambulez à travers le parc archéologique et laissez-vous enchanter par la beauté du lieu ! Durée : de 45 à 60 minutes. Promenade ponctuée de stations. Support de visite disponible en téléchargement libre sur le site HYPERLINK "http:// www.hyeres.fr/"hyeres.fr
HORAIRES D’OUVERTURE AUX PUBLICS
• septembre - octobre : 9 h 30 - 12 h et 14 h - 17 h 30 Fermé les mardis toute la journée, samedis et dimanches
matins et le 21 septembre. Dernier accès aux vestiges : 30 minutes avant la fermeture du site (11 h 30 – 17 h ). Sans réservation et dans la limite des places disponibles.
TARIFS
3 € pour les individuels ou 2 € par personne pour les groupes constitués (minimum 10 entrées payantes). Gratuit, sur présentation d’un justificatif, pour les moins de 18 ans (accompagnés d’un adulte), les guides et les titulaires de cartes : Étudiants, Pass Éducation, ICOM, Presse, Invalidité. L'ECHOPPE D’OLBIA La boutique vous accueille, en saison, aux horaires d'ouverture du site. Vous y trouverez des souvenirs originaux, des objets griffés et des produits inspirés de la gastronomie romaine.
BILLETTERIE EN LIGNE
Nouveauté ! https://vhyer.shop.secutix. com/content#
VISITES GUIDEES
Une forteresse grecque Horaires des visites guidées • Individuels : tous les jeudis et vendredis à 10 h Septembre : les 3, 4, 10 et 11 à 10 h
Octobre : les 22, 23, 29 et 30 à 14 h 30 • Groupes (minimum 10 entrées payantes) : toute l’année sur rendez-vous (hors vacances scolaires de fin d'année). Sur réservation auprès de l'accueil du site ou sur la billetterie en ligne. Tarifs 3 € en supplément de l’entrée. Gratuit, sur présentation d’un justificatif, pour les moins de 18 ans (accompagnés d’un adulte) et les titulaires de cartes : Étudiants et Invalidité. À noter ! En cas de vigilance météorologique (pluie, orage, vent, canicule, etc.) tout ou partie du site peut être temporairement fermé aux publics et toute animation se déroulant en extérieur sera annulée.Ces décisions peuvent intervenir jusqu'au jour même de l'activité.
Semaine du Patrimoine Du 14 au 20 septembre
Gratuit - Visites, animations, concerts. Temps forts : • Lancement des travaux concert de BAT : Vendredi 18 à partir de 17h • Nova Troba en concert : Samedi 19 à 18h • Performance artistique par la Cie Artmacadam : Dimanche 20 à 16h
Tourisme - visites guidées Visites guidées culturelles « Hyères au fil du temps » Septembre : 2 – 9 – 16 Octobre : 21 – 28
« Hyères au temps des palaces » Septembre à 10h : 4 – 11 – 18
« Histoire du sel »
Septembre à 10h : 3 – 10 Octobre à 14h30 : 22 – 29
Visites guidées
découvertes nature « Porquerolles hors des
sentiers battus » Juillet à 10h45 : 5 – 19 Août à 10h45 : 2 – 16 – 30
Observation des oiseaux par la LPO • Au salin des Pesquiers à 8h45 : Septembre : 3 – 9 – 17 – 30 Octobre : 7 –10 – 22 – 29 Novembre : 12 – 18 – 28 Décembre : 9 – 16 à 18h45 : • Aux vieux salins d’Hyères à 8h45 :
18 | rendez-vous septembre - octobre 2020
Septembre : 2 – 16 – 23 – 26 Octobre : 1 –14 – 21 – 28 Novembre : 4 – 14 – 25 Décembre : 2 – 12 Renseignements et réservation à l’Office de Tourisme d’Hyères, sur simple coup de fil au 04 94 01 84 50 et tchat en ligne www.hyeres-tourisme.com
Marchés - vie pratique
ESPACE PUBLIC RÉGLEMENTÉ par Arrêté préfectoral du 12 août 2020
ZONE DE PORT DE MASQUE OBLIGATOIRE
Ensemble, faisons bloc contre le virus Plus d’infos sur hyeres.fr WWW.HYERES.FR
Centre-ville Grand marché des îles d’Or
Tous les samedis matin - Centre ville
Marché paysan
Tous les mardis et samedis matin avenue Gambetta
Exposants et maraîchers Bio
Tous les samedis matins avenue des Iles d’Or
Fractions de commune
VILLEDHYERES
Arrêté préfectoral n°2020-08-12-DS-01
Le retour des Samedi BIO,
tous les premiers samedi du mois centre ville
Marchés : Lundi : les Salins Mardi : Giens Mercredi : l'Ayguade Vendredi : La Capte Dimanche : Port St Pierre
Marché aux puces
Tous les dimanches matin La Capte 04 94 00 78 23
Vie pratique VILLE D’HYÈRES
Informations sur les ateliers qui sont proposés : avenue du Soldat Bellon - 04 94 01 84 18
rendez-vous septembre - octobre 2020 | 19
PROCHAINEMENT
Du 17 au 20 septembre, théâtre Denis
14e Festival international de Musique d’Hyères Musique classique
Dimanche 4 octobre, 18h, auditorium du Casino
Le temps qui reste
Vendredi 23 octobre, 20h30, théâtre Denis
Enzo Carniel + YOU Jazz
Théâtre - comédie
Samedi 10 octobre, 18h, collégiale Saint-Paul
Du Gospel dans l’esprit de Harlem Chant Gospel
Du 29 au 31 octobre, l’Anglicane, théâtre Denis, médiathèque
Faveurs d’Automne, 16e édition Festival pop & folk
BILLETTERIE ET INFOS PRATIQUES n En ligne : vous pouvez acheter vos bil- n lets en ligne sur hyeres.fr/billetterie Vous pouvez présenter votre place avec votre smartphone. Il est aussi possible de l’imprimer.
En mairie : vous pouvez également vous rendre à l’Hôtel de ville au rez-dechaussée (12 avenue Joseph Clotis) les mercredis et vendredis de 14h à 17h, sur rendez-vous uniquement.
Renseignements et demande de rendez-vous : 04 94 00 82 41, billetterie.spectacles@mairie-hyeres.com