ils ĂŠtaient lĂ en 2010
C
Edito
ette année de nouveau, vous allez vivre des moments intenses et magnifiques grâce aux manifestations qui ont été concoctées à votre intention.
Eclectique, riche et de qualité, la programmation de l'été 2011 vous surprendra et vous ravira tout autant. Des temps for ts illumineront vos soirées estivales : - Hyères la médiévale "Saint Louis en terre hyéroise" Nous avons voulu remettre au programme les Médiévales des années 90. La ville toute entière se replongera en l’an 1254 qui vît le Roi St Louis, de retour de la septième croisade, débarquer avec sa suite à Hyères et séjourner quelques jours au château des Fos : grand moment historique et convivial. Le centre-ville, les quar tiers et les sections s’animeront avec de nombreux bals, spectacles, concer ts, repas … proposés par la Ville et aussi par nos associations hyéroises que je tiens à saluer et à remercier pour leur dynamisme et leur dévouement. - Festival’Hyères s’installera une nouvelle fois à l’hippodrome avec 5 grands ar tistes : il y en aura pour tous les goûts et tous les publics ! - L’Eté se prolongera jusqu’en septembre avec la première édition du Festival National du Film d’Hyères-les-Palmiers. Avec ces évènements et ces manifestations si diverses, notre objectif est de faire découvrir au public des émotions nouvelles, d’entrer dans des univers musicaux et culturels différents, de jeter des ponts entre les styles et même les époques. C’est ce que nous faisons grâce à la dynamique et l’effor t insufflés par la Ville, au travail remarquable de nos services municipaux, et à la force de notre programmation sans oublier le cadre exceptionnel d’Hyères-les-Palmiers. Alors, ne manquez, en aucun cas, ces rendez-vous impor tants, vecteurs indispensables au rayonnement de notre Cité.
Jacques Politi
Maire de la ville d'Hyères-les-Palmiers Vice-président de Provence Méditerranée Conseiller général du Var
sommaire sommaire
Juillet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Incontournables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mercredis Culturels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Septembre / Octobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novembre / Décembre .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plan de la Ville d’Hyères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
page 5 à 12 page 13 à 20 page 21 page 22 à 26 page 27 page 28 page 29 et 30
Informations : FESTIVAL’HYERES Les réservations se font à La FNAC, Ticket Net (Leclerc et Carrefour). Prix du billet : 25€ (+ réservation) sauf Eddy Mitchell et Zazie 35€ (+ réservation) Vente sur place à l'hippodrome, en Mairie, à l'Office de l'Animation Places debout / assis non numérotées Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans, sans place assise. Une tribune sera réservée aux personnes à mobilité réduite avec un accompagnateur par personne (2 pour les enfants). L’Office de l’Animation est à votre entière disposition pour tout renseignement. Hôtel de ville - avenue Joseph Clotis - 83400 Hyères Tél. : 04 94 00 79 90
Compte-tenu des délais d’impression, l’Office de l’Animation décline toute responsabilité en cas de modification de date, d’horaire ou d’annulation. www.hyeres.fr
juillet Apéros Concer t : tous les lundis et mercredis place Massillon et/ou place Por talet
1,2 et 3
et/ou place Massillon de 19h30 à 22h du 11 Juillet au 22 Août
Fête de Saint Paul - Le 1er : animation pour enfants, école Michelet
Animation Square Queirolo - Le 2 : 20h bal place St Paul - 22h vide grenier Le 3 : messe de la St Paul à 10h - CIL de la Haute Ville
1 Concert de la Musique Municipale
Avenue de la Pinède à la Capte à 21h - CIL de la Capte
2 Animation musicale par le groupe "Montesumas"
Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
Sardinade Place des Pêcheurs aux Salins - la journée - COF des Salins
3
6
7
8
Exposition de voitures Ferrari
Place Daviddi à l’Ayguade - la journée - GAAC
Animation musicale par le groupe "Duo Enjoy"
Rue des marchands à la Capte à 21h - ACC
Loto nocturne
Square Verhile aux Salins à 20h - CIL des Salins
Soirée Paëlla / Cour de l'école de Sauvebonne - C.O.F de Sauvebonne 5
Hyères La Médiévale 8 juillet 10h-13h : ouver ture du marché médiéval et des ateliers 17h30-23h30 : ouver ture des camps, marché médiéval,
6
ateliers et animations 17h30 : en attendant le roi, animations en centre-ville Les gueux des Monts Rieurs et ouver ture de la Taverne Médiévale - Découver te de mets et de breuvages médiévaux place Clemenceau. Morescarole, danses médiévales place République. 18h30 : défilé en centre-ville du roi, de la reine, des soldats avec les cavaliers du Théâtre de Verdure. 19h : remise des clefs de la ville par M. le Maire au roi Saint Louis 21h : Grand Banquet royal (22€/pers.) Renseignements Office de l’animation 04 94 00 79 90 21h30 : animations par les gueux des Monts Rieurs place République, danses médiévales par Morescarole place Clemenceau et démonstrations par les Cavaliers du Théâtre de Verdure sur le parking Denis. 22h : Farces médiévales sur place République par la Petite Flambe, les gueux des Monts Rieurs sur la place Clemenceau et animations équestres sur le parking Denis par les cavaliers du Théâtre de Verdure. 22h30 : médiévales roquebrunoises sur le parking Denis 23h : spectacle de feu par les Monts Rieurs sur le parking Denis.
Farces médiévales par la Petite flambe sur la place Clemenceau et danses médiévales sur la place République par Morescarole.
9 juillet 10h-13h et 17h30 - 23h30 : ouver ture des camps, marché médiéval, ateliers et animations
10h : ouver ture de la taverne médiévale - Découver te de mets et de breuvages médiévaux et la Fabuleuse histoire des Vistanis par la Compagnie Alchymère, place Clemenceau
10h30 : animations par les gueux des Monts Rieurs, place République. 11h : conférence de Jacques Olivo "Le moyen-âge et ses mystères autour des templiers" au théâtre Denis
11h30 : animations par les gueux des Monts Rieurs, place Clemenceau. 17h30 : défilé en centre-ville, danses médiévales par Morescarole sur la place Clemenceau, théâtre par l’Echapée Belle sur la place Por talet et récits historiques sur la place République par les guides.
18h : conférence de Jacques Olivo "Le moyen-âge et ses mystères autour des Templiers" Spectacle de fauconnerie par Hippogriffe sur le parking Denis.
18h30 : animations par les gueux des Monts Rieurs, place Clemenceau. Déambulation en centre-ville par la Petite Flambe. 19h : l’autre fabuleuse histoire des Vistanis par la Compagnie Alchymère place Clemenceau et danses médiévales par Morescarole à la Tour des Templiers 19h30 : théâtre par l’Echapée Belle sur la place Por talet 21h : spectacle de fauconnerie par Hippogriffe sur le parking Denis et animations par les gueux des Monts Rieurs sur la place République 7
21h30 : farces médiévales par la Petite Flambe sur la place Clemenceau 22h : théâtre par l’Echapée Belle sur la place Por talet et récits historiques place Clemenceau par les guides.
22h30 : danses médiévales par Morescarole sur la place Clemenceau 23h : spectacle de feu, Les Monts Rieurs et la Compagnie Alchymère danse-
ront à la lueur de leurs torches pour vous laisser tout feu, tout flamme sur le parking Denis.
10 juillet - La Médièvale "st Louis en terre hyéroise" 10h-13h et 17h30-23h30 : ouver ture des camps, marché médiéval, ateliers et
8
animations 10h : ouver ture de la Taverne Médiévale - Découver te de mets et de breuvages médiévaux. Spectacle de fauconnerie par Hippogriffe sur le parking Denis et recits historiques sur la place Clemenceau par les guides. 10h30 : théâtre par l’Echapée Belle sur la place Por talet, animations par les gueux des Monts Rieurs, place République et Grande Messe à l’Eglise Saint-Louis avec un concer t de la Petite Flambe. 11h : conférence de la Société Hyéroise d’Histoire et d’Archéologie au théâtre Denis avec diaporama commenté sur l'héritage médiéval hyérois. 11h30 : la fabuleuse histoire des Vistanis par la Compagnie Alchymère, place Clemenceau 12h : défilé en centre-ville avec les Monts Rieurs 17h30 : récits historiques par les guides sur la place République 18h : farces médiévales par la Petite Flambe sur la place République et danses médiévales par Morescarole sur la place Clemenceau. Conférence de la Société Hyéroise d’Histoire et d’Archéologie avec diaporama commenté sur l’héritage médiévale hyérois au théâtre Denis et déambulation des gueux des Monts Rieurs en centre-ville. 18h30 : l’autre fabuleuse histoire des Vistanis par la Compagnie Alchymère place et théâtre par l’Echapée Belle place Por talet
19h : danses médiévales sur la place République par Morescarole et farces médiévales à la Tour des Templiers par La Petite Flambe. 21h : le spectacle de fauconnerie d’Hippogriffe sur le parking Denis. Farces médiévales sur la place République par La Petite Flambe et la fabuleuse histoire des Vistanis par la Compagnie Alchymère, place Clemenceau. 21h30 : danses médiévales par Morescarole sur la place Clemenceau, animations par les gueux des Monts Rieurs sur la place République et théâtre de l’Echapée Belle place Por talet. 22h : prestation musicale de la Compagnie Alchymère place Clemenceau et République. Tournoi équestre et cracheur de feu par les Cavaliers du Théâtre de Verdure sur le Parking Denis. 23h30 : dépar t à cheval du roi et de la reine du parking Denis.
Navettes gratuites les 8,9 et 10 juillet au dépar t
de l'Espace 3000 toutes les 1/2h de 9h30 à 12h et de 17h à 22h. Retour au parking Joffre toutes les 1/2h de 10h à 12h30 et de 17h30 à 23h30
7, 8, 9
3e salon international d’art (Reflet d’art)
Forum du Casino
9 Animation musicale avec le groupe "Zoukamine"
Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
Bal Tremplin Rock Place des Pêcheurs aux Salins à 18h - COF des Salins Concert de la Musique Municipale Cour de l’école et place Louis Spigaï aux Borrels à 20h 9
13
Rue des marchands à la Capte à 22h - ACC
14
Grand bal public par l’orchestre Gérard Almeras Place Clémenceau à 21h30
Bal du 14 Juillet
15
Animation musicale "The Funk Taters"
16
Les Vignades
Soirée tapas et castagnettes
Animation musicale groupe "Mepoth"
Place des pêcheurs aux Salins à 21h - CIL des Salins
Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
En centre ville de 9h à 13h - Syndicat des Côtes de Provence Maison des associations à Giens à 20h - COF de Giens Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
18
Concert Olivier Leroy
20
Fête du Port Pothuau : concer t Musique municipale Place des pêcheurs aux Salins à 20h - CIL des Salins
Soirée initiation à la Salsa
Concert hommage à Nougaro par Garoswing
10 10
Grand Bal Coureurs d’océans - Por t d’Hyères à 21h30 Feu d’artifice - Por t d’Hyères à 22h30 Concert "Tres Hombres" -
Place République à 21h30
Rue des Marchands à la Capte à 20h - ACC Place Belvedère à Giens à 21h - Comité des Fêtes de Giens
Festival International de Folklore - Le Burkina Faso Place Clemenceau à 21h30
21
Fête du Port Pothuau.Vernissage expo atelier peinture sur soie Place des pêcheurs aux Salins à 18h30 - CIL des Salins
Festival International de Folklore - Le Mexique
Place Clémenceau à 21h30
22
Animation musicale par "T & The World"
Fête du Port Pothuau. Récital hommage Gainsbourg Birkin Place des pêcheurs aux Salins à 21h - CIL des Salins
23
Spectacle "Bella Ciao"
Soirée Country Les Vitrines d’Hyères - Centre ville Fête de la Sainte Madeleine
Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
Cour de l’école et place Louis Spigaï aux Borrels à 20h
Spectacle hommage à Dalida à la Gare - GAG
Fête du Port Pothuau Bal DJ
Spectacle Musical Hervé Michel chante Sardou
24
Fête de la Sainte Anne
Spectacle Sosie de Jacques Dutronc suivi d’un bal
Fête du Port Pothuau Bal et feu d’ar tifices Place des pécheurs aux Salins à 21h et 22h30 - CIL des Salins
Soirée Country Les Vitrines d’Hyères - Centre ville
Place des pêcheurs aux Salins à 21h - CIL des Salins gratuit à 21h - Ecole de Sauvebonne - C.O.F de Sauvebonne Messe, jeux et apéritif avec ambiance musicale Place du village et por t de Porquerolles à par tir de 9h Association Vivre à Porquerolles
Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
11
25
Les Estivales de Var Matin
Avec Dani Mauro et Fiesta Gipsy sur la place Clemenceau à 21h30
26
Concert de la Musique municipale
27
Soirée Salsa
28
FESTIVAL’HYERES, Yodelice et Aaron
Place Daviddi à l’Aygade à 21h - GAAC Place Clémenceau à 21h30
Hippodrome d’Hyères à 21h
Animation Musicale par le groupe "Nosax"
Concert Papet J
31
Animation musicale par le groupe "Retropic"
1212
Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
Rue des Marchands à la Capte à 21h - ACC Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
LES INCONTOURNABLES
Oyez Oyez, braves gens ! Yeres est en festes ! Nous sommes au milieu du XIIIe siècle en l’an 1254. Venez nous rejoindre costumés en seigneur, chevalier, gente dame, troubadour, gueux… La ville est entièrement pavoisée aux couleurs du Moyen Age et plus spécialement de Saint Louis. Imaginez les festoyances ! Vous en serez tous esbaudis ! Les rues du centre et celles du vieux Hyères, les places Saint Paul, République et Massillon, les commerces sont décorés. Les commerçants et les habitants sont également invités à se costumer. Venez voir le marché médiéval avec sculpteur, potier, forgeron, drapier, haubergier, tavernier, herboristes, épicier… Réjouissez vos yeux, vos oreilles et remplissez vos panses ! Venez danser pavane, volte et carole, venez assister aux combats des chevaliers, au spectacle de fauconnerie. Venez applaudir et rire avec nos saltimbanques et nos musiciens, nos acrobates, nos jongleurs et nos gueux. 14
e c i l e d Yo N O R a &A
Yodelice, deuxième vie ar tis-
tique de l’auteur, compositeur et arrangeur Maxime Nucci, a d’abord emmené sa silhouette de troubadour Folk, chapeau à plume et larme dessinée sur la joue, sur les scènes françaises en première par tie d’ Ayo ou Vanessa Paradis. L’accueil enthousiaste du public s’est confirmé avec la sor tie d’un premier disque, Trie of Life, et sur tout le triomphe du single Sunday With a Flu. Poétique, légère, ar tisanale, matinée de blues, la musique de Yodelice trace sa route sur son nouvel album : Cardioïd.
FESTIVAL'HYERES 28
Duo atypique formé en 2004 par un acteur, Simon Buret, et un musicien venu du metal Olivier Coursier (ex-Mass Hysteria), Aaron évolue dans un registre électro pop mâtiné d’influences trip-hop et rock.
15
E I Z A Z Quatre ans après son triomphal "Totem Tour " ZAZIE reprend la route en 2011 pour des représentations dans toute la France où elle présentera un "Zest of" de son réper toire ainsi que son très attendu 7e album "Za7ie" Pour son nouvel album, Zazie a décidé d’enregistrer chez elle, 7 jours sur 7, en composant sur 7 thématiques du quotidien.
FESTIVAL'HYERES
2
16
p u o l e t n a
s a l o c i N
C
Depuis sa première télé en 1995 sur Canal+, tout s’est très vite enchainé pour
Nicolas Canteloup.
Il se fera d’abord connaitre avec Les Guignols avant de se faire entendre sur les ondes de Rire & Chansons puis sur celles d’Europe 1 où il officie toujours. En 2007, il investit nos écrans en intégrant l’équipe de Vivement Dimanche. Parallèlement, Nicolas joue un premier spectacle puis
un second avec le quel il rempor te un franc succès. Il crée alors le spectacle Deuxième couche qu’il joue dans les plus grandes salles et en tournée pendant trois ans. Après ce triomphe, Nicolas Canteloup revient aujourd’hui sur scène avec Nicolas Canteloup n’arrête jamais ! un spectacle 100% neuf dans lequel il nous propose ses nouveaux personnages.
FESTIVAL'HYERES
3
17
Y T R A P H S ille A a f M a L S & Solveig Mar tin
En 2010, Mar tin Solveig donnait le coup d’envoi de son nouveau projet SMASH avec le single « HELLO » dont le clip retrace un match improbable contre Bob Sinclar dans le central de Rolland-Garros. For t de ce succès, Mar tin dévoilait en Mars 2011 un second single « Ready 2 Go » accompagné d’une ambitieuse vidéo tournée au cœur du mythique stade de France. Peu à peu se dévoile l’imaginaire de SMASH. Cet été, Mar tin, secondé par Lafaille - manager de la web-série SMASH - parcour t l’Europe, prêt à insuffler aux clubbers une énergie contagieuse. L’hippodrome deviendra pour un soir un immense Dance Floor.
FESTIVAL'HYERES 5 18
Eddy Mitchell, 40 ans,
entre entre dernières séances et nouvelles fraiches… Eddy Mitchell est de retour. Du rock au grand écran, de la country aux salles obscures, du blues aux dernières séances, quarante ans d’une vie dédiée à ses passions qu’il va réunir dans une tournée magistrale, à travers la France, la Belgique et la Suisse, où il sera amplement question de revisiter nos classiques de celui qui s’est métamorphosé de « Schmoll » en « Monsieur Eddy » avec une cer taine force tranquille. A l’image de ce début de tournée où Monsieur posera ses santiags du côté de l’Olympia de Paris, sor te de résidence secondaire idéale pour offrir une série de trois semaines de concer ts à par tir du 19 octobre 2010. Pour ce nouveau spectacle, conçu comme une dernière séance, Eddy Mitchell choisira dans son réper toire les meilleurs crus (ses standards qui se bonifient avec le temps) de ces quarante dernières années pour accompagner un menu copieux,
où le rock des pionniers ouvrira l’appétit avant de laisser la place à la puissance d’un orchestre big band qui fait alors que notre crooner se plait à mettre naturellement un tigre dans son moteur. Notre « The voice » hexagonal aura pour cette occasion constitué un groupe de musiciens français et américains qui ont tous joué sur ses derniers albums et qu’il emmènera en tournée dans les zéniths de France et de Navarre afin de satisfaire dans les meilleures conditions ce public de fidèles qui aiment autant être assis que debout dès lors que la peur d’être privé de boogie woogie est sermonnée par notre prêcheur national… Immarcescible Eddy, loin d’être à bout de souffle, il fait aussi un pied de nez gigantesque à la crise de l’industrie musicale en sor tant deux albums originaux en une seule année. Le premier "rand écran" publié le 23 novembre 2009, sera un hommage du maître de cérémonie de toute les dernières séances aux
grandes chansons de films mythiques. Ainsi « Cry me a river » de « La blonde et moi » voisinera avec « The ballad of High noon » du célébrissime western « Le train sifflera trois fois ». « Comme un étranger dans la ville » réveillera Macadam Cowboy et « Les feuilles mor tes » se ramasseront à la pelle devant "Les por tes de la nuit". Le deuxième, est un album de nouvelles chansons inédites qui sor tira à la fin du mois d’août 2010, car Eddy, en bonne vieille canaille sait aussi parler de notre monde avec le regard goguenard de celui qui sait par exemple que toutes les belles histoires méritent une belle fin. Notre Mitchum à nous est comme tous « les indomptables »… L’as de la dernière séance est bien celui qui connaît le prix de la "rivière sans retour"… Auteur : Didier Varrod
FESTIVAL'HYERES Eddy ©Thierry Le Gouès
l l e h c t i
7
19
20
Mitchell
Eddy
Martin Solveig & Lafaille
Smash Party
Canteloup
Nicolas
Zazie
Yodelice + AaRON
les
FESTIVAL'HYERES incontournables
août Apéros Concer t : tous les lundis et mercredis place Massillon et/ou place Por talet
et/ou por te Massillon de 19h30 à 22h jusqu'au 22 Août
2 FESTIVAL’HYERES - Zazie Hippodrome d’Hyères à 20h30
Concert Pop Rock "The Foul’s Day" Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
3
FESTIVAL’HYERES Hippodrome d’Hyères à 21h45
Nicolas Canteloup
Concert en plein air, Jazz - Rock - Funk Rue des Marchands à la Capte à 20h - ACC
5
FESTIVAL’HYERES - Martin Solveig et Lafaille (Smash Party)
Hippodrome d’Hyères à 21h45
Soirée Exotique avec le "Meloband" Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC Sardinade Cour de la maison des associations à Giens à 19h30 COF de Giens
6 Nuit des étoiles - Espace 3000 7 Fête de la Vallée, Journée Champêtre
22
Ecole de Sauvebonne - C.O.F de Sauvebonne
FESTIVAL’HYERES Hippodrome d’Hyères à 20h30
Eddy Mitchell
09 Concert groupe "Duo Enjoy"
Rue des Marchands à la Capte à 21h - ACC
Animation musicale par le groupe "Les Blousses Gros Cœur" Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
Concert
Elie Portal - Place République à 21h30 10 “Silence on dance Tour 2011” - Place République à 17h Loto Nocturne Square Verhile aux Salins à 20h - CIL de la Capte
Concert "Les Boukans" Rue des Marchands à la Capte à 22h - ACC
11 12
Soirée Salsa - Place Clémenceau à 21h Spectacle humour, Fanette
13
Place du Belvedère à Giens à 21h - COF de Giens
Election Miss l’Ayguade, défilé et bal Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
14 Soirée Antillaise avec le groupe "Zoukamine" Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
Soirée Country, Ecole de Sauvebonne - gratuit - C.O.F de Sauvebonne
16 Feu d’artifice
Centre ville à 22h30
Concert avec le groupe "Montesumas" Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
17
Soirée initiation à la Salsa
Rue des Marchands à la Capte à 20h - ACC
23
24
Feu d'ar tifice - centre ville 22h30
18 Concert Aïoli - Place Clemenceau à 21h30 19 Foire à l’Ail - Centre Ville, toute la journée
Soupe au Pistou
Maison des associations de Giens à 19h30 COF de Giens
Spectacle
du sosie de Johnny Hallyday
Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
20
Loto - Les Vitrines d’Hyères Loto Bar Zebrano, avenue des Iles d’Or à 19h30 Concert du groupe "Just For Fun" Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
21
Grand prix de la Libération souvenir Louis Picoche courses cyclistes organisées par le VSH avenue Gambetta de 18h à 20h30
Memory Big Band - Glenn Place Clemenceau à 21h30
Miller
23
Groupe Santiago Place République à 21h30
24
Concert "Duo Enjoy" Rue des Marchands de la Capte à 21h - ACC
28
Soirée Couscous Ecole de Sauvebonne - C.O.F de Sauvebonne
30
Concert groupe "Les Mome’s" Place Daviddi à l’Ayguade à 21h - GAAC
31 Concert groupe "All Toys"
Rue des Marchands de la Capte à 20h - ACC 25
ation de r é ib L la e d e t Fê
la Ville
tion, Fête de la Libéra la re b lè cé i u q me la journée A l’occasion drees vous présente son progranmà par tir de 8h30 la ville d’Hyè off icielles de commémora tio Cérémonies rses is Picoche) Cou u Lo r ni ve u o (s la Libération entre ville Grand pr ix de 18h à 20h30 - C e d SH V le r a 21h30 sées p ce Clemenceau la P cyclis tes organi r e ill M lenn
nd - G
26
Memor y big ba
Championnat d'Europe IFCA (funboard) L'Almanarre
10 et 11 Rencontres Associatives Hyéroises Espace 3000
15, 16, 17 et 18 Colloque d’archéologie - Forum du Casino
22, 23 et 24
septembre
7 au 11 septembre
Festival national du Film d'Hyères-les-Palmiers Cinéma Olbia, Auditorium du Casino, Forum du Casino et Espace 3000
Couleurs et Mat’Hyères - Espace 3000
22 et 23 Salon de l’Automobile Espace 3000
26 au 2 novembre Ventilo show (funboard) L’Almanarre
28 au 1er novembre Régate des Lasers - Por t d’Hyères
octobre
14, 15, 16, 17 et 18 octobre
29 au 1er novembre
Grand prix de l’Almanarre (funboard)
27
novembre
10, 11, 12 et 13
Journées Franco-Italiennes - Espace 3000
11, 12 et 13
Novembre à Hyères, croiseurs et monotypes Por t d’Hyères et rade
19 et 20
Novembre à Hyères, croiseurs et monotypes
Por t d’Hyères et rade
25, 26 et 27
décembre
Journées Corses Espace 3000
28
4 et 5
Téléthon 2011
Forum du Casino
7
Repas des 1000 Couverts Forum du Casino - CCAS
décembre
Noël en Lum’Hyères
www.hyeres.fr
30
31
Hyères-les-Palmiers 2011
www.hyeres.fr
Hyères - 2011 Directeur de la publication : Jacques Politi Conception/réalisation : PAO - Communication - Hôtel de Ville 04 94 00 78 78 Licence n° 3.1019585 - Licence n° 1.1019581