L’agenda des évènements à Hyères
RENDEZ-VOUS L’agenda des évènements à Hyères
©T. Martin
Michel Eisenlohr
Septembre 2019
théâtre denis, c'est la fête : 14 sept journées européennes du patrimoine : 16 > 22 sept festival international de musique d'hyères : 19 > 22 sept Duc D'albe 2019 : 20 > 22 sept
2 | HYÈRES | SEPTEMBRE 2019
Septembre
Jeudi 5 Giens estival
Soirée de clôture 19h Apéro Jazz du Provençal Giens
Samedi 7
Forum des associations les 7 et 8 septembre animations - stands 10h | 19h Espace 3000 Entrée libre et gratuite
Portes ouvertes SNSM organisées par les Sauveteurs en mer
Animation - démonstrations les 7 et 8.09 9h | 18h30 parking du 3e bassin Port d'Hyères - accès libre
Hippisme
14h Hippodrome de la plage Réunion hippique 4 trot - 3 plat Parking gratuit
Concert Pick Bass Hell
Musique et Expression en Ville proposé par le CIL Godillot
10h30 | 12h Kiosque à
musique - place Gabriel Péri
Le groupe Pick Bass Hell, quatre musiciens, Robert Pomarès (chant et guitare rythmique), Gérard Baudran-Laure (basse), Michel Formentelli (batterie) et Georges Grattarola (guitare solo, harmonica et chant) vous fera revivre les standards Rock des années 60/70
www.cilgodillot.fr Gratuit
Football
CFA Hyères Football Club / Endoume 18h stade Perruc
Dimanche 8 Ensemble Instrumental La Camera 21h église St Pierre à Giens Entrée libre
Concert musical à géométrie variable autour de l’orgue André Rossi à l’orgue, Patrice Barsey au hautbois et François Olivier de Sardan au violoncelle présentent un programme allant de la musique baroque, aux musiques de films de style classique et jazz.
Portes ouvertes SNSM
animation | démonstrations 9h | 18h30 parking du 3e bassin Port d'Hyères - accès libre
Forum des associations 10h | 18h Espace 3000 Entrée libre et gratuite
Rugby
Féd 1 Rchcc / Bédarrides 15h stade André Véran
Jeudi 12
Salon international d'art 10E ÉDITION du 12 au 15.09 10h | 19h forum du casino invitée : Corinne Izquierdo Vernissage à 18h Plus de 100 artistes nationaux et internationaux peintres | sculpteurs | photographes | mosaïstes | créateurs … Entrée libre et gratuite
Vendredi 13 Championnat de France SB20 organisé par le COYCH
du 13 au 15.09
SEPTEMBRE 2019 | HYÈRES | 3
Balagan
Viracocha
Port et rade d’Hyères
- Régate de Quillards de sport - Championnat de France SB20 - 25 voiliers
Salon international d'art 10E ÉDITION 10h | 19h forum du casino Entrée libre et gratuite
Concert du groupe Viracocha
Musique d’Amérique Latine guitares, violons, mandoline... Voyage au pays des condors et des lamas. Dans ce spectacle riche en couleurs, les mélodies des kenas et des zampoñas (flûtes indiennes) suivent la pulsation du bombo et le rythme endiablé du charango.
21h église St Pierre de Giens Entrée libre
Dîner spectacle Chippendale 20h salon Victoria Casino d'Hyères
organisé par le Casino d'Hyères les Palmiers
Tarif : 28€ spectacle et menu disponible sur www.casinohyeres.com Places limitées, réservations au 04 94 12 80 80
Samedi 14
Théâtre Denis, c'est la fête ! 11E ÉDITION Théâtre Denis Soirée de présentation et ouverture de saison DANS LES MURS DU THÉÂTRE DENIS 18h : Présentation de saison
La Ville et l’ensemble des partenaires culturels du théâtre auront chacun le plaisir de vous dévoiler le programme de LA SAISON 2019/2020. Sur scène, le service Culture et Patrimoine, Tandem, la Compagnie de l'Echo, Jazz à Porquerolles ainsi que le Conservatoire vous présenteront en vidéos les spectacles et événements qui rythmeront l'année.
SUR LE PARVIS DU THÉÂTRE DENIS
Sur la scène extérieure, nos talents de la région seront à l'honneur, un apéritif se tiendra sur le cours de Strasbourg façon « Fête des Voisins » où chacun est invité à apporter un mets et une boisson. Les stands des programmateurs seront à votre disposition pour échanger sur la programmation et réserver vos billets de LA SAISON.
19h30 Apéro-concert avec Balagan Musiques Klezmer et d'orient + 1re Partie
organisé par Tandem Balagan, mot yiddish signifiant "foire", "désordre", est la facette 4 | HYÈRES | SEPTEMBRE 2019
plus festive du groupe Les Oreilles d’Aman. C’est une formule à géométrie variable qui se produira en Quintette pour la fête du Théâtre Denis. Les musiciens créent un univers inédit empreint de sensibilité et d’allégresse, dans lequel sont emportés les auditeurs. Avec audace, ils transforment les codes de la musique klezmer, reprennent des pièces issues de ce répertoire traditionnel composé de hora, freylakh, khosidl, doïna, y mêlent des mélodies bulgares, tsiganes, séfarades, et créent un « klezmer d’aujourd’hui ».
Entrée gratuite sans réservation dans la limite des places disponibles
Salon international d'art 10E ÉDITION du 12 au 15.09 10h | 19h forum du casino Entrée libre et gratuite
Paëlla et animation dansante
organisées par le COF des Salins
11h square Verhille Les salins
Championnat de France SB20 organisé par le COYCH
du 13 au 15.09 Port et rade d’Hyères
La Régate au clair de lune organisée par le Yacht Club de Porquerolles
Course de nuit départ vers 22h30
ouverte à tous les bateaux habitables respectant les critères de sécurité. Sous réserve de conditions météo favorables.
Raid aviron de Porquerolles organisé par le Club Aviron de Toulon
La Capte et tour de Porquerolles
Défi des îles
organisé par France Choroïdérémie
Ile du Levant - Rayol Canadel
Relier l'île du Levant au Rayol à la nage 20 nageurs escortés par des bateaux de sécurité - hommage à JL Viale
Twin race
organisée par le IYCH
les 14 et 15.09 Porquerolles et rade d’Hyères - Régate de croiseurs - Course en double - 15 voiliers
Pétanque
Trophée des commerçants pétanque organisé par JBH
8h | 23h place de Noailles
Basket
Nat 2 Hyères Toulon Var basket / Sapela basket 20h gymnase des Rougières
Football
CFA Hyères Football Club / Jura Sud Foot 18h stade Perruc
Dimanche 15 Recycl’art
Le recyclage sous toutes ses formes ! de 10h à 18h Place de la République
Organisé pas l’association les Primevertes Ateliers pour petits et grands ateliers culinaires, fabrication cosmétique et produit ménager…). Exposants, conférences, animation musicale et défilé de robes Upcycling.
Thé Dansant
14h à 18h Casino d'Hyères organisé par le Casino d'Hyères les Palmiers Des après-midi pour danser ! Tarif 9€, inclus 1 part de tarte, 1 boisson et 3€ de jetons offerts. Entrée gratuite sur présentation de l’addition du restaurant La Palm’hyères le jour-même.
Championnat de France SB20 organisé par le COYCH
du 13 au 15.09 Port et rade d’Hyères
Salon international d'art 10E ÉDITION du 12 au 15 septembre
10h | 19h forum du casino
peintres, sculpteurs, mosaïstes, créateurs...
Entrée libre et gratuite
Cyclosportive Azur et Or
organisée par le Vélo sport Hyérois
7h | 18h Espace La Vilette
Lundi 16
Les journées européennes du patrimoine #jep Du 16 au 22.09
Évènement phare de la rentrée, ces journées se déroulent chaque année durant le 3e week-end de septembre et sur une semaine en territoire hyérois ; le temps pour tous de découvrir ou redécouvrir les trésors du patrimoine et de saisir l’héritage du passé. Gratuit : Visites, animations, conférences, concert.
Master-class avec Michel Eisenlohr, photographe 18h | 19h30 Tour des Templiers Gratuit Infos page 11
Les Rencontres Littéraires de Port-Cros dans le cadre des journées européennes du Patrimoine
Du 16 au 22 septembre « La Nature, source d’art et de divertissement ? »
L’association des Amis de PortCros vous invite à Hyères … SEPTEMBRE 2019 | HYÈRES | 5
18-21 SEPTEMBRE 2019
Exposition VIVIENNE DE WATTEVILLE, DU KENYA À PORT-CROS du 16.09 au 22.09 Sur les grilles de l’avenue Joseph Clotis
Collecte de sang oganisée par l'EFS
15h | 19h30 Espace la Vilette
Mardi 17 Visite guidée
La collégiale Saint-Paul 15h | 16h30 Gratuit Infos page 11
Histoires fantastiques au château 18h30 | 19h30 Gratuit Infos page 11
Collecte de sang oganisée par l'EFS
8h | 12h30 Espace la Vilette
Mercredi 18 Les Rencontres Littéraires de Port-Cros dans le cadre des journées européennes du Patrimoine
• SUR LES TRACES DES ÉCRIVAINS, 10h visite guidée Départ : jardins du Park Hôtel, devant l’Office de Tourisme - Durée : 2h
À travers des passages lus, la ville s’anime sous la plume des écrivains inspirés par les ruelles, les monuments et les habitants d’Hyères. 6 | HYÈRES | SEPTEMBRE 2019
Réservation : Office de Tourisme - limité à 30 personnes • PLANÈTE OCÉAN 18h Théâtre Denis
un programme riche et varié, interprété par les meilleurs artistes du moment venus du monde entier. 5 concerts à ne pas rater !
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles
Transcriptions des mélodies des compositeurs romantiques allemands Schubert, Schumann, Brahms. Sofia Cabruja et Carles Lama, piano à 4 mains Ouverture des réservations # Samedi 7.09 : 8h30 | 12h30 sur place à l’hôtel de ville # à partir du lundi 9.09 billetterie en ligne sur hyeres.fr par téléphone 04 94 00 82 41 du lun. au ven. de 14h à 17h 4 billets maximum par famille et par concert, 3 concerts différents maximum. Réservation conseillée,
Projection du film de Yann Arthus Bertrand et Michael Pitiot.
Chiner Chic
Récent vintage Dépôt vente organisé par le Rotary Hyères du 18 au 21.09 Forum du Casino
9h à 17h dépôt des vêtements : 10 articles max reprise invendus et paiement le 22.07 de 9h à 12h
rotary-hyeres-doyen.org
Historico Prestissimo Le Casino 12h15 | 12h45 Gratuit - Infos page 11
Jeudi 19
Festival international de musique d'Hyères 13E ÉDITION du 19 au 22 septembre 20h30 théâtre Denis
organisé par l’Association Les Amis du Festival International de Musique d’Hyères en partenariat avec le service culture de la Ville. Pour sa 13e édition, le festival international de musique d’Hyères, comme chaque année, propose
Direction artistique : Vadim Tchijik UN PIANO QUI CHANTE
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles
Dancing on Constellations 18h | 19h30 : master-class 20h30 | 23h : performances et dancefloors Place Clemenceau Gratuit Infos page 11
Chiner Chic
Récent vintage Dépôt vente organisé par le Rotary Hyères du 18 au 21.09 9h | 17h Forum du Casino
du
Vendredi 20
Samedi 21
Rentrée UTD
Les journées européennes du patrimoine #jep
Présentation du programme 2019 /2020 de l'Université du temps disponible
16h Forum du casino
Festival international de musique d'Hyères 13E ÉDITION 20h30 théâtre Denis Trios russes
Voyage au cœur de l’âme slave avec les plus grands compositeurs russes Rachmaninov trio n1 « Elégiaque », Glinka trio « Pathétique », Tchaïkovski trio « À la mémoire d’un grand artiste » Vadim Tchijik, violon ; Éric Courrèges, violoncelle ; Alexander Zolotarev, piano
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. info réservation au 19.09
Duc d'Albe
20E ÉDITION les 20 | 21 et 22 sept Championnat d’Europe de Nacra F20 le 20.09 La Coupe des Îles d’Or Port d'Hyères
Chiner Chic
Récent vintage Dépôt vente organisé par le Rotary Hyères 9h | 17h Forum du Casino
Du 16 au 22.09
Évènement phare de la rentrée, ces journées se déroulent chaque année durant le 3e week-end de septembre et sur une semaine en territoire hyérois ; le temps pour tous de découvrir ou redécouvrir les trésors du patrimoine et de saisir l’héritage du passé.
Visites, conférences, animations, concerts Gratuit
Programme complet sur www. hyeres.fr ainsi qu'à l'Hôtel de Ville, à l'Office de Tourisme et dans les lieux culturels partenaires
Marathon photo Visite en petit train : Hyères au temps des palaces 10h, 11h, 12h, 14h, 15h, 16h, 17h Départ Park-Hotel Pas triste ce patrimoine ! Atelier chorégraphique 17h | 18h École Anatole France Histoires fantastiques au château 18h30 | 19h30 Infos page 11
Visites commentées au Lavoir
Exposition Les trésors de la Banque Cette exposition propose des reproductions d’œuvres emblématiques de la collection du musée. Sous réservation dans la limite des places disponibles : 15h - 15h45 | 16h30 - 17h15
au
Ateliers Beaux-Arts en famille
15h | 17h30 Sans réservation, dans la limite des places disponibles Info : Service Musée : musee@ mairie-hyeres.com 04 83 69 19 40
Concert Nova Troba
18h Site archéologique d'Olbia
L’esprit troubadour occitan a parcouru l'Espagne, le Portugal et ainsi rayonné dans tous les États du Brésil. Il incarne le modèle d’un occitanisme ouvert sur le monde. Les compositions de Gil Aniorte Paz se chantent en langues occitane et portugaise, véritable mise en miroir des écrits, extraits de la littérature Cordel, réunis lors d'un voyage au Brésil par Annie Maltinti en 2014. Nova Troba provoque la rencontre entre deux artistes d’envergure, Rodrigo Samico du Pernambuco brésilien et Miquèu Montanero de Correns.
Gratuit (dans le cadre des JEP) - sans réservation et dans la limite des places disponibles 04 94 65 51 49
Handball
- Nat 3 féminine Hyères Olympique Sport Handball / ASPTT Marseille 18h Gymnase Jules Ferry - Nat 3 Masculin Hyères Olympique Sport Handball / Avignon 20h30 Gymnase Jules Ferry
Soirée dansante Revival Night 20h Salon Victoria Casino d'Hyères
organisé par le Casino SEPTEMBRE 2019 | HYÈRES | 7
Soirée dansante Revival Night
Jardin solidaire JHADE ©Philippe Terrail
d'Hyères les Palmiers Patrice Carmona et Marjorie des L5. Revivez en une soirée le meilleur des sixties à nos jours !
ENTRÉE GRATUITE
Ambiance musicale à 21h. Concert de 21h à minuit Banquette pour les consommations type boisson & table pour les formules “planche apéro” avec charcuterie et fromage + une pression ou verre de vin Domaine Sanglière - 15€
Info et réservations 04 94 12 80 80
Festival international de musique d'Hyères 13E ÉDITION 20h30 théâtre Denis Hommage à Hector Berlioz
150e anniversaire de sa mort Célèbres mélodies des grands compositeurs français Debussy, Ravel, Berlioz, Delibes… Elena Bakanova, soprano ; Rafaele Mascolo, piano
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. info réservation au 19.09
Régate des Titans organisée par l'IYCH
- Régate de croiseurs - 25 voiliers Port et Rade d’Hyères
Prix de la ville d’Hyères organisé par le CPSH
compétition de pêche
Lire au jardin
15h | 18h Visite du jardin solidaire 8 | HYÈRES | SEPTEMBRE 2019
en zone humide urbaine 16h Lecture publique Le Jardinier et le Bibliothécaire de Simonne Henry-Valmore
Dans le cadre de la recherche-action "Apprendre à habiter la transition" .
18h verre de l’amitié
Rendez-vous au jardin solidaire 263 chemin des Rougieres, Inscription recommandée, visite et lecture en libre don sur maltae2@ gmail.com ou 06 19 65 08 44 ou 06 13 77 25 11
Jardin solidaire JHADE
Dans le cadre des journées européennes du patrimoine 2019
Au jardin solidaire 263 chemin des Rougiéres 10h | 12h : Fabrication de jouets buissonniers de zone humide
Hochet en blé ou en jonc, petits paniers en joncs, jeux de fléchettes Récolte et élaboration des jouets.
avec Dominique Viau,
animatrice et agricultrice en biodynamie www.lesgestespartages.fr
11h30 | 13h30 Cuisine au four terre paille et récolte des légumes du jardin urbain vivrier en zone humide
Apprenez à cuire dans un four en terre paille. Visite et récolte du jardin, préparation et cuisson de plats biologiques et végétariens.
avec Marie Héléne Augier
Possibilité de déjeuner sur place, repas partagé biologique, ou de participer à l’atelier cuisine qui suit. Pensez à apporter vos boissons, pas d’alcool au jardin.
15h L'étudiant et le héron Conte traditionnel interactif pour tout public
avec Claude Boesch marionnettiste
et Dominique Viau
Animatrice et agricultrice en biodynamie. Il est possible de venir en famille pour ces activités. Les activités ne sont pas gratuites mais en libre don - Pour vous inscrire : jardinsolidairejhade@laposte.net 04 94 03 37 97 et sur le site du ministère de la culture
Concert le Requiem et l’Ode funèbre de Mozart
Ensemble Instrumental de Toulon et du Var avec le chœur de chambre Kalliste sous la direction de René-Pierre Faedda
21h église St Pierre de Giens Entrée libre
Chiner Chic
Dépôt vente récent vintage organisé par le Rotary Hyères
9h | 12h Forum du Casino
Duc d'Albe
20E ÉDITION 21 et 22.09 Championnat d’Europe de Nacra F20 La Duc d’Albe les 21et 22 Port d'Hyères
Le circuit des Îles d'Or
10h | 18h parking brico Leclerc
Concentration | exposition de véhicules anciens | foire vintage | restauration | animation
Tournoi basket brassage organisé par HTV
8h | 18h Gymnase Golf Hotel
Dimanche 22
Michel Eisenlohr
Les journées Duc d'Albe européennes du 20 ÉDITION d’Europe de patrimoine #jep Championnat Nacra F20 | La Duc d’Albe E
Marathon photo Visite en petit train : Hyères au temps des palaces 10h, 11h, 12h, 14h, 15h, 16h, 17h Départ Park Hotel Pas triste ce patrimoine ! Atelier chorégraphique 11h | 12h École Anatole France Histoires fantastiques au château 15h | 16h Concert du quintette à vent « Mistral » 18h30 | 19h30 Place Massillon Infos page 11
Visites commentées au Lavoir
Exposition Les trésors de la Banque Cette exposition propose des reproductions d’œuvres emblématiques de la collection du musée. Sous réservation dans la limite des places disponibles : 15h - 15h45 | 16h30 - 17h15
Ateliers Beaux-Arts en famille
15h | 17h30 Sans réservation, dans la limite des places disponibles Info : Service Musée : musee@ mairie-hyeres.com 04 83 69 19 40
Port d'Hyères
Thé dansant
organisé par le CCAS
13h30 | 19h Espace de la Vilette
Rugby
Féd 1 Rchcc / Stade Niçois 15h stade André Véran
Vendredi 27
Forum Santé Environnement 1RE ÉDITION
organisé par la Ville
Toute la journée Forum du casino ouvert à tous. gratuit
Les thèmes abordés : les allergies, la qualité de l'air, la qualité de l'eau, les risques solaires, les moustiques, l'antibiorésistance...
9h : ouverture du forum 9h15 | 10h : Pouvoir Savoir - Vouloir
- Rapports entre Politiques, Scientifiques et Citoyens. Professeur Mattei, ancien ministre de la Santé et président de l'Académie de Médecine
10h | 10h15 : Présentation du Plan Régional Santé Environnement 3
par Muriel Andrieu Semmel, responsable du département Santé Environnement à l'Agence Régionale de Santé PACA
10h15 à 10h30 : Pause 10h30 à 11h10 : Risques sanitaires émergents.
- Enjeux de l’antibiorésistance Professeur Carlet, chargé du plan national de lutte Contre l'antibiorésistance - Allergies : pollens. Dr Navarro du Réseau National de Surveillance Aérobiologique
11h10 | 12h30 : Qualité des milieux : air et eau
- Usage raisonné des produits biocides Dr Carenco, médecin hygiéniste - Qualité de l'air Dominique Robin, directeur d'AtmoSud - Mobilité par la métropole TPM - Saturnisme intoxication par le plomb Bertrand Pavillon, responsable du service social au Centre Hospitalier intercommunal Toulon - La Seyne sur Mer
12h30 | 14h : Pause déjeuner 14h | 14h45 : Notre santé dépend-elle de la biodiversité ?
Gilles Pipien, inspecteur général au Ministère de la Transition écologique et solidaire
14h45 | 15h30 : La santé-environnement des activités balnéaires
- Qualité des eaux de baignade Caroline Varay de la direction départementale du Var à l'ARS - Actions mises en place localement Mairie d'Hyères : M.Werber, M.fratellia-Guiol - Prévention des risques solaires Dr Brutin, dermatologue
15h30 à 16h15 : Prévention
SEPTEMBRE 2019 | HYÈRES | 9
www.villemonteil.fr
des maladies vectorielles
- Prévention des maladies vectorielles et des nuisants M. Beranger, entomologiste - Plan de lutte contre les moustiques et bonnes pratiques Jean-Brice Cortez, responsable du Service Communal d'Hygiène et de Santé
16h15 : Clôture du forum
par M. Thiebaud, conseiller municipal délégué à la Santé
Exposants (stands) :
Établissements de santé présents sur la Commune CODES 83 Mairie : Services Santé, Démoustication
Festival international de musique d'Hyères 13E EDITION Théâtre Denis 11h Voyage à Vienne
Œuvres virtuoses des compositeurs viennois Mozart, Beethoven, Schubert, Strauss. Aliya Akbergenova, piano
17h Trios russes II
Voyage au cœur de l’âme slave avec les plus grands compositeurs russes Rachmaninov trio n°2 Elégiaque, Arenski trio Vadim Tchijik, violon ; Johannes Krebs, violoncelle ; Valentina Igoshina, piano
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles. info réservation au 19.09
10 | HYÈRES | SEPTEMBRE 2019
Maun’Hyères trail organisé par Be Fit
8h | 12h la Maunière
Samedi 28 Maun’Hyères trail by night organisé par Be Fit
8h | 23h la Maunière
Triathlon original de Porquerolles organisé par association top oxygène
10h | 17h île de Porquerolles
Fête des quartiers au Val des Rougières
14h | 17h Val des Rougières
Animations structures gonflables, ateliers créatifs, buvette, grillades, tournoi de football, etc
Dîner théâtre "Cinquante et une nuances de jaune” 20h Salon Victoria Casino d'Hyères
organisé par le Casino d'Hyères les Palmiers La rencontre entre deux âmes perdues, totalement opposées, promet d'être explosive dans cette comédie romantiquement drôle. Mis en scène par Fred Lamia, avec Céline Capacci
Tarif : 28€ spectacle et menu disponible sur www.casinohyeres.com Places limitées, réservations au 04 94 12 80 80
Handi Basket
Nat A Hyères Handi Basket / Lyon 18h Gymnase des Rougières
Dimanche 29
Mano Negra 17h Église anglicane
Projection en avant-première du court métrage intitulé et réalisé par le groupe "Merci, Stan" en collaboration avec le Théâtre de l'Écho en résidence au théâtre Denis. Un petit mot sur le film : "Deux aventuriers sont à la recherche d'un artefact sacré : la Mano Negra"
entrée libre dans la limite des places disponibles. https://www.facebook. com/mercistanmusic/
Maun’Hyères trail organisé par Be Fit
8h | 23h la Maunière
Skate board sous réserve Open session Compétition de skate board
organisée par l'association Bump
9h30 | 18h skate park
Patrimoine & Culture
Dancing on constellations
Master-class avec Michel Eisenlohr Lundi 16 septembre de 18h à 19h30 Tour des Templiers
Michel Eisenlohr reviendra sur son parcours et partagera avec le public les choix esthétiques et techniques de sa commande photographique à Hyères.
Réservation à la tour des Templiers : 04 94 42 21 45
Visite guidée
La collégiale Saint-Paul Mardi 17.09 à 15h
Témoin de l'histoire de la ville depuis le Moyen Âge, ce monument emblématique vous révélera ses secrets.
Rendez-vous place Saint-Paul Gratuit - Durée : 1h15 Réservations à la collégiale Saint-Paul : 06 63 36 56 59
Histoires fantastiques au château
Avec le château pour décor, à la nuit tombante parfois, Imelda Baudouin vous entraîne dans des histoires fantastiques, certaines terrifiantes, dans des contrées inconnues où l'aventure révèle les héros.
Mardi 17.09 : 18h30 Public ados-adultes Samedi 21.09 : 18h30 Public ados-adultes Dimanche 22 .09 : 15h Public familial Durée : 1h
Prévoir tapis de sol ou couverture, chapeau et bouteille d'eau Rendez-vous : esplanade du château
Historico prestissimo Le casino Mercredi 18.09 : 12h15
Hyères, Ville d'art et d'histoire, vous invite à connaître la petite et la grande histoire du patrimoine qui vous entoure et fait votre cadre de vie. Symbole du divertissement à l'époque du tourisme hivernal, le casino d'Hyères a pourtant connu une histoire mouvementée. Rendez-vous à l'angle des avenues Ambroise Thomas et Jean Jaurès
Gratuit - Sans réservation
Dancing on constellations Jeudi 19.09
Kubilaï Khan Investigations revient à Hyères pour la 3e année dans le cadre de son festival Constellations et prend pour terrain d’exploration la place Clemenceau. Au commencement, une masterclass avec les danseurs Idio Chichava et Rolando Rocha (18h), vous fera plonger dans leur univers chorégraphique aux influences diverses, un petit échauffement pour les deux dancefloors à venir... Un peu de repos pour vos pieds ensuite (20h30), le chorégraphe Xuan Le fera tourbillonner vos regards avec son solo Boucle, solo sur rollers ! La compagnie Kubilai Khan Investigations ouvrira ensuite l’espace de la performance avec Dialectics of meteors. Pour
finir, c’est vous qui prendrez le contrôle de la place, transformée en piste de danse pour une fin de soirée libératrice, joyeuse et créative !
18h | 19h30 : masterclass * 20h30 | 23h : performances et dancefloors Place Clemenceau
*Cet atelier est financé par les kiosques de la place Clemenceau : Le Denti, La Piazza et La Rade
Journées européennes du patrimoine Du 16 au 22.09 Visites, conférences, animations, concerts Programme complet à retrouver début septembre sur www.hyeres.fr ainsi qu'à l'Hôtel de Ville, à l'Office de Tourisme et dans les lieux culturels partenaires
Visite en petit train : Hyères au temps des palaces Samedi 21 et dimanche 22.09 : 10h, 11h, 12h, 14h, 15h, 16h, 17h
Visite commentée par une guide de l’Office de Tourisme Au XIXe siècle, les aristocrates et têtes couronnées de l’Europe entière viennent à Hyères pour la douceur de ses hivers. Ils modifient radicalement l’architecture et l’urbanisme de la ville en édifiant
SEPTEMBRE 2019 | HYÈRES | 11
Park Hotel ©Michel Eisenlohr
quintette à vent Mistral palaces, villas agrémentées de jardins et lieux de divertissement. Laissez- vous conter cette belle époque en prenant place dans le petit train touristique.
Durée : 45 minutes Départ : Park Hotel Sans réservation, dans la limite des places disponibles
Marathon photo
Les participants récupèrent dans un monument un thème différent pour chaque demi-journée de ce marathon. À eux ensuite de photographier les sites et monuments de leur choix, parmi les plus emblématiques, les plus méconnus ou ceux exceptionnellement ouverts. Attention ! Chacun n'aura que quelques heures pour proposer une photographie par thème au jury qui désignera les lauréats. Les photographies seront exposées au lavoir Saint-Paul à partir du 5 octobre.
Samedi 21 et dimanche 22.09 : 10h et 14h Rendez-vous dans le lieu de votre choix : tour des Templiers, collégiale Saint-Paul, église anglicane, école Anatole France, batterie du Pradeau, site archéologique d'Olbia
Pas triste ce patrimoine !
Samedi 21.09 à 17h et dimanche 22.09 à 11h École Anatole France
Fidèle à son approche d’expérience chorégraphique partagée, Isabelle
12 | HYÈRES | SEPTEMBRE 2019
Magnin propose aux participants de tous âges de découvrir puis de valoriser par le mouvement un lieu emblématique de la ville. Dans ce cadre prestigieux, la chorégraphe choisit d’aborder la notion de légèreté et d’envol, en complémentarité de l’image de pérennité et de stabilité de ce patrimoine.
Concert du quintette à vent Mistral
Les cinq musiciens qui forment ce quintette à vent contribuent à différents ensembles et enseignent dans les conservatoires de la région. Ils proposent un programme comprenant des œuvres de Jacques Ibert, Claude Debussy, Georges Barboteu, Leonard Bernstein... Yasmina Boukhari, hautbois, Gaëlle Bresson, flûte, Patrice Lartigue, cor, Olivier Laurent saxophone et basson, Pascal Waterlot, clarinette
Dimanche 22.09 : 18h30 Durée : 1h Place Massillon Sans réservation, dans la limite des places disponibles
Happy hour ! Installez-vous confortablement aux terrasses de cafés de la place Massillon. Les commerçants partenaires* vous offriront une réduction sur vos consommations pendant le concert. *La Pastachuca, L'Eau à la bouche, Le Bon Coing, Le Comptoir des arts et Le Glacier de la Tour
@Hyères patrimoine
| Site archéologique d'Olbia
LE SITE D’OLBIA, UN SITE UNIQUE EN FRANCE !
libre sur le site internet de la Ville hyeres.fr
rendez-vous (hors vacances scolaires de fin d'année)
Horaires d’ouverture aux publics 9h30 - 12h et 14h - 17h30 Fermé les samedis et dimanches matins et 23.09
Tarifs 3 € en supplément de l’entrée
Située sur un léger promontoire en bord de mer, Olbia est l’unique témoin, conservé dans l’intégralité de son plan, d’un réseau de colonies-forteresses grecques, fondées par Marseille à partir du IVe s. av. J.-C. Citoyens de Marseille, les premiers Olbiens étaient des soldats-colons, pêcheurs, agriculteurs et avaient comme mission principale de sécuriser le commerce maritime. Les vestiges mis au jour permettent aux visiteurs de comprendre l’évolution urbaine d’une ville antique sur 1000 ans. On y trouve fortifications, rues aménagées avec égouts et trottoirs, puits collectif, îlots d’habitations divisés en maisons, boutiques, thermes, sanctuaires, etc.
Dernier accès aux vestiges : 30 min. avant la fermeture du site
Tarifs
À NOTER !
Un témoin grec
Visiter le site d’Olbia Parcours autonome
À votre rythme, munis de votre support de visite, déambulez à travers le parc archéologique et laissez-vous enchanter par la beauté du lieu !
Durée : environ 1h
Promenade ponctuée de stations Support de visite disponible à l’accueil du site ou en téléchargement
3 € pour les individuels ou 2 € par personne pour les groupes constitués (minimum 10 entrées payantes). Gratuit, sur présentation d’un justificatif, pour les moins de 18 ans (accompagnés d’un adulte), les guides et les titulaires de cartes : Étudiants, Pass Éducation, ICOM, Presse, Invalidité.
L'échoppe d’olbia
La boutique vous accueille, en saison, aux horaires d'ouverture du site. Vous y trouverez des souvenirs originaux, des objets griffés et des produits inspirés de la gastronomie romaine.
Visites guidées Une forteresse grecque Un médiateur vous accompagne pour une lecture archéologique et historique des vestiges et pour découvrir les paysages de ce site exceptionnel.
Gratuit, sur présentation d’un justificatif, pour les moins de 18 ans (accompagnés d’un adulte) et les titulaires de cartes : Étudiants et Invalidité. En cas de vigilance météorologique (pluie, orage, vent, canicule, etc.) tout ou partie du site peut être temporairement fermé aux publics et toute animation se déroulant en extérieur sera annulée. Ces décisions peuvent intervenir jusqu'au jour même de l'activité.
Évènements Les journées européennes du patrimoine #jep Du 16 au 22 septembre 2019
Évènement phare de la rentrée, ces journées se déroulent chaque année durant le 3e week-end de septembre et sur une semaine en territoire hyérois ; le temps pour tous de découvrir ou redécouvrir les trésors du patrimoine et de saisir l’héritage du passé. Gratuit : Visites, animations, conférences, concert.
Durée : environ 1h30
Horaires des visites guidées
• Individuels : sur rendez-vous • Groupes (minimum 10 entrées payantes) : toute l’année sur SEPTEMBRE 2019 | HYÈRES | 13
Visites thématiques et baladesdécouvertes Archéo balade
Lors des opérations archéologiques ou à l'occasion d'événements organisés sur le site, un rendez-vous avec les équipes scientifiques vous est proposé ; ce sera l’occasion d’échanger sur les recherches en cours.
Durée : 1h30
Sur les pas de l'archéologue
Menée par Michel Bats directeur des recherches depuis 1982, cette visite des vestiges vous fera découvrir la ville antique à travers le regard et l'expérience d'un archéologue.
Samedi 21.09 à 10 h Gratuit (dans le cadre des JEP) - sur réservation à partir du 1er septembre.
Vivre le patrimoine autrement À l’ombre des figuiers Une sieste archéologique !
Couchés dans l’herbe ou allongés dans un transat, l’oreille vagabonde, écoutez des mélodies ou récits choisis pour vous.
Durée : 1h Gratuit - sans réservation et dans la limite des places disponibles.
14 | HYÈRES | SEPTEMBRE 2019
Butiner en compagnie d'Aristée Textes choisis Sabatini.
par
Brigitte
Samedi 21.09 à 14h30 (dans le cadre des JEP)
Georges Steady
Des textes originaux du grand Georges "Rastafari" Brassens mis en musique sur les plus beaux standards reggae, rocksteady et calypso de la Jamaïque, et portés par la parole prophétique de Georges Brassley et Peter Nicolosh !
Dimanche 22.09 à 14h30 (dans le cadre des JEP)
Concerts Nova Troba
Samedi 21.09 à 18h Gratuit (dans le cadre des JEP) - sans réservation et dans la limite des places disponibles
L’esprit troubadour occitan a parcouru l'Espagne, le Portugal et ainsi rayonné dans tous les États du Brésil. Il incarne le modèle d’un occitanisme ouvert sur le monde. Les compositions de Gil Aniorte Paz se chantent en langues occitane et portugaise, véritable mise en miroir des écrits, extraits de la littérature Cordel, réunis lors d'un voyage au Brésil par Annie Maltinti en 2014. Nova Troba provoque la rencontre entre deux artistes d’envergure, Rodrigo Samico du Pernambuco brésilien et Miquèu montanero de Correns. - Annie Maltinti pandeiro - percussions - harmonium - Gil Aniorte Paz vocal - guitare
électrique - cordes - François Escojido accordéon - Nicola Marinoni percussions - glockenspiel - Miquèu Montanero flûtes traditionnelles - galoubet - tambourin - Rodrigo Samico guitare 7 cordes Licences d’entrepreneurs du spectacle vivant : N° 1-1090964 et N° 3-1075298 Retrouvez le programme détaillé sur le site de la Ville hyeres.fr et dans la brochure Rendez-vous Hyères patrimoine
Renseignements et réservations
Site archéologique d’Olbia Quartier de l’Almanarre 83400 Hyères Accueil du site : 04 94 65 51 49 / Administration du site : 04 94 31 12 31 site.olbia@mairie-hyeres.com www.hyeres.fr www.facebook.com/site.olbia Accès D'Hyères D. 559 direction Carqueiranne (parking gratuit à proximité) ou autocar ligne 39 (arrêt Almanarre) Accès PMR sur demande
@site.Olbia
Expositions
Mystérieuse beauté
Exposition photographique
Le photographe Michel Eisenlohr a posé un regard sensible et esthétique sur le patrimoine historique et architectural de la ville d'Hyères.
Jusqu'au 5.10 Tour des Templiers Entrée libre Du mardi au samedi, sauf jours fériés : 10h | 13 h • 16 h | 19 h
Design Parade
14 festival international de Design Villa Noailles jusqu'au 29.09 gratuit villanoailles-hyeres.com e
Exposition 10/10
Les trésors de la Banque
En attendant la prochaine ouverture de La Banque - musée des cultures et du paysage, découvrez dix œuvres des collections permanentes.
Jusqu'au 30.09 Le lavoir Entrée libre
Vivienne de Watteville, du Kenya à Port-Cros
Exposition sur les grilles de l’avenue Joseph Clotis : du 16.09 au 22.09
proposée par l'association Les Amis de Port-Cros dans le cadre des rencontres littéraires de Port-Cros... à Hyères
Insolite(s)
Nouvelles photographies Exposition photographique proposée par les Archives municipales
1.07 au 15.09 Grilles de l'avenue Joseph Clotis
Exposition de photographies noir et blanc qui nous transporte des années 1950 aux années 1980. Au travers de ces nouveaux et insolites clichés, issus du fonds André Durieux, on découvre ou redécouvre des lieux, des loisirs et des personnes illustrant avec éloquence la mémoire de la ville.
04 94 00 78 84 service.archives@ mairie-hyeres.com
Dans l'objectif d'André Durieux Exposition photographique proposée par les Archives municipales
1.10. 2019 / 27.01.2020 Grilles de l'avenue Joseph Clotis
Célèbres ou moins connues, André Durieux, a su capturer derrière son objectif, en toute simplicité, ces personnalités venues à Hyères.
04 94 00 78 84 service.archives@ mairie-hyeres.com
Olbius Riquier à pied, en train et à poney 7.06 au 30.09 Jardin Olbius Riquier
À l'occasion des 50 ans du petit train, le service des Archives propose un voyage dans le temps du parc Olbius Riquier au travers de clichés noir et blanc des années 1969 à 1981. Ces images, issues du fonds André Durieux, racontent l'histoire d'un jardin remarquable, témoi,n au fil du temps et des générations, de doux moments de flâneries, de promenades et de loisirs en famille comme entre amis.
04 94 00 78 84 service.archives@ mairie-hyeres.com
SEPTEMBRE 2019 | HYÈRES | 15
Line Vivier
huiles et aquarelles
2.09 | 8.09
Maire annexe de la Capte toute la journéé
Sur la plage abandonnée, coquillages et ..."
5 rue République jusqu'au 14.09 lun ven : 16h | 19h sauf mardi sam 11h - 13h | 16h - 19h
conçue par Arty Family Mise en scène des œuvres de chaque atelier du Parcours des Arts
Line Vivier
l’expo de l’été
jusqu'au 7.09 inclus. Ouverture du mar au sam 10h - 13h | 15h - 19h Galerie des Arts à côté de la place Massillon
Pile en stock
Christine Heitzler - Sandra Mauro - Hubert Millet La Vitrine de Particules complémentaires
Médiathèque
Informatique & numérique
Réservé aux adhérents de la médiathèque. Renseignements et inscriptions à l'espace Numérique au 2e étage. Séance d'initiation à l'ordinateur et à Internet sous Windows 10 Mardi, jeudi et vendredi de 10h à 11h30 et de 14h15 à 16h Début des inscriptions le mardi 17.09 pour le mois d'octobre. Séances de jeux vidéo Tous les mercredis 14h | 18h Après-midi jeux vidéo, 16 | HYÈRES | SEPTEMBRE 2019
Exposition d'huiles et d'aquarelles du 2.09 au 8.09 toute la journée Maire annexe de la Capte
Galerie Poscia 9, rue Brest lun - ven 10h | 12h - 16h | 19h sam 10h | 18h www.galerie-marieposcia.fr
créneau d'une heure : FIFA 16, NBA 2K16, LEGO Jurassic World et autres.
Écran total
Projections de films thématique "La nouvelle vague" 14h30, les vendredi 13 et samedis 14 et le 21.09 Entrée libre et gratuite, sans réservation. Programme disponible à la médiathèque. Rencontre "2 jours avec le réalisateur Jacques Rozier " (sous réserve)
Cinéaste culte, auteur de films fondateurs de la Nouvelle Vague, Jacques Rozier a marqué l'histoire du cinéma avec une œuvre pleine
•Jie Zhon-Hipken artiste peintre 19.08 | 6.09
•Véra Starodubtseva Raybaut Carnet de vacances
À la rentrée, un peu nostalgique des vacances si vite passées, nous avons envie de nous plonger dans des souvenirs de nos voyages, nos rencontres... Rien de mieux que de feuilleter nos carnets de vacances !
9.09 au 28.09 Tél 06 52 09 45 75 -
contact@galerie-marieposcia.fr www.galerie-marieposcia.fr FB/Galeriemarieposcia
d'humour, d'intelligence et de liberté.
1er jour : vendredi 27.09, 19h Projection du film « Adieu Philippine », 1963 2e jour : samedi 28.09, 14h30 Projection des films « Rentrée des classes », 1955, durée : 20 minutes et « Blue Jeans », 1958.
Une journée avec Léon Tolstoï à Hyères Samedi 7.09, 10h | 18h. Entrée libre et gratuite, sans réservation. 10h | 11h30 Présentation du projet et lectures bilingues de quelques textes de Léon Tolstoï
• 14h30 | 17h Projection du film « Anna Karenine », film russe d'Alexandre Zarkhi • 17h | 18h Thé à la russe dégustation de plats sur des recettes de Sophie Tolstoï, épouse de Léon Tolstoï
Concours
À l'occasion de la journée autour de Léon Tolstoï
Lancement du concours photographique à l’initiative du musée Léon Tolstoï de Moscou sur le thème "Je suis Natacha Rostov". Il faut être habillé(e) en costume d’époque avec en arrière plan un des lieux du centre historique d'Hyères fréquentés par Léon Tolstoï. Petite récompense pour les personnes costumées lors de la journée du 7 septembre 2019 Médiathèque d'Hyères UNE JOURNÉE ÀVEC
LEON TOLSTOÏ
LECTURES BILINGUES PROJECTION THÉ À LA RUSSE CONCOURS PHOTO
© Svetlana L-Schukina
"JE SUIS NATACHA ROSTOV"
SAMEDI SAMEDI 77 SEPTEMBRE SEPTEMBRE 2019, 2019, 10H-18H 10H-18H
Place Théodore Lefebvre - Hyères 04 94 00 11 30
Prix des lecteurs du Var
Samedi 14.09, 10h | 12h.
Dans le cadre du Prix des lecteurs du Var, les albums et les BD sélectionnées seront mis à l’honneur. Ils seront prétextes d’expérimentation et de découverte de la gravure. Multiples sont les techniques et les impressions sur polystyrène se prêtent au jeu. Les impressions pourront être retravaillées en collage, coloriage…
Atelier de reliure avec Sandra Fantino, artiste plasticienne diplômée en Art thérapie. Tout public sur inscription. Atelier, espace Jeunesse, 1er étage
Rencontres
Arts Textiles « Le temps des fils » Samedi 21.09 14h | 18h
Moment de partage, d'échange et de convivialité : tricot, crochet, broderie, dentelle ou tout autre technique de fil.
Paroles littéraires autour de la mort Mardi 10.09 17h | 19h Rencontre-lecture sur le thème de la mort. Vous pourrez aussi lire des textes qui vous ont inspirés.
Café-médiathèque Projection-débat Samedi 21.09 10h | 12h
Projection-débat autour d'un voyage aventure de 13 500 km en moto effectué par un père et son fils, Patrick Bernard avec son fils de 14 ans jusqu'au Cap Nord en Norvège.
va offrir à la ville. Véritable petit trésor du Fonds patrimonial de la médiathèque, le premier album (1887-1889) est aujourd'hui mis à l'honneur au travers d'une exposition inédite d'une partie de ces clichés et de la première édition d’un livre contenant ses 70 photographies.
Visite de l'exposition & présentation du livre Hyères & ses environs 1887-1889 Hall de la médiathèque Vendredi 20.09 | 17h30
Suivez la médiathèque sur : Facebook (www. facebook.com/ MediathequeSaintJohnPerse) Twitter (www.twitter. com/media_hyeres) Internet (mediatheque. ville-hyeres.fr)
Animé par Patrick Bernard, réalisateur et également auteur du livre « Carnet d'aventures. Un père, un fils, une moto et un cap. Raid cap Nord 2018 ». Conférence-débat Samedi 28.09 10h | 12h La spiruline : une production locale pour un aliment exceptionnel
Découverte des vertus étonnantes de cette micro-algue reconnue par l’Organisation Mondiale de la Santé comme : "l’aliment du 21e siècle"
par Jean-Bernard Simian, Ingénieur en Agriculture de formation.
Temps forts
Hyères et ses environs 1887-1889 par Stanislas Fierfort, photographe du mar 10.09 au sam 12.10
À la grande époque de la villégiature à Hyères, un fidèle hivernant - Stanislas Fierfort – va photographier Hyères et ses environs et composer deux albums qu'il SEPTEMBRE 2019 | HYÈRES | 17
Université duTemps Disponible savoir - convivialité - partage
Le Brooklyn Museum de New York
Présentation du programme UTD 2019 - 2020
Vendredi 20 septembre Tous les Hyérois sont cordialement invités à l'inauguration de la saison 2019 - 2020. 16h Salle Îles d'Or du Forum du Casino - entrée libre Présentation diaporama (sons et images), réalisé par Jean-François Principiano, animateur des Rendezvous culturels du lundi Intervention des conférenciers . Un buffet convivial de produits et de vins du terroir sera offert au public.
Conférences et rendez-vous culturels du lundi
Lundi 23 septembre | 14h30 L'anglicane Les Rendez-vous culturels du lundi (1). « La culture ne s'hérite pas, elle se conquiert ». Histoire de la culture dans le monde : À quoi sert la culture ?
18 | HYÈRES | SEPTEMBRE 2019
L'ambassade de France à Rome
Par Jean-François Principiano, directeur artistique de l’association Opéravenir, professeur d’histoire en classe européenne (italien) e. r.
Par Bernard Lucquiaud, ancien professeur à l'Institut Français de l'Amérique Latine à Mexico et ex-Directeur à l'Alliance Française en Colombie et au Brésil
Jeudi 26 septembre | 14h30 L'anglicane Deux siècles de révolution scientifique et technique (1). L'homme et le savant : Pour en finir avec le mythe d'Albert Einstein Par Jean-Marc Ginoux, maître de conférences, docteur en mathématiques appliquées et en histoire des sciences
Jeudi 3 octobre | 14h30 L'anglicane L'art égyptien retrouvé (1). Le Brooklyn Museum : Découverte de l'autre joyau culturel de New York et de ses chefs-d’œuvre égyptiens Par Gwenaëlle Le Borgne, titulaire du diplôme supérieur de l’École du Louvre, d'une maîtrise d’Égyptologie à La Sorbonne, membre de la MAFTO (Mission Archéologique Française de Thèbes-Ouest), Doctorante de l'université Paul Valéry (Montpellier) et Membre de l'Académie du Var
(1959 - 2019 : 60e anniversaire de la création du Ministère des Affaires Culturelles par le Général De Gaulle et André Malraux)
(1879 - 2019 : 140e anniversaire de la naissance d'Albert Einstein)
Lundi 30 septembre | 14h30 L'anglicane L'Europe et les Amériques : la découverte du Nouveau Monde (1). La rencontre des deux Mondes : La plus grande épopée de l'histoire de l'Humanité (15e - 19e siècles)
Lundi 7 octobre | 14h30 L'anglicane Les Rendez-vous culturels du lundi (2). Croire ! Histoire de Dieu dans le monde : Dieu a-t-il créé l'Homme ou l'Homme a-t-il créé Dieu ?
Le Nouveau Monde
Par Jean-François Principiano, directeur artistique de l’association Opéravenir, professeur d’histoire en classe européenne (italien) e. r.
Atelier d'actualité internationale : Comprendre le monde d'aujourd'hui pour mieux anticiper celui de demain Mardi 8 octobre - 10h | 12h Forum du Casino Géopolitique mondiale : L'état du monde en 2019. Fermeture des frontières et construction de murs : Vers la fin de la mondialisation ? Animé par Jean-Michel Dumont, ancien diplomate et cadre supérieur du ministère du Budget, auteur et conférencier
Événements à venir
Les grands invités de l'Université du Temps Disponible : Un ambassadeur et un journaliste face au monde actuel Mardi 26 novembre | 15h Salle Îles d'Or du Forum du Casino - entrée libre
Son Excellence Yves Aubin de la Messuzière
Profession diplomate : Un ambassadeur dans la tourmente mondiale La France est-elle encore une grande puissance ? À quoi servent les diplomates sous la Ve République ?
Par Son Excellence Yves Aubin de la Messuzière, ancien ambassadeur de France (Italie, Irak, Tunisie, Tchad), ancien directeur d'Afrique et du Moyen-Orient au ministère des Affaires Étrangères, ancien président de l'association de préfiguration du Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (MUCEM, Marseille), spécialiste du monde arabe, auteur et conférencier (en partenariat avec la Fondation Charles De Gaulle et l'Institut Georges Pompidou)
Vendredi 20 mars 2020 | 15h Salle Benoîte Groult du Park Hotel entrée libre Face à l'actualité : Informer ou déformer ? Les médias entre le peuple et le « système »
Éric Fottorino
Université du Temps Disponible Où trouver le programme de l'UTD de la saison 2019 - 2020 ? - Sous forme imprimée : Sur les présentoirs des bâtiments communaux - Sous forme numérique : Sur le site Internet de la Ville d'Hyères : "Accueil" – "Activités, loisirs" – "Participer à l'Université du Temps Disponible"
Tél. : 04 94 00 78 80 Postes : 7030, 7170 et 7654 mail : utd@mairie-hyeres.com UTD Park Hotel Avenue de Belgique Hyères
Par Éric Fottorino, journaliste, ancien directeur de la rédaction du journal Le Monde, ancien président du directoire du groupe La Vie - Le Monde, co-fondateur des magazines Le 1, America et Zadig, écrivain (Prix Femina, 2007 ; Prix des Libraires, 2004 ; Prix François Mauriac de l'Académie française, 2004))
SEPTEMBRE 2019 | HYÈRES | 19
Office de tourisme OFFICE DE TOURISME Rotonde du Park Hotel 16 avenue de Belgique 83400 Hyères Du lundi au vendredi : 9h - 18h non stop
Samedi : 9h - 16h non stop fermé le dimanche Tél. +33 (0)4 94 01 84 50 www.hyeres-tourisme.com
Visites culturelles
cette visite conduite sur le site du Salin des Pesquiers, aujourd’hui réserve ornithologique, vous conte le métier de sauniers, ses traditions et ses légendes.
Hyères au fil du temps
Hyères invite ses visiteurs à parcourir 2400 ans d’histoire. Au loin on contemple Olbia, la première ville fondée par les Grecs. Puis la visite vous emmène à la découverte du centre historique : la cité médiévale et son lacis de ruelles pavées, la Tour des Templiers, les vestiges des enceintes successives et les demeures du XIXe et XXe siècle. Visitez Hyères à travers les âges…
4 | 18 | 25.09 Rendez-vous : Départ de l’Office de Tourisme - 10h Max 30 pers. - Durée 1h30 Tarif : 9€/pers - Enfant de 6 à 12 ans 4€ - Gratuit pour les moins de 6 ans
5 | 19.09 Rendez-vous : Devant le portail du Salin des Pesquiers* à la Capte à 10h - Durée 1h30 * attention : il existe d’autres vieux salins au lieu-dit « Les Salins » Tarif : 9€/adulte - enfant 6 à 12 ans 4€ - Gratuit pour les moins de 6 ans
Balades Nature
Hyères au temps des palaces
Une journée à Porquerolles - Fernando Sandoval 01.09
20 | 27.09 Rendez-vous : Départ de l’Office de Tourisme - 10h Max 30 pers. - Durée 1h30 Tarif : 9 €/pers - Enfant 6 à 12 ans 4€ - Gratuit pour les moins de 6 ans
Rendez-vous à 10h45 : Bureau d’information de Porquerolles. Départ bateau conseillé à 9h, surtout en saison estivale. Traversée A/R bateau non comprise / Durée journée / Tarif unique 18€, enfants à partir de 12 ans.
Au XIXe, les aristocrates et têtes couronnées de l’Europe entière viennent à Hyères pour la douceur de ses hivers. Ils édifient palaces, églises, villas agrémentées de jardins et modifient radicalement l’architecture et l’urbanisme de la ville. Hyères accueille aussi l’élite intellectuelle : Lamartine, Stevenson, Hugo, Tolstoï, Conrad et bien d’autres y séjournèrent
Histoire du sel
La récolte du sel pratiquée sous l’antiquité se poursuit à Hyères jusqu’en 1995. La denrée précieuse est exportée dans toute l’Europe et fait la fortune de la ville, 20 | HYÈRES | SEPTEMBRE 2019
Votre guide vous conte l’histoire de l’île et de ses personnages. Au-delà des plages de sable fin et des calanques aux eaux turquoise, il vous fait découvrir les vignobles, les forts, les forêts et les vergers, connus des seuls îliens. Prévoir un pique-nique, de l’eau et se munir de chaussures confortables.
Observation des oiseaux - LPO -
Les secrets des Salins
Flamants roses, hérons, tadornes de Belon, avocettes... Votre guide
spécialisé et membre de la Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) vous livre les secrets de la faune et de la flore. Sur l’un des sites les plus remarquables du littoral varois, vous observerez de nombreux oiseaux migrateurs.
Prêt de matériel : jumelles et longue vue. Durée 2h (10 personnes max) Tarif 5€/adulte, gratuit pour les - de 18 ans. Chômeurs et étudiants 3€
Au Salin des Pesquiers - Rendez-vous : Devant le portail du Salin des Pesquiers à la Capte RDV à 8h45 : 7 | 19 | 26.09 Aux Vieux Salins d’Hyères Rendez-vous : Devant le portail des Vieux Salins (321 rue de la Rascasse) RDV à 7h45 : 4 | 11 | 28
Réservation obligatoire au 04 94 01 84 50 ou sur notre site internet https:// www.hyeres-tourisme.com (Visites et découvertes/ Nos visites guidées).
* attention : il existe d’autres vieux salins au lieu-dit « Les Salins »
Espace nature des Salins
A la découverte des salins d’Hyères
Animations proposées par Toulon Provence Méditerranée en partenariat avec la LPO PACA et l’Office de Tourisme d'Hyères Espace Nature des Vieux Salins d’Hyères Rue Saint Nicolas - Les Salins - 83400 Hyères Toutes les infos et renseignements au 04 94 01 09 77 www.tpm-agglo.fr Espace Nature des Salins d’Hyères Ouvert en accès libre et gratuit du mercredi au dimanche de 9h à 12h et de 14h à 17h30 Renseignements au 04 94 01 09 77
Exposition : "Le flamant rose"
Le flamant rose est une espèce emblématique de notre littoral méditerranéen. En France, rares sont les zones humides où cet oiseau peut être observé. Nous avons la chance sur les salins d’Hyères de pouvoir le rencontrer d’une manière privilégiée. Lors de cette exposition, venez découvrir une espèce passionnante souvent méconnue et qui révélera au fur et à mesure bon nombre de ses mystères. Tous les sujets seront abordés : la migration, sa nourriture, ses adaptations à ce milieu si particulier, et enfin sa répartition géographique.
Sorties nature
Visites organisées par la Ligue de Protection des Oiseaux Renseignements et réservations obligatoires 04 94 01 09 77 Durée 2h - 5€
7 | 19 | 26.09
au salin des Pesquiers à 8h45 les 4 | 11 et 28.09 départ 8h45 aux Vieux Salins
Sorties Histoire du Sel
Visites organisées par l’Office de Tourisme d'Hyères sur le salin des Pesquiers
Les 5 et 19.09 à 10h
Renseignements et réservations obligatoires 04 94 01 84 50 Durée 1h30
EVÉNEMENTIEL les Journées Européennes du Patrimoine 2019
Les Journées Européennes du Patrimoine au Salin des Pesquiers (Hyères)
Les 21 et 22.09 de 10h à 18h
(accès au site jusqu’à 17h) La Métropole Toulon Provence Méditerranée et le Conservatoire du littoral vous invitent à découvrir, à l'occasion de la 35e édition des Journées européennes du patrimoine, le salin des Pesquiers en accès libre et gratuit durant tout le week-end : sentier d’interprétation des salins à parcourir en toute liberté, expositions, animations…
- Visites libres et/ou guidées - Parcours de découverte en accès libre - Visites guidées à 10h30, 14h et 16h (Sans réservation préalable). Tours en calèche (Sans réservation préalable). Les animations - Atelier de découverte sur les oiseaux
- Ateliers artistiques - Ateliers scientifiques - Initiation au Yoga samedi à 10h30 et dimanche à 16h Les expositions - Travaux et maquettes des élèves en Design du lycée de la Tourrache (la Garde) - Le salin d’hier - photographies anciennes et films sur les salins d’Hyères - Les arts dans les salins 2019 (photographies) Observation ornithologique Permanence à l’observatoire ornithologique par des spécialistes qui répondront à toutes vos questions Informations pratiques - Parking sur site - Accessible aux Personnes à Mobilité Réduite - Niveau physique requis : aucun - Matériel nécessaire : casquette et jumelles conseillées - Pour les visites guidées, tours en calèche et ateliers sans réservation préalable. Renseignements au 04 94 01 36 33 Salin des Pesquiers - site TPM 1746 route de Giens 83400 Hyères salins-hyeres@ metropoletpm.fr www.metropoletpm. fr/salins-hyeres
SEPTEMBRE 2019 | HYÈRES | 21
Marchés Y CENTRE-VILLE
Exposants et maraîchers Bio
Tous les samedis matins avenue des Iles d’Or
Samedi BIO
Lundi : les Salins Mardi : Giens Mercredi : l'Ayguade Vendredi : La Capte Dimanche : Port St Pierre
Marché aux puces
Le 1er samedi du mois Conférence, ateliers enfants et ambiance musicale avenue des Îles d’Or
Tous les dimanches matin bord de mer La Capte
Tous les samedis matin - centre ville
Place de la République
Dimanche 15
Grand marché des Îles Recycl’art de 10h à 18h d’Or Marché paysan Tous les mardis et samedis matin avenue Gambetta
le jeudi du 1/04 au 30/09 place Massillon
Marchés des fractions de commune Informations : 04 94 00 78 15
22 | HYÈRES | SEPTEMBRE 2019
Le recyclage sous toutes ses formes ! Organisé pas l’association les Primevertes. Venez participer à la 1re édition de notre Festival Recycl’Art. Redonnez une seconde vie à tout vos objets du quotidien ! Ateliers pour petits et grands (Tuto palettes, ateliers culinaires, fabrication cosmétique et produits ménagers, deco’patch…). Exposants, conférences, animation musicale et défilé de robes Upcycling.
SEPTEMBRE 2019 | HYÈRES | 23
du
WWW.HYERES.FR
VILLEDHYERES
au