18e ÉDITION jugendkonschtwoch 29 mai - 6 juin 2021
Depuis 19 ans, la Ville de Differdange organise chaque année une semaine destinée aux artistes de 12 à 26 ans, la JUKOWO. L’objectif de notre commune était clair dès le départ : mettre en place une manifestation dans le cadre de laquelle les jeunes pourraient exprimer leur talent et faire découvrir leurs œuvres au public. Et ce, à un moment où de telles plateformes étaient rares. Mais l’intérêt de la Jugendkonschtwoch va au-delà. Elle est aussi un lieu de rencontre permettant aux jeunes de discuter entre eux, de s’entraider et, pourquoi pas, de s’initier à de nouvelles formes d’expression artistique. En tout cas, le succès que connait la JUKOWO depuis le début prouve qu’elle répondait à un besoin réel. L’édition de cette année aura lieu du 29 mai au 6 juin dans notre centre de créativité 1535°. Comme les années précédentes, elle se clôturera par la remise du Jugendkonschtpräis et du prix du public le dimanche 6 juin 2021. D’ores et déjà, je suis impatiente de découvrir les œuvres des artistes en herbe en compétition cette année. Bonne chance à tous les participants et à toutes les participantes. Et vive la JUKOWO ! Christiane Brassel-Rausch, bourgmestre
En tant qu’éducateur, tout ce qui touche aux jeunes me tient particulièrement à cœur. Échevin à la jeunesse, je suis particulièrement fier de participer à l’organisation de la 18e Jugendkonschtwoch, la semaine differdangeoise de l’art destinée aux artistes de 12 à 26 ans. Et c’est avec grand plaisir que je rédige ces quelques mots. Mon expérience m’a montré que ce n’est pas le talent qui fait défaut aux artistes en herbe. Non, ce qui leur manque souvent, c’est la possibilité de montrer leurs œuvres au grand public et de se faire connaitre. Or c’est précisément la raison d’être de la Jugendkonschtwoch. Pendant une semaine, les jeunes artistes pourront exposer leur travail dans le cadre exceptionnel du 1535° Creative Hub, et être récompensés par un jury d’experts et par le public. Au cours des dernières années, l’exposition a servi de tremplin à plusieurs artistes et j’espère que cette année ne fera pas exception à la règle. « Oeuvre » est à prendre dans son sens le plus large. La Jugendkonschtwoch ouvre ses portes à la peinture, la sculpture, la photographie, l’écriture et à toutes les autres formes d’art. Je vous invite à venir découvrir la richesse de l’exposition lors de son vernissage le 29 mai 2021 18 h 30 ainsi que la semaine suivante. Paulo Aguiar, échevin à la jeunesse
QUAND ?
VERNISSAGE samedi 29 mai à 18 h 30 EXPOSITION dimanche 30 mai au samedi 5 mai de 15 h à 18 h REMISE DES PRIX dimanche 6 juin à 11 h
OU ?
1535° Creative Hub 115, rue Émile Mark ӏ L-4620 Differdange
INFOS ?
Pour toute information supplémentaire veuillez contacter le : Service jeunesse ӏ catia.pereira@differdange.lu ӏ 58 77 1-1569
INFOS !
Tous les parkings à Differdange et plus d’infos sur : differdange.lu/differdange-et-vous/se-deplacer/stationnement/ Dû aux restrictions actuellement en place, nous vous prions de confirmer votre présence par e-mail à l’adresse catia.pereira@differdange.lu ou par téléphone au 58 77 1-1569 au plus tard dimanche le 23 mai 2021. Masque obligatoire
AFFOGNON Graciella Schuttrange 19 ans Peinture
AMODEO Francesca Niederkorn 20 ans Peinture
BARI PIRES VILELA Irilde Differdange 14 ans Dessin
ANGOUE Léo Schuttrange 15 ans Photographie
BISSEN Alex Dudelange 19 ans Peinture
BOWÉ Rose Soleuvre 18 ans Dessin
CANO Pauline Bertrange 18 ans Illustration
BUSO Julia Pétange 24 ans Peinture
CAPUS Leonardo Dudelange 20 ans Peinture
CALIGO Ben Dudelange 15 ans Graffiti | Streetart
COSCIA Sofia Mamer 17 ans Peinture
DEVAUX Gaïa Longwy (F) 19 ans Peinture
FALONE Matteo Hayange (F) 22 ans Illustration
DIESCHBURG Jeff Strassen 23 ans Peintre classique
FLESCH Anouk Niederkorn 24 ans Photographie
EVERLING Florence Esch-sur-Alzette 21 ans Peinture
GILSON Laura Mertzig 20 ans Peinture
GIORGETTI Florence Septfontaines 22 ans Peinture
GUILHEM Margaux Bridel 17 ans Peinture
GOMES Ruth Steinsel 20 ans Dessin
HATFIELD Milo Luxembourg 18 ans Photographie
GOOSSE Benjamin Habay-la-Vieille (B) 25 ans Dessin
HELLING Elena Wasserbillig 15 ans Dessin
HELLING Tamara Wasserbillig 18 ans Poème
KINNEN Marie Muenschecker 26 ans Peinture
KAULMANN Jana Canach 25 ans Illustration
KIRCH Nina Rédange 19 ans Peinture | Gravure
KEVO Jilly Niederkorn 20 ans Illustration | Dessin
LARBIERE Mona Eschdorf 16 ans Dessin
LEAL DOS REIS Catarina Pétange 15 ans Peinture
MARTIN Pauline Audun-le-Tiche (F) 15 ans Manga | Cartoon
LICINA Damir Esch-sur-Alzette 21 ans Comic
MBAHUNZINEZA Loris Bascharage 18 ans Dessin | Peinture
LOUARN Emma Differdange 12 ans Dessin | Photographie
MEDERNACH Laure Mersch 15 ans Manga
MÉLINE-NAVET Violette Niederkorn 13 ans Dessin | Gravure
OFFERMANN Kylie Merkholtz 15 ans Dessin
MISSTER Leudelange 19 ans Peinture | Collage
ORSET Héloïse Luxembourg 23 ans Peinture
MORY Luka Weimerskirch 16 ans Dessin
PEDRAS Gabriela Differdange 17 ans Dessin
PEIGNOIS Lili Differdange 13 ans Peinture
REINARD Felix Colpach-Haut 15 ans Illustration
PHILIPPY Lou Schouweiler 24 ans Peinture
REIS CUNHA Melissa Esch-sur-Alzette 18 ans Dessin | Collage
RAMIĆ Lejla Schifflange 17 ans Dessin
SÁ Lourenço Differdange 16 ans Photographie
SCHAEFER Jo Niederwampach 24 ans Peinture
SCHMIT Caroline Brouch/Mersch 25 ans Dessin
SCHAUL Georges Linger 24 ans Photographie
SCHMITZ Luca Hünsdorf 19 ans Manga
SCHAUL Tom Linger 21 ans Peinture
SCHOLTES Oscar Bivange 16 ans Dessin
SCIAMANNA Alessio Belvaux 20 ans Dessin | Collage
SPEICHER Coralie Esch-sur-Alzette 13 ans Peinture Borrowed
Magali Speicher
SINNES Loane Merscheid 13 ans Peinture
SPEICHER Magali Esch-sur-Alzette 21 ans Photographie
SNOPOK Diana Clemency 15 ans Dessin
TASTET Félix Aubange (B) 17 ans Illustrations
TELAAR Sina Gosseldange 17 ans Peinture
THUNUS Blanche-Capucine Arlon (B) 18 ans Photographie
THEISEN Christophe Nocher 18 ans Photographie
TRIERWEILER Pol Pontpierre 18 ans Photographie
THEISEN Stella Moutfort 21 ans Peinture
VAN CAUWELAERT Klara Differdange 15 ans Manga
WEILAND Lia Hinkel 16 ans Photographie
WRIGHT Jonathan Strassen 18 ans Photographie
WILMART Paul Walferdange 22 ans Photographie
ZHINGRI ARREAGA Joel Oberkorn 19 ans Dessin
WIROTH Sina Steinheim 15 ans Dessin
Avec le soutien de: