Un Rodolphe rock et hip-hop - N+ 15 juin 2022 by Ville de Neuchâtel

JOURNAL OFFICIEL D’INFORMATION DE NEUCHÂTEL N° 17 • 54e année Mercredi 15 juin 2022

ÉVÉNEMENT UNE COMÉDIE MUSICALE FERA REVIVRE LE COMTE, POÈTE ET TROUBADOUR

Un Rodolphe rock et hip-hop

Alexandre Traube, Elie Chouraqui, David Charles et Loris Triolo : ces quatre mousquetaires s’apprêtent à faire revivre le comte Rodolphe de Neuchâtel au travers d’une grande comédie musicale. Avec des décors dessinés par John Howe, un univers entre rock, pop, hip-hop et sonorités médiévales, ainsi qu’un premier rôle pour Loris, révélé par «The Voice»: ce sera à coup sûr l’événement de la rentrée ! PAGE 2

K-IVANOV-SIKA

Dans ce numéro GASTRONOMIE

Passage de témoin à l’Hôtel DuPeyrou PAGE 3

FESTI’NEUCH

Retour en images sur une édition record PAGES 10-11

NATURE

Chassez le ver luisant, mais en photo seulement ! PAGE 13

L’édito | Un jeu d’enfants ! THOMAS FACCHINETTI Président du Conseil communal

L’

art, disait Max Ernst, est un jeu d’enfants. Ça tombe bien: l’enfance, en chacun d’entre nous, ne disparaît jamais vraiment. C’est cela assurément qui fait de l’art – la musique de Festi’neuch, les films du NIFFF ou les expos de nos musées – l’un des intégrateurs sociaux les plus efficaces. Le rôle d’une collectivité est de favoriser la participation de toutes et chacun, quel que soit son statut social, son identité, à toutes les formes d’art proposées dans le domaine public. L’importante donation de 37 œuvres de grande valeur à la Ville de Neuchâtel à l’occasion des 50 ans de la galerie Ditesheim & Maffei est très significative à cet égard.

Parce que cette intégration sociale, elle est plus que jamais nécessaire. Nous ne sommes plus au Moyen-Age quand seuls les comtes – tels Rodolphe – se piquaient d’art. Rodolphe mérite d’ailleurs d’être redécouvert par l’audacieuse comédie musicale créée par de jeunes talents d’ici alliés à des artistes de renommée internationale. Aujourd’hui, nous avons toutes et tous besoin d’être réunis. D’abord parce que nous sentons bien que la vitalité de la communauté s’articule autour de sa cohésion; ensuite parce que nous avons mesuré de gré et de force dans quelle solitude pouvait nous jeter un virus. Après le foisonnement et le succès des beaux rassemblements qui se sont déjà succédé ces dernières semaines, avec la Fête de la musique et les festivals d’été retrouvés, avec encore et peut-être surtout la Journée des réfugiés du 18 juin, nous sommes toutes et tous invités à faire société. Solidaires, égaux et réunis pour célébrer notre plaisir et notre volonté de vivre ensemble.

Rédaction : Service de la communication • Faubourg de l’Hôpital 2 • 2000 Neuchâtel • journal.neuchatel@ne.ch • Tél 032 717 77 09 • www.neuchatelville.ch

ACTUALITÉ

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

ÉVÉNEMENT UNE COMÉDIE MUSICALE CRÉÉE À NEUCHÂTEL AVEC ÉLIE CHOURAQUI

« Rodolphe», l’épopée d’un comte et troubadour neuchâtelois Des décors dessinés par John Howe, un univers entre rock, pop, hip-hop et sonorités médiévales et un premier rôle pour Loris, révélé par «The Voice»: à deux mois de la première, on en sait un peu plus sur « Rodolphe», une comédie musicale événement créée par deux Neuchâtelois avec l’auteur des « Dix commandements», Elie Chouraqui.

découvrir les 26 et 27 août au théâtre du Passage avant une tournée en France, ce « musical » nous conte l’histoire romancée du premier comte de Neuchâtel, Rodolphe, poète et troubadour. « On sait très peu de choses sur sa vie, mais neuf de ses poèmes nous sont parvenus », explique le compositeur médiéviste Alexandre Traube, qui, intrigué et séduit par le personnage, l’avait déjà mis en scène dans un spectacle de rue de rap médiéval, créé avec le chanteur et danseur David Charles pour le Millénaire de Neuchâtel. Une rencontre insolite, qui débouche sur le rêve commun de créer une comédie musicale, reliant les siècles et les générations en mêlant pop, rock et hip-hop à l’univers des troubadours. Sur fond de croisades, d’amour perdu et de rivalité fraternelle, Alexandre Traube imagine une histoire qui nous conduit notamment en Occitanie, où s’est vraisemblablement formé Rodolphe à l’art des troubadours, et compose avec David Charles des musiques à la croisée des genres.

De gauche à droite, Alexandre Traube, Loris Triolo, David Charles et Elie Chouraqui. CHRISTIAN GALLEY

ELIE CHOURAQUI « ÉMU »

Le duo s’entoure ensuite de John Howe, l’illustrateur mondialement célèbre des œuvres de Tolkien, pour réaliser des dessins qui serviront de décors. Puis fait appel, sans trop y croire, à Elie Chouraqui. « Séduit » tant par la musique que par l’histoire de ce chevalier, qui part en guerre pour revenir troubadour, « choisissant l’amour et la beauté à la haine et à la douleur », l’auteur des « Dix commandements » entre en scène et imprime sa patte à la comédie musicale. « Cela fait un an que nous travaillons avec David Charles et Alexandre Traube sur l’histoire et le livret, pour construire ce spectacle dont je suis très fier », confiait-il devant la presse il y a une dizaine de jours au Château de Gorgier. Un remodelage qui « a embelli le projet et lui a fait prendre une dimension assez énorme », se félicite David Charles, qui interprétera le troubadour Folquet de Marseille, au sein d’une troupe de seize jeunes talents romands et français. Dont le Neuchâtelois Loris Triolo, finaliste de « The Voice » ! AB Toutes les informations sur www.rodolphemusical.ch

Les décors porteront la griffe de John Howe, l’illustrateur du «Seigneur des anneaux ».

«J’ai bien cru que mon père allait faire une attaque» «C’est un projet incroyable, qui me tient à cœur. Pour moi, la musique est un moment de partage et d’amour. Et quoi de mieux qu’une comédie musicale pour réunir? On chante, on danse, on pleure et on rigole ensemble», souligne Loris Triolo, qui jouera le rôle du frère de Rodolphe. Et de raconter: « Mon père est un grand fan de comédies musicales et des « Dix commandements». Quand je lui ai annoncé la nouvelle, j’ai bien cru qu’il allait finir aux urgences». La voix et la personnalité du jeune chanteur «ont bluffé» Elie Chouraqui, qui l’a retenu au casting, sans savoir qu’il venait de faire «The Voice» ni qu’il était neuchâtelois. «Quand on fait un spectacle, parfois, on ne sait pas pourquoi, toutes les étoiles s’alignent», sourit-il.

ACTUALITÉ

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

PATRIMOINE NOUVEAUX TENANCIERS POUR UN RESTAURANT GASTRONOMIQUE EMBLÉMATIQUE

Passage de témoin au DuPeyrou L’Hôtel DuPeyrou change de main. Un tournant pour l’un des plus prestigieux établissements gastronomiques de Neuchâtel, situé dans une maison du XVIIIe siècle, propriété de la Ville, et dont les tenanciers ont souhaité remettre les clés après 24 ans d’activité. Le site sera repris dès le 1er juillet par un trio d’exploitants créatifs, accompagnés d’un chef renommé.

endant près d’un quart de siècle, Craig et Françoise Penlington ont assuré l’exploitation de l’Hôtel DuPeyrou, l’un des plus fameux établissements gastronomiques de la capitale cantonale et même du pays, selon le Gault&Millau qui l’a noté 16/20. L’heure est aujourd’hui venue, pour le chef d’origine australienne et son épouse, de passer le témoin. Un trio d’entrepreneurs neuchâtelois s’apprête à reprendre les rênes et à développer encore davantage le fabuleux potentiel du site. Tony Amiet, Greg Scarpella, Guillaume Toupance, associés de la société Triumvirat TTG, amènent avec eux de nombreuses idées et un atout : le chef Edmond Bavois, bien connu dans la région pour avoir officié au Beau-Rivage et au Prussien, deux établissements renommés. CIRCUITS COURTS ET PRODUITS LOCAUX

« Ma cuisine se veut créative – à la fois classique et maternelle, mais toujours avec un côté moderne. Je cherche à travailler les circuits courts, les producteurs locaux et à faire résonner notre environnement à travers nos réalisations », a expliqué le chef Edmond Bavois, lors d’une conférence de presse sur place. Les repreneurs, en étroite collaboration avec les Penlington pour assurer une transition tout en douceur, fourmillent d’idées pour développer les activités du restaurant. « Nous prévoyons par exemple de développer un service traiteur, des banquets, des événements ainsi qu’un jour d’ouverture supplémentaire, le dimanche. Notre souhait, c’est que l’Hôtel DuPeyrou reste un lieu d’exception tout en accueillant davantage de monde pour les événements variés », a déclaré de son côté Guillaume Toupance. ÉQUIPE REPRISE AU COMPLET

Le personnel de l’Hôtel, composé de quatorze personnes en contrat fixe, continuera à collaborer aux mêmes conditions qu’actuellement. Et pas de changement notable non plus du côté de l’infrastructure : le cadre d’exception restera le même, confort contemporain pour le restaurant du rez-de-chaussée et classique chic pour les salons de réception du premier étage. Le jardin à la française est en train d’achever une mue en profondeur où l’esthétique s’allie à la durabilité : des travaux menés par la Ville, via le service de l’environnement, des parcs, forêts et domaines, qui rehausseront encore l’attrait du lieu. « La reprise de cet établissement est une excellente nouvelle pour Neuchâtel et son attractivité ! Nous sommes très heureux que ce lieu d’exception puisse per-

Les actuels et futurs tenanciers de l’Hôtel DuPeyrou. Debout : Tony Amiet, Edmond Bavois et Guillaume Toupance. A table : Craig et Françoise Penlington. BERNARD PYTHON

Quatre questions au chef Edmond Bavois N+ Comment avez-vous atterri à Neuchâtel?

Qu’est-ce qui caractérise votre cuisine?

Je suis né dans la restauration, je suis la troisième génération à exercer ce métier. Mes parents tenaient un grand restaurant dans les Ardennes. Ils souhaitaient que je reprenne leur établissement, mais je me trouvais encore trop jeune et pas encore prêt à relever un tel défi. Je suis parti faire mes armes à l’étranger. J’ai beaucoup voyagé et fait la rencontre de ma compagne Ieva Boksberga en Ecosse. Elle est ma cheffe pâtissière et effectue un gros travail en coulisses. Nous partageons le même mode de vie et sommes établis à Neuchâtel depuis onze ans. J’ai travaillé durant neuf ans avec Jean-Yves Drevet au restaurant du Prussien, puis deux ans au Beau-Rivage.

Je cuisine selon les saisons et les produits à disposition. Je suis comme un enfant à qui l’on offre un cadeau de Noël et qui est heureux à chaque fois de redécouvrir de nouveaux produits. Je me réjouis par exemple de la chasse qui revient. Je pense aussi au charme de la fraise que l’on a un peu perdu parce qu’on en trouve presque toute l’année. Nous maintiendrons par ailleurs la quinzaine australienne, qui se tient tous les ans au mois de février. Pour l’occasion, Craig Penlington reviendra pour cuisiner des mets à quatre mains.

EDMOND BAVOIS

Que vous inspire l’Hôtel DuPeyrou en lui-même?

C’est la diversité des produits neuchâtelois que je souhaite mettre en avant. On peut presque tout avoir à Neuchâtel. Des œufs, du lait, de la viande. Il n’y a juste pas la mer, mais nous avons un pêcheur qui nous livre chaque jour des poissons du lac. Nous adaptons nos mets selon l’arrivage.

C’est le plus bel établissement de la ville de Neuchâtel. Je ne suis pas très citadin, et Neuchâtel me plaît en ce sens qu’elle a gardé une taille humaine comme un grand village. L’Hôtel DuPeyrou est à la fois tout proche du centre-ville, mais lorsqu’on entre dans son jardin, on se sent coupé de tout. J’ai envie de pouvoir offrir cette expérience aux clients, se déconnecter et se sentir un peu en vacances. Mon papa m’a toujours inculqué qu’il était très important de prendre du plaisir dans ce que l’on fait. Je suis super content de me lancer dans un tel projet ! AK

pétuer une tradition gastronomique de haut vol et de réception avec une nouvelle équipe dynamique et enthousiaste prête à relever ce défi », a déclaré Violaine Blétry-de Montmollin, tout en remerciant chaleureusement les Penlington pour le raffinement de leur cuisine et de leur service pen-

dant ce dernier quart de siècle. Le couple restera établi à Neuchâtel pour s’occuper de son « bed and breakfast ». Le chef, qui a fêté 40 ans de métier, donnera aussi des cours de cuisine. Les tenanciers ont signé un nouveau bail pour dix ans, qui court jusqu’en 2032.

Quel est l’ingrédient neuchâtelois que vous aimez particulièrement travailler?

ACTUALITÉ

SANTÉ SEXUELLE BIENVENUE À ANGÉLICK SCHWEIZER

Nouvelle responsable et nouveaux défis

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

TRANSN 10E ANNIVERSAIRE

Portes ouvertes samedi

A l’occasion de ses 10 ans, transN ouvre au public les portes de son centre de maintenance de Neuchâtel, samedi 18 juin de 10 h à 17 h. Au programme : animations, expositions de véhicules, d’engins et d’outils, ainsi que stands de restauration.

L Angélick Schweizer s’intéresse l’approche psychosociale du domaine de la santé sexuelle. BERNARD PYTHON

Passage de témoin au Centre de santé sexuelle de la Ville de Neuchâtel: Angélick Schweizer, docteure en psychologie et spécialiste des questions de santé sexuelle, a succédé à Catherine Stangl, qui a pris sa retraite après une carrière de plus de vingt ans dans l’institution.

octeure en psychologie de la santé et sexologue, Angélick Schweizer est la nouvelle responsable du Centre de santé sexuelle-planning familial de la Ville de Neuchâtel. Elle coordonne et supervise depuis fin avril une équipe de trois conseillères en santé sexuelle, basée rue Saint-Maurice 4, avec pour mission d’informer, d’orienter et d’accompagner toutes les personnes, quel que soit leur âge, leur orientation sexuelle, leur culture ou leur situation sociale sur des questions d’intimité et de sexualité. « Le centre de santé sexuelle de Neuchâtel a développé toute une palette de services qui rejoignent mes valeurs, comme une vision positive et intégrative de la sexualité, une information de qualité, ainsi qu’une mission sociale », relève Angélick Schweizer, qui s’intéresse particulièrement à l’approche psychosociale du domaine de la santé sexuelle, encore trop « mécanisé » à ses yeux : « Un grand nombre de personnes se posent des questions sur leur sexualité, leur vie intime, et n’osent pas en parler. Il y a encore de nombreux tabous en la matière, de pressions sociales, c’est pourquoi il est important d’aménager des espaces de parole. A

Lausanne, où j’ai exercé comme thérapeute et clinicienne, j’ai par exemple créé et animé des cafés-sexo ». Titulaire d’un doctorat en psychologie de l’Université de Lausanne et d’un certificat de sexologie clinique de l’Université de Genève, la nouvelle responsable du centre de Neuchâtel a également été responsable de recherches au CHUV et à l’Université de Lausanne, où elle a d’ailleurs conservé une charge d’enseignement à la faculté de biologie et médecine. HOMMES SOUVENT EXCLUS

A Neuchâtel, elle a pour objectif de renforcer la visibilité du Centre de santé sexuelle au niveau cantonal et national. D’autres domaines lui tiennent à cœur, comme l’éducation sexuelle des jeunes, les questions d’identité de genre ou encore la participation des hommes aux questions de contraception : « Les hommes sont souvent exclus des lieux de santé et de santé sexuelle, nous devons leur accorder davantage de place. » Le Conseil communal souhaite la bienvenue à Mme Schweizer dans ses nouvelles fonctions. Il tient à remercier Catherine Stangl, qui dirigeait le Centre de santé sexuelle depuis 2009, pour son engagement marqué au service de la population neuchâteloise. « Malgré le chemin parcouru ces cinquante dernières années, on constate que certains acquis – tels que le droit à l’interruption de grossesse – sont régulièrement remis en question. Il est essentiel d’assurer le travail d’information, de sensibilisation et de dialogue, réalisé par le centre depuis sa création en 1969 », ajoute Nicole Baur, conseillère communale en charge notamment de la santé et de la famille.

es Transports publics neuchâtelois (transN) sont issus de la fusion, en 2012, des Transports publics du Littoral neuchâtelois (TN) et des Transports régionaux neuchâtelois (TRN). TransN est ainsi au service de la mobilité du canton depuis 10 ans. Le centre de maintenance de l’Evole se prépare à fêter cet anniversaire en accueillant le public, samedi, au quai Philippe-Godet 5. A l’intérieur du dépôt, les visiteurs pourront découvrir les multiples activités de maintenance des bus et du Littorail. Les collaborateurs des services de la voie, des installations de sécurité ferroviaires et de la ligne de contact présenteront leurs activités à l’extérieur. Ils exposeront différents véhicules d’intervention. Les formateurs à la conduite présenteront les conditions d’engagement et la formation menant aux permis bus et ferroviaire. Ils proposeront de s’essayer au pilotage de train sur un simulateur. Des animations seront organisées pour tous les âges. Des stands de restauration vendront des plats et des boissons. La visite sera entièrement gratuite et sans inscription. Le Britchon, le train historique de l’ANAT (Association neuchâteloise des amis du tramway, www.anat.ch) transportera gratuitement les visiteurs entre la place Pury et l’Evole sur la ligne 215. DIMANCHE AU MUSÉE DU TRAM

A noter que le lendemain 19 juin, à l’occasion des 100 ans de la motrice 73, le Musée du tram d’Areuse ouvrira ses portes de 10 h 30 à 17 h 30 avec une exposition spéciale. Animation musicale et restauration sur place dès 11h. Le tram historique circulera entre Boudry et Neuchâtel. L’accès est gratuit pour le public.

Animations et expositions sont au programme samedi.

POLITIQUE

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

CONSEIL GÉNÉRAL DANS LE PROLONGEMENT DE LA SÉANCE TENUE LUNDI SOIR

Comptes acceptés à l’unanimité Le Conseil général a approuvé lundi soir les comptes 2021 de la Ville de Neuchâtel. Le premier exercice de la nouvelle commune boucle sur un excédent de charges de 902’339 francs.

our faire face à l’impact économique de la crise sanitaire, il a été prélevé 12,4 millions dans la réserve conjoncturelle. Le Conseil communal a toutefois renoncé à utiliser la réserve de réévaluation du patrimoine administratif pour 26 millions comme prévu initialement par le budget, ceci afin de préserver les réserves de la collectivité, et surtout de ne pas péjorer la capacité d’investir de la Ville à l’avenir. « Le Conseil communal est réaliste, nous savons qu’il nous reste de nombreux défis à relever dans une situation marquée par les crises sanitaire et économique. Des mesures ont déjà été prises, tandis que d’autres restent à prendre, mais le Conseil communal se montre confiant dans la nouvelle attractivité de la commune fusionnée », a relevé le conseiller communal Didier Boillat en charge des finances. UN CAP POUR LA NOUVELLE VILLE

Le premier bouclement des comptes, malgré un contexte difficile, représente une étape importante pour la nouvelle Ville de Neuchâtel. « L’année 2021 a été marquée par la création de nouveaux dicastères, tandis que les services se construisent et déménagent. On recense une trentaine de déménagements au sein de l’administration. Pendant que le Covid continuait de faire des vagues, la nouvelle équipe du Conseil communal a fait le job », a relevé Claire Hunkeler pour le groupe socialiste, qui tient à garder une politique qui améliore le vivre-ensemble. « Le résultat n’a pas été amélioré en puisant dans des réserves », a relevé avec satisfaction Marc Rémy, du groupe PLR, tout de même

Résultat proche de l’équilibre pour les premiers comptes de la commune fusionnée.

inquiet pour la capacité d’investissement future de la Ville. « Nous sommes conscients qu’il sera difficile d’établir des priorités dans les investissements, mais il est nécessaire de contenir les charges », a-t-il poursuivi. Un avis partagé par le groupe des Vert’libéraux. « Il sera dur d’investir à l’avenir, même dans des projets planifiés. Il est essentiel d’agir sur les recettes et la domiciliation est un élément important dans ce sens. Nous espérons vivement que les projets immobiliers en cours de construction sur le territoire communal attirent de nouveaux habitant-e-s », a indiqué son porte-parole Pierre-Yves Jeannin. De son côté, le groupe VertPopSol ne partage pas entièrement ce point de vue. « Les éventuels

nouveaux contribuables ne sont pas un puits à réservoir sans fin. Pour limiter les dépenses, faisons preuve de sobriété ! Laissons tomber les activités trop luxueuses », a proposé son porte-parole Thomas Perret. Le bouclement des comptes 2021 donne une première image de la situation financière de la nouvelle commune. « Ce résultat, légèrement inférieur au budget mais proche de l’équilibre, illustre la volonté du Conseil communal de limiter le prélèvement aux réserves et de préserver la capacité d’investir. Nous souhaitons travailler en étroite collaboration avec la commission financière du Conseil général, afin de viser un équilibre durable des comptes de la Ville », a conclu Didier Boillat. AK

CULTURE DONATION D’ENVERGURE EN FAVEUR DU MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE NEUCHÂTEL

Trente-sept œuvres d’art pour la Ville Le Conseil général a autorisé avec enthousiasme la donation de trente-sept œuvres par François Ditesheim à l’occasion des 50 ans de la galerie Ditesheim & Maffei Fine Art en faveur du Musée d’art et d’histoire.

et ensemble d’envergure comprend peintures et dessins, créés selon différentes techniques, dont l’aquarelle, le pastel, l’huile sur toile, le fusain, le dessin à la plume ou encore l’acrylique sur toile. Il s’agit des œuvres de vingt-et-un artistes nationaux et in-

ternationaux dont la plus ancienne date de 1976 et la plus récente de 2018. L’ART POUR TISSER DES LIENS

Les groupes politiques ont tous exprimé leur profonde reconnaissance au galeriste François Ditesheim pour sa généreuse donation d’envergure. « Conscience collective qui s’emploie à tisser des liens, l’art est un appel à la communion. Il permet de réaffirmer solidarité et bienveillance entre tous. Merci à François Ditesheim pour sa généreuse donation, mais aussi pour tous les ponts qu’il a bâtis », a relevé le PLR Jules Aubert. « Au vu du rayonnement international de

sa galerie, il aurait pu quitter Neuchâtel, mais il est resté », a noté la socialiste Julie Courcier-Delafontaine. Pour marquer ses 50 ans d’activités, la galerie Ditesheim & Maffei Fine Art prépare une importante exposition à découvrir dès le 9 septembre prochain dans ses locaux au numéro 8 de la rue du Château. Elle réunira des œuvres pour la plupart inédites d’artistes de la galerie, encore actifs et actives. Une publication est prévue à cette occasion. Quant au Musée d’art et d’histoire, il proposera un accrochage pour présenter une sélection de la donation au public à l’automne 2022.

POLITIQUE

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

AVIS DE GROUPES DANS LE PROLONGEMENT DE LA SÉANCE DE LUNDI

Les groupes au Conseil gé GROUPE SOCIALISTE CLAIRE HUNKELER

Des comptes proches de l’équilibre

a y est, c’est historique : les comptes de l’An UN de notre nouvelle commune fusionnée ont été acceptés à l’unanimité. Après avoir étudié avec attention les 634 pages présentant ces comptes 2021 proches de l’équilibre, le groupe socialiste se montre satisfait. Certes, il a fallu puiser dans une réserve conjoncturelle, mais moins que prévu au budget. Et si, lors d’une pandémie mondiale, on ne pioche pas dans les réserves conjoncturelles, quand peut-on le faire !?! Le diable se cache parfois dans les détails. Notre groupe regrette que l’enveloppe du soutien aux achats d’abonnement junior et adulte soit inférieure au budget : venez donc profiter de cette offre de mobilité douce ! Au niveau des RH, l’intégration des collaborateurs-trices des quatre anciennes communes s’est généralement bien déroulée. Les déménagements des services, une trentaine, ont contribué à donner de bonnes conditions de travail. Nous saluons la légère augmentation du nombre d’apprentis et l’engagement de personnes de programmes de réinsertion. Derrière ces chiffres se cachent des femmes et

GROUPE VERT’LIBÉRAL PIERRE-YVES JEANNIN

Verre à moitié plein, ou à moitié vide?

es comptes de la nouvelle commune sont meilleurs que le budget ne le laissait prévoir : 19,5 millions de déficit opérationnel au lieu de 47 ! Ce déficit peut être compensé par un prélèvement aux réserves. C’est donc nettement mieux que prévu et on peut s’en réjouir. Une première raison à cet écart est à rechercher dans le fait que chaque ancienne commune a tenu à être sûre de ne rien oublier pour le budget commun, ce qui, après fusion, s’est avéré souvent un peu surévalué. En outre, le

Les élu-e-s ont accepté à l’unanimité les premiers comptes de la commune fusionnée.

des hommes qui travaillent pour le bon fonctionnement de notre commune, construisant des projets afin de continuer à la faire évoluer. Qu’ils et elles en soient sincèrement remercié-e-s ainsi que les cinq membres du Conseil communal. Rassuré par ces comptes proches de l’équilibre, le groupe socialiste continuera d’ambitionner et défendre une politique avec des prestations de qualité, visant à l’amélioration du Vivre ensemble, et du bien-être pour tous les habitant-e-s. Le Conseil général a également accepté avec reconnaissance une donation de 37 peintures et dessins de vingt-et-un artistes d’envergure nationale et internationale. Par ce geste généreux, M. François Ditesheim exprime son atta-

chement à notre ville, qu’il en soit chaleureusement remercié. Il fait bon vivre à Neuchâtel. CH

Covid n’a pas coûté aussi cher qu’on pouvait le craindre, certaines dépenses supplémentaires étant compensées par d’autres qui n’ont pas eu lieu... Enfin, les recettes fiscales se sont avérées moins péjorées qu’imaginé, avec 14 millions de plus que prévu. Vingt millions de déficit opérationnel (environ 6% du budget), c’est toutefois encore assez loin de l’équilibre que le règlement sur les finances nous enjoint d’atteindre pour une gestion durable de nos finances. Les investissements pour les projets déjà votés et planifiés devront être en partie limités… Cependant, en agissant un peu sur les dépenses et un peu sur les recettes, un objectif d’équilibre semble atteignable sur 5 à 10 ans. C’est dans ce sens que le Conseil communal et la commission financière travaillent. La domiciliation est un élément important dans cette perspective et nous espérons que les nombreux projets immobiliers en cours feront venir des habitants dans notre belle commune.

Si nous parvenons à la stabilisation de nos finances, la fusion sera alors pleinement réussie. En effet, les impôts ont baissé pour 10’000 habitants, alors que les prestations communales s’améliorent, du moins pour la plupart. Notre groupe aimerait aussi ici remercier tous les artisans de cette fusion, en particulier le personnel communal et nos 5 conseillers communaux qui ont su tous ensemble définir un cap commun et relever tous les défis qui se sont posés, et ils furent nombreux pendant l’année écoulée. PYJ

« Notre groupe regrette que l’enveloppe du soutien aux achats d’abonnement junior et adulte soit inférieure au budget : venez donc profiter de cette offre de mobilité douce ! »

«Si nous parvenons à la stabilisation de nos finances, la fusion sera alors pleinement réussie.»

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

POLITIQUE

néral ont la parole GROUPE VERTPOPSOL ROMAIN BRUNNER

Mettre les bouchées doubles

ors de l’examen des comptes 2022, notre groupe a de nouveau dû constater que le fonds destiné à subventionner les installations photovoltaïques n’a pas été complètement exploité : du demi-million de francs à disposition, seuls 322 508 francs ont été utilisés. Bien que des efforts aient été entrepris pour améliorer et accélérer les processus d’examen des dossiers, il semble que cela n’ait pas été suffisant pour convaincre nos concitoyens de l’intérêt du solaire. Pourtant, il est plus que nécessaire de mettre les bouchées doubles si la Commune de Neuchâtel veut atteindre son but de couvrir de panneaux photovoltaïques 70 % des surfaces qui s’y prêtent en 2050 : nous sommes actuellement à environ 6 % seulement ! Le Conseil communal en est conscient et a élaboré une stratégie à cet effet, mais un aspect semble manquer à l’appel : le tarif de rachat de l’énergie photovoltaïque. Ici, la Commune de Neuchâtel, actionnaire principal de Viteos, doit peser de tout son poids pour augmenter ce tarif. Aujourd’hui à 10,42 cts/kWh, il nous faut nous rapprocher de Bâle et Genève, qui valorisent cette énergie 13 cts/kWh. L’énergie photovoltaïque injectée dans notre réseau est locale, renouvelable et sûre. Elle doit être va-

GROUPE PLR MARC RÉMY

Gare à l’impasse financière !

e groupe PLR salue les efforts menés par le Conseil communal et l’administration pour avoir conduit leurs activités en cette période de crise sanitaire. L’on relève également la volonté du Conseil communal de mieux gérer les ressources matérielles ainsi que de stabiliser le nombre d’employés communaux. Toutefois, ce déficit final de 900’000 francs cache, en réalité, un déficit opérationnel de 19,5 millions ce qui signifie que sans des revenus extraordinaires – par définition aléatoires et non permanents – notre ménage communal serait dans le rouge vif. Par ailleurs, les revenus fiscaux

Le groupe VertPopSol regrette que le fonds destiné à subventionner les installations photovoltaïques n’a pas été complètement exploité. BERNARD PYTHON

lorisée et non pas mise en concurrence avec de l’énergie fossile importée. Une meilleure valorisation motivera les propriétaires et entreprises à investir, et surtout à équiper leurs toits complets au lieu de se limiter à leurs propres besoins. Les surplus ainsi générés profiteront à la communauté entière. Mais n’oublions pas que l’énergie la plus rentable est celle qui n’est pas consommée. Sur ce point, tout le monde, propriétaire ou locataire, peut apporter sa contribution. RB

sont certes supérieurs au budget mais en baisse constante au cours de ces dernières années. De plus, le degré d’autofinancement de notre commune – soit sa capacité à financer par ses propres moyens les investissements projetés – n’est que de 4,5% alors qu’il devrait frôler les 70% selon le modèle comptable suisse harmonisé (MCH2). Pourra-t-on encore investir à futur sans recourir démesurément à l’emprunt ? Le cas échéant, cela passera assurément par une priorisation claire et ferme des investissements. Finalement, notre dette se monte à 410 millions. Le taux d’intérêt actuel moyen est heureusement très faible (0,74%) mais la tendance à la hausse est déjà amorcée. Si les taux devaient atteindre des valeurs connues historiquement, par exemple 3,5%, la charge financière augmenterait alors de 3 à 14 millions, soit 320 francs par habitant, non pas pour rembourser la dette mais uniquement pour financer son coût. Le groupe PLR est optimiste et il croit fermement dans l’avenir de notre nouvelle commune

«L’énergie photovoltaïque injectée dans notre réseau est locale, renouvelable et sûre. Elle doit être valorisée et non pas mise en concurrence avec de l’énergie fossile importée.»

fusionnée. Toutefois, nous resterons attentifs notamment aux indicateurs financiers. Les ignorer pourrait conduire notre ville, dans un avenir plus proche qu’on ne le pense, dans une impasse financière marquée par un fonctionnement réduit au minimum et par l’abandon de nombreux projets novateurs. Cela n’est ni souhaité, ni souhaitable. MR

« Pourra-t-on encore investir à futur sans recourir démesurément à l’emprunt? Le cas échéant, cela passera assurément par une priorisation claire et ferme des investissements.»

AGENDA

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

Quelques rendez-vous à venir PETITE REINE

Bourse aux vélos d’occasion au collège de la Promenade En quête d’un VTT à prix doux pour vous ou vos enfants? D’une petite reine au charme vintage, d’un vélo de course ou d’un modèle électrique pour gravir plus aisément les rues pentues de Neuchâtel? Après une première édition début avril, l’association Pro Velo Neuchâtel organise une nouvelle bourse aux vélos ce samedi dans la cour du collège de la Promenade. Les vélos à vendre doivent être déposés de 8 h à 9 h 30. Après une demi-heure réservée aux membres, la bourse ouvrira ses portes au public de 10 h à 12 h. Collège de la Promenade Avenue du 1er-Mars 2. Samedi 18 juin Informations : www.proveloneuchatel.ch

SPORTS

Championnat cantonal de gymnastique aux agrès individuels Organisée par la Gym La Coudre, la manifestation regroupera près de 500 gymnastes neuchâtelois-es et des cantons voisins ce week-end à la Riveraine et permettra aux meilleur-e-s de se qualifier pour les Championnats romands, qui auront également lieu à Neuchâtel cet automne. Venez nombreux soutenir ces athlètes, qui présenteront leurs tests à la barre fixe, au sol, aux anneaux balançants, au saut et aux barres parallèles! Des cantines permettront d’acheter de quoi manger et boire tout au long du week-end.

Les Batteurs de pavés revisitent Shakespeare dans les jardins de deux châteaux. BERNARD BOUDON

THÉÂTRE DE RUE

Richard III ou le pouvoir fou

près « Les Trois mousquetaires » d’Alexandre Dumas, les Batteurs de pavés s’emparent avec fougue, humour et panache d’une des œuvres les plus visionnaires de Shakespeare dans ce spectacle de rue, proposé par le théâtre du Passage dans les jardins des châteaux de Cormondrèche et de Valangin. Arrogant, dangereux, manipulateur et plus contemporain que jamais, Richard III plonge dans la foule pour vous embarquer dans son histoire. Vous savez, public, qu’il est un monstre, prêt à user des pires moyens pour conquérir le trône. Mais si vous le pouviez, vous voteriez pour lui, l’infâme ! Une épopée jubilatoire aux allures de farce politique, à voir dès douze ans.

Château de Cormondrèche, jeudi 23 juin à 20h, Château de Valangin, vendredi 24 juin à 20h. Entrée libre

MANIFESTATION

CINÉMA

Les Puces de la musique, pour trouver son bonheur

Une séance gratuite destinée aux jeunes

A quelques jours de la Fête de la musique, le temple des musiques actuelles ouvre ses portes pour un marché aux puces qui ravira les mélomanes en quête de nouveaux trésors. Vinyles, instruments de musique, matériel technique et bizarreries seront au rendez-vous. Pour compléter la balade dominicale, un marché de créateurs et de créatrices se tiendra à l’Interlope. Le public pourra également découvrir en avant-première «Auto-Disco 22 », une nouvelle installation musicale détonnante de Bastien Bron, alias « My name is Fuzzy».

Redynamiser les salles obscures, en proposant des séances spéciales avec des films culte que les moins de vingt ans n’ont jamais eu l’occasion de voir sur grand écran? C’est le concept de Time machine, imaginé les jeunes cinéphiles de Senders Production. Après «Star Wars» et « Retour vers le futur», le troisième film à l’affiche, « Men in Black», sera projeté gratuitement grâce au soutien d’Ello Communication, lors de deux séances à Neuchâtel et La Chaux-de Fonds. Food trucks, ping-pong et jeux seront également au rendez-vous.

Case à Chocs Dimanche 18 juin de 10 h à 18 h Entrée libre

Cinéma Les Arcades Samedi 18 juin à 19 h 30. Entrée libre Réservations : www.senders.production.com

Halle de la Riveraine Samedi 18 et dimanche 19 juin, de 9 h à 18 h Entrée libre Informations : www.gymlacoudre.ch

CONCERT

L’Ensemble instrumental neuchâtelois joue Haydn, Sibelius et Smetana A l’invitation de l’Ensemble instrumental neuchâtelois, des représentant-e-s d’orchestres amateurs de toute la Suisse sont réunis ce week-end à Neuchâtel pour l’assemblée générale de la Société fédérale des orchestres. Pour marquer l’évènement d’une pierre blanche, l’EIN, dirigé pour l’occasion par Nicolas Farine, directeur du Conservatoire, donnera un concert public, avec au programme Le Chaos de Haydn, Finlandia de Sibelius, La Moldau de Smetana et Nimrod d’Edward Elgar. Conservatoire de Neuchâtel Auditorium 1, dimanche 19 juin à 11 h 15 Entrée libre

CULTURE

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

ÉVÉNEMENT TROIS SCÈNES POUR VIBRER DANS LES RUES DE LA ZONE PIÉTONNE

Le centre-ville fête la musique Après deux ans d’absence, la Fête de la musique opère son grand retour les 17 et 18 juin. Au programme : pas moins de cinquante concerts de groupes et ensembles, principalement locaux, se succéderont sur trois scènes.

«O

n se réjouit beaucoup de retrouver le public et d’offrir des concerts gratuits, afin que chacun puisse en profiter », relève Sandrine Troyon Jiménez, présidente du comité d’organisation. Les scènes seront aménagées à la rue du Concert, derrière l’Hôtel de Ville, et à la rue de l’Hôpital. Quant à la scène réservée aux DJ’s, habituellement installée à la place Pury, elle se déplacera à la place du Grand-Mazel. La programmation fait la part belle aux groupes neuchâtelois, mais propose aussi de découvrir des formations d’autres cantons et même de Besançon, ville jumelée avec Neuchâtel. « Le groupe de ska bisontin Les Lokataires mettra l’ambiance vendredi dès 21 h 30 sur la scène du Concert », indique Léa Rovero, programmatrice de l’événement. MUSIQUE CLASSIQUE À CIEL OUVERT

En vadrouille à travers six cantons romands, la roulotte de l’Orchestre de la Suisse romande fera halte à la place des Halles vendredi 17 juin. « C’est une occasion assez unique d’apprécier de la musique classique en plein air ». La Société de musique proposera par ailleurs un concert avec Laurence Guillod, Annina Haug et Edward Rushton au Temple du Bas. « La programmation met également en avant les artistes féminines, parfois

« Nous souhaitons offrir l’opportunité à des groupes, mais aussi aux élèves des écoles de musique, de se produire sur scène dans des conditions optimales». PHOTO SP

sous-représentées dans les groupes musicaux ». Les artistes Anna Mae et Ashlele se produiront en solo, respectivement vendredi et samedi. De même que la jeune DJ neuchâteloise Kosmo sera aux platines samedi à 23 h 30. Dotée d’un budget de 50’000 francs, la Fête de la musique constitue aussi un défi logistique, car de nombreux paramètres sont à prendre en compte au cœur de la zone piétonne. « C’est une chance de pouvoir collaborer avec les services de la Ville, avec qui nous trouvons toujours des solutions ». Plusieurs stands et foodtrucks proposeront de quoi manger et se désaltérer le long de la rue de l’Hôpital. AK

Au KVO à Corcelles La Fête de la musique sera célébrée deux fois à la salle polyvalente et festive. Mardi 21 juin, journée officielle de la Fête de la musique, le KVO accueillera la Fonzie Family avec un répertoire qui fera la part belle aux plus grands tubes de funk et de soul. Avec neuf musiciens et une chanteuse sur scène, la soirée promet d’être belle ! Rendez-vous incontournable des adeptes de musique live, l’apéro jazz qui s’accompagne d’une jam session réunira sur scène les musiciens qui le souhaitent avec leurs instruments, vendredi 17 juin.

EXPOSITION LE CENTRE D’ART DE NEUCHÂTEL DÉVOILE LE DEUXIÈME VOLET DE SON EXPOSITION COLLECTIVE

Succession d’artistes dans les salles du CAN L’équipe du CAN a divisé son espace d’exposition en cinq salles. Tout au long de l’année, des artistes s’y succèdent pour mettre en avant leur pratique dans l’idée d’explorer des mondes parallèles.

V Linda Voorwinde, Spring (détail), 2022. SÉBASTIEN VERDON

isible dans les couloirs, une seule installation reste tout au long de l’année : celle du duo Barbezat-Villetard qui émet une lumière qui évolue au fil de l’exposition et dont l’intensité varie selon la pression atmosphérique de Neuchâtel. Les salles du CAN sont investies par des artistes, dont les travaux sont dévoilés deux par deux. « Il n’y a pas de liens apparents entre les œuvres. A chaque visiteur de trouver un sens et d’imaginer des liens entre les installations et les pratiques des artistes », relèvent Martin Jakob et Sebastien Verdon, curateurs au CAN.

ŒUVRE POÉTIQUE ET FRAGMENTS DE LANGAGE

Deux nouvelles salles ont été inaugurées le 3 juin dernier. Dans une pièce éclairée par une forte lumière, on découvre un tableau de Linda Voorwinde, créé tout spécialement pour le CAN. Mélange d’aquarelle et de collages, on pourrait s’y attarder des heures tant il y a de détails à découvrir. Particularité : tous les personnages, représentés sur un pont, ont le dos tourné. « Je ne sais pas pourquoi je ne dévoile jamais le visage des personnages, peut-être pour permettre à chacun-e de s’y identifier », relève l’artiste hollandaise. Dans l’autre salle, plusieurs toiles noires transparentes laissent entrevoir des morceaux, comme des bouts de mots ou de graffitis. Le passage des visiteurs et la lumière qui filtre à travers donnent lieu à des jeux de moirage, explorant le langage. AK

PORTFOLIO

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

MUSIQUE FESTI’NEUCH RETROUVE SON PUBLIC ET BOUCLE SUR UNE ÉDITION RECORD

Étoiles dans les yeux et ém

Au premier rang, les jeunes fans de Julien Doré n’ont pas perdu une miette de son concert, jeudi sous le chapiteau.

La magie des retrouvailles a opéré sur les Jeunes-Rives à l’occasion de la 21e édition de Festi’neuch. La population neuchâteloise s’est pressée en masse pour assister aux concerts de Julien Doré, Clara Luciani, du duo Justice et bien d’autres, dans une ambiance des plus festives. Une édition record, dont toutes les soirées affichaient «complet». Retour en images. PHOTOS: LUCAS VUITEL

«L

e bilan est extrêmement positif à tous les niveaux », s’est réjouie l’équipe d’organisation via un communiqué diffusé dimanche, avant le concert de clôture de Grand Corps Malade. La journée des familles a réuni un nombre impressionnant d’enfants de tous âges, venus participer à une foule d’activités ludiques et assister aux concerts, les oreilles couvertes de casques anti-bruit aux couleurs fluo. Sous le chapiteau, les festivaliers, petits et grands, ont bravé la chaleur pour danser avec Suzane, qui leur a fait la surprise de chanter plusieurs titres inédits. Cerise sur le gâteau, l’artiste française n’a pas hésité à descendre de scène pour rejoindre le public en dansant sur son tube « Rêve » !

Après deux ans d’absence, Festi’neuch bat son record d’affluence, rassemblant 54’0

MARÉES HUMAINES ET JOIE DES RETROUVAILLES

Entre les concerts, on avait rarement vu autant de monde sur le site de Festi’neuch. A commencer par l’entrée du festival, mais aussi le long de la promenade des Jeunes-Rives et sur la place rouge où de véritables marées humaines se déplaçaient telles des vagues. Trois soirées étaient sold out, avant même l’ouverture des portes. « Signe fort et symbolique, ces soirées à guichets fermés démontrent le réel besoin et l’envie du public de retrouver les sensations des concerts. La beauté du site, l’ambiance unique des retrouvailles, la joie du public : autant d’ingrédients qui ont fait de ces quatre jours une édition magique et inoubliable », estiment les organisateurs. AMBIANCE MÉMORABLE POUR LES AFTERNATIVES

C’était aussi le retour des Afternatives organisées à la Case à chocs et au DTK en ville de Neuchâtel. Les noctambules étaient de la partie ! Ils sont venus en nombre pour écouter des sets de qualité. Les deux soirées au DTK affichaient complet, tandis que le retour des Colombiens de Ghetto Kumbé a mis une ambiance mémorable à la Case à chocs. AK

Avec sa plage, sa balançoire et ses chaises longues, le site des JeunesRives a pris des allures de station balnéaire.

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

PORTFOLIO

motions plein le cœur

Les concerts, notamment de Julien Doré et du duo iconique Justice, resteront gravés dans les mémoires.

Diminution notable des déchets et météo estivale au rendez-vous

000 personnes sur les Jeunes-Rives, du 9 au 12 juin.

Malgré la chaleur, le chapiteau de Festi’neuch a rassemblé des milliers de personnes en joie d’assister à nouveau à des concerts festifs.

Le système « no-cash » et le recours à la vaisselle réutilisable, deux nouveautés introduites pour cette édition 2022, ont été adoptées facilement par le public, réduisant de manière importante les déchets sur le site du festival. Au niveau de la sécurité, aucun incident majeur n’est intervenu au cours des quatre jours de festival. Tout a été mis en œuvre par le comité d’organisation pour que les festivaliers et festivalières puissent profiter des concerts dans des conditions optimales. La météo était au rendez-vous puisque qu’aucune averse n’est venue perturber le bon déroulement de l’événement. Le comité d’organisation a également pu compter sur l’engagement de quelque 1600 bénévoles. « Ils ont su relever avec brio le défi organisationnel qu’est la gestion d’un festival, après deux ans sans édition », relèvent les organisateurs. Un bilan tout à fait excellent en somme. Rendez-vous est déjà donné du 15 au 18 juin 2023 pour la 22e édition de Festi’neuch!

Le site idyllique des Jeunes-Rives vu par drone avec le chapiteau du festival, aménagé sur la place rouge.

Maçonnerie - Béton armé - Travaux publics Terrassements - Aménagements extérieurs Carrelage - Forages Rochettes 7a, CH - 2016 CORTAILLOD Tél. 032 842 14 28 / www.spinedi.ch construction@spinedi.ch

MON RÉGIO

Cette semaine N+ est sur RTN. Vendredi, votre journal est l’invité de Noemy et Yannick dans la Matinale. À ÉCOUTER LE 17 JUIN DÈS 7 H 10 ET À RETROUVER SUR RTN.CH

NATURE

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

LA CHRONIQUE NATURE EN VILLE EN JUIN ET JUILLET, LES VERS LUISANTS S’ENFLAMMENT

Aidez les petites lanternes à ne pas s’éteindre pour de bon « Chez le ver luisant, seule la femelle émet de la lumière. Dépourvue d’ailes, elle cherche ainsi à attirer un partenaire volant au-dessus d’elle. Malheureusement, l’éclairage artificiel désoriente complétement les mâles qui n’arrivent pas à repérer la lueur de leurs compagnes. Ils meurent d’épuisement en tournant autour d’un candélabre sans pouvoir se reproduire », déplore Michel Blant, biologiste et responsable de l’antenne romande de Nos Voisins Sauvages. Les efforts communaux seront donc bienvenus pour le petit lampion vert. ÉTEINDRE LA LUMIÈRE

La femelle de ver luisant allume son abdomen pour attirer un mâle grâce à une réaction biochimique appelée bioluminescence. ADOBESTOCK-FOTOSCHLICK

Les vers luisants font partie des rares animaux terrestres à produire de la lumière. Malheureusement, ces prodigieux insectes sont fortement menacés par nos éclairages artificiels. La Ville de Neuchâtel s’engage à les aider en protégeant la nuit et invite les habitant-e-s à photographier ces coléoptères près de chez eux cet été.

outes et tous à vos appareils photo ! Votre mission est simple : dès ce soir, explorez votre jardin, les prairies et talus proches de votre immeuble, la lisière forestière ou les espaces verts à la recherche de petites loupiottes vertes qui s’allument dans l’herbe à la tombée de la nuit. Lorsque vous en dénichez un, immortalisez-le et envoyez votre cliché sur la plateforme Nos Voisins Sauvages, à laquelle participe la Ville de Neuchâtel. Précisez le lieu, les circonstances de l’observation et vos coordonnées. Le site est en plus truffé d’informations intéressantes sur ce coléoptère qui a le feu aux fesses. Ludique et ouvert à toutes et tous, ce safari urbain contribuera surtout à soutenir le fabuleux animal qui disparaît de nos contrées en raison de la pollution lumineuse. Mais comment des images peuvent-elles concrètement l’aider ? « En récoltant les données transmises par ses citoyens, la Ville aura une meilleure idée des lieux où vivent les vers luisants et pourra déployer des mesures ciblées pour recréer des espaces de nuit noire sur le territoire communal. Cela encouragera le maintien

et, nous l’espérons, l’expansion de cet insecte ainsi que des autres espèces sensibles à la lumière », explique Laetitia Estève, chargée de projets à l’Office de l’environnement et du développement durable. NEUCHÂTEL OSE LA NUIT

Ce projet de science participative s’inscrit dans un plan d’action plus large de lutte contre la pollution lumineuse et le gaspillage énergétique. Pour mémoire, les autorités communales ont décidé, début mai, de supprimer l’éclairage public de 1 h à 5 h du matin dans les zones où il est superflu d’ici la fin de l’année. Suivront d’autres mesures comme l’installation de nouveaux lampadaires à l’intensité lumineuse plus faible et qui ne s’allumeront que s’il y a du passage.

Or, il n’y a pas que l’éclairage public qui pose problème. Vitrines et enseignes lumineuses, éclairage des allées privées, guirlandes décoratives, fenêtres… tous participent aux nuisances. « Avec cette action ciblée sur le ver luisant, porte-étendard de tous les animaux et végétaux souffrant de l’éclairage intensif, nous espérons également sensibiliser la population à l’impact insoupçonné qu’il peut avoir sur la vie nocturne », ajoute Laetitia Estève. Des gestes simples comme fermer stores et volets la nuit, installer des détecteurs de présence dans le jardin, baisser l’intensité lumineuse et surtout supprimer tout éclairage inutile comme celui des vitrines et des enseignes commerciales peuvent grandement améliorer la situation. « Nous espérons que le pouvoir d’émerveillement du ver luisant nous aidera dans nos efforts », sourit la chargée de projet. CHRISTINE WUILLEMIN / REVUE SALAMANDRE

Informations et participation : neuchatelville.nosvoisinssauvages.ch. En plus des vers luisants, annoncez toutes les autres observations faunistiques faites lors du safari photo. Découvrez comment le ver luisant produit de la lumière dans l’infographie du no 270 de la Revue Salamandre

Des revues nature pour tous les âges

Abonnez-vous sur : salamandre.org/vivrelaville

D’une perte de poids ciblée à l’acupuncture esthétique Grâce à des techniques ancestrales, les deux thérapeutes du centre de Santé Grâce peuvent vous aider à faire face à différents problèmes, et ceci sans injection et sans intervention chirurgicale. Que ce soit pour vous délester de vos kilos superflus ou pour redonner une nouvelle jeunesse à votre peau. 1. Comment l’acupuncture aide-t-elle à la perte de poids? L’acupuncture peut aider à la perte de poids en régulant la production hormonale, en améliorant le métabolisme, en optimisant la digestion, en réduisant l’inflammation, en supprimant l’appétit, en diminuant la rétention d’eau et en optimisant d’autres fonctions corporelles liées à l’obésité et à la perte de poids. Pour favoriser la perte de poids, l’acupuncteur se concentre sur le système endocrinien et les reins, qui sont abordés pour traiter la rétention d’eau et stimuler l’équilibre nerveux et hormonal. La rate et la glande thyroïde sont également ciblées pour agir sur le sucre et l’équilibre hormonal. Par exemple, les glandes surrénales et ovaires sont incluses pour traiter la prise de poids due à la ménopause ou au syndrome prémenstruel (SPM).

RueNaturopathie de la Gare 22 Médecine Traditionnelle Chinoise 2074 Marin-Epagnier Acupuncture

032 675 09 49 Ventouses An-Mo/Tuina-Massage

Reconnu par les

Assurances complémentaires info@acupuncture-ne.ch Rendez-Vous en Ligne Rue de la Gare 22 www.acupuncture-ne.ch 2074 Marin-Epagnier

2. Comment l’acupuncture faciale esthétique peut-elle vous aider à améliorer la beauté de votre visage? Grâce au lifting par acupuncture faciale esthétique qui est une méthode naturelle anti-âge. Cette méthode travaille sur les muscles du visage mais aussi sur les points d’acupuncture. Les muscles sont stimulés pour regagner en tonicité et en fermeté. Le lifting par acupuncture permet de: Favoriser l’activité cellulaire et l’élasticité de la peau, diminuer les cernes, ralentir le vieillissement de la peau, améliorer l’éclat du visage, de remodeler et de retrouver une jeunesse du visage. Au-delà des effets sur l’esthétique du visage, une réelle détente et une harmonisation de l’ensemble de l’être est ressentie. Le Centre de Santé Grâce a aidé de nombreuses personnes à atteindre leurs objectifs pour une vie plus saine et plus active. Le Centre de Santé Grâce est reconnu par la fondation suisse pour les médecines complémentaires ASCA, le Registre de Médecine Empirique RME / EMR, l’Association Suisse en Naturopathie NVS et la Visana. Les traitements sont donc pris en charge par les assurances complémentaires (médecines complémentaires).

032 675 09 49

info@acupuncture-ne.ch www.acupuncture-ne.ch

Construire l’innovation

En tant que canton exportateur, industriel et créateur d’innovations, le canton de Neuchâtel se veut à la pointe de l’innovation ; il ambitionne de continuer à faire la course en tête dans les technologies de pointe.

WINTERREISE

JELINEK / SCHUBERT, UN VOYAGE ENTRE LITTÉRATURE ET MUSIQUE… DIMANCHE 19 JUIN 2022 • 16H & 18H

L’Ancien Manège | Rue du Manège 19 | 2300 La Chaux-de-Fonds Entrée libre

MARC MAYORAZ Direction artistique

PROFESSEUR•E•S & ÉTUDIANT•E•S DE LA HAUTE ÉCOLE DE MUSIQUE GENÈVE - NEUCHÂTEL

WWW.HEMGE.CH

Le bâtiment sis à la rue Jaquet-Droz 7 fait aujourd’hui l’objet des prochaines étapes de concrétisation du quartier d’innovation de Neuchâtel. Il s’agit désormais de poser les jalons de l’avenir de celui-ci. Ce projet s’inscrira dans la dynamique du pôle d’innovation, de ses résidents majeurs actuels et du plan de quartier en vigueur. Dans ce contexte, nous organisons une séance d’information Le 27 juin à 19 heures Auditoire de l’EPFL, rue de la Maladière 71b Cette séance d’information portera sur le calendrier de déconstruction dudit bâtiment, ainsi que l’affectation et les activités qui y sont prévues à terme. Inscription jusqu’au 22 juin : NECO@ne.ch République et Canton de Neuchâtel CSEM SA Microcity SA

EPFL Silatech SA

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

AVIS OFFICIELS – INFOS BRÈVES

Description de l'ouvrage : ASSAINISSEMENT CHAUFFAGE - Démontage de l'ancien producteur de chaleur à gaz et installation d'une pompe à chaleur air/eau Requérant(s) : Marie-Claire et Thierry CHRIST, 2000 Neuchâtel Auteur(s) des plans : Patrick LÄDERACH LÄDERACH Installations sanitaires et chauffage Sàrl, Rue des Prés-Bugnons 4, 2525 Le Landeron Les plans peuvent être consultés du 10 juin au 11 juillet 2022 délai d'opposition. ●

Description de l’ouvrage : Installation d’une pompe à chaleur air/eau Requérant(s) : Jacques Vidal, 2300 La Chaux-de-Fonds Auteur(s) des plans : Sachat Baptista – Voegtli SA ; 2300 La Chaux-de-Fonds Les plans peuvent être consultés du 3 juin au 4 juillet 2022 délai d’opposition. ●

ENQUÊTES PUBLIQUES Dossier SATAC no 113637 Parcelle(s) et coordonnées : 613 – Neuchâtel ; 1204886/2561648 Situation : Neuchâtel ; Avenue DuPeyrou 6 Description de l'ouvrage : Installation pompe à chaleur air eau Requérant(s) : Kian Sahindal Elka Energy, 2000 Neuchâtel Auteur(s) des plans : Kian Sahindal Elka Energy, 2000 Neuchâtel Les plans peuvent être consultés du 17 juin au 18 juillet 2022 délai d'opposition. ● Dossier SATAC no 113796 Parcelle(s) et coordonnées : 8978 – Neuchâtel ; 1204831/2560140 Situation : Les Valangines ; Rue Emer-de-Vattel 15 Description de l'ouvrage : Transformation de la maison et pose d'une PAC. Requérant(s) : Nicole & Alex Bürli & Tuch, 2000 Neuchâtel Auteur(s) des plans : Michael Desaules, IDOS ARCHITECTURE SA, 2000 NEUCHÂTEL Les plans peuvent être consultés du 17 juin au 18 juillet 2022 délai d'opposition. ● Dossier SATAC no 113917 Parcelle(s) et coordonnées : 2379 – Peseux ; 1204534/2558111 Situation : Rugin ; Chemin de l'Orée 1 Description de l'ouvrage : Installation d'une pompe à chaleur air/eau extérieure Requérant(s) : Vincent Tolck, 2034 Peseux Auteur(s) des plans : José Wimmer, Pro-Tech chauffage Sàrl, 2400 Le Locle Les plans peuvent être consultés du 17 juin au 18 juillet 2022 délai d'opposition. ● Dossier SATAC no 113434 Parcelle(s) et coordonnées : 8986 – Neuchâtel ; 1204434/2559013 Situation : Les Draizes ; Rue de Bourgogne 18 Description de l'ouvrage : Installation de 6 modules PV en façade ouest. Une demande GAPE a été établie pour 16 modules en toiture Requérant(s) : André Vuillemez, 2000 Neuchâtel Les plans peuvent être consultés du 10 juin au 11 juillet 2022 délai d'opposition. ● Dossier SATAC no 113544 Parcelle(s) et coordonnées : 3086 – CorcellesCormondrèche ; 1203617/2556339 Situation : Petet ; Chemin des Villarets 13 Description de l'ouvrage : Remodelage d'un talus, intégration de murets de soutènement en rondins, maximum 50 cm haut. Une prairie fleurie sera semée et des arbustes indigènes plantés. Requérant(s) : Dylan Vuilleumier Verdon Paysagisme Sàrl, 2023 Gorgier Auteur(s) des plans : Dylan Vuilleumier Verdon Paysagisme Sàrl, 2023 Gorgier Les plans peuvent être consultés du 10 juin au 11 juillet 2022 délai d'opposition. ● Dossier SATAC no 113905 Parcelle(s) et coordonnées : 10007 – Neuchâtel ; 1205243/2561208 Situation : Les Rochettes ; Rue de la Cassarde 13

Dossier SATAC no 113666 Parcelle(s) et coordonnées : 8998 – Neuchâtel ; 1211717/2565512 Situation : Grand Chaumont ; Chemin de la Combe-d'Enges 55 Description de l'ouvrage : Création d'une sortie de cheminée en toiture pour sortie des fumées du nouveau chauffage à pellet Requérant(s) : Jean-Luc Allemand, Chaumont Auteur(s) des plans : le requérant Les plans peuvent être consultés du 3 juin au 4 juillet 2022 délai d'opposition. ● Dossier SATAC no 113427 Parcelle(s) et coordonnées : 1606 – Neuchâtel ; 1204486/2561123 Situation : Neuchâtel ; Rue de la Promenade-Noire 3 Description de l'ouvrage : Transformation et augmentation du nombre de personnes autorisées (200) Requérant(s) : Michaël Oberhänsli, 2016 Cortaillod Auteur(s) des plans : Martin Mouzo my architectes sàrl, Rue de la Gare 6A, 2035 Corcelles Les plans peuvent être consultés du 3 juin au 4 juillet 2022 délai d'opposition. ● Dossier SATAC n° 113304 Parcelle(s) et coordonnées : 3993 – CorcellesCormondrèche ; 1203963/2556810 Situation : Le Queinet ; Rue de la Chapelle 20B Description de l'ouvrage : Modification et remplacement des ouvertures en façade sud et ouest Requérant(s) : Marie Hugon, 2035 Corcelles Auteur(s) des plans : Gabriel Marguet – Marguet SA ; 2414 Le Cerneux-Péquignot Les plans peuvent être consultés du 3 juin au 4 juillet 2022 délai d'opposition. ● Dossier SATAC no 113679 Parcelle(s) et coordonnées : 8535 – Neuchâtel ; 1204837/2560419 Situation : Les Parcs ; Chemin des Grillons 16 Description de l’ouvrage : Installation pompe à chaleur air eau extérieur Requérant(s) : Josette Jacobi, 2000 Neuchâtel Auteur(s) des plans : Killian Tschanz – Jacot Chauffage SA ; 2012 Auvernier Les plans peuvent être consultés du 3 juin au 4 juillet 2022 délai d’opposition. ● Dossier SATAC n° 113708 Parcelle(s) et coordonnées : 1301 – La Coudre ; 1206494/2563480 Situation : Le Sordet ; Chemin du Sordet 18

Dossier SATAC no 112289 Parcelle(s) et coordonnées : 9847 – Neuchâtel ; 1204889/2560727 Situation : Les Parcs ; Rue de la Côte 101 Description de l’ouvrage : Démolition ancien gymnase, extension du collège des Parcs et construction de deux salles de sport Requérant(s) : Ville de Neuchâtel Service du patrimoine bâti, 2000 Neuchâtel Auteur(s) des plans : Alain Brülisauer Stoa architectes Sàrl, Avenue Jean-Jacques Rousseau 17, 2000 Neuchâtel Les plans peuvent être consultés du 17 juin au 18 juillet 2022 délai d’opposition. ● Dossier SATAC n° 113497 Parcelle(s) et coordonnées : 3549 – CorcellesCormondrèche ; 1203768/2557534 Situation : Porcena ; Rue de Porcena 15 Description de l’ouvrage : Modifications extérieures du SATAC 109478 – Ajout d’une zone technique extérieure Requérant(s) : MURA Real Estate SA, 2036 Corcelles-Cormondrèche Auteur(s) des plans : BROGGI SA, Rue des Epancheurs 6, 2000 Neuchâtel Les plans peuvent être consultés du 17 juin au 18 juillet 2022 délai d’opposition. ● ➜ Seuls les délais, indications et données publiés dans la Feuille Officielle cantonale font foi. Les oppositions éventuelles doivent être adressées au Conseil communal, sous forme écrite et motivée. Les dossiers complets peuvent être consultés directement à l’Office de permis de construire, faubourg du Lac 5. Un dossier partiel peut être consulté sur le SITN (Système d’information du territoire neuchâtelois), à l’adresse www.sitn.ne.ch. Taper le numéro du dossier SATAC dans la barre de recherche et cliquer sur la maison jaune. Une fenêtre s’ouvre au bas de l’écran. A droite, cliquer sur « dossier partiel ». OFFICE DES PERMIS DE CONSTRUIRE

NIFFF

Marchés du mardi et du jeudi déplacés La période de montage du NIFFF sera cet été plus longue que les années précédentes, vu la nouvelle structure qui sera montée pour la première fois sur la place des Halles. Cela entraîne un déplacement du marché dès le 21 juin : les mardis 21 et 28 juin, 5 et 12 juillet et les jeudis 23 et 30 juin, 7 et 14 juillet, les marchés auront lieu sur la place Numa-Droz. Pour les marchés des samedis 25 juin et 2 et 9 juillet, les maraîchers se trouvant sur la place des Halles auront leurs stands place Pury et rue du Bassin. Merci aux maraîchers de leur compréhension.

www.messeiller.ch

imprimer

c’est chez Messeiller!

impression offset et numérique rapide • efficace • attrayant Boostez votre communication! 032 756 97 93 Route des Falaises 94 2000 Neuchâtel Editeur du Bulcom

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

AVIS OFFICIELS – INFOS BRÈVES

OFFRES D’EMPLOI

AVIS DE PUBLICATION

Consultation des offres détaillées et postulation sur www.neuchatelville.ch/offres-emploi Ville de Neuchâtel, Service des ressources humaines, Rue des Terreaux 1, 2000 Neuchâtel, Tél. 032 717 71 47.

Vu la loi sur les droits politiques, Vu la loi sur les communes,

En prévision du prochain départ à la retraite de son titulaire, le Dicastère de l’Environnement, pour son Office des Forêts, met au concours le poste de

Le Dicastère des infrastructures et de l'énergie met au concours, pour son Office de la voirie, un poste d’

Contremaître forestier-ère à 100%

Ouvrier-ouvrière polyvalent-e à 100%

Service : Office des Forêts – Ponts-de-Martel Mission : Vous serez en charge de la gestion d’une équipe de trois personnes, ainsi que de la planification, de l’exécution et du contrôle de l’entretien des machines et des outils de travail. Vous aurez l’opportunité de réaliser des soins à la jeune forêt et d’exécuter des travaux de récolte du bois. De plus, vous veillerez au respect des règles de sécurité et vous vous occuperez du suivi et de la formation des apprenant-e-s forestier-ère-s-bûcheron-ne-s.

Mission : Entretien du domaine public (nettoyage, taille, fauchage, déneigement, balayage, etc.) ; conduite d’engins de déneigement ; service de piquet.

➜ Délai de postulation : 20 juin 2022

En prévision du prochain départ à la retraite de son titulaire, le Dicastère de l’Environnement, pour son Office des Forêts, met au concours le poste de

Contremaître forestier-ère à 100% Service : Office des Forêts – Ponts-de-Martel Mission : Vous serez en charge de la gestion d’une équipe de quatre personnes, ainsi que de la planification, de l’exécution et du contrôle de l’entretien des machines et des outils de travail. Vous aurez l’opportunité de réaliser des soins à la jeune forêt et d’exécuter des travaux de récolte du bois. De plus, vous veillerez au respect des règles de sécurité et vous vous occuperez du suivi et de la formation des apprenant-e-s forestier-ère-s-bûcheron-ne-s. ➜ Délai de postulation : 30 juin 2022

Le Dicastère du développement territorial, de l’économie, du tourisme et du patrimoine bâti met au concours un poste de

Comptable en immobilier (80-100%) Service : Service de la gérance et du logement Mission : Etablir des décomptes de charges et de frais accessoires, ainsi que les décomptes de gestion des immeubles, contrôler et traiter les factures fournisseurs, soutenir le responsable de la comptabilité immobilière dans le cadre de divers travaux (budgets, encaissement des loyers, situations des comptes locataires, etc.), contrôler les trésoreries des propriétaires et effectuer les versements y relatifs, établir les bouclements trimestriels et annuels. ➜ Délai de postulation : 26 juin 2022

➜ Délai de postulation : 30 juin 2022

Le Dicastère de la culture, de l’intégration et de la cohésion sociale met au concours, pour la Case à Chocs, un poste de

Programmateur-trice à 80-100% Service : Cohésion sociale Mission : Vous aurez l’opportunité d’élaborer, mettre en œuvre et conduire la stratégie des programmes de la salle de concert. Vous vous occuperez de la production et de l’accueil des événements musicaux, ainsi que des mesures d’accompagnement de la scène régionale, des programmes de formation et des actions de médiation. De plus, sous la supervision de la Coordinatrice générale, vous coordonnerez l’équipe et les activités et oeuvrerez au rayonnement de l’institution et à la reconnaissance des musiques actuelles.

Le Conseil communal informe les électrices et les électeurs que les arrêtés suivants : • Arrêté concernant l’utilisation du fonds des routes, • Arrêté concernant la dissolution du Syndicat CANEP, • Arrêté concernant la donation François Ditesheim à la Ville de Neuchâtel en faveur du Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel, adoptés par le Conseil général dans sa séance du 13 juin 2022, peuvent être consultés à la Chancellerie communale. Selon la loi, la durée du délai référendaire est fixée à cinquante jours, soit jusqu’au lundi 8 août 2022. En outre, lors de la même séance, le Conseil général a approuvé les comptes de la Ville de Neuchâtel pour l’année 2021. Neuchâtel, le 15 juin 2022. Au nom du Conseil communal : Thomas Facchinetti, président Daniel Veuve, chancelier

➜ Délai de postulation : 30 juin 2022

RUE DE L’ÉVOLE

Gros incendie samedi matin Les pompiers et services de secours du canton ont été mobilisés samedi pour un important incendie, rue de l’Evole 7, qui n'a heureusement pas fait de victime. Une quarantaine de pompiers du Service de protection et de sécurité (SPS) de Neuchâtel, mais aussi du Littoral, du Val-deRuz et de La Chaux-de-Fonds, ont combattu les flammes durant toute la matinée. Ils ont maîtrisé l'incendie et l'ont empêché de se propager aux immeubles avoisinants. Une vingtaine de sanitaires ont également été dépêchés sur les lieux, ainsi que des patrouilles de police. Le conseiller communal en charge de la Sécurité, Didier Boillat, s’est rendu sur place dans la matinée. Des pompiers incommodés par la chaleur ont été pris en charge par des ambulances pour des contrôles. Ils ont tous pu quitter l’hôpital. Nous adressons à nos équipes du SPS, ainsi qu’à l’ensemble des personnes mobilisées sur cet incendie, tous nos remerciements pour leur enga-

Les pompiers ont évité que le feu ne se propage aux immeubles voisins.

gement. Nos pensées vont aussi, bien sûr, aux personnes sinistrées, habitant-e-s ou voisins de l'immeuble touché. A noter que l’incendie a probablement été provoqué par deux enfants de moins de 10 ans qui auraient joué avec du feu et ne seraient pas parvenus à l’éteindre. Vu leur âge, aucune suite pénale ne sera donnée à leur encontre, a précisé le Ministère public dans un communiqué.

À VOTRE SERVICE

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

Urgences et permanences

Services religieux

Bibliothèques et services

❚ POLICE : 117

Du 18 au 19 juin 2022

❚ SERVICE DU FEU : 118

❚ EREN • PAROISSE RÉFORMÉE DE NEUCHÂTEL Collégiale : Di 19, 10 h, culte offrande dimanche des réfugiés. La Coudre : Di 19, 10 h, culte. Chaumont : Di 19, 11 h 15, culte. Temple du Bas : Di 19, 19 h, Célébration interreligieuse ; 9 h - 19 h, lecture des noms des personnes disparues en essayant de rejoindre l’Europe ; Sa 18, 19 h, commémoration des réfugiés à la passerelle de l’Utopie. Poudrières 21 : Ma 21, 14 h 30, culte en allemand.

❚ BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE ET UNIVERSITAIRE (Collège latin, Neuchâtel), lecture publique, lu, me, ve 12 h-19 h, ma et je 10 h - 19 h, sa 10 h - 16 h ; fonds d’étude, lu au ve 10 h - 12 h / 14 h - 19 h, sa 10 h - 12 h. Tél. 032 717 73 20, bpun.unine.ch/.

❚ URGENCES VITALES ET AMBULANCE : 144 ❚ HÔPITAL POURTALÈS ET MATERNITÉ Numéro principal : 032 713 30 00 ❚ HÔPITAL DE LA PROVIDENCE Tél. : 032 720 30 30 ❚ CENTRE D’URGENCE PSYCHIATRIQUE (CUP) 24 h / 24, 7 j / 7, tél. 032 755 15 15. ❚ SERVICES DE GARDE Médecin, médecin-dentiste, pharmacien, hotline pédiatrique 24h24, 7j/7 : tél 0848 134 134. ❚ PHARMACIE D’OFFICE La pharmacie de la Gare est ouverte tous les jours jusqu’à 20 h 30. Après 20 h 30, le numéro de service de garde 0848 134 134 communique les coordonnées du pharmacien de garde atteignable pour les ordonnances urgentes soumises à la taxe de nuit. ❚ NOMAD, MAINTIEN À DOMICILE Vous avez besoin d’aide et de soins à domicile pour vous-même ou un proche ? Vous cherchez des informations ? Adressez-vous au service d’Accueil, Liaison et Orientation de Nomad (alo.nomad) : tél. 032 886 88 88 les jours ouvrables : 8 h à 12 h / 13 h à 19 h et samedi de 9 h 30 à 12 h / 13 h à 17 h 30. Informations complémentaires sur www.nomad-ne.ch. ❚ VITEOS SA Electricité, eau et gaz, numéro général et urgences : tél. 0800 800 012. ❚ GROUPE E Electricité, numéro d’urgence : tél. 026 322 33 44.

❚ PAROISSE RÉFORMÉE DE LA CÔTE Temple de Corcelles : Di 19, 10 h, culte dimanche des réfugiés. ❚ ÉGLISE CATHOLIQUE ROMAINE Basilique Notre-Dame : Di 19, 10 h et 18 h, messes. Serrières, église Saint-Marc : Sa 18, 17 h, messe. La Coudre, église Saint-Norbert : Sa 18, 18 h 30, messe. Messe en latin : Di 19, 17 h, SaintNorbert. Mission italienne : Di 19, 10 h 30, St-Marc, messe en italien. Mission portugaise : Sa 18, 17 h, Basilique Notre-Dame, messe en portugais. Notre-Dame de Compassion à Peseux : Je 16, 8h30, messe ; Di 19, 10 h, messe ; Ma 21, 18 h, messe ; Me 22, 8 h 30, messe. ❚ ÉGLISE CATHOLIQUE CHRÉTIENNE Église St-Pierre à La Chauxde-Fonds (Rue de la Chapelle 7) Di 19, 10 h, célébration. Église St-Jean-Baptiste à Neuchâtel (Rue Emer-de-Vattel) Di 19, 10 h, célébration à la Chauxde-Fonds

Retrouvez l’agenda des événements culturels de l’Arc jurassien sur www.culturoscope.ch ou téléchargez l’application

N+ IMPRESSUM

Editeur : Ville de Neuchâtel, Conseil communal Responsable : Françoise Kuenzi, cheffe du Service de la communication Rédaction : Aline Botteron, Anne Kybourg Illustration : David Marchon, Bernard Python, Lucas Vuitel ❙ Secrétariat : Thierry Guillod ❙ Contact : Tél. 032 717 77 09 ❙ E-mail : journal.neuchatel@ne.ch Internet : www.neuchatelville.ch ou www.issuu.com/villedeneuchatel Mise en page : impactmedias ❙ Impression et publicité : Messeiller Lakeside Printhouse, Neuchâtel • Tél. 032 725 12 96 • E-mail : journal@messeiller.ch Tirage : 30’000 exemplaires.

❚ BIBLIOTHÈQUE-LUDOTHÈQUE PESTALOZZI (Faubourg du Lac 1, Neuchâtel), du ma au ve 13 h 30 - 17 h 30. Tél. 032 725 10 00. www.bibliotheque-pestalozzi.ch. ❚ BIBLIOMONDE BIBLIOTHÈQUE INTERCULTURELLE ET MULTILINGUE (Rue de la Treille 5, Neuchâtel), lu, me, je et ve 14 h - 17 h, ma 9 h - 11 h / 14 h - 17 h, sa 10 h - 12 h. www.bibliomonde.ch. ❚ BIBLIOTHÈQUE ADULTE PESEUX (Rue du Temple 1A), ma 9 h - 12 h, me et je 17 h - 19 h. Tél 032 886 59 30. ❚ BIBLIOTHÈQUE JEUNESSE PESEUX (Collège des Coteaux, rue du Lac 3), lu 13 h 30 - 17 h, ma et je 14 h - 17 h, me 8 h - 10 h 20 / 13 h 30 - 17 h, ve 8 h - 12 h. Tél. 032 886 40 61. ❚ COD – CENTRE ŒCUMÉNIQUE DE DOCUMENTATION (Grand’Rue 5A, Peseux) lu et me 14 h - 17 h 30 ; ma, je et ve 9 h - 11 h 30. Tél. 032 724 52 80. www.cod-ne.ch. ❚ BIBLIOTHÈQUE DE CORCELLESCORMONDRÈCHE (Avenue Soguel 27), lu 10 h - 12 h 15 / 13 h - 16 h, ma 15 h - 17 h 30, me 14 h 17 h 30, je 15 h - 17 h 30, ve 10 h - 12 h 15. Tél. 032 886 53 18. ❚ BIBLIOBUS À VALANGIN (Vieux Bourg, place de la Collégiale 7), une fois par mois, prochaine date : 20 juin de 17 h 30 à 18 h 35, se renseigner sur www.bibliobus-ne.ch. ❚ PISCINES DU NID-DU-CRÔ Bassins intérieurs, horaires tout public : lu au je 8 h - 22 h, ve 8 h - 19 h 30, sa 8 h - 18 h 30, di 9 h - 19 h. Piscines extérieures, ouvert tous les jours 9 h - 20 h. www.lessports.ch/ piscines. Tél. 032 717 85 00. ❚ PISCINES DE SERRIÈRES Ouverture du sa 4 juin au di 28 août, lu au ve 12 h - 19 h, sa et di 10 h - 19 h ; Du 4 juillet au 14 août, tous les jours de 10 h à 19 h. Tél. 032 717 85 00. www.lessports.ch/piscines. ❚ BOUTIQUE D’INFORMATION SOCIALE (Rue St-Maurice 4, Neuchâtel), pour toutes questions à caractère social. Ouverture du lu au ve, 8 h 30 - 12 h et 13 h 30 - 17 h, ma 8 h 30 -12 h et 13 h 30 - 16 h. Tél. 032 717 74 10, e-mail : service.social.neuchatelville@ne.ch.

❚ CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE – PLANNING FAMILIAL (Rue St-Maurice 4, Neuchâtel), pour toutes questions relatives aux domaines de la sexualité, de la vie affective et de la procréation. Permanence lu, ma, me 13 h - 18 h, je 17 h - 19 h et ve 14 h - 18 h. Tél. 032 717 74 35, e-mail : sante.sexuelle.ne@ne.ch. ❚ CONTRÔLE DES HABITANTS (Rue de l’Hôtel-de-Ville 1, Neuchâtel), pour enregistrer vos arrivée, départ, établir une pièce d’identité, un permis de séjour ou diverses attestations. Ouverture : lu et me 8 h 30 - 12 h et 13 h 30 - 17 h, ma 7 h 30 - 12 h et ap-midi fermé, je 8 h 30 - 12 h et 13 h 30 - 18 h, ve 8 h 30 - 15h. Tél. 032 717 72 20, e-mail : cdh.vdn@ne.ch. ❚ ÉTAT CIVIL (Rue de l’Hôtel-de-Ville 1, Neuchâtel), pour enregistrer tout changement d’état civil, statut personnel et familial, noms, droits de cité cantonal et communal, ainsi que sa nationalité. Ouverture : lu au ve 8 h 30 - 12 h, sauf ma dès 7 h 30, l’après-midi sur rendez-vous. Tél. 032 717 72 10, e-mail : ec.vdn@ne.ch. ❚ SERVICE DE LA PROTECTION ET DE LA SÉCURITÉ Pour une autorisation de stationnement, un renseignement lié aux établissements ou à l’octroi du domaine public, rendez-vous sur www.neuchatelville.ch/securite ; les objets perdus et l’enregistrement de vos chiens se trouvent au guichet d’accueil de Neuchâtel, rue de l’Hôtel-de-Ville 1 ; pour tout autre renseignement en lien avec la sécurité, appeler le 032 717 70 70 lu au ve 8 h - 12 h et 13 h 30 - 16 h 30. ❚ GUICHET D’ACCUEIL DE CORCELLES-CORMONDRÈCHE (Rue de la Croix 7), ma et je 9 h - 12 h et 13 h 30-16 h 30. Tél. 032 886 53 00. ❚ GUICHET D’ACCUEIL DE NEUCHÂTEL (Rue de l’Hôtel-de-Ville 1), lu et me 8 h 30 - 12 h et 13 h 30 - 17 h, ma 7 h 30 12 h et ap-midi fermé, je 8 h 30 - 12 h et 13 h 30 - 18 h, ve 8 h 30 - 15 h. Tél. 032 717 72 60. ❚ GUICHET D’ACCUEIL DE PESEUX (Rue Ernest-Roulet 2), lu et me 9 h - 12 h et 13 h 30 - 16 h 30. Tél. 032 886 59 00. ❚ GUICHET D’ACCUEIL DE VALANGIN (Bourg 11), ma 13 h 30 - 16 h 30, ve 9 h - 12 h. Tél. 032 857 21 21.

En tant que journal officiel, N+ est distribué dans les boîtes aux lettres et cases postales de tous les ménages et entreprises de la commune de Neuchâtel, même sur celles qui ont un autocollant « Pas de publicité ». Vous ne l’avez pas reçu ? Veuillez en informer le Bureau d’adresses de Neuchâtel SA, par le biais de l’adresse électronique distribution@ban.ch ou par téléphone au 032 753 51 60. Vous pouvez aussi le consulter ou le télécharger sur www.neuchatelville.ch/medias. Merci de votre collaboration !

DANS LES MUSÉES

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

MAHN, ALADIN BORIOLI

Suivez les guides !

Dans le chantier des collections

« L’Impossible sauvage», vernissage ce samedi

Du projet à l’objet, focus sur les arts appliqués

En collaboration avec la He-Arc, le Muséum d’histoire naturelle prépare le déménagement de ses collections, prévu l’an prochain. Pendant six jours, les étudiant-e-s de première année en bachelor de conservation du patrimoine se sont plongé-e-s au cœur du chantier. Equipées de protection individuelle (blouse, gants, masque, lunettes), pinceau et micro-aspirateur en main, ces renforts bienvenus ont dépoussiéré une dizaine de grands mammifères. A l’aide d’une cabine aspirante, ils ont ensuite nettoyé une septantaine d’oiseaux, puis fabriqué des supports de stockage en mousse, avant de conditionner une vingtaine de grandes affiches pédagogiques. Mais ce n’est que le début : plus d’un million de spécimens sont à préparer pour le grand départ !

Le Musée d’ethnographie dévoile ce week-end sa nouvelle exposition, « L’impossible sauvage ». Présentée sur les trois étages de la Black Box, elle fait écho à « Sauvage », proposée au Muséum d’histoire naturelle entre 2020 et 2022, et constitue le deuxième volet d’une réflexion commune sur la notion de sauvage, abordée cette fois du point de vue des sciences humaines. Le vernissage se tient ce samedi 18 juin, à 18 h. Après les traditionnels discours et verre de l’amitié, le public sera invité à visiter l’exposition par petits groupes, guidés par les co-directeurs du musée, Yann Laville et Grégoire Mayor. Finalement, le groupe In Trees proposera un concert inédit, conçu en écho à certaines thématiques de l’exposition.

L’École d’arts appliqués de La Chaux-de-Fonds fête ses 150 ans. Pour marquer l’événement, un partenariat entre plusieurs institutions du canton a été mis en place. A Neuchâtel, le Musée d’art et d’histoire a choisi de faire dialoguer ses collections avec celles de l’école chaux-de-fonnière, dans une exposition questionnant la réalisation d’un objet, de sa conception à sa mise sur le marché. Le processus sera exemplifié au travers de projets et d’œuvres phares du XVIIIe siècle à nos jours, en textile, numismatique, orfèvrerie, bĳouterie, céramique, graphisme et verre. Des artistes tels que Clement Heaton, Charles L’Eplattenier et des entreprises telles qu’Huguenin Médailleurs ou Suchard rythment le parcours. Le vernissage se tiendra samedi 25 juin à 17 h.

Muséum d’histoire naturelle Du mardi au dimanche de 10 h à 18 h www.museum-neuchatel.ch

Muséum d’ethnographie Du mardi au dimanche de 10 h à 17 h www.men.ch

Muséum d’art et d’histoire Du mardi au dimanche de 11 h à 18 h www.mahn.ch

JARDIN BOTANIQUE

A la rencontre des fleurs dans le cadre de Botanica

ntre le 11 juin et le 10 juillet se tiennent les rencontres de Botanica’22 dans tous les jardins botaniques de Suisse. Le thème de l’année est « Le changement climatique dans le règne végétal — le sort des plantes alpines ». Le programme complet est à consulter sur www. botanica-week.org. A Neuchâtel, le dimanche 19 juin, entre 11 h et midi, le public pourra partir en compagnie d’Anne-Laure Maire, conservatrice en botanique, à la découverte de la floraison de nombreuses espèces dans les collections du jardin botanique, au bord de l’étang et dans les prairies et forêts alentours. La visite étant libre, il n’est pas nécessaire de s’inscrire. En ce début d’été, l’atelier des musées propose par ailleurs deux activités dans le jardin : « Ecoute de l’aube » pour les lève-tôt (5 h du matin le mardi 5 juillet) et « Mon jardin alpin en miniature » le mercredi 6 juillet de 10 h à 11 h 30. Inscriptions : www.atelier-des-musees.ch.

Villa ouverte tous les jours de 10 h à 18 h www.jbneuchatel.ch

CENTRE DÜRRENMATT NEUCHÂTEL

Une exposition sur les dessins de théâtre

omment Friedrich Dürrenmatt a-t-il associé ses deux passions, la peinture et l’écriture ? Grâce au théâtre ! Ce médium lui permettait en effet de donner une forme concrète et visible à son œuvre dramatique. L’exposition « Friedrich Dürrenmatt — L’arsenal du dramaturge » explore les liens qui existent entre son processus d’écriture et son œuvre picturale par des peintures, dessins et photos. A voir jusqu’au 25 septembre, elle sera ponctuée de plusieurs manifestations. Le dimanche 19 juin à 14 h se tiendra notamment une lecture déambulatoire en plein air par Robert Bouvier, comédien et directeur du théâtre du Passage. Elle sera suivie d’une visite guidée de l’exposition par Madeleine Betschart, directrice du CDN. Et pour sa traditionnelle soirée du 1er août, le Centre Dürrenmatt Neuchâtel vous donne rendez-vous sur sa terrasse pour un concert de jazz du Quartet Bovet & Friends !

Ouvert du mercredi au dimanche, de 11 h à 17 h www.cdn.ch

PORTFOLIO

Numéro 17 • Mercredi 15 juin 2022

CENTRE-VILLE SAMEDIS TRÈS COURUS

La Quinzaine sous le soleil Il y avait une ambiance du tonnerre, les samedis 28 mai et 4 juin au centre-ville, pour la Quinzaine neuchâteloise. Mise sur pied par Neuchâtel Centre avec le soutien de la Ville, la manifestation a attiré la foule, qui a pu profiter des nombreuses animations mises sur pied et des bonnes affaires que proposaient les commerces. Clou des deux samedis, des Guggenmusik paradaient dans les rues, emmenées par un drôle de Don Quichotte qui caracolait sur un cheval de carton-pâte : le nouveau président de Neuchâtel Centre, Bernard Schneider, se jouait des moulins 3 à vent de la rue du même nom et mettait une sacrée ambiance !

1. Les commerçant-e-s avaient installé des stands sur la rue et proposaient de bonnes affaires. 2. Bernard Schneider, président de Neuchâtel Centre, et son équipement venu du carnaval de Bâle. 3. La Quinzaine s’est déroulée sur deux samedis. 4. Déplacé sur la place du Port, le marché proposait des animations musicales. 5. Les marchés de l’Univers étaient de la partie avec nourriture, musique et danse.