CORCELLES-CORMONDRÈCHE BALADE DANS LE PASSÉ
Deux villages, une histoire
Il y avait foule, dimanche matin à Corcelles-Cormondrèche, pour participer à une visite guidée historique des deux villages organisée par la commission Vie locale. De la tour des pompiers à l’enseigne du Bornelet en passant par le château de Cormondrèche, suivez le guide! ➜ PAGE 3
JOURNAL OFFICIEL
JOURNAL OFFICIEL
D’INFORMATION DE NEUCHÂTEL
D’INFORMATION DE NEUCHÂTEL
N° 7 • 56e année
N° 23 • 56e année
Mercredi 6 mars 2024
Mercredi 4 septembre 2024
L’édito
Des passerelles pas si utopiques
JULIE COURCIER DELAFONTAINE
Conseillère communale
Dicastère de la culture, de la cohésion sociale, de l’intégration et des ressources humaines
En cette fin d’été, notre ville fourmille d’évènements qui participent à la réflexion citoyenne, stimulent la créativité et valorisent l’échange et la solidarité.
Ce fut le cas ce mardi avec le rencart culturel, organisé par notre service de la culture et qui a réuni, le temps d’un après-midi d’échange, l’ensemble des actrices et acteurs culturels de tous les champs artistiques.
Ce fut le cas encore samedi avec l’inauguration de la nouvelle bibliothèque de Peseux, fruit de la collaboration entre l’école et les services de la culture et du patrimoine bâti. Un nouveau lieu central qui, en regroupant les bibliothèques adultes et jeunesse dans un espace lumineux, convivial et accessible, favorise les rencontres et les échanges au cœur du quartier.
D’actions collaboratives et citoyennes, il en est encore question avec l’appel à candidatures au prix de la citoyenneté et l’ouverture du vote du budget d’innovation collaborative. Des projets qui appellent la population à participer pour, dans un cas, récompenser un engagement au service de la collectivité et, dans l’autre cas, choisir les projets innovants qu’elle souhaite voir se concrétiser.
Notre ville fait le pari de la rencontre, de la collaboration et de l’échange d’expériences. Elle construit des passerelles entre les autorités et la population, entre les cultures et les générations.
Dans ce numéro
PARTICIPONS.CH
Votez pour vos projets préférés!
➜ PAGE 2
SUR INSTAGRAM Une trentaine de photographes redécouvrent Valangin
➜ PAGES 10 et 11
DAVID MARCHON
PARTICIPONS DIX-HUIT DOSSIERS FINALISTES
Votez pour vos projets préférés!
Depuis le 19 mars, date du lancement du Budget d’innovation collaborative, plus de 70 idées ont été déposées sur les plateformes internet NBooster et ParticipoNs.ch. Un travail de sélection a permis de dégager 18 projets concrets qui sont maintenant soumis au vote. Vous avez jusqu’au 27 septembre pour allouer 200’000 francs au(x) projet(s) que vous souhaitez voir se concrétiser!
Initiative de la Ville de Neuchâtel, de l’Université de Neuchâtel et de Microcity, le Budget d’innovation collaborative (BIC) a été lancé le 19 mars à travers la nouvelle plateforme en ligne ParticipoNs. Son but : encourager la population de la capitale cantonale à proposer des projets innovants d’intérêt public. Une dynamique amplifiée par un appel aux entreprises sur la plateforme NBooster lancée par Microcity. L’appel à idées a suscité un écho enthousiaste avec pas moins de 73 idées déposées. Depuis ce printemps, ces propositions ont fait l’objet d’une vérification puis d’un accompagnement lors de deux ateliers de co-création. Les porteurs et porteuses d’idées ont été invité-e-s à faire une présentation au public sous forme de pitch. Une étape suivie d’un « marché des projets » avec pour but de favoriser les échanges, de renforcer et consolider les équipes de projet. Ce sont donc aujourd’hui 18 projets sélectionnés qui sont mis au vote. Ceux qui recevront le plus de su rages pourront voir le jour. Pour voter, il faut habiter la commune de Neuchâtel, avoir au moins 12 ans révolus et choisir un projet ou plu-
sieurs projets. Chaque votant-e pourra répartir l’enveloppe de 200’000 francs selon ses souhaits et ses convictions. Le délai court jusqu’au 27 septembre 2024.
Pour les projets retenus, la phase de réalisation démarrera dès la fin de l’année. En fonction de l’évaluation de ce premier round du BIC par les partenaires, un autre cycle de création de projets verra le jour dans les années à venir.
«Chaque votant-e pourra répartir l’enveloppe de 200’000 francs selon ses souhaits et ses convictions.»
UN OBJECTIF COMMUN
« Le caractère innovant du BIC réside dans la collaboration soutenue et sans cesse renouvelée entre actrices et acteurs de la société civile, associations, entreprises, administration publique... Dans cet élan positif, tout le monde partage un objectif commun, celui d’améliorer le bien-être général par le financement de projets collaboratifs, novateurs et responsables », a indiqué Julie Courcier Delafontaine, conseillère communale en charge du développement technologique. Imaginé dans le cadre de la stratégie de numérisation et d’innovation responsable de la Ville, ce projet pilote bénéficie d’un co-financement de la nouvelle politique régionale du Canton et de la Confédération (NPR).
➜ Pour voter, rendez-vous sur https://participons.ch/vote
ASSEMBLÉES CITOYENNES
Neuchâtel Ouest et Valangin
Après Corcelles-Cormondrèche ce 4 septembre, placeà deux nouvelles assemblées citoyennes, à Neuchâtel Ouest et Valangin.
Assemblée citoyenne de Neuchâtel Ouest, mercredi 11 septembre à 19 h 30, au temple du Bas.
Ordre du jour
1.Bienvenue.
2.Présentation des membres du bureau.
3.Nomination des scrutatrices et scrutateurs.
4. Bref rappel des outils à disposition.
5.Retour sur l’assemblée citoyenne du 21 novembre 2023 et du 6 mars 2024.
6.Présentation et mise au vote des mandats citoyens.
a. Installation d’une station Neuchâtelroule à Vauseyon; b. Réfection de la zone bleue entre l’arrêt de bus TransN St-Nicolas MEN et le restaurant Cow Fusion; c.Réorganisation des sols en vue de l’initiative 2 : 1;
d. Installation d’un filet « filtre » à l’embouchure du Seyon.
7. Dépôts spontanés d’une proposition.
8. Divers.
9.Annonce des dates, du lieu et des délais de dépôts pour les prochaines assemblées citoyennes.
10. Verre de l’amitié.
Assemblée citoyenne de Valangin, jeudi 12 septembre à 19 h 30, à la Salle de spectacles, chemin du Collège 1.
Ordre du jour
1.Bienvenue.
2.Présentation des membres du bureau.
3.Nomination des scrutatrices et scrutateurs.
4.Bref rappel des outils à disposition.
5.Compte rendu des projets et mandats 2023 et 2024.
6. Présentation et mise au vote du projet citoyen a. Installation d’un gril à la petite prairie.
7. Présentation et mise au vote des mandats citoyens
a. Installation d’un abribus à la Borcarderie; b. Création d’une place de jeux et multisport.
8.Dépôts spontanés de propositions, mandats, projets, résolutions.
9.Annonce des dates, du lieu et du délai de dépôt pour 2025.
10. Divers.
Tous les documents relatifs aux séances des assemblées citoyennes sont disponibles et consultables auprès des guichets d’accueil. Pour connaître le découpage des zones des assemblées, rendez-vous sur www.neuchatelville.ch/assembleescitoyennes
PATRIMOINE BALADE À LA DÉCOUVERTE DE L’HISTOIRE DU VILLAGE
En promenade au cœur de Corcelles-Cormondrèche
Plus de 40 personnes étaient réunies dimanche matin au départ du temple de Corcelles. Elles ont participé à une visite guidée, emmenée par l’historien, viticulteur et enfant du village, Thomas Perret, à l’initiative de la commission Vie locale de Corcelles-Cormondrèche.
«Corcelles-Cormondrèche était un lieu de passage entre Neuchâtel et la France, mais aussi entre Colombier et le Val-deRuz », relate Thomas Perret. Construite dès 2002, puis inaugurée en 2008, la tranchée couverte a permis d’apporter un peu d’air au village, dont la structure n’était pas adaptée pour une vie moderne. L’église s’est agrandie de part et d’autre, puis le clocher de type roman est ajouté dans un second temps. « Le prieuré a fait l’objet d’une donation à Cluny, puis à Romainmôtier, qui constitue une petite communauté monastique jusqu’à la Réforme de 1530 ». « En face, on aperçoit le bâtiment de la poste, où passaient les diligences », ajoute un participant, passionné d’histoire. Au cœur de la montée du village de Corcelles se trouve une ancienne forge. De nombreuses maisons résidentielles, bien que rénovées, portent encore les traces du passé avec des portes voûtées au rez-de-chaussée (voir encadrés).
ENTRE DEUX VILLAGES
« Sortons du Moyen-Age pour retrouver l’axe névralgique du village ! » La rue de la Croix représente l’axe institutionnel de Corcelles-Cormondrèche avec de nombreux bâtiments à vocation
Santé au Bornelet!
« On retrouve encore l’enseigne du Bornelet, le bistrot du village, qui remplissait une importante fonction sociale pour la communauté ». Plus haut, le groupe s’arrête à la hauteur du Foyer de la Côte pour admirer en face une maison représentative d’un usage agricole. Une porte de grange est encore visible au rez-dechaussée. «Au 1er étage se trouvait la pièce à vivre, chauffée, avec des fenêtres ouvragées ».
La balade historique a rencontré un vif succès. «J’ai reçu tant d’inscriptions que j’ai malheureusement dû en refuser quinze», précise Pierre Moser, pour la commission.
publique. « La construction de la salle de gym Roméo, dans les années 1980, n’allait pas de soi. Elle a rencontré une opposition, suivie d’une votation populaire ». Plus bas, l’ancienne école accueille le centre médical depuis une vingtaine d’années. Plus bas encore, la voie ferrée marque une césure pour le trafic nord-sud. La circulation est plus aisée d’est en ouest. Le tram est resté en fonction jusqu’en 1976. Le bâtiment de la bibliothèque servait autrefois de hangar pour les trams, puis pour les pompiers, avant d’être repris par la commune.
Sécher les tuyaux
A la rue de la Croix, où s’ouvre un magnifique panorama sur le Creux-du-Van, se trouvent de nombreux bâtiments à fonction publique. Le plus emblématique est la tour des pompiers, dont le local des pompes servait à faire sécher les longs tuyaux. «Ce bâtiment, qui abritait une prison et aujourd’hui une crèche, a connu différents usages au fil du temps. Même si la tour ne sert plus, il est judicieux de la garder».
Au cœur du village de Cormondrèche, dès le milieu du 20e siècle, se trouvent une série de petits commerces. L’actuel magasin des Caves du Prieuré était alors occupé par la Maison des corporations. Interdite aux femmes, la corporation possédait des prérogatives restreintes, mais organisait le travail, mandatait le boucher. On attribuait même chaque année le ramassage des bouses de vaches autour des fontaines pour mettre de l’engrais sur ses terres. On trouvait aussi un four banal attenant à la maison et une lessiverie. AK
L’importance de la vigne
«Au 18e siècle, l’activité viticole figure au top des rentrées financières du canton. Il s’agit de l’activité qui rapporte le plus sur le Littoral. Le niveau d’importance des revenus se traduit aussi dans les bâtiments de familles aisées comme le château de Cormondrèche.» Une maison, qui gâchait la vue, a été détruite pour y placer des vignes. La bâtisse a évolué au fil du temps, de même que sa fonction.
SÉCURITÉ PUBLIQUE DES RESPONSABILITÉS DIFFÉRENTES SELON LES CANTONS
Un policier bâlois en patrouille avec les agent-e-s de la Ville
Nicolas Körber (uniforme bleu) est prêt à partir en patrouille, après avoir échangé avec le chef de la Sécurité publique Christian Bourquin (à sa gauche).
Policier à Bâle-Ville, Nicolas Körber a participé fin août à une journée de patrouille aux côtés d’assistant-e-s de sécurité publique de Neuchâtel. Objectif: mieux comprendre le fonctionnement de la Sécurité publique à Neuchâtel ainsi que le rôle et les responsabilités des agent-e-s.
La mise sur pied de cette rencontre faisait suite à un sondage envoyé à l’ensemble des corps de police et de sécurité publique de Suisse : le policier bâlois, engagé dans une taskforce de BâleVille ayant pour but d’améliorer les conditions de travail et d’augmenter l’attractivité du métier d’assistant-e de sécurité publique dans son canton, souhaitait mieux connaître le rôle et les responsabilités des assistants de sécurité publique (ASP) en Suisse, qui ne sont pas partout identiques.
« L’idée de ce stage était de permettre à notre collègue bâlois de passer au moins une journée en compagnie de nos agents, afin de prendre en compte les missions et tâches qui leur sont confiées à Neuchâtel », explique Christian Bourquin, chef de la Sécurité publique de la Ville. « Nous nous rendons compte que nous rencontrons les mêmes problématiques de ce côté-ci de la Sarine dans cette profession qui est malheureusement mal perçue et mal connue de la population : une partie des collaborateurs quittent la
«C’est important que nous puissions rendre la profession plus attractive.»
Christian Bourquin
fonction pour rejoindre les rangs de la police. C’est important que nous puissions rendre la profession plus attractive. »
TURN-OVER IMPORTANT
Nicolas Körber le confirme : le turn-over est important à Bâle-Ville. « Nous souhaitons améliorer les conditions de travail et donner davantage de compétences à nos assistants de sécurité publique afin de les fidéliser ». La fonction de policier et celle d’assistant de sécurité sont complémentaires et permettent de dégager du temps aux policiers brevetés pour d’autres tâches propres en lien avec leur formation. Et si les compétences du métier sont fixées dans le cadre de la loi sur la police, il existe d’énormes di érences d’un canton à l’autre portant sur l’équipement, les compétences et les prérogatives qui sont octroyées aux agent-e-s. « Parfois, les ASP sont uniquement cantonnés à notifier des amendes d’ordre, ce qui n’est pas le cas à Neuchâtel, où les agents disposent de plus de prérogatives », ajoute Christian Bourquin.
Une formation de deux à quatre m¬ois
Les assistant-e-s de sécurité publique sont au bénéfice d’un certificat délivré par l’Institut suisse de police. Ils exécutent diverses tâches administratives et de soutien pour faciliter le travail des policiers titulaires du brevet fédéral. Sur le terrain, ils règlent la circulation routière, participent au maintien de la tranquillité et à la salubrité du domaine public. Ils peuvent assumer des missions de protection de sites et de convoyage de détenus.
Les assistant-e-s de sécurité publique travaillent généralement en équipe, dans une centrale d’engagement ou dans un service de sécurité indépendant. Ils prêtent serment, portent un uniforme et peuvent être armés, selon leur affectation et leur statut. Leurs horaires de travail sont irréguliers.
La formation s’acquiert en emploi sur une durée de deux à quatre mois en fonction de la spécialité, notamment pour le port de l’arme, dans un des centres de formations de Colombier ou de Savatan (VS).
De plus en plus d’assistants de sécurité publique remplacent d’ailleurs les policiers dans certaines tâches qui leurs sont confiées. C’est notamment le cas pour la pose du radar, la conduite de détenu, la présence dans les tribunaux, la surveillance des ambassades ou autre bâtiment d’Etat. Et il est surprenant de savoir que les gardes-pontificaux sont au bénéfice d’une formation d’ASP.
«Parfois, les agents sont uniquement cantonnés à notifier des amendes d’ordre, ce qui n’est pas le cas à Neuchâtel, où ils disposent de plus de prérogatives.»
« Je salue cet échange, en particulier avec la Suisse alémanique, car c’est très profitable que nous puissions partager nos expériences, parfois un peu di érentes d’un côté ou de l’autre de la Sarine », se réjouit de son côté Johanna Lott Fischer, conseillère communale en charge notamment de la sécurité.
A savoir : le service de la Sécurité publique de la Ville engage régulièrement de nouveaux assistant-e-s de sécurité publique. Les o res sont publiées sur www.neuchatelville.ch/emplois
CONSEIL GÉNÉRAL DANS LE PROLONGEMENT DE LA SÉANCE TENUE LUNDI SOIR
Halles de gym ouvertes aux petits
Trois salles de sport seront ouvertes à l’attention des 0–6 ans, et une salle à l’attention des 6–12 ans, en complément des programmes actuellement déjà déployés pour les 12–17 ans.
Les salles de gym du Crêtdu-Chêne, de Vauseyon et de Corcelles-Cormondrèche ouvriront gratuitement leurs portes aux enfants de 0 à 6 ans et à leurs parents le dimanche matin, dès cet hiver. L’objectif? Encourager le mouvement dès le plus jeune âge dans un environnement sécurisé. Le Conseil général a approuvé le projet à l’unanimité.
Depuis octobre 2011, la ville de Neuchâtel organise les MidNight JeuNE et ouvre les salles de sports pour les jeunes de 12 à 17 ans, les samedis soir de 20 h 30 à 23 h 30, o rant un lieu gratuit à la fois pour les rencontres et l’activité physique. Une motion, acceptée en septembre 2022 par le Conseil général, proposait d’étendre le concept aux plus petits et leurs familles. C’est chose faite ! Dès cet hiver, les enfants de 0 à 6 ans pourront venir se dépenser le dimanche matin dans trois halles de gym, sises sur le territoire communal.
Pour ce faire, le Conseil communal propose de s’appuyer sur le concept de la fondation Radix, active dans la promotion de la santé et du mouvement pour la petite enfance. Il s’agit d’un concept qui se base sur un engagement bénévole et la surveillance des parents. Tandis qu’un responsable de salle, bénévole, se charge d’ouvrir la salle et de préparer le matériel, les parents sont responsables de la sécurité de leurs enfants comme sur une place de jeux. La participation
ARCHIVES DAVID MARCHON
des parents au rangement et au maintien de la propreté du lieu est aussi encouragée. Des démarches sont entreprises auprès du grand public et des associations de quartiers pour faire appel aux bonnes volontés. De plus, une collaboration avec le Service des sports universitaires est envisagée. Les étudiants de la filière sport pourraient participer au projet dans le cadre d’un stage d’une durée de 120 heures, équivalent à six crédits. Les premiers échanges démontrent une réelle ouverture.
QUE VIVENT LES SALLES DE SPORT !
Les groupes politiques ont accueilli très favorablement le projet. « Le concept est simple et brillant, il respire le bon sens citoyen et l’engagement communautaire », a déclaré Alain Rapin, porte-parole du groupe PLR, soulignant toute-
fois l’importance de ne pas faire concurrence aux sociétés locales dans la recherche de bénévoles. Une préoccupation partagée par les Vert’libéraux : « Le système reposera sur du bénévolat, à l’heure où les clubs peinent à recruter. Dans ce contexte, la collaboration avec les étudiant-e-s de l’université est bienvenue », estime sa porteparole Sylvie Hofer-Carbonnier.
«Le Conseil communal se montre ouvert à déployer plus largement le projet si l’intérêt se manifeste.»
Nicole Baur CONSEILLIÈRE COMMUNALE
Par ailleurs, la sous-représentation féminine dans le cadre des soirées MidNight JeuNE interpelle le groupe socialiste. « La collaboration avec l’université constitue une piste particulièrement intéressante, il serait judicieux que la question de la représentativité puisse être étudiée, même si la question ne se pose pas pour les 0–4 ans », a expliqué sa porte-parole Cindy Da Costa Tavares, curieuse de découvrir quelle sera la participation au projet. « La Ville de Neuchâtel fait o ce de pionnière dans le canton, où aucune o re similaire n’est proposée », a relevé Zoé Bachmann, porte-parole du groupe VPS, soulignant aussi l’importance de valoriser le travail des bénévoles.
« Le choix des salles s’est fait sur la base de critères géographiques et d’accessibilité pour éviter de traverser des locaux scolaires. Le Conseil communal se montre ouvert à déployer plus largement le projet si l’intérêt se manifeste », a relevé la conseillère communale Nicole Baur, en charge des sports. Et de préciser : « Le projet fonctionne très bien en Suisse alémanique, pourquoi pas chez nous aussi ? On démarrera cet hiver et un bilan sera établi ». AK
Open Sunday pour les 6 à 12 ans
Le Conseil communal propose la gratuité du système dans un but d’encourager la pratique d’une activité physique. Il a été proposé à Radix d’octroyer la gratuité de l’utilisation de la salle en contrepartie de la gratuité d’accès pour les familles. La Ville s’acquittera toutefois d’un forfait de 800 francs par salle et par an pour l’achat de petit matériel, le remerciement des bénévoles et les frais d’organisation de Radix. «Il est important de garantir un accueil à bas seuil et d’encourager le sport», souligne Nicole Baur. Le Service des sports a par ailleurs répondu à l’appel à projet du Canton de manière à proposer le programme Open Sunday, qui met à disposition une salle de sport dimanche après-midi aux enfants de 6 à 12 ans. Le Service de la santé publique n’a pas encore validé sa participation financière à ce programme. Il pourrait le soutenir à hauteur de 20’000 francs par an. Ce financement s’étendrait sur trois ans. La salle de sport du CPNE, disponible et facile d’accès, est proposée dans ce cadre. Ce programme compléterait ainsi de manière adéquate le dispositif général à l’attention des enfants et des familles.
AVIS DE GROUPES DANS LE PROLONGEMENT DE LA SÉANCE TENUE LUNDI SOIR
Les groupes au Conseil général
GROUPE PLR
MARC RÉMY
30 km/h: l’exécutif fait fausse route!
Le Conseil communal a répondu à l’interpellation du PLR concernant l’introduction du 30 km / h sur le territoire communal. Sa réponse est décevante. Alors que l’on pouvait raisonnablement espérer que quelques axes importants de circulation demeurent à 50 km / h, c’est l’inverse qui nous est proposée avec quasiment 90% (88%) de nos routes communales qui passeront à 30 km / h dans un avenir plus ou moins proche. Le groupe PLR, tout comme l’Union suisse des transports publics (UTP), rappelle qu’il n’est pas opposé, par principe, à l’introduction du 30 km / h, à condition que cette mesure intervienne de manière ciblée, là où elle se justifie. Parmi les critères retenus afin d’abaisser la vitesse, le Conseil communal cite le besoin de stationnement en surface alors, qu’on le sait, les places sont en constante diminution au profit de places de stationnement en ouvrage. S’agissant du bruit, cette mesure n’aura aucun impact sur des véhicules causant un bruit certain, déjà en-dessous de 30 km / h (motos, scooter). Par ailleurs, pourquoi le Conseil communal n’a-t-il pas étudié la variante consistant à réduire la vitesse exclusivement la nuit, soit le moment où le bruit est le plus audible et de ce fait le plus dérangeant ?
Les grands axes de circulation (p. ex. Fahys, Draizes, Plan-Cadolles) constituent les veines et les artères de notre territoire communal. Ces
GROUPE VERT-E-S-POP-SOL MILA MEURY-TOURÉ
Pour le groupe PLR, l’introduction du 30km/h n’est pas justifiée sur certains grands axes de la commune.
axes doivent continuer de remplir leur fonction de base : permettre aux conducteurs d’arriver et de quitter aisément notre commune, notamment son centre.
Rien ne justifie que ces artères se transforment en petits vaisseaux, suite à une fluidité inutilement entravée. Ce nouveau régime de vitesse n’est guère réjouissant pour notre commune, d’autant plus qu’il s’ajoute à d’autres conditions-cadre en sursis (parkings, essor commercial, vie nocturne et dominicale, etc.). L’attractivité de notre commune est en danger. Neuchâtel ralentit et c’est bien dommage.
Le cinéma Bio, une petite salle de spectacle et le populaire restaurant Bleu café disparaîtront bientôt du paysage de Neuchâtel. Le bâtiment du faubourg du Lac 27 sera détruit, plutôt qu’assaini, pour faire place à des appartements à loyers élevés. Interpellé à ce sujet, le Conseil communal a apporté une réponse décevante qui se résume à dire qu’il regrette, mais que ces décisions ne sont
pas de son ressort. Le groupe Vert-e-s - PopsolidaritéS a exprimé son insatisfaction par rapport à cette posture qui laisse à penser que le Conseil communal s’accommode de la situation. Presque toutes les décisions prises dans le cadre de ce projet vont à l’encontre des politiques présentées lors de la précédente législature, en termes d’écologie, de stratégie immobilière et de politique culturelle.
Pourtant, la Commune dispose de moyens pour amener les acteurs et actrices publics et privés à investir aujourd’hui, pour limiter les coûts financiers et humains à venir. D’une part, le Conseil communal doit examiner la compatibilité des projets immobiliers avec ses politiques publiques. D’autre part, il ne s’agit pas ici d’un « privé » comme un autre, c’est un établissement de droit public dont la Ville est membre ! On déplore encore que le Conseil communal a rme que cela ne
«Pourquoi le Conseil communal n’a-t-il pas étudié la variante consistant à réduire la vitesse exclusivement la nuit, soit le moment où le bruit est le plus dérangeant?»
serait pas son rôle d’user de son levier en tant que représentant au sein du conseil d’administration. D’autres projets pourraient avoir le même type de répercussions sur la vie locale. Celui situé à quelques pas du faubourg du Lac met en péril des structures qui participent à la vie musicale de la ville depuis longue date.
La Ville doit tout mettre en œuvre pour préserver sa vie locale et son tissu culturel !
«Les décisions vont à l’encontre des politiques présentées lors de la précédente législature, en termes d’écologie, de stratégie immobilière et de politique culturelle.»
général ont la parole
GROUPE SOCIALISTE
PHILIPPE LOUP
Détruire, construire, anéantir
Le projet de la Caisse de pensions du Canton de Neuchâtel (CPCN) de détruire puis reconstruire les trois bâtiments du faubourg du Lac 23-25-27 rencontre notamment l’opposition du groupe socialiste. Elle se manifeste aussi publiquement par une pétition munie d’environ 3000 signatures qui sera prochainement déposée.
La volonté n’est pas de faire de Neuchâtel un objet muséal où toute démolition ou rénovation profonde est impossible. Bien au contraire, l’enjeu énergétique est primordial mais il doit se décliner en tenant compte des impératifs sociaux et culturels. C’est sur ces priorités que le projet de la CPCN est très déficitaire.
Sans nier l’intérêt de parfois détruire un immeuble, il convient de savoir que toute démolition, outre qu’elle est négative sur le plan du bilan énergétique du projet, provoque un renchérissement conséquent des loyers.
Les trois bâtiments du faubourg du Lac méritent une rénovation complète tout en conservant leurs qualités architecturales. Cela permettra de garder des loyers avec une rentabilité raisonnable pour la CPCN tout en conservant une accessibilité de ces logements pour les personnes à revenus modestes.
Toutefois, l’essentiel se situe sur le rôle social et culturel que joue l’ensemble des entités situées au faubourg du Lac 27. Un cinéma, une salle de
GROUPE VERT’LIBÉRAL
SYLVIE HOFER-CARBONNIER
Ça bouge le dimanche!
Ce lundi, le Conseil général s’est penché sur le rapport du Conseil communal prévoyant de mettre trois salles de sport à disposition des familles avec enfants jusqu’à 6 ans, les dimanches matin d’octobre à avril. Le groupe vert’libéral soutient cette initiative. Il s’agit certes d’enfants en bas âge, si bien qu’on parlera d’activité physique plutôt que véritablement sportive. Mais l’essentiel, c’est de permettre aux enfants de bouger, sachant que les
concert, un restaurant aux prix accessibles, le tout proposant un grand nombre d’activités diverses, ouvertes sur la ville et le monde.
Démolir ce bâtiment au lieu de le restaurer signifie anéantir cette ruche d’activités, sans qu’aucune proposition de replacement en un autre lieu soit évoquée tant par le maître d’ouvrage, qui s’en désintéresse, que par le Conseil communal qui se limite à une déclaration de bonne intention.
Le groupe socialiste milite pour un centre-ville avec une mixité sociale préservée et une vie culturelle riche.
places de jeux extérieures, en raison de la météo, ne peuvent pas toujours être utilisées. On ne dira jamais assez à quel point le sport est essentiel pour la santé, dans les domaines de l’intégration et de la prévention en particulier. C’est donc une très bonne idée que de faciliter autant que possible le mouvement chez les enfants. Dans cette optique, le groupe vert’libéral se réjouit tout autant qu’une prestation similaire puisse en principe voir le jour pour les enfants de 6 à 12 ans. Nous saluons également la volonté de collaborer avec des étudiantes et étudiants de l’Université engagés dans une formation en sciences et pratiques du sport. Si cela aboutit, ça sera du gagnant-gagnant.
Une interrogation: le système reposera essentiellement sur le bénévolat. C’est tant mieux pour les finances de notre Ville. Mais à l’heure où toutes les associations et les clubs peinent à re-
«Démolir ce bâtiment au lieu de le restaurer signifie anéantir cette ruche d’activités, sans qu’aucune proposition de replacement soit évoquée tant par le maître d’ouvrage que par le Conseil communal.»
cruter des bénévoles, on peut avoir quelques interrogations sur la pérennité d’un tel système. La question se pose d’autant plus que l’on parle de trois salles ouvertes tous les dimanches matin. Di cile de dire, aussi, si cette opération rencontrera son public. Combien d’enfants et de parents se présenteront-ils ? Le rapport l’annonce : tout cela fera l’objet d’une évaluation. Dans tous les cas, on le sait : qui ne tente rien, n’a rien.
«On ne dira jamais assez à quel point le sport est essentiel pour la santé, dans les domaines de l’intégration et de la prévention en particulier.»
Le groupe socialiste était réuni pour une photo de groupe à l’Hôtel de Ville, lundi, jour de rentrée politique. DAVID MARCHON
Quelques rendez-vous à venir
CONFÉRENCE
Des astuces pratiques face aux écrans
Télévision, jeux vidéos, smartphone: comment trouver le bon équilibre? Face à cette interrogation récurrente dans de nombreuses familles, la commission Anim’Ecole de Corcelles-Cormondrèche a invité Carole Barraud Vial, de la Fondation Action Innocence, pour une conférence à l’entrée libre, visant à aider les parents à mieux encadrer l’utilisation des écrans par leurs enfants. Elle sera suivie d’un moment d’échange, pour poser des questions et obtenir des conseils. Active dans le domaine de la prévention, Action innocence œuvre depuis 25 ans à promouvoir une utilisation saine des écrans et une pratique sécurisée des outils numériques.
➜ Corcelles, collège des Safrières.
Jeudi 12 septembre à 19h45, entrée libre.
ÉVÉNEMENT
Parce que la musique est partage
Réunir sur scène des musiciens de tous horizons et leur faire jouer à l’unisson les mêmes morceaux, pour rappeler à quel point la musique est essentielle et rassemble, pardelà les différences: née dans le sillage des attentats du Bataclan, la 4e édition de Musique EST partage fera souffler un vent de liberté ce dimanche à Neuchâtel avec Think d’Aretha Franklin, Résiste de France Gall, Freedom, tiré du film Django Unchained et I Want to Break Free de Queen. L’année passée, près de 150 musiciens s’étaient retrouvés pour ce moment de partage. Frissons garantis, sur scène comme dans le public! ➜ Patinoire secondaire du Littoral
Dimanche 8 septembre à 17h. www.musiqueestpartage.com
THÉÂTRE
Vent de révolution au Château
Pour fêter ses 50 ans, le Bibliobus neuchâtelois invite à monter au Château de Valangin pour une version tout public, dès 10 ans, de Citoyen Marat, l’ami du peuple, une pièce aux accents révolutionnaires de la compagnie Le Chien qui monte sur la table retraçant le parcours de ce journaliste et député d’origine neuchâteloise, qui finira assassiné dans sa baignoire à Paris. Les personnages historiques seront représentés au moyen de marionnettes sur une petite estrade en tréteaux, alors que les comédiens feront participer le public à quelques-uns des grands moments de la Révolution française.
➜ Château de Valangin
Dimanche 8 septembre à 14h, entrée libre. www.bibliobus-ne.ch
JOURNÉES DU PATRIMOINE
Une touche clunisienne
Les Journées du patrimoine seront notamment l’occasion de découvrir le passé clunisien du temple
Elles attirent chaque année un public nombreux : les Journées européennes du patrimoine seront l’occasion de découvrir ce week-end la manière dont « les interactions et les échanges ont contribué à façonner le patrimoine tant bâti qu’immatériel » du canton. Des câbles électriques aux voies fluviales, des réseaux Art nouveau aux peintres itinérants du XVIe siècle, en passant par la franc-maçonnerie, les collections muséales et l’architecture du XXe siècle, une dizaine de visites mèneront à la découverte de lieux parfois insolites, mais aussi de joyaux historiques, comme le temple de Corcelles. Car le saviez-vous ? Cette église aux fondations plus que millénaires, remarquable pour son clocher et ses autres vestiges romans, son chœur du XIIIe, et ses peintures murales et vitraux des années 1920, est l’un des rares sites clunisiens du canton. O erte en 1092 à l’Abbaye de Cluny pour y fonder un prieuré, elle s’inscrivait alors dans un courant qui dépassait largement Neuchâtel et rayonnait sur l’ensemble de l’Europe médiévale. ➜ Temple de Corcelles, samedi 7 septembre, à 10 h, 11h, 13h, 14h, 15h et 16 h.
Toutes les visites sur www.decouvrir-le-patrimoine.ch
SPECTACLE
Danse, marionnettes et musique indiennes
Dix danseuses gracieuses, quatre musiciens envoûtants, un brin de philosophie épicurienne, une touche de psychologie vivifiante, quelques marionnettes enchanteresses et deux ou trois pas de tai-chi: tels sont les ingrédients de Titalee, le nouveau spectacle de la compagnie Dilwale. «Mêlant danse et musique, il met en scène neufs émotions que notre cœur peut ressentir: la joie, la tristesse, la colère, la peur, le courage, le dégoût, la paix, la surprise et l’amour», souligne la danseuse et chorégraphe Annjali Shah. Une rencontre avec la culture indienne, à vivre dès 4 ans.
➜ Théâtre du Passage, petite salle. Dimanche 8 septembre à 14 h et 17 h.
Réservations: www.theatredupassage.ch
CINÉMA
Des courts-métrages en open air
Le festival itinérant Cinéma tout terrain, créé par l’association Doc’it Yourself pour promouvoir la création indépendante avec des films qui «sortent du cadre», fait halte ce vendredi à Neuchâtel. Au programme, le public pourra découvrir 16 courts-métrages sur le thème « Dans la tête de…», issus d’un concours organisé avec une dizaine de collectifs de cinéastes romands, suivis du documentaire La Toison dort de Hugo Cousino et Marion Police. Un voyage, un fromage, un bébé, une cuisine, un bar, une voiture, des toilettes, deux cigarettes, trois artistes, quatre films dans l’eau: il y en aura pour tous les goûts.
➜ Place du Tertre
Vendredi 6 septembre à 20h30, à prix libre. www.docityourself.com
de Corcelles. DAVID MARCHON
PORTES
OUVERTES AU CŒUR DES ATELIERS, ENTRE ARTS VISUELS ET ARTISANAT
Dans les coulisses de la création
Entre peinture, photographie et illustration, bijoux, couture et céramique, 17 ateliers réunissant une trentaine d’artistes ouvriront leurs portes au public vendredi et samedi, pour une plongée à la découverte de la richesse culturelle de la ville.
Cette première édition des Portes de l’Art est née à l’initiative de l’Atelier du Trésor, un lieu de création que se partagent six artistes aux pratiques bien diverses, entre arts visuels, écriture spontanée et artisanat. « Depuis que nous sommes ici, nous invitons régulièrement amis et connaissances à venir découvrir notre travail. On trouvait intéressant d’élargir ces portes ouvertes à d’autres ateliers, pour mettre en valeur la diversité artistique qui existe à Neuchâtel », explique la photographe plasticienne Caroline Sahlé, qui réalise notamment des cyanotypes.
DE LA BRODERIE À LA SCÉNOGRAPHIE
« Nous avons activé chacune nos réseaux et le bouche-à-oreille a fait le reste », se réjouit l’artiste d’origine iranienne Alina Mnatsakanian, par ailleurs co-présidente de Visarte Neuchâtel, partenaire de l’événement. C’est ainsi que le public pourra franchir le seuil de 17 ateliers, pour découvrir l’univers, les techniques et les sources d’inspiration d’une trentaine d’artistes et d’artisan-e-s d’horizons divers, entre ébénisterie, joaillerie, couture, broderie, sou age de verre, peinture, céramique, illustration et même, scénographie. Mais aussi se rendre compte du travail réalisé dans l’ombre. « On ne se doute souvent pas du long processus créatif en amont », sourit l’artiste-peintre Maricela Salas.
De gauche à droite, Alina Mnatsakanian, Caroline Sahlé, Austra Vaucher et Maricela Salas, dans l’atelier qu’elles partagent avec deux autres artistes à la rue du Trésor. BERNARD PYTHON
« L’idée est aussi de créer des synergies entre les artistes et susciter, pourquoi pas, de nouvelles collaborations », relève de son côté Astra Vaucher, qui créé des bijoux contemporains, des doudous en textile et organise chaque année peu avant Noël le marché de créateurs Alchimie. Et d’espérer que le public vienne nombreux à ces journées portes ouvertes, que l’Atelier du Trésor entend reconduire régulièrement, avec l’envie de les voir grandir à chaque édition. AB ➜ Les Portes de l’art, vendredi de 17h à 22h, samedi de 11h à 18h. Carte des ateliers participants sur la page Facebook «Atelier du Trésor».
ART CONTEMPORAIN NOUVELLE EXPOSITION À L’ESPACE SMALLVILLE Grégoire Müller
Pour sa rentrée estivale, l’espace d’art Smallville invite à une dernière baignade avec Heads above Water, une exposition personnelle de Grégoire Müller.
Vernie samedi dernier, l’exposition présente une série de peintures inédites, figurant des nageurs perdus au milieu d’une infinité bleue. L’eau a « toujours fait partie de mon univers », écrit dans sa note d’intention l’artiste, qui, après une enfance au bord du Léman, a côtoyé Richard Serra, Andy Warhol et l’océan à New York, avant de s’établir à La Chauxde Fonds. « Il était inévitable que, lorsque je suis retourné à la peinture figurative dans les années 70, des nageurs se soient mis à apparaître dans mes peintures ».
Aussi à Valangin
Hasard du calendrier, onze artistes et artisans ouvriront également les portes de leurs ateliers au public ce week-end au Val-de-Ruz. Lancé il y a trois ans par l’illustrateur, graffeur et musicien Benjamin Jendly, l’événement sera notamment l’occasion de se plonger dans les rouages du temps avec l’horloger Etienne de Tribolet à Valangin, mais aussi de découvrir le travail de Joyce Gigandet, qui a installé il y a six mois son atelier de bijouterie dans la galerie de Madame T. Infos sur www.benjaminjendly.com.
A l’époque, ces toiles retiennent l’attention d’un galeriste de New York, qui propose à Grégoire Müller, quinze ans plus tard une exposition centrée sur les nageurs. « Il y avait Mao Tsé Tung nageant dans le Yang Tzé, des Boat People perdus en mer, des noyés. L’eau n’était ni vierge ni pure, mais teintée de connotations sociales, politiques, écologiques… », se remémore l’artiste, dont plusieurs œuvres figurent dans des collections prestigieuses. En 2019, « avec les vagues successives de Covid », le thème de l’eau revient sous ses pinceaux, « de manière plus métaphorique » cette fois. Il en résulte ces œuvres inédites initialement prévues pour être exposées à New-York, à voir jusqu’au 28 septembre à l’espace d’art Smallville. AB
➜ www.smallville.ch
RÉSEAUX SOCIAUX DES INSTAGRAMERS VISITENT LE VILLAGE
Valangin sous l’objectif de 30 photographes
A la découverte des secrets du château de Valangin et de ses fortins, au cœur de son bourg et dans ses forêts, une trentaine de photographes actifs sur Instagram ont participé à une journée photographique, le 18 août dernier. Elles et ils ont investi le village pour capturer des instants magiques, dont voici une sélection.
Organisé par la plateforme www. beUnicbeYou.ch pour le compte @igersneuchâtel, avec le soutien de la Ville et du Château, l’événement a réuni pour une journée des photographes passionnés, qui ont apporté leur sensibilité et leur regard aiguisé, afin de permettre au public de redécouvrir Valangin sous ses multiples facettes. Ils et elles ont notamment visité le château et ses jardins, son gibet, ses fortins, son bourg et ses forêts. Trois enfants qui jouent sur des escaliers, le clocher vu depuis les hauteurs, du matériel militaire, d’anciens objets conservés au château : les découvertes sont nombreuses et parfois insoupçonnées. ● AK
➜ Retrouvez les photos de la rencontre sur Instagram avec le #instameetvdn2024!
OPAD,Ostéopathie Pour Animaux Delphine Ostéopathe pour animauxdiplômée.
OPAD, Ostéopathie Pour Animaux Delphine Ostéopathe pour animaux diplômée.
Soins des boiteries,difficulté à se déplacer, problèmes avant ou aprèsla mise-bas, étatgénéralchangé ou apathique, simple contrôle général.
Soins des boiteries, difficulté à se déplacer, problèmes avant ou après la mise-bas, état général changé ou apathique, simple contrôle général.
Faites appel à mes services pour vos animaux domestiques et agricoles. Je me déplace chez les propriétaires, Suisse-Romande
Contact et informations au 079/271.81.99, info@opad.ch, www.opad.ch
Faites appel à mes services pour vos animaux domestiques et agricoles. Je me déplace chez les propriétaires, Suisse-Romande
Contact et informations au 079/271.81.99, info@opad.ch, www.opad.ch
STANDSANIMALIERS
Pet’sPlanet -alimentation
Flone -aromathérapie
MayaArnould -ostéopathe
Maçonnerie - Béton armé - Travaux publics Terrassements - Aménagements extérieurs Carrelage - Forages
Rochettes 7a, CH - 2016 CORTAILLOD Tél. 032 842 14 28 / www.spinedi.ch construction@spinedi.ch
NOTICES BIOGRAPHIQUES ARTISTES, NOBLES, OUVRIÈRES… DES NEUCHÂTELOISES À DÉCOUVRIR
Les Halles à la mode des Marmettes
Afin de rééquilibrer la représentation des genres dans l’espace public, la Ville publie, en collaboration avec l’Université de Neuchâtel, une somme de 50 notices biographiques originales consacrées à des femmes ou groupes sociaux féminins. A découvrir chaque semaine avec un portrait illustré.
Le marché de la place des Halles est un espace important pour la population neuchâteloise. Les maraîchères connues sous le nom de Marmettes en sont des figures emblématiques. Ce qualificatif provient du nom de famille « Marmet », jadis commun dans la région du Vully. Cette terre agricole riche, bordée par le lac de Neuchâtel et celui de Morat, voit naître et grandir une tradition maraîchère robuste, portée principalement par des femmes dévouées à la culture et à la vente des produits frais. Trois fois par semaine, que ce soit par bateau ou par camion, les Marmettes entreprennent le trajet du Vully à Neuchâtel, transportant avec elles fruits, légumes, herbes aromatiques et fleurs. En plus d’être des vendeuses, ces habitantes du sud des rives sont attachées à leur métier d’agricultrice. Leur vie s’articule autour des saisons. Les Marmettes se vouent au cycle inlassable de la semence à la récolte, assurant la qualité et la fraîcheur des produits qui finiront sur les étals du marché. Un reportage de la télévision romande datant de 1968 illustre avec poésie cet univers : « On dit que pour connaître une ville, il faut d’abord aller à son marché. C’est particulièrement vrai à Neuchâtel, où les Halles sont bordées par l’une des plus belles maisons Renaissance de Suisse. […] Mais le charme de cette histoire, ce n’est pas sur une place vide qu’on le découvrirait; il y faut les premières fleurs de la saison, les senteurs de jardins potagers […], l’accent de l’autre rive et le langage imagé des dames du marché. »
Chaque jour de marché, les Marmettes traversaient le lac avec leurs fruits et légumes qu’elles cultivaient elles-mêmes pour les vendre sur la place des Halles. DESSIN AGATHE BORIN
RÉSEAUTAGE LA 4e ÉDITION A ATTIRÉ 120 PROFESSIONNEL-LE-S DU MILIEU
Un nouveau Rencart culturel entre voisines
Le 27 août dernier, à l’occasion du Rencart culturel 2024, le Service de la culture avait invité les actrices et acteurs culturels d’Yverdon-lesBains. Retour sur un événement riche en échanges et en convivalité.
Le Rencart culturel, rendez-vous annuel des actrices et acteurs culturel-le-s neuchâtelois-es axé sur le réseautage et les nouvelles rencontres, accueillait pour la première fois les créateurs et créatrices d’Yverdon-les-Bains. La
délégation du bout du lac a pu exposer divers projets liés à l’accessibilité à la culture, dans un auditoire du Muséum d’histoire naturelle plein à craquer!
La suite de la manifestation, quatrième du genre et organisée par le Service de la culture, a eu lieu à La Petite Rochette où les quelque 120 professionnel-le-s de la culture présent-e-s ont pu échanger dans un cadre idyllique et sous un soleil généreux. L’ambiance tout en jovialité et en convivialité a stimulé les échanges et les potentiels partenariats entre les deux villes voisines. ●
La Petite Rochette, un lieu d’échange parfait !
ENQUÊTES PUBLIQUES
Dossier SATAC n° 111022
Parcelle(s) et coordonnées : 4116 - Peseux, 1203813/2557954
Situation : Les Placeules, Chemin des Meuniers 4
Description de l’ouvrage : Démolition d’une habitation et construction d’une habitation collective
Requérant(s) : Broggi SA, 2000 Neuchâtel
Auteur(s) des plans : Alain Broggi, Broggi SA, Rue des Epancheurs 6, 2000 Neuchâtel
Les plans peuvent être consultés du 30 août au 30 septembre 2024 délai d’opposition.
Dossier SATAC n° 118299
Parcelle(s) et coordonnées : 557 - Neuchâtel, 1204529/2561309
Situation : Neuchâtel, Rue du Bassin 8
Description de l’ouvrage : Augmentation du nombre de places assisses de 10 à 34 (24 places supplémentaires)
Requérant(s) : Keav Sui Kouch, Bao Boys Group Sàrl, 2000 Neuchâtel
Auteur(s) des plans : Keav Sui Kouch, Bao Boys Group Sàrl, 2000 Neuchâtel
Les plans peuvent être consultés du 30 août au 30 septembre 2024 délai d’opposition.
Dossier SATAC n° 118513
Parcelle(s) et coordonnées : 1611 - Peseux, 1204025/2558297
Situation : Les Rues, Rue du Lac 4
Description de l’ouvrage : Isolation et aménagement des combles, installation d’une pompe à chaleur et de panneaux photovoltaïques.
Requérant(s) : Jonathan Droz, 2000 Neuchâtel
Auteur(s) des plans : Michael Desaules, IDOS architecture SA, Route des Falaises 14, 2000 Neuchâtel
Les plans peuvent être consultés du 30 août au 30 septembre 2024 délai d’opposition.
Dossier SATAC n° 118474
Parcelle(s) et coordonnées : 3992 - Neuchâtel, 1204721/2560580
Situation : Parcs-Dessous, Rue des Parcs 75
Description de l’ouvrage : Assainissement et transformation du bâtiment et démolition de dépendance
Requérant(s) : Jean-Quentin Häfliger, p.a. informel architectes sàrl, 1227 Carouge
Auteur(s) des plans : Miguel Pereiro, p.a. informel architectes sàrl, Faubourg de Cruseilles 16, 1227 Carouge
Les plans peuvent être consultés du 30 août au 30 septembre 2024 délai d’opposition.
Dossier SATAC n° 118676
Parcelle(s) et coordonnées : 2984 - La Coudre, 2985 - La Coudre, 1206257/2563857
Situation : Les Favarges, Rue de Champréveyres
Description de l’ouvrage : Démolition de deux bâtiments – Construction d’un bâtiment d’habitation avec usage annexe, impliquant une division cadastrale des biens-fonds
Requérant(s) : Jean-Pierre Papis, 2000 Neuchâtel
Auteur(s) des plans : Nicolas Gross, sermet gross architectes sàrl, Rue du Simplon 25, 1005 Lausanne
Les plans peuvent être consultés du 30 août au 30 septembre 2024 délai d’opposition.
Dossier SATAC n° 119106
Parcelle(s) et coordonnées : 2757 - La Coudre, 1206056/2563660
Situation : Les Favarges, Rue de Monruz 17 Description de l’ouvrage : Nouvelle entrée sur la façade sud et remplacement clôture provisoire existante
Requérant(s) : Silatech SA, 2002 Neuchâtel
Auteur(s) des plans : Elif Ozveren, Chemin des Valangines 25, 2000 Neuchâtel, Carole Schindler, Rue Guillaume-Ritter 9, 2000 Neuchâtel
Les plans peuvent être consultés du 30 août au 30 septembre 2024 délai d’opposition.
Dossier SATAC n° 119184
Parcelle(s) et coordonnées : 16233 - Neuchâtel, 1204673/2559973
Situation : Les Parcs, Chemin des Valangines 9 Description de l’ouvrage : Aménagement d’un appartement dans les combles avec création d’une lucarne
Requérant(s) : Jean-Marie Gacond, 2067 Chaumont
Auteur(s) des plans : Chantal Préat, Allanfranchini CPA architecte, Rue des Amandiers 2, 2000 Neuchâtel
Les plans peuvent être consultés du 30 août au 30 septembre 2024 délai d’opposition.
Dossier SATAC n° 119299
Parcelle(s) et coordonnées : 3994 - Peseux, 1203610/2557973
Situation : Les Tires, Chemin des Tires 20 Description de l’ouvrage : Remplacement de la chaudière à mazout par une pompe à chaleur air / eau
Requérant(s) : Gianni Proserpi, 2034 Peseux
Auteur(s) des plans : Mario Buonomo, Top Sun Energy SA, Chemin des Nageux 15, 2087 Cornaux
Les plans peuvent être consultés du 30 août au 30 septembre 2024 délai d’opposition.
Dossier SATAC n° 119249
Parcelle(s) et coordonnées : 9594 - Neuchâtel, 1205321/2562223
Situation : Clos Brochet, Rue du Crêt-Taconnet 42 Description de l’ouvrage : Installation de panneaux photovoltaïques en toiture
Requérant(s) : Jean-François Perret, 2000 Neuchâtel, Anne-Nelly Perret, 2000 Neuchâtel
Auteur(s) des plans : Cédric Bourquin, Gottburg SA, 2017 Boudry
Les plans peuvent être consultés du 30 août au 30 septembre 2024 délai d’opposition.
Dossier SATAC n° 119353
Parcelle(s) et coordonnées : 1394 - Neuchâtel, 1204582/2561081
Situation : Neuchâtel, Rue du Pommier 9
Description de l’ouvrage : Assainissement couverture et entretien
Requérant(s) : PPE Pommier 9 Neuchâtel, p.a. Fidimmobil SA, 2001 Neuchâtel
Auteur(s) des plans : Pierre Studer SA, Rue du Coq-d’Inde 24, 2000 Neuchâtel
Les plans peuvent être consultés du 30 août au 30 septembre 2024 délai d’opposition.
➜ Seules les informations publiées dans la Feuille o cielle cantonale font foi. Les oppositions éventuelles sont à adresser au Conseil communal, sous forme écrite et motivée. Les dossiers peuvent être consultés sur le SITN (Système d’information du territoire neuchâtelois), à l’adresse https://sitn.ne.ch, taper le n° SATAC dans le champ de recherche. Consultation possible aussi à l’O ce des permis de construire, fbg du Lac 5, 1er étage : lu - ve 8 h - 12 h, après-midi sur rendez-vous, 13 h 30 - 16 h 30. Tél. 032 717 76 60 ou courriel peco.vdn@ne.ch.
OFFICE DES PERMIS DE CONSTRUIRE
LE 21 SEPTEMBRE
Un 2e salon pour l’édition neuchâteloise
Le 21 septembre prochain, le péristyle de l’Hôtel de Ville accueillera un événement culturel d’envergure : le Salon des éditeurs et éditrices neuchâtelois-es. Cette journée, dédiée à la célébration de la richesse et de la diversité de la littérature régionale, réunira onze maisons d’édition, o rant aux visiteurs une plongée dans l’univers littéraire neuchâtelois.
Que vous soyez passionné-e de romans, d’essais, de poésie, ou que vous recherchiez des livres pour enfants, le ce salon aura « de quoi satisfaire tous les goûts et tous les âges », indiquent les organisateurs.
Ce salon sera aussi une occasion unique de rencontrer des auteurs et autrices de la région ainsi que d’écouter des conférences. Des séances de dédicaces seront organisées tout au long de la journée, permettant aux visiteurs d’échanger directement avec ceux et celles qui façonnent les récits et les idées qui marquent notre époque. Sont également prévus des lectures de textes et des coloriages pour les tout-petits.
Les éditeurs présents sont Alphil, Centre Dürrenmatt Neuchâtel, i-lirédition Jeunesse, Soleil d’encre, éditions Simonin, éditions Partita, PVH éditions, éditions Entre-deux-Ailes, Chez Yvette éditions, éditions Précipice, La Nouvelle Revue Neuchâteloise.
➜ Péristyle de l’Hôtel de Ville, samedi 21 septembre de 10 h à 18h. Entrée libre.
ASSOCIATION ORBACHŒUR
Premier concert de la saison
L’association OrBaChœur proposera ce 7 septembre (19 h à l’Eglise rouge) le premier des rendez-vous de sa saison 2024–2025. C’est un concert de musique baroque qui ouvrira les feux, avec un orchestre de chambre composé de sept musiciens accompagnant quatre solistes qui présenteront un programme varié incluant des œuvres de Telemann, Charpentier et Bach.
Les pièces rassemblées lors de ce concert proposent, chacune à leur manière, une méditation sur la mort.
➜ Samedi 7 septembre à 19h, entrée libre, collecte. Toutes les infos et concerts suivants sur https://orbachoeur.ch
imprimer c’est chez Messeiller !
- Impressions minute
- Papeterie
- Reliures wiro
- Faire-Part
- Créations mise en page
- Impressions sur enveloppes
- Plastification jusqu’au format A3
- Affiches / Bâches
- Flyers
- Brochures
- Scans minute
- Et bien plus...
Imprimerie Messeiller SA
Place de la Fontaine 1, 2034 Peseux 032 725 12 96, vente@messeiller.ch
Editeur du Bulcom
ARRÊTÉ DE CONVOCATION DES ÉLECTRICES ET DES ÉLECTEURS
Votation fédérale
Les électrices et les électeurs sont appelés à se prononcer en votation fédérale sur :
1)l’initiative populaire du 8 septembre 2020 « Pour l’avenir de notre nature et de notre paysage (Initiative biodiversité) »; 2)la modification du 17 mars 2023 de la loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP) (Réforme de la prévoyance professionnelle).
le 22 septembre 2024
vu la décision du Conseil fédéral de soumettre deux objets à la votation populaire du 22 septembre 2024, du 15 mai 2024; vu la loi fédérale sur les droits politiques, du 17 décembre 1976; vu la loi fédérale sur les personnes et les institutions suisses à l’étranger, du 26 septembre 2014; vu la loi cantonale sur les droits politiques, du 17 octobre 1984, et son règlement d’exécution, du 17 février 2003; vu l’arrêté du Conseil d’Etat, du 24 juin 2024 sur la proposition de sa présidente, le Conseil communal précise :
VOTE PAR CORRESPONDANCE
Les électrices et les électeurs peuvent voter par correspondance au moyen du matériel qui leur est adressé personnellement par l’Administration communale.
Le vote par correspondance ne peut être pris en considération que si les électrices et les électeurs introduisent le bulletin de vote dans l’enveloppe correspondante et le mettent, avec leur carte de vote comportant leur signature et leur date de naissance, dans l’enveloppe de transmission.
L’enveloppe de transmission peut être envoyée par la Poste ou déposée dans une boîte aux lettres de l’Administration communale, prévue à cet e et, à Corcelles-Cormondrèche, Neuchâtel, Peseux et Valangin.
A l’exception des envois depuis l’étranger, les frais postaux sont pris en charge par l’Etat.
EXCURSIONS NATURE
L’enveloppe de transmission doit parvenir à l’Administration communale le dimanche 3 mars 2024 à 10 h, au plus tard.
VOTE AU BUREAU ÉLECTORAL
Le scrutin sera ouvert le dimanche 22 septembre 2024 aux bureaux électoraux de 10 h à 12 heures : –à l’Hôtel de Ville de Neuchâtel, rue de l’Hôtel-de-Ville 2, 2000 Neuchâtel; –au Bureau d’accueil de CorcellesCormondrèche, rue de la Croix 7, 2035 Corcelles; –au Bureau d’accueil de Peseux, rue Ernest-Roulet 2, 2034 Peseux; –au Bureau d’accueil de Valangin, Bourg 11, 2042 Valangin.
Peuvent exercer leur droit de vote les électrices et électeurs qui se présentent personnellement, dans la mesure où le vote par procuration n’est pas autorisé, munis de leur carte de vote comportant leur signature et leur date de naissance. Aucun vote ne sera accepté sans la carte de vote.
PERSONNES ÂGÉES, MALADES OU HANDICAPÉES
Si elles ou ils en font la demande au bureau électoral au 032 717 72 36, les électrices et les électeurs âgé-e-s, malades ou handicapé-e-s peuvent exercer leur droit de vote à leur lieu de résidence, pour autant que celui-ci se trouve dans leur commune politique, jusqu’au dimanche 22 septembre 2024, à 11 heures.
Les électrices ou électeurs que des infirmités empêchent d’accomplir elles-mêmes ou euxmêmes les actes nécessaires à l’exercice de leur droit de vote peuvent se faire assister, à leur domicile ou au local de vote, par deux membres au moins du bureau électoral.
QUI PEUT VOTER ?
Ont le droit de prendre part à la votation fédérale : a)les Suissesses et les Suisses, âgé-e-s de 18 ans révolus, domicilié-e-s dans la commune,
Quelle vie dans une haie naturelle ?
Qu’est-ce qui vit dans une haie naturelle ? Dans le cadre des animations « Accueillir la nature », mises sur pied par la Ville et Nos Voisins Sauvages, une sortie proposera samedi 7 septembre, de 17 h à 18 h 30, de découvrir quels petits mammifères vivent dans nos haies. Les haies vives ou naturelles, par opposition aux haies composées d’une seule espèce, sont plus favorables à la biodiversité. Le biologiste Michel Blant aura posé auparavant des tunnels à traces et invitera les curieux et curieuses à plonger la tête dans les arbustes pour y déceler les traces de passage des petites bêtes.
➜ Inscriptions sur: https://bit.ly/baladehaies
si elles ou ils ne sont pas, en raison d’une incapacité durable de discernement, protégé-e-s par une curatelle de portée générale ou par un mandat pour cause d’inaptitude;
b) les Suissesses et les Suisses de l’étranger, âgé-e-s de 18 ans révolus, lorsqu’elles ou ils en ont fait la demande à la commune, si elles ou ils sont originaires de celle-ci ou si elles ou ils y ont eu leur domicile, à moins qu’elles ou ils ne soient déjà enregistré-e-s dans une autre commune suisse;
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
En cas de perte ou de destruction du matériel de vote, les électrices et les électeurs peuvent obtenir son remplacement auprès du Service de la population et des quartiers jusqu’au jeudi 20 septembre 2024 : –au Contrôle des habitants, Rue de l’Hôtelde-Ville 1, 2000 Neuchâtel, 032 717 72 20 –au Bureau d’accueil de CorcellesCormondrèche, rue de la Croix 7, 2035 Corcelles, 032 886 53 00 –au Bureau d’accueil de Peseux, rue Ernest-Roulet 2, 2034 Peseux, 032 886 59 00 –au Bureau d’accueil de Valangin, Bourg 11, 2042 Valangin, 032 857 21 21
Les électrices et les électeurs peuvent obtenir de plus amples informations sur les modalités du scrutin : –en se référant aux fascicules d’explications envoyés avec le matériel de vote ainsi qu’aux divers articles parus dans la presse; –en contactant le Contrôle des habitants, rue de l’Hôtel-de-Ville 1, au 032 717 72 20; –en visitant le site internet du canton de Neuchâtel à l’adresse www.ne.ch/vote.
Neuchâtel, le 21 août 2024.
Au nom du Conseil communal : Violaine Blétry de Montmollin, présidente Daniel Veuve, chancelier
ÉLECTRICITÉ
Viteos baissera ses tarifs en 2025
Grâce à la diminution des prix sur les marchés de l’énergie, ainsi qu’à une réduction des coûts de réseau de l’opérateur national (services système et réserve hivernale), Viteos annonce une baisse des tarifs de l’électricité au 1er janvier 2025. Cette baisse sera de l’ordre de 18% en moyenne pour les ménages et de 9% pour les clients professionnels.
En outre, Viteos a procédé à une refonte de sa grille tarifaire, en vue d’amener davantage de transparence sur la structure des prix, communique le fournisseur d’électricité.
Urgences et permanences
POLICE : 117
SERVICE DU FEU : 118
URGENCES VITALES ET AMBULANCE : 144
HÔPITAL POURTALÈS ET MATERNITÉ
Numéro principal : 032 713 30 00 HÔPITAL DE LA PROVIDENCE Tél. 032 720 30 30
CENTRE D’URGENCE
PSYCHIATRIQUE (CUP)
24 h / 24, 7 j / 7, tél. 032 755 15 15. SERVICES DE GARDE
Médecin, médecin-dentiste, pharmacien, hotline pédiatrique
24 h / 24, 7 j / 7 : tél. 0848 134 134. PHARMACIE D’OFFICE
La pharmacie de la Gare est ouverte tous les jours jusqu’à 20 h 30. Après 20 h 30, le numéro de service de garde 0848 134 134 communique les coordonnées du pharmacien de garde (ordonnances urgentes, taxe de nuit).
NOMAD, MAINTIEN À DOMICILE
Aide et soins à domicile. Jours ouvrables : 8 h - 12h et 13 h - 19 h et sa 9 h 30 - 12 h et 13 h - 17 h 30. Tél. 032 886 88 88, www.nomad-ne.ch
AROSS
Service gratuit d’information et d’orientation pour les + 65 ans et leurs proches. Tél. 032 886 90 90, e-mail : info@aross.ch, www.aross.ch
ENSEMBLE-NE
Portail d’entraide pour faire face à la précarité. E-mail : info@ensemble-ne.ch, www.ensemble-ne.ch
VITEOS SA
Electricité, eau et gaz, numéro général et urgences : tél. 0800 800 012.
GROUPE E Electricité, numéro d’urgence : tél. 026 322 33 44.
N+ IMPRESSUM
Services religieux
Des 7 et 8 septembre 2024 EREN • PAROISSE RÉFORMÉE DE NEUCHÂTEL
Collégiale : Di 8, 10 h, culte.
Valangines : Di 8, 10 h, culte.
Maladière : Sa 7, 18 h, culte Parole et Musique, suivi d’un apéritif.
PAROISSE RÉFORMÉE DE LA CÔTE
Temple de Peseux : Di 8, 10 h, culte tous âges.
ÉGLISE CATHOLIQUE ROMAINE
Basilique Notre-Dame : Di 8, 10 h et 18 h, messes.
Serrières, église Saint-Marc : Pas de messe.
Vauseyon, église Saint-Nicolas : Di 8, 8 h 30, messe.
La Coudre, église Saint-Norbert : Sa 7, 18 h 30, messe.
Messe en latin : Di 8, 17 h, Saint-Norbert.
Mission italienne : Di 8, 15 h 15, Saint-Marc, messe en italien.
Mission portugaise : Sa 7, 17 h, Basilique Notre-Dame, messe en portugais.
Notre-Dame de Compassion, à Peseux : Ve 6, 9 h, messe.
ÉGLISE CATHOLIQUE CHRÉTIENNE
Eglise Saint-Pierre à La Chauxde-Fonds (rue de la Chapelle 7) : Di 8, 10 h, célébration à La Chaux-de-Fonds.
Eglise Saint-Jean-Baptiste à Neuchâtel (rue Emer-de-Vattel) : Sa 7, 18 h, célébration. Di 8, 10 h, célébration à La Chaux-de-Fonds.
Retrouvez l’agenda des événements culturels de l’Arc jurassien sur www.culturoscope.ch ou téléchargez l’application
Editeur : Ville de Neuchâtel, Conseil communal
Responsable : Françoise Kuenzi, cheffe du Service de la communication
Rédaction : Aline Botteron, Anne Kybourg, Emmanuel Gehrig
Illustration : David Marchon, Bernard Python, Lucas Vuitel Secrétariat : Thierry Guillod Contact : Tél. 032 717 77 09 E-mail : journal.neuchatel@ne.ch
Internet : www.neuchatelville.ch ou www.issuu.com/villedeneuchatel
Mise en page : impactmedias Impression et publicité : Messeiller Lakeside Printhouse, Neuchâtel • Tél. 032 725 12 96 • E-mail : journal@messeiller.ch
Tirage : 30’000 exemplaires.
Services et contacts utiles
❚ SEPOQUA, SERVICE DE LA POPULATION ET DES QUARTIERS ET GUICHET D’ACCUEIL DE NEUCHÂTEL
Rue de l’Hôtel-de-Ville 1, lu et me 8 h 30 - 12 h et 13 h 30 - 17 h, ma 7 h 30 - 12 h et après-midi fermé, je 8 h 30 - 12 h et 13 h 30 -18 h, ve 8 h 30 - 15 h. Tél. 032 717 72 60, e-mail : accueil.neuchatel@ne.ch.
Pour notamment :
• Arrivées, départs, pièces d’identité, permis de séjour à renouveler, attestations
• Objets perdus et trouvés
• Cartes journalières CFF
• Cartes de résident-e
• Sacs NEVa pour familles avec enfants de moins de 3 ans
• Annonce et enregistrement de chiens
• Support pour les assemblées citoyennes
• Et aussi : cartes de prépaiement pour certains parkings, enregistrement au guichet unique.
❚ AUTRES GUICHETS D’ACCUEIL
Délivrent les mêmes prestations que le Sepoqua selon les jours et heures indiqués ci-dessous :
Guichet d’accueil de CorcellesCormondrèche Rue de la Croix 7, ma et je 9 h - 12 h et 13 h 30 - 16 h 30. Tél. 032 886 53 00, e-mail : accueil. corcelles-cormondreche@ne.ch.
Guichet d’accueil de Peseux
Rue Ernest-Roulet 2, lu et me 9 h - 12 h et 13 h 30 - 16 h 30. Tél. 032 886 59 00, e-mail : accueil.peseux@ne.ch.
Guichet d’accueil de Valangin
Bourg 11, ma 13 h 30 - 16 h 30, ve 9 h - 12h. Tél 032 857 21 21, e-mail : accueil.valangin@ne.ch.
❚ ÉTAT CIVIL
Rue de l’Hôtel-de-Ville 1, lu au ve 8 h 30 - 12h, sauf ma dès 7 h 30, l’après-midi sur rendez-vous. Tél. 032 717 72 10, e-mail : ec.vdn@ne.ch. Changements d’état civil, statut personnel et familial, noms, droit de cité, nationalité.
❚ DEMANDES D’AUTORISATIONS
Stationnement : macarons zone bleue, P&R, autorisations visiteurs, chantiers, demande spéciale zone piétonne, etc. www.neuchatelville.ch/ stationnement. Vente, stands, manifestations : pour toute question ou demande www.neuchatelville.ch/ manifestations.
❚ GÉRANCE ET LOGEMENT
Appartements et places de parc à louer sur : www.neuchatelville.ch/alouer.
❚ EMPLOI
Offres d’emploi de l’administration communale sur www.neuchatelville.ch/emplois.
❚ QUESTIONS SOCIALES
Boutique d’information sociale
Rue Saint-Maurice 4, tél. 032 717 74 10, e-mail : service.social.neuchatelville@ne. Pour toutes questions à caractère social.
❚ SANTÉ SEXUELLE
Centre de santé sexuelle –planning familial
Rue Saint-Maurice 4, tél. 032 717 74 35, e-mail : sante.sexuelle.ne@ne.ch. Pour toutes questions relatives aux domaines de l’intime et des sexualités. Voir aussi sur www.neuchatelville.ch/ sante-sexuelle.
❚ PISCINES
Piscines du Nid-du-Crô : Bassins intérieurs et extérieurs. Tél. 032 717 85 00, www.lessports.ch/piscines. Piscine de Serrières : Fermée depuis le 1er septembre. Tél. 032 717 85 00.
Bibliothèques
❚ BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE ET UNIVERSITAIRE
Collège latin, Neuchâtel, tél. 032 717 73 20, bpun.unine.ch.
❚ BIBLIOTHÈQUE-LUDOTHÈQUE PESTALOZZI
Faubourg du Lac 1, Neuchâtel, www.bibliotheque-pestalozzi.ch.
❚ BIBLIOMONDE BIBLIOTHÈQUE INTERCULTURELLE ET MULTILINGUE
Rue de la Treille 5, Neuchâtel, tél. 032 721 34 40, www.bibliomonde.ch.
❚ COD – CENTRE ŒCUMÉNIQUE DE DOCUMENTATION
Grand’Rue 5A, Peseux, tél. 032 724 52 80, www.cod-ne.ch.
❚ BIBLIOTHÈQUE DE PESEUX
Rue du Lac 1, ouverture dès lu 2 septembre. Tél. 032 717 73 60, www.nechatelville.ch/bibliopeseux.
❚ BIBLIOTHÈQUE DE CORCELLES-CORMONDRÈCHE Avenue Soguel 27, tél. 032 886 53 18, www.neuchatelville.ch/bibliocc.
❚ BIBLIOBUS À VALANGIN
Place de la Collégiale 7, une fois par mois, prochaine date : lu 23 septembre de 17 h 30 à 18 h 35. www.bibliobus-ne.ch.
En tant que journal officiel, N+ est distribué dans les boîtes aux lettres et cases postales de tous les ménages et entreprises de la commune de Neuchâtel, même sur celles qui ont un autocollant « Pas de publicité ».
Vous ne l’avez pas reçu ? Veuillez en informer le Bureau d’adresses de Neuchâtel SA, par le biais de l’adresse électronique distribution@ban.ch ou par téléphone au 032 753 51 60. Vous pouvez aussi le consulter ou le télécharger sur www.neuchatelville.ch/medias. Merci de votre collaboration !
Suivez les guides!
Premières collections déménagées!
Les finalisations des travaux terminées et la validation du climat confirmée, les locaux destinés au nouveau Pôle muséal de conservation ont été livrés au début de l’été. Après plus d’un an de préparation, c’est avec soulagement et enthousiasme que l’équipe a commencé à déplacer les premiers objets. Il s’agit prioritairement de libérer les espaces qui étaient loués à l’externe, en particulier pour les collections de géologie. Aidés de déménageurs spécialisés, les collaborateurs ont déplacé plusieurs tonnes de cailloux, ce qui leur vaut une musculature irréprochable. Pour des raisons de sécurité, les spécimens conservés dans des bocaux d’alcool font également partie des premières collections à déménager.
➜ Muséum d’histoire naturelle
Du mardi au dimanche de 10h à 18h. www.museum-neuchatel.ch
JARDIN BOTANIQUE
Un accès aux collections et aux expos en ligne
Grâce au portail des collections en ligne du Musée d’art et d’histoire, partez à la découverte des nombreux objets et images conservés dans ses réserves, de l’Antiquité à nos jours. Céramiques et verres, chocolats Suchard, estampes, monnaies, textiles, instruments de musique : divers dossiers thématiques et fonds sont à découvrir à l’adresse : https://collections.mahn.ch/fr
Quant aux expositions passées, comme Léopold et Aurèle Robert, Henry Brand ou Choc ! Suchard fait sa pub, elles sont à redécouvrir par le biais de visites virtuelles. En e et, depuis 2020, le MahN les numérise afin que vous puissiez y avoir accès en tout temps et sur tous supports, à l’adresse : https://www.mahn.ch/fr/expositions
➜ Musée d’art et d’histoire Du mardi au dimanche de 11h à 18h. www.mahn.ch
Mettre les mains dans le blé, puis dans la farine
Suite à la fête organisée le weekend dernier pour célébrer le blé, le Jardin botanique invite les enfants à plonger dans les céréales, avant de mettre les mains dans la farine !
Savez-vous faire la di érence entre du seigle et de l’épeautre ? Ou encore distinguer le blé du sarrasin ? Le temps d’un atelier, les enfants auront l’occasion de découvrir avec leur sens les di érentes céréales qui poussent dans notre région. Ils et elles confectionneront ensuite leur propre pain à partir de céréales régionales.
Trois ateliers sont au programme. Ils auront lieu les 11 et 25 septembre, de 14 h à 15 h 30, pour les enfants de 4–6 ans et le 18 septembre, de 14 h à 15 h 30, pour les enfants de 7–11 ans.
Inscriptions nécessaires sur : www.atelier-des-musees.ch
➜ Villa ouverte tous les jours, de 10h à 18h. www.jbneuchatel.ch
Economie mondialisée des pratiques sexuelles
La digitalisation bouleverse les pratiques sexuelles. Via des plateformes spécialisées, de nouveaux services tarifés ont le vent en poupe : spectacles érotiques (livecam), commerce de sous-vêtements portés… Mais si la dématérialisation accroît la distance physique entre producteurs et consommateurs, elle ne remet pas forcément en cause les schémas de l’économie libérale ni les rapports de classes ou de genres, nous dira l’anthropologue Salomé Donzallaz lors d’une conférence jeudi 19 h septembre à 20 h 15. Ceci rend finalement compte d’un fait social total, illustrant le fonctionnement de nos sociétés contemporaines, bouleversées par des technologies, tout en maintenant certaines structures sociales.
➜ Musée d’ethnographie Du mardi au dimanche de 10h à 17h. www.men.ch
CHÂTEAU ET MUSÉE DE VALANGIN
Séparer le bon grain de l’ivraie
Avant la sélection massive et rigoureuse des variétés de blés, il était fréquent que d’autres espèces de poacées se mêlent à la récolte. L’une d’entre elles, l’ivraie, est souvent contaminée par un champignon toxique pour les humains, qui cause des vertiges et provoque une sensation d’ivresse. Pour remédier à ce problème, plusieurs types de cribles sont mis au point. Le Château et musée de Valangin en expose un dans son exposition permanente. Cette espèce de filtre permet séparer le blé sain de l’ivraie, les petites barbes sur l’ivraie empêchant les céréales contaminées de passer à travers le tamis. Les grains sains sont récupérés directement dans un sac au pied de la machine. Aujourd’hui, l’ivraie est soigneusement triée et éliminée : donc, pas de « voyage » en vue lorsque vous mangez votre pain !
➜ Ouvert du mercredi au samedi de 13h 30 à 17 h et dimanche de 11h à 17h. www.chateau-de-valangin.ch
PESEUX UNE NOUVELLE BIBLIOTHÈQUE
1. La conteuse Ariane Racine a délecté les plus jeunes.
Au bonheur des livres
Lumineuse, accueillante et accessible, elle regorge de livres pour tous les âges : aménagée en un temps record, la nouvelle bibliothèque de Peseux a conquis les cœurs lors de son inauguration samedi ! A l’heure des discours, la conseillère communale Julie Courcier Delafontaine, la responsable de la bibliothèque Miriam Serafini et le directeur du centre scolaire de La Côte Michael Stauffacher ont dit leur plaisir de voir désormais réunies sous un même toit les bibliothèques adulte, jeunesse et scolaire. Et après le couper de ruban, accompagnés de la présidente de la Ville Violaine Blétry-de Montmollin, petit-e-s et grand-e-s ont pu découvrir les lieux, tout en profitant de nombreuses animations ! Reflet en images, sous l’objectif de Lucas Vuitel.
Reflet sous l’objectif
➜ Bibliothèque de Peseux, rue du Lac 1, lu de 13 h à 18 h, ma de 10 h à 12 h 30 et de 13 h à 18 h, me-je de 13 h à 18 h et ve de 10 h à 14 h.
2. Le directeur du centre de La Côte Michael Stauffacher, les conseillères communales Violaine Blétry-de Montmollin et Julie Courcier Delafontaine avec une partie de l’équipe du projet à l’heure du couper de ruban.
3. Un coin pour bouquiner… 4. … et des bandes dessinées à foison !
5. La bibliothèque offre quelque 16’000 ouvrages en prêt, pour tous les âges.
