Beleef Limburg + de Peel augustus 2019 by Vinda media

uittips voor toeristen en inwoners Augustus 2019

Aldi

t e h k e d t n O zelf! Zie omslag 3

Welkom bij Leurs! Grot met Dinoâ&#x20AC;&#x2122;s, Mergel- en Zandsculpturen!

DINO adventure

NI E

WWW.FUNBEACH.NL

elke zondag open

STRAELSEWEG 370 VENLO WWW.LEURS.NL

2 | Beleef!Limburg +de Peel

Fietsexcursie voormalig Brits munitiedepot Brachterwald 13 aug & 10 sep

In het mooie natuurgebied Het Brachterwald net over de grens van Swalmen en Reuver lag tot 1996 een munitieopslagplaats met 50.000 ton munitie van het Britse Rijnleger. Na sluiting is vrijwel het gehele complex overgedragen aan de Nordrhein Westfalenstiftung Naturschutz, Heimat und Kulturpflege. Dit autovrije natuurreservaat trekt jaarlijks veel wandelaars en fietsers. Niet in de laatste plaats omdat men er zoveel wild kan observeren. Maar kent u ook de cultuurhistorie en achtergronden uit ons recente verleden? Een gids van de werkgroep “Gidsen voormalig Brits Munitiedepot” van de heemkundevereniging Maas- en Swalmdal zal op boeiende wijze vertellen over het militaire verleden, met daarin aandacht voor het ontstaan van het depot, de organisatie, wat er aan munitie lag opgeslagen, waarvoor deze werd gebruikt, de bewaking etc. Daarnaast wordt ook verteld over de mooie natuur.

colofon Beleef!Limburg +de Peel

Duur van de excursie is ca 2 uur. De totale afstand bedraagt 12 km. Start

De start is bij de grenspaal bij de Witte Stein, Keulseweg 202, Reuver Data

di 13 augustus 14:00 - 16:00 uur di 10 september 14:00 - 16:00 uur Deelname

€ 5,00 p.p. Kinderen tot 12 jaar gratis Bij slecht weer gaat de fietstocht niet door. Neemt u hiervoor contact op met de VVV vestiging Beesel-Reuver T 077-4742100

Combineren van activiteiten Het is zomer en we hopen natuurlijk op mooi weer, maar het is en blijft Nederland. Gelukkig zijn er ook voor de minder mooie dagen meer dan genoeg gelegenheden om een leuke tijd te hebben. Combineren van activiteiten is uiteraard ook mogelijk om de dag te vullen. Je laat je met je groep opsluiten in de watermolen. Je hebt slechts één uur de tijd om te ontsnappen. Je wordt ontvangen door de molenaar of de jeneverstoker en in groepen verdeeld. Zodra de deur achter je in het slot valt, zit je gevangen in het verhaal van de jeneverstoker en de molenaar. Je gaat op zoek naar wat de diverse ruimtes je te vertellen hebben en wat de strijd is tussen de molenaar en de jeneverstoker. Je begint te zoeken en langzaam ontvouwt het verborgen verhaal zich voor je ogen. De diverse vragen en opdrachten brengen je verder richting de vete tussen de molenaar en de jeneverstoker. Allemaal kleine stukjes van de op te lossen puzzel die je naar de vrijheid en de overwinning kan leiden. Maar de klok, die tikt ondertussen genadeloos door…De Escape Room is geschikt voor groepen van 10 tot 30 personen. Alles komt aan op samenwerking, scherpheid van geest en inventiviteit. Ben je meer competitief ingesteld in plaats van samenwerken aan een ontsnapping? Bij GlowGolf in Arcen wordt minigolf een geheel nieuwe ervaring! De overdekte baan is verlicht met magische black lights. Wanneer je op onze 18 holes minigolf baan speelt, waan je je in een spectaculair decor vol kastelen, ridders en zelfs een draak.

Hèt theaterfestival van Midden-Limburg

Limburg Festival

7 t/m 11 aug

is een uitgave van Vinda Media i.s.m. VVV Deurne Liefde voor Limburg (Noord-Limburg) VVV Midden-Limburg verspreiding

Selectieve distributiepunten met een oplage van circa 40.000 exemplaren in Deurne e.o., Noord-Limburg, MiddenLimburg en Westelijke Mijnstreek. uitgever, verkoop en traffic

Eindredactie vormgeving

Made by Sacha www.madebysacha.nl 06-52638210 De uitgever kan geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele onjuistheden of onvolledig-heden en is niet verantwoordelijk voor auteursrechten van materiaal aangeleverd door derden. Niets uit deze uitgave mag geheel of gedeeltelijk worden overgenomen, vermenigvuldigd of openbaar gemaakt worden, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

Like ons op Facebook!

/beleeflimburgendepeel ...en blijf ook online op de hoogte over uit- en vrijetijd tips!

Voor meer informatie over deze leuke activiteiten: kijk op www.liefdevoorlimburg.nl

TIP Zo 11 augustus 14:00 uur Urnenveldwandeling olv een gids, Trancheeweg 7, weert Wo 21 augustus 14:00 - 16:00 uur VVV Themawandeling Langs de Roode Beek, De Huifkarhoeve Vlodrop

Vinda Media Truus Cuijpers en Jacqueline van Dosselaar Havenstraat 7d 6051 CR MAASBRACHT t. 0475-463 465 www.vindamedia.nl info@vindamedia.nl Vinda Media

Of toch liever geen activiteit, maar wel helemaal tot rust komen? Ook dat kan in Arcen met deze 2 tips! Bij Art of Beauty in Arcen geniet je van een heerlijke ontspannende schoonheidsbehandeling. Eigenaresse Angelique Vos is gespecialiseerd in huidtherapie. Daarnaast kunt je bij Art of Beauty terecht voor een nieuw kapsel, massages of een manicure. Even tijd voor jezelf! Thermaalbad Arcen dankt zijn naam aan de baden met thermaalmineraalwater van 3536 ºC, dat opwelt vanuit een 892 meter diepe bron. Het thermaalwater heeft door de unieke samenstelling een heilzame werking. Door de aangename warmte voel je direct alle spanning uit je lichaam wegvloeien. Maak gebruik van de Kneippbaden, sauna’s en rustruimtes. Maak je dag compleet met een beautyarrangement!

Woensdag 7 augustus gaat de 37ste editie van het Limburg Festival weer van start. Je kunt dan vijf dagen lang op een laagdrempelige manier hoogstaand theater ontdekken. Theater vol muziek, dans en verhalen. Maar niet alleen het theater is verrassend, ook de locaties zijn vaak bijzonder! Met dit jaar o.a. Afslag Eindhoven, George en Eran producties, Les Goulus uit Frankrijk, United Cowboys, Het Groote Hoofd, Jelena Kostic, De Wenkbrauwerij en het Argentijnse Desmadre Orkesta. Lopen, fietsen, varen... ga mee op ontdekkingstocht! Maak kennis met jong talent tijdens de wandelroute door Wessem vol jonge theatermakers, ontdek hoe mooi opera kan zijn met de operawandeling door Weert of laat je meevoeren in de wereld van dans tijdens de wandeling door Roermond en Nederweert. Maar je kunt ook op de fiets het mooie Mid-

den-Limburgse landschap verkennen terwijl je onderweg verrast wordt door theater voor het hele gezin. Ben je meer het type dat veel wil zien maar weinig wil bewegen? Laat je dan rondvaren op de Maasplassen met stops in Stevensweert en Thorn. Maar er is nog zo veel meer! Wat te denken van de vele bijzondere theatervoorstellingen op locatie, de gratis kindermiddag in de ECI en de gratis straattheaterdag op het Kloosterwandplein in Roermond. Het is te veel om op te noemen! Het programma en de locaties zijn te vinden op www.limburgfestival.nl en www.vvvmiddenlimburg.nl

Za 31 augustus vanaf 15:30 uur Roermond City Swim, Roerkade

4 | Beleef!Limburg +de Peel

SCHITTEREND AAN DE MAAS

Beleef! e t s g i l l e z e g e d

terrasjes

Raadhuisplein 16, Arcen

•

www.altarce.nl

anzeige_hochzeit_95x45_nl.qxp

•

tel. 077-4732777

16.11.2005

00:33

Terrassen met schitterend uitzicht over de vijvers!

Altijd al in de 7e hemel willen zijn?

Rutjensstraat 6 6015 RE Neeritter Tel.: +31 (0) 475-566609 www.heioord.com Altijd al Komin bijde ons een boeket bloemen info@heioord.com en/of fruit plukken.

7e hemel willen zijn? U kunt bij ons ook terecht voor een

Seite 1

Het beste terras is het Bij ons vindt U een plek waar gastvrijheid hoog in het vaandel staat. Wij voeren een keuken waar U seizoensgebonden producten kunt terugvinden in de regionale gerechten.

Wij bieden U: - het a-la-carte restaurant - Vergaderruimtes tot 40 personen. - Ruimte voor groepen tot 130 personen. - het grote kasteelterras. - een gezellige biertuin. en voor onze kleine gasten: een 18 hole minigolfbaan, leuk gekleurde roeiboten en een kinderspeeltuin. Tüschenbroicher Mühle · Gerderhahner Strasse 1 · 41844 Wegberg Tel.: 0 24 34 / 42 80 · Fax: 0 24 34 / 2 59 17 www.tueschenbroicher-muehle.de

terras waar je je thuis voelt. En, eerlijk is eerlijk, dat voelen we ons al snel.

momentje rust in onze natuurlijke tuin Kom bij ons een boeketvan bloemen onder het genot van een kopje koffie en/of fruit plukken. U kunt bij ons ook terecht voor een of thee met iets lekkers. momentje van rust in onze natuurlijke tuin onder het genot van een kopje koffie U voelt zich bij ons alsof u in of thee met iets lekkers.

Altijd al in de de 7e Hemel bent! 7e hemel willen zijn? U voelt zich bij ons alsof u in de 7e Hemel bent!

Kom bij ons een boeket bloemen en/of fruit plukken. U kunt bij ons ook terecht voor een momentje van rust in onze natuurlijke tuin onder het genot van een kopje koffie of thee met iets lekkers.

Pluk en theetuin in de 7e Hemel Pluk en theetuin in de 7e Hemel

Als je even op adem

Belgenhoek 7 • 5985 NJ Grashoek 7• 06 14270456 Belgenhoek • 5985 NJ Grashoek • 06 14270456 U voelt zich bij ons alsof u info@inde7ehemel.com in • www.inde7ehemel.com info@inde7ehemel.com • www.inde7ehemel.com t/m zondag 10.00-17.30 uur de 7e Hemel bent! Openingstijden: woensdag Openingstijden: woensdag t/m zondag 10.00-17.30 uur

wilt komen of gewoon een poosje wilt ontspannen, Café & Restaurant Waarom verre vakanties? 52538 G angelt Vier lekker vakantie thuis en Am Tel.: 004 Freibad 10 laat u door ons verwennen. 9 -24 www.H aus-Ham 54/1414 In de directe omgeving: acher.d e Zwembad, minigolf, wandelpaden, boottochten en veel natuur.

Pluk en theetuin in de 7e Hemel Belgenhoek 7 • 5985 NJ Grashoek • 06 14270456 info@inde7ehemel.com • www.inde7ehemel.com Openingstijden: woensdag t/m zondag 10.00-17.30 uur

onder de luifel op een terras lukt dat

Het gezelligste terras in de maasduinen aan de Duitse grens

altijd. Heel vaak krijg

Grote speeltuin en smokkelpad

je er een schitterend

077 472 19 37 | www.jagersrustvelden.nl

uitzicht bij cadeau. Op slechts 20 minuten rijden van Roermond!

Restaurant

Op het landschap, een knusse markt of allerlei leuke winkel-

Bij ons kunt u terecht voor een gevarieerde, moderne en goedburgerlijke keuken met seizoensgebonden invloeden uit het Rheinland

Forst 14, 41844 Wegberg, Tel.: 0049-(0)2434-8085385 ophover-muehle.de

tjes. Daar zit je dan

M A A S B O U L E VA R D 2 6041 LX ~ ROERMOND

aan zo’n lange

>> www.nunautilus.nl <<

0475 ~ 85 30 43

tafel boordevol gezelligheid, in de

Gasterij 't Berghoes Haarenderweg 1, 6105 AW Maria Hoop (nabij Posterholt)

‘t Berghoes

hangstoel, ligstoel of op de loungebank. Met een heerlijk

Ingrid en Jan Smit Tel. +31 (0)475-402635 +31 (0)6-1524 3284

drankje binnen hand-

info@hetberghoes.nl www.hetberghoes.nl

bereik naar mensen

Maandag en dinsdag gesloten

kijkend en babbelend met iedereen om je 180719-AZ-Ohlenforst-NL-PFADE.indd 1

heen. Zalig gewoon, dat nietsdoen!

Ontdek, Beleef & Geniet van de blauwe bessen bij Blue Berrie Hill

Genenberg 28a 5872 AL Broekhuizen T 077-463 2161 www.blueberriehill.nl

Nieuw Bootverhuur!

19.07.2018 12:15:05

bruin café - zaal - terras Gasterie De Knip aan de Maasboulevard in Wessem kenmerkt zich door een gemoedelijke en gastvrije sfeer waardoor jong en oud zich er direct thuis voelt. Een team van gastvrouwen en –heren zorgt ervoor dat het je aan niets ontbreekt als je op een van de terrassen of in het gezellige café plaatsneemt.

Groenstraat 1 • Wessem • T 0475-561670 • www.gasteriedeknip.nl

Beleef!Limburg +de Peel | 5 Terug in de tijd van de noeste peelarbeiders

Nationaal Park De Meinweg bij avond

Demonstraties turfsteken in De Peel

7 augustus

7 & 14 augustus

Een prachtige zomeravond wandeling door Nationaal Park De Meinweg onder leiding van een VVV gids.

Hoe ontstond het ‘zwarte goud’? Wat is een bonkshop? Hoe woonden en werkten de peelarbeiders meer dan 100 jaar geleden? Op deze en andere vragen krijg je antwoord tijdens de demonstratie turfsteken in De Peel. Unieke Peelbeleving

Een prachtige zomeravond wandeling door Nationaal Park De Meinweg onder leiding van een VVV gids. Tijdens deze wandeling beleef je niet alleen deze omgeving op een geheel andere wijze dan overdag, maar word je ook deelgenoot gemaakt van wetenswaardigheden over het landschap, de ontwikkeling en de bewoning van het gebied door de eeuwen heen. Natuurlijk kan de geschiedenis van de IJzeren Rijn niet ontbreken tijdens deze wandeling. Ook het veranderde karakter van het bos in de 20ste eeuw, als gevolg van de

aanplant van dennen en sparren voor de mijnindustrie wordt aangestipt. De wandeling start om 19.00 uur vanaf de Spoorwegovergang aan de verharde Meinweg (voorbij aan Bungalowpark Reewoude) in Herkenbosch. Deelnameprijs: € 5,00 p.p., bij vertoon van de Limburg Card € 4,00. Kinderen gratis. Duur van de wandeling: +/- 2 uur.

Ervaar de wereld van de noeste peelarbeiders tijdens een demonstratie turfsteken. Op het speciaal ingerichte turfveldje in het Toon Kortooms Park laten turfstekers, annex VVV-gidsen, zien hoe de turf vroeger werd gewonnen. Het hoogveen in De Peel was op sommige plekken wel 8 meter dik! De gidsen vertellen over het ontstaan van het hoogveen en de bittere omstandigheden waaronder de peelarbeiders vroeger leefden.

14 augustus. De excursies starten om 14.00 uur op het turfveldje in het Toon Kortooms Park aan de Griendtsveenseweg 80 Deurne. Tevoren aanmelden bij het Toon Kortooms Park is gewenst via tel. 0493-529590. Hier koop je je entreebewijs voor deelname à € 6,50 p.p. Kinderen t/m 12 jaar mogen gratis mee, mits begeleid door een volwassene, max. 2 kinderen per volwassene. Met je eigen gezelschap kun je op iedere gewenste datum reserveren, een leuk idee voor een groepsuitje.

Diverse woensdagen in augustus

Kijk voor alle informatie op www.vvvmiddenlimburg.nl

Wil je ook een demonstratie turfsteken bijwonen? Dat kan op de woensdagen 7 en

Voor informatie: www.vvvdeurne.nl of www.toonkortoomspark.nl

Waterskien en wakeboarden in Sevenum

CABLEPARK

Boek nu ook online

T. 077 467 01 78 | info@seven-twenty.nl | www.seven-twenty.nl

E-bikeroute Siebengewald-Bergen-Afferden Startpunt: Gochsedijk-Gaesdoncksestraat 5853 AE Siebengewald Lengte: 36 km

Startpunt Herkenningspunt Lengte Type Knooppunten Weg type Parkeren

Gochsedijk-Gaesdoncksestraat, 5853 AE Siebengewald MFC De Klaproos 36 km Knooppunten route 36, 85, 43, 44, 88, 30, 93, 52, 26, 25, 51, 29, 87, 34, 86, 14, 15, 27, 90, 16, 36 Verhard en deels onverhard parkeren kan op de parkeerplaats van MFC De Klaproos

Deze E-bikeroute Siebengewald-GennepAfferden brengt u langs vele verschillende landschappen en locaties. De route start in het dorpje Siebengewald, tegen de Duitse grens. Als snel vervolgt de route richting Nationaal Park De Maasduinen. Op een langgerekte, hoge zandrug tussen de Maas en de Duitse grens, staan relatief jonge naaldbomen en heideplanten. Deze bomen zijn aangeplant op wat ooit stuifzand was. Daardoor stuift het zand niet meer, maar het zand heeft juist het gebied grotendeels bepaald. Nationaal Park De Maasduinen is een terrassenlandschap, dat bestaat uit lagere en hogere zandgronden, het Maasdal en een plateau. Het landgoed de Hamert, zoals het gebied tot 1998 heette, vormt het hart van de bos- en heivelden. De bossen worden op een natuurlijke manier jong gehouden: Galloways, schapen en geiten worden ingezet om het dichtgroeien van het gebied tegen te gaan. Een onderdeel van het prachtige Nationaal Park De Maasduinen, is het Bergerbos. De huidige bewoners van het Bergerbos zijn dassen. Het water trekt reptielen en amfibieën aan,

waaronder de zeldzame rugstreeppad en de heikikker, maar ook libellen, waterjuffers en wanneer het begint te schemeren: vleermuizen. Ook zult u het gefluit van de nachtzwaluw horen en enkele kraanvogels aantreffen. Wanneer u het Nationaal Park verlaat, fietst u verder richting het stadje Gennep. Gennep kent een rijke historie, met zowel kunst & keramiek, als een oorlog- en vestingsverleden. Sta vooral eens stil bij de bijzondere bezienswaardigheden. Nadat u Gennep hebt gepasseerd, komt u aan in Heijen. Het huidige kasteel Heijen werd in de zestiende eeuw gebouwd op twee hoogten in de uiterwaarden van de Maas. Het was een vrijwel onneembare vesting, doordat de natuurlijke kracht van het water de verdedigers beschermde. Regelmatig overspoelde de Maas het gebied en lag het kasteel middenin het water. Via Afferden en landgoed Bleijenbeek (onderdeel van het Nationaal Park de Maasduinen) keert u terug naar het startpunt in Siebengewald. Kijk voor meer informatie over fiets-en wandelroutes op www.liefdevoorlimburg.nl

6 | Beleef!Limburg +de Peel 3 dagen gratis films kijken

Filmfestival Nacht van het Witte Doek Deurne 23 t/m 25 augustus

dagelijks afvaarten

Ruim 30 films op meer dan 15 plekken en een bijzonder randprogramma met muziek, talentenshow, boerenmarkt, kunst op straat en nog veel meer.

• Diverse vaarroutes • Cateringservice • Voordelige combitickets • Zoek en boek online

www.rederijcascade.nl

Meer informatie vindt u op pagina 9 van deze krant

(+31) (0)475 - 461 574

Filmfestival haakt aan bij Deurne Uit de Kunst!

Deurne’s got talent & culinaire boerenmarkt

Van vrijdag 23 tot en met zondag 25 augustus vindt openlucht filmfestival Nacht van het Witte Doek (NvhWD) plaats in Deurne. In aanloop daarvan worden op 3 en 10 augustus zomeravondfilms vertoont in de tuin van De Wieger. Het festival opent vrijdag- en zaterdagavond met muziek en muziektheater. De historische Hondekop trein pendelt 2 dagen tussen Deurne en Eindhoven en op het stationsplein wordt een film vertoond. Op zondag is er voor de kinderen een leuke workshop; Kunst op straat, aansluitend wordt de kinderfilm ‘Peter en de Draak’ vertoond.

Kunstenares Dicky Drenth is vrijwilliger bij NvhWD, verantwoordelijk voor de billboards. Tijdens het festival is op diverse Witte Doek-locaties een schilderij van Drenth te zien, waarop die plek op een bijzondere manier is weergegeven. Zondag 25 augustus vindt de finale van Deurne’s Got Talent plaats, waarin Deurnese jeugd wordt uitgedaagd talent te vertonen. Op zondag wordt ook een culinaire boerenmarkt georganiseerd (12-17u.), waarbij het accent ligt op streekproducten en gezond en lekker eten. Kijk voor meer info op www.vvvdeurne.nl en www.nachtvanhetwittedoek.nl

Beleef!Limburg +de Peel | 7

Wandelroute

8,5 kilometer wandelplezier

Wandeling Tussen Mortel, Maas, en Swalmdal Deze wandelroute voert vanaf de Markt van Beesel langs de kerk en de keramische panelen naar het oude kerkhof, gelegen in “Aad Dörp”. Je komt langs Molen de Grauwe Beer en loopt achter langs de molen door de uiterwaarden met stroomdalgraslanden. Via de rand van de buurtschap Rijkel kom je bij de Donderberg, het zuidelijkste stuifduin bij de Maas, die begroeid is met gemengd bos. Hier mondt de rivier de Swalm, een van de weinige nog oorspronkelijk meanderende riviertjes van Nederland, uit in de Dode Maasarm. De route gaat verder door het Swalmdal met schitterde vergezichten en unieke landschappelijke kenmerken. Dominant aanwezig in dit gebied is de boerderij de Hoosterhof. Via de buurtschap Rookhuizen verlaat je het Swalmdal. Vervolgens door naar het buurtschap Rijkel, waar je kunt uitrusten bij het Bakhuisje (BakkesHöfke). De route gaat verder over een pad dat de scheidslijn is tussen bos en akkerland en komt uit bij de Mortel; een

voormalige leemkuil. De route eindigt weer in het centrum van Beesel. Je start en eindigt bij het infobord aan de Markt in Beesel. De wandeling met een lengte van 8,5 km gaat via de wandelknooppunten: 1 – 20 - 51 – 50 – 52 – 75 – 67 – 93 – 92 – 90 – 65 – 94 – 66 – 60 – 61 – 62 – 27 – 1 Je kunt de wandeling inkorten tot 6,9 km door na knooppunt 67 af te slaan naar knooppunt 94 en daar de route te vervolgen. Je kunt ook kiezen om te starten bij molen De Grauwe Beer tussen knooppunt 20 en 51. De route, met handige overzichtskaart en een uitgebreide beschrijving van de bezienswaardigheden onderweg, is voor € 1,55 te verkrijgen bij VVV Reuver (Raadhuisplein 1a). Of via de webshop: www. webshopvvvmiddenlimburg.nl Nog meer wandelplezier in MiddenLimburg? Kijk dan op www.routeplannerlimburg.nl of loop eens binnen bij je lokale VVV.

Kent u Heukelom al?

Heukelom in de gemeente Bergen is een bijzonder en verborgen parel in de Maasduinen (tussen knoopunt 89-32). Een bezoek aan de Sint-Antonius Abtkapel is een bijzondere ervaring. Het is een betreedbare kapel te Heukelom, gelegen aan Heukelom 26. Het is een rechthoekig zaalkerkje. Vermoedelijk werd de kapel onderhouden door de heren van Kasteel Bleijenbeek. In 1669 werd de kapel voor het eerst vermeld, maar de -voor 1904 verdwenen- klok was van 1640. In 1676 werd de kapel herbouwd, aangezien de eerste kapel tijdens de Tachtigjarige Oorlog verwoest werd, hoewel de fundamenten van deze kapel nog in de grond aanwezig zijn. De kapel werd tot 1820 vanuit de parochie van Afferden bediend, maar raakte daarna in verval. In 1859 volgde restauratie, waarna de kapel bediend werd vanuit de parochie van Bergen. In 1904 schonken de bewoners van Heukelom een klok, die echter in 1942 door de Duitse bezetter werd gevorderd, maar na de oorlog

weer werd gevonden en teruggeplaatst. In 2012 volgde opnieuw een restauratie van de kapel. In 2004 werd een bronzen beeld geplaatst van Clemens Driessen dat een episode van de verzoeking van Antonius uitbeeldt: De duivel zou zijn verschenen in de gedaante van Christus, maar Antonius doorzag dit bedrog. De natuur rondom Heukelom is prachtig. Met kleine beekjes, doorsteekjes en kreupelhout een bezoek meer dan waard. Kijk voor meer informatie over fiets-en wandelroutes op www.liefdevoorlimburg.nl

Lekker dansen! 1, 3, 10, 11, 18 augustus

Hou jij ook zo van dansen? Dat komt goed uit, want deze zomer kun je heerlijk swingen tijdens de volgende evenementen. Gewoon kijken en genieten mag natuurlijk ook! Salsa Club Weert Open Air

Donderdag 1 aug 18:30-23:00 uur Kom heerlijk salsa dansen in de open lucht op de schitterende Markt voor de St. Martinuskerk. Danse oppe Mert in Beesel

Zaterdag 3 augustus van 20:00 - 01:00 Openluchtdisco op de Markt in Beesel met disco, soul funk, new wave en dansbare pop en rockmuziek. Limburg Festival danst

Zaterdag 10 augustus Nederweert en Zondag 11 augustus Roermond van 13:00-17:00 uur Dit jaar pakt het Limburg Festival uit met maar liefst zes wandelingen vol dans. Vijf acts strijken, op twee achtereenvolgende dagen, neer op verrassende locaties in het centrum van Nederweert en Roermond. Iedere wandeling verbindt bijzondere voor-

stellingen van bekende en minder bekende talenten uit de danswereld met elkaar. Laat u letterlijk en figuurlijk bewegen door onder andere krachtige urban bewegingen en fijngevoelige choreografieën. Dat wordt dansen, dansen, dansen…. met onder andere United Cowboys, Arnhemse Meisjes, Hannah en Linda Zwaans, Jelena Kostic en Rohiet Tjon Poen Gie. Open-Air Funky Town bij Sunset Lounge Beachclub Roermond

Zondag 18 augustus en zondag 29 september van 13:00-18:00 uur Lekker dansen, eten en drinken tijdens Open-Air Funky Town met Guerilla Funk Sound System, Only Vynyl rare Groove Party met DJ Andre Fossen & DJ Maze 161. Meer weten? www.vvvmiddenlimburg.nl

Beleef!Limburg +de Peel | 9

Kom genieten in Kasteeltuinen Arcen! 6 juli-18 aug | Expositie Wereldwonderen van Mechanische Muziek in Kasteel Arcen

zin in een drankje in omgeving Arcen?

16 - 18 augustus

Wordt verrast door de wondere wereld van mechanische, zelfspelende muziekinstrumenten zoals pianola’s, orchestrions, reproductie piano’s, speeldozen, draaiorgels en grammofoons. Ga terug in de tijd en ervaar hoe de muzikale wereld er uit zag toen er nog geen radio’s, CD spelers of streamingdiensten bestonden. Om zowel jong en oud te laten ervaren hoe nog maar relatief kort geleden klanken werden gereproduceerd is een interactief programma gemaakt rondom de juwelen uit de mechanische instrumentenwereld. 16-18 aug | Holland Koi Show

Op 16, 17 en 18 augustus ontmoeten kwekers van Koi en Koi-liefhebbers elkaar in Kasteeltuinen Arcen tijdens de Holland Koi Show. De Holland Koi Show trekt jaarlijks duizenden bezoekers van over de hele wereld. Tijdens deze show worden de meest schitte-

rende Koi tentoongesteld; Koi die tot de top van Europa behoren. Dit alles in de bloeiende omgeving van Kasteeltuinen Arcen. Voor meer info: www.kasteeltuinen.nl

SFEERMARKT IN HARTJE ARCEN ELKE WOENSDAG VANAF 12 UUR

17 JULI T/M 21 AUGUSTUS 250 KRAMEN LIVE MUZIEK

ENTERTAINMENT

WWW.SFEERMARKTEN.NL

GRATIS ENTREE!

Zin in een drankje na een schitterende fietstocht door de omgeving van Arcen? Dan is de Hertog Jan Proeverij, naast 1 van de vele andere gezellige horeca gelegenheden, zeker een bezoek waard. De Hertog Jan Proeverij is een uniek cafe, gelegen tegenover de Hertog Jan Brouwerij. Via een enorme pijp wordt het bier hoog over de weg naar de Proeverij vervoerd. Het hele Hertog Jan assortiment is verkrijgbaar en de gezellige sfeer zorgt ervoor dat ieder bezoek een ervaring is. Een biertje niet sterk genoeg voor u na een fiets of wandeltocht? Ook dan bent u in Arcen aan het juiste adres. Graanbranderij de IJsvogel is een ambachtelijke distilleerderij, die zelf haar alcohol stookt uit bier en wijn. De IJsvogel is gevestigd in een gerestaureerde werkende watermolen gelegen in het natuurgebied Barbara’s

Weerd; De Wijmarsche Watermolen. Specialist in het vervaardigen van streekproducten zoals aspergelikeur, blauwe bessen likorette, fruitsaplikorettes en mosterd. Bij een rondleiding of bezichtiging kan men de twee ambachten, molenaar en stoker aanschouwen. Ook organiseert de IJsvogel diverse fietsen wandeltochten, workshops likeurmaken en diverse proeverijen. Bij het heerlijke nat hoort uiteraard ook een heerlijk hapje. In het centrum van Arcen zijn diverse gezellige restaurantjes te vinden. Midden op het dorpsplein of met prachtig uitzicht op de Maas. Brasserie Alt Arcen, Restaurant Sjef, ‘t Zoete Genot, Hotel Restaurant de Maasparel en vele anderen… Kijk voor meer informatie over fietsroutes ook eens op www.liefdevoorlimburg.nl

MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

Dagje cruisen over de Maasplassen? Bij Rederij Cascade uit Maasbracht kunt u 7 dagen per week terecht voor een leuke trip over de Maas en de Maasplassen. Op diverse dagen in de week is er zelfs keuze uit meerdere vaarprogramma’s.

! w u e Ni

Polderveld

Thorn

12.30 uur 14.45 uur 17.00 uur tot

11.45 uur 14.00 uur 16.15 uur tot

Wessem

Molengreend

Thorn

Koeweide eg

Maasbracht

ro De G

rla

ië

Wessem

Maasbracht

M aa s

Maasbracht

Visvijver

K ca

rt og

fi e

Spaanjerdplas

Maasbracht Julia nak

aal

11.00 uur 13.15 uur 15.30 uur

1 kilometer

Stevensweert

Sluizentocht

Op 7 augustus kunt u boarden voor de Sluizentocht vanaf 13.00 tot 16.30 uur vanuit Maasbracht. De route voert u dwars door hartje Limburg, met onderweg passage van maar liefst drie sluizen en de skyline van Roermond! Prijs € 17,50 p.p./ kinderprijs € 8,00 p.p.

Elektrisch Tour vanaf 3 uur Inclusief route Tour 3 uur 29,50 p.p. Dagtocht max. 55 km 45,00 p.p.

Maaskernen Toer – elke dag

Elke dag vaart er een schip tussen de maaskernen Maasbracht, Wessem en Thorn. Vanuit elke kern kunt u inschepen voor een 2 uur durende boottocht en bent u zelfs in de gelegenheid om tussentijds uit te stappen voor een bezoek aan een van de overige kernen. Het witte stadje Thorn of het havenplaatsje Maasbracht zijn dan ook beslist een bezoekje waard. Prijs € 11,50 p.p. inclusief retourreis/ kinderprijs € 7,50 p.p.

E-chopper

E-kickbike Cruise Touristique

Tot en met 18 augustus kunt u elke zondag inschepen voor de Cruise Touristique vanaf 13.00 tot 16.30 uur vanuit Maasbracht. De route voert u via sluis Linne richting de Maasplassen van Roermond. Onderweg varen we langs de drijvende huisjes van Oolderhuuske. Prijs € 17,50 p.p./ kinderprijs € 8,00 p.p. Zoek en boek online

Op onze website vindt u de meest uitgebreide informatie over onze beschikbare afvaarten, eventueel als combideal met Limburgse vlaai of lunch met een mooie korting. Aan de hand van uw wensen vindt u gemakkelijk het meest passende aanbod. Ook ideaal bij slechter weer!

De schepen zijn modern en stijlvol ingericht en voor iedereen is er gegarandeerd een lekker plekje binnen. Dit maakt onze boottochten ook succesverzekerd bij slechtere weersomstandigheden. Meer informatie?

Rederij Cascade, 0475 - 461 574, www.rederijcascade.nl, info@rederijcascade.nl

Elektrisch Tour vanaf 1,5 uur Inclusief route Tour 1,5 uur 25,00 p.p. Tour 3 uur 29,50 p.p.

Segway Elektrisch Tour van 1,5 uur Inclusief instructeur Vanaf 2 pers. 50,00 p.p. Vanaf 4 pers. 35,00 p.p.

Forelvissen 4 visvijvers Regenboog- en zalmforel Huur visbenodigdheden Voor openingstijden en tarieven zie www.maashof.com

Maashof | Maashoﬂaan 1 | 5927 PV Venlo-Boekend T: +31(0)77 396 93 09 | info@maashof.com | www.maashof.com

VIPS

VOORWAARDEN • Download NU GRATIS de Intersport VIP-app in de App Store en Google Play Store. • Uitsluitend te verzilveren bij Intersport Megastore Roermond. • Tegen verzilvering van deze coupon ontvangt u 20% korting op 1 artikel naar keuze. • Deze coupon is niet geldig op aanbiedingen en acties (bijvoorbeeld: 2e paar €1,-, megasale en wowdeal). • Deze coupon mag niet gecombineerd worden met andere kortingsbonnen van welke aard dan ook. • Deze coupon mag niet gebruikt worden om Intersport cadeaubonnen te kopen. • U kunt de coupon verzilveren t/m zondag 1 september 2019!

Beleef!Limburg +de Peel | 11

VAKANTIETIP: MIDDAGRONDVAART OP DE MAAS & BEZOEK KASTEEL DE KEVERBERG

Museum de Locht in Melderslo gaat over het leven van vroeger op het platteland van Noord- Limburg. Maar daarnaast gaat het ook over de moderne tijd: teelt van champignons en asperges en glastuinbouw. Er valt veel te zien en te beleven. Elke zondagmiddag speciale demonstraties en activiteiten, ook voor kinderen! In de zomervakantie is er van maandag t/m vrijdag eke dag een leuke activiteit, speciaal voor kinderen (zie www.museumdelocht.nl) Museum open: alle dagen 10.00-17.00 uur.

MIDDAGRONDVAART OP DE MAAS

In de vakantiemaanden op dinsdag, woensdag, zaterdag en zondag. Mooie vergezichten en belevenissen in de sluis. Opstappen vanaf 12:00 uur, vertrek 12:30 uur en terugkomst 15:30 uur. Volwassenen € 15,50 , kinderen € 8,00 en kinderen t/m 3 jaar boottocht gratis. De Veerman vertrekt op dinsdag, zaterdag en zondag te Neer (Schoor) en woensdag in Kessel (Oppe Loswal) TIP VAN DE KAPITEIN! MIDDAGRONDVAART & LUNCHBUFFET

Een extra complete aanbieding op reservering. Tijdens de bovenstaande Middag rondvaarten serveert hun bemanning een heerlijk uitgebreid lunchbuffet.

Museum de Locht in augustus met kortingsbon!

Prijs boottocht inclusief lunchbuffet € 31,50 p.p. volwassenen en € 19,50 p.p. voor kinderen van 3 t/m 11 jaar.

KORTINGSBON MUSEUM DE LOCHT MELDERSLO Bij inlevering van deze bon ontvangt u korting op de toegangsprijs van € 2,- (volwassenen) en € 1,- (kinderen). Max 2 personen per bon. Geldig t/m 29 september 2019 Bron: Beleef Limburg & Peel

Voor meer info: www.deveerman.com / 0475-591318

Rondvaart op de Maas 3U

60 min.

Middagrondvaart op de Maas

( met sluis )

OPSTAPPLAATS

VERTREK

JUNI

JULI

AUG.

SEPT.

OKT.

NOV.

NEER

12.30

2, 9, 22, 23, 30

6, 7, 14, 20, 21, 23, 27, 28, 30

3, 4, 6, 10, 11, 13, 17, 18, 20, 24, 25, 31

7, 8, 15, 21, 22, 29

6, 13, 20, 27

3, 10

KESSEL*

12.30

17, 24, 31

7, 14, 21

ROERMOND

12.30

11, 27

Preise Bootsfahrt - Prijs rondvaart - Prices boat trip

Erwachsennen / Volwassenen / Adults € 15,50 p.p. Kinder / Kinderen / Children (4-11) € 8,00 p.p. (0-3) BOOTTOCHT GRATIS * TIP! Goed te combineren met een bezoek aan Kasteel De Keverberg

De IJzeren Man Weert Het zomerseizoen staat voor de deur en zoals altijd staat Zwembad | Waterskibaan | Beachclub De IJzeren Man in Weert, onderdeel van Recreatie gebied De IJzeren Man, gelegen in Grenspark Kempen-Broek, dan garant voor geweldig veel waterpret. De uitnodigende locatie beschikt over meerdere binnen- en buitenbaden, zandbak, voet- en volleybalveld, speeltoestellen, ligweide, is omgeven door de prachtige natuur en in de grote waterplas achter het zwembad ligt een uitdagende waterskibaan van meer dan 800 meter, kom ook heerlijk waterskiën, wakeboarden of kneeboarden. Activitieiten: Zeemeerminzwemmen, haaienzwemfeest, discozwemmen, aquaporten, zwemlessen, kinderfeestjes, stormbaan. Voor, tijdens, of na alle waterpret, een wandeling of fietstocht door het IJzeren Man gebied, kunt u bij de Beachclub terecht voor

10E EDITIE MEGA CARBOOTSALE HORST

11 en 25 augustus 8 en 22 september 6 oktober

PARKERE N EN TOILETTE N GRATIS

Het evenemententerrein ligt naast de A73 afrit 10 (Horst-Noord). Vandaar wijzen borden de weg naar het evenemententerrein. Peeldijkje 1, 5961 NK Horst A73 afrit 10. Open van 8.30 - 15.30 uur. Entree 3 euro, kinderen tot 12 jaar gratis

WWW.CARBOOTSALEHORST.NL MCC EVENTS

Rondvaart op de Maas Middagrondvaart op de Maas

60 min.

De trossen worden losgemaakt en koers gezet in zuidelijke richting langs de oevers van Neer en Buggenum naar Roermond en de Maasplassen. U reist dus door een rivierlandschap met veel afwisseling! Mooie vergezichten, watersport, pittoreske maasdorpen en idylische baaien. Vergeet de belevenis R in UU R sluis natuurlijk niet. Er wordt 2 x geschut in de sluis met een totaal verval 3 UUde 3van minstens 6 meter.

Rondvaart op de BOOTTOCHTEN Middagrondvaart op Maas de Maas & Lunchbuffet ( met sluis )

OPSTAPOPSTAP-

VERTREK VERTREK

JUNI JUNI

JULI JULI

AUG. AUG.

SEPT. SEPT.

OKT. OKT.

NEER NEER

12.30 12.30

2, 9, 9, 2, 22, 23, 23, 22, 30 30

6, 7, 7, 14, 14, 6, 20, 21, 21, 23, 23, 20, 27, 28, 28, 30 30 27,

3, 4, 4, 6, 6, 10, 10, 3, 11, 13, 13, 17, 17, 11, 18, 20, 20, 24, 24, 18, 25, 31 31 25,

7, 8, 8, 7, 15, 21, 21, 15, 22, 29 29 22,

6, 13, 13, 6, 20, 27 27 20,

17, 24, 24, 31 31 17,

7, 14, 14, 21 21 7,

3 3

R UPLAATS 3 U PLAATS

60 min. NOV. NOV. 3, 10 10 3,

Middagrondvaart oppersonen deKasteel Maas ( op reservering vanaf ) De Keverberg ) Boottocht Baron Frits( met ( ook incl.2bezoek sluis )

UR UR 2U 3U

KESSEL* KESSEL*

een hapje, drankje of een heerlijke lunch. Kortom, een moderne accommodatie, voor jong en oud, met een hoge fun factor! Nieuw zwemlesconcept: de avontuurlijke zwemtocht van Bliss de Walvis. Meer informatie www.zwembadweert.nl

TIP zondag 18 augustus oogstdag openluchtmuseum de locht melderslo

12.30 12.30

Unieke combinatie-aanbieding! OPSTAPVERTREK JUNI JULI

OPSTAPPLAATS

VERTREK

JUNI

JULI

AUG.

SEPT.

OKT.

AUG. SEPT. OKT. NOV. 12.30 25 11, 27 ROERMOND 14.00 Middagrondvaart & Lunchbuffet. Dus varen én lekker KESSEL 13, 20, 27 3, 10, 17 eten! 12.30 25 11, 27 ROERMOND PLAATS Erwachsennen / Volwassenen / Adults € 31,50 p.p. NEER 9, 6, 7, 14, 3, 4, 6, 10, (0-3) 7, BOOTTOCHT 8, 6, 13, 3, 10 Kinder / Kinderen 12.30 / Children2,(4-11) € 19,50 p.p. GRATIS Prijs rondvaart 15, 21, 23, 21, 23,Prices 11, 13, 17, trip Preise Bootsfahrt Bootsfahrt -- Kinderen Prijs22, rondvaart rondvaart boat (4-11)20, € 6,50 p.p. (0-3) GRATIS Preise Prijs boat 27, 28,-30Prices 18, 20, 24, trip 22, 29 Erwachsennen / Volwassenen30 / Adults € 15,50 p.p.

Volwassenen € 12,50 p.p.

20, 27

Voor de meeste vaarten van de Middagrondvaart kunt u het Lunchbuffet Erwachsennen / Volwassenen / Adults € 15,50 25, p.p. 31 Inclusief voorafgaand en rondgang op eigen door BOOTTOCHT het kasteel De Keverberg Kinder / Kinderen Kinderen /entree Children (4-11) € gelegenheid 8,00 p.p. (0-3) (0-3) GRATIS reserveren. Het lekker varen en tegelijkertijd heerlijk etenBOOTTOCHT is een uniekGRATIS arranKinder / / Children (4-11) € 8,00 p.p. Volwassenen € 16,50 p.p. (4-11) 17, € 8,50 (0-3) KESSEL* 12.30 Kinderen 24, p.p. 31aan 7, 14,GRATIS 21 De Keverberg 3 * TIP! Goed te combineren met een bezoek Kasteel * TIP! Goed te combineren met eengroepje bezoek aan Kasteel De Keverberg gement voor met z’n tweeën, of gezelschap. Een lunchbuffet met verse broodjes, zoetwaren, jong belegen met hamDe trossen trossen worden losgemaakt en koers koerskaas gezet in groenten, zuidelijke heerlijke richting langs langs worden en gezet in zuidelijke richting 12.30 losgemaakt 25 11, 27 U R DeROERMOND metMaasplassen. sluisomeletten ) met Lekker verse salades van het met 3 U soorten de oevers oevers vangarnituren. Neer en en Buggenum Buggenum naar Roermond en (seizoen, de Maasplassen. U reist reist de van Neer naar Roermond en de U kruiden en spek. Fruitbavaroise, appelgebak, koffi e en thee tijdens het buffet. dus door een rivierlandschap met veel afwisseling! Mooie vergezichten, dus door een rivierlandschap met veel afwisseling! Mooie vergezichten, OPSTAPPLAATS VERTREK JUNI JULI AUG. SEPT. de belevenis OKT. Preise Bootsfahrt - Prijs rondvaarten - idylische Prices boat trip Vergeet watersport, pittoreske maasdorpen en idylische baaien. Vergeet watersport, pittoreske maasdorpen baaien. de belevenis Erwachsennen / Volwassenen / wordt Adults 2 x geschut € 15,50inp.p. in de sluis natuurlijk niet. Er de sluis met een totaal verval in NEER de sluis natuurlijk niet. Er18,wordt 22, x9, geschut in de met totaal verval 12.30/ Children 4, 11, 23, 11, 8, 13,sluis 15, 3, 10,een 17, 23, 1, 8, 15, 22, 29 Kinder / Kinderen (4-11) € 16,8,001,20,6,p.p. (0-3) BOOTTOCHT GRATIS van minstens minstens 6 meter. meter. 24 18, 23, 25, 30 22, 23, 27, 24, 30 van 6

Middagrondvaart op de Maas

Reserveren van het hele schip ( een unieke locatie voor uw feest of dagje-uit ) Middagrondvaart op de Maas U UU RR 33 U & Lunchbuffet Prijs rondvaart * TIP! Goed te combineren met een bezoek aan Kasteel 28, 29,De 31 Keverberg

12.30 5, 12, 19, 26 2, 9, 16 KESSEL* De trossen worden losgemaakt en koers gezet in zuidelijke richting langs 12.30 5, 14, 28 7 Roermond en de Maasplassen. U reist de oevers van Neer en Buggenum naar Moeilijk om voor uw groep een feest of dagje-uit te regelen waarin iedereen KIJK VOOR MEER DATA EN INFO OP WWW.DEVEERMAN.COM dus kan doorvinden? een rivierlandschap met veel vergezichten, zich Niet als u ‘De Veerman’ alsafwisseling! locatie kiest.Mooie Want de combinatie watersport, pittoreske maasdorpen en idylische genieten baaien. Vergeet de belevenis varen door een schitterend rivierenlandschap, van lekker eten en in de sluis natuurlijk niet. Er optredens, wordt 2 x geschut inGRATIS de sluisgewaardeerd. met een totaal verval € 14,50 p.p.(muzikale) Kinderen (4-11) € 7,50 p.p. Volwassenen desgewenst van wordt(0-3) unaniem van minstens 6 meter. ROERMOND

( op reservering vanaf 2 personen )

Voor de vaarten van bovenstaande middagrondvaart op de Maas kunt u het lunchbuffet reserveren.

uitwerken. U zult Unieke combinatie-aanbieding! combinatie-aanbieding! Unieke Middagrondvaart & Lunchbuffet. Dus de varen én lekker eten! zien: u krijgt van uw héle gezelschap handen op elkaar!

* TIP! Goedons te combineren met een bezoek aanOf Kasteel Keverberg Maak uw wensen kenbaar. laat De ons wat suggesties

28 t/m 30 augustus ayurveda relaxdagen huys kaldenbroeck lottum 14 augustus kinderbraderie weert oelemarkt & hoogstraat

Middagrondvaart op de Maas

Middagrondvaart & Lunchbuffet. Dus varen én lekker eten! UUR Erwachsennen Volwassenen // Adults Adults € 31,50 31,50 p.p. p.p. U R 3Erwachsennen // Volwassenen € U op reservering ) GRATIS 3 Kinder // Kinderen Kinderen // Children Children (4-11) (4-11) € 19,50 19,50 p.p. p.p. ((0-3) BOOTTOCHT Kinder € Adressen opstapplaatsen (0-3) BOOTTOCHT GRATIS Voorcombinatie-aanbieding! de meeste (kade) vaarten Middagrondvaart vanKESSEL de Middagrondvaart Middagrondvaart kunt u het het Lunchbuffet NEER Hanssum Oppe Loswalkunt ROERMOND Arlo Voor de meeste vaarten van de u Lunchbuffet Unieke & Lunchbuffet. Dus varen én lekker eten! reserveren. Hetp.p. lekker varen en tegelijkertijd tegelijkertijd heerlijk eten is een uniek uniek arranarranVolwassenen € 29,50 (4-11) € 18,50 p.p. GRATISeten Bekijk ook eens onzeKinderen arrangementen voor(0-3) groepen op is deveerman.com reserveren. Het lekker varen en heerlijk een gement voor voor met met z’n z’n tweeën, groepje groepje of of gezelschap. gezelschap. Een Een lunchbuffet lunchbuffet met met gement Voor de meeste vaarten van detweeën, Middagrondvaart kunt u het Lunchbuffet reserveren. Het lekker vaUnieke combinatie-aanbieding! verse broodjes, zoetwaren, jong belegen kaas met groenten, heerlijke hambroodjes, zoetwaren, jong belegen kaas voor metmet groenten, heerlijke hamrenverse en voor tegelijkertijd heerlijk eten iseneen uniek arrangement z’n tweeën, groepje of gezelKijk actuele vertrektijden reserveringen op deveerman.com Middagrondvaart & Lunchbuffet. Dus varen én lekker eten! soorten met garnituren. garnituren. Lekker verse saladesjong vanbelegen het seizoen, seizoen, omeletten met schap. Een lunchbuffet met verseLekker broodjes, zoetwaren, kaas metomeletten groenten, heerlijke soorten met verse salades van het met Aktuelle Fahrzeiten und reservierungen auf deveerman.com Erwachsennen / Volwassenen €van 31,50 p.p. hamsoorten metspek. garnituren. Lekker/ Adults verseappelgebak, salade’s het seizoen, omeletten methet kaasbuffet. en spek. kruiden en en Fruitbavaroise, koffi e en en thee thee tijdens kruiden spek. Fruitbavaroise, appelgebak, koffi e tijdens het buffet. For up-to-date and reservations to Fruitsalade, gebakdepartures en koffi e, thee of melk naargo wens. Kinder / Kinderen / Children (4-11) € deveerman.com 19,50 p.p. (0-3) BOOTTOCHT GRATIS

Middagrondvaart & Lunchbuffet & Lunchbuffet

( op reservering vanaf 2 personen )

Reserveren van het hele schip ( een unieke locatie voor uw feest of dagje-uit )

(0)475 591 318 van +31 (0)6 53 180 780 - WWW.DEVEERMAN.COM VERTREKTIJDEN EN RESERVERINGEN: Voor +31 de meeste vaarten de Middagrondvaart kuntACTUELE u het Lunchbuffet (0)475 591 318 5 8 tegelijkertijd +31 (0)6 heerlijk 53 180 780 reserveren. Het+31 lekker varen en etenWWW.DEVEERMAN.COM is een uniek arrangement voor met z’n tweeën, groepje of gezelschap. Een lunchbuffet met verse broodjes, zoetwaren, jong belegen kaas met groenten, heerlijke hamsoorten met garnituren. Lekker van het seizoen,waarin omeletten met Moeilijk om voor voor uw groep groep een verse feest salades of dagje-uit dagje-uit te regelen regelen waarin iedereen Moeilijk om uw een feest of te iedereen kruiden spek. Fruitbavaroise, appelgebak, koffie kiest. en thee tijdens het buffet. zich kanen vinden? Niet als u ‘De Veerman’ als locatie Want de combinatie

( een unieke locatie voor uw feest of dagje-uit )

12 | Beleef!Limburg +de Peel

Beleef!

Zuid Limburg

Evenementen in augustus in Zuid-Limburg • 1 t/m 25 augustus Stadswandelingen Zuid-Limburg Diverse locaties https://shop.tickli.nl/tickets/visit-zuid-limburg • 1 t/m 31 augustus Zomerse aanraders in het Land van Kalk Diverse locaties www.landvankalk.com/zomer/ • 2 augustus RaboRonde Heerlen Centrum, Heerlen www.raborondeheerlen.nl

Beleef! Zuid Limburg de beleefbus kerkrade rijdt weer De Beleefbus Kerkrade rijdt weer! Tijdens de 2,5 uur durende rondrit laat de gids je de mooiste plekjes van de stad zien. Zo kom je alles te weten over het Kerkrade van vroeger én nu. Onderweg stap je uit om een kijkje te nemen bij twee bezienswaardigheden. Voor meer info: www.beleefbuskerkrade.nl

• 2 t/m 4 augustus NK enkel- en tweespan paarden Equine Park, Hulsberg www.facebook.com/drivingeventzuidlimburg • 8 t/m 17 augustus Orlando Festival Abdij Rolduc, Kerkrade www.orlandofestival.nl • 8 t/m 11 augustus Heuvelland Wandel4daagse Café-Zaal ‘t Vöske, Grote straat 8, Berg en Terblijt www.heuvelland4daagse.nl • 16 t/m 18 augustus Augst Cultuurfestival – Berg aan de Maas Centrum, Berg aan de Maas www.augst-cultuurfestival.nl • 18 augustus Castle Fair Kasteel Eijsden Kasteel Eijsden, Graaf de Geloeslaan 8, Eijsden www.facebook.com/CastleFairEijsden • 22 t/m 26 augustus WDzestig - Bocholtzerheide Evenemententerrein, Aretsbosweg, Bocholtz www.wdzestig.nl • 23 augustus t/m 1 september Cultura Nova Heerlen Diverse locaties, Heerlen www.cultura-nova.nl Meer evenementen in Zuid-Limburg, kijk op: www.vvvzuidlimburg.nl/evenementen

Steenkolenmijn Valkenburg Op zoek naar het ZWARTE GOUD! www.steenkolenmijn.nl n te n e W m nd EU onne aa 9999 I N b rm 6 f a pe - 35 l o 0 t G 21,5 : 043 r o Sh v.a € info er me

En n u 4 vo or de p ri van js 3!

Short Golf is voor iedereen, ontdek het plezier! Vanaf € 12,50 per persoon Reserveren? Bel 043-3569999 Je bent van harte welkom!

www.golfenophetrijk.nl/ margraten/short-golf

SHORT GOLF

MARGR AT EN

Beleef! Zuid Limburg

Beleef!Limburg +de Peel | 13

Heb je vragen over je interieur? Of wil je zelf aan de slag? Onze onafhankelijke interieuradviseurs helpen je tijdens een Interieurworkshop of Persoonlijk interieuradvies. Zo wordt je huis echt jouw thuis.

Hou van je thuis!

Schrijf je in via

woonboulevardheerlen.nl/events

7 dagen per week open ook op zon- en feestdagen

INSPIRATIE / DESIGN EN INNOVATIE

De grootste woonboulevard van Europa!

WOONWINKELEN / GRATIS PARKEREN GOED BEREIKBAAR / 50 SPECIAALZAKEN

woon boulevard heerlen inspireert woonboulevardheerlen.nl

Spetterende activiteiten in Zuid-Limburg

WBH adv Beleef Limburg 010719 265x187 NL v1.indd 1

24-05-19 - wk 21 10:37

Zuid-Limburg staat niet alleen bekend vanwege het prachtige landschap en de Bourgondische gastvrijheid, maar ook vanwege al zijn internationale topÂattracties. Op vakantie, een weekendje weg of een gezellig dagje erop uit. Samen is dat nog altijd leuker dan alleen. In Zuid-Limburg begrijpen we dat maar al te goed en zijn er tal van leuke uitjes en evenementen te beleven!

e d r a a e d en onder

Gruonietkbe bieklevenis in Zuid Limburg. een

Nu de temperaturen zo hoog oplopen, vind je op de Maas zowel avontuur als ontspanning. De Grensmaas vormt de natuurlijke scheiding tussen Belgisch en Nederlands Limburg en is gelegen in een prachtig natuurgebied met een gevarieerd landschap van oude rivierarmen, oeverwallen, stroomgeulen, grindbanken. Struin urenlang door Rivierpark Maasvallei aan de Belgische of Nederlandse kant. Liever de met fiets? Steek dan over met een van de vele veerpontjes. Ook leuk: maak een tocht per kajak, kano of raft. Neem je liever een echte duik? Zuid-Limburg telt meer dan genoeg leuke en verrassende binnen- en buitenzwembaden. In Zuid-Limburg kun je de ver-

koeling natuurlijk ook ondergronds zoeken. Als resultaat van de mergelwinning kronkelt er onder Zuid-Limburg een eeuwenoud gangenstelsel van meer dan 250 kilometer lang. In deze bijzondere omgeving kun je bijvoorbeeld grotbiken, op spooktocht en lasergamen. Meer inspiratie? Op de website van Visit Zuid-Limburg vind je meer zomerse activiteiten en evenementen en kun je maar liefst 400 routes online downloaden. Volg Visit Zuid-Limburg ook op Facebook en Instagram voor de leukste tips en hotspots. Voor meer info: www.visitzuidlimburg.nl

ve en r van actie organisato iviteiten in de is re tu n ASP Adve n (team)act , tussen ze uitjes e urg mysterieu Zuid-Limb eving van rische g m to o is e h k t e ie un ls van h ve u e h e d r ĂŠn onde ul. aan de Ge Valkenburg

meer informatie of reserveren via www.aspadventure.nl

grotbiketocht kost 28,50 euro per persoon. telefoon: 043-60 40 675 of email: info@aspadventure.nl

STASSAR.NL

22.000 m²

Pijler 36 Brunssum

maandag t/m zaterdag geopend

tenten en accessoires

frame-zwembaden en spa's

wandelschoenen en outdoorkleding

DÉ GROOTSTE

BBQ's en toebehoren

KAMPEERSPECIALIST

inbouwzwembaden

VAN LIMBURG

parasols en party-tenten

Met 22.000m2 aan winkelplezier op het gebied van kampeerartikelen, vrijetijdsbesteding, buitensport en wellness mogen wij deze titel met trots achter onze naam zetten. We beschikken over een gigantisch groot assortiment, bestaande uit: tenten, voortenten, campingartikelen, caravanaccessoires, buitensportartikelen, BBQ's, zwembaden, spa's en veel meer vrijetijdsproducten. voortenten en accessoires

Hans Stassar | Pijler 36 | Brunssum | 045 - 5215152 | stassar.nl Openingstijden april t/m september: Ma t/m vrij 10.00 - 18.00 Donderdag 10.00 - 20.00* Zaterdag 10.00 - 17.00

kampeermeubilair en serviesgoed

* In september op donderdag tot 18.00

backpacks en daypacks

Openingstijden Oktober t/m maart Vrijdag 11.00 - 18.00 Zaterdag 11.00 - 17.00 150 gratis parkeerplaatsen

verandawanden

TENTEN  KAMPEERARTIKELEN  ZWEMBADEN  BBQ'S  SPA'S  OUTDOORKLEDING  ZEILMAKERIJ  GASFLESSEN

Beleef!Limburg +de Peel | 15 Augustusmaand vol leuke activiteiten

Deurne Uit de Kunst! 14, 24, 25 augustus

Kom genieten

in Kasteeltuinen Arcen! Een park om lief te hebben

• meer dan 15 tuinen • 17e eeuws kasteel • rondleidingen • evenementen en exposities • ook voor kinderen veel plezier: - speurtocht - midgetgolf - aaiweide - speelstrand inderen

kind ug. Een *in juli-a talende e b per ene volwass

In het kader van het thema van Deurne Palet van De Peel in 2019, ‘Deurne Uit de Kunst!’, worden tal van evenementen georganiseerd. Gezellige kunstmarkt

Binnenkijken bij kunstenaars

De Markt in Deurne is op 14 augustus het decor voor een gezellige kunstmarkt. Je vindt er kraampjes met aanbod van lokale en regionale kunstenaars en kunstaanbieders. Ook kun je er kunstenaars aan het werk zien. ’s Avonds blijft het gezellig op de Markt met live muziek en uitnodigende terrasjes.

De Open Atelier Dagen sluiten aan bij Deurne Uit de Kunst! Elk laatste weekend van de maand zijn steeds andere kunstenaars te bezoeken. Op 24 en 25 augustus houden beeldhouwer Trees de Kruijf-Swart en schilderkunstenaar Theo van Spaaij open atelier in een duo-expo. Kunstenares Angelika Poels uit Deurne laat, in haar atelier in de Zeilbergsestraat 33, haar denkbeelden van deze moderne tijd zien. Dicky Drenth exposeert op diverse filmlocaties tijdens Nacht van het Witte Doek en schilderkunstenares Wil Teeken toont haar werk op papier met diverse technieken.

Exposities

In het teken van Deurne Uit de Kunst! zijn diverse mooie exposities te zien. Zoals die van ArtORO met kleurige kunst in de hal van het Gemeentehuis Deurne en de tentoonstelling Handarbeid over de gereedschappen van kunstenaars in het Heemhuis Deurne.

Kijk voor alle informatie op www.deurneuitdekunst.nl

Welkom bij Leurs!

gratis*

EvEnEmEntEn: 6 juli – 18 aug | Expositie zelfspelende muziekinstrumenten 16 - 18 aug | Holland Koi Show 5 - 9 sept | Bloemig!

www.kasteeltuinen.nl

Lingsforterweg 26, Arcen T. 077-473 60 10

Fietsvierdaagse de Roerstreek

6 t/m 9 augustus

Elke ochtend ontbijten vanaf €4,99

Geniet van een heerlijk ijsje op ons buitenterras Speel in onze gratis speelwereld bij het Tuincafé Proef de lekkerste Italiaanse gerechten bij La Piazza

elke zondag open

STRAELSEWEG 370 VENLO WWW.LEURS.NL

/tuincentrumleurs

Midden-Limburg is een paradijs voor fietsers door het afwisselende landschap, de mooie natuur en de lieftallige dorpjes. Ook vanwege zijn historische bezienswaardigheden is Midden-Limburg bekend. In die unieke omgeving heeft stichting Fietsvierdaagse de Roerstreek voor u aantrekkelijke fietsroutes uitgezet. Enkele routes zijn grensoverschrijdend; zij voeren voor een deel door Duits gebied. Aan de fietsvierdaagse kan iedereen meedoen. Voor elke dag zijn er andere routes uitgezet van resp. 30, 45 en 60 km lengten. Alle routes zijn volledig bewegwijzerd door middel van routepijlen. Deelnemers kunnen in hun eigen tempo fietsen; onderweg is er gezorgd voor rustplaatsen/stempelposten. Natuurlijk kunt u ook minder dan vier dagen meefietsen. U kunt inschrijven op de dag waarop u start (tussen 09.00 en 13.00 uur (in het startlokaal). Voorinschrijven kan ook. Voorinschrijven (voor 4 dagen) is mogelijk tot uiterlijk 26 juli 2019. Bij voorinschrijving voor 4 dagen én betaling vóór 27 juli 2019 ontvangt men e 2,00 korting per persoon. (Bij voorinschrij-

ving van kinderen van 5 t/m 11 jaar krijgt u e 1,00 korting per kind). Deelnemers die geen vier dagen willen, of kunnen fietsen hebben de mogelijkheid zich per dag in te schrijven. Deelname:

0 t/m 4 jaar gratis 5 t/m 11 jaar e 9,00 (per dag e 2,50) 12 jaar en ouder e 12,00 (per dag e 3,50) Startlocatie:

MFC de Roerparel, Schaapsweg 24, Sint Odiliënberg Meer weten? www.vvvmiddenlimburg.nl

16 | Beleef!Limburg +de Peel

Beleef! d n a l s t i u D

Beleef! Duitsland Ons grootste buurland heet u herzlich wilkommen. Of u er nu een van de (kleine of grote) dierentuinen bezoekt of er heerlijk ontspannen uw schoolslag oefent. Misschien bent u wel een liefhebber van klassieke muziek of wilt u er de keuken ontdekken. Duitsland is het hele jaar door een reisje waard!

Unsere Erlebnisse 11.8. Kräuter-Entdecker-Tour oder Burgführung 16.8. Burg- & Altstadtführung für Kinder- kostenfrei 18.8. Kupferstädter Fahrradtour 25.8. Drei-Kirchen-Führung

Foto: Michael Eimler

www.stolberg-erleben.de

Beleef! Duitsland

ker Man fre bak er

Mee st

Het beste adres in Brüggen voor een heerlijke pauze: Burg Café Oomen!

omen dO

www.brueggen-klassik.de

Beleef!Limburg +de Peel | 17

ia s

Zac

- p r ij s w i n n

EXTRABREIT SUPPORT: TRISTAN BRUSCH

CHRIS THOMPSON

Al het goede komt van

Bakkerij | Banketbakkerij | Chocolaterie Klosterstr. 50 · 41379 Brüggen (D) Telefon: 0049 (0)2163 / 5285

www.burgcafe-brueggen.de info@oomen.de

Ex-Manfred Mann´s Earthband

SUPPORT: ACOUSTIC DELITE

Het mooiste en het voordeligste alternatief voor een Zoo-bezoek!

30.8. & 31.8.2019 VORVERKAUF:

Tourist-Info Burg Brüggen, Burgwall 1, Telefon +49 (0)2163 5701-4711 Brüggener Reisebüro Brüggen, Borner Straße 1, Telefon +49 (0)2163 5021

• Elanden, wisenten, herten, bruine beren, lynxen, wolven, steenbokken, gemzen, adelaars, valken, wouwen, buizerds..... • Kinderdierentuin / Avonturenspeelplaats • Dagelijks roofvogelshow • Bezoek de voedertijden • Veel jonge dieren

OPEN AIR BURG BRÜGGEN

EINLASS 19.00 UHR | BEGINN 20.30 UHR

Brüggener Reisebüro Schwalmtal, Markt 26, Telefon: +49 (0)2163 943030 MediaStore Brüggen, Borner Straße 41, Telefon +49 (0)2163 575700

Bon voor één kind t/m 15 jaar

Gemeinde Niederkrüchten Laurentiusstraße 19, 41372 Niederkrüchten Telefon +49 (0)2163 9800 Gemeinde Schwalmtal Markt 30, 41366 Schwalmtal, Telefon +49 (0)2163 9460 Die Anzeige Hauptstraße 89, 41747 Viersen, Telefon +49 (0)2162 9339910

GRATIS ENTREE

Veranstalter: Burggemeinde Brüggen Wirtschaftsförderung, Stadtmarketing, Tourismus, Kultur willkommen@brueggen.de

und über www.brueggen-klassik.de

Openingstijden: dagelijks 9.00-19.00 uur • Entree: volw. € 8,50 • kinderen (4-15 jr.) € 5,00 • Gezinskaart € 25,00 • Jonge kinderen gratis! Wildpark Gangelt Schinvelder Str. • D-52538 Mindergangelt • Tel: 0049 - 2454 2459 • www.wildpark-gangelt.com

Natur- und Tierpark Brüggen

Knuffelen, voederen, bewonderen en ravotten Het park heeft meer te bieden dan alleen dieren. Ook is er een prachtige kindertuin ter grootte van drie voetbalvelden. De bosspeelplaats is voorzien van een monorail, glijbanen, diverse draaimolens, schommels en klimrekken. Jonge avonturiers kunnen de nieuwe zandspeeltuin “Neptunes World”, de snelle dubbele glijbaan en de grote Wabbelberg verkennen.... Voor een kleine verfrissing raden wij u de dierentuinbistro en de drinkhal aan. Als u wilt, kunt u genieten van een BBQ echter alleen op afspraak. www.natur-und-tierpark-brueggen.de

18 | Beleef!Limburg +de Peel

Met de Geluksexpres op … naar het Limburg Festival

WOODSTOCK WEERT za 10 augustus

50 jaar geleden vond het wereldberoemde Woodstock Festival plaats in het plaatsje Bethel in New York. Als groots eerbetoon wordt er op zondag 11 augustus –een halve eeuw later- een Woodstock Festival georganiseerd in het Fatimapark te Weert. Legendarische namen, zoals Joe Cocker (Joe Cover Band), Janis Joplin (Pearl) en CCR (Cosmosfoger-T) zullen het podium betreden. Het voorprogramma wordt in sfeer opgeluisterd door de lokale sixties band Steady State. Culinair genieten kan bij de aanwezige Foodtrucks en de dorst kan gestild worden bij de binnen- en buitenbars. Peace, Love, Music, Food en Friends en dat alles in de relaxte sfeer van Woodstock. Beleef een onvergetelijke dag voor jong en oud! Tickets verkrijgbaar bij Bufkes Weert Muntpassage 36, Secretariaat Nieuwstraat 51, Slagerij Hermanns Kerkstraat 83 Nederweert (€ 8,- voorverkoop € 12,- dagkassa, <12 gratis). Open: 12.00 – 24.00 uur. www.vvvmiddenlimburg.nl

Wandeling Boshoverheide Weert Op zondag 28/07/2019 organiseert het GrensPark Kempen~Broek de wandeling ‘Struinen door het zand’ op Boshoverheide in Weert. Onze Verkenner neemt je mee op struintocht door het mulle zand, de heide en dennenbos. Onderweg vertelt hij jullie over het unieke van deze plek: het is nl. één van de meest uitgestrekte grafheuvelvelden van West-Europa uit de Late Bronstijd.

z0ndag 28 juli Afspraakplaats: Parking Boshoverheide, Tranchéeweg 5 (bij de spoorwegovergang), Weert

Tijdstip: 14.00-16.00 uur Voor info: www.kempenbroek.eu

zaterdag 10 augustus

De rolstoeltoegankelijke Geluksexpres is een initiatief van de ondernemersvereniging Gastvrij Roerdalen - Wassenberg. De Geluksexpres is meer dan alleen een vervoermiddel. ‘Het is een mooie toeristische attractie waarmee we mensen, activiteiten en locaties met elkaar in verbinding brengen.’ En dat gaan we ook doen met het Natuurlijk theater, Limburg Festival. Ben je niet in de gelegenheid om de 35 km lange tocht per fiets af te leggen? Stap dan in op de Geluksexpres, en geniet op een fluisterstille manier van het mooie landschap en de 4 acts van Natuurlijk theater in de gemeente Roerdalen. Ook geschikt voor mensen die slecht ter been zijn ( er zijn 3 plekken voor rolstoelen). Er zijn maximaal 53 tickets beschikbaar, en vol is vol. Een ticket kost € 13,50, dit is inclusief de rit per Geluksexpres en 4 theatervoorstellingen. De Geluksexpres vertrekt na de 1e voorstelling van 10.45 uur vanaf het Kerkplein (voor Museum) te Sint Odiliënberg.

Welkom in Maasgouw, dé watergemeente van Limburg.

Rivier de Maas en haar fraaie uitlopers bestrijken bijna een kwart van de oppervlakte van Maasgouw. De circa 25 Maasplassen, ontstaan uit de grindwinning, zijn een walhalla voor recreanten en watersporters. U kunt er ongestoord wandelen en fietsen. Relaxen op een van de vele dagstranden. Rustig varen of juist uw sportieve grenzen verleggen met uitdagende watersportactiviteiten. En culinair genieten in één van de vele restaurants. Maasgouw ligt op een knooppunt van vaarwegen. Het water in Maasgouw verbindt de prachtige dorpskernen met elkaar. Het witte stadje Thorn. Het historische pareltje Wessem en het vestingstadje Stevensweert. Maasbracht met zijn haven en sluizen. Of Ohé en Laak, samen met Stevensweert het Eiland in de Maas. Tijdens een dagje varen door Maasgouw bepaalt u zelf waar u aan wal gaat. En wat is er dan mooier om aan het einde van de dag aan te meren in de jachthaven. Genieten van de stilte. De blik op de horizon. Kijken hoe de zon langzaam in het water zakt.

Meer weten over onze prachtige gemeente? Ga naar www.gemeentemaasgouw.nl

Rond 14.30 uur eindigt de rit hier ook weer. Uiteraard kan je de 35 km lange tocht ook per fiets maken, startpunten hiervoor zijn Oetsjpanning de Meuleberg (Melick), Mariakapelletje (Hoek Steegstraat/Molenbergweg – Herkenbosch), Kasteel Aerwinkel (Posterholt) en Roerstreekmuseum (St. Odiliënberg), Amici Beach (Wassenberg) en Bleekplatz (Ophoven). De fietsroute is grensoverschrijdend, en laat je genieten van 6 theateracts. Koop je e-ticket aan de VVV-balie of in onze webshop: www.webshop vvvmiddenlimburg.nl/nl/category/ tickets/

Beleef!Limburg +de Peel | 19

Zomerprogramma VVV Midden-Limburg

Heerlijk genieten, voor iedereen in en om het water!

Roermond

Iedere dinsdag t/m vrijdag t/m 23 augustus kun je met een VVVgids Roermond ontdekken. In de wandeling is een bezoek aan de St. Christoffelkathedraal of de OLV Munsterkerk inbegrepen. Gestart wordt om 11:30 uur bij de VVV, Markt 17 in Roermond. Duur van de wandeling is ongeveer 1,5 uur. De deelname bedraagt € 5,00 p.p. Breidt de stadswandeling door Roermond uit met een lunch (Grand Café Xity) en rondvaart over de Maasplassen. De rondvaartboot vertrekt om 15:30 uur, dus je hebt voldoende tijd om na de stadswandeling van een uitgebreide lunch te genieten. Of ga nog even shoppen bij het Designer Outlet. Prijs € 24,95 p.p. Thorn

VVV Midden Limburg organiseert op zaterdag 3, 10, 17 en 24 augustus een wandeling door het miniatuur vorstendom Thorn o.l.v. een VVVgids. Aansluitend is het mogelijk een boottocht over de Maasplassen te maken. Start 13.00 uur vanaf VVV Thorn, Wijngaard 8. De wandeling duurt ongeveer 1 uur. De boottocht start om 14.45 uur en

eindigt om 17.00 uur bij de aanlegsteiger in Thorn. Deelname rondleiding: € 5,00 p.p. kinderen t/m 12 jaar gratis, wandeling met boottocht € 15,50 p.p., kinderen 4 t/m 11 jaar € 7,50, met Limburg Card € 1,00 korting p.p. Stevensweert

nedap raan tezegmo tein gon tfirhcslettiM NID tp 91

Op zondag 11 en 25 augustus wordt er een wandeling georganiseerd door de vestingplaats Stevensweert o.l.v. een VVV-gids. Aansluitend is het mogelijk een boottocht over de grensmaas en de Maasplassen te maken. De start is om 12:30 uur bij de VVV/ Streekmuseum Stevensweert, Jan van Steffeswertplein 1. De boottocht met de Paep van Meinecom III start aansluitend aan de wandeling om 13.50 uur met een tussenstop in Thorn en jachthaven De Spaanjerd (B) en duurt tot 15.50 uur.

Koop je e-ticket aan de VVV-balie of in onze webshop: www.webshop vvvmiddenlimburg.nl/nl/category/ tickets/

Zomer in Venlo 1 t/m 4, 15 + 16 aug

Opzoek naar een leuke, sfeervolle afsluiting van de zomervakantie? Een afsluiter voor jong en oud, voor muziek- maar ook cultuur liefhebbers? Dan is het Zomerparkfeest “The place to be!”. Mooie bijkomstigheid; dit festival duurt 4 dagen, van 1 t/m 4 augustus, en is vrij toegankelijk. Zomerparkfeest is een gratis toegankelijk, vierdaags cultuurfestival in het Julianapark in Venlo. Met ruim 94.000 bezoeken over vier dagen en een programma van meer dan 130 acts is het bovendien een van de grootste Nederlandse festivals in zijn soort. Het zwaartepunt van de programmering ligt op muziek in alle genres. Daarnaast zijn er voorstellingen op het gebied van dans, theater, mode, film, literatuur, beeldende kunst en wetenschap. Zomerparkfeest is een zomerse cultuurcocktail van formaat die Venlo op de kaart zet. Al sinds 1977. Zomerparkfeest zoekt altijd een balans tussen gevestigde namen en vernieuwing. Acts als Kaizers Orchestra, Infadels, en Paolo Nutini zorgden in het verleden voor legendarische optredens in het park voordat zij internationaal doorbraken. Ook is Zomerparkfeest het eerste festival in de regio dat

aug 8 1 t to pend geo 0 uur 1 vanafelijks dag baan storm

nieuwe dance-stromingen als minimal en dubstep programmeerde. Daarnaast is het een familiefestival met een jeugdprogramma, een picknickmiddag en een speciale seniorenmiddag.

Geurtsvenweg 1 6006 SN Weert tel. +31 (0)495 - 537170 info@zwembadweert.nl www.zwembadweert.nl

join discover ﬂoat

art

Kunst en kunde komen tot leven Ciro Artwalk 2019 16 juni - 16 september

walk

Schinkemerret

Struint u liever langs kraampjes opzoek naar koopjes of buitenkansjes? Kom dan naar de Schinkemerret in Venlo. Woensdag 15 en donderdag 16 augsutus kunt u weer lekker ouderwets over een braderie slenteren in het centrum van Venlo tijdens de jaarlijkse Schinke- merret! Een tweedaags evenement, waarbij Venlose ondernemers met marktkramen voor hun deur extra publiek trekken voor hun waar. Voor meer informatie over deze en andere evenementen in Venlo ga naar www.liefdevoorlimburg.nl

nedap raan tezeg tfirhcsletti

Agenda

20 | Beleef!Limburg +de Peel

Agenda augustus 2019 • donderdag 1 augustus

Salsa Club Weert Open Air | Markt | 18:30 uur Solar Weekend 2019 | De Weerd 1 | 14:00 - 23:00 uur

• vrijdag 2 augustus

Solar Weekend 2019 | De Weerd 1 | 11:00 - 23:00 uur

XL shoppen in Retailpark Roermond! WEERT ROERMOND ROERMOND

• zaterdag 3 augustus

• zondag 4 augustus

• maandag 5 augustus

Retailpark Roermond is een bijzonder vorm gegeven winkelgebied in uw favoriete shopstad Roermond en bestaat uit 35.000 vierkante meter winkelplezier. Alle 25 winkels zijn uitgevoerd in een XL-formule, de winkels bieden hierdoor een uitgebreider en dieper assortiment dan u gewend bent. Ook voor shopgemak bent u hier aan het juiste adres. Zo zijn de winkels 363 dagen per jaar geopend en kunt u gebruikmaken van één van de ruim 1200 gratis parkeerplaatsen. Alleen op Eerste Kerstdag en Nieuwjaarsdag zijn de winkels gesloten. Naast een uitgebreid en diep assortiment per winkel, is het winkelaanbod zeer divers te noemen. Zo vindt u er een Albert Heijn XL, een ruime keuze aan woonwinkels en elektronica, maar ook onder andere een dierenspeciaalzaak, een speelgoedwinkel en de grootste Intersport van Nederland. Bent u tijdens het shoppen toe aan een pauze? De verschillende horecagelegenheden bieden u de mogelijkheid te genieten van een kopje koffie met wat lekkers, een uitgebreide lunch en zelfs een diner.

goede verbinding met het openbaar vervoer, is het Retailpark ook in de weekenden en tijdens de Duitse feestdagen goed te bereiken. Dit vormt de ideale mogelijkheid om een bezoekje aan de bruisende binnenstad van Roermond of het Designer Outlet te combineren met XL-shoppen in Retailpark Roermond. Voor meer informatie over het winkelgebied, het totale winkelaanbod en de openingstijden per winkel kunt u terecht op www.retailparkroermond.com.

Door het grote aantal gratis parkeerplaatsen en de

VLODROP DEURNE SINT ODILIENBERG

• dinsdag 6 augustus

• woensdag 7 augustus

• donderdag 8 augustus

• vrijdag 9 augustus

• zaterdag 10 augustus

• zondag 11 augustus

Horst DEURNE DEURNE MAASBRACHT

INTERSPORT MEGASTORE ROERMOND Intersport Megastore Roermond is dé winkel op het gebied van sport & fashion van Zuid-Nederland! Met ruim 4.500 vierkante meter biedt Intersport Megastore nóg meer winkelplezier en een ruime keuze in kleding, schoenen, hardwaren en accessoires! Met het uitgebreide assortiment aan sterke A-merken, o.a. Nike, Adidas, Puma, Asics, Reebok, O’Neill, Brunotti en Protest en exclusieve Intersportmerken als Pro Touch, Energetics en McKinley, is Intersport Megastore dé specialist in voetbal, fitness, tennis, running, zaalsport, wandelen, bad & beach en fashion voor men, women & kids. Daarnaast vindt u op onze casualschoenenafdeling een mega aanbod aan sneakers en lifestyle schoenen voor jong en oud! Op de ruim 400 vierkante meter grote Kids World vindt u meer dan 100 merken aan kidskleding, schoenen en accessoires en daarmee de grootste kidscollectie van ZuidNederland. Enkele bekende merken zijn: Levi’s, KIDS ONLY, Jack&Jones JR, Name-it, Sturdy, Jubel, Geisha en Flo. Klantvriendelijkheid, serviceverlening en persoonlijk advies staan hoog in het vaandel. De medewerkers van Intersport Megastore Roermond zijn getraind in het geven van een goed en deskundig advies. Met altijd de nieuwste collecties en altijd de beste aanbiedingen kan iedereen slagen!

Laat u verrassen door het aanbod op alle afdelingen en graag tot ziens in de winkel! BENT U AL VIP-MEMBER?

Wij zijn gestart met een nieuw VIP-programma. Dit houdt in dat u voortaan bij bijna al uw aankopen kunt sparen voor korting op uw volgende aankoop bij Intersport. Om te sparen heeft u géén plastic pasje meer nodig, maar de INTERSPORT VIP-app! U kunt de app GRATIS downloaden in de App Store of Google Play Store. U profiteert als Intersport VIP-member van de volgende voordelen: • U spaart 4% VIP-saldo op al uw aankopen (die op klantnummer worden geboekt). • U ontvangt exclusieve en gepersonaliseerde acties en aanbiedingen. • U ontvangt extra VIP korting op geselecteerde artikelen. • U bent altijd op de hoogte van de laatste product releases. Voor meer informatie: www.intersportmegastoreroermond.nl

Agenda

Beleef!Limburg +de Peel | 21

PLEZIER OP EN ROND HET BOERENERF! • PANNENKOEKEN • RESTAURANT • SPEELTUIN • KINDERBOERDERIJ

• maandag 12 augustus

• dinsdag 13 augustus

LORBAAN 1 VEULEN • TEL. 0478 - 55 06 53 • WWW.PLATTELAND.NU

NEDERRIJNS WIJNFEEST 16 t/m 18 augustus

DEURNE VLODROP SINT ODILIENBERG HERTEN

DEURNE REUVER HERTEN REUVER

• woensdag 14 augustus

• donderdag 15 augustus

• vrijdag 16 augustus

OPHOVEN KINROOI WEERT DEURNE VLODROP

Weekmarkten op maandag en dinsdag Maandag Weekmarkt Venray Centrum Venray Dinsdag Weekmarkt Gennep Centrum Gennep Weekmarkt Horst Centrum Horst

• zaterdag 17 augustus

Van vrijdag 16 t/m zondag 18 augustus wordt voor de derde keer het grote Wijnfeest van de Neder-Rijnstreek gehouden op het landgoed van Klooster Graefenthal in Goch (D). Uit de enthousiaste bezoekersreacties van voorgaande jaren blijkt dat niet alleen het typisch Duitse bier geliefd is, maar dat ook de wijnen uit de Neder-Rijnstreek heel graag gedronken worden! In een groots opgezette samenwerking met Duitse wijnboeren uit onder andere de wijnbouwgebieden Moezel, Nahe, MiddenRijn, Rijnhessen en Palts kijken wij er enorm naar uit om met u weer een mooi en sfeervol wijnfeest te beleven met live muziek, verschillende tastings en wijnproeverijen in bijzondere kloosterambiance. Wijnkenners en andere geïnteresseerden kunnen zich aanmelden voor de groepspakketten op de vrijdag en op de zaterdag. Dit is een verzorgd arrangement voor € 25,per persoon, inclusief welkomstdrankje, borrelhapjes en waardebonnen ter waarde van € 15,00, te besteden bij zowel de wijnhandelaren als de eetstands. Voor meer informatie en de kaartverkoop kunt u terecht op onze website: www.kloster-graefenthal.de/ weinfest of in ons kloostercafé (elke dag geopend van 11.00u – 17.00u).

beeld genieten van live cooking of een breed assortiment vers brood en gebak van de bekendste bakker uit de omgeving: Jocki Reffeling. Natuurlijk hoort bij een goed glas wijn en lekker eten ook passende muziek. Hiertoe biedt Klooster Graefenthal u met de vriendelijke ondersteuning van de sponsoren Stadtwerke Goch, belastingkantoor Thielen & Partners, het verzekeringsteam van Provinzialfiliaal Hondong-Köhler-Stäbe, bakkerij Reffeling en supermarkt EDEKA Kusenberg verdeeld over het hele weekend live muziek aan met bekende artiesten zoals Jazz im Glück, Theo de Vries Jazz Band, The Good, The Bad & The Ugly en the Cologne Unplugged Trio (bekend van de Keulse Carnavalsfeesten). Voor alle bezoekers is een uniek programma voor alle zintuigen samengesteld! Programma:

Ook kunt u zich aanmelden voor verschillende ‘tastings’. Deze zijn een geliefd onderdeel van het wijnfeest geworden. Onder vakkundige begeleiding van kaassommelier Therese van EDEKA Kusenberg en meester Andreas van bakkerij Reffeling krijgt u ook dit jaar weer de kans om te genieten van de smaken en aroma’s van de wijnen die met brood of kaas perfect geaccentueerd worden. We garanderen alle deelnemers een bijzondere smaakbelevenis!

Vrijdag 16-08: 18:00 uur – open einde Groepspakketten voor iedereen -Wijn & kaas tasting -Live muziek van the Cologne Unplugged Trio

Op beide dagen is er een proeverij voor droge wijnen en een voor zoete wijnen, zodat het voor iedere bezoeker mogelijk is om de wijnen van alle aanwezige wijnboeren naar eigen wens en smaak te proberen en te vergelijken. Zoals ook in voorgaande jaren zal Johannes Janssen u met charme en ruime vakkennis bij de proeverijen begeleiden.

Zondag 18-08: 11:00 uur – 19:00 uur Wijn & brood tasting -Wijn & kaas tasting Wijnproeverij droge wijn en wijnproeverij zoete wijn -Live muziek van Theo De Vries Jazz Band en The Good, The Bad & The Ugly

Vanzelfsprekend is er dit weekend behalve een veelvoud aan uitmuntende wijnen ook een ruim culinair aanbod. U kunt bijvoor-

Zaterdag 17-08: 16:00 uur – open einde Groepspakketten voor iedereen -Wijn & kaas tasting -Wijn & brood tasting -Wijnproeverij droge wijn en wijnproeverij zoete wijn -Live muziek van onder anderen Jazz im Glück en the Cologne Unplugged Trio

Het wijnfeest is buiten gepland, maar bij slecht weer zijn er ruime uitwijkmogelijkheden in het klooster. Gratis entree. Voor info: www.kloster-graefenthal.de/weinfest

• zondag 18 augustus

11.00-16.00 uur 08.30-13.00 uur 09.00-12.00 uur

VLIERDEN ROERMOND GRATHEM WEERT OSPEL SWALMEN WESSEM DEURNE DEURNE SWALMEN WEERT MAASBRACHT NEDERWEERT-EIND THORN OSPEL WESSEM MAASBRACHT ROERMOND

• maandag 19 augustus

• dinsdag 20 augustus

DEURNE WESSEM

• woensdag 21 augustus

• donderdag 22 augustus

Marktconcert met Blaoskracht 11 | Markt | 18:30 uur

• vrijdag 23 augustus

Airwish 2019 Roermond | Broekveeweg 1 | 12:00 - 00:00 uur

WEERT HERTEN

• zaterdag 24 augustus

11e Peellandrit oldtimer brommers, rolaandrijvers (solex) en snorscooters 2019 | Leegveld 8a | 09:00 - 11:00 uur DEURNE Concertcyclus - Film- en orgelmuziek tijdens Nacht Van Het Witte Doek | Markt 9 | 19:45 - 21:00 uur DEURNE

Weekmarkten op woensdag en donderdag Woensdag Biologische markt Roermond Stationsplein Midweekmarkt Roermond Munsterplein Weekmarkt Nederweert Raadhuisplein Weekmarkt Panningen Centrum Panningen Weekmarkt Stramproy Kerkplein Weekmarkt Venlo Mgr. Nolensplein Donderdag Weekmarkt Haelen Centrum Haelen Weekmarkt Maasbracht Markt

13.00-17.00 uur v.a. 09.30 uur 09.00-12.00 uur 09.00-16.00 uur 12.30-16.30 uur 09.00-16.00 uur 08.30-12.00 uur 13.00-17.00 uur

Agenda

• zondag 25 augustus

Weekmarkten op vrijdag en zaterdag Vrijdag Weekmarkt Baarlo Weekmarkt Deurne Markt Weekmarkt Heythuysen Centrum Heythuysen Weekmarkt Maasbree Weekmarkt Nieuw-Bergen Winkelcentrum Mosaïque Weekmarkt Reuver Raadhuisplein Weekmarkt Swalmen Dr.Crasbornplein Zaterdag Antiekmarkt Roermond Kloosterwandplein Boerenmarkt Horst Lambertusplein Weekmarkt Gennep Centrum Gennep Weekmarkt Neer Centrum Neer Weekmarkt Roggel Centrum Roggel Weekmarkt Roermond Markt (winter tot 16.00) Weekmarkt Venlo Mgr. Nolensplein Weekmarkt Vlodrop Marktplein Weekmarkt Weert Nieuwe Markt/Markt

• maandag 26 augustus

• dinsdag 27 augustus

Kienen in de Wik | De Wik | Hellemanstraat 2b | 20:00 - 22:30 uur

13.00-18.00 uur 13.00-17.00 uur 13.30-18.00 uur 09.00-13.00 uur 08.00-12.00 uur 13.00-17.00 uur 14.00-17.00 uur 10.00-17.00 uur 08.30-12.00 uur 08.30-16.00 uur 09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur 09.00-17.00 uur 08.00-14.00 uur v.a. 10.00 uur 09.00-16.00 uur

DEURNE SINT ODILIENBERG DEURNE

• woensdag 28 augustus

• donderdag 29 augustus

Marktconcert met Orkest 04950 | Markt | 18:30 uur

WEERT

• vrijdag 30 augustus Brüggen Klassik Open Air | Burg Bruggen | Burgwall 1 | 20:30 uur

• zaterdag 31 augustus

BRUGGEN DEURNE ROERMOND VLIERDEN HEEL BRUGGEN

Meer producten * dan u denkt Kersenslagroomvlaai of rijstslagroomvlaai

Bienenstich met kersen

Per stuk

225 g

1.39 Limburgse koude schotel

450 g

2.99 *

Appelkruimelvlaai,i kersenrastervlaai, abrikozenrastervlaai of kruimelvlaai

Per stuk

8.-

Limburgse roomboterof chocoladeknapkoek

ONTDEK ! F L E Z T E H

Per stuk

7.-

Farmersalade

5.-

Gepaneerde kipburger

Rose wijn

300 g

0.99 Bourgondische vleessalade

0.25 l

1.39 Milsani halfvolle melk

200 g

1.49

1.39 Roomboter puntjes

6 x 0.5 l

2.79

Deze producten zijn verkrijgbaar in de ď&#x192;&#x17E;lialen in Asten, Boxmeer, Cuijk, Mill en de hele provincie Limburg. Kijk op aldi.nl/openingstijden voor de openingstijden van het ď&#x192;&#x17E;liaal bij u in de buurt.

De verpakkingen van de afgebeelde artikelen kunnen afwijken. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. Dit is een uitgave van ALDI Roermond B.V.

200 g

aldi.nl

6 stuks

1.59

ACTION TOWER XXL

WATER KATAPULT

WWW.FUNBEACH.NL

graden boven nul. Stel je voor: schaatsen bij twintig mmer Skating maakt Zoiets heb je nog nooit beleefd! Su het mogelijk.

MIDDEN IN LIMBURG EN SLECHTS 5 MINUTEN RIJDND VANUIT ROERMO

VELKENSKAMP 1 6097 NN PANHEEL 0475 - 579 085 WWW.FUNBEACH.NL