"-$"/;"/%0 &- 7&3%"%&30 &9*50
2
ͱ
˝
Ͱ
̝
˾ ËÝÞÝÓÎÏ˝
ÓÝÓÞË ßØÙ ÎÏ ØßÏÝÞÜÙÝ ÍË×Úßݲ
͚͙͙ ÏÝÝÖÏÜ Ü˛ Ö ËÝÙ˜ ˛ ͚͚͑͘͘
ÙÜËÜÓÙ˝ ͒͑˝͑͑ ˲ײ ã ͓͒˝͔͑ ڲײ
˾ ÙÜÞÒÏËÝÞ˝
͖͓͖͑ ËÓÜÌËØÕÝ Ü˛ Ö ËÝÙ˜ ˛ ͚͚͓͕͘
ÙÜËÜÓÙ˝ ͒͑˝͑͑ ˲ײ ã ͓͒˝͔͑ ڲײ
˾ ÏÝÞ˝
͖͑͘ ßØÖËØÎ ËÜÕ Ü˛ Ö ËÝÙ˜ ˛ ͚͚͓͒͘
ÙÜËÜÓÙ˝ ͒͑˝͑͑ ˲ײ
˛ ˛
͕ ͗ ͒͑ ͓͒ ͙͒ ͓͑ ͓͓ ͓͕ ͔͓ ͔͕ ͕͑
Ͳ
Ͱͮͯͮ
&4$6$)" -"4 )*4503*"4 $0/0$& " -" (&/5& &/ 6/" &.05*7"
130%6$$*0/ .64*$"-
1"3" &- /035& %& 6("/%"
: 46 (&/5&
.BSUFT EF PDUVCSF EFM B MBT Q N
อด
͵
Ͷ
Í·
QSFTFOUB
DBOBM DBCMF
DBEB EPNJOHP
1 .
&M 1BTP $E +VÈSF[ -BT $SVDFT
/H GD OD ELHQYHQLGD D
)(51$1'2 $UDX
'( 129,(0%5(
NHVVOHU 'U (O 3DVR 7; 0iV LQIRUPDFLyQ DO
ͯͰ
5HYROXFL¯Q
3RU &KULV \ +D\GHH 5LFKDUGV
Ö ÝÏâÙ ÐßÏ ÍÜÏËÎÙ ÚÙÜ ÓÙݲ ÏÔÙÝ ÎÏ ÝÏÜ ÏÖ ÚÏÍËÎÙ ÙÜÓÑÓØËÖ˜ ÐßÏ ßØË ÎÏ ÖËÝ ×åÝ ÑÜËØÎÓÙÝËÝ ÓÎÏËÝ ÛßÏ ÝÏ ÖÏ ÙÍßÜÜÓÏÜÙØ Ë ØßÏÝÞÜÙ ÜÏËÎÙܲ
ͯͱ
VH[XDO
ͯͲ
ͯͳ
.
) ( # # , +>/9= -PCPT WFTUJEPT EF PWFKBT
6OB /VFWB 4FSJF QPS $ISJT 3JDIBSET $PNJFO[B FM EF PDUVCSF
1RFKH GH
&(/(%5$&,21 $/$%$1=$ 25$&,21 %$87,=26
2&78 B N Z Q N B N
81
)BZEFÏ 3JDIBSET
TPMP FO DBNQVT FBTU
/PSUIFBTU B MBT Q N
B MB
/PSUIFBTU B MBT Q N
81
*OWJUBEP FTQFDJBM
4FSHJP EF -B .PSB TPMP FO DBNQVT FBTU
/PSUIFBTU B MBT Q N
& Z B MB
/PSUIFBTU B MBT Q N 4BOUB $FOB
B
XXX WJOPOVF 'VOEBNFOUPT 1SFTFOUBDJPO EF #FCÀT
8%5( &BTU B MBT Q N
&BTU Q N
03"$*0/
13/8**('
&BTU 8FTU Z /PSUIFBTU BT Q N
&BTU B MBT Q N
&BTU Q N
3UHVHQWD 75(6 ',$6 ,17(1626 '( (16(f$1=$ ( ,163,5$&,21 < +(55$0,(17$6 3$5$ 3$6725(6 < /,'(5(6 '( 0,1,67(5,26
&BTU Q N
03"$*0/
13/8**('
&BTU 8FTU Z /PSUIFBTU BT Q N
&BTU B MBT Q N
&BTU Q N
,FTTMFS MBT Q N
&BTU B MBT Q N
FWPFMQBTP DPN
Ý ßØ ÖßÑËÜ ËÖÏÑÜϘ ÏÝ ßØ ÖßÑËÜ ÎÙØÎÏ ÏØÍÙØÞÜËÜ ÌßÏØÙÝ Ë×ÓÑÙݘ ÏÝ ßØ ÖßÑËÜ ÎÙØÎÏ ÍËØÞËÜ ã ÎÓÝÐÜßÞËÜ ÎÏ ÌßÏØË ×ŴÝÓ͢ ÏÝ ßØ ÖßÑËÜ ÐË×ÓÖÓËÜ ÍÙØ ËÍÞÓàÓÎËÎÏÝ ÎÓØå×ÓÍËÝ ã ÏÝÚÏÍÓËÖÏÝ ÚËÜË ÖÙÝ ÒÓÔÙÝ ÎÏ ÞÙÎËÝ ÖËÝ ÏÎËÎÏݘ ÏÝ ßØ ÖßÑËÜ ÎÙØÎÏ ÎÓÝÐÜßÞËÜ ßØÙÝ ÜÓÍÙÝ ØËÍÒÙÝ Ù ÌßÜÜÓÞÙݘ ÏÝ ßØ ÖßÑËÜ ÚËÜË ËÚÜÏØÎÏÜ ÎÏ ÖË àÓÎË ÍŇ×Ù ÝÏÜ ßØ ×ÏÔÙÜ ÍŇØãßÑϘ ßØ ×ÏÔÙÜ ÚËÎÜÏ ÎÏ ÐË×ÓÖÓ˘ ßØË ×ÏÔÙÜ ÚÏÜÝÙØ˲ Ý ßØ ÖßÑËÜ ÝÏÑßÜÙ˜ ÏÝ ßØ ÖßÑËÜ ÎÙØÎÏ ÝÏ ÞÏ ËÍÏÚÞË ÞËÖ ã ÍÙ×Ù ÏÜÏݘ ÏÝ ßØ ÖßÑËÜ ÜÏÖËÔËÎÙ ÎÙØÎÏ ØÙ ÞÓÏØÏÝ ÛßÏ ʨØÑÓÜ ËÚËÜÓÏØÍÓËݲ ÓØÙ ßÏàÙ ÎÏ Ö ËÝÙ ÏÝ ÖÙ ÛßÏ ÖÏÝ ÒËÍÏ ÐËÖÞË Ë ÞÓ ã Ë Þß ÐË×ÓÖÓ˲ ˡ ÍÙ×ÚåĿËØÙÝˠ
ËÝÞÙÜÏÝ ÎÏ ÓØÙ ßÏàÙ ÎÏ Ö ËÝÙ˛
*&89 1+992+8 *8 *53/4-59 & 2 ^ 5 2
<*89 9;42'4* 6'81 *8 *53/4-59 & 2
SSZ
/P
H
LZ
UK
SH
U :\
4
Y 7H
:
,'/8('419 *53/4-59 & 2 ^ 5 2
+Y
R
3479-*&89
0
:\USHUK 7HYR 4HSS ,U[YHKH! -VVK *V\Y[
SUHV
-XHJRV 0HFiQFLRV
3LQWD &DULWDV 'LVIUDFHV
6iEDGR GH 2FWXEUH 30 (1 9,12 18(92
VHQWD
2EUD HQ 9LYR &RPLGD
£0XFKR 0iV
2 ($67 .(66/(5
Í°Í´
Ͱ͵
ͰͶ
Menu: Estacion de Omelet, Tocino, Jam贸n, Salchicha, Huevo a la Mexicana, Chilaquiles, Menudo, Papa Rallada,Caldillo, Frijoles Refritos,Pancakes, French Toast, Fruta, Caf茅, Jugo, Leche. ~
Adultos $7.99 / Ninos $3.99 I-10 & George Dieter / 633-1717
DESAYUNOBuffet... Sabados y Domingos - 8:00 a.m. a 12:00 p.m.
te invita:
EL EVENTO MAS GRANDE
Q U E J A M A S A E X I S T I D O 988 kessler dr. 850.0200 7:30 p.m.
10.29.2010
“BRING IT!”
40-0 103 0$56#3& #& UV UVdTfV_e` V_ e`U` V] ^ReVcZR] aRcR _ZÃ&#x2122;`d
3&("-" $*." >âdZTR =ZSc`d 5gU}d ?ZÃ&#x2122;`d
&TUB PGFSUB FT TPMP W¾MJEB QPS JOUFSOFU WJTÃ&#x2030;UB XXX DJNB DD 6UJMJ[B MB DMBWF 0$ /
ͱͰ
SRU 0LNH 5LFKDUGV
ͱͱ
ÁOFUF Z QBSUJDJQB FO VO HSVQP EJOÈNJDP FO EPOEF UFOESÈT MB PQPSUVOJEBE EF GPNFOUBS ͇ BNJTUBEFT Z DPNQB×FSJTNP FO VO BNCJFOUF TBOP Z EJWFSUJEP QBSB UJ Z QBSB UPEB UV GBNJMJB
X X X H S V Q P T B N J T U B E O F U
%JTGSVUB EF QMÃ&#x2C6;UJDBT JOGPSNBUJWBT RVF FOSJRVFDFSÃ&#x2C6;O UV WJEB Z MB EF MPT RVF UF SPEFBO 1PS TVQVFTUP FO FTUPT HSVQPT OVODB GBMUBO MBT EFMJDJPTBT WJBOEBT TB[POBEBT EF SJTBT Z BMFHSÃ&#x201C;B 1BSB NÃ&#x2C6;T JOGPSNBDJÃ&#x2DC;O MMBNB BM P FO FM NÃ&#x2DC;EVMP EF i(SVQPT "NJTUBEw FO 7JOP /VFWP EF &M 1BTP
ANUNCIOS
ยกTU PUEDES ANUNCIARTE AQUI! Mรกs informaciรณn al (915) 850-0200
37
38
ANUNCIOS
39
*/5*.*%"% *//07"$*0/ 1SFTFOUB
bcLGDK<AGF % #
$)3*4 3*$)"3%4
4&3(*0 %& -" .03"
-"33: 450$,45*--
+"*.& 50--&
53&4 %*"4 */5&/404 %& &/4&®"/;" & */41*3"$*0/ : )&33".*&/5"4 1"3" 1"4503&4 : -*%&3&4 %& .*/*45&3*04
%& 0$56#3& &/ &- 1"40 5&9"4 7*/0 /6&70 %& &- 1"40 ,&44-&3 %3 */'0 888 */ 64 5&-