Programa Oficial de las Fiestas de Berja 2018 by Vintage Magazine

NUESTRA SEÑORA DE GÁDOR CORONADA PATRONA DE BERJA Y ALCALDESA PERPETUA DE LA CIUDAD

delSaluda ALCALDE Queridos virgitanos: Nos preparamos para vivir con intensidad una nueva edición de la Feria y Fiestas de Berja en honor a nuestra patrona, la Santísima Virgen de Gádor Coronada. Nuestra fiesta mayor es, sin duda, una de las más importantes de nuestro entorno, e incluso de nuestra provincia. La categoría de los espectáculos, el inmejorable ambiente y el excepcional marco en el que se llevan a cabo las celebraciones, convierten a nuestra feria en una fiesta única que no hay que perderse. Ciertamente, Berja cuenta con un ciclo festivo anual difícilmente superable: Carnaval; cultos cuaresmales a la patrona; una Semana Santa que se podría calificar -sin temor a equivocarnos- como una de las tres o cuatro más importantes de Almería; San Marcos; las Cruces de Mayo; el Corpus; San Antonio; dos fiestas de San Juan; la Bajada septembrina de la Virgen de Gádor; las fiestas de Alcaudique, Castala, Río Chico, Hirmes, Benínar, San Roque –para las cuales hemos negociado la adquisición el solar del recinto ferial-, Benejí y Peñarrodada; la fiesta de la Castaña o la fiesta de la Matanza Tradicional… Aburrirse en Berja resulta complicado. Desde la Concejalía de Fiestas y Tradiciones se ha preparado un magnífico programa que dará a nuestra Feria la categoría que se merece. Para calentar motores contaremos con las actuaciones de las academias de baile de Esmeralda Fajardo y Las Tinajitas de Sara, que nos deleitarán con el buen hacer de sus integrantes. El teatro, que es tan del gusto de nuestros paisanos, protagonizará el tercer día de festivales con la divertida obra “Las ricachonas”, representada también por los

artistas virgitanos de la Escuela Municipal de Teatro. La Plaza Porticada, escenario de buena parte de los Festivales, cambiará totalmente de registro para acoger la actuación de Los Rolenzos y Galaxina, en una noche que se augura de marcha total con el Rock & Roll como protagonista. Uno de los grandes conciertos de este año, el de Pastora Soler, nos deleitará en la noche del sábado 28 de julio en el incomparable marco de nuestra Plaza de Toros. Los años setenta, una de las décadas de más calidad de la música española, volverán a nuestra memoria con la actuación de los grupos Fórmula V y Los Puntos, reviviendo los guateques y las fiestas de la generación que ahora está ya en el medio siglo de vida. También habrá lugar en estos días para escuchar a nuestra estupenda Banda Municipal de Música, que un año más ha creado un hermoso espectáculo con el que nos sorprenderá a todos, poniendo de manifiesto los grandes progresos que los alumnos hacen en la Escuela Municipal de Música. La gran fiesta infantil tendrá lugar el martes, víspera del comienzo oficial de la feria, cuando el grupo virgitano Atiles, junto a Pocoyó y Conecta Kids, harán las delicias delos más pequeños, aquellos que estos días viven las fiestas con más ilusión que nadie. Y por fin llegarán los días de Feria, comenzando con el tradicional pregón, este año a cargo de don Juan Gallardo, maestro jubilado que educó a muchas generaciones de virgitanos. El Paseo de Cervantes tendrá

multitud de actividades todas las mañanas, entre ellas la fiesta de la espuma. A medio día podremos disfrutar de las magníficas tapas de nuestros bares y restaurantes, y por las noches la Caseta Municipal será el destino ideal para quienes quieran disfrutar de las mejores orquestas del momento, como son Buda, Pekado, Maxims o Pentagrama. Y de ahí a las casetas de marcha, que permanecerán abiertas hasta bien entrada la madrugada. Seguirán los conciertos de primer nivel, como el de Maldita Nerea, que nos presentará los temas de su último álbum en la misma noche que en la Caseta Municipal actuará David Lafuente, excomponente del grupo Aurin. El concierto más esperado de la temporada, el de Antonio José, llegará el viernes de Feria, y sin duda será un éxito de público similar al que el pasado año se alcanzó con otro Antonio, en este caso Orozco. La del sábado día 4 será la jornada más ajetreada de toda la Feria. Comenzaremos por la mañana con el día de la mascota y por la tarde acudiremos a una de las grandes tradiciones de nuestras fiestas, la Monumental Corrida de Toros, a cuyo término nos iremos a cambiar para participar en el gran desfile de carrozas que culminará su recorrido en el recinto ferial.

la Caseta Municipal. En definitiva, queridos amigos, tenemos por delante unas jornadas de diversión y entretenimiento que debemos aprovechar al máximo. Es la Feria de Berja, nuestra Feria, aquella en la que podemos disfrutar de lo nuestro y con los nuestros. No perdamos la oportunidad que se nos presenta y vivámosla a tope. El Ayuntamiento ha empleado mucho tiempo y esfuerzo en preparar estas fiestas, y lo ha hecho a la par que ha desarrollado el resto de tareas que conforman su actividad cotidiana. De ésta hemos de destacar el arreglo de la pavimentación de muchas calles, tanto del centro de la ciudad como de los barrios; la remodelación de algunos parques y jardines; o el entubado de acequias para ampliar algunas calles de los barrios. Así mismo se ha procedido a la renovación de la iluminación de muchas zonas del municipio. Pero de un modo especial quiero llamar la atención sobre las iniciativas culturales que estamos llevando a cabo, como la remodelación del espacio que acogerá el Museo de la Semana Santa, la culminación de las obras del Molino del Perrillo -a las cuales dedicamos un amplio reportaje en este libro-, o la adquisición del Molino del Chorreón para ubicar en este inmueble el Museo de la Uva. En resumen, una actividad constante y laboriosa para conseguir que Berja siga siendo la gran ciudad que es.

Como manda la costumbre, el domingo pondremos el broche de oro a la Feria con la Romería al santuario de nuestra patrona, donde pasaremos buena parte de la tarde y Con todo mi afecto. de la noche compartiendo la devoción a la Virgen con el encuentro con los amigos y vecinos en un entorno agradable. Por la noche los mayores culminarán los actos de nuestras fiestas con una fiesta en su honor en Antonio Torres López Alcalde de Berja

PREGÓN

2018

Juan Gallardo Fig�eredo Maest�o Jubilado

Ilustrísimo y apreciado Corporación Municipal, paisanos y visitantes:

Sr. Alcalde, autoridades,

En primer lugar, agradecer al Sr. Torres esta ocasión única e inmerecida de dirigirme a todos vosotros. Cuando el pasado mes de junio el Sr. Antonio Campos, gran amigo hoy en día e inolvidable alumno de una época que ya se va alejando demasiado, me llamó de parte del Sr. Alcalde para ofrecerme la responsabilidad de pregonar estas fiestas no sabía qué contestar. La cabeza me decía que no, pero al corazón no se le puede traicionar. Acepté este gran honor y aquí me presento ante vosotros como el que va a tomar la alternativa en el ruedo, algún recelo y mucha alegría. Soy de esta tierra, bendita tierra de Berja. Nací en Benejí hace setenta años, ahí aprendí las primeras letras, las primeras normas de convivencia, el respeto a nuestros mayores, el cultivo del parral…, y a volar cometas con mis primos y primeros amigos en las tapias de Villavieja. Hago memoria y recuerdo que la noche del 10 de enero del 58 mi padre, omnipresente siempre, me sometió a una elemental prueba cultural. No debió satisfacerle mucho porque dirigiéndose a mi madre le dijo: Dolores, mañana mismo llevas al niño a la escuela dela calle Faura. Al día siguiente, sábado, mi querida madre me llevó con don Diego Cara y allí me quedé. Rápidamente me fui adaptando al nuevo ambiente y compañías. Ese año hice el Ingreso y comencé el Bachillerato.

Fue fantástico pertenecer a la Academia Nuestra Señora de Fátima ¡Cuánto bien hizo a los niños de Berja aquel grupo de maestros! Siempre en mi memoria y en mi alma don

Diego Cara; don Antonio Martín Martínez, sacerdote; don Antonio Sánchez Martín, que fuera el alma de la institución; don José Antonio Figueroa; don Juan Medina, mi querido Padilla… Cómo no disfrutar con el recuerdo de las clases matutinas de Padilla, impartidas con el cariño y la paciencia de siempre. ¡Gracias, Juan, sé que estás por aquí!. De don Antonio Sánchez sigo sin comprender cómo se le ha ninguneado de algún modo en este su pueblo después de su magnífica labor. ¡Va por ti, Maestro! Tampoco olvido las magistrales clases de física de Pepe Ramos Ballester, o las de música de don Lorenzo Galindo. En esta Academia hice grandes amigos. Imposible nombrarlos a todos. Me limitaré a citar a algunos que nos dejaron a una edad temprana, dejándonos una huella imborrable: Martinito; los hermanos Enrique y Manolo Villalobos; Antoñita Robles; Mario Martín; Manolo Cabrera; Joaquín Guillén; Rosarito Martín; diego Rodríguez; Marita Galindo; Paco Villegas; José Luis Sánchez Nogales… Acabo Magisterio en Almería, apruebo las oposiciones y comienzo un peregrinaje que durará 42 años: Alcolea, Almería, Paterna del Río, Berja y Almería de nuevo para terminar. Años muy densos y de una dedicación total. Conozco a Carmen, mi mujer, en Paterna del Río. Mujer excepcional en todos los aspectos. Tenemos un hijo, Juan, que vive y trabaja en Houston, y dos nietas maravillosas, Marta y Berenice. La mayor parte del tiempo destinado aquí en

Berja fue precisamente en este Colegio Celia Tanto Berja como sus fiestas han cambiado Viñas que hoy nos acoge y que tantas huellas radicalmente. No está en mi ánimo contaros la historia, nuestra historia local, tantas veces me dejó tras veinte años en él. Me jubilé en 2008 y allí estamos en narrada y por plumas seguramente más permanente contacto con nuestros afiladas.

Berja y sus habitantes vivieron de la seda, del No olvido mi afición por la caligrafía y mis trigo, de la minería, del olivo, el parral y ahora dibujos. Partidas de tute o dominó una tarde sí de los cultivos intensivos bajo plástico. En cualquiera de estas tareas, los virgitanos y otra también. siempre han demostrado su laboriosidad, Cuando iban pasando a la reserva algunos de honradez y bien hacer. mis compañeros yo les solía recordar estas acertadas palabras: Educar es lo mismo que La Feria, naturalmente, también ha poner el motor a una barca. Hay que medir, cambiado. Comenzó como una feria de pesar, equilibrar… y poner todo en marcha. ganado en el mes de octubre, que se limitaba a Pero para ello uno tiene que llevar en el alma ofrecer para venta yo trueque sus productos, un poco de marino, un poco de pirata, un pasando después a ser una fiesta a la antigua poco de poeta y unos kilos de paciencia usanza en septiembre, con procesión de nuestra Sra. la Virgen de Gádor, corridas de concentrada. toros y algunos juegos y actividades para Pero es consolador soñar mientras uno trabaja jóvenes infantes. que esa barca, ese niño, irán muy lejos en el agua. Soñar que ese navío llevará esa carga de Hoy en día disfrutamos de unas fiestas cuya palabras hacia pueblos distante, hacia islas fama sobrepasa los límites locales, lejanas. Soñar que cuando un día esté provinciales y hasta nacionales, pues nos durmiendo nuestra propia barba, en barcos visitan de múltiples orígenes. En fin, cada generación va dejando su impronta y nuevos seguirá nuestra bandera enarbolada. enriqueciendo nuestras costumbres, que se Y pasemos a la parte final que ya os he van convirtiendo en tradiciones. cansado bastante. Antes de despedirme quiero recordad a amigos Animo a todos mis paisanos y visitantes a de siempre: Federico, Jerónimo, Rafael disfrutar de nuestras Fiestas en honor a la Cañadas, Paco Carreño, Paco Maturana, José nuestra Patrona la Santísima Virgen de Gádor, María Salmerón, Fernando Aguado, López la que devolvió la vista a un niño ciego de Molina, López Benavente y tantos y tantos otros. Benejí, según una piadosa tradición. Un emocionado recuerdo a aquellos padres Feria primorosamente organizada por nuestra de lujo que tuve la suerte de tener y un fuerte Corporación Municipal, con la colaboración abrazo a mi hermano Felipe y a mi sobrino desinteresada de muchos vecinos. Antonio, la familia más directa que me queda Os animo a visitar nuestros parajes de en Berja. ensueño, rincones pintorescos, casas Un último favor os pido, virgitanos. Gritad señoriales, nuestros barrios, productos conmigo: gastronómicos, tradiciones y sobre todo lo ¡Viva la Virgen de Gádor! mejor que tenemos, NUESTRA GENTE. ¡Viva el Cristo de Benejí! Hay virgitanos que van fuera buscando un ¡Viva Berja! futuro mejor, pero el que viene queda ¡Viva la Feria! prendado como la abeja en la flor y no, no se Muchísimas gracias. va. Estamos en tierra de acogida. Berja, 1 de agosto de 2018 americanos.

PREGÓN2017

Gabriel Luis García Callejón Sr. Alcalde Presidente de la Excma. Corporación de la Muy Noble Ciudad de Berja; miembros todos de la misma; Sras. y Sres; amigos míos, muy buenas noches. Asumo la responsabilidad que supone ser Pregonero, no del sitio que me vio nacer, pero sí del sitio en el que vivo, en el que quiero vivir y en el que quiero morir...oigan, pero que no tengo prisa, ¡eh! Para empezar, si ustedes me lo permiten, este servidor que ha contado en años ya más de cuatro veces veinte, por lo que creo, y para definirlo voy a emplear una terminología taurina y lo digo con total naturalidad, que está uno ya más cerca de doblar y echarse que de seguir por estos lares, quiero hacerle llegar a ustedes, lo que yo considero mi testamento primero ológrafo y cerrado y, desde este momento, público y pregonado. Lo he hecho en una versión, muy libre, de una letra que cantó Manuel Molina, que nos enseñó a aprender las claves más misteriosas del modo gitano de entender la vida y la muerte, así como vivir la música. Mitad durante muchos años de un todo con Lole con la que tuvo a Alba quien, de la mano de su madre, vistió completamente de blanco cuando cantó por soleares ante el féretro de su padre como él se lo tenía pedido. He querido incluir también unos versos del Poema “La Muerte no es el final”, del sacerdote vasco Cesáreo Gabarda Azumendi. Dice así: “Que nadie vaya a llorar el día que yo me muera; es más bonito cantar, aunque se cante con pena. Que nadie vaya a llevar ni flores, ni ropa negra, sólo quiero austeridad, pero ninguna tristeza, que yo siempre intenté vivir, alegre y con entereza. No me tapiéis, ni meterme bajo tierra, es más hermoso rezar mientras mi cuerpo se quema. Como la muerte no es el final, mi Alma se habrá marchado, buscando su gran destino. En TU PALABRA confío, en la certeza que TÚ

ya me has devuelto a la vida, y me has llevado a la Luz. Y lo que de mi cuerpo quede, después de haberlo quemado, quiero que lo llevéis, con los que ya se han marchado. Os lo vuelvo a recordar: que cuando yo me muera, nadie me vaya a llorar.” El paso de la muerte a la vida o de la vida a la muerte queda justo en un instante, casi un suspiro de naturaleza humana pero con el hálito DIVINO con el que venimos todos. Yo que nací en Granada, pero justamente desde el día mismo en el que se me inscribió en el Registro Civil, ratificado después cuando se me bautizó en la popular Iglesia de San Antón, me introduje por completo en Berja, y desde entonces ha sido y es mi Pueblo. Presten atención y que me lo diga, si es que hay alguien que pueda decir que no. La B, de Berja, está en mi nombre de Gabriel; La E, de Berja, está en mi nombre de Gabriel; La R, de Berja, está en mi nombre de Gabriel; La J, de Berja, no lo está, pero sí se contiene en mi segundo y sonoro apellido “Callejón”, y terminando con la A final de Berja, que es la segunda de Gabriel. Y si queremos rizar el rizo, tanto como lo está el pelo de mis nietos Marcos, Habana y Darío, le podemos buscar sitio a las dos letras de mi nombre que quedan fuera y acomodarlas de modo preciso. Lo tenemos a tiro: son la G y la L, iniciales de Gabriel y de Luis ¿Cómo lo hacemos? muy fácil...a Berja, le añadimos la G, de guapa, que indudablemente lo es; y la L, de Linda o Laboriosa, que cada cual añada lo que quiera, porque los dos adjetivos le cuadran a la perfección. ¡Y ya está!Lo mismo que ya está bien hablar de mí. Así que vamos a lo que vamos y empecemos a pregonar. No es mi caso, por supuesto, qué más quisiera este humilde juntador de palabras e hilvanador de frases, que parecerse a Don Federico García Sanchiz, nacido en Valencia y considerado como el mejor charlista en habla castellana; hombre que hizo de la elegancia de su palabra, un instrumento de trabajo y cultura para recorrer el mundo de habla hispana de cabo a rabo, y que decía que: “un Pregonero no debe buscar nunca,

ser algo así como el “Mantenedor de unos “Juegos Florales” ni, mucho menos, intentar que su alocución se parezca a una Conferencia, ya que, en casi todos los casos, terminaría siendo un mal Sermón”. La Real Academia Española de la Lengua, da varias acepciones a la palabra PREGÓN. Yo he elegido dos: primera: “Promulgación o publicación de un asunto de interés general”. Segunda: “Discurso público con que se anuncia e inicia una festividad y se invita a participar en ella”. Con la segunda estamos y a eso vamos, aunque encaje perfectamente también la primera. Como ya os saludé, al principio, creo oportuno ahora mandar desde aquí un abrazo cargado de amistad y cariño, a todas las gentes de Berja que no pueden disfrutar de las Fiestas por motivos laborales, de salud o de cualquier otra índole; - todos aquellos que no han querido venir, por ejemplo y que, por supuesto, no los vamos a dejar sin nuestro abrazo, si es que lo aceptan, que esperemos que sí-. Mío y vuestro, vaya para todos ellos. Y aquí y ahora, me gustaría que os abrazarais con las personas que tengáis a vuestro lado, y le deseéis unas muy felices Fiestas. Ese abrazo tiene que llevar tanta intensidad, buena voluntad y deseos que, traspasando el espacio local, fronteras provinciales, nacionales e incluso las de allende los mares; llegue a todos y cada uno de los virgitanos y virgitanas que no están aquí. Y, con la mirada puesta hacia arriba, a los que definitivamente se nos fueron. Este Pregón no va a buscar los antecedentes de nuestra ciudad. Historiadores hay y pregoneros ha habido, que los han plasmado con pulcritud, certeza y mucho mejor que yo lo pudiera hacer. Nos recordaron ellos que, mucho antes que romanos y árabes de Villavieja, sus antecesores fenicios y griegos, portando unas enormes vasijas de comunicación y cultura vinieron de allá muy lejos a la izquierda, según miramos al Mar Mediterráneo, ese "Mare Nostrum" que ahora parece que lo fuera menos, y por el que se nos van muchos suspiros recordando a Balanegra.

y tesón, todo cuanto se pueda para que, lo que está por venir, sea mejor para todos. Berja, después de su esplendor minero y posterior uvero, vuelve a tomar las riendas de su destino con el duro trabajo de una agricultura intensiva y moderna. Trabajadores en lo ajeno o agricultores en lo propio, que no hace mucho hubieron de aprender de qué iba esto de la agricultura con arena y bajo plástico y que se han labrado su esplendoroso presente a sí mismos, a golpes de una fatiga que se tiene pero que no se dice, siempre, con la tenacidad del que sabe que nadie va a regalarles nada y que, si se quiere algo, habrán de ganárselo con sudor, con un corazón pleno de nobleza y un espíritu “Indomable”, como nuestra prueba ciclista, que ya va haciéndose conocida en media Europa. No voy a recurrir al típico tópico de decir que, cuando se me ofreció estar está noche aquí, lo dudé bastante, ya que entendía que mi capacidad no era la suficiente para pregonar lo que esta Ciudad de Berja merece. Y no voy a hacerlo, porque no es verdad. Nadie me lo había ofrecido. Lo he pedido yo. Llevamos a gala, pregonar por vez primera, nuestra Feria Taurina, aquel día de Santiago Apóstol de 2002. Con anterioridad, el día 16 de marzo de ese mismo año, habíamos dado lectura al IX Pregón Oficial de Semana Santa de nuestra Ciudad, organizado por la Real e Ilustre Cofradía de Penitencia del Santísimo Cristo de la Buena Muerte y María Santísima de la Amargura. Habían sido dos grandes y entrañables acontecimientos y quería, por considerarlo como el acto de mayor prestigio al que este servidor que les habla, después de más de sesenta y cinco años entre micrófonos, colaboraciones en prensa escrita, escenarios y habiendo presentado a las figuras más importantes del mundo del espectáculo en todas sus facetas, podía aspirar: pregonar la Feria de mi pueblo. Lo pedí y tuve la gran suerte de que se me concediera y por ello doy las más sinceras gracias. Gracias José Carlos, gracias Alcalde, gracias Ayuntamiento.

Hablemos un poco de Pregones y Pregoneros. Tiremos de la nostalgia y echemos la vista atrás, todo lo atrás que podamos. Los que, como este que le habla, peinamos más de una cana, recordamos con regocijo cuando oíamos el redoble de tambor en manos de Ángel “El Perrendino”, conocido también como Ángel “el de los Periódicos” y que cada mañana Berja, se mira con orgullo en su tradición y pasado de de las Ferias de entonces, salía siglos. Lo hace sabiéndose asentada en un presente de “Cabezudo Marinero” prometedor y con alturas de miras, las dirige, con gran fumando en Cachimba y persiguiéndonos, vejiga ilusión y esperanza al futuro. Vosotros, las jóvenes generaciones, sois el hoy y en él en mano, para repartir hay que seguir trabajando, para recuperar, con esfuerzo vejigazos, a diestro y Pero…. ¡cómo no voy a hablar de Berja, si Berja es mi pueblo! Berja es amor, evocación, recuerdos, deseos, sueños, añoranzas, nostalgias… Aquí de chiquillo en sus calles jugué a la pelota, me fumé un pitillo, robé mi primer beso y hasta me tomé un vinillo. Pero permitidme que ahora hable de su presente. De su presente y de su futuro.

siniestro, sin distinción de clases, ideologías políticas o creencias religiosas, entre el alboroto y el regocijo general. Eso sí que era democrático. Era aquella época en la que en el programa de feria, muy delgadito él, en el primer renglón de cada página leíamos siempre: "A las 8.00: Diana por la banda de música acompañada de una gran comparsa de gigantes y cabezudos" Y ahí estaba Ángel. Y quiero que sepan que lo que digo, lo hago con el mayor de los respetos. Que no hay en mí ni un ápice de intención de burla o sátira alguna. Solamente recordar algo que puede ser anecdótico, pero que fue y forma parte, sin duda, de nuestra historia de usos y costumbres. Pues bien, este hombre, pluriempleado, era el encargado, a golpes y redobles de tambor, sin fallar nunca, ni siquiera en una sola nota, de convocar a chicos y grandes, casi siempre más chicos que grandes, en cada “cuatro esquinas” de las calles del pueblo. Le seguía un “Municipal” papel en mano y otro hombre muy popular nacido en Dalías, pero afincado, y lo de afincado es un decir, en Berja. Era Paco, apodado “Cagancho”, como Joaquín Rodríguez Ortega, el mítico torero sevillano, nacido en el barrio de Triana, conocido por sus inmejorables faenas de capote, con las manos bajas y marcando los tiempos como nadie, o las célebres “Espantás” que terminaban con él en el cuartelillo de la Policía Municipal y el toro en el corral o descabellado desde el callejón, cómo le ocurriera aquí en Berja al célebre torero murciano-algecireño Miguel Mateo “Miguelín”el 12 de septiembre de 1965. Paco, hermano de Modesto, de la misma naturaleza y limpiabotas como él, era el Pregonero Oficial de la Muy Noble y Leal Ciudad de Berja. Padre de familia numerosa y casado con Anica, mujer muy popular también, ya que su nombre formaba parte de una retahíla o un dicho muy conocido por aquellos tiempos. Al llegar a las cuatro esquinas cesaba el sonido ronco del tambor y se oía levemente la voz del Municipal y la repetición, potente y con la claridad necesaria como para no entenderlo, o algunas veces sí, dependiendo del estado etílico de Paco. Pero a la chiquillería, nos bastaba con el principio: “De Orden del señor Alcalde, se hace saber. Y el final: “Lo que se hace público para general conocimiento….Y aquí entraba Ángel de nuevo con sus acordes y redobles de tambor…pon...pon…pon...poropopón...pon...pon…Y así hasta otras cuatro esquinas con la chiquillería, detrás .

Y, como ya estamos en la tarea pregonera, hagamos pública y pregonemos, con la mejor de nuestras voces, la Orden que me han dado Don Antonio Torres, el Alcalde y Don José Carlos Lupión, Primer Teniente de Alcalde. Esta es: “De Orden del Sr. Alcalde y su Concejal de Fiestas Mayores, se hace saber: que en la tarde-noche del día de hoy, dos de agosto, comienzan la Feria y Fiestas del año 2017, que, en honor de su Patrona Coronada, la Santísima Virgen de Gádor, celebra nuestra querida Ciudad de Berja, para regocijo de chicos y grandes, quedando terminantemente prohibido los malos modos, las malas caras y por supuesto la “malafollá”, si es que nos queda alguna, como reminiscencia de nuestro pasado "granaíno”. A cambio, disfrútenla, sean partícipes de ella, conviértanla en algo suyo, huelan su aromas, paladeen sus sabores, olviden penas y disgustos, y que venga alegría, que hay para todos, títeres, cochecicos de choque, tiovivos y norias y estará el tren del miedo, la bruja y la escoba. Y a mediodía, ya lo sabéis, que desde hoy se acabe la pena, que viva el cante, la gente de dentro y de fuera y que viva la Feria. Lo que se publica para general conocimiento y obligado cumplimiento.” Con el paso de los años he aprendido que, hagamos lo que hagamos, la vida es un eterno retorno. Todo se va y todo vuelve: las olas del mar, la primavera, la Navidad, la Pasión del Señor, las rebajas, el frío, el calor y, cómo no, La Feria. Se han encendido ya miles de bombillas multicolores y los corazones empiezan a latir más deprisa. Los chiquillos se van a poner más pesados que nunca, y muy bien que hacen, hasta conseguir de sus padres, sus abuelos, sus hermanos mayores, sus tíos o de los novios de sus hermanas, que con esos lo van a tener más fácil, algunos “eurillos”, como se dice ahora cuando te dan la cuenta después de unas consumiciones hosteleras y no se atreven a poner, después del número, la palabra Euros. Pues bien, sean euros o sean “eurillos”, a invertirlos se irán los chiquillos...¡"Andá" si me ha salido un pareado! Y seguramente se montarán en alguno de los cacharricos de feria y si les sobra algo, lo invertirán en Bolsa, pero de chuches, pipas o caramelos; no precisamente en la otra Bolsa, que no está el Ibex 35 como para arriesgar grandes capitales. Han pasado los Festivales, en ese sitio inmejorable que es nuestra Plaza Porticada, para mí, la más bonita de España. No digo la más grande, pero sí digo la más bonita. Y en sus festivales, arte a raudales en todas sus facetas, Danza, Copla, Flamenco, Pop, Rock o Teatro.

Y siempre con el apoyo a los artistas locales, como debe ser norma obligada de cualquier Corporación Municipal que se precie. Un completo programa de actividades deportivas, se añade a nuestra Feria, que en esta faceta, -fútbol, judo, voley o ciclismo- estamos últimamente que nos salimos. Y lo que, a partir de hoy, tiene el Programa de Fiestas. Estoy ahora yo, en lo que estoy; y acto seguido será elegida la Reina y su Corte de honor y habrá baile. Es cierto que no somos muy “bailones”, pero siempre a los sones de una buena orquesta, habrá quien se anime a contonearse, moverse bien marcando los pasodobles o, cuando empiecen “las lentas”, recordando a Sergio Dalma, bailar muy, pero que muy pegados. A partir de mañana La Feria del Mediodía tendrá muchos focos o puntos de atención para hablar, aunque no nos oigamos, y...lo que venga bien y Dios quiera, pero sin pasarse de la raya y aquí espero que se oiga. Observaciones a tener en cuenta: de la Feria del Mediodía a tu casa vete andando, que los médicos dicen que es muy bueno andar y además evitas que puedan quitarte los puntos. Y ya se sabe que cuando te quitan los puntos…eso duele…. El viernes, día de fiesta local, y por la noche, en la Plaza de Toros no cabrá ni un alfiler, ¿Por qué?, muy sencillo, porque canta Antonio Orozco. Y el sábado de nuevo a la Plaza, ¡A los toros!…A los Toros con un cartel de lujo: repite el triunfador del pasado año, DIEGO VENTURA, máxima figura de los Rejoneadores de hoy. Torea a caballo como ninguno. El primero de los Toreros, de a pie, tiene sus raíces en Ronda y se llama CAYETANO. Guapo y uno de los mejores Toreros del Escalafón, en el que ocupa ahora mismo el número 3. Y cierra la terna el almeriense TORRES JEREZ. También es muy buen torero. Y, si Dios lo quiere, podemos recuperar a una persona para su vida y su familia. Gracias Empresa. Gracias Ayuntamiento. Afortunadamente Berja sigue siendo Taurina. Los toros seguirán matando toreros, pero que no muera la tauromaquia mientras quede uno de nosotros en el albero de la vida. Berja ha vivido grandes acontecimientos en su bonita plaza y su afición ha llorado las muertes de Iván Fandiño en Francia; el pasado año la de Víctor Barrio en Teruel; y hace poco más de un mes en México, en un pueblo perdido en su geografía, en una plaza posiblemente sin enfermería adecuada, el niño torero, porque un niño era, Ramiro Alejandro Celis. Hemos llorado sus muertes y maldecido las afrentas y los agravios de psicóticos internautas con mucha, mucha mala leche. En los Códigos Penales celestiales, si es que los hubiera, no tienen perdón de Dios los que

injurian y se mofan por la muerte de un hombre ante un toro. Y el domingo, para despedir las Fiestas, nos vamos de Romería. Caballos enjaezados y carrozas adornadas partirán para caminar y rodar hasta la Ermita de Pixnela. Será un día de hermandad y convivencia. Día de compartir. Primera Fiesta con nuestra Patrona, tras su Coronación Pontificia. ¡Qué modo mejor, para despedir la Feria, que pasarlo con Ella! Lleven “cosicas” para picar y dar que, para beber, lo pone El Ayuntamiento. La "clásica sangría” que quien la hace, la hace muy buena. Esto es lo mejor de nuestra Feria, que cada uno la celebrará a su manera, habrá miles de distintas ferias, al igual que habrá miles de distintos pregones, seguramente uno por cada uno de ustedes los presentes y mejores que este. Así que a partir de ahora tomen sus recintos, vívanla intensamente, diviértanse, piérdanse en todas y cada una de sus actividades, esta es nuestra fiesta; sean felices que aquí siempre cabemos todos y, también siempre, habrá algún detalle de alegría danzando por el Real de la Feria. Abran puertas y ventanas que nos dé la luz del sol y disfruten, disfruten de cada risa que escuchen, de cada amigo que encuentren, de cada rincón de NUESTRO PUEBLO al que, sin duda... Si yo supiera escribir, le regalaría un poema, poema de risa y agua como la que mana de sus fuentes, y a la vega llega clara. Si yo supiera escribir, le regalaría un poema: versos de esos que recorriendo kilómetros unen a los que nos amamos aunque no estemos cerca. Si yo supiera escribir, no lo dudéis, le escribiría… lástima que no sepa hacerlo y, a pesar de mis "quereres", solo le pueda decir ¡BERJA QUÉ HERMOSA ERES! Y si en un lugar perdido de sus calles, escuchan a un "loco" enamorado hasta el tuétano de su tierra que vocifera: ¡Vamos para la feria! ¡Viva siempre Berja! ¡Viva Nuestra Señora de Gádor Coronada!, ese…, ese…, sin la menor duda es este humilde pregonero. He dicho. Berja, dos de agosto 2017 Gabriel Luis García Callejón

Damas

ES INFANTIL2018

Beatriz Vargas Fernández

Enma Mencía Gallardo

Eva Álamo Cabrera

Fabiola Salmerón Lardón

María Alarcón Sevilla

Sofía Sánchez Montes

Damas “El Armario de Isabela”, “Luceritos”, “Calzados Reyes” y “Zapatitos”

Irene de Tena Ortega

Dama ‘’Tu vestidor” y “Luisa Shoes”

Cristina Ortega Salazar

Dama “Entrecosturas” y “Calzados Reyes”

Beatriz Vargas Vázquez

Dama “Modas Paco Montes” y “Carmela Calzados”

Marina López Fernández

Dama “Martina” y “Carmela Calzados”

Damas

S JUVENIILE 2018

Nani Gándara Torres

Dama “Mario Montes” y “Calzados Reyes”

Rosario de Gádor Cabrera Santos

Dama “Manzano’s Moda” y “Luisa Shoes”

ACTIVIDADES LÚDICAS Y CULTURA AL AIRE LIBRE Cuando llega el buen tiempo y los días de largas horas de luz, Berja se llena de cultura y ocio al aire libre. Dos son los escenarios y cientos los artistas que pisan sus tablas. Hay para todos los gustos y para todas las edades, son nuestros festivales. Un año más, durante los festivales y la feria, todas las miradas estarán puestas en Berja y en el programa tan ambicioso que hemos preparado desde el Ayuntamiento, pensando en todos los públicos y con atención especial a nuestros pequeños y mayores. ¡Aquí encontrará una selección de eventos para no perderse y descubrir la Berja festiva y cultural!

Festivales

BERJA 2018

Festivales

BERJA 2018 Martes, 24 de julio

22:30 Horas / Plaza Porticada ENTRADA GRATUITA

ESCUELA DE BAILE “ESMERALDA FAJARDO” Dirección: Esmeralda Fajardo Ruiz

Miércoles, 25 de julio

22:30 Horas / Plaza Porticada ENTRADA GRATUITA

ESCUELA DE BAILE “LAS TINAJITAS DE SARA” Dirección: Sara Ramos Rodríguez

Jueves, 26 de julio

22:30 Horas / Plaza Porticada ENTRADA 3 Euros.

RICACHONAS Las

Escuela Municipal de Teatro BERJA Belén López Ana Martíne z

Rosalía Ruiz

Nuria Martín ro Martirio Cast

Víctor Alcalde Isa Fernández

Encarni Gallardo

Ángel Pérez Mª Dolores Moya

Manuel Bonilla Gloria Sánchez

Jesús Hita

A beneficio de la Asociación “Rescate Animal Berja”. Toda la recaudación irá destinada a los fines de rescate animal. ¡Colabora divirtiéndote! Con el abono de los festivales entrada libre.

TEATRO: ESCUELA MUNICIPAL DE TEATRO, AYUNTAMIENTO DE BERJA. Obra: “LAS RICACHONAS” Director: Salvador Berrocal. Elenco: Belén Lopez, Ana Martínez, Rosalía Ruiz, Nuria Martín, Martirio Castro, Victor Alcalde, Isa Fernández, Encarni Gallardo, Ángel Pérez, María Dolores Moya, Manuel Bonilla, Gloria Sánchez y Jesús Hita. Iluminación y sonido: José Bonilla y Serafín Ortega.

Viernes, 27 de julio

22:30 Horas / Plaza Porticada

Excmo. Ayto. de Berja

ENTRADA GRATUITA

CONCIERTO: ROLENZOS + GALAXINA

ROLENZOS. Banda de Rock & Roll sin aditivos. Tras cinco años y dos trabajos, la banda se está labrando un hueco en el panorama de Rock Nacional. Cerraron la gira presentación de su segundo álbum “Del Lado Del Rock & Roll” con más de 130 conciertos en poco más de un año. Madrid, Valencia, Murcia, Granada, País Vasco, Almería y un largo etcétera han sido testigos de un directo explosivo, dinámico y muy potente. GALAXINA “Grupo Revelación Nacional 2017”, sonido Indie. Los virgitanos Galaxina, quienes de la mano de Clifford Records publicaron su disco debut “Evasión Y Victoria LP 12”. Su historia comienza por la amistad y por la coincidencia en el gusto musical de Pepe (guitarras) y Campos (voz y guitarra), que se inician es esto de la música tocando en diferentes formaciones. A finales de 2010, y tras unirse a ellos Toni (batería) y Miguel (bajo), nace Galaxina como grupo.

Sábado, 28 de julio

22:30 Horas / Plaza de Toros ENTRADA 20 Euros.

CONCIERTO: PASTORA SOLER

La cantante Pastora Soler vuelve por fin a los escenarios. Tras dos años de retiro personal en los que la artista ha cumplido su sueño de ser madre, Pastora Soler ha decidido continuar con su exitosa carrera profesional. La artista sevillana vuelve con más ilusión que nunca. En su último trabajo Pastora ha mimado cada canción, cada nota, cada detalle para que el público que la está esperando reciba lo mejor de ella. La gira de Pastora Soler recorrerá los principales recintos españoles, entre ellos Berja.

Domingo, 29 de julio

22:30 Horas / Plaza Porticada ENTRADA 10 Euros.

LOS 70 FESTIVAL

La Gira 50 Aniversario de los míticos Fórmula V, el grupo que ha hecho eternas canciones como “Cuéntame”, “Eva María”, “Vacaciones de verano”, “Tengo tu amor”, “Cenicienta”, “La Fiesta de Blas”, “Busca un amor” y muchas otras que ya forman parte de la memoria musical de muchos. “Llorando por Granada”, “Cuando salga la luna”, “Esa niña que me mira” o “Good Morning”, entre otras canciones, son melodías que forman parte de la banda sonora de este país llamado España. Los Puntos fueron, principalmente en los 70, una de las bandas de mayor éxito en las emisoras de radio y en los escenarios. La banda liderada por Pepe Grano de Oro sigue emocionando cuarenta años después. Dos míticos grupos, FORMULA V y LOS PUNTOS, llegan a la Plaza Porticada de Berja para ofrecer un concierto que quedará en para siempre en el recuerdo de quienes estén presentes.

Lunes, 30 de julio.

22:30 Horas / Plaza Porticada ENTRADA GRATUITA

CONCIERTO DE LA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA

Martes, 31 de julio

22:00 Horas / Plaza Porticada ENTRADA GRATUITA

INFANTIL POCOYÓ Y CONECTA KIDS/ATILES La fiesta comenzará con la compañía virgitana “ATILES”, que representará la obra “TRES SUEÑOS Y UN ZEPPELIN”, seguimos con CONECTA KIDS que prepara una fiesta sorpresa para Pocoyó. Disfrutaremos juntos de una fiesta cargada de energía para grandes y pequeños.

Cor�oración

Municipal D. Antonio Torres López ALCALDE - PRESIDENTE

D. José Carlos Lupión Carreño

1º TENIENTE ALCALDE ÁREA DE HACIENDA Y DESARROLLO ECONÓMICO

Dª. Cecilia Josefa Martín Villegas

CONCEJAL DEL ÁREA DE PERSONAL, SERVICIOS, SEGURIDAD CIUDADANA, FIESTAS Y BARRIOS

D. José Nicolás Medina Robles CONCEJAL DEL ÁREA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y MEDIO AMBIENTE

Dª. Mª Luisa Cruz Escudero

CONCEJAL DEL ÁREA DE CULTURA, TURISMO, DESARROLLO SOCIAL Y EDUCACIÓN

D. Jesús Manuel Ruiz Sánchez CONCEJAL DE HACIENDA, PADRONES, PATRIMONIO Y CONTRATACIÓN

D. Ignacio Sánchez Robles CONCEJAL DE NUEVAS TECNOLOGÍAS

Dª. Mª Dolores Manrubia García

CONCEJAL DE COMERCIO, VENTA AMBULANTE, MERCADILLO, PLAZA DE ABASTOS Y SERVICIOS BÁSICOS Dª. Isabel Arévalo Barrionuevo D. Eduardo Antonio Cruz Escobosa D. Víctor Manuel Martínez Martín Dª. Teresa de Gádor González Maldonado Dª. María de Gádor Prados Garzón D. Juan Antonio Ramos Suárez D. Rafael Olóriz Ferrón D. Antonio José Álamo Baños

D. Manuel Francisco Céspedes Gallardo CONCEJAL DEL ÁREA DE DEPORTES Y NUEVAS TECNOLOGÍAS

PUBLI 26

Actividades

Deportivas

Verano 2018

Patronato Municipal de Deportes de Berja

DOMINGO 22 DE JULIO

Recomendaciones

Feria 2018 EN EL RECINTO FERIAL

• Evite en la medida de lo posible los desplazamientos en coche por las inmediaciones del Recinto Ferial. •Respete en todo momento las vallas y las señales de tráfico preparadas para la ordenación provisional del tráfico. •En caso de pérdida de niños, diríjase cuanto antes al puesto de Protección Civil, con el objeto de facilitar cuantos datos sean solicitados y poder iniciar las labores de búsqueda. •Si en su caso encuentra a un niño perdido, llévelo cuanto antes al puesto de Protección Civil.

PUESTO DE PROTECCIÓN CIVIL Apeadero de Autobuses - c/ Gaudí nº 4 TELÉFONO - 950 49 22 30

EN LOS ACONTECIMIENTOS DEPORTIVOS

• Utilice los aparcamientos habilitados para el evento. • Deje libres todas las salidas y vías de evacuación. • Respete en todo momento las indicaciones de la Policía Local, Guardia Civil y Protección Civil.

EN LAS ATRACCIONES DE FERIA

• Respete al máximo las normas de seguridad de la atracción. • No dude en solicitar la presencia del personal de la atracción, con objeto de que verifique los anclajes de seguridad. • No manipule ningún elemento de la atracción. • Si observa alguna anomalía pónganla en conocimiento del responsable. • Esperando su turno en la atracción, guarde una distancia de seguridad y espere las indicaciones del responsable.

CARROZAS

• Anticípese a la salida programada. • La concentración de carrozas se realizara en el SOLAR HUERTA ESCOBOSA haciendo su entrada por la calle GOYA, en riguroso orden de llegada.

HORARIOS CONCENTRACION CARROZAS

• 10-30 H SALIDA: 23-00H. • La inscripción de participación en el desfile, se realizara en la misma carroza, por lo que un responsable, estará junto a la misma, hasta la llegada de personal de organización. • Los conductores permanecerán en todo momento cerca de la cabeza tractora de la carroza. • No beberán ningún tipo de bebida alcohólica.

• La carroza deberá disponer de un extintor que al menos sea de tipo polvo polivalente ABC de 6 Kg. de capacidad. • Se mantendrá una distancia de seguridad con la carroza que nos precede de 10 metros. • La salida se realizara desde la Plaza de la Constitución y la llegada al Centro de Usos Múltiples, CUM. SE RECUERDA, QUE COMO LA ACTIVIDAD COINCIDE CON EL FESTEJO TAURINO, LAS CARROZAS SE PODRÁN DEJAR PREPARADAS EN EL SOLAR A PARTIR DE LA 16-00H.

ROMERÍA AL SANTUARIO

DADO EL CARÁCTER “ROMERO” que quiere dar, la Hermandad de la Santísima Virgen de Gádor “Coronada” y en estrecha colaboración con el Ayuntamiento de Berja a la Romería al Santuario. Se elaboran una serie de recomendaciones y pautas para su cumplimiento y poder conseguir un buen AMBIENTE ROMERO, que estará cargado de actividades paralelas. Para tal fin quedaran delimitadas perfectamente en el Santuario cuatro zonas: • ZONA PEATONAL donde se desarrollaran todos los actos. • ZONA DE CARROZAS ENGALANADAS • ZONA DE CABALLOS • ZONA DE APARCAMIENTOS. PAUTAS Y RECOMENDACIONES • LAS CARROZAS ENGALANADAS, se reagruparan previamente y ANTES DE ACCEDER AL SANTUARIO en el badén de la rambla SIENDO LA HORA DE CONCENTRACION DE 19-00H A 19-30H. y accederán al Santuario TODAS JUNTAS en romería, para ubicarse en su lugar establecido. • EL TRÁFICO RODADO de vehículos ESTARÁ ABIERTO para poder acceder al Santuario y estacionar en las zonas de aparcamiento establecidas, las cuales están muy próximas a la Ermita ( ZONA PEATONAL) • LOS CABALLOS podrán acceder hasta su zona habilitada, la cual estará provista de abrevadero y duchas para que los caballos puedan refrescarse. • LAS CARROZAS TIRADAS POR CABALLOS, tendrán un espacio reservado y próximo a la zona de caballos, para que “los tiros”, puedan ser desenganchados y también puedan refrescarse. RECORDAR QUE POR SEGURIDAD LOS CABALLOS NO PODRÁN TRANSITAR BAJO NINGÚN CONCEPTO POR LA ZONA PEATONAL. • SE CONTARA con módulos de aseos distribuidos por todo el perímetro.

• SE CONTARA CON UN SERVICIO DE TRASPORTE que servirá de lanzadera desde la rambla y hasta el santuario. SE RUEGA ENCARECIDAMENTE QUE SE RESPETEN LAS NORMAS, ESTANDO TERMINANTEMENTE PROHIBIDO EL ACCESO A LA EXPLANADA DEL SANTUARIO CON ALIMENTOS Y BEBIDAS, TANTO EN BOLSAS COMO EN NEVERAS, ASÍ COMO LA UTILIZACIÓN DE EQUIPOS DE SONIDO HASTA LA FINALIZACIÓN DE LA SANTA MISA.

ZONIFICACIÓN DE ACTUACIONES FESTIVALES, CONCIERTOS Y ACTUACIONES

LOS ACTOS PREVISTOS PARA LOS FESTIVALES DE LA FERIA Y FIESTAS DE BERJA 2018 SE DESARROLLARÁN EN LA PLAZA PORTICADA Para ello: •Se podrá utilizar el aparcamiento subterráneo de la Plaza de Abastos que estará comunicado directamente con la misma.

LOS CONCIERTOS PREVISTOS PARA LA FERIA Y FIESTAS DE BERJA 2018, SE CELEBRARÁN EN LA PLAZA DE TOROS

Por ello: • Las inmediaciones de la Plaza de Toros se habilitará como ZONA PEATONAL Y VÍA DE EVACUACIÓN. •Se habilita una bolsa de aparcamiento debidamente señalizada, iluminada y vigilada junto al depósito de almacenaje de Gas Butano.

LOS ACTOS PREVISTOS EN LA CASETA POPULAR DE LA FERIA Y FIESTAS DE BERJA 2018 SE DESARROLLARÁN EN EL COLEGIO CELIA VIÑAS Para ello: • Se ruega que los desplazamientos por el recinto ferial se realicen a pie. • Se creará una bolsa de aparcamiento en la urbanización de la Avda. del Estudiante.

SALIDA DIRECTA A CENTRO URBANO Y CARRETERA DE ADRA

SALIDA - ENTRADA AL CENTRO DE SALUD DE BERJA

Se creará una “vía de evacuación” en la calle Ramón y Cajal, lateral Mercadona, provista de varias barreras en “zigzag” para no tener que retirarlas. SE RUEGA QUE LA VÍA SEA RESPETADA

BASES DE PARTICIPACIÓN DE ÉQUIDOS Y CARRUAJES EN EL DESFILE DE CARROZAS Y EN LA ROMERIA AL SANTUARIO

1º.- Las presentes Bases tienen por objeto regular la participación de équidos en EL DESFILE DE CARROZAS Y EN LA ROMERIA AL SANTUARIO DE Ntra. Sr. De GADOR CORONADA, para el buen desarrollo de las mismas, actividades que se celebrarán con motivo de la Feria y Fiestas de Berja 2018. 2º.- Podrán participar todos aquellos équidos, cuya documentación se encuentre actualizada al día de la fecha, según la legislación vigente al respecto. Además, deberán estar provistos en todo momento de la siguiente documentación, que podrá ser solicitada para poder participar. - Fotocopia del D.N.I. del/la jinete. - Fotocopia de la Póliza del Seguro en vigor del Equino. - Tarjeta Sanitaria Equina. - Número de Chip del Equino y nombre del mismo. 3º.- Los/las Jinetes,”NO PODRÁN” consumir bebidas alcohólicas durante el desfile, ni abandonar el animal en ningún momento, así como efectuar paradas que interrumpan el buen desarrollo del desfile. 4º.- En todo momento y de forma constante se mantendrá la formación, respetando la distancia de seguridad indicada por la organización, evitando las puestas en marcha de los animales de forma brusca así como, el subir o bajar de las monturas, cuando se esté desfilando. 5º.- Aquellos/as jinetes que incumplan las Normas o Bases de Participación, en el desfile de Carrozas y en la Romería al Santuario, podrán ser expulsados de la misma por los miembros de la Organización, en cuyo momento se les indicará el motivo de su expulsión y de su sanción si es reincidente con su conducta. 6º.- El Área de Fiestas y Tradiciones del Ayuntamiento de Berja, se reserva el derecho de cambiar parcial o totalmente estas Bases. TODAS ESTAS RECOMENDACIONES SON POR SU SEGURIDAD

EL SERVICIO LOCAL DE PROTECCIÓN CIVIL DE BERJA, LES DESEA UNA PREVENTIVA Y FELIZ FERIA 2018 TELEFONO DE EMERGENCIAS:

687 75 01 02

¡Berja en agosto es mucho mas! Berja se engalana de nuevo para celebrar sus fiestas mayores en honor de nuestra patrona la Santísima Virgen de Gádor Coronada. Una Feria, del 1 al 5 de agosto, que disfrutaremos con gran emoción y alegría y a la que todos estáis invitados. Durante estas jornadas festivas viviremos de forma especial una fiesta tradicional en la que, como cada año, el Ayuntamiento se vuelca desde sus diferentes áreas, especialmente la concejalía de Fiestas y Tradiciones, para organizar nuestra mejor Feria y seguir siendo un referente de convivencia y de celebración en nuestro entorno.

Prog�amación

Feria de Berja 2018

INICIO DE FERIA DE BERJA 2018

Miércoles

1 de agosto 2018

Este completo programa de actividades que presentamos, invita a los vecinos del pueblo y de toda la comarca del Poniente a comenzar agosto como manda la costumbre, con la Feria de Berja. Por tanto, los aficionados a la fiesta y las tradiciones, ya sean culturales, religiosas o taurinas, entre otras, tienen su cita ineludible en estos festejos.

11:00 Horas

23:00 Horas

Paseo de Cervantes

Horario de 11:00 a 14:00 horas - ENTRADA GRATUITA

PASEO PARK (Agua y diversión garantizada) GRAN FIESTA DEL AGUA • SÚPER TOBOGÁN CON DESLIZADOR ACUÁTICO • DRAGÓN DE DOS LENGUAS • DIVER PARQUE TOTAL • BALLENA • PARQUE ACUÁTICO • TOBOGÁN CON PISCINA • ACUÁTICO HIELO&FUEGO • CASTILLOS HINCHABLES

JUEGOS DE MESA EN CLUB DE LA TERCERA EDAD INICIO DE LAS ACTIVIDADES EN EL RECINTO FERIAL

DÍA DEL NIÑO (con descuentos del 50% en las atracciones mecánicas)

22:00 Horas

¡SE ABRE EL TELÓN!

Apertura de las atracciones de feria y casetas

Acto de inauguración Feria de Berja 2018. Junto a la Fuente de la Avda. José Barrionuevo Peña se procederá al tradicional encendido del alumbrado especial de Feria. Seguidamente, la Banda Municipal entonará los himnos de Andalucía y España.

23:15 horas

Programación Caseta Municipal

LECTURA DEL PREGON DE FERIA 2018, A CARGO DE DON JUAN GALLARDO FIGUEREDO

La caseta municipal se engalana para acoger el acto de coronación de las Reinas de las fiestas 2018. Este año es preciso reconocer y agradecer a la asociación de comerciantes, empresarios y hosteleros de Berja (ACEHBER), su colaboración en la selección de candidatas a dama y reina de las fiestas, y por su buen hacer en la organización del evento.

24:00 Horas

Caseta Popular

VERBENA.- ORQUESTA: BUDA

PUBLI 32

Jueves

2 de agosto 2018

11:00 Horas

22:30 Horas (Plaza Porticada)

Paseo de Cervantes

Horario de 11:00 a 14:00 horas - ENTRADA GRATUITA

CONCIERTO: MALDITA NEREA

PASEO PARK (Agua y diversión garantizada) • SÚPER TOBOGÁN CON DESLIZADOR ACUÁTICO • DRAGÓN DE DOS LENGUAS • DIVER PARQUE TOTAL • BALLENA • PARQUE ACUÁTICO • TOBOGÁN CON PISCINA • ACUÁTICO HIELO&FUEGO • CASTILLOS HINCHABLES

FIESTA DE LA ESPUMA Patio del colegio Andrés Manjón ENTRADA GRATUITA

Apertura de puertas: 21:30 horas. Entrada: 15€ anticipada, 18€ el día del espectáculo. La gira ‘Bailarina’ de Maldita Nerea llega a Berja. Sonarán los temas de su último álbum, y como no puede ser de otra forma, también escucharemos las canciones que la han consolidado como una de las bandas más relevantes del pop actual en nuestro país y con las que han alcanzado los primeros puestos en todas las listas, como ‘El secreto de las tortugas’, ‘Tu mirada me hace grande’ o ‘No pide tanto, idiota’.

Horas JUEGOS DE MESA EN CLUB DE LA 23:00 Caseta Popular TERCERA EDAD VERBENA. 14:00 Horas ORQUESTA: Inicio de la feria de los hosteleros, “PEKADO” FERIA DEL MEDIO DÍA. Todos los rincones de Berja se verán salpicados de esta forma de disfrutar la otra feria, la del medio día. Buenas tapas y mejor ambiente el que ofrecerán una vez más, nuestros magníficos bares y restaurantes. ¡Feria, feria, feria...!

1:00 Horas

Actuación del EX-AURYN,

DAVID LAFUENTE ALEX LUMBIER

PUBLI 33

30 34

Vier�es

3 de agosto 2018

12:00 Horas

FIESTA DE LA ESPUMA Y FIESTA DE COLORES

Ven al patio del colegio ANDRÉS MANJÓN y disfruta de la espuma y de la fiesta Divershow Colors. Burbujas extintores de colores, animación infantil y familiar.

22:30 Horas (Plaza de Toros)

ANTONIO JOSÉ EN CONCIERTO Apertura de puertas a las 21:30 horas. ENTRADA: 20€ (anticipada) y 23€ el día del concierto.

El cantante cordobés Antonio José visitará Berja con motivo de su nueva gira. Emocionará al público con la presentación de su último trabajo, “A un milímetro de ti”. No te lo pierdas, estás avisado.

23:00 Horas

Caseta Popular

13:00 Horas

ENTREGA DE PREMIOS DE JUEGOS DE MESA

VERBENA.- ORQUESTAS: “MAXIMS SHOW TOUR 3.0” y “FÓRMULA NUEVA”

En Club de la Tercera Edad

14:00 Horas

FERIA DEL MEDIO DÍA

Gracias al trabajo, al compromiso y a la colaboración de los hosteleros y el Ayuntamiento, es posible el desarrollo del actual concepto de Feria del Medio día.

PUBLI 36

Sábado

4 de agosto 2018

11:30 Horas

DÍA DE LA MASCOTA En el Paseo de Cervantes

Veintiún años de día de la mascota en Berja ya son unos pocos. Es el espacio reservado en nuestra feria para los amantes de los animales. Organizado por el Ayuntamiento de Berja, cuenta con el patrocinio y colaboración de Pajarería el Nido y Pajarería Gallardo.

23:00 Horas

Caseta Popular

VERBENA.- ORQUESTAS: “PENTAGRAMA” y “FÓRMULA NUEVA”

23:00 Horas

CONCENTRACIÓN CARROZAS DE FERIA

23:15 Horas

SALIDA DE LA COMITIVA

14:00 Horas

FERIA DEL MEDIO DÍA

Mientras preparamos los toros, tomamos unos aperitivos.

19:30 Horas

FERIA TAURINA 2018

Gran corrida de toros mixta. Se lidiarán 6 toros, 6, 2 de rejones de MARTÍN LORCA, y los 4 restantes de “EL TORERO”. Para la rejoneadora: Lea Vicens Y para los famosos diestros: David Fandila “EL FANDI” Sebastián CASTELLA

Itinerario: Plaza de la Constitución, Puente Lozas, Manuel Salmerón, Avenida José Barrionuevo Peña y CUM, donde finalizará el recorrido. Con la intención de poder disfrutar de los toros y de las carrozas, este año proponemos varias novedades: El recorrido se acorta, por lo que saliendo desde la Plaza del Ayuntamiento, llegaremos al CUM. Así, una vez finalizado el desfile, estaremos en pleno recinto ferial. Los toros tienen una duración aproximada de dos horas. Por tanto, desde que finaliza la corrida (en torno a las 21:30 h.), hasta las 23.00 h. que empieza el desfile de carrozas, hay margen suficiente para que cómodamente podamos ver los toros y estar a la hora fijada en la concentración de carrozas. Para facilitar aún más las cosas, el Ayuntamiento tendrá reservado y vigilado un espacio en la huerta de Escobosa, donde incluso antes de ir a los toros se puede quedar la carroza estacionada.

Domingo

5 de agosto 2018

12:00 Horas

Plaza de la Constitución

CONCENTRACIÓN DE MOTOS ANTIGUAS Y CLÁSICAS Ruta por Berja

14:00 Horas

FERIA DEL MEDIO DÍA

20:00 Horas

ROMERIA AL SANTUARIO DE NTA. SRA. DE GÁDOR CORONADA

Cumpliendo una tradición iniciada en 1947, los virgitanos volveremos a peregrinar a la ermita de nuestra patrona para postrarnos a sus plantas e implorar su maternal protección. Traslado de la Santísima Virgen de Gádor desde su santuario hasta el altar montado en la plaza de la ermita, donde se celebrará la Solemne Eucaristía. Al término de la misa, la Academia de baile de Esmeralda Fajardo bailará sevillanas a los pies de la Santísima Virgen. Tras ello, el grupo “Las Tinajitas de Sara”, nos ofrecerán los bailes populares de nuestra tierra, El Olé y La Reja, ataviadas con el traje típico de Berja. El coro de la Pre-Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío de El Ejido será el encargado de cantar la Eucaristía en nuestra tradicional Romería.

Tras el regreso de la Patrona a su Santuario, la Hermandad de la Virgen de Gádor y el Iltmo. Ayuntamiento ofrecerán bocadillos, refrescos y sangría popular a los asistentes. La fiesta rociera se alargará, y en el escenario ubicado en la Plaza de la ermita actuará en directo el Grupo rociero-flamenco “Entre Amigos”, y el Coro Rociero de la Pre Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío de El Ejido. *Se podrá acceder a la romería en coches particulares hasta la zona reservada en el edificio nuevo del Colegio Nuestra Señora de Gádor, a unos 100 m. de la plaza de la ermita.

23:00 Horas

Caseta Popular

DIA DE NUESTROS MAYORES EN LA CASETA MUNICIPAL

VERBENA.- ORQUESTA: “PENTAGRAMA”

PUBLI 38

El Molino DEL PERRILLO

La parte histórica de este artículo es un extracto del siguiente trabajo: MARTÍN ROBLES, Juan Manuel y SÁNCHEZ RAMOS, Valeriano. «Vivienda y espacio doméstico en Berja (Almería) durante el siglo XIX: las casas burguesas de la calle Agua (I)». En: Farua, 17 (2014), pp. 173-226. Las fotografías aportadas para el libro de la Feria de Berja son de Antonio Campos Reyes y Juan Manuel Martín Robles. Símbolo orgulloso de la arquitectura doméstica, del auge económico que viviría Berja a lo largo del siglo XIX y de cómo los emergentes burgueses locales convirtieron sus viviendas en signos distintivos de su posición social, desde hace años este vetusto edificio, popularmente conocido como Molino del Perrillo por albergar en su interior el molino harinero que tomó el nombre de una pequeña fuente que situada a uno de sus lados, adoptaba en su caño tan original figura –fuente que hasta 1927 permaneció adosada al frente del molino que da a la calle Agua, concediendo mayor originalidad si cabe a este edificio residencial, es de propiedad municipal y está protegido con grado I por las Normas Generales de Protección del Patrimonio Histórico-Artístico virgitano. Vivienda unifamiliar construida en 1863 sobre un solar de forma regular de 993 m2, manifiesta el cuidado y tesón que su promotor y primer propietario, D. Gregorio Lupión Escobar, puso en la construcción y ornato de la que habría de ser su residencia familiar y espacio de negocios. La maquinaria del molino se ha conservado protegida durante las obras de rehabilitación.

CONSTRUCTORES Y MORADORES. LA HISTORIA DE LA CASA Esta vivienda es todo un ejemplo de las profundas remodelaciones que experimentó la trama urbana barroca virgitana con motivo del auge minero. Concretamente, el espacio que ocupa el inmueble actual pertenecía desde el siglo XVII a diferentes propiedades de la todopoderosa familia Oliver. En el tramo alto de la calle del Agua se encontraba un molino harinero muy antiguo que ya estaba

enhiesto en 1752 y por entonces era propiedad del regidor Juan Manuel Oliver Cuesta (1699-1767), seguida de una casa barroca con su huerto que heredó su hijo, el también regidor Pedro Antonio Oliver Valdivia (1731-1814), a la que se agregaba una huerta que continuaba por la esquina de calle hacia el callejón del Pardo. Estos inmuebles serían permutados en 1860 a Gregorio Lupión Escobar (1821-1897), rico propietario de minas y dueño de la afamada compañía “Lupión y Cía”, y a su tío, Francisco Lupión Padilla (1800-1865). Con esta permuta, estos poderosísimos mineros de una escala social inferior ponían una pica en Flandes en la elitista calle. Dado que ambos eran familia y constituían en lo económico empresa familiar, no resultó difícil que el mayor propietario –Gregorio Lupión Escobar– pretendiese levantar una de las casas más impresionantes de Berja. Dado que la mitad de la propiedad del molino era de su tío –quien lindaba por las espaldas con su casa–, no sólo contempló esta posesión compartida, sino también el uso del artefacto. A finales de 1865 la finca urbana ya estaba levantada y se describía así: “Casa principal de varias habitaciones en tres pisos, con paseo y huerto en calle del Agua, 27. Por la derecha linda con molino de abientestado de don Francisco Lupión Padilla y Alzado de las dos fachadas del Molino don Gregorio del Perrillo. Lupión Escobar y por la izquierda con casa y huerto de don Francisco Antonio Villalobos y por la espalda con el huerto de la casa del expresado abientestato”. A la muerte, en 1865, de Francisco Lupión le heredaría su única hija, Concepción Lupión Lupión (1826-¿?), quien logró negociar con su primo

hermano la venta de su parte del molino. Así, pues, a finales del siglo XIX la finca estaba íntegramente en manos de Gregorio Lupión, el cual a su fallecimiento la dejó a sus dos hijos varones: Baldomero Lupión y Lupión (1851-1902) y Francisco Lupión y Lupión (1857-1936), este último líder del partido conservador y alcalde de Berja en diferentes legislaturas. Dado que éste último no tuvo hijos de su esposa, Soledad González Vázquez (1860-1940), a la muerte de ambos el inmueble experimentaría un fraccionamiento múltiple entre los numerosos sobrinos. Desde entonces se constituirían diferentes divisiones y ventas. Cabe señalar, por la importancia que el hecho tendría para la vivienda decimonónica y la redistribución de los espacios originales –complicando mucho, especialmente en la segunda planta, la interpretación del interior de la casa–, que a partir de 1959 parte del Detalle del tondo en relieve de la puerta inmueble fue usado de acceso a la vivienda por la calle como sede de las Pardo. oficinas de algunas de las empresas mineras que entonces volvieron a poner en marcha las antiguas explotaciones mineras de Sierra de Gádor, llegando algunos de sus empleados a alojarse con sus familias en ciertos pisos.

Las columnas de mármol negro son, sin duda, el elemento decorativo más importante del edificio.

Columna de mármol con capitel jónico ubicada en el primer piso del edificio.

La rejería de la escalera tiene la misma profusión decorativa que la que aparece en la fachada.

Detalle de la columna de la primera planta del edificio. Diversos tipos de baldosas hidráulicas que decoraban el Molino el Perrillo y que ahora se van a reintegrar en el edificio, en la zona destinada a Museo.

La impresionante caja de escalera original se reproducirá con exactitud en la tercera fase de la obra.

El Molino DEL PERRILLO LA IMAGEN EXTERIOR DE LA VIVIENDA Edificio en esquina de tres plantas –decrecientes en altura y remarcadas exteriormente por pétrea platabanda moldurada continuada en la repisa de los balcones– más cuarta retranqueada respecto a la línea de fachada –no siendo visible desde la vía urbana el volumen superior, cubierto por tejado a cuatro aguas y sobre el que se alzan los tres casetones que sirven para iluminar los distintos huecos de escaleras de la vivienda–, todo en el exterior de esta casa manifiesta visualmente la boyante situación económica de la familia propietaria y su pertenencia a la clase social más relevante del momento. Imagen de poder, económico y social, que quedaría especialmente reforzada en este ejemplo tanto por el capricho de la rejería que protege sus numerosísimos vanos, como por los elementos de piedra caliza y gris –de las cantera locales de Buenavista y Balsaplata– que se distribuirían por toda la fachada y que tendrán especial protagonismo en la esquina redondeada en la que los dos frentes de la vivienda, a las calles Agua y Pardo, se encuentran; un espacio de unión protegido en su planta baja por bloques de cantería0. Tanto en la fachada a la calle Pardo –de 24,5 m. de largo y 14,65 de alto (desde la vía hasta el pretil de la terraza)–, como en la que da a la calle Agua –de 33,65 m. de largo y 14,65 de alto– se mantendrá, dentro de la rigidez de los cánones estéticos coetáneos, el mismo esquema de fachada: zócalo de piedra caliza, sin moldura superior; cuerpo central, en el que se abren numerosos vanos distribuidos regularmente de forma que componen ejes verticales simétricos que visualmente compensan el notable desarrollo horizontal de cada uno de los frentes y conceden al conjunto una destacada armonía, originalmente reforzada por la bicromía de la fachada, con muros en tono pastel –probablemente salmón– y los elementos decorativos en bulto pintados en blanco, y las pinturas murales que la decoraban –y de los que, en el último piso del edificio, aún se podían atisbar algunos restos

antes del inicio de la rehabilitación–; y cornisa-entablamento, singular elemento decorativo compuesto por arquitrabe de notable moldurado, friso continuo decorado con esquemáticas formas florales y vegetales pintadas en blanco sobre fondo grisáceo y una pétrea cornisa, de rotundo volumen, que ocupa todo el vuelo del alero. Ya por encima de las fachadas se observará, desde las dos vías a las que dan éstas, la elegante barandilla de forja industrial, decorada con caprichosas formas de cinta de hierro, que, apuntalada en anchos y rotundos balaustres de mármol gris, cierra el pretil de la terraza a la que se accedería desde la cuarta planta – Detalle de la rejería de los balcones de la retranqueada – de la segunda planta. vivienda. Situándonos frente a la vivienda en la calle Pardo tendremos oportunidad de observar cómo en esta fachada, desde la cual se accedería a la vivienda principal de la familia, se abren un total de veintiún huecos de arco segmentado, originalmente todos recercados por una moldura continua, de formas redondeadas y notable relieve, decorada, en el centro de jambas y arco, por formas ovaladas y circulares, y cuyo desarrollo vertical será mayor cuanto más cerca de la calle se dispongan aquéllos –en el caso de los huecos de la primera y segunda planta esta diferencia será notable en altura y anchura: mientras que los del primer piso medirán 317 cm. de alto por 148 de ancho, los del segundo 227 por 114 cm.–; al igual que sucederá en el alzado de la calle Agua, donde también se repetirá la forma y recercado de los vanos.

En la planta baja de la fachada a la calle Pardo se abrirían siete vanos: tres portadas (P), originalmente iguales en tamaño –410 cm de alto por 170 cm de ancho–, recercadas por ancha moldura de estuco enlucida en el mismo tono que la piedra del zócalo, con clave destacada en altura y todas cerradas por La fachada, una vez rehabilitada, presenta un tono celeste, que fue uno de maciza puerta de los varios colores que tuvo madera de doble antiguamente (el encalado del edificio hoja; y cuatro ventadata de los años sesenta nas (V); huecos aproximadamente, con anterioridad distribuidos según lució también un tono salmón). el esquema P-V-V-V-P-V-P. De las tres portadas: la inmediata a la esquina del edificio daría acceso al molino que quedase integrado en la construcción; la contigua al inmueble medianero al que ahora nos ocupa serviría como puerta de entrada directa a la zona de servicio de la casa ; la dispuesta entre ambas, no centrada en el eje de la fachada, sino situada más cerca de la esquina del edificio para así aprovechar la explanada que se crease en el encuentro de las calles Pardo y Agua, sería la que permitiría el acceso a la vivienda a través del zaguán. Mayor relevancia que las sencillas portadas de esta fachada, cuyo modelo se repetirá, sin variación alguna, en la de la calle Agua, tendrán las altas ventanas que en aquella se abren, protegidas por salientes rejas. Cuidados ejemplaEl Molino visto desde la parte alta de la res de forja, apoyados sobre molduracalle Agua.

das repisas de cantería, sustentadas por dos pequeñas ménsulas de piedra, y protegidos por pétreos tejadillos de perfil segmentado y frente moldurado, que se destacarán, especialmente, por la tupida red ornamental que configuran las volutas en “C” afrontadas, realizadas en cinta de hierro, que se sitúan, ocupando todo el espacio disponible, en los intersticios creados entre los trece barrotes cuadrillados que forman la estructura básica de cada una de estas rejas. En las plantas primera, o principal, y segunda todos los huecos de esta fachada –siete por altura– se solucionarán mediante balcones de estrecha repisa de piedra moldurada –de menor anchura y vuelo las del piso superior– sobre las que, como cierre y protección, se dispondrían barandillas de frente plano, con esquinas en ángulo recto, compuestas por: zócalo, decorado por la repetición de una figura geométrica, realizada en cinta de hierro, que, vista de frente, parece tomar forma de “H”; cuerpo central, en el que no encontraremos barrotes, sino una decoración, barroquizante, realizada en cinta de hierro; friso, diferenciado del cuerpo central por una pletina y decorado con medias volutas contrapuestas en vertical; y pasamanos plano. La fachada de la vivienda hacia la calle Agua, en la que se abrirían un total de veintisiete vanos, nueve por planta, repite el esquema horizontal de distribución de huecos que ya veíamos en el alzado de la calle Pardo. Así, y al igual que en éste, en la planta baja del frente de la calle Agua vemos como portadas y altas ventanas se distribuyen según el diseño

Vista del edificio desde la Placetilla de las Monjas.

El Molino DEL PERRILLO P-V-V-V-P-V-P-V-P, mientras que en las plantas superiores se distribuirían nueve balcones por altura. En este frente, desde el que se accedería a un inmueble especialmente vinculado a los negocios del cabeza de familia, como muestra la fuerte reja que cierra el paso a la planta principal, las cuatro portadas abiertas en su muro darán acceso a otros tantos espacios: el molino, al que se entraría a través de la portada inmediata a la esquina del edificio; el zaguán de este segundo edificio; un espacio de oficinas en planta baja, a la que se accedería directamente desde la vía pública; y una zona de servicio, a la que se pasaría a través del ancho portón dispuesto en vecindad con la casa medianera.

LA REHABILITACIÓN DEL EDIFICIO Al tercio aproximado de este inmueble que era propiedad municipal en el año 2007, se fueron incorporando sucesivas adquisiciones por parte del Ayuntamiento hasta que se logró la total posesión del edificio. Tras diversos proyectos de rehabilitación que fueron infructuosos, por fin en 2014 comenzaron las definitivas obras que, gracias al convenio entre la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Berja, devolverían el esplendor perdido a este singular edificio. En efecto, la primera fase consistió en el vaciado del inmueble, dado que su estado de conservación no hacía factible otro tipo de intervención. Pese a ello, se conservó intacto el molino y se acopiaron todos los materiales originales (suelos hidráulicos, columnas, rejas, puertas y ventanas) con el fin de reintegrarlas una vez reconstruido el edificio. Con esta primera fase de la obra se logró la rehabilitación integral de la fachada y la reconstrucción estructural del interior y de las cubiertas. Seguidamente se ha comenzado la segunda fase del proyecto, que en esta ocasión tendrá como objetivo la terminación de aproximadamente la mitad interior del edificio, concretamente la que corresponderá a la nueva Biblioteca y el Archivo Municipal. En esta parte del inmueble se reintegrarán algunos elementos originales, como la reja que daba acceso a las

oficinas de la familia Lupión, la escalera de mármol original y las barandas de la misma. Por lo demás, la construcción revestirá interiormente un aspecto moderno y adaptado las necesidades del nuevo servicio que ha de prestar. La tercera y última fase, que fue aprobada hace poco más de un mes, supondrá la terminación total de la obra, y en esta ocasión sí que veremos volver al edificio la mayoría de sus elementos originales: las dos columnas de mármol negro de Balsaplata que se ubicaban en su caja de escalera, la rejería interior, la carpintería antigua (con las puertas de estilo francés), los suelos hidráulicos del siglo XIX… En esta nueva etapa de la rehabilitación se intervendrá en la mitad que restaba del edificio, la que tiene acceso desde la Calle Pardo, que será la que se destinará a Museo, reproduciéndose en su primera planta la vivienda burguesa tal y como era en la Los elementos pétreos destacan centuria decimonópoderosamente en la fachada. nica. Finalmente, en la segunda planta de esta parte del edificio se ubicará la sede del Centro Virgitano de Estudios Históricos. Así pues, los virgitanos y todos los que visiten nuestra ciudad, podremos disfrutar en breve de un magno edificio, destinado íntegramente a fines culturales (con más de 1.700 m²), y que vendrá a enriquecer sobremanera el patrimonio histórico-artístico de la ciudad de Berja.

Fotografías

para el Recuerdo

Encarna, Dolores, Isabel, Pepa y María en Faena.

Bautizo de José Pérez Sabio en la ermita.

1958. Rosario con su hija Mari Julia.

Fiesta de las Monjas. JosĂŠ y hermanos en la carroza de la feria.

Familia Pérez y Sabio de viaje a Barcelona. Calle de los Mártires.

1981. Reina de las fiestas San Roque María Isabel 1983. Dama Infantil Marisa Lardón. Fernández López.

Fiestas Alcaudique en 1968.

Familia PĂŠrez y Sabio.

1966. Las chicas de la costura.

Alcaudique. Año 1976.

ALCAUDIQUE 1964.

1974. Mª Luz Villegas con 17 años.

1989. En la feria, Encarni, José y Pepa.

Almuerzo de horquilleros de la Hermandad de la Virgen de GĂĄdor Coronada.

Gabriel Rey con su mujer e hija.

1967. En la feria de Berja.

Miguel, Vero y JesĂşs.

1990. Gabriel y Sole.

1965. Jugando con el diábolo.

Carmen Acuña, Francisco Acuña y un amigo. “El Curro” en la Romería de la ermita.

Gabriel Robles Garrido, “el Molinero” en la mili.

Taller de Bordado de María Luisa.

Arroz en Castala. Encarna, Jacinta, Trina, Rosi, Mari Cruz, Loca, Mª Trini.

Colegio Ntra. Sra. de Gádor Berja (Almería) INFANTIL • PRIMARIA • ESO

CONCERTADO BILINGÜE

BACHILLERATO

Felices fiestas

Un acierto para toda la vida www.nuestrasenoradegador.es

T. 950 49 00 14

Mº Josefa Gutiérrez Enciso, Silvia Ríos Escámez, Mari Escámez Gutiérrez y Fini Escámez Gutiérrez.

Alumnos de extraescolar de teatro AMPA Villavieja, proyecto ARTE EN MOVIMIENTO.

José Manuel Fernández Méndez con su madre en la Romería.

2000. Romería a la Virgen de Gádor.

1963. En la Ermita.

1964. Fiesta de las monjas.

1978. José Salazar.

2006. Andrea Almagro Salazar y amigos en la fiesta de Fin de Curso en el colegio Alboraida.

Mari Escámez Gutiérrez, Inma Escámez Gutiérrez e Irene Espinosa Escámez.

1970. Mª Carmen Fernández.

Fiestas de San Francisco en ‘La Porta’.

1965. Jerónimo Gallardo y Antonio Pérez “El Cohetero”.

Mª Luz Villegas.

María de Gádor López Reyes, 1963.

Carmen Sánchez González con sus hijos Carmen, Cristobal, Francisco y Esperanza Acuña.

1962. Pepe Luis de Mea, Paco Moreno, Torrebruno, Paquito Vázquez y Paquito Megías en la feria de Almería.

Hijas de Gabriel Rey.

Juan Gabriel Sรกnchez Lรณpez, 1992.

Boda de Remedios Alcalde, Alcaudique.

1958. En Castala.

Trinidad Gutiérrez Ríos y su prima Mercedes Ríos.

Montse y Javi.

Gabriel ‘el del Bar’.

1982 Francisco Fernández, María Fernández, Antonio Rubio y Mª Chel Fernández.

Juan Villegas Fernández y su hijo Francisco herrando.

Amador.

Miel, polen, jalea real y material apícola C/ El Prado, 1 - Tel.: 950 49 26 05 • 04760 ALCAUDIQUE - BERJA • (Almería- España)

José Antonio Bogas Manrique, 1977.

Hermanos Ruiz Marín.

1983. Reina Infantil Yolanda Montes Robles.

1989. Reina Infantil Encarni Gallardo Sánchez.

Francisco Ortega en la mili.

Mari Luz ‘’la heldera’’ y Rosi ‘’la del molino’’.

1957. De excursión.

Tere López Vicente e Inmaculada Vázquez Gonzalez.

Mari, Lola, Elena, Rosi, Encarna y Charo, en Alcaudique.

Montse y Mª Carmen.

1977. Antonio Ortiz y Antonio Pérez.

Moi, Cito y Ramos.

Hermanos Rodríguez Quevedo. Jerónimo Santo y su mujer, Charo.

Pantaleón y amigos.

1982. Carmen López, Mª Carmen Fernández, Antonio Bonilla y Francisco Fernández en Castala.

Natividad Ferrón y sus hijos Juan, Sole y José.

Rafael Cruz.

Trinidad Gutiérrez Ríos en los Cerrillos.

Antonio López Muñoz, 1958.

Mujer de Gabriel Rey e hija.

Familia Martín Guillén.

Esperanza “la del kiosco” con sus nietos Carmen, Francisco y Cristobal Acuña.

Las chicas de la calle Agua.

Pedro en las fiestas de Turán.

José Antonio Bogas Manrique y Gabriel Lara Barrionuevo, 1988.

Lola, Mariluz, Encarna Carreño, Rosi y Charo.

1954 - Corrida de cintas.

Mercedes, Rafa y Encarna.

Trinidad Gutiérrez Ríos con su hijo Antonio González Gutiérrez y sus amigos de los Cerrillos.

Luismi de costalero de la Virgen de la Amargura con su mujer y sus hijas.

Mercedes y Lola.

Concepción Gonzalez Martin, Francisco Vázquez López y Mari Lola López Vicente.

Peluquería Plaza de Abastos. Manuela, Carmen Gádor, Encarna y Lola.

Paco Villegas Barrionuevo y Rosi Robles Cruz.

Francisco Almagro Rodríguez, 1968.

Las hermanas Rodríguez Quevedo.

1984. Juan Fernández, Isa Gallardo, Mª Jesús Sevilla, Gema Sevilla e Isa Sevilla en el Corpus de San Roque.

1985. Antonio Pérez ‘’El Cohetero’’ preparando los cohetes de la Virgen de Gádor.

Carmen Frias y Sebastian Pérez con sus hijas Mari Carmen, Miriam y Encarna.

Mercedes González Gutiérrez, hija de Antonio ‘’El Palustre’’.

Pedro Faura, 1958.

Antonio López Muñoz y Francisco Vargas López (1983).

Mercedes y Antonio.

Elena Torres Cruz.

Familia Castaño Redondo.

Bautizo de Inma Vázquez González (Parroquia de la Anunciación).

Tesi Torres y sobrina.

Sole y Manoli de Peñarrodada en la Ermita.

Puri Robles y Rosi Robles en la discoteca Chicos.

Antonio Fernández, Isabel López y nietos.

Francisco Sánchez, Clara Gallardo y José Villegas.

Nicolás con amigos en Peñarrodada.

Boda de Antonio González Marín ‘’El Palustre’’ y Trinidad Gutiérrez Ríos.

1960. Bernardo Ruíz, Toni Navarrete, Juan López, Paco Megías y Aquilino Godoy en la feria de Berja. 1995. Víctor Cara López, Miriam Torres, Mª José Torres y Carmen Gádor Bonilla en San Roque.

Agustín Almagro Rodriguez.

Comunión de Encarna.

Familia Villegas Fernández.

Nani Gándara y hermano.

José Lozano.

Emma.

Caseta Tablones en el Paseo de Cervantes.

José María Pérez Marqués y hermanos de la Virgen de Gádor.

Familia Villegas del Rey.

Carmen Frias Robles.

Los primos Noelia, Francisco, Juan José, Sole, Juan Pedro y José.

Antonio Gallardo (niño de 8 años).

Mercedes y Nati, hijas de Natividad Ferrón.

1993. Mª Rosario López Medrano, Dama de Honor de la feria de Berja. Hermanas Alonso.

Fernando Pérez ‘’El Pirotécnico’’ en Alcaudique.

En la romería de 1989, familia Payán.

Mª Carmen Almagro Bogas, 1984. Beli con su marido y nietos.

Familia Ramos Cabrera de Alcaudique.

Comunión Mª Luisa.

Mercado de Abastos, Elena Cruz Villegas y Lola Cruz Villegas, 1975.

1990. Hermanos Lรณpez Medrano en la feria.

Manuel Torres y su nieta.

José Criado y Sebastian Pérez.

Encarna Sánchez Gallardo.

Isabel y Antonio Campos.

1986. Hermanos López Medrano.

Laura y María Salado.

Boda Antonio López Muñoz y María de Gádor Reyes López. (Miércoles 15 de Abril de 1959) Padrinos Tesifón López Cabrera y Encarnación Reyes López. Cura Antonio Martín.

José Lozano y su mujer Encarna en el paseo de Cervantes.

Familia Alonso.

Juan y Nati en Barcelona. Antonio y amigo.

Manuel Gรกndara e hija.

Comunión de María Mercedes Ramos, 1964.

1993. Alumnos del colegio Celia Viñas.

Hermanos Miguel y Lola Cruz Villegas. 1984.

Grupo de baile flamenco de Antoñita.

José Antonio Santos en la mili.

1953.

2001. Carnaval.

María Cruz, Pepa Cruz y Encarna Cruz.

Juan Robles, José Robles y Manuel Ramos entre otros, compañeros en la mili.

Encarna Cruz y Mª Carmen ernández.

Sole y Maribel de feria.

Mari Carmen y primos.

Miguel y Trini (Martes Santo de Berja).

Antonio Campos Medina y Antonio Campos Reyes.

Encarna Ortega López.

1995. Juan Cara López con su prima Carmen Bonilla y su hermano Víctor en Balanegra. 1985. Merchi y José.

Ana Cati con sus hijas Blanca y Catalina.

María Josefa Gutiérrez Enciso con sus dos hijas mayores Mari y Fini.

www .crokisdecopas.co

Felices Fiestas

C/C o Ber rdoba ja ,

José Frías, José Campos, José Martín y Sebastián Pérez.

Familia Gándara y Familia Torres.

Franciso López y Luis Manrubia, siempre amigos.

Juan Fernández, Encarna Cruz, Carmen Vázquez y Paco Fernández.

Mari Salazar con una amiga en Los Cerrillos.

1994. Lidia y Lucía en los Carnavales del colegio San Tesifon.

Elena Cruz Villegas.

1979. María Medrano Jiménez y su hija Rosario.

Carnicería el Escobero, antigua Plaza de Abastos.

Irene Espinosa Escámez.

Kiosko en la plaza de la Constitución.

María de Gádor López Reyes y Montserrat Vargas López (1977).

José María el del Kiosko.

Antonio González Marín ‘’El Palustre’’.

maria M - 1963. Antonio López y su hija Rosario..

Francisco López y Antonio Parrón, amigos y contrarios en el fútbol.

Encarni Torres.

Inma Escámez Gutiérrez.

Rosario y Julio.

Mª Carmen Almagro Bogas, 1977. Ana Cati y su hermano José María.

Carmen Frías y su hermana Encarna.

1970. José, Mercedes y Encarna de comunión.

1967. Comunión de Mercedes.

1963. Juan Robles Sevilla y Natividad Ferrón Martín. Amigos en la discoteca Chicos.

1992. Juan Cara y Miguel Martínez.

Fran Espinosa, Inma Escámez y Esther Espinosa Escámez.

1948. En el Colegio Andrés Manjón. Entre otros: F. Fornieles, José Algarra, Antonio Moreno, F. Argón y Manuel Ramos (maestros). Juan Bonilla, Paco López Mejías, Carlitos Álvarez, Manolín Ramos, Pepe Caro...

Grupo de amigas en la partida de la Almendra.

Ficha técnica

Las fotografías incluídas en este programa han sido cedidas por sus propietarios. Queda totalmente prohibida su reproducción en cualquier soporte sin la autorización de Atención Publicidad.

Rafael, Encarna y primo.

ORGANIZA: Ilmo. Ayuntamiento de Berja. DIRECCIÓN: Francisco José Castaño Castaño DISEÑO: Mundalia MAQUETACIÓN: Mundalia y Francisco Valdivia. IMPRIME: Gráficas Piquer. PUBLICIDAD: Atención Publicidad (950 57 09 29). Agradecemos a todas las personas que han colaborado con su trabajo, dedicación y ayuda a la realización de este programa. Así como a los que han aportado sus fotos más queridas para la elaboración de esta publicación. Haciendo mención especial a Torres Guerrero, Antonio Campos Reyes (Centro Virgitano de Estudios Históricos), Archivo Municipal, Berja Digital, Cristina Salazar e Irene de Tena. Y a las empresas que con su colaboración han hecho posible la realización de este libro.

2017 - 2018

Hipermercados

Almerimar

ELIGE TU

VE RA NO

FELICES

FIE ST AS

Tu compra online