NUESTRA SEÑORA DE GÁDOR CORONADA PATRONA DE BERJA Y ALCALDESA PERPETUA DE LA CIUDAD
3
Saludadel
Queridos virgitanos:
Por primera vez tengo el honor de dirigir�e a todos vosot�os como alcalde de Berja desde las páginas del libro de la Feria de nuest�a ciudad. Vaya por delante mi ag�adecimiento -y el de todo el Equipo de Gobier�o que me honro en presidir- por el mayoritario apoyo que nos otorgasteis en las pasadas elecciones municipales del día 26 de mayo. Y junto a la g�atit�d hacia quienes nos apoyasteis, quiero manifestar también mi más sincero respeto por todos aquellos que, legítimamente, eligieron ot�as opciones políticas. Desde el día 15 de junio soy el alcalde de todos los virgitanos, sin distinción de ning�n tipo, y tanto yo como los concejales que me acompañan, vamos a t�abar sin descanso para que nuest�a gestión beneficie por ig�al a todos los que residimos en esta noble ciudad, de la que tan org�llosos nos sentimos. Muchos han sido los avances ex�erimentados por Berja en los últimos años, alg�nos tan recientes como la aper��ra de la nueva Biblioteca Municipal en el Molino del Per�illo, que está siendo disfr�tada por un elevadísimo número de usuarios. El edificio se verá completado en poco tiempo con un g�an museo, que vendrá a aumentar sensiblemente la ofer�a cult�ral y pat�imonial de nuest�o pueblo, algo muy impor�ante de cara a favorecer el t�rismo como nueva f�ente económica para el municipio.
4
Comenzamos una nueva etapa, y lo hacemos con g�an ilusión, con muchos proyectos, y con muchas ganas de hacer de nuest�a ciudad el mejor lugar para vivir y para disfr�tar. Y si cualquier fecha es buena para la diversión, las jor�adas de nuest�os Festivales y Feria son sin duda las mejores para conseg�irlo. Nuest�a fiesta mayor, surgida como feria de ganado probablemente bien avanzado el siglo XIX, ha ido t�ansfor�ándose y adaptándose a las distintas etapas históricas, pasando de ser un encuent�o comercial -a la par que lúdico- en el mes de oct�bre, a coincidir durante alg�nos años con los cultos pat�onales de septiembre en honor a la Santísima Virgen de Gádor, y, finalmente, ubicarse a mitad del verano, tal y como viene sucediendo desde el año 1974. Muchos de los festejos se han mantenido casi de manera perenne a lo largo de la historia, como sucede con los espectáculos taurinos o los actos religiosos de culto a la pat�ona; ot�os han evolucionado,
Alcalde
adaptándose a las modas del momento; ot�os quedaron at�ás en el tiempo, como los gigantes y cabezudos o las cucañas…; pero lo que nunca ha cambiado han sido las ganas de diver�irse y de disfr�tar de su feria que han tenido los virgitanos. Como bien sabéis, durante los últimos doce años he sido el responsable de la organización de nuest�as fiestas, algo que para mí ha sido una mag�ífica ex�eriencia. Creo reflejar el sentir mayoritario de los virgitanos al afir�ar que nuest�a Feria ha vuelto a colocarse ent�e las más impor�antes de nuest�o entor�o, capaz de cong�egar a la mayoría de los vecinos y a una ingente cantidad de visitantes que se desplazan hasta Berja, para disfr�tar de espectáculos y act�aciones de la máxima categoría, festejos que superan con creces a los organizados por ot�os municipios vecinos de mayor población y capacidad económica. Nuest�a apuesta por la Feria ha sido, y os aseg�ro que va a seg�ir siendo, absolutamente prioritaria. Berja debe tener las fiestas que se merece, para org�llo de los virgitanos y at�acción de visitantes foráneos. Ahora, desde el cargo de alcalde-presidente, es mi f�nción coordinar a todos los responsables de la organización de nuest�os festejos, una tarea que no sólo compete al nuevo concejal de fiestas, sino a una g�an cantidad de áreas del ay�ntamiento, desde los operarios que con auténtico tesón montan y desmontan los escenarios, pasando por los policías o miembros de Protección Civil que velan por la seg�ridad, o una larga lista de personal municipal o de empresas ex�er�as que realizan un enor�e t�abajo, que a veces pasa desapercibido para la mayoría de los vecinos, pero que es imprescindible para que todo se pueda realizar adecuadamente y podamos disfr�tar plenamente de los actos organizados. Como es t�adición, los Festivales abrirán el prog�ama lúdico, que comenzará el día 20 de julio con la noche de humor y car�aval. Los virgitanos serán protagonistas de muchas de estas act�aciones: La Academia de baile de Las Tinajitas de Sara, la de Esmeralda Fajardo, la Escuela Municipal de Teat�o o nuest�a Banda Municipal de Música. Berja der�ocha ar�e por sus cuat�o costados, y lo demuest�a en estos Festivales.
Los niños son unos de los principales protagonistas de estas celebraciones, y por eso contarán con un sinfín de actividades para ellos, incluso ya durante los Festivales, como es el caso de la noche infantil Papanú. No faltarán tampoco los hinchables en el Paseo, la fiesta de la espuna o la fiesta de colores. También los más mayores contarán con numerosas actividades en el Club de la Tercera Edad.
sus tapas. Paralelamente, y para que el ambiente sea insuperable, se realizarán diversos concier�os en la plaza, para animarla al máximo, los cuales cor�erán a cargo de los ar�istas Jesús Guijar�o, Jesús Cor�és y Kiko el Grillo. Estamos seg�ros de que este cambio va a ser acogido con ag�ado por todos los vecinos y visitantes, y que será un éxito que encumbrará aún más nuest�a Feria.
Pero, sin duda, uno de los aspectos que más destacan en nuest�a Feria son los mag�íficos concier�os que año t�as año se realizan. En esta ocasión volvemos a t�aer ar�istas y g��pos para todos los g�stos y públicos. Así los más jóvenes podrán disfr�tar de Beret, la mayor revelación de esta temporada en hip hop, rap y reggae. Para el público de mediana edad Mecanomanía será el concier�o que les hará recordar a uno de los g��pos que más t�iunfó en los años ochenta: Mecano. Un ar�ista consag�ado como Ber�ín Osbor�e hará las delicias de los mayores, aunque seg�ro que también de muchos jóvenes que le admiran y disfr�tan con su música. Y, finalmente, la act�ación de Siempre Así, inter�retando música popular con marcados rit�os flamencos, pondrá la g�inda a los concier�os de esta Feria.
No podrán faltar a su cita anual el Día de la Mascota, la concent�ación de motos antig�as, las car�ozas, ni la cor�ida de toros -que contará, como siempre, con impor�antes fig�ras de la lidia-, y, por supuesto, la romería al sant�ario de Nuest�a Señora de Gádor coronada, excelsa pat�ona de esta ciudad, a quien están dedicadas estas fiestas.
Las actividades depor�ivas también serán muy numerosas, incluyendo tor�eos de baloncesto, f�tbol, ciclismo, escalada, voleibol, tiro al plato, un rally o el espectáculo de motociclismo de Emilio Zamora. El pistoletazo de salida de los días g�andes lo marcará el pregón de la Feria, que este año cor�erá a cargo del afamado pintor virgitano Manuel Sánchez Almendros. En la noche del miércoles, elegiremos a las reinas y damas de nuest�as fiestas, y comenzaremos a disfr�tar de las g�andes orquestas que amenizarán las veladas de la Caseta Popular. Este año la principal novedad de nuest�as fiestas será la Feria del Mediodía, que por primera vez se va a realizar en el privilegiado entor�o de la Plaza Por�icada, uno de los cent�os neurálgicos de nuest�a ciudad. Tras habilitar la necesaria sombra en el espacio cent�al, se van a ubicar casi una decena de bar�as, que serán ser�idas por distintos bares y restaurantes de Berja, lo que desde un principio supone un sello de garantía para la calidad de su ser�icio y
Así pues, queridos paisanos, os invito a vivir con intensidad estos días de Festivales y Feria, a que olvidéis el t�abajo cotidiano y los problemas, y a que os cent�éis en disfr�tar al máximo, junto a familiares y amigos, de las fiestas mayores de nuest�a ciudad. Todos los merecemos, y por ello no podemos desperdiciar esta opor��nidad de aleg�ar�os y de desconectar durante unas jor�adas de nuest�o día a día. Espero que todo salga como lo hemos planeado y que vivamos una Feria inolvidable. Con afecto. José Carlos Lupión Car�eño Alcalde de Berja
5
Pregón
Manuel Sánchez Almendros Buenas noches Sr. Alcalde, Sres. Concejales, disting�idas autoridades, amigos, vecinos, paisanos todos. Es un g�an honor para mí poder dirigir�e a vosot�os para pregonar la feria y fiestas de mi pueblo.
Cuando nuest�o flamante Alcalde D. José Carlos Lupión se puso en contacto conmigo y me comunicó la invitación, sentí ner�ios y una sensación que me llenó de júbilo, dije, sí, acepto. Acepté y le ag�adecí por la confianza puesta en mí. Sabía desde ese momento que era un honor y una responsabilidad a par�es ig�ales. Unos minutos después, D. Antonio Campos me ay�dó a allanar el camino dándome los detalles per�inentes al respecto. Muchas g�acias también, D. Antonio. Los ner�ios que ex�erimenté, de inmediato se tor�aron en ilusión y en ganas de apor�ar mi g�anito de arena. Y aquí estoy.
Acepté la invitación aún a sabiendas que el leng�aje con el que mejor me ex�reso no es la pluma sino los pinceles. Pero sabía también que si lo hacía desde el corazón no podía salir mal. Llegado el momento, la dificultad no ha sido la falta de material para escribirlo, sino todo lo cont�ario. El reto ha sido cómo ordenar la cantidad de imágenes, recuerdos que de pronto empezaron a llegar a mi cabeza y poder hablar de la riqueza y maravillas de nuest�o pueblo, de su feria y de mis vivencias en ellos. Recuerdos todos que han quedado cosidos a mi memoria. Todas mis raíces están aquí, mis orígenes familiares, mi memoria sentimental y espirit�al. Los recuerdos de mi infancia y adolescencia.
Se suele decir que la distancia ay�da a ver más claro. Tal vez por eso puedo ver y sentir con tanta nitidez detalles, colores, sonidos e incluso sabores. Así, por ejemplo, el olor de mi primera escuela en Benejí, el bar�io donde nací y crecí, aún me es familiar, pasados tantos años. Quiero tener un especial recuerdo, desde aqu,í a mis primeros maest�os, D. Antonio, D.Vicente y D. Javier.
6
Y en Benejí, los recuerdos de niñez y adolescencia recor�en el álbum de mi vida. Allí ent�e escuela y juegos en los caminos, aún sin pavimentar, ay�daba a mi padre en las tareas del campo, el t�abajo de las par�as dónde siempre había algo que hacer f�era la época del año que f�era. Fue éste un tiempo de aprendizaje de mis padres con más música que let�a, o sea, con más ejemplo que oratoria, ya se sabe, las gentes del campo son sobrias en sus discursos, éstos suelen ser el t�abajo bien hecho, la constancia y la fe en que se recogerá lo bueno que se siembre. Aprendí disciplina en las r�tinas del t�abajo en las par�as, el esf�erzo y el saber qué era lo cor�ecto, lo justo, valores que ellos me t�ansmitieron y que me han acompañado toda mi vida. Y de mi her�ana,
su compañía, su tenacidad y su generosidad para con todos.
Ya camino del Instit�to para est�diar el bachillerato, unos días por el Camino Viejo, ot�os por la car�etera y su t�nel de álamos que siempre me recordó a alg�nos cuadros de un pintor holandés del siglo XVII llamado Hobbema. , época ésta muy especial para mí y de g�ato recuerdo eran las clases, cómo no, de dibujo. Llegado a este punto quiero tener un cariñoso recuerdo para Dña. Car�en Perceval, profesora de dibujo, que t�istemente nos dejó hace unos años. También tengo un recuerdo muy ag�adecido a Dña. Mercedes Bar�ionuevo y sus clases de Historia y Geog�afía. Y cómo no, a mis compañeros y amigos de entonces, Manolo Escudero, Isaías Giménez, Pepe Fer�ández Cr�z, Jerónimo Vaca, Pepe Céspedes, mi primo Pedro, mi vecino de toda la vida, Francisco Fer�ández, Paco para los amigos, José Antonio Cabrera, Santiago López, Mig�el Fer�ández, José A. Riancho y tantos que sería muy largo de enumerar aquí, pido disculpas por los olvidos, sé que serán muchos. La mayoría, viviendo lejos del pueblo, pero conver�idos todos en mag�íficos profesionales para org�llo de Berja. Podemos sentir�os satisfechos porque somos ex�or�adores de talento y capacidades en campos muy diversos.
Un 25 de mayo de 1975 me separo del núcleo familiar, mis padres, mi her�ana y de todos los amigos y emprendo viaje para Barcelona para est�diar Bellas Ar�es con el sueño, ya perfectamente definido y decidido, de ser pintor. Al ter�inar la car�era conozco a una persona que iba a ser muy impor�ante en mi vida profesional, el famoso pintor Joaquín Tor�ents Lladó, quién me dio la opor��nidad de ser el profesor tit�lar en su Escuela de Pint�ra de Barcelona (tenía ot�a en Palma de Mallorca) y me apoyó en mi car�era de pintor, me ay�dó a organizar mis primeras ex�osiciones impor�antes, en Barcelona y Palma de Mallorca. A par�ir de ahí, las cosas se suceden, digamos, de manera nat�ral hasta hoy, hasta ver mis cuadros colgados en casas de t�es continentes, en instit�ciones nacionales y ex��anjeras y en alg�n museo. Después de una muy enriquecedora ex�eriencia de varios años en Estados Unidos, acompañando a mi esposa Gladys en sus est�dios de Quiropráctica, vuelvo a Barcelona dónde dirijo mi propia Escuela de Pint�ra for�ando y perfeccionando a f�t�ros pintores y alter�ándolo con mi quehacer pictórico. Poco después nacen nuest�os dos maravillosos hijos, Samuel y Daniel. Hecho este breve apunte de mis años en Benejí, en Berja, de un recor�ido por mis recuerdos, ahora me toca hablar de Berja y su feria.
Berja está sit�ada en un privilegiado enclave geog�áfico, al pie de la Sier�a de Gádor, No haré aquí una reseña histórica porque plumas más y mejor infor�adas lo han hecho y de todos es sabido. Nuest�a historia es larga y se pierde, como se suele decir, en la noche de los tiempos.
Desde la Berja fenicia, tal vez, o la Vergis de la Bética romana hasta nuest�os días, Dios la ha dotado de riquezas que han ido cambiando a lo largo de todo este tiempo; la seda, la minería, las uvas y ahora, la ag�icult�ra altamente tecnificada de los cultivos bajo plástico en los inver�aderos. Si a Berja le dio estas riquezas, a los virgitanos, gente de corazón noble y espírit� tenaz, les otorgó la capacidad para ex�lotarlas y de adaptarse en cada momento a las circunstancias. Incluso en momentos t�ágicos de nuest�a historia, ahí están como ejemplo, el ter�emoto que la dest��yó en el siglo V o la matanza de los cristianos a manos de los musulmanes en la llamada Navidades de Sang�e, la mano del hombre la hizo resurgir y seg�ir su camino con la mirada al frente.
Pero yo soy pintor, pienso en imágenes, luces, colores y tex��ras. Así que voy a dar unas pinceladas al respecto. Pude comprobar desde muy joven que la luz de nuest�o pueblo es especial, brillante y diáfana. La brisa calma y el aire t�ansparente, el sueño de un pintor. Tal vez eso me lo llevé en la retina y se ha conver�ido en una de las características principales de mis cuadros. Los colores plateados, los violetas y car�ines violáceos de los cer�os que la abrazan y los verdes de los par�ales, que en un tiempo f�eron, en todos sus matices dependiendo del momento del día o de la época del año. Y los blancos de sus bar�ios envejecidos y acrisolados por todas las lluvias y todos los soles, crean una paleta riquísima de finos matices y de delicadeza poética. Llegados al casco urbano de Berja, tenemos que detener�os en su mag�ífico y opulento casco antig�o, herencia de los tiempos del esplendor minero y de los g�andes días de la Berja uvera. Nos dejaron un soberbio pat�imonio en for�a de la llamada arquitect�ra palaciega del siglo XIX. Aquí me detengo y admirado pienso en que la arquitect�ra o frag�entos de ella han for�ado o aún for�an par�e de muchos de mis cuadros tal vez por el poder de evocación que en mí despier�a, como testigos mudos de ot�os tiempos, no mejores, no peores, simplemente distintos. Es por eso que cada vez que vengo, obser�o con ent�siasmo estas const��cciones silentes. Puer�as, ventanales, patios interiores, balcones y rejas que tan bien ha recogido nuest�o paisano Juan Manuel Mar�ín Robles en su libro “Rejería
y Arquitect�ra Doméstica en Berja durante el siglo XIX”.
Los mil matices de estas fachadas centenarias me t�aen a la memoria las paredes de los viejos palacios romanos. Nobleza y elegancia que deberíamos conser�ar porque es nuest�o pasado y es nuest�o pat�imonio. Como ya se está haciendo con alg�nas de ellas, siendo la más sig�ificativa la casa del Molino del Per�illo, recién restaurada, e acomodando allí la Biblioteca Municipal para uso y disfr�te de todos los virgitanos.
Y pat�imonio nuest�o también es la feria, una fiesta que echó a andar hace varios siglos, con ot�a finalidad entonces, como feria de ganado y que con el t�anscurso del tiempo se convir�ió en la g�an fiesta del año. Una especie de vacaciones para todos, para chicos y g�andes, un premio después de un largo año de t�abajo o de escuela, tiempo de solaz y disfr�te. Gigantes y cabezudos y pasacalles, tómbola y tiro al plato, feria del mediodía y toros, car�ozas y romería a la er�ita de la Virgen de Gádor, música y baile. Hay de todo y para todos. La feria es lugar para la convivencia, para el encuent�o y la par�icipación, para most�ar lo que nos une y aparcar lo que nos separa. Es de todos y de nadie en par�icular. De vecinos y allegados, conocidos y saludados, de los que reg�esamos, así sea por unos días, la feria es acogida.
Nos esperan días de emoción y sentimientos, días de estar en la calle, de buena vecindad. Ha llegado la hora de la Feria y os propongo que der�ochéis aleg�ía sana, os convoco a la diversión, a la música, a olvidar por unos días el t�asiego del quehacer diario. Vivid la feria, diver�íos, sed moderados en el beber y espléndidos en el disfr�tar, dejaos llevar y romped por unos días la monotonía de todo el año. El Pregón llega a su fin. Muchas g�acias a todos los que habéis prestado atención, a los virgitanos de todos los tiempos, a los que se f�eron y a los que se nos f�eron, a los que t�abajaron duro para hacer g�ande a Berja y que hoy la podemos disfr�tar y a todos los que hoy sig�en t�abajando para proyectarla desde este presente espléndido a un f�t�ro aún mejor y con ella, la feria, la que hay que cuidar, conser�ar y en lo posible mejorar año t�as año. Lleno de g�atit�d, os deseo que esta sea la mejor feria que Berja haya organizado nunca. Quiero ag�adecer a todos los que con su t�abajo la han hecho posible: a la Cor�oración Municipal, a la Comisión de Fiestas a los voluntarios, t�abajadores todos, comerciantes y por supuesto a todos los vecinos que sin su par�icipación todo esto no tendría sentido. ¡Viva Berja¡ ¡Viva la Feria ¡ Muchas g�acias.
7
Damas
Infantiles2019
Damas 'El ar�ario de Isabella, Luceritos, Calzados Reyes y Zapatitos'
Nina Guillén Manrubia
8
María Fernández López
Eva del Mar Benavente Sánchez
Nerea Sevilla Villegas
Lydia Lupión Fernández
9
Sofía Moreno Sánchez
Ángela Cruz González
Blanca Rodríguez Antequera
Eli Sevilla Larios
10
Damas
Juveniles2019
Damas: Manzano's Moda, Modas Paco Montes, Mar�ina, Mario Montes Modas y M-Mar Berja
Marta SalmerĂłn Cruz
11
Donde quieras. Como quieras. Conectados contigo
Queremos hacer más sencillo tu día a día. Por eso ahora ampliamos nuestros canales para que puedas comunicarte con nosotros más rápido y solucionar tus gestiones a la primera.
Atención al cliente 900 81 44 82 Averías 900 81 44 83
C/ Carrera de Granada, 12 04760 Berja (Almería) @aqualiacontact
Autolecturas 900 81 44 84
aqualia.com
Tu compañía del agua
ACTIVIDADES LÚDICAS Y CULTURA AL AIRE LIBRE
Cuando llega el buen tiempo y los días de largas horas de luz, Berja se llena de cult�ra y ocio al aire libre. Dos son los escenarios y cientos los ar�istas que pisan sus tablas. Hay para todos los g�stos y para todas las edades, son nuest�os festivales.
Un año más, durante los festivales y la feria, todas las miradas estarán puestas en Berja y en el prog�ama tan ambicioso que hemos preparado desde el Ay�ntamiento, pensando en todos los públicos y con atención especial a nuest�os pequeños y mayores. ¡Aquí encont�ará una selección de eventos para no perderse y descubrir la Berja festiva y cult�ral!
Festivales
Berja 2019
Festivales
Berja 2019 Sábado, 20 de julio 22:30h - Plaza Porticada
NOCHE DE HUMOR Y CARNAVAL
El mejor humor para ar�ancar los festivales, en una noche en la que act�ará 'West Cai Stor�' con Toni Rodríg�ez y Pepe Moreno el Caja, la antología de la afamada chirigota gaditana del Sheriff, el espectáculo Chirigoteando, y la chirigota de Berja 'Los que salen por los pelos'.
Domingo, 21 de julio 22:30h - Plaza Porticada ENTRADA GRATUITA
MECANOMANÍA
El más fiel t�ibuto a Mecano en concier�o. Se basan en rendir homenaje a la mítica banda madrileña MECANO, repasando las mejores canciones de todos sus t�abajos, desde 'Hoy no me puedo levantar' hasta 'El 7 de Septiembre'. Con una espectacular puesta en escena, dig�a de recordar. MECANOMANIA no es un simple t�ibuto, es un homenaje realizado al mínimo detalle al g��po original, apostando por la calidad vocal y musical.
Lunes 22 de julio 22:30h - Plaza Porticada ENTRADA GRATUITA
ACADEMIA DE BAILE “LAS TINAJITAS DE SARA” Martes 23 de julio 22:00h - Plaza Porticada ENTRADA GRATUITA
NOCHE INFANTIL PAPANÚ (Espectáculo infantil)
Utilizando el movimiento y la ex�resión cor�oral como f�ente visual, los miembros de la banda de Papanú cuentan una historia que apor�a una enseñanza para la vida de los niños. Nuevas canciones llenas de diversión y ar�onía para que los más peques de la casa rían y los adultos disfr�ten de una hora de diversión con los niños.
Miércoles 24 de julio 22:30h - Plaza Porticada ENTRADA GRATUITA
14
ACADEMIA DE ESMERALDA FAJARDO
Jueves 25 de julio 22:30h - Plaza Porticada ENTRADA 3€
A BENEFICIO DE ASOCIACIÓN DE DISCAPACITADOS LAS FUENTES
ESCUELA MUNICIPAL DE TEATRO DE BERJA OBRA: ‘ENCARNA SE REENCARNA 2’
Director: Salvador Ber�ocal Elenco: Ana Mar�ínez, Belén López, Víctor Alcalde, Ángel Pérez, Mar�irio Cast�o, Nuria Mar�ín, Joaquín Ojeda, Isa Fer�ández, Encar�i Gallardo, Gloria Sánchez, Rosalía Ruiz, Mª Dolores Moya, Cristina Ruiz y Piedad Rodríg�ez Iluminación y sonido: José Bonilla y Serafín Or�ega
Viernes 26 de julio
22:30h - Plaza Porticada ENTRADA ANTICIPADA 18€ - EN TAQUILLA 20€
CONCIERTO: BERTÍN OSBORNE
Vuelve Ber�ín Osbor�e ar�opado por una banda y sus mariachis, en una gira con la que está recor�iendo toda España. En “Yo debí enamorar�e de t� madre”, su último t�abajo discog�áfico, el polifacético ar�ista ha redondeado un álbum elegante y exclusivo. El de Berja será el único concier�o que ofrecerá Ber�ín en la provincia de Almería.
Sábado 27 de julio
22:30h - Plaza de Toros ENTRADA ANTICIPADA 18€ - EN TAQUILLA 20€
CONCIERTO DE BERET
Beret llega a Berja para ofrecer�os un increíble concier�o, la nueva sensación de la música urbana en nuest�o país. Su talento y una propuesta diferente que ensalza géneros como el reggae, el rap y el dancehall, hacen que sea uno de los ar�istas más conocidos del momento. Su último disco se llama Ápices, un compendio de canciones que diseccionan los sentimientos y nos acercan un poco más al universo de Beret.
Domingo 28 de julio 22:30h - Plaza Porticada ENTRADA GRATUITA
CONCIERTO DE LA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DE BERJA
15
16
PUBLI 18
PUBLI 19
PUBLI 20
PUBLI 21
Cor�oración
Municipal D. José Carlos Lupión Car�eño ALCALDE - PRESIDENTE
D. Víctor Moreno Vázquez
1º TENIENTE ALCALDE, CONCEJAL DEL ÁREA DE PRESIDENCIA Y RELACIONES INSTITUCIONALES
Dª. Cecilia Josefa Mar�ín Villegas
D. Jorge Matías Moreno Pérez
CONCEJAL DEL ÁREA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y MEDIO AMBIENTE
Dª. Mª Luisa Cr�z Escudero
CONCEJAL DEL ÁREA DE CULTURA, TURISMO, DESARROLLO SOCIAL Y EDUCACIÓN
2º TENIENTE ALCALDE, CONCEJAL DEL ÁREA DE PERSONAL, SERVICIOS, Y SEGURIDAD CIUDADANA
D. Antonio Romero Mar�ín
D. Jesús Manuel Ruiz Sánchez
CONCEJAL DEL ÁREA DE FAMILIA, SANIDAD, SALUD Y CONSUMO
3º TENIENTE ALCALDE, CONCEJAL DEL ÁREA DE HACIENDA Y DESARROLLO ECONÓMICO, BARRIOS, TRADICIONES Y CONTRATACIÓN
Dª. María Ángeles Sánchez Suárez
CONCEJAL DEL ÁREA DE SERVICOS SOCIALES, DISCAPACIDAD, INFANCIA, JUVENTUD, TERCERA EDAD Y MUJER
D. Rafael Villegas Marín
CONCEJAL DEL ÁREA DE URBANISMO
Dª. Beat�iz Rodríg�ez Jiménez
Dª. Isabel Arévalo Bar�ionuevo D. Enrique Medrano Fer�ández D. Alejandro Rodríg�ez Campos Dª. Sara Ramos Rodríg�ez Dª. Teresa de Gádor González Maldonado D. Rafael Olóriz Fer�ón Dª. Eva Sánchez González
CONCEJAL DEL ÁREA DE DEPORTES, FIESTAS, COMERCIO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS
PUBLI 22
Actividades
Deportivas Verano 2019
Pat�onato Municipal de Depor�es de Berja
23
Recomendaciones
Feria 2019 EN EL RECINTO FERIAL
• Evite en la medida de lo posible los desplazamientos en coche por las inmediaciones del Recinto Ferial. •Respete en todo momento las vallas y las señales de tráfico preparadas para la ordenación provisional del tráfico. •En caso de pérdida de niños, diríjase cuanto antes al puesto de Protección Civil, con el objeto de facilitar cuantos datos sean solicitados y poder iniciar las labores de búsqueda. •Si en su caso encuentra a un niño perdido, llévelo cuanto antes al puesto de Protección Civil.
PUESTO DE PROTECCIÓN CIVIL Apeadero de Autobuses - c/ Gaudí nº 4 TELÉFONO - 950 49 22 30
EN LOS ACONTECIMIENTOS DEPORTIVOS
• Utilice los aparcamientos habilitados para el evento. • Deje libres todas las salidas y vías de evacuación. • Respete en todo momento las indicaciones de la Policía Local, Guardia Civil y Protección Civil.
EN LAS ATRACCIONES DE FERIA
• Respete al máximo las normas de seguridad de la atracción. • No dude en solicitar la presencia del personal de la atracción, con objeto de que verifique los anclajes de seguridad. • No manipule ningún elemento de la atracción. • Si observa alguna anomalía pónganla en conocimiento del responsable. • Esperando su turno en la atracción, guarde una distancia de seguridad y espere las indicaciones del responsable.
CARROZAS
• Anticípese a la salida programada. • La concentración de carrozas se realizara en el SOLAR HUERTA ESCOBOSA haciendo su entrada por la calle GOYA, en riguroso orden de llegada.
FERIA DE MEDIODÍA
Según queda re�lejado en el programa de la feria 2019, la feria denominada como DEL MEDIODIA, dará comienzo del jueves día 1 hasta el domingo 4. La misma se realizara en la Plaza Porticada. A efectos de seguridad, la calle Manuel Salmerón, desde la intersección con la calle San Tesifon, quedará establecida como ZONA PEATONAL, el PUNTO DE REUNIÓN en la plaza Federico Moreno y las VÍAS DE EVACUACIÓN, calle Arco y calle Agua.
24
HORARIOS CONCENTRACION CARROZAS
• CONCENTRACIÓN de carrozas: 20:45h. - Hora de SALIDA: 21:00h. • La inscripción de participación en el desfile, se realizara en la misma carroza, por lo que un responsable, estará junto a ella, hasta la llegada del personal de organización. • Los conductores permanecerán en todo momento cerca de la cabeza tractora de la carroza. • No beberán ningún tipo de bebida alcohólica. • La carroza deberá disponer de un extintor, que al menos sea de tipo polvo polivalente ABC de 6 Kg. de capacidad. • Se mantendrá una distancia de seguridad con la carroza que nos precede de 10 metros. • La salida se realizará desde la Plaza de la Constitución y la llegada al Centro de Usos Múltiples, CUM.
ROMERÍA AL SANTUARIO
DADO EL CARÁCTER “ROMERO” que se quiere dar, la Hermandad de la Santísima Virgen de Gádor Coronada, en estrecha colaboración con el Ayuntamiento de Berja, elaboran una serie de recomendaciones y pautas para su cumplimiento y para poder conseguir un buen AMBIENTE ROMERO, que estará cargado de actividades paralelas. Para tal fin quedaran delimitadas perfectamente en el Santuario cuatro zonas: • ZONA PEATONAL donde se desarrollaran todos los actos. • ZONA DE CARROZAS ENGALANADAS • ZONA DE CABALLOS • ZONA DE APARCAMIENTOS. PAUTAS Y RECOMENDACIONES • LAS CARROZAS ENGALANADAS, se reagruparan previamente y ANTES DE ACCEDER AL SANTUARIO en el badén de la rambla SIENDO LA HORA DE CONCENTRACION DE 19:00h. A 19:30h. y accederán al Santuario TODAS JUNTAS en romería, para ubicarse en su lugar establecido. • EL TRÁFICO RODADO de vehículos ESTARÁ ABIERTO para poder acceder al Santuario y estacionar en las zonas de aparcamiento establecidas, las cuales están muy próximas a la Ermita ( ZONA PEATONAL) • LOS CABALLOS podrán acceder hasta su zona habilitada, la cual estará provista de abrevadero y duchas para que los caballos puedan refrescarse. • LAS CARROZAS TIRADAS POR CABALLOS, tendrán un espacio reservado y próximo a la zona de caballos, para que “los tiros”, puedan ser desenganchados y también puedan refrescarse. RECORDAR QUE POR SEGURIDAD LOS CABALLOS NO PODRÁN TRANSITAR BAJO NINGÚN CONCEPTO POR LA ZONA PEATONAL.
• SE CONTARÁ con módulos de aseos distribuidos por todo el perímetro. • SE CONTARÁ CON UN SERVICIO DE TRANSPORTE que servirá de lanzadera desde la rambla y hasta el santuario. SE RUEGA ENCARECIDAMENTE QUE SE RESPETEN LAS NORMAS, ESTANDO TERMINANTEMENTE PROHIBIDO EL ACCESO A LA EXPLANADA DEL SANTUARIO CON ALIMENTOS Y BEBIDAS, TANTO EN BOLSAS COMO EN NEVERAS, ASÍ COMO LA UTILIZACIÓN DE EQUIPOS DE SONIDO HASTA LA FINALIZACIÓN DE LA SANTA MISA.
ZONIFICACIÓN DE ACTUACIONES FESTIVALES, CONCIERTOS Y ACTUACIONES LOS ACTOS PREVISTOS PARA LOS FESTIVALES DE LA FERIA Y FIESTAS DE BERJA 2019 SE DESARROLLARÁN EN LA PLAZA PORTICADA
Para ello se podrá utilizar el aparcamiento subterráneo de la Plaza de Abastos que estará comunicado directamente con la misma.
LOS CONCIERTOS PREVISTOS PARA LA FERIA Y FIESTAS DE BERJA 2019, SE CELEBRARÁN EN LA PLAZA DE TOROS
Por ello: • Las inmediaciones de la Plaza de Toros se habilitará como ZONA PEATONAL Y VÍA DE EVACUACIÓN. •Se habilita una bolsa de aparcamiento debidamente señalizada, iluminada y vigilada junto al depósito de almacenaje de Gas Butano.
LOS ACTOS PREVISTOS EN LA CASETA POPULAR DE LA FERIA Y FIESTAS DE BERJA 2019 SE DESARROLLARÁN EN EL COLEGIO CELIA VIÑAS
Para ello: • Se ruega que los desplazamientos por el recinto ferial se realicen a pie. • Se creará una bolsa de aparcamiento en la urbanización de la Avda. del Estudiante.
SALIDA DIRECTA A CENTRO URBANO Y CARRETERA DE ADRA
BASES DE PARTICIPACIÓN DE ÉQUIDOS Y CARRUAJES EN EL DESFILE DE CARROZAS Y EN LA ROMERIA AL SANTUARIO
1º.- Las presentes Bases tienen por objeto regular la participación de équidos en EL DESFILE DE CARROZAS Y EN LA ROMERÍA AL SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DE GADOR CORONADA, para el buen desarrollo de las mismas, actividades que se celebrarán con motivo de la Feria y Fiestas de Berja 2019. 2º.- Podrán participar todos aquellos équidos, cuya documentación se encuentre actualizada al día de la fecha, según la legislación vigente al respecto. Además, deberán estar provistos en todo momento de la siguiente documentación, que podrá ser solicitada para poder participar. - Fotocopia del D.N.I. del/la jinete. - Fotocopia de la Póliza del Seguro en vigor del Equino. - Tarjeta Sanitaria Equina. - Número de Chip del Equino y nombre del mismo. 3º.- Los/las Jinetes,”NO PODRÁN” consumir bebidas alcohólicas durante el desfile, ni abandonar el animal en ningún momento, así como efectuar paradas que interrumpan el buen desarrollo del desfile. 4º.- En todo momento y de forma constante se mantendrá la formación, respetando la distancia de seguridad indicada por la organización, evitando las puestas en marcha de los animales de forma brusca así como, el subir o bajar de las monturas, cuando se esté desfilando. 5º.- Aquellos/as jinetes que incumplan las Normas o Bases de Participación, en el desfile de Carrozas y en la Romería al Santuario, podrán ser expulsados de la misma por los miembros de la Organización, en cuyo momento se les indicará el motivo de su expulsión y de su sanción si es reincidente con su conducta. 6º.- El Área de Fiestas y Tradiciones del Ayuntamiento de Berja, se reserva el derecho de cambiar parcial o totalmente estas Bases.
SALIDA - ENTRADA AL CENTRO DE SALUD DE BERJA
TODAS ESTAS SEGURIDAD
SE RUEGA QUE LA VÍA SEA RESPETADA
EL SERVICIO LOCAL DE PROTECCIÓN CIVIL DE BERJA, LES DESEA UNA PREVENTIVA Y FELIZ FERIA 2019
Se creará una “vía de evacuación” en la calle Ramón y Cajal, lateral de Mercadona, provista de varias barreras en “zigzag” para no tener que retirarlas.
RECOMENDACIONES
SON
POR
SU
TELEFONO DE EMERGENCIAS:
687 75 01 02
25
¡Berja en agosto es mucho mas!
Berja se engalana de nuevo para celebrar sus fiestas mayores en honor de nuest�a pat�ona la Santísima Virgen de Gádor Coronada. Una Feria, del 31 de julio al 4 de agosto, que disfr�taremos con g�an emoción y aleg�ía y a la que todos estáis invitados. Durante estas jor�adas festivas viviremos de for�a especial una fiesta t�adicional en la que, como cada año, el Ay�ntamiento se vuelca desde sus diferentes áreas, especialmente la concejalía de Fiestas, para organizar nuest�a mejor Feria y seg�ir siendo un referente de convivencia y de celebración en nuest�o entor�o.
Prog�amación
Feriade Berja
2019 27
INICIO DE FERIA DE BERJA 2019
Miércoles de
31 julio 2019
11:00 Horas
Paseo de Cervantes Horario de 11:00 a 14:00 horas
ENTRADA GRATUITA
PASEO PARK (Agua y diversión garantizadas) GRAN FIESTA DEL AGUA • SÚPER TOBOGÁN CON DESLIZADOR ACUÁTICO. • DRAGÓN DE DOS LENGUAS. • DIVER PARQUE TOTAL. • BALLENA. • PARQUE ACUÁTICO. • TOBOGÁN CON PISCINA. • ACUÁTICO HIELO&FUEGO. • CASTILLOS HINCHABLES.
INICIO DE LAS ACTIVIDADES EN EL RECINTO FERIAL DÍA DEL NIÑO (con descuentos del 50% en las atracciones mecánicas)
22:00 Horas Apertura de las atracciones de feria y casetas
Este completo programa de actividades que presentamos, invita a los vecinos del pueblo y de toda la comarca del Poniente a comenzar agosto como manda la costumbre, con la Feria de Berja. Por tanto, los aficionados a la fiesta y las tradiciones, ya sean culturales, religiosas o taurinas, entre otras, tienen su cita ineludible en estos festejos.
¡SE ABRE EL TELÓN!
23:00 Horas La Feria se ilumina
Acto de inauguración de la Feria de Berja 2019. Junto a la Fuente de la Avenida José Barrionuevo Peña se procederá al tradicional encendido del alumbrado especial de Feria. A continuación, la Banda Municipal de Música de Berja interpretará los himnos de Andalucía y España.
23:15 horas Programación Caseta Municipal LECTURA DEL PREGÓN DE FERIA 2019, A CARGO DE DON MANUEL SÁNCHEZ ALMENDROS
La caseta municipal se engalana para albergar el acto de coronación de las Reinas de las fiestas 2019. Un año más, la Asociación de Comerciantes, Empresarios y Hosteleros de Berja, colabora en la selección de candidatas a damas y reinas de las fiestas.
24:00 Horas Caseta Popular
VERBENA ORQUESTA: BUDA
PUBLI 28
29
P L A Z A
D E
T O R O S
Empresa: CAPOTE DE BREGA (C.I.F.: B 04836177)
Colabora: EXCMO. AYUNTAMIENTO DE BERJA
SÁBADO
3
AGOSTO
A LAS
Feria Taurina 20 19
Se celebrará si el tiempo no lo imp ide y con permis o de la Autoridad,
CORRIDA DE TOROS MIX
TA
SE LIDIARÁN 6 TO ROS, 6 DE LA GA NADERÍA DE
NUÑEZ DE TARIF A 2 PARA
LEONARDO
7 ´30 TARDE
EL REJONEADOR
HERNÁNDEZ MIGUEL ÁNGEL PER ERA GINÉS MARÍN Y LOS 4 RESTAN TES PARA EL MAN O A MANO ENTR E LOS DIESTROS
PUNTOS DE VENTA ANT
SOBRESALIE
ICIP
ACOM PA ÑA DO S
NTE: “CHAM AQ U I T
DE SU S CO RR ES PO ND IEN
O”
ADA: EJIDO: EN CENTRO COMERC TE S CUAD RIL LA LAUJAR: EN CLUB DE LA IAL “COPO” EN LAS TIENDAS S 3ª EDAD. HORARIO DE VEN “POLO KLUB” Y “MERCACHO TA: EN HORARIO COMERC LLO”. ADRA: EN AYUNTAMIEN Y EL DIA DE FESTEJO SOL IAL. ROQ TO. BERJA: EN OFICINA DE UETAS DE MAR: EN PEÑA O POR LA MAÑANA. TAQUILL TAURINA. TAQUILLA EN EL TURISMO “TORRES DE LOS AS DE LA PLAZA DE TOR PRECIO DE LOCALI ENCISOS” Y “MARIO MONTES AYUNTAMIENTO: SE ABR OS EL DÍA DEL FESTEJO A DADES (I.V.A. Incluido) IRÁ EL LUNES 29 DE JULIO ”. PARTIR DE LAS 16 H. HASTA SOL TENDIDO 5 PUERTA DE 10 A 14 H. Y DE 17 A 20 SOL Y SOMBRA LA HORA DE INICIO DEL MISM B 200 ENTRADAS A H. SO MB O. RA LA ¡¡3.0 VENT 00 LOCALIDADES A LA VEN A PARA DESEMPLEADOS (acreditado por S.A.E TA!! 18 ) ---
TENDIDO GENERA
L
---
Jueves
1 de agost2019o
11:00 Horas
Paseo de Cervantes
Horario de 11:00 a 14:00 horas ENTRADA GRATUITA
PASEO PARK (Agua y diversión garantizadas) • SÚPER TOBOGÁN CON DESLIZADOR ACUÁTICO. • DRAGÓN DE DOS LENGUAS. • DIVER PARQUE TOTAL. • BALLENA. • PARQUE ACUÁTICO. • TOBOGÁN CON PISCINA. • ACUÁTICO HIELO&FUEGO. • CASTILLOS HINCHABLES.
12:00 horas
Patio del colegio Andrés Manjón
FIESTA DE LA ESPUMA
Se
13:00 horas Plaza Porticada
ENTRADA GRATUITA
FERIA DEL MEDIODÍA
Inauguración de la Feria del Mediodía, que este año tiene su epicentro en la Plaza Porticada y alrededores, para vivir el mejor ambiente y disfrutar de las mejores tapas gracias a los magníficos bares y restaurantes de nuestra localidad. Doce bares estarán en una Plaza sombreada para la ocasión y que contará con música en directo y dj desde la una de la tarde.
16:00 horas ACTUACIÓN DE JESÚS GUIJARRO A partir de las 16:00 horas
19:30 horas GYMKANA DE JUEGOS TRADICIONALES
En la Avenida Manuel Salmerón. Al finalizar, pasacalles hasta el recinto ferial.
19:30 horas
Caseta Municipal
ORQUESTA CLASSICS SHOW
PUBLI 32
Vier�es de
o 2 agost 2019
e o b s e r va r á con todo rigo r c u a n t o p e rc eptúe el Regl a m e n t o Ta u r i no. El festejo estará ameni zado por una banda de mú sica. Las pue rtas de la Pla za se abrirán una hora ant es.
12:00 Horas FIESTA DE LA ESPUMA Y FIESTA DE COLORES
Ven al patio del colegio ANDRÉS MANJÓN y disfruta de la espuma y de la fiesta Divershow Colors. Burbujas extintores de colores, animación infantil y familiar.
20:45 Horas CONCENTRACIÓN CARROZAS DE FERIA 21:00 Horas SALIDA DE LA COMITIVA
Salida desde el CUM, Avenida José Barrionuevo Peña, Avenida Manuel Salmerón, calle Agua, Puente Losas, Plaza de la Constitución, Puente Lozas, Calle Agua, Avenida Manuel Salmerón, Avenida José Barrionuevo Peña y final en el CUM.
22:00 Horas Caseta Municipal
VERBENA - ORQUESTA MAXIMS SHOW 24:00 Horas 14:00 Horas Plaza Porticada
FERIA DEL MEDIO DÍA
Gracias al trabajo, al compromiso y a la colaboración de los hosteleros y el Ayuntamiento, es posible el desarrollo del actual concepto de Feria del Medio día.
Actuación de JESÚS CORTÉS en directo, 16:00h
Plaza Porticada
ENTRADA GRATUITA
CONCIERTO SIEMPRE ASÍ
“Siempre Así” se han convertido en uno de los mejores representantes de la música popular andaluza, una velada en la Caseta Municipal para dejar los problemas a un lado y dejarse llevar por las ganas de vivir felizmente que tanto desprenden estos sevillanos universales.
18:00 Horas
Avenida José Barrionuevo Peña
ESPECTÁCULO EMILIO ZAMORA
33
Sábado de
o 3 agost 2019
11:30 Horas DÍA DE LA MASCOTA En el Paseo de Cervantes
Veintidós años de día de la mascota en Berja la convierten en una cita ineludible en la Feria para los amantes de los animales. Organizado por el Ayuntamiento de Berja, cuenta con el patrocinio y colaboración de pajarería el Nido y pajarería Gallardo.
19:30 Horas FERIA TAURINA 2019
Gran corrida de toros mixta. Se lidiarán 6 toros de la ganadería Núñez de Tarifa para el rejoneador Leonardo Hernández y los toreros, Ginés Marín y Miguel Ángel Perera. P L A Z A
D E
T O R O S
Colabora: EXCMO. AYUNTAMIENTO DE BERJA
Empresa: CAPOTE DE BREGA (C.I.F.: B 04836177)
SÁBADO
A LAS
3
Feria Taurina 2019
AGOSTO
Se celebrará si el tiempo no lo impide y con permiso de la Autoridad,
CORRIDA DE TOROS MIXTA
7 ´30 TARDE
SE LIDIARÁN 6 TOROS, 6 DE LA GANADERÍA DE
NUÑEZ DE TARIFA 2 PARA EL REJONEADOR
LEONARDO
HERNÁNDEZ MIGUEL ÁNGEL PERERA GINÉS MARÍN Y LOS 4 RESTANTES PARA EL MANO A MANO ENTRE LOS DIESTROS
14:00 Horas FERIA DEL MEDIO DÍA
Continúa el ambiente festivo en la Plaza Porticada y alrededores, hoy la música en directo la pone Kiko Romero el Grillo a las
SOBRESALIENTE:
“ C H A M AQ U I TO ”
ACOMPAÑADOS DE SUS CORRESPONDIENTES CUADRILLAS
PUNTOS DE VENTA ANTICIPADA: EJIDO: EN CENTRO COMERCIAL “COPO” EN LAS TIENDAS “POLO KLUB” Y “MERCACHOLLO”. ADRA: EN AYUNTAMIENTO. BERJA: EN OFICINA DE TURISMO “TORRES DE LOS ENCISOS” Y “MARIO MONTES”.
22:00 Horas
LAUJAR: EN CLUB DE LA 3ª EDAD. HORARIO DE VENTA: EN HORARIO COMERCIAL. ROQUETAS DE MAR: EN PEÑA TAURINA. TAQUILLA EN EL AYUNTAMIENTO: SE ABRIRÁ EL LUNES 29 DE JULIO DE 10 A 14 H. Y DE 17 A 20 H. Y EL DIA DE FESTEJO SOLO POR LA MAÑANA. TAQUILLAS DE LA PLAZA DE TOROS EL DÍA DEL FESTEJO A PARTIR DE LAS 16 H. HASTA LA HORA DE INICIO DEL MISMO. ¡¡3.000 LOCALIDADES A LA VENTA!!
PRECIO DE LOCALIDADES (I.V.A. Incluido)
SOL
TENDIDO 5 PUERTA B
SOL Y SOMBRA
SOMBRA
---
18
200 ENTRADAS A LA VENTA PARA DESEMPLEADOS (acreditado por S.A.E)
---
Caseta Municipal TENDIDO GENERAL
T. 4, 5 y 6 Puerta B
FILAS 1 A 7 (NUMERADAS)
CONTRABARRERA BARRERA
30 32 35
Tendido 3
35 40 50
T. 6 Puerta B
40 45 60
Tendido 1, 2 y 7
45 55 70
PALCOS DE PROPIEDAD: 300€ • PALCOS SIN PROPIEDAD A PRECIO DE TENDIDO SOMBRA CON AFORO DE 10 PERSONAS
VERBENA - ORQUESTA MAXIMS SHOW TLF. INFORMACIÓN Y RESERVAS: DE LUNES A VIERNES DE 10 A 14 H.
664 020 027 - 950 492 182
16:00h.
S e o b s e r va r á c o n t o d o r i g o r c u a n t o p e r c e p t ú e e l R e g l a m e n t o Ta u r i n o . E l f e s t e j o e s t a r á a m e n i z a d o p o r u n a b a n d a d e m ú s i c a . L a s p u e r t a s d e l a P l a z a s e a b r i r á n u n a h o r a a n t e s .
34
Domingo de
o 4 agost 2019
10:30 Horas
Plaza de la Constitución
CONCENTRACIÓN DE MOTOS ANTIGUAS Y CLÁSICAS Ruta por Berja
14:00 Horas FERIA DEL MEDIO DÍA 20:00 Horas ROMERIA AL SANTUARIO DE NTA. SRA. DE GÁDOR CORONADA Cumpliendo una tradición iniciada en 1947, los virgitanos volveremos a peregrinar a la ermita de nuestra patrona para postrarnos a sus plantas e implorar su maternal protección. Los actos comenzarán con el traslado de la Santísima Virgen de Gádor desde su santuario hasta el altar montado en la plaza de la ermita, donde se celebrará la Solemne Eucaristía. Al término de la misa, la Academia de baile de Esmeralda Fajardo bailará sevillanas a los pies de la Santísima Virgen. Seguidamente, el grupo ‘Las Tinajitas de Sara’, nos ofrecerán los bailes populares de nuestra tierra, El Olé y La Reja, ataviadas con el traje típico de Berja. El grupo �lamenco Clave de Fa será el encargado de cantar la Eucaristía en nuestra tradicional Romería.
Tras el regreso de la Patrona a su Santuario, la Hermandad de la Virgen de Gádor y el Ilustrísimo Ayuntamiento ofrecerán bocadillos, refrescos y sangría popular a los asistentes. La fiesta rociera se alargará, y en el escenario ubicado en la Plaza de la ermita actuará en directo el Grupo rociero-�lamenco ‘Entre amigos’. Se habilitará un avituallamiento para el descanso de los caballos en el margen izquierdo al comienzo del recinto de carrozas. La Hermandad no autoriza el acceso de caballos a la plaza de la Ermita.
23:00 Horas
Caseta Municipal
DÍA DE MAYORES. CARRUSEL SHOW Día de nuestros mayores en la Caseta Municipal.
PUBLI 35
Romería al
Santuario La romería al sant�ario de Nt�a. Sra. de Gádor coronada: t�adición y evolución de una referencia de nuest�a Feria. Berja siempre tiene presente a su madre bendita de Gádor, por ello, si en las penas y momentos difíciles ella es nuest�o consuelo, y la primera a quien acudimos en nuest�o dolor, en las aleg�ías no podía ser menos. Necesitamos que la Virgen nos acompañe en el gozo y la fiesta, y que bendiga nuest�a sana diversión. Por ello cuando la Feria de Berja no ha coincidido con las festividades pat�onales, ha tenido lugar durante la misma alg�n acto en honor de la pat�ona, bien sea una solemne eucaristía o una populosa romería.
Virgen de Gádor, solo coincidió con la festividad de la pat�ona durante el periodo comprendido ent�e 1955 y 1973 (ambos inclusive).
Car�oza en la Plaza de la Er�ita durante la romería de 1947. Gentileza de doña Gádor Casado Nog�era.
24 de oct�bre de 1947: Autoridades presenciando la romería de 1947. En el cent�o de la mesa aparece sentado el alcalde, don Luis Avilés Cucurella. Gentileza de doña Carolina Verde Salmerón.
Prog�ama de la Feria de Berja de 1947. Archivo Municipal de Berja.
36
No sabemos la fecha exacta de la desaparición de la Feria de oct�bre. Alg�nos testimonios remontan a 1913 la fecha de su supresión, no volviendo a recuperarse hasta 1947. La Feria, aunque se celebró en honor a la
En el periodo comprendido ent�e 1947 y 1954, los romeros se concent�aban en la entonces plaza del Generalísimo, y acompañados por las autoridades, subían andando, o en car�etas ador�adas con telas de lunares y farolillos, hasta la er�ita de la Virgen, amenizando en numerosas ocasiones el recor�ido una banda de música. Al llegar al sant�ario tenía lugar la eucaristía, o la salve solemne, y t�as ésta el desfile de romeros y car�ozas hasta la plaza del pueblo, donde se concedían premios a las parejas "mejor ataviadas a la andaluza".
Car�ozas junto a la Fuente de Alcaudique en la romería de 1950. Gentileza de doña María José Alcoba Salmerón.
Car�oza tirada por bueyes en la puer�a de la er�ita, en los años cuarenta del siglo XX. Gentileza de doña María José Alcoba Salmerón.
Además de la romería al sant�ario de Nt�a. Sra. de Gádor, estas primeras ediciones de la recuperada Feria contaron con ot�as pereg�inaciones a distintos templos de la localidad, convocadas para inaug�rarlos t�as las obras de restauración de los daños sufridos en la Guer�a Civil, o para reponer las imágenes dest��idas en la contienda. De este modo, en la Feria de 1948, se convocaba una romería desde la ciudad al bar�io de Castala, el día 16 de oct�bre, para acompañar a la imagen de san Tesifón que se había adquirido por suscripción popular. En 1949, el día 14 de oct�bre, se celebraba ot�a romería, en este caso al bar�io de Benejí, para inaug�rar la recién restaurada par�oquia de san Juan Bautista. En 1950 le llegaría el t�r�o al templo de san Isidro de Alcaudique, al que se realizó una pereg�inación el día 21 de oct�bre, en la que hubo premios a la pareja mejor ataviada, y también a los coches y car�os mejor ador�ados. Romería de t�aslado de la nueva imagen de san Tesifón el 16 de oct�bre de 1948. Gentileza de doña Delfina Bar�ionuevo Lupión.
En 1955, como indicamos anterior�ente, la Feria pasó a celebrarse en septiembre, coincidiendo con la fiesta lit�rgica de la Virgen, que se volvió a bajar al pueblo, resultando improcedente hacer la romería al sant�ario, dado que la pat�ona se encont�aba en el templo par�oquial. No obstante, en la Feria de 1958 se intentó recuperarla, pero aplicándole ot�o enfoque. El prog�ama de fiestas convocaba a los vecinos de los distintos dist�itos para que acudiesen al templo par�oquial en romería desde sus bar�ios, realizando una ofrenda de fr�tos a la venerada imagen. No debió cuajar esta iniciativa, pues no se volvió a repetir.
Durante los años sig�ientes -hasta 1973- la romería f�e convocada en alg�nas ocasiones para acompañar a la Virgen en la Subida, si bien, esta convocatoria no supuso ning�na apor�ación especial al t�aslado de la venerada imagen. Solo destacamos de éste periodo la romería de la Feria, celebrada t�as la Subida de la Virgen, en 1971. Ese año, en un intento por revitalizar este acto devocional, los miembros de la Comisión de Fiestas hicieron un recor�ido por los bar�ios y los cor�ijos de la localidad, buscando personas que t�viesen t�actores, e invitándolas a par�icipar en la romería. La respuesta f�e positiva, y for�aron el cor�ejo una veintena de car�ozas. A la salida y llegada de la romería act�ó el g��po de coros y danzas de la Sección Femenina de Almería, realizándose en la er�ita una ofrenda de flores y fr�tos a la Virgen.
El Ay�ntamiento volvió a cambiar la fecha de la Feria en 1974, t�asladándola en esta ocasión al mes de agosto, alegando que durante esas fechas se encont�aban en la localidad un g�an número de vecinos que habían emig�ado en las décadas anteriores, principalmente a Cataluña. No obstante, pese a la desaparición de una de las causas
37
Romería al
Santuario que había hecho que las fiestas pat�onales de septiembre se celebrasen en la ciudad, la Virgen sig�ió bajando para su fiesta lit�rgica. Durante estos primeros años en que la Feria se celebró en agosto, la cor�oración ofreció una misa en el sant�ario. Sólo en las fiestas celebradas ent�e 1978 y 1980, no consta ning�n acto religioso en el prog�ama oficial, aunque creemos que sí se celebraron. Para la romería de 1984 se montó el altar junto a la puer�a principal del sant�ario. Gentileza de doña María Dolores Almendros Enríquez.
A principios de los años ochenta del pasado siglo la romería se celebró en una ocasión en el patio del colegio de las monjas. Gentileza de don Juan Manuel Durán López.
38
En 1981 se vuelve a realizar la romería, en esta ocasión int�oduciendo alg�nas novedades, y empezándose a adoptar el modelo act�al. El prog�ama de la Feria establecía el comienzo de ésta a las diez de la mañana, teniendo lugar a las once la misa rociera en la ex�lanada de la er�ita, cantada por el afamado g��po "Ecos de las Marismas", que presentaba las sevillanas compuestas a la Virgen de Gádor. Así pues, analizando el prog�ama de actos, nos percatamos de los cambios que empieza a sufrir la fiesta: se t�ata de la primera ocasión en que se canta en la romería una misa rociera, cost�mbre que per�anecerá inamovible desde entonces; también es la primera vez que la Virgen sale del templo, momentos antes de la eucaristía, para presidir ésta desde el altar montado ex�rofeso en los aledaños de la er�ita, hecho que mejoró enor�emente el acto, ya que, las reducidas dimensiones del sant�ario y el calor reinante, aconsejaban que el culto se celebrase en un recinto más amplio, y al aire libre. En esta ocasión se celebró en el patio del colegio, det�ás de la er�ita, ador�ándose con espléndidos mantones de Manila y ramas de yedra; también se instit�yó por par�e del ay�ntamiento la cost�mbre de invitar a los romeros a una sang�ía popular al tér�ino de la eucaristía.
Miembros de la her�andad junto a la pat�ona en la romería de 1984. Gentileza de doña María Dolores Almendros Enríquez.
Reglamentada la romería de la for�a ex�uesta, ésta constit�yó un auténtico éxito organizativo. Como lo manifestó el pár�oco de La Anunciación en la hoja par�oquial publicada t�as la misma: "es dig�o de elogio el prog�eso conseg�ido en la Romería celebrada la última Feria. Ha sido plena la satisfacción de cuantos han inter�enido en ese log�o. No es cuestión de hacer historia del acontecimiento, sino de subrayar el sentido común de todos cuantos la han organizado".
Además de dejar constancia de su cong�at�lación por los resultados de la romería, en esta misma car�a el sacerdote sugería que, en adelante, los romeros se concent�asen en la Plaza de la Constit�ción para par�ir juntos desde allí, "en ordenada romería". La sugerencia f�e aceptada por el ay�ntamiento, que para el año sig�iente citó a los romeros en la mencionada plaza, for�ando en ese lugar el cor�ejo de car�ozas. En el año 1987 el lugar de concent�ación pasó a ser el Paseo
de Cer�antes. La t�adición de realizar las romerías de la Feria por la mañana per�aneció inalterable desde sus comienzos hasta el año 1986, en que pasó a celebrarse en horario vesper�ino.
A principios de los años noventa la romería ya se había conver�ido en uno de los actos más multit�dinarios de la Feria de Berja. Pero esta g�an aglomeración llevó aparejada la aparición de elementos "desentonantes" con el sentir general. Ha ocur�ido siempre y por desg�acia seg�irá ocur�iendo. Por ejemplo, en la romería de septiembre de 1918, un cronista periodístico manifestaba la existencia de estos elementos diciendo: "¡Qué lástima que tan simpática fiesta, en la que aún vive la devoción y el espírit� religioso de nuest�os mayores, no se halle libre de alg�nas notillas que la rebajan y casi convier�en en gira profana!”
Las autoridades eclesiásticas comenzaron a tomar conciencia de la necesidad de diálogo con el ay�ntamiento para conseg�ir que la romería conser�ara la devoción reinante. De este modo, en 1990 se acordó que durante la misa no t�viesen acceso a la plaza ni car�ozas, ni caballos, ni vehículos, ni personas que pudiesen alterar el orden y la devoción que requería la ceremonia. La comisión de festejos asumió estas condiciones, y junto a la her�andad de la Virgen de Gádor, se encargaron durante la fiesta de que todo esto se cumpliera, resultado un acto piadosísimo. En 1993 el nuevo rector del sant�ario decidió de modo unilateral que la Virgen no saliese a la ex�lanada, lo que sería el detonante de una larga crisis de esta celebración en los años sig�ientes, llegando a regist�ar mínimos históricos de asistencia. La romería de 1994 f�e un caso excepcional en esta celebración. La Virgen de Gádor había sido t�asladada a la par�oquia de la Anunciación a finales de junio de ese año, por las obras de restauración del sant�ario. Ante la imposibilidad de pereg�inar a la er�ita de la pat�ona, se optó por celebrar la romería en Castala, pereg�inando a la er�ita de san Tesifón. Para el año sig�iente, con el sant�ario ya restaurado, la romería volvió a su lugar de siempre, la er�ita de la pat�ona.
En 2007 la Virgen volvió a salir a la plaza de la er�ita para la romería, iniciándose así la recuperación del esplendor de la fiesta.
Romería a la er�ita celebrada en 2008.
En el año 2007 se recuperaría por fin la salida de la Virgen a la plaza para la eucaristía, lo que bastó como detonante para hacer subir a más de un millar de devotos al sant�ario. Desde entonces la fiesta sig�e siendo uno de los acontecimientos más relevantes de la Feria.
Miembros de la her�andad de la Virgen en la romería de 2014.
En el año 2015 desde la Her�andad int�odujeron alg�nas pequeñas novedades que han contado con el visto bueno de la felig�esía: poco antes de la misa, la Junta de Gobier�o de la cofradía, per��echada de báculos, realiza una pequeña
39
Romería al
Santuario procesión con el estandar�e desde el comienzo de las car�ozas hasta el sant�ario, acompañada del coro cor�espondiente. De esta for�a se ar�ast�a a todos los devotos a la eucaristía, y se da más solemnidad al cor�ejo que precede a la Virgen hasta su altar; por ot�o lado, al concluir la misa se realizan bailes típicos ante la pat�ona por los g��pos de la localidad, con lo que ello supone de recuperación de nuest�as raíces y nuest�o folclore. Ter�inada la eucaristía, es cost�mbre de los fieles quedarse en las car�ozas o sentarse en la plazoleta a tomar un bocadillo. El pasado año 2018 el ay�ntamiento cont�ató un pequeño conjunto que animó la velada y prolongó la fiesta hasta bien ent�ada la madr�gada, tal y como con toda seg�ridad ocur�irá este año. Así pues, a más de setenta años de la recuperación de la Feria y la instit�ción de la romería, ésta constit�ye una auténtica manifestación de fer�or de los virgitanos hacia la Santísima Virgen de Gádor Coronada, y una opor��nidad aprovechada por todos para la convivencia y la diversión.
En el año 2015 se comenzó a realizar la procesión con el estandar�e antes de la eucaristía. Fotog�afía de Antonio Francisco Tor�es García.
La Virgen dirigiéndose al altar levantado en la plazoleta del sant�ario en la romería de 2015. Fotog�afía de Antonio Francisco Tor�es García.
Junta de Gobier�o de la her�andad en la romería de 2015. Fotog�afía de Antonio Francisco Tor�es García. Este artículo ha sido extractado de la siguiente obra: CAMPOS REYES, Antonio. Nuestra Señora de Gádor Coronada. Compendio histórico de la devoción a la patrona de Berja. Almería: Centro Virgitano de Estudios Históricos del Ayuntamiento de Berja, 2019, pp. 248-257.
40
Los últimos ejemplares de este libro se pueden adquirir en la Torre de los Enciso, papelerías de Berja, librería Picasso de Almería, o llamando al teléfono 950 490 007.
Libro Virgen: Por�ada del libro del que se ha ex��aído este ar�ículo.
Fotografías
para el Recuerdo
1975.
1930. En el Pozo de Pago. Juan Martín Fernández, hermano del “Melillero” y amigos.
1959. Luisa, Angelitas, Juani, Carmela, Paquita y Julia faenando en la uva.
42
1970. Hermanos Céspedes Ramos.
1950. Dolores Almendros y amigos.
El Picha y sus amigos.
José Robles Fernandez a los 10 meses.
Colegio Nuestra Señora de Gador.
43
1991. Familia Acien Torres.
Alba Martos, Nico Bedmar y familia.
Padre e hijos apicultores PeĂąa.
44
Familia Martos. Fuente del Oro.
1967
1974. Antonio, José Muñoz Guillen y Filo Fernández Tapia.
1998. Fina Villegas, Diego, Gabriel, Mª Luisa, Fran y Martin.
Miguel y amigos.
María.
45
Alba, Jose y Esmeralda.
Alvaro y Hugo en las cruces de Mayo de Berja. Carmen y Encarna Frias.
Joel, Alex, Juan José y su perdiz.
1965. Luisa Martín.
Antonia y Dolores.
1971. Encarna Cruz Fernández.
46
1993. Carnaval de Berja.
Ampa Celia Viñas de Berja.
1969. Julia Callejón con sus suegros Lola y José.
1980-1981. Colegio San Tesifón. Fin de curso.
48
Manuel el Mellizo y Mari Lola.
Comunion en los mallorquines.
Mari Cruz.
1971. Hermanos Campos Ramos.
Hermanas Martos Ruiz.
Construcciรณn del Puente del Aguadero.
49
Concierto de Miguel Saez y Chande en Castala.
Familia Ruiz Cortés. Trini, Jerónimo, Antonio, Trini, Mari Angeles y Jerónimo.
2011. Cumpleaños con Martin.
50
1998. Fernando y Mª Loli.
Barrio de Los Cerrillos.
Mª Carmen Perez Frias de la Bombonera.
1969. Amigos virgitanos.
Jerónimo Ruiz.
1980. Hermanas Villegas Callejón.
Iglesia Parroquial. Aunque de sencillas líneas, llama la atención la justeza de sus proporciones y la elegancia de sus airosas torres (reproducción exacta del pie de foto aparecido en una publicación de 1920)
52
2008. Reina de las fiestas.
Colegio Ntra. Sra. de Gádor Berja (Almería) INFANTIL • PRIMARIA • ESO
CONCERTADO BILINGÜE
BACHILLERATO
Felices fiestas
Un acierto para toda la vida www.nuestrasenoradegador.es
T. 950 49 00 14
53
Costaleros del Corpus.
2000. Manu y Fernando.
1968. Mercedes Torres.
1956. Francisco Robles Sevilla.
Antonio Fernรกndez Villegas.
Soledad Sevilla en la Heladeria Mari Luz.
Abuela y nieto. Carmen Martos Ruiz y Miguel Angel Rincon.
54
Familia Cano.
Familia Ramos en Guarros.
Sebastián Pérez el día de su comunión.
Ana Bazan y su biznieta.
Ana Sánchez y su hermano Juan.
Manuel Callejón en la mili.
Las niñas de los Cerrillos en la feria de Berja.
55
José Robles Martos en la mili.
Carnavales de Berja. Comparsa infantil de maestros y alumnos.
El pequeño Joel con sus primos, su hermano y su bisabuela Gádor.
1970. Fernando Céspedes.
1984.
1989. José y Raul Villegas Cruz.
56
Dori, Luis y Andrea.
En Castala: Academia de baile de Esmeralda Fajardo.
58
Lorenzo, Mari Julia, Marisol y Ricardo.
2008. Reinas y damas. Sole, Carolina, Marina, MÂŞ Del Mar y GĂĄdor Rocio.
Juan Barrionuevo y su esposa Isabel Cerezuela.
Sebastian Perez y Antonio el Arpa con sus amigos.
1988. Antonio Robles y Juan el cocorota.
Diego Martínez y Angeles Villegas.
Paco Callejón en la mili.
Gádor Ruiz Fajardo, Gádor Fajardo, Esmeralda Fajardo, Jose Manuel Fajardo.
Antonio Soto y amigos.
1975. Luisa Martín y Carmen Fernández.
59
1963. Lola Larios y su hija Sole Robles.
1971. Gádor Céspedes y Juan Contero.
1978. Familia Acien Torres.
60
José Martos y Mº Elena Ruiz. Romería Virgen de Gádor.
Paco y Manuel Callejón en su primera comunión.
Boda de Sebastián y Carmen. Mercedes, Mari, Miguel, Pura, Isabel, Sole, Filo y Rosi.
61
Grupo de amigos de la calle Murcia.
1997. Familia Robles.
1988. Clase de 8º curso en el Celia Viñas de Berja.
62
Encarna Cruz y José Francisco Villegas.
Fernando.
Familia Garrido en el cortijo de la Peralta.
En la sierra de Castala. Mari Carmen Salmeron Martos.
Diego Martinez, Juan Lopez, Angeles e Iker.
64
Manuel Ramos RĂos.
Los Fajardo.
1973. Gádor Céspedes.
Carmen Frias con sus compañeras de clase.
Jerónimo Ruiz.
Francisco Sánchez Rodríguez 1954.
65
1987. Jose María el del kiosko y Manolo González de la Cruz.
Manuel Ramos y su cuadrilla de alambradores en Piznela.
Desfile de moda en el colegio San Tesifón.
66
Ricardo Peña Guillén.
Preparando arroz en la feria 2018.
1995. Lola y José Villegas con la familia.
Plaza del Mercado. Llama la atención la unidad con que están construidos los sencillos edificios porticados que cierran la plaza (reproducción exacta del pie de foto aparecido en una publicación de 1920)
Inma, Mª Del Mar, Paqui, Armonio y Mª de Gador.
68
Carmen Frias y la hermandad del Santísimo.
Juan Barrionuevo con su mujer Isabel, Encarna y Carmela.
1975. Encarnacion Tapias y Diego Fernรกndez con sus hijos Amalia, Isa, Paco y Filo.
Familia Torres Villegas.
69
Francisco Enrique Benavides Martín en la banda de música.
2009. Luisa Martin Lorente.
Rafael Acien Escudero y Mercedes Torres Ortega.
Hermanos Martín Soto y amigos.
70
71
Maria Gonzรกlez y Gรกdor Gonzรกlez.
Francisco Salmerรณn Maturana en La Ventilla.
1997.
1994. Guti y Loles.
Los hermanos Martos Fajardo.
72
Manuel, AgustĂn y Manolo Ramos en la era. Pepe Cano y un amigo en la mili.
1972. Hermanos Sole, Francisco y Mari Lola Robles Larios.
1969. Carmen y Encarna Frias con su clase del colegio Ave Maria. Los Cerrillos.
73
Ruta de la tapa 3ยบ premio Mallorquines.
Encarna Cruz y amigas. 2010. Gรกdor y Patricia Medrano Gonzalez.
Primer premio en las carrozas de la feria de Berja. Los Cerrillos.
Plaza de la Constituciรณn. Es la principal de la ciudad, y en su centro, mana una de las abundantes fuentes de que disfruta la ciudad (reproducciรณn exacta del pie de foto aparecido en una publicaciรณn de 1920)
74
75
1991. Antonio y Gema Contero en el carnaval de Berja.
Francisco Enrique y su esposa Lola Martín.
1956. Jose Martín Lorente.
Día de excursión. Carmen Frias, Mercedes Villegas, Mª Dolores y Maria Fernández con sus compañeras.
Mari Lola Robles Larios. 1976.
76
Loles y primas.
Soledad Martos, Ana Garrido, Encarna la Cantinera y Rafael Madrid padre e hijo.
2002. Familia y nietos de Juan Callejรณn y Julia.
Bautizo de Juan Antonio Salmerรณn.
77
Mª Dolores Soto Martín.
Miguel Angel Rincon Salmeron.
Juan Barrionuevo, el “picha”.
1993. Primos Céspedes.
Los tres hermanos Benavides.
78
Mari Cruz
De izq. a derecha Fausto Ruiz, José Soria, Fco. Salmerón, José Salmerón, una turista alemana, Antonio Salmerón y Paco Bazá.
Federico Garrido.
1975. Gador Cespedes y Fernando Cespedes.
79
1999
En la tienda de Mº Carmen la Escudera con el ex ministro Barrionuevo.
Teresa González Escámez.
Clase de 6º curso. Colegio San Tesifón.
1992. Semana Santa de Berja. Antonio Contero y amigos.
80
Gabriel y Eloisa Martinez.
Pura Callejón.
2006. Isabel MÂŞ, Antonia y Lorenzo.
81
Familia Sánchez. Peñarrodada.
Gabriel Ruíz
Joaquín Villegas y nietos.
82
Nicolás Sánchez y Rosa Marín.
2008. Belen, Juanfran, Nerea y Lorena.
83
Miguel Garrido en la mili.
Feria de Berja. Lorenzo y Nerea Sevilla Villegas.
84
1965. Lola y Antonio.
1978. Juan Torres haciendo cenachos de esparto con sus nietos Rafael, Juan y Antonio Acien.
85
Jose Martín Herrera y Manuel López Reyes.
Procesión del niño en Benegí.
Manuela Fernandez Salmeron.
86
1977. Matrimonio Diego Fernández Cortés y Encarnación Tapias Barrionuevo con sus hijos: Diego, José, Concha, Encarna, María, Carmen, Amalia, Isa, Paco y Filo.
2015. Paco y Julia.
87
GĂĄdor en el bautizo de su sobrino.
Dama de honor Isabel MÂŞ Callejon.
88
Los compañeros de Juan el “picha” en Castala.
Hermanos Cano y una amiga.
89
Feria Berja 2007. Lorenzo, Nerea, Mª Julia, Mª Gador y Sergio.
Gádor Céspedes e hijas.
90
91
Juan Contero con su hijo y su hermano. 1978. Salvador Acien junto a su madre Mercedes y su abuela Julia Ortega.
92
Tere y Lorenzo Sevilla con MÂŞ Julia.
93
Fran Torres. Juan Contero y su hija Gema en la RomerĂa de la Ermita.
1975.
94
Noelia Rubi.
1963. Juan Contero y Gregorio.
95
96
Rafael Acien en el campo de rugby.
Juan Callejon y Julia Bonilla.
97
Rafael Acien con amigos celebrando las fiestas.
Lola Martín y su amiga.
Niñas del Colegio de la Ermita. Ana Garrido, Estrella López, las hermanas Mari Carmen, Encarna y Remedios Martín, Gádor, María Romera y Mari Rosa.
1970. Juan, Encarna y Luisa. 1965. Los Yonis. Grupo musical de Berja.
Ficha técnica 98
Las fotografías incluídas en este programa han sido cedidas por sus propietarios. Queda totalmente prohibida su reproducción en cualquier soporte sin la autorización de Atención Publicidad.
ORGANIZA: Ilmo. Ayuntamiento de Berja. DIRECCIÓN: Francisco José Castaño Castaño DISEÑO: Mundalia MAQUETACIÓN: Mundalia y Francisco Valdivia. IMPRIME: Gráficas Piquer. PUBLICIDAD: Atención Publicidad (950 57 09 29). Agradecemos a todas las personas que han colaborado con su trabajo, dedicación y ayuda a la realización de este programa. Así como a los que han aportado sus fotos más queridas para la elaboración de esta publicación. Haciendo mención especial a Torres Guerrero, Archivo Municipal, Berja Digital, Antonio Campos Reyes, Gádor Rosario Fajardo y Gádor Rocío Martos. Y a las empresas que con su colaboración han hecho posible la realización de este libro.
#SomosMuyDeJardín Almerimar
INSPÍRATE EN
Y DESCUBRE MUCHO MÁS EN CARREFOUR.ES
MÁS DE 10.000 ARTÍCULOS EN HIPERMERCADOS
PRODUCTOS FRESCOS
Carrefour.es
99