Omikron Magazine No10 by Omikron adv

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 09

ΛΟ ΓΙΑ

ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ - ΤΕΥΧΟΣ 10 -

Α ΛΛ Η ΑΤ

∆ΙΑΝΟΜΗ ∆ΩΡΕΑΝ

ΟΛΟΥ

www.omikron.tv

ΙΑΣ»…

ΠΑΙΔΕ ΑΙ ΘΕΜΑ

Ν «ΟΛώΑργΕιοΙς Α Κ Ι Ν ΑΡΣΙΣ Λ Η Ε Τ Τ αριάδης Γε Ε Μ ΙΚΑ Ζαχ ΕΛΛναΗσΝ Σ Α ν Τ ώ τ Ν Ο ων µετα ΜΑκΘρυΑφΙόΝ σχολειό τ » Σ Tο « δα» ΣΤΟπάΛρΙχΔοΗ Ο ν αδιέξο υ Π Α Σ Η υ Ν ν ε Ν δ ΓΙΑη δηµοκρατία Σ» ΝΙΑΣ «Στ ΔΕΛΦΟ Α Σ Ο Α δού Λ Κ Α ΕΓ ΚΑΜΨΗΣ ίαςΣΕΤγΑ νατίας Ο Ο «ΜΠ ρ Α ο Ρ φ Α ο λ ΤΗΣτρο Ελέγχου Κυκ Σ Κέν ΣΤΑεΣδΙοΟνία Α Ν Α Σ κ ΦΙΔΗτη Δυτική Μα ΤΣΙΛ νεργία σ ΗΑ

Τέλος στο Τέλος Ταξινόμησης Δώρο ο Φ.Π.Α.

5ï ÷ëì Åèí. Ïäïý ÊïæÜíçò-Ðôïëåìáΐäáò, ÊïæÜíç 50100,

ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ

Ôçë: 24610 45730-1-2 Fax: 24610 45650

Παναγιώτης Τσαρτσιανίδης Εκδότης

πρόλογος πρόλογος

«Είμαστε όλοι μετανάστες στην πατρίδα μας».

ο θυμάστε αυτό το σύνθημα; Ναι, μόνο που μερικοί είναι πολύ περισσότερο από κάποιους άλλους…

Σύμφωνα με στοιχεία του ΕΛΙΑΜΕΠ (Ελληνικό Ίδρυμα Αμυντικής και Εξωτερικής Πολιτικής) περίπου το 9% του πληθυσμού της χώρας μας αποτελείται από μετανάστες. Ποσοστό ιδιαίτερα υψηλό για μια χώρα όπως η δική μας, η οποία στο πρόσφατο παρελθόν της είχε η ίδια πάρα πολλούς μετανάστες. Αξίζει να πούμε ότι το 1991 θεσπίστηκε το πρώτο νομοθετικό πλαίσιο που αφορούσε στους μετανάστες. Πρόκειται για μια άγνωστη κοινωνία πολιτών…; Σε αυτό το τεύχος ρίχνουμε μια πιο επισταμένη ματιά στο θέμα των μεταναστών στη χώρα μας. Αλλά, ας μην ξεχνάμε – μέρες που είναι - και τα σοκάκια της όμορφης Κέρκυρας μπας και χαλαρώσουμε λιγάκι… η Κέρκυρα βεβαίως είναι ένα πανέμορφο νησί όλη τη διάρκεια του χρόνου! Πέρα από τις ευχές μας για Καλό Πάσχα, νομίζουμε ότι ο καλύτερος τρόπος να κλείσουμε αυτή τη σελίδα είναι η πρώτη στροφή από το «Αργοπεθαίνει όποιος…» του Πάμπλο Νερούδα, έτσι για να μην ξεχνιόμαστε: «Αργοπεθαίνει όποιος γίνεται σκλάβος της συνήθειας, επαναλαμβάνοντας κάθε ημέρα τις ίδιες διαδρομές, όποιος δεν αλλάζει περπατησιά, όποιος δεν διακινδυνεύει και δεν αλλάζει χρώμα στα ρούχα του, όποιος δεν μιλά σε όποιον δεν γνωρίζει.» Θα το βρείτε ξεφυλλίζοντας το Omikron. Διαβάστε το όλο, αξίζει τον κόπο!

omikron

4 Απρίλιος 09

Κοζάνη-Πτολεµαΐδα

Tηλ.: 24610 95300

info@efkolidis.gr

www.efkolidis.gr

omikron magazine

περιεχόμενα περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ

Ζαχαριάδης Γεώργιος

Τελικά «Όλα είναι θέμα Παιδείας»… πολιτικής

βούλησης αλλά και χρηματοδότησης αυτής.

Μαθαίνοντας ελληνικά με την Άρσις

ΤΟ «ΚΡΥΦΟ» ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ

Γιάννης Αποστολίδης

«ΣΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΔΙΕΞΟΔΑ»

Διακοπές

Πάσχα στην Κέρκυρα...

Στάθης Ταξίδης

το ολοκαυτωμα των πυργων

2 εταιρίες… με την εγγύηση ενός ονόματος!!!

65 χρόνια από την αποφράδα εκείνη μέρα... ΑΣΤΗΡ ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ Α.Ε. & ΡΑΟΥΛΟΤΕΧΝΙΚΗ ΑΒΕΕ

Λάζαρος Κυρατσούς

ΟΡΕΙΒΑΤΗΣ ΕΤων… 91 “kEEP WAlkInG”

Κέντρο Ελέγχου Κυκλοφορίας Εγνατίας Οδού

Ο «ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΔΕΛΦΟΣ» ΤΗΣ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ

ΚΑΣΤΑΝΙΑΣ

Μαρία Κατάκη

ΜΑΡΙΑ ΚΑΤΑΚΗ ΤΗΣ KATAKIS AUTOGROUP

Test Drive

SAAB: Η ολοκλήρωση

omikron

6 Απρίλιος 09

φωτο: Β. Κότσικας

The day meets the night

12 Kovedaron str. - Kozani

omikron magazine

περιεχόμενα περιεχόμενα

Έθιμα...

Πασχαλινά αυγά και… λίγο ξύδι

Διακόσμηση

Έπιπλο Γ. Ευκολίδης

Δημήτρης Αμανατίδης

ο Μίμης με… τα σπίρτα

Πάμπλο Νερούντα

Kαρλ Μαρξ

Επιστροφή στον Μάρξ;

Τσιλφίδης Αναστάσιος

Η Ανεργία στη Δυτική Μακεδονία

περί αρχιτεκτονικής ο Λόγος…

Μια Πολh απο το Mελλον

Γιώργος Τσαρτσιανίδης

102

Δε φεύγουμε, δε φεύγουμε!

Χρήστος Γρ. Τζίκας

106

ΟΙ AC/DC στην ελλάδα

Νίκος Ραχωβίτης

112

Ποιο κοινωνικο-οικονομικο μοντέλο

Ιωάννα Κωσταρέλλα

114

ταιριάζει στην Ελλάδα; Εμείς & οι άλλοι

Ποιοι είμαστε εμείς και ποιοι οι «άλλοι»

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

117

«Ο θάνατος του εμποράκου»

Fast Facts

120

γνωριζετε οτι...

omikron

8 Απρίλιος 09

∆ανειζόµαστε τις δικές σας επιθυµίες και παίζοντας µε τη δική µας φαντασία και δηµιουργικότητα, πραγµατοποιούµε επιτυχηµένα µε κάθε λεπτοµέρεια την εκδήλωση που εσείς επιθυµείτε. Τηλ.: 24630-53792, 6932320104-5 - 3o χλµ. Πτολεµαΐδας-Φλώρινας, Πτολεµαΐδα Τ.Θ.: 205 - Τ.Κ.: 50200 - www.ioannou-resort.gr - e-mail: info@ioannou-resort.gr

το Μηνιαίο Περιοδικό της Δυτικής Μακεδονίας

Εκδότης:

Τσαρτσιανίδης Παναγιώτης Επιµέλεια Εντύπου:

online στην διεύθυνση www.omikron.tv

Τσαρτσιανίδης Γιώργος Συνεργάτες:

Αµαραντίδου Δέσποινα Κύρινας Αντώνης Κύρκου Δήµητρα Κωσταρέλλα Ιωάννα Μαγκλάρας Βασίλης Μουτίδης Σωκράτης Σιδηροπούλου Παρασκευή Επιµέλεια Κειµένων:

Τσαρτσιανίδου Νατάσσα Καλλιτεχνική Επιµέλεια:

Καλαϊτζόπουλος Περικλής Νικολαροπούλου Τάµµυ Τζήκας Χρήστος Υποδοχή διαφήµισης:

Πατουλίδου Όλγα Υπεύθυνος Διανοµής:

Κενούτης Γιάννης Φωτογραφικό αρχείο:

Omikron Adv. Εκτύπωση:

Omikron Magazine Αριστοτέλους 29 - Κοζάνη Τηλ./Fax: 24610 37711 www.omikron.tv - info@omikron.tv

Art Graphic

Γίνε Συνδροµητής ΤΩΡΑ! στο Μηνιαίο Περιοδικό της Δυτικής Μακεδονίας

Ετήσια Συνδροµή για το Νοµό Κοζάνης 11 Τεύχη, €55,00 (Πληρωµή µε αντικαταβολή κατά την παράδοση του 1ου τεύχους)

Ετήσια Συνδροµή για την υπόλοιπη Ελλάδα 11 Τεύχη, €65,00 (Πληρωµή µε αντικαταβολή κατά την παράδοση του 1ου τεύχους)

Ετήσια Συνδροµή Δήµων - Οργανισµών - Τραπεζών 11 Τεύχη, €120,00

Η παράδοση γίνεται µε την ACS Courier

Omikron Magazine Αριστοτέλους 29 - Κοζάνη, Τηλ./Fax: 24610 37711 www.omikron.tv - info@omikron.tv

Τελικά «Όλα είναι θέμα Παιδείας»… πολιτικής βούλησης αλλά και χρηματοδότησης αυτής. Ζαχαριάδης Γεώργιος Εκπαιδευτικός ΠΕ20 - Πληροφορικής

ποτεδήποτε μου δίνεται η ευκαιρία να συμμετά-

θέμα Παιδείας») στο επίσημο λογότυπό του. Σίγουρα

σχω σε συζητήσεις ιδιωτικού χαρακτήρα, πραγ-

το γεγονός αυτό δεν μπορεί να χαρακτηρισθεί τυχαίο.

ματοποιώντας με συνανθρώπους μου μια διεξοδική

Μιας και λοιπόν μιλάμε για τύχη ή καλύτερα για κάτι

ανάλυση και ένα γενικότερο σχολιασμό για τα πολλά

που δεν είναι τυχαίο, στην συνέχεια θα παρατεθούν

κακώς κείμενα της εποχής μας, σχεδόν πάντα καταλή-

κάποια ενδιαφέροντα στατιστικά στοιχεία της επίσημης

γουμε να εκστομίζουμε δύο χαρακτηριστικές συμπε-

υπηρεσίας της Ε.Ε. (Eurostat), που όπως μάλλον εύκο-

ρασματικές φράσεις - κλειδιά:

λα θα διαπιστώσει ο αναγνώστης του παρόντος, σίγου-

α) «…και σιγά ποτέ μην γίνουμε εμείς Ευρώπη…»

ρα δεν είναι τυχαία για την κατάσταση που βρίσκεται η

και β) «…τελικά φίλε μου όλα είναι θέμα Παιδείας…»

παιδεία στην Ελλάδα σήμερα και θα αποτελέσουν επί-

Νομίζω πως οι περισσότεροι, αν όχι όλοι μας, μπο-

σης το υπόβαθρο τεκμηρίωσης των απόψεων και της

ρούμε να συμφωνήσουμε ότι από τις παραπάνω δύο

προσέγγισης στα θέματα Παιδείας που υποστηρίζει το

εκφράσεις, η πρώτη και λαμβανομένου υπόψη των

παρόν άρθρο.

πολλών αλλαγών που επέβαλλε στην καθημερινότητά

Ξεκινώντας από τον Πίνακα 1 παρατηρούμε ίσως

μας η συμμετοχή μας στην Ε.Ε. και ειδικότερα στην Ευ-

τα αναμενόμενα για τους ακόμη και ελαχίστως γνώ-

ρωζώνη (όπως κυριότερα π.χ. το ενιαίο νόμισμα ¬

στες των θεμάτων παιδείας αποτελέσματα. Με την

- Ευρώ), έχει αναιρεθεί εν μέρει και έστω κατά κάποιο

πρώτη ματιά δεχόμαστε την πρώτη ψυχρολουσία από

τρόπο γίναμε «Ευρώπη». Όσον αφορά την δεύτερη

τα επίσημα στοιχεία της Eurostat για το 2005. Από τα

έκφραση, αυτή είναι μια έκφραση διαχρονικής αξίας,

στοιχεί λοιπόν προκύπτει να είμαστε στην 24η θέση με

που προσδιορίζει ένα από τα οράματα που πρέπει να

3,98% του Α.Ε.Π. ανάμεσα στις 27 χώρες, όσον αφορά

πρεσβεύει ένας λαός. Αυτό δηλαδή, της προσδοκίας

τις Δημόσιες δαπάνες για την Παιδεία ως ποσοστό του

για την αέναη και συνεχής προσπάθεια αναβάθμισης

Α.Ε.Π. Προηγούμαστε μόνο 2 χωρών του πάλε ονο-

της παιδείας που παρέχεται από το κράτος μέσα στο

μαζόμενου «Συμφώνου της Βαρσοβίας» (και όχι της

οποίο λειτουργεί και υφίσταται αυτός ο λαός.

πρώην Ανατολικής Ευρώπης, αφού συνεχίζει να είναι

Αναγνωρίζοντας λοιπόν και το Υπουργείο Παιδείας

Ανατολική Ευρώπη!!!) και του Λουξεμβούργου μιας

της χώρας μας, το μεγάλο «ειδικό βάρος» που έχει

χώρας πληθυσμιακά σαν την πόλη της Πάτρας περί-

αυτή η τελευταία φράση για μια κοινωνία, την τελευταία

που, που οι σημαντικότερες εκπαιδευτικές της ανάγκες,

χρονιά ακολουθώντας μια νέα πολιτική μάρκετινγκ, ει-

καλύπτονται περισσότερο από όμορες χώρες όπως

σήγαγε επισήμως την παραπάνω φράση («Όλα είναι

Γερμανία και Γαλλία. Προφανέστατα απέχουμε μακράν

Τελικά «Όλα είναι θέμα Παιδείας»

την Δανία να χρηματοδοτεί την παιδεία με κονδύλια που ξεπερνούν το 8% του ΑΕΠ, ενώ κοντά στο 7% του ΑΕΠ είναι η δημόσια χρηματοδότηση του εκπαιδευτικού συστήματος στη Σουηδία, την Κύπρο, τη Μάλτα και τη Φιλανδία. Συμπέρασμα: Δεν μπορείς να επικαλείσαι την αναβάθμιση της Παιδείας ενός κράτους, με χαμηλή κρατική χρηματοδότηση. Ενώ λοιπόν το πρώτο συμπέρασμα βγήκε μάλλον εύκολα από το Πίνακα 1, οι επόμενες διαπιστώσεις, θα προκύψουν από μια πιο λεπτομερή ανάλυση των στοιχείων των πινάκων που θα παρατεθούν ακολούθως.

Πίνακας 1: Δημόσιες Δαπάνες στην Παιδεία (2005). Κατάταξη βάση του Ποσοστού των Δαπανών επί του Α.Ε.Π. κάθε χώρας. Πηγή: Eurostat

από τον μέσο όρο της Ε.Ε. των 27 που είναι 5,04%. Ο μέσος όρος όμως πάντα αποκρύπτει και τις πολύ μεγάλες διακυμάνσεις στο εσωτερικό της Ε.Ε. Στην κορυφή βρίσκονται οι συνήθεις ύποπτοι Σκανδιναβοί με

Πίνακας 2: Δημόσιες Δαπάνες στην Παιδεία (2005). Κατάταξη βάση του Ποσοστού των Δαπανών επί του Α.Ε.Π. κάθε χώρας για την ΔΕΥΤΕΡΙΒΑΘΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ. omikron 13 Απρίλιος 09

Τελικά «Όλα είναι θέμα Παιδείας»

Παρατηρήστε προσεκτικά ότι τόσο στον Πίνακα 1 όσο και στο Πίνακα 2, η θέση της Ελλάδας ταυτίζεται!!! Λέτε να είναι τυχαίο; Μάλλον όχι. Τι παραπάνω άραγε να γνωρίζουν οι ηγέτες των χωρών όπως η Τσεχία, η Λιθουανία, η Κύπρος, η Γερμανία, η Ιταλία, η Γαλλία, η Αυστρία, το Ηνωμένο Βασίλειο, ακόμη και οι γείτονές μας Βούλγαροι, ώστε να διαθέτουν για κονδύλια από την δημόσια Δαπάνη στην Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση, ποσά που πολλές φορές ξεπερνούν ακόμη και το 50% της συνολικής χρηματοδότησης για την παιδεία στην χώρα τους; Αν σκεφτούμε την χρονική διάρκεια που φοιτούν οι μαθητές στην Δευτεροβάθμια εκπαίδευση (6 χρόνια), τον μεγάλο αριθμό των μαθητών, καθώς και τις ειδικές υποδομές που απαιτούνται για τους μαθητές που φοιΠοσοστιαία αναλογία της Δημόσιας Χρηματοδότησης των τριών Βαθμίδων Εκπαίδευσης στην Ελλάδα

φανές ότι δικαιωματικά θα έπρεπε να λαμβάνει «την μερίδα του λέοντος» της χρηματοδότησης της Παι-

35,43%

28,39%

τούν τόσο στα γυμνάσια όσο και στα λύκεια, είναι προ-

δείας. Στην Ελλάδα όμως αυτό το πράγμα δεν υφίΠρωτοβάθμια Εκπαίδευση

σταται και είναι απορίας άξιον γιατί. Παρ’ όλα αυτά

Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση

και η Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση λαμβάνει μικρότε-

Τριτοβάθμια Εκπαίδευση

ρο ποσοστό αναλογικά, από το σύνολο της Δημόσιας Δαπάνης για την Παιδεία. Αν δούμε το παρακάτω

36,18%

γράφημα, μπορούμε να παρατηρήσουμε ποιος φαίνε-

Γράφημα 1. Αναλογία της Δημόσιας χρηματοδότησης των τριών Βαθμίδων Εκπαίδευσης στην Ελλάδα το έτος 2005. Πηγή Eurostat.

ται να είναι ο «ευνοημένος της υπόθεσης» σε σχέση με τους άλλους».

Στο γράφημα λοιπόν φαίνεται ξεκάθαρα ότι η Τριτοβάθμια Εκπαίδευση σαν βαθμίδα, λαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος των Δημοσίων δαπανών για την Παιδεία. Το παραπάνω γράφημα από μόνο του δεν λέει «τίποτα». Αν όμως παρουσιάσουμε συμπληρωματικά το γράφημα που αφορά τα ποσοστά Δημόσιας χρηματοδότησης στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση στις υπόλοιπές χώρες τις Ε.Ε. σίγουρα προκύπτουν ενδιαφέροντα συμπεράσματα. Ναι παρατηρήσατε σωστά. Η χώρας μας για πρώτη φορά προηγείται όλων των άλλων χωρών της Ε.Ε. σε αυτήν την κατηγορία με 36,18% όταν ο Μ.Ο της Ευρώπης είναι μόλις 22,82%. Εύλογα λοιπόν αναρωτιόμαστε όλοι μας. Δημόσιες Δαπάνες στην Παιδεία (2005) Ταξινόμηση Βάση του Ποσοστού των Δαπανών για την ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Γράφημα 2. Ποσοστά Δημόσιας χρηματοδότησης της Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης στις χώρες της Ε.Ε. το έτος 2005. Πηγή Eurostat. omikron 14 Απρίλιος 09

Τελικά «Όλα είναι θέμα Παιδείας»

από τα παραπάνω στοιχεία διαθέτει τα περισσότερα αναλογικά χρήματα στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση σε σχέση με τις υπόλοιπες δύο βαθμίδες, μπορεί και μετά βίας να διαθέτει δύο μόλις πανεπιστήμια στα πρώτα 200 της Ευρώπης. Είναι λέτε και αυτό τυχαίο; Είναι βέβαιο πως κάποιοι θα βιαστούν και θα αδικήσουν την παραπάνω προσέγγιση μέσα από τα στατιστικά στοιχεία της Ε.Ε. Οι αντιλήψεις όμως πολιτών που είναι απαλλαγμένες από προκαταλήψεις και αγκυλώσεις συντεχνιακού τύπου, μπορούν εύκολα να υποθέσουν ότι θα ήταν χονδροειδές στόχος του άρθρου, να θέλει να πλήξει τη μία Βαθμίδα της εκπαίδευσης υπέρ κάποιας άλλης ή άλλων. Προσωπικά δεν πιστεύω ότι πρέπει να ισχύσει το δόγμα του «διαίρει και βασίλευε» τόσο στην Παιδεία όσο και οπουδήποτε αλλού. Είναι προφανές ότι τόσο τα Πανεπιστήμια όσο και τα Τ.Ε.Ι έχουν μεγάλες ανάγκες χρηματοδότησης από το Κράτος. Οι ελλείψεις είναι σίγουρα πάρα πολλές και θα ήμουν ο τελευταίος που θα ήθελε να βλέπει τα Ελληνικά Πανεπιστήμια ακόμη πιο χαμηλά από την θέση που διατηρούν σήμερα στην σχετική κατάταξη τους ανάμεσα σε αυτά της Ευρώπης ή ακόμη και του κόσμου. Το γεγονός της έλλειψης της χρηματοδότησης στα Α.Ε.Ι. και τα Τ.Ε.Ι. της χώρας μας έχει σαφώς την αξία του αλλά κατά

Πίνακας 3: Αριθμός Πανεπηστιμίων από κάθε χώρα που κατατάσσονται στα πρώτα 200 της Ευρώπης. Πηγή: QS Quacquarelli Symonds (www.topuniversities.com)

Γιατί λοιπόν να δίνουμε «αναλογικά», τα περισσότερα χρήματα στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση, σε σχέση με τις άλλες χώρες της Ε.Ε.; Τελικά έχει αντίκρισμα αυτό το γεγονός στην Παιδεία μας; Στο τελευταίο πίνακα θα διαπιστώσουμε για ακόμη μια φορά πόσο πικρή είναι πραγματικότητα της Ελληνικής Παιδείας ιδίως στον χώρο της Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης. Σύμφωνα με την ετήσια κατάταξη των Πανεπιστημίων που προβάλλει το έγκυρο website (www.

Αν σκεφτούμε την χρονική διάρκεια που φοιτούν οι μαθητές στην Δευτεροβάθμια εκπαίδευση (6 χρόνια), τον μεγάλο αριθμό των μαθητών, καθώς και τις ειδικές υποδομές που απαιτούνται για τους μαθητές που φοιτούν τόσο στα γυμνάσια όσο και στα λύκεια, είναι προφανές ότι δικαιωματικά θα έπρεπε να λαμβάνει «την μερίδα του λέοντος» της χρηματοδότησης της Παιδείας.

topuniversities.com), η χώρα μας, που όπως είδαμε και omikron 15 Απρίλιος 09

Τελικά «Όλα είναι θέμα Παιδείας»

την γνώμη μου δεν είναι το κυρίαρχο πρόβλημα της Παιδείας σήμερα. είναι προφανές ότι έτσι βλέπουμε το δένδρο αλλά να χάνουμε το δάσος!

μητικού, στην κοινωνία που ζούμε. Άμεσο επακόλουθο αυτού, είναι να πέφτουν στο κενό όλες οι προσπάθειες επίλυσης σημαντικών και

επιπρόσθετα οποιοδήποτε οικοδόμημα από μηχα-

ανυπέρβλητων δυστυχώς προβλημάτων όπως, η μείω-

νικής η/και στατικής απόψεως δεν μπορεί να υποστη-

ση της φοροδιαφυγής, η κάλυψη στα παραθυράκια των

ριχθεί επενδύοντας κατά πλείστον στα «ρετιρέ», ελα-

νόμων, η εξάλειψη του κυκλοφοριακού των μεγαλου-

χιστοποιώντας την ανάγκη για επένδυση στα θεμέλια

πόλεων, η μείωση των ρύπων στην ατμόσφαιρα για την

και στις κολώνες που βρίσκονται χαμηλότερα. Έτσι και

αποφυγή του «φαινομένου του θερμοκηπίου», η πάτα-

στην Παιδεία, οποιοδήποτε ερευνητικό αποτέλεσμα,

ξη των φαινομένων χρηματισμού υπηρεσιακών παρα-

οποιουδήποτε άνώτατου εκπαιδευτικού ιδρύματος

γόντων του δημοσίου και του κράτους και γενικότερα

όσο και πρωτοποριακό και επιστημονικά τεκμηριωμένο

πλήθους μικρών και μεγάλων προβλημάτων που αντι-

να είναι, η εφαρμογή του σε μια κοινωνία είναι καταδι-

μετωπίζουμε στην καθημερινότητά μας.

κασμένη να αποτύχει, αν πρώτα η κοινωνία αυτή που

ή λύση των παραπάνω προβλημάτων είναι σίγου-

καλείται να την ενσωματώσει, δεν έχει εκπαιδευτεί και

ρο ότι δεν βρίσκεται σε κανένα αναλυτικό πρόγραμμα

παιδαγωγηθεί, στο να δέχεται την πρωτοπορία, την αλ-

σπουδών οποιουδήποτε Πανεπιστημίου ή Τ.ε.ι., ούτε

λαγή και την εξέλιξη γενικώς.

ακόμη σε οποιαδήποτε ερευνητική δραστηριότητα

Οι πολίτες μιας τέτοιας κοινωνίας είναι αυτοί που

κάποιου ερευνητικού φορέα. ή λύση των προβλημά-

εκστομίζουν φράσεις «…και σιγά ποτέ μην γίνουμε

των είναι η πρόληψη και πλάθεται στην συνείδηση των

εμείς Ευρώπη …». Οι πολίτες αυτοί δεν είχαν ποτέ σε

μικρών μαθητών από τον δάσκαλο ή νηπιαγωγό του

εκτίμηση την Παιδεία που τους πρόσφερε το σχολείο,

σχολείου του τελευταίου χωριού της χώρας, από τον

γιατί πραγματικά τους πρόσφερε ελάχιστα σε σχέση

καθηγητή του γυμνασίου ή λυκείου που στηρίζει τους

με τα όνειρα που είχαν από παιδιά. Όταν λοιπόν οι

μαθητές σαν δικά του παιδιά και δεν λειτουργεί σαν

παραπάνω πολίτες ως παιδιά, στα «καλύτερα» χρόνια

ένας ακόμη δημόσιος υπάλληλος που απλά περιμένει

της ζωής τους, μαθαίνουν να υποβαθμίζουν και να τί-

τον μισθό του στο τέλος του μήνα. είναι αυτοί όλοι οι

θενται αντιμέτωποι με το ρόλο του σχολείου, δηλαδή

ανώνυμοι εκπαιδευτικοί που πραγματικά τους αρέσει

της Πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας βαθμίδας εκ-

να τους φωνάζουν οι μαθητές τους ακόμη και εκτός

παίδευσης, τότε δεν έχεις τίποτα άλλο από το να περι-

σχολείου «γεια σου δάσκαλε». άπό αυτούς τους «ασή-

μένεις την συνεχή υποβάθμιση του ρόλου της παιδείας

μαντους» λοιπόν ανθρώπους καλώς ή κακώς, εξαρτάται

στην συνείδηση των μετέπειτα αυτών ενηλίκων και την

σε αρκετό βαθμό, το επίπεδο της κοινωνικής μόρφω-

αποδόμηση του ιστού της κοινωνίας και των δομών του

σης των νέων πολιτών αυτής της χώρας, που σε μερικά

κράτους που την φιλοξενεί.

χρόνια εκ των πραγμάτων θα κληθούν να αναλάβουν

ή Παιδεία λοιπόν τείνει να καταλήγει προνόμιο των

τις τύχες της, από οποιοδήποτε τομέα της κοινωνικής

ολίγων, των τυχερών, των προνομιούχων, που μπο-

δραστηριότητας, σημαντικό ή λιγότερο σημαντικό, θα

ρούν και κατακτούν μια προνομιακή θέση ερευνητή,

παρέχουν τις υπηρεσίες τους.

διδάκτορα και μεταδιδάκτορα σε ελληνικά και ξένα άει

Σαφώς το γεγονός ότι μέχρι σήμερα δεν έχουν γί-

(χωρίς να κρίνουμε βεβαίως τον τρόπο), αφήνοντας

νει σοβαρά βήματα αναβάθμισης της Παιδείας μέσω

τους περισσοτέρους από όλους μας (ακόμη και τους

της αύξησης και της αναπροσαρμογής του τρόπου

κατόχους πτυχίων άει-Τει) να παλεύουν για τον βιοπο-

χρηματοδότησης της σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά δε-

ρισμό, αποκαλούμενη και ως γενιά των 700¬, χωρίς να

δομένα στην χώρα μας, δεν θα πρέπει να προεξοφλεί

περισσεύει χρόνος για προσφορά κάτι πιο εποικοδο-

ότι δεν θα γίνει ποτέ αυτό στο μέλλον! Όσο ρομαντικό

omikron 16 Απρίλιος 09

Τελικά «Όλα είναι θέμα Παιδείας»

και αν ακούγεται στα αυτιά όλων μας, επιτρέψτε μου να πω ότι μερικά από τα ιστορικά πρόσωπα που σημάδεψαν την πορεία του τόπου μας, όπως θ. κολοκοτρώνης, ι. καποδίστριας, ε. βενιζέλος, Γ. Παπανδρέου (πρεσβύτερος), κ. καραμανλής (πρεσβύτερος), είναι προσωπικότητες που πίστεψαν στις δυνάμεις τους και ίσως πέραν από αυτές, παρά τη γενικότερη αρνητική συγκυρία που επικρατούσε στις εποχές τους, προσφέροντας σημαντικό και ανεκτίμητο έργο στην εξέλιξη αυτής της χώρας. άν λοιπόν οι προαναφερθέντες δεν επέλεγαν την πορεία «κόντρα στο ρεύμα» και στις κρατούσες αντιλήψεις, αμφιβάλλω πολύ αν εγώ θα μπορούσα να γράψω σήμερα αυτό το άρθρο και εσείς να το διαβάζετε. χωρίς να θέλω να φανώ ακόμη ένας διαμαρτυρόμενος πολίτης που του φταίνε όλα και ψάχνει τρόπο μόνο να ενίσταται, πέραν της διαπιστωτικής προσέγγισης για τα προβλήματα της παιδείας, κρίνεται σκόπιμο να διατυπωθούν μερικά «ζέοντα» ερωτήματα που ζητούν επιτακτικά απάντηση, από τους καθ’ ύλην αρμόδιους «υπεύθυνους» παράγοντες της Παιδείας αυτής της χώρας μας. Ποιος λοιπόν πολιτικός μπορεί πραγματικά να απαντήσει με ειλικρίνεια και τεκμηριωμένα σε γονείς αλλά και μαθητές της Πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στα παρακάτω ερωτήματα: 1) Γιατί να μένουν φέτος μόνο εκτός των δημοσίων νηπιαγωγείων περί των 50.000 νηπίων και προνηπίων, με συνέπεια οι γονείς και κηδεμόνες αυτών να αναλαμβάνουν ένα βαρύ οικονομικό κόστος, εγγράφοντας τα παιδιά αυτά σε αντίστοιχα ιδιωτικά νηπιαγωγεία; 2) Γιατί να στεγάζονται τα νηπιαγωγεία σε κτίρια κλουβιά - ιδίως σε μεγάλες πόλεις -ακατάλληλα για παιδάκια μιας ευαίσθηπρώτη φορά στην ζωή τους αντιμετωπίζουν την 3) Γιατί το πρόγραμμα του ολοημέρου στα δημοτικά και τα νηπιαγωγεία έχει παραμεληθεί τόσο πολύ και κινδυνεύει να καταντήσει «Parking

της ηλικίας που για έννοια σχολείο;

Τελικά «Όλα είναι θέμα Παιδείας»

παιδιών», εξαιτίας των τεραστίων ελλείψεων σε προσω-

γνώσεις όταν αυτό απαιτείται από τον αντίστοιχο κλάδο

πικό όλων των ειδικοτήτων και των απαιτούμενων υπο-

της επιστήμης που υπηρετούν;

δομών όπως π.χ. εργαστήρια Η/Υ και χώρων εστίασης κατάλληλα εξοπλισμένων για μικρά παιδιά;

9) Γιατί να μην ανανεώνεται ο εξοπλισμός στα εργαστήρια των Γυμνασίων- Λυκείων (ιδίως των Επαγγελ-

4) Γιατί τα παιδιά του Δημοτικού αλλά και του Γυ-

ματικών τύπων Λυκείων λόγω της ιδιαιτερότητας του

μνασίου να μην μπορούν να έχουν την δυνατότητα να

εξοπλισμού τους) και να αναγκάζονται οι μαθητές να

πιστοποιηθούν σε ξένες γλώσσες και στον χειρισμό

λειτουργούν σε απαρχαιωμένες και αναξιόπιστες εγκα-

των Η/Υ εντός των σχολείων, αποκτώντας πτυχία όπως

ταστάσεις ακατάλληλες για την εφαρμογή του αναλυτι-

το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας και τα αντί-

κού προγράμματος οποιουδήποτε τύπου σχολείου;

στοιχα διπλώματα πιστοποίησης στους Η/Υ, όπως σε συμβαίνει σε πολλές χώρες στην Ευρώπη;

10) Γιατί να υπάρχουν ακόμη σχολεία που στεγάζονται σε ορόφους πολυκατοικιών χωρίς ανοιχτό χώρο

5) Γιατί να υπάρχει ο θεσμός των αναπληρωτών

για «παιχνίδι», δίνοντας την αίσθηση στα παιδιά κάθε

καθηγητών τόσο στην πρωτοβάθμια όσο και στην δευ-

πρωί που ξυπνάνε ότι δεν πηγαίνουν στο σχολείο αλλά

τεροβάθμια εκπαίδευση και να μην καλύπτονται οι με-

λειτουργούν ως τρόφιμοι στις φυλακές του Αλκατράζ;

γάλες ελλείψεις με μόνιμους καθηγητές όλων των κλά-

Προφανώς τα «Γιατί» είναι πάρα πολλά και το πα-

δων ώστε να πάψει η απώλεια διδακτικών ωρών σε όλα

ρόν άρθρο δεν μπορεί να καλύψει όλα τα θέματα της

τα σχολεία ακόμη πολλές φορές μέχρι τον Δεκέμβριο

Παιδείας στη χώρα μας. Πιστεύω όμως κάνοντας μία

του εκάστοτε διδακτικού έτους;

τεκμηριωμένη από στατιστικά στοιχεία τοποθέτηση, εί-

6) Γιατί να μην γίνονται τακτικές ανανεώσεις των βι-

ναι κοινή διαπίστωση ότι υπάρχει έλλειψη σωστού προ-

βλίων όλων των τάξεων με σύγχρονα διδακτικά πακέτα

γραμματισμού και επιχειρησιακού σχεδιασμού από την

που θα καλύπτουν τις τρέχουσες διδακτικές ανάγκες

Πολιτεία στα θέματα της Παιδείας.

των μαθητών;

Εν κατακλείδι, αν μέλημα του καθενός και της καθε-

7) Γιατί να έχει παραμεληθεί τόσο πολύ η Επαγγελ-

μιάς από όλους μάς, από όποια θέση και αν υπηρετεί

ματική Εκπαίδευση στην χώρα μας, ένας κλάδος που

την κοινωνία, δεν είναι να ζητά συνεχώς πλεονεκτικά

σε πάρα πολλές χώρες της Ευρώπης αποτελεί για ένα

και επιτακτικά την συνεχή αναβάθμιση της παιδείας,

μεγάλο ποσοστό των μαθητών, φοίτηση πρώτης επιλο-

τότε δυστυχώς ο τίτλος του άρθρου θα μείνει απλά

γής επίπεδου Λυκείου και όχι μια λύσης ανάγκης ή ένα

μία ακόμη συμπερασματική έκφραση στο τέλος μιας

σχολείο δεύτερης ευκαιρίας;

ακόμη συζήτησης μιας παρέας κάπου σε μια ταβέρνα

8) Γιατί να μην παρέχεται μια τακτικής μορφής επι-

ή ένα café.

καιροποίηση γνώσεων στους εκπαιδευτικούς έτσι ώστε

Πρέπει να το πιστέψουμε όλοι μέσα μας βαθιά, ότι

να ενσωματώνουν κάθε φορά νέες προτάσεις διδασκα-

τελικά η ανάπτυξη, η εξέλιξη και υγεία μιας κοινωνίας

λίας αλλά και να ανανεώνουν τις επιστημονικές τους

δεν είναι τίποτε άλλο «…από θέμα Παιδείας…».

Παιχνίδια

Το Κάπνισμα Απαγορεύεται Σε ΟΛΟΥΣ τους Παιδότοπους

Υπουργική Απόφαση (36873/2007 Β΄1364)

Εκδηλώσεις

Πάρτυ

∆ιασκέδαση Äçìéïõñãïýìå Ýíá ÕÃÉÅÓ ðåñéâÜëëïí ãéá ãïíåßò êáé ðáéäéÜ ãéáôß üëïé Ý÷ïõìå åõèýíç

43 ς υ ο λ έ τ ο Αριστ - Κοζάνη 717 0 4 0 1 6 Τηλ. 24 i.gr k a t n a f e www.el

ΜΑΘΑΙΝΟΝΤΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΣΙΣ

ΤΟ «ΚΡΥΦΟ» ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ Του Σωκράτη Μουτίδη

«Π

ως γράφεται η λέξη μαγείρισσα;» ρωτά η

Τα μαθήματα διαρκούν δυο ώρες και γίνονται δυο

δασκάλα. «με δύο ¨σ¨ απαντά ο Φλαμούρ.

φορές την εβδομάδα, μετά τις 7 το απόγευμα, ώστε

«Οπότε έτσι γράφεται και η βασίλισσα. Έτσι γράφεται

να μπορούν να τα παρακολουθούν και οι εργαζόμενοι.

και η Λάρισα;» συνεχίζει η δασκάλα. «Όχι, γιατί είναι

Την ημέρα που επισκεφθήκαμε τη στέγη της άΡΣιΣ που

εξαίρεση» απαντά η άλμπίνα. «Ωραία, πάμε τώρα να

βρίσκεται στο ισόγειο της οδού άμύντα, βρισκόταν σε

κάνουμε χρονική αντικατάσταση. θα μας πει η ελένη,

εξέλιξη το μάθημα της τάξης με προχωρημένο επίπε-

η νάντια και η βιόλτσα…» και το μάθημα συνεχίζεται.

δο. Ο ήχος της μύτης του μαρκαδόρου που χτυπούσε

δεν πρόκειται για ένα συνηθισμένο μάθημα. Πρόκειται

στον πίνακα ακουγόταν χαρακτηριστικά και οι μαθητές

για μια τάξη με ενήλικες μαθητές, οι οποίοι είναι μετα-

κάθονταν γύρω από ένα τραπέζι συσκέψεων, έχοντας

νάστες και ήρθαν στη χώρα μας αναζητώντας ένα κα-

μπροστά τους φωτοτυπίες της ελληνικής γραμματικής

λύτερο αύριο και μαθαίνουν ανάγνωση και γραφή στο

και κρατώντας σημειώσεις. ή ειρήνη Τσιμηνάκη, η φι-

γραφείο υποστήριξης μεταναστών της μη κυβερνητικής

λόλογός που ανέλαβε εθελοντικά και χωρίς δεύτερη

οργάνωσης άΡΣιΣ στην κοζάνη.

σκέψη να παραδίδει μαθήματα ελληνικών στην άΡΣιΣ, ξεκινά το μάθημα. «Τι παρατηρείτε εδώ; Όταν μιλάμε για ύψος γράφεται με ¨η¨, π.χ. ψηλή γυναίκα και όταν μιλάμε για πάχος γράφεται με ¨ι¨, π.χ. ψιλή κλωστή. εξαιρείται η λέξη ψιλά, που γράφεται πάντα με ¨ι¨ και σημαίνει κέρματα» εξηγεί την ορθογραφία των επιθέτων ψηλός-η-ο και ψιλός-η-ο η φιλόλογος και τότε πετάγεται ο πλακατζής της τάξης Φλαμούρ και λέει «με αυτά θα μείνουμε έτσι όπως πάει η αγορά» και γελούν όλοι. Ο Φλαμούρ Τσάλα ήρθε από την άλβανία το 1996. εκεί τελείωσε και το γυμνάσιο. Το ίδιο και η σύζυγός του βιόλτσα από το ελμπασάν, η οποία κάθεται απέναντί του στην τάξη. και οι δύο, όπως και οι περισσότεροι στο τμήμα, ήρθαν στην άΡΣιΣ για να μάθουν να γράφουν. «Πρώτα ήρθα εγώ και μετά έφερα και τη γυναίκα μου. Έμαθα για το κέντρο από το ραδιόφωνο και είπα ότι ήταν η ευκαιρία μου για να μάθω σωστά ελληνικά, να διαβάζω και να γράφω» λέει ο Φλαμούρ. Ο ίδιος παραδέχεται πως η σύζυγός του βιόλτσα, αν και ξεκίνησε αργότερα τα μαθήματα, ξέρει να γράφει

omikron 22 Απρίλιος 09

ΑΡΣΙΣ το «κρυφό» σχολειό των μεταναστών

πολύ καλύτερα και μάλιστα βοηθάει και τα τρια παιδιά τους, τα οποία γεννήθηκαν στην Κοζάνη και πηγαίνουν σε ελληνικό σχολείο. «Μια μέρα η Βιόλτσα έλειπε από το σπίτι και ο μεγάλος μου, που πάει στο δημοτικό είχε μια άσκηση για το πώς γράφονται οι λέξεις» λέει ο Φλαμούρ «και τότε ζήτησε τη βοήθεια μου και του είπα βάλε το…τάδε. Οπότε γύρισε και μου είπε, μπαμπά Αλβανός είσαι; Το πιο άσχετο απ’ όλα μου είπες να βάλω, φύγε με μπερδεύεις». Στη χιουμοριστική αφήγηση του περιστατικού από το Φλαμούρ όλοι ξεσπούν σε γέλια. «Όλοι θέλαμε να μάθουμε ελληνικά, αφού ζούμε πλέον στην Ελλάδα, αλλά δεν βρίσκαμε την ευκαιρία» μας λέει η Αλμπίνα Ντιμίτρι, η οποία ήρθε στην Κοζάνη πριν δέκα χρόνια από την Αλβανία. Η Αλμπίνα είναι απόφοιτος τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, της σχολής νοσηλευτικής στην Αλβανία, αυτό στην Ελλάδα δεν παίζει κανένα ρόλο. «Όσα προγράμματα υπήρχαν, γινόταν σε τέτοιες ώρες που για να τα παρακολουθήσουμε έπρεπε να αφήσουμε τη δουλειά μας και κάτι τέτοιο δεν γινόταν. Ευτυχώς που ήρθαμε εδώ και μαθαίνουμε να γράφουμε και να διαβάζουμε» συμπληρώνει. Ο άντρας της Ελένης Κόστα από την Αλβανία είναι Έλληνας και μένουν μαζί στη Κοζάνη. Όπως λέει

Η Ειρήνη Τσιμηνάκη έχει αναλάβει το τμήμα εδώ και ένα μήνα, διδάσκοντάς τους γραμματική και συντακτικό, για να αποκτήσουν, όπως λέει, την υποδομή που χρειάζεται πριν προχωρήσουν σε άλλα μαθήματα. «Πιστέψτε με αυτά που μαθαίνουμε εδώ, δεν τα γνωρίζουν τόσο καλά πολλοί από τους Έλληνες μαθητές, στους οποίους κάνω μαθήματα»

η Ελένη, αυτός ήταν που έμαθε για την ΑΡΣΙΣ και την παρότρυνε να ξεκινήσει τα μαθήματα ελληνικών. «Έχω κι ένα παιδί, το οποίο πηγαίνει σχολείο και θα πρέπει,

φέρει, ενώ η Βιόλτσα συμπληρώνει «μέχρι να έρθουμε

όταν μου ζητήσει να το βοηθήσω, να μπορώ να το

εδώ νομίζαμε ότι ξέραμε ελληνικά. Τα ελληνικά τα μά-

κάνω» εξηγεί η Ελένη τους λόγους που την οδήγησαν

θαμε στο δρόμο και από ανάγκη. Τώρα εδώ διορθώ-

χωρίς δεύτερη σκέψη στην ΑΡΣΙΣ. Επίσης, περιγράφει

νουμε πολλά από αυτά που έχουμε μάθει στραβά».

το πόσο άσχημα αισθάνθηκε όταν της ζήτησαν στον

Ο έκτος μαθητής της τάξης, που μας ζητά να μην

ΟΑΕΔ να συμπληρώσει μια αίτηση και δεν μπορούσε,

αναφέρουμε το όνομά τοποθετεί το ζήτημα της ενημέ-

γιατί δεν ήξερε να γράφει. «Ξέρετε πόσο πολύ ντράπη-

ρωσης των μεταναστών ως βασικό πρόβλημα, λέγοντας

κα;» παραδέχεται με ειλικρίνεια.

«τα πράγματα θα ήταν καλύτερα για τους μετανάστες

Δίπλα στην Ελένη κάθεται η Νάντια Αβραμέντο από τη Ρωσία. Έχει σπουδάσει διεθνείς σχέσεις στη χώρα

στην Ελλάδα, αν υπήρχε ενημέρωση, η οποία δυστυχώς δεν υπάρχει».

της, όμως πρέπει να μάθει να γράφει ελληνικά, για να

«Είναι ευχάριστοι άνθρωποι και έξυπνοι» λέει για

βρει δουλειά. «Η κ. Τσιμηνάκη μας δίνει και εργασία για

τους μαθητές της η Ειρήνη Τσιμηνάκη. Έχει αναλάβει

το σπίτι. Δεν θα μας κρεμάσει, αν ξεχάσουμε και κάτι,

το τμήμα εδώ και ένα μήνα, διδάσκοντάς τους γραμμα-

αλλά είμαστε εμείς που θέλουμε περισσότερα» ανα-

τική και συντακτικό, για να αποκτήσουν, όπως λέει, την omikron 23 Απρίλιος 09

ΑΡΣΙΣ το «κρυφό» σχολειό των μεταναστών

υποδομή που χρειάζεται πριν προχωρήσουν σε άλλα μαθήματα. «Πιστέψτε με αυτά που μαθαίνουμε εδώ, δεν τα γνωρίζουν τόσο καλά πολλοί από τους Έλληνες μαθητές, στους οποίους κάνω μαθήματα» αναφέρει η φιλόλογος στην ερώτηση μας σχετικά με το βαθμό δυσκολίας των μαθημάτων. Στην ΑΡΣΙΣ οι μετανάστες μαθαίνουν πράγματα, τα οποία μπορούν να εφαρμόσουν στην καθημερινότητά τους, όπως για παράδειγμα το πώς μπορούν να συμπληρώσουν μια υπεύθυνη δήλωση ή τι ακριβώς αναφέρεται σε ένα λογαριασμό της ΔΕΗ. Επίσης, τους παρέχονται συμβουλές για την επαγγελματικής τους δραστηριότητα, όπως πχ. πως μπορούν να γράψουν μια επιστολή στον εργοδότη τους, ζητώντας του κάτι σχετικό με την δουλειά τους. Η Ειρήνη τους μαθαίνει, επίσης, ανάπτυξη λόγου και επιθυμεί να τους διδάξει κάποια πράγματα για τον ελληνικό πολιτισμό, από τη στιγμή που έχουν αποφασίσει να μείνουν στη χώρα. Όλα αυτά γίνονται εθελοντικά και μάλιστα με πολύ με-

Ο κοινωνιολόγος και εκπρόσωπος της ΑΡΣΙΣ

γάλη ευχαρίστηση. Το σημαντικό είναι πως αν κάποιος

στην Κοζάνη Δημήτρης Λεούδης τονίζει πως στόχος

επιθυμεί να συνεχίσει, η ΑΡΣΙΣ μπορεί να εξασφαλίσει

της οργάνωσης είναι μεταξύ άλλων να δημιουργηθούν

τη σύνδεση με σχολείο δεύτερης ευκαιρίας ή ακόμη να

τμήματα εκμάθησης Αλβανικής και Ρωσικής γλώσσας

φροντίσει για την ένταξη σε πρόγραμμα πιστοποίησης

για τα παιδιά των μεταναστών, ώστε να μην ξεχάσουν

της ελληνικής γλώσσας.

τη μητρική τους γλώσσα. «Βλέπουμε πως ο ρατσισμός που έχουν υποστεί αυτοί οι άνθρωποι και ο τρόπος που ζουν, τους έχουν οδηγήσει να απαρνηθούν πλήρως την ταυτότητά τους, με αποτέλεσμα η γενιά αυτή να μιλάει τη γλώσσα της, αλλά η επόμενη πιθανόν να μην κρατήσει τη μητρική γλώσσα» τονίζει ο ίδιος. Η ΑΡΣΙΣ, ανήκει στον χώρο των μη κυβερνητικών οργανώσεων και ιδρύθηκε στην Αθήνα το 1992. Από τότε έχει αποκτήσει παραρτήματα σε Θεσσαλονίκη, Βόλο, Λάρισα, Καρδίτσα, Τίρανα και τα δυο τελευταία χρόνια δραστηριοποιείται στην Κοζάνη. Στόχος είναι να προλάβει και να αντιμετωπίσει φαινόμενα κοινωνι-

«Όλοι θέλαμε να μάθουμε ελληνικά, αφού ζούμε πλέον στην Ελλάδα, αλλά δεν βρίσκαμε την ευκαιρία»

κού αποκλεισμού, αλλά και να προασπίσει τα δικαιώματα ευάλωτων κοινωνικών ομάδων, με δράσεις που αναπτύσσονται μέσα σε φυλακές, σε οικισμούς τσιγγάνων, σε ιδρύματα, σχολεία, γειτονιές και όπου αλλού χρειαστεί.

omikron 24 Απρίλιος 09

ΑΡΣΙΣ το «κρυφό» σχολειό των μεταναστών

Από το Δεκέμβρη η ΑΡΣΙΣ ξεκίνησε την λειτουργία

γραφίζεται στα πρόσωπά τους. Μέχρι τότε ποσά των

του γραφείου υποστήριξης μεταναστών στην Κοζάνη,

300 και 500¬ τους φαινόταν φυσιολογικά, προκειμέ-

το οποίο έχει στόχο να υποστηρίξει όσο το δυνατόν

νου να τακτοποιήσουν ζητήματα της παραμονής τους

πιο πολύπλευρα τα προβλήματα των μεταναστών.

στη χώρα» αναφέρει ο εκπρόσωπος της ΑΡΣΙΣ.

Εκτός από την ψυχοκοινωνική στήριξη, η ΑΡΣΙΣ πα-

Επιθυμητός στόχος για την ΑΡΣΙΣ είναι να αποτελεί

ρέχει ακόμη νομική συμβουλευτική σε υποθέσεις που

για τους μετανάστες την πρώτη πόρτα που θα ανοίγει

έχουν να κάνουν με τις συναλλαγές των μεταναστών με

γι’ αυτούς μόλις έρχονται στη χώρα, κι ενώ τα έχουν

το δημόσιο, κυρίως σε ότι αφορά στην έκδοση αδειών

ακόμη χαμένα και δεν ξέρουν τι ακριβώς πρέπει να

παραμονής και στις διαδικασίες απόκτησης ελληνικής

κάνουν. Αυτό θα γίνει μόνο με την προβολή του έργου

υπηκοότητας. Στο κομμάτι αυτό παίρνει ενεργά μέρος

της ΑΡΣΙΣ στην πόλη, αλλά και με τη συνεργασία, σε

το γραφείο της ΑΡΣΙΣ στα Τίρανα, παρακάμπτοντας

υποστηρικτικό επίπεδο, με τις υπηρεσίες που έρχονται

έτσι την Ελληνική και Αλβανική γραφειοκρατία και γλυ-

πρώτες σε επαφή με τους νεοεισερχόμενους στη χώρα.

τώνοντας τους αιτούντες από περιττές μετακινήσεις για

Η συνεργασία αυτή, σύμφωνα με τον εκπρόσωπο της

την έκδοση εγγράφων. Αυτό που επιθυμούν οι μετανά-

ΑΡΣΙΣ, βρίσκεται σήμερα σε πολύ αρχικό στάδιο και

στες είναι να ενταχθούν με ισότιμους όρους στην χώρα

ήδη γίνονται επαφές με δήμους ώστε να ευδοκιμήσει.

υποδοχής και βέβαια το θέμα είναι κατά πόσο τους επι-

Το μεγάλο πρόβλημα των μεταναστών, όμως, είναι

τρέπουμε εμείς να το κάνουν. «Νομίζω πως οι Έλλη-

η «νομιμοποίηση» των παιδιών τους, τα οποία γεννιού-

νες δεν είμαστε ρατσιστές, αλλά έχουμε αναπτύξει μια

νται, μεγαλώνουν, πηγαίνουν σχολείο, σπουδάζουν στη

αρκετά ξενοφοβία και δεν είμαστε καθόλου ανοιχτοί

χώρα μας και δεν είναι ούτε Έλληνες, ούτε Αλβανοί.

στη διαφορετικότητα» επισημαίνει ο Δημήτρης Λεού-

Τα παιδιά των μεταναστών δεν έχουν ουσιαστικά ταυ-

δης. Όλο αυτό το διάστημα που λειτουργεί το κέντρο

τότητα, καθώς το ελληνικό κράτος, ακόμα και σε εκεί-

υποστήριξης μεταναστών της ΑΡΣΙΣ, η πλειοψηφία των

να τα παιδιά που γεννιούνται σε ελληνικό έδαφος, δεν

προβλημάτων που καταγράφονται σχετίζεται με τις συ-

δίνει την περιβόητη υπηκοότητα, καθώς η χορήγηση

ναλλαγές με το δημόσιο και ειδικότερα με το θέμα της

της ιθαγένειας στην Ελλάδα έρχεται ως αποτέλεσμα

έκδοσης αδειών παραμονής.

του «δικαίου του αίματος» και όχι του «δικαίου του

Η νομοθεσία περί μεταναστών είναι πολύπλοκη

εδάφους». Το αποτέλεσμα είναι σήμερα πάνω από

και ακόμη και οι ίδιοι οι υπάλληλοι που εργάζο-

200.000 παιδιά μεταναστών στην Ελλάδα να κινδυνεύ-

νται στα θέματα αυτά δεν την γνωρίζουν όπως θα

ουν ανά πάσα στιγμή με απέλαση σε μια χώρα, την

έπρεπε. «Μέσα σε όλα αυτά, δυστυχώς, έρχονται

οποία δεν γνωρίζουν.

να προστεθούν και κυκλώματα δικηγόρων και λο-

Ευχαριστήσαμε θερμά την Ελένη, τη Νάντια, τη Βι-

γιστών, οι οποίοι εκμεταλλεύονται τους ανθρώ-

όλτσα, την Αλμπίνα, τον Φλαμούρ και τον μαθητή που

πους αυτούς, παίρνοντάς τους μεγάλα χρηματικά

μπορεί να μην μας είπε το όνομά του αλλά μας άνοι-

ποσά για αστεία πράγματα, από της συμπλήρωση

ξε την ψυχή του. Αφήσαμε το Δημήτρη να επιλύσει

μια απλής αίτησης μέχρι ότι μπορείτε να φαντα-

τα οργανωτικά ζητήματα και την Ειρήνη να συνεχίσει

στείτε» λέει με αγανάκτηση ο κ. Λεούδης.

το μάθημά της γραμματικής. «Θα γράψω τα χρώματα

Είναι ενδεικτικό, όπως προσθέτει, το γεγονός πως

στον πίνακα και θα μου πείτε ποια από αυτά κλίνονται

όταν το κέντρο υποστήριξης της ΑΡΣΙΣ εξυπηρετεί

και ποια όχι» συνεχίζει το μάθημα της γλώσσας. Σίγου-

τους μετανάστες σε τέτοιες υποθέσεις, εκείνοι αμέσως

ρα, οι μαθητές θα μάθουν καλά όλους τους χρόνους,

ζητούν να μάθουν το αντίτιμο. Μόλις τους λέμε ότι τα

εκτός από εκείνον που θα δώσει απαντήσεις στα προ-

πάντα εδώ είναι δωρεάν, βλέπουμε την απορία να ζω-

βλήματα που τους απασχολούν.

ΑΡΣΙΣ το «κρυφό» σχολειό των μεταναστών

Η κατανομή των μεταναστών στην Ελλάδα και ειδικότερα στη Δυτική Μακεδονία. λογία μεταναστών που προέρχονται από την Αλβανία, σε ποσοστό 76% - 86%. Σημαντικά ποσοστά στη Δυτική Μακεδονία έχουν μετανάστες που προέρχονται από Ρωσία, Ηνωμένες Πολιτείες και Αυστραλία.

Στη Δυτική Μακεδονία διαμένουν 8.870 μετανάστες, από τους οποίους: • Άνδρες: 5.129

Πηγή: ΕΣΥΕ, Απογραφή Πληθυσμού 2001, Επεξεργασία: ΙΝΕ/ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ

• Γυναίκες: 3.741 • Αστικές περιοχές: 5.150

Η Δυτική Μακεδονία, μαζί με τις περιφέρειες της

• Αγροτικές περιοχές: 3.720

Ηπείρου και της Θεσσαλίας έχουν τη μεγαλύτερη ανα-

Το επίπεδο εκπαίδευσης των μεταναστών και ειδικότερα στη Δυτική Μακεδονία.

Το επίπεδο εκπαίδευσης των μεταναστών, ανά περιφέρεια Πηγή: ΕΣΥΕ, Απογραφή Πληθυσμού 2001, Επεξεργασία: ΙΝΕ/ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ

Στη Δυτική Μακεδονία διαμένουν 8.870 μετανάστες, από τους οποίους:

Η Δυτική Μακεδονία, μαζί με τις περιφέρειες της Ηπείρου και της Θεσσαλίας έχουν τη μεγαλύτερη αναλογία μεταναστών που προέρχονται από την Αλβανία,

• Άνδρες: 5.129 • Γυναίκες: 3.741

σε ποσοστό 76% - 86%. Σημαντικά ποσοστά στη Δυτική Μακεδονία έχουν

• Αστικές περιοχές: 5.150

μετανάστες που προέρχονται από Ρωσία, Ηνωμένες

• Αγροτικές περιοχές: 3.720

Πολιτείες και Αυστραλία.

omikron 26 Απρίλιος 09

Ευ Ζην

∆ηµιουργήσαµε για εσάς τον µεγαλύτερο Εκθεσιακό Χώρο της ∆υτικής Μακεδονίας!

Ένας χώρος 3,500m2 µε Έπιπλα Βεράντας

& Κήπου που σας ταιριάζουν.

1o χλµ. Πτολεµαΐδας - Κοζάνης, 50200 - Πτολεµαΐδα τηλ.: 24630.55460 www.ey-zein.com

ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ:

«ΣΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΔΙΕΞΟΔΑ» Συνέντευξη στον Σωκράτη Μουτίδη

πέρ της απλής αναλογικής και των συνεργασιών, οι οποίες δεν είναι απαραίτητο να έχουν καλλιερ-

γηθεί από πριν τάσσεται ο επικεφαλής της ελάσσονος αντιπολίτευσης του νομαρχιακού συμβουλίου Κοζάνης Γιάννης Αποστολίδης, ενώ σε ότι αφορά στη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση τονίζει πως το θεσμικό πλαίσιο δεν επιτρέπει στην αντιπολίτευση να έχει ουσιαστικό ρόλο και ξεκαθαρίζει πως δεν πρόκειται να εμπλακεί στην κεντρική πολιτική σκηνή. Ο κ. Αποστολίδης στη συνέντευξή του στο «Ο» μιλάει ακόμη για το περιβάλλον, τα ζητήματα που έχουν να κάνουν με τη ΔΕΗ, την πολιτική της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης, αλλά και για τη διαφαινόμενη αδυναμία του Συνασπισμού να σπάσει το δικομματισμό και να δώσει λύσεις, τονίζοντας, όμως, πως στη δημοκρατία δεν υπάρχουν αδιέξοδα. Περιβάλλον και ανάπτυξη. Πρόκειται για ένα πραγματικό δίλημμα ή μπορούν και τα δύο να συνυπάρξουν; Μπορούν να συνυπάρξουν αυτό είναι βέβαιο, απλά το ζητούμενο είναι κάτω από ποιες προϋποθέσεις και με ποιους όρους. Κυρίαρχη αντίληψη σήμερα είναι πως η ανάπτυξη σημαίνει ανοχή των επιπτώσεων στο περιβάλλον και πρέπει να διαλέξουμε. Το δίλημμα περιβάλλον ή ανάπτυξη ουσιαστικά σημαίνει υποταχθείτε στο μοντέλο ανάπτυξης που έχει επιλεγεί για σας. Σε πρόσφατη επίσκεψή του ο Γερμανός ευρωβουλευτής των Πράσινων Γιόζεφ Φελ την περιοχή, τόνισε ότι πρέπει να στραφούμε άμεσα στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, οι οποίες δημιουργούν νέες θέσεις εργασίας… …στη Γερμανία εννοούσε …τι ρόλο λοιπόν μπορεί να παίξει η πράσινη ανάπτυξη; Είναι σαφές πως η ανάπτυξη των ήπιων μορφών ενέργειας παγκόσμια θα δημιουργήσει πολλές θέσεις εργασίας, όμως αυτές δεν έχουν εφαρμογή τοπικά. Ο καθένας προσπαθεί να αξιοποιήσει αυτά που στο δικό του περιβάλλον έχει, για να εξασφαλίσει μια ανετότερη ζωή. Με ποιόν άλλο τρόπο θα ζήσουν αυτοί οι άνθρωποι στην περιοχή αν δεν αξιοποιήσουν τον πλούτο που υπάρχει γύρω τους; Γιατί με την ίδια έννοια, δεν πρέπει να omikron 28 Απρίλιος 09

Γιάννης Αποστολίδης

ψαρεύουμε γιατί τα ψάρια έχουν γίνει λίγα, δεν πρέπει

Πως σχολιάζετε τη στάση της ΔΕΗ σχετικά με τις

να κυνηγάμε γιατί δεν υπάρχουν θηράματα κλπ. Τι θα

νέες μονάδες, το μείγμα καυσίμου, τις μετεγκατα-

κάνουμε δηλαδή;

στάσεις, τις προσλήψεις; Είμαι πεπεισμένος πως η ΔΕΗ κερδίζει χρόνο. Εί-

Δηλαδή οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας δεν δημιουργούν θέσεις εργασίας;

ναι σαφές πως η περιοχή έχει φτάσει στα όριά της και δεν αντέχει άλλο και αυτό τα ξέρει και γι αυτό κερδί-

Δεν θα δημιουργήσουν στην περιοχή, θα δημιουρ-

ζει χρόνο για να μην οξυνθούν οι αντιδράσεις. Όσο

γήσουν θέσεις εργασίας σε άλλες χώρες. Οι ΑΠΕ δη-

καιρό μπορούσε να δίνει απασχόληση στην περιοχή

μιουργούν θέσεις εργασίας κατά την κατασκευή τους

κρατούσε την κοινωνία σε αδράνεια, τώρα όμως που

και όχι κατά τη λειτουργία τους. Παράδειγμα σήμερα

είναι δεδομένο ότι δεν μπορεί πλέον δεν έχει άλλα πλε-

στην περιοχή για κάθε μεγαβάτ εγκατεστημένης ισχύ-

ονεκτήματα.

ος, αντιστοιχούν εργαζόμενοι. Στις ΑΠΕ, όμως, θα ερ-

Ξεκίνησαν αντιδράσεις από τους κατοίκους, μεμο-

γάζονται ελάχιστοι. Θα κάνουμε καλό, όμως, στο περι-

νωμένες και ασυντόνιστες, αλλά δεν θέλει και πολύ για

βάλλον, αυτό ναι, θα χάσουμε όμως όλα τα υπόλοιπα.

να υπάρξει συντονισμός. Σε αυτή τη κατεύθυνση νομίζω πως και η ευθύνη της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης είναι μεγάλη, γιατί αυτό που προσπάθησε να κάνει, να

Συμφωνείτε με τις νέες λιγνιτικές μονάδες;

συντονίσει δήθεν τον αγώνα, εδώ και δυο χρόνια δεν

Εγώ είμαι πολύ προβληματισμένος για το αν αυτό θα

έχουμε κάνει οποιαδήποτε συζήτηση σαν κοινωνία για

ήταν η λύση. Δεν είμαι ενάντια στην αξιοποίηση του λι-

το τι θέλουμε…

γνίτη για την παραγωγή ενέργειας, είμαι αντίθετος στον τρόπο αξιοποίησής του, δηλαδή να λύσουμε τώρα το

…πιστεύετε δηλαδή πως το σύμφωνο συνεργα-

πρόβλημά μας, χωρίς να σκεφτόμαστε τα πρόβλημα

σίας δεν έχει αποδώσει μέχρι σήμερα θετικά αποτε-

του μέλλοντος. Δεν είναι ανάγκη αυτό που έχουμε να

λέσματα;

το εξαντλήσουμε τώρα. Κατά συνέπεια δεν θεωρώ πως

..κατ’ αρχήν δεν είναι σύμφωνο, γιατί σύμφωνο ση-

η περιοχή πρέπει ντε και καλά να χει 3000 μεγαβάτ

μαίνει πως δυο πλευρές συμφωνούν. Η «δική» μας η

και να δουλεύουν διαρκώς και να καίνε κάρβουνο. Δεν

πλευρά, αυτή της κοινωνίας, δεν έχει συμφωνήσει τι

μπορώ να πω όχι στη νέα μονάδα με τη λογική ότι

θέλει. Το συντονιστικό αυτό διεκδικεί άλλα πράγματα

αυτό θα σημαίνει ότι θα συνεχίσει να λειτουργεί ο ΑΗΣ

και κινείται έξω από τη λογική αυτού που ο Νομάρχης

Πτολεμαΐδας, έτσι όπως είναι, όπου εκεί γίνεται κατα-

αποκαλεί σύμφωνο.

σπατάληση του καύσιμου.

Επίσης πέρυσι κάποια στιγμή οι ενεργειακοί δήμοι

Η άποψή μου είναι ξεκάθαρη έπρεπε από τώρα να

αποφάσισαν να αποχωρήσουν από το σύμφωνο, τε-

κλείσουν οι τρεις μονάδες για πάντα και θα έπρεπε να

λικώς βρέθηκε κάποια φόρμουλα, συμμετέχουν δεν

λειτουργεί εφεδρικά μόνο η 3 μονάδα μέχρι να γίνει η

συμμετέχουν δεν είναι ξεκάθαρο, ο δήμος Κοζάνης

νέα μονάδα. Επίσης κάνουμε έναν αγωγό της τηλεθέρ-

άρχισε να κινείται σε διαφορετική ρότα από το σύμ-

μανσης Πτολεμαΐδας διασύνδεσης με τον ΑΗΣ Καρ-

φωνο. Υπάρχει λοιπόν ένα ζήτημα, τι γίνεται τελικά και

διάς, για την οποία Καρδιά η ΔΕΗ ακόμη δεν μας είπε

ποιος συντονίζει τι και σε ποια κατεύθυνση, σε ποια

τι θέλει να κάνει. Πιστεύω λοιπόν πως έπρεπε η τρίτη

συμφωνημένα πράγματα δικά μας σαν κοινωνία θέ-

μονάδα της Πτολεμαΐδας με καλή συντήρηση να δού-

λουμε να συμφωνήσουμε με τη ΔΕΗ. Πρέπει να ξεκα-

λευε μόνο χειμώνα για τηλεθέρμανση μέχρι να δούμε

θαρίσουμε δηλαδή πρώτα εμείς σαν τοπική κοινωνία

τι θα κάνει η ΔΕΗ.

τι θέλουμε. omikron 29 Απρίλιος 09

Γιάννης Αποστολίδης

Πρόσφατα ήρθε ο Συνήγορος του Πολίτη στην

τρόπους όμως για εκεί που χρειάζεται έχει τη δυνατό-

περιοχή. και ως βασικό θέμα στο πόρισμά του ανέ-

τητα να βρίσκει το προσωπικό που θέλει η νομαρχιακή

δειξε την απουσία σταθμών μέτρησης. Επίσης, πριν

αυτοδιοίκηση.

λίγες εβδομάδες η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση και το κέντρο περιβάλλοντος παρουσίασε ένα σύστημα

Στην παρούσα συγκυρία, μεσούσης της οικονομι-

παρακολούθησης της ατμοσφαιρικής ρύπανσης, το

κής κρίσης, είναι εύκολο να μιλήσει κανείς για προ-

οποίο θα χρησιμοποιεί τα δεδομένα των σταθμών

σανατολισμό της οικονομίας της περιοχής σε άλλες

μετρήσεων του δικτύου της ΔΕΗ. Πιστεύετε πως

μορφές καλλιέργειας, πλην της μονοκαλλιέργειας

πρόκειται για μια ακόμη καταγραφή; Μήπως ήρθε ο

της ΔΕΗ;

καιρός να ξεκινήσει στην περιοχή ένα σύστημα πρόγνωσης των περιβαλλοντικών επεισοδίων;

Η περιοχή πρέπει να προσανατολιστεί σε άλλες καλλιέργειες, αλλιώς δεν θα έχει μέλλον. Το θέμα εί-

Σαφώς θα έπρεπε να γίνει κάτι τέτοιο. Η αντίληψη η

ναι τι θα μπορούσε να κάνει η περιοχή για να γυρίσει

δική μας λέει ότι ο πυρήνας της σκέψης που δημιουρ-

σελίδα. Πολλά μπορεί να κάνει. Η περιοχή έχει εκτός

γήθηκε το κέντρο περιβάλλοντος ήταν ακριβώς αυτός,

από τον λιγνίτη και άλλα ορυκτά τα οποία θα μπορού-

να έχει η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση τα δικά της εργα-

σαν να αξιοποιηθούν, να λυθούν τα προβλήματα με

λεία μέτρησης για την ατμοσφαιρική ρύπανση. Μετά

τα μάρμαρα, οι λευκόλιθοι κλπ. Υπάρχουν εξαιρετικές

από τόσα χρόνια όμως, το ΚΕ.ΠΕ. έχει ένα σταθμό

περιοχές με ενδιαφέρον, όπως το Βόϊο το οποίο αντί

μέτρησης και τίποτα παραπάνω. Στο φετινό προϋπολο-

να μαραζώνει θα έπρεπε να αναδειχθεί και να φανούν

γισμό μπήκαν κάποια κονδύλια για να δημιουργηθούν

τα πλεονεκτήματά του, όπως οι αποκομμένες λεκάνες

νέοι σταθμοί.

του οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή αγροτικών προϊόντων σε μεγάλη κλίμακα.

Γιατί πιστεύετε πως μέχρι σήμερα δεν έχει εντα-

Για παράδειγμα έχουμε κολλήσει εδώ και κάμποσα

χθεί σε ένα χρηματοδοτικό μέτρο η δημιουργία νέων

χρόνια στον κρόκο, στη γούνα και στο μάρμαρο. Τρεις

σταθμών μέτρησης ατμοσφαιρικής ρύπανσης;

δραστηριότητες, τις οποίες έχουμε αναδείξει ως μέγι-

Νομίζω για το αυτονόητο. Αν υπήρχαν καθημερι-

στες οικονομικές δραστηριότητες, όμως δεν είναι έτσι.

νές μετρήσεις στα σημεία που πρέπει και έδειχναν την

Ας πούμε ότι ο κρόκος μπορεί να έχει χαρακτηριστικά

πραγματική έκταση του προβλήματος, η ανάγκη της λή-

μοναδικού προϊόντος, όμως η συνεισφορά του στην

ψης μέτρων, μέτρων που κοστίζουν, θα ήταν επιτακτική.

τοπική κοινωνία είναι πολύ μικρότερη από την αξία που

Όσο μπορεί λοιπόν αυτό να αποφεύγεται, αποφεύγε-

του δίνουμε. Τα μήλα και τα ροδάκινα έχουνε μεγαλύ-

ται. Το θέμα είναι γιατί δεν το έκανε η τοπική κοινωνία

τερη συμμετοχή εισοδήματος στην περιοχή.

και η τοπική αυτοδιοίκηση. Γιατί δεν βρήκε τα χρήματα

Τα φρούτα δηλαδή δεν έχουν την ανάλογη θέση και

εδώ και τόσα χρόνια η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση να

την υποστήριξη όπως και ο κλάδος των τροφίμων που

εγκαταστήσει δίκτυο με τα δικά της δεδομένα. Μπο-

αναπτύσσεται όλο και περισσότερο στην περιοχή. Επί-

ρούσε να το κάνει. Όπως επίσης δεν μπορεί να είναι

σης, επενδύσεις σε ένα καλό πανεπιστήμιο και σε ένα

δικαιολογία πως δεν μας επιτρέπει ο ΑΣΕΠ να κάνου-

καλό ΤΕΙ. Ένα ΤΕΙ δεμένο με τις δικές μας δραστηριό-

με προσλήψεις και δεν έχουμε στελεχωμένο το τμήμα

τητες, το οποίο θα είναι μοχλός ανάπτυξης της τοπικής

περιβάλλοντος. Δόξα τω θεώ υπάρχουν πάρα πολλοί

κοινωνίας. Το ΤΕΙ παραμένει μόνο αιμοδότης της τοπι-

άνθρωποι που εργάζονται στη νομαρχιακή αυτοδιοί-

κής αγοράς και όταν άρχισε η κρίση με τη βάση του 10

κηση και δεν έχουνε περάσει μέσα από τις διαδικασίες

αρχίσαμε να σκεφτόμαστε άλλα πράγματα, αλλά πάλι

ΑΣΕΠ και δεν είναι μόνιμοι υπάλληλοι, με διάφορους

όχι πολλά, γιατί η αλήθεια είναι πως δεν έχουμε κάνει

omikron 30 Απρίλιος 09

Γιάννης Αποστολίδης

ως περιοχή τίποτα για να προσέξουμε αυτή τη μονάδα η οποία μπορεί να έχει μεγάλη συνεισφορά στην περιοχή. Θεωρείτε ότι θα «σπάσει»το δικομματικό μέτωπο στις επόμενες εκλογές; Το εύχομαι…αλλά δεν μπορώ να πω ότι είμαι αισιόδοξος. Νομίζω ότι όχι δεν θα σπάσει γιατί δεν υπάρχει καμία ουσιαστική εναλλακτική πρόταση. Δεν υπάρχει δυνατότητα ανάδειξης ενός τρίτου πόλου, ο οποίος θα μπορούσε να παίξει αυτόν τον ρόλο. Βέβαια από τις δημοσκοπήσεις φαίνεται πως το ποσοστό του δικομ-

Μπορεί κάποια στιγμή να μην ασχοληθώ με την αυτοδιοίκηση, με τα προβλήματα του τόπου μου όμως θα συνεχίσω να ασχολούμαι μέχρι που να βγει η πνοή μου.

ματισμού μειώνεται, αλλά δεν φαίνεται αυτό να το καρπούται ο άλλος πόλος γιατί υπάρχει μια δυσπιστία από

omikron 31 Απρίλιος 09

Γιάννης Αποστολίδης

τους πολίτες. Ωστόσο δεν φαίνεται τίποτα καινούργιο και τίποτα ακόμη από αυτά τα καινούργια που φαίνεται

Πως βλέπετε το ρόλο της αντιπολίτευσης στη ΝΑ; Σας επιτρέπεται να είστε ουσιαστικοί;

να προκύπτουν δεν είναι σε θέση να εμπνεύσει τον κό-

Για μας το να είμαστε αντιπολίτευση είναι πρωτό-

σμο. Να πούμε τους Οικολόγους η το ΣΎΡΙΖΑ; Δεν

γνωρο. Είναι σαφές ότι ο ρόλος μας είναι πιο διακριτός

φαίνεται κανένας ότι μπορεί να συσπειρώσει αυτούς

όπως και οι διαφορές μας από τον συνδυασμό του κ.

τους πολίτες, οι οποίοι είναι απογοητευμένοι από τον

Ανδρεάδη, στον τρόπο λειτουργίας μας, στον τρόπο

δικομματισμό και γυρεύουν μια άλλη διέξοδο.

που σκεφτόμαστε, που σχεδιάζουμε, που μιλάμε και που αντιμετωπίζουμε τα πράγματα που απασχολούν

Πιστεύετε ότι θα ενισχυθεί ο Συνασπισμός;

τους πολίτες. Από πολλούς θεωρείται ότι είναι ευκο-

Είναι πολύ πιθανό ότι θα έχουμε στις επόμενες

λία, γιατί είναι μονοπρόσωπη η εκπροσώπηση του δι-

εκλογές μια κυβέρνηση αυτοδυναμίας και αυτό θα

κούς μας συνδυασμού, δεν νομίζω ότι είναι μόνο αυτό.

προκύψει ως αναγκαιότητα. Ο κόσμος στην κάλπη θα

Όμως δυνατότητα άσκησης ουσιαστικής αντιπολίτευ-

λέει «επειδή κουράστηκα από την προηγούμενη κυ-

σης δεν έχουμε. Για παράδειγμα έκανα τρεις ερωτή-

βέρνηση, θα ψηφίσω τους άλλους οι οποίοι τουλάχι-

σεις καίριες για το νομό πριν μερικούς μήνες. Απαντή-

στον δεν θα είναι τόσο χάλια όσο αυτοί». Με αυτόν τον

θηκαν σε ένα νομαρχιακό συμβούλιο μερικούς μήνες

τρόπο δεν μπορείς να κερδίσεις κάτι καινούργιο. Από

αργότερα χωρίς ουσιαστικό διάλογο, μου απάντησαν

την άλλη μεριά όμως δεν φαίνεται ότι γεννιέται κάτι που

δηλαδή χωρίς να έχω τη δυνατότητα να παρέμβω με

θα μπορούσε να συγκεντρώσει τους πολίτες. Εγώ είναι

αποτέλεσμα να λέει ότι θέλει ο απαντών. Δεν μπορεί να

γνωστό ότι ανήκω στον Συνασπισμό, στον οποίο πα-

υπάρχει μια διαδικασία χωρίς συζήτηση και αυτό δεν

ρότι φαίνεται ότι χωρούν και μπορούν να συμβιώνουν

είναι μόνο ευθύνη του νομάρχη αλλά είναι και ευθύνη

και να λειτουργούν διαφορετικές αντιλήψεις, φαίνεται

της αντιπολίτευσης. Την παράταξη του νομάρχη την

ότι αυτό δεν λειτούργησε και εσωτερικά. Με αυτή την

καταγγέλλουμε ως αντιδημοκρατική νοοτροπία, να μην

έννοια λοιπόν δεν μπόρεσε ο Συνασπισμός να το κα-

θέλει να συζητήσει ουσιαστικά θέματα στο νομαρχιακό

ταφέρει και κυρίως δεν μπόρεσε να το βγάλει προς τα

συμβούλιο. Αλλά η μείζων αντιπολίτευση έχει τη δυνα-

έξω. Η εικόνα δηλαδή προς τα έξω είναι ότι «τι μπορώ

τότητα να βάζει θέματα σύμφωνα με τον κανονισμό

να περιμένω από τον Συνασπισμό η το ΣΥΡΙΖΑ;». Αυτό

αλλά δεν το κάνει.

είναι μεγάλη αδυναμία, αλλά πιστεύω ότι θα αυξήσει το εκλογικό του ποσοστό. Ωστόσο δεν μπορεί να έχει αυτήν την αίγλη που φάνηκε προς στιγμήν πως αποκτά,

Τελικά ο Γιάννης Αποστολίδης θα ασχοληθεί κάποια στιγμή με την κεντρική πολιτική σκηνή;

να είναι δηλαδή η διέξοδος για τους δυσαρεστημένους

Όχι. Σαφώς και κατηγορηματικά. Μια απάντηση

και αυτό από εσωτερικές αδυναμίες. Να το πω πιο κα-

που την έχω δώσει από το 1986. Είναι επιλογή και

θαρά; Μέσα σε αυτή την κατάσταση της χώρας, έπρεπε

στάση ζωής και επίσης θεωρώ πως δεν κάνω πολιτική.

να υπάρχει μια απάντηση. Στο ερώτημα λοιπόν τι θα γί-

Ασχολούμαι με τα προβλήματα που νομίζω πως ξέρω

νει μετά απέφυγε να απαντήσει και αυτή η στάση ουσι-

καλά και αντιλαμβάνομαι και προτείνω τρόπους αντι-

αστικά ήταν ανεύθυνη στάση. Η σωστή απάντηση είναι

μετώπισης.

πως βεβαίως θα επιδιωχθεί να σχηματιστεί κυβέρνηση

Ελκύομαι και θέλω να είμαι κοντά στα προβλήματα

σε προοδευτική κατεύθυνση, όσο γίνεται πιο κοντά στις

των πολιτών στην τοπική αυτοδιοίκηση. Μπορεί κάποια

δικές μου ιδέες, το οποίο θα διαπραγματευτώ σκληρά.

στιγμή να μην ασχοληθώ με την αυτοδιοίκηση, με τα

Ήταν σαφές λοιπόν, πως αυτήν την απάντηση την πε-

προβλήματα του τόπου μου όμως θα συνεχίσω να

ρίμενε ο κόσμος.

ασχολούμαι μέχρι που να βγει η πνοή μου.

omikron 32 Απρίλιος 09

152.000 σηµεία σε 180 χώρες

Αποστολή χρηµάτων Επισκεφτείτε τον τοπικό σας πράκτορα της MoneyGram, έχοντας µαζί σας την ταυτότητά σας. Συµπληρώστε ένα απλό έντυπο «αποστολής» και παραδώστε το στον πράκτορα της MoneyGram µαζί µε τα χρήµατα που θέλετε να στείλετε και την προµήθεια της συναλλαγής. Μπορείτε επίσης να συµπεριλάβετε δωρεάν µήνυµα 10 λέξεων στο έντυπο. Θα σας δοθεί αριθµός αναφοράς. Σε µόλις 10 λεπτά τα χρήµατα θα είναι έτοιµα να εισπραχθούν.

Παραλαβή χρηµάτων Ζητήστε από το άτοµο που σας στέλνει τα χρήµατα να σας δώσει τον αριθµό αναφοράς. Επισκεφτείτε έναν πράκτορα της MoneyGram, έχοντας µαζί σας ταυτότητα και τον αριθµό αναφοράς σας. Συµπληρώστε το απλό έντυπο «παραλαβής» µας και δείξτε την ταυτότητά σας, κατόπιν θα σας δοθούν τα χρήµατά σας.

Περισσότερες πληροφορίες σε ένα από καταστήµατα ACS. Λογδανίδης Χρήστος ΚΟΖΑΝΗ 1 ΠΤΟΛΕΜΑΪ∆Α ΣΙΑΤΙΣΤΑ Τέρµα Φιλίππου Β, 25ης Μαρτίου & Κανάρη, 25ης Μαρτίου 9, τηλ.: 24610 21100 τηλ.: 24630 54556 τηλ.: 24650 22002 ΚΟΖΑΝΗ 2 ΣΕΡΒΙΑ ΑΜΥΝΤΑΙΟ Ελ. Βενιζέλου 2, Μακεδονοµάχων 6, 28ου Συντ. Πεζικού 14, τηλ.: 24610 49220 τηλ.: 24640 21100 τηλ.: 23860 23312

Πάσχα στην Κέρκυρα... www.corfuvisit.net

omikron magazine

…ή αλλιώς "το Νησί των Φαιάκων" κατά τον Όµηρο. Το όµορφο αυτό νησί του Ιονίου είναι δεµένο από την αρχαιότητα µε παλαιούς θρύλους. Ο πιο γνωστός είναι αυτός που αναφέρει πως ο θεός της θάλασσας Ποσειδώνας ερωτεύθηκε την κόρη του ποταµού Ασωπού τη νύµφη Κέρκυρα. Από την ένωσή τους, γεννήθηκε ο Φαίακας, από τον οποίο πήρε και την ονοµασία του το νησί...

Πάσχα στην Κέρκυρα...

Φυσική ομορφιά, κουλτούρα και παράδοση, άνατολή και δύση όλα μαζί σε ένα μωσαϊκό κουλτούρας, ηθών και γλώσσας. Το Πάσχα στην κέρκυρα απεικονίζει ακριβώς αυτήν την ιδιομορφία, έθιμα και παραδόσεις που ανιχνεύονται στην δυτική και άνατολική κουλτούρα, σε ειδωλολατρικές συνήθειες χιλιάδες χρόνια πίσω. Γιορτές που ξεσηκώνουν τα νησιά τα καίνε κυριολεκτικά και τα εξυψώνουν σε ένα κρεσέντο χαράς και ενθουσιασμού. ιδιαίτερο στοιχείο του Πάσχα στη κέρκυρα των κοντσέρτων κλασικής μουσικής και όπερας, η εκκλησιαστική μουσική, μια ιδιότροπη τετραφωνία που κρατάει την καταγωγή της, μάλλον, από την κρήτη του 1700. μυσταγωγεί τους πιστούς, συγκινώντας ντόπιους και ξένους. ή περίοδος του Πάσχα ξεκινά κι εδώ, όπως παντού, την κυριακή των βαΐων. Στις 11 το πρωί γίνεται η λιτάνευση του σεπτού σκηνώματος του αγίου Σπυρίδωνα. Ένα έθιμο που κρατά από το 1630, σε ανάμνηση της απαλλαγής του νησιού από τη φοβερή αρρώστια της πανώλης που το 1629 είχε θερίσει τους κερκυραίους. Σε αυτήν τη λιτανεία παίρνουν μέρος και οι δεκαπέντε φιλαρμονικές του νησιού. Το μεσημέρι, σερβίρεται το παραδοσιακό φαγητό της ημέρας: στακοφίσι ή μπακαλιάρος σκορδαλιά. Τη μεγάλη δευτέρα, oι δρόμοι μοσχοβολούν από

τη φογάτσα (ένα είδος τσουρεκιού στολισμένου με ένα ν υπάρχει μόνο μια ευκαιρία σε ολόκληρη τη

κόκκινο αβγό) και το μαντολάτο. Το απόγευμα στις εκ-

ζωή σας για να επισκεφθείτε την κέρκυρα τότε

κλησίες ακούγεται το υποβλητικό "κύριε, η εν πολλαίς

διαλέξτε την Άνοιξη και ειδικά την εβδομάδα του Πάσχα. είναι η περίοδος που η κέρκυρα βγάζει στο φώς

αμαρτίες περιπεσούσα γυνή". Τη μεγάλη Τετάρτη, γίνεται το ευχέλαιο. Τη μεγά-

το σύνολο της φυσικής και πολιτιστικής της ομορφιάς.

λη Πέμπτη, η κέρκυρα μπαίνει στην τελική ευθεία για

θα σας μεθύσουν τα άνθη, θα σας εκπλήξει το πρά-

τις εορταστικές εκδηλώσεις. Στις εκκλησίες ο κόσμος

σινο, θα σας συνεπάρει η μουσική, θα σας υποβάλουν

βιώνει με βαθιά κατάνυξη την κορύφωση του θείου

οι θρησκευτικές και εορταστικές εκδηλώσεις. Σε κανένα

δράματος, τη Σταύρωση. Στην Πιάτσα Πίνια και στους

άλλο μέρος της γης, ούτε σε χωριό ούτε σε πόλη, δεν

δρόμους γύρω από αυτήν, οι μπάντες κάνουν τις τε-

νιώθει κανείς τόσο έντονα την Άνοιξη να πλημμυρίζει

λευταίες πρόβες.

το είναι του, και δεν απολαμβάνει με τόση ένταση την

Τη μεγάλη Παρασκευή, η περιφορά των επιταφίων

ατμόσφαιρα της μεγάλης γιορτής. εδώ η Λαμπρή είναι

ξεκινά νωρίς με βάση αυστηρό πρόγραμμα και παλαιά

τόσο λαμπρή όσο δεν φανταστήκατε ποτέ.

πρωτόκολλα. Το μεσημέρι, στις 2:30, ξεκινά ο επιτάφι-

omikron 36 Απρίλιος 09

Πάσχα στην Κέρκυρα...

ος της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου στο Φαληράκι. Στις τέσσερις ξεκινά η πομπή από το ναό του Αγίου Γεωργίου στο Παλαιό Φρούριο της πόλης και περνά από τους κεντρικούς δρόμους της Κέρκυρας και το Λιστόν. Καθώς κυλά η ώρα, οι επιτάφιοι πληθαίνουν και στο τέλος πολλοί συναντιούνται σε διάφορα σημεία της πόλης. Στην περιφορά προπορεύονται ο σταυρός του μαρτυρίου και τα εξαπτέρυγα. Ακολουθούν το κόρο (χορωδία), που ψάλλει το "Αι γενεαί πάσαι", οι σκόλες (μεγάλα τετράπλευρα λάβαρα), τα φλάμπουρα (κατάλοιπα βυζαντινών σημαιών) και τα βενετσιάνικα φανάρια. Στις πομπές των επιταφίων συμμετέχουν σχολεία, πρόσκοποι αλλά και μικρά κορίτσια που κρατούν στα χέρια τους καλαθάκια με λουλούδια. Αργά αρχίζει η περιφορά του τελευταίου αλλά πιο επιβλητικού επιταφίου, αυτού της Μητρόπολης. Τον κρατούν στους ώμους τους ναύτες και ακολουθούν όλοι οι ιερείς της πόλης, καθώς και οι τρεις φιλαρμονικές. Η παλαιά παίζει το "Adagio" του Albinoni, η μπλε τη "Marcia Funebre" (πένθιμο εμβατήριο) του Verdi, ενώ η πορτοκαλί την πένθιμη ελεγεία "Suentura" (απώλεια, συμφορά) του Mariani. Το Μέγα Σάββατο, ξεκινάει με μια ακόμη λειτανία του σεπτού σκηνώματος του αγίου Σπυρίδωνα που καθιερώθηκε το 1550, όταν ο Άγιος έσωσε το νησί από το λιμό. Συνοδευεται από τις πολλές και φημισμένες φιλαρμονικές του νησιού που χαρίζουν άφθαστη μουσική απόλαυση. Μαζί γίνεται και η περιφορά του Επιταφίου της εκκλησίας του Αγίου, έθιμο που ξεκίνησε στα Ενετικά χρόνια. Οι φιλαρμονικές παίζουν το Calde Lacrime του Michelli, τον Αμλέτο του Faccio και τη Marcia Funebre από την Ηρωική του Beethoven. Στις 11 ακριβώς καθώς οι καμπάνες αναγγέλλουν την "πρώτη Ανάσταση", από τα παράθυρα και τα μπαλκόνια, οι Κερκυραίοι ρίχνουν "μπότηδες". Το φασαριόζικο αυτό έθιμο είναι ίσως επηρεασμένο από τους Ενετούς οι οποίοι συνήθιζαν την Πρωτοχρονιά να πετούν από τα παράθυρά τους παλιά αντικείμενα, για να τους φέρει ο νέος χρόνος καινούργια. Μια άλλη, πιθανότερη, εξήγηση δίνει στο έθιμο ειδωλολατρική προέλευση. omikron 37 Απρίλιος 09

Πάσχα στην Κέρκυρα...

Με το σπάσιμο και τους κρότους οι Αρχαίοι ήθελαν να ξυπνήσουν την Περσεφόνη και να επιταχύνουν τον ερχομό της Άνοιξης. Στους δρόμους ξεχύνονται οι Φιλαρμονικές και παίζουν ένα εύθυμο εμβατήριο. Το βράδυ επώνυμοι και ανώνυμοι συρρέουν κατά χιλιάδες στις κεντρικές πλατείες της Πόλης και των χωριών, για την Ανάσταση που γιορτάζεται με ξεχωριστή λαμπρότητα και με παραδοσιακά, γραφικά έθιμα. Η Κυριακή του Πάσχα, ξεκινάει με την περιφορά της εικόνας της Αναστάσεως στην Πόλη και τα χωριά και ακολουθεί το επινίκιο γλέντι. Τα ψητά αρνιά, τα κόκκινα αυγά, το μυρωδάτο κρασί και πάνω απ’ όλα το τραγούδι, η μουσική, ο χορός. Ολόκληρη η επόμενη εβδομάδα (της Διακαινισήμου ) περνάει με λιτανείες και πανηγύρια σε όλα τα νησιά. Κάθε εκκλησία βγάζει την εικόνα της Ανάστασης, το φλάμπουρο, τα εξαπτέρυγα και το σταυρό της. Στις στάσεις της κάθε λιτανείας πέφτουν τα μάσκουλα (μικρά κανονάκια που τα χρησιμοποιούσαν, επί Ενετών, στα ημεροφυλάκια (Μεροβίγκλια), τα οποία ήταν διάσπαρτα στα νησιά, προκειμένου να ειδοποιήσουν την περιοχή και την Πόλη, για κινήσεις πειρατών ή εχθρικού στόλου). Φημισμένοι ναοί για τις μεγαλόπρεπες λειτουργίες τους ο Αι Γιάννης (Πόλη) με τις Βυζαντινές ψαλμωδίες, το μοναστήρι της Αγίας Ευφημίας (Μοn Repo), η Πλατυτέρα (Μαντούκι), οι Άγιοι Θεόδωροι (Γαρίτσα), η Υπαπαντή (Λάκκα Παξών), Αγιος Χαράλαμπος (Γαιος Παξών) και η Μητρόπολη (Πόλη), ενώ στα μοναστήρια του Παντοκράτωρα (Αη Θανάσης), και η Κυρά Κοκκινάδα (Λευκίμμη) μπορείς να ζήσεις τη μυσταγωγία της Μεγαλύτερης γιορτής του Χριστιανισμού. Οι πολυάριθμες εκκλησίες του νησιού κάνουν ακόμη πιο θρησκευτικό το κλίμα των ημερών. Στη πόλη της Κέρκυρας αξίζει να επισκεφθείτε μερικές με την ευκαιρία των θρησκευτικών εκδηλώσεων.

omikron 38 Απρίλιος 09

το ολοκαυτωμα των πυργων 65 χρόνια από την αποφράδα εκείνη μέρα... Στάθης Ταξίδης Δάσκαλος –Δημοσιογράφος

τις 23 Απριλίου του 1944 οι Γερμανοί και ντόπιοι συνεργάτες τους από παρακείμενο χωριό

αφάνισαν τους Πύργους Πτολεμαΐδας, σκοτώνοντας ή καίγοντας ζωντανούς τριακόσιους πενήντα (350)1 ανθρώπους, στην πλειονότητά τους γυναικόπαιδα, ακόμα και αβάφτιστα μωρά. Φέτος συμπληρώνονται 65 χρόνια από την αποφράδα εκείνη μέρα. Και φέτος, όπως και κάθε χρόνο, οι απόγονοι των τριακοσίων πενήντα θυμάτων της γερμανικής θηριωδίας θα συγκεντρωθούν στους Πύργους μια Κυριακή του Απρίλη για να αποτίσουν τον ελάχιστο φόρο τιμής στους προσφιλείς νεκρούς των, πραγματοποιώντας το ετήσιο καθιερωμένο Μνημόσυνό τους. Οι τριακόσιοι πενήντα νεκροί των Πύργων υπήρξαν θύματα εγκληματικής ενέργειας και έμειναν αγνοημένοι από την επίσημη ελληνική ιστορία, που άλλωστε παρουσιάζει λευκές σελίδες σε πολλά της σημεία. Ο άδικος χαμός των δεν συγκλόνισε κανέναν καλλιτέχνη όπως η Γκουέρνικα τον Αραμπάλ και τον Πικάσο. Συγκλόνισε όμως και συγκλονίζει όλους τους συγχωριανούς τους που με δάκρυα στα μάτια παρακολουθούν κάθε χρόνο την επιμνημόσυνη τελετή. Και τα δάκρια μετατρέπονται σε γοερό θρήνο στο άκουσμα του ονόματος κάποιου προσφιλούς προσώπου: του πατέρα, του θείου, του μικρού αδελφού που ήταν αβάφτιστος ακόμα. Και είναι τα δάκρια αυτά και ο γοερός θρήνος των μεγαλύτερων τη μυστηριακή εκείνη ώρα, που ενσταλάζουν στην ψυχή των νεότερων την ιστορική μνήμη. omikron 40 Απρίλιος 09

Το Άλσος της Μνήμης

Πραγματικά τη μυσταγωγική εκείνη ώρα δεν θα θέλαμε να την κάνουμε ατραξιόν και θέαμα των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης, αλλά είναι που μας πειράζει που αγνοείται συστηματικά η θυσία των προγόνων μας2

Και φέτος, όπως και κάθε χρόνο, οι απόγονοι των τριακοσίων πενήντα θυμάτων της γερμανικής θηριωδίας θα συγκεντρωθούν στους Πύργους μια Κυριακή του Απρίλη για να αποτίσουν τον ελάχιστο φόρο τιμής στους προσφιλείς νεκρούς των, πραγματοποιώντας το ετήσιο καθιερωμένο Μνημόσυνό τους...

...Πραγματικά τη μυσταγωγική εκείνη ώρα δεν θα θέλαμε να την κάνουμε ατραξιόν και θέαμα των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης, αλλά είναι που μας πειράζει που αγνοείται συστηματικά η θυσία των προγόνων μας...

Το Άλσος της Μνήμης

Κι αν δεν σας κάναμε αιώνιο τραγούδι. δεν φταίμε εμείς. Σε τούτο τον τόπο είναι πολλά από αυτά που

ντρωσαν κάτω από τη Μεγάλη Πέτρα και εν ψυχρώ τους εκτέλεσαν. Στη συνοικία των Σεβαστιανών σκοτώνουν τριάντα

το ύψος τους φαίνεται δύσκολα.

γυναικόπαιδα, ξεκληρίζοντας την οικογένεια Φωτιάδη.

Περιβλημένες από ένα πλατύγυρο φως

Η Άννα Κοσμίδου προσπαθεί μάταια να προστατέψει

καμωμένο από διάφανο αίμα

τα πέντε παιδιά της μέσα στα φορέματά της. Η ίδια

Οι μορφές σας στέκουν πάνω από την ποίηση3

ημιθανής, σώζεται με εννέα τραύματα από το σωρό των νεκρών.

Ξημέρωνε στο χωριό η 23 Απριλίου του 1944, Κυ-

Ο Περικλής Μελκόπουλος είχε χωθεί με τη γυναίκα

ριακή του Θωμά, όταν την ησυχία διατάραξαν ομο-

του και τα τέσσερα παιδιά του σε μια κρυψώνα. Το

βροντίες οβίδων και κροταλίσματα πολυβόλων. Τρο-

κλάμα του μικρότερου παιδιού, τους πρόδωσε. Ο γερ-

μαγμένοι οι κάτοικοι πετάχτηκαν από τα κρεβάτια τους

μανός στρατιώτης που τους βρήκε δεν τους εκτέλεσε

για να δουν τι συμβαίνει. Φωνές, πολλές φωνές ακού-

και με νοήματα τους έδωσε να καταλάβουν πως πρέπει

γονται από παντού:

να σκοτώσουν το μικρό για να μην τους εντοπίσουν τα

«Οι Γερμανοί! Έρχονται οι Γερμανοί!»

Ες-Ες. Οι γονείς αρνήθηκαν και η οικογένεια σώθηκε.

Ανάστατοι όλοι ξεχύθηκαν στους δρόμους παίρ-

Μέσα στη βαρβαρότητα και μια χριστιανική πράξη, μια

νοντας μαζί τους ό,τι προλάβαιναν με κατεύθυνση το βουνό, για να σωθούν.

εξαίρεση από τον κανόνα, ευτυχώς… Εν τω μεταξύ στην Κάτω Συνοικία, πυροβολώντας

Οι Γερμανοί από το Αμύνταιο, με επικεφαλής αξιω-

αδιάκριτα όποιον προσπαθούσε να ξεφύγει, έμπαιναν

ματικούς της Γκεστάπο και καθοδηγούμενοι από ομά-

μέσα στα σπίτια και οδηγούσαν τους ανθρώπους στο

δα ντόπιων συνεργατών τους από παρακείμενο χωριό,

χώρο κοντά στην εκκλησία της Παναγίας, όπου βρι-

μπήκαν στην Κάτω Συνοικία, ενώ άλλη ομάδα Γερμανών

σκόταν το νεκροταφείο της Συνοικίας. Αφού συγκέ-

από την Πτολεμαΐδα είχε ήδη εισβάλλει, ταυτόχρονα

ντρωσαν όλους τους κατοίκους, τους έβαλαν στη σει-

με την πρώτη, στην Μεσαία και την Άνω Συνοικία.

ρά και έστησαν τα πολυβόλα. Τρόπος να το σκάσει

Το τι επακολούθησε είναι αδύνατο να περιγραφεί.

κανείς δεν υπήρχε μήτε δυνατότητα καμιά. Ωστόσο

Αδύνατο να το χωρέσει ανθρώπου νους το τι έκανε

δεν έλειψαν και εκείνοι που αρνήθηκαν να δεχτούν το

«άνθρωπος» σε άνθρωπο. Οι ζοφερές σκηνές της Κό-

θάνατο με σταυρωμένα χέρια, όσο κι αν οι πιθανότητες

λασης ωχριούν μπροστά στη φρίκη που εκτυλίσσεται

σωτηρίας ήταν περιορισμένες. Ξεχύθηκαν στο ρέμα σε

σε κάθε γωνιά του χωριού!!!

μια απέλπιδα προσπάθεια με μάταιο αποτέλεσμα. Το

Η μεσαία συνοικία δοκίμασε ανείπωτη συμφορά.

παρακείμενο ρέμα και οι κοντινές πλαγιές γέμισαν με

Μέσα στους αχυρώνες της έγιναν παρανάλωμα της

νεκρούς. Οι υπόλοιποι μπροστά στα στημένα πολυβό-

φωτιάς εκατόν ογδόντα άνθρωποι. Διακόσια μέτρα

λα περίμεναν ανήμποροι το θάνατο.

από εδώ ξεσκίζουν την κοιλιά της Σοφίας Γκέσιου, που

Ξαφνικά και ενώ όλα ήταν έτοιμα για την ολοκλήρω-

γέννησε μόλις την προηγούμενη μέρα, αφού πρώτα

ση της απάνθρωπης πράξης ένας γερμανός μοτοσι-

σκότωσαν μπροστά στα μάτια της τα δίδυμα μωρά και

κλετιστής έφερε τη διαταγή για τη μεταφορά των επιζώ-

τον άντρα της.

ντων στα Χάνια της Πτολεμαΐδας. Εδώ σκοτώνουν τη

Οι Γερμανοί χτενίζουν τις υπερκείμενες πλαγιές του

δασκάλα Αναστασία Σιούλη, το νεαρό Κώστα Βερβέρη

Βερμίου, ξετρυπώνοντας από τις σπηλιές, τις λόχμες

καθώς και άλλα μέλη των εαμικών αντιστασιακών οργα-

και τα λαγούμια, όπου είχαν καταφύγει για να σωθούν,

νώσεων, αφού πρώτα τους βασάνισαν φρικτά και τους

95 ανθρώπους από την Άνω Συνοικία. Τους συγκέ-

υποχρέωσαν να σκάψουν τους τάφους τους.

omikron 42 Απρίλιος 09

Το Άλσος της Μνήμης

Το χωριό παραδόθηκε στις φλόγες. Καταστράφη-

ράμιλλα. Τα παιδιά που σώθηκαν έπρεπε να ζήσουν. Το

κε… Ερειπώθηκε… Δεν έμεινε πέτρα πάνω σε πέτρα.

ένστικτο της αυτοσυντήρησης και της επιβίωσης, κατά

Δεν απόμεινε ούτε ένα δείγμα από τα μακεδονικού τύ-

κύριο λόγο, ήταν αυτό που τους έκανε να αντέξουν τον

που αρχοντικά με το σαχνισί που διέθετε. Λίγο προτού

πρώτο καιρό. Αδάμαστη κι ακατάβλητη η ψυχή τους

πυρποληθεί, οι συνεργάτες των Γερμανών λαφυραγώ-

δεν το βάζει κάτω. Δεν παραδέχεται καμία ήττα. Γιατί

γησαν τις περιουσίες των κατοίκων του, μεταφέροντας

η ήττα δεν αποτελεί εξωτερικό γεγονός. Αποτελεί, κατ’

στο χωριό τους ακόμα και τις προίκες των ανύπαντρων

εξοχήν, εσωτερικό ψυχικό γεγονός. Και δεν υπάρχει

κοριτσιών.

όταν δεν γίνεται αποδεκτή από την ψυχή 4.

Η ύβρις όμως-με την αρχαιοελληνική της σημασία-

Κι έγινε η απόγνωσή τους ελπίδα κι απαντοχή, ο

δεν ολοκληρώθηκε, αφού οι νεκροί μας έμειναν άτα-

πόνος και το δάκρυ τους παρηγοριά και προσμονή,

φοι, βορά στα άγρια θηρία. Μετά από 10 μέρες και

η πίκρα τους δύναμη και κουράγιο, το μοιρολόγι τους

πλέον, εκλιπαρώντας την άδεια από τον κατακτητή, δει-

τραγούδι. Και τραγούδησαν μαζί Πόντιοι και Ντόπιοι

λά-δειλά επέστρεψαν επιζήσαντες για να επιτελέσουν

τα τραγούδια και τους σκοπούς τους. Τη μια φορά

το θλιβερό καθήκον.

το «Μήλο μου κόκκινο», την άλλη το «Σεράντα μήλα

Σύμφωνα με μαρτυρία της Κατίνας Τουφεξή, που συνόδεψε τον πατέρα της για το σκοπό αυτό, «η μυρωδιά καμένης ανθρώπινης σάρκας ήταν έντονη μέσα στα ερείπια και τα αποκαΐδια». Η εικόνα αυτή χαράχτηκε έντονα στη μνήμη της νεαρής κοπέλας, που τραυματισμένη ψυχικά δεν ξαναπάτησε το πόδι της στο χωριό. Όσοι νεκροί βρέθηκαν-πολλοί από αυτούς χωρίς να αναγνωριστούν-θάφτηκαν σε ομαδικούς τάφους. Ο τελικός απολογισμός του ολοκαυτώματος καταμετρά 341 νεκρούς. Ο αριθμός αυτός εκτιμάται ότι είναι ακόμα μεγαλύτερος. Η ολοσχερής καταστροφή των αρχείων της κοινότητας και η μη επιστροφή έκτοτε στο χωριό κάποιων οικογενειών καθιστά εξαιρετικά δύσκολη την εξακρίβωση του τελικού αριθμού των θυμάτων. Ο πόλεμος τελείωσε, οι κάτοικοι σιγά-σιγά επέστρεψαν στο χωριό-όχι όλοι αφού πολλοί τραυματισμένοι ψυχικά δε θέλησαν να ξαναγυρίσουν. Το 1951 που μετρήθηκαν βρέθηκαν μόνον 978, πολλοί λίγοι, αφού οι μισοί …έλειπαν. Ακολούθησαν και άλλα δεινά, αυτά που επιφύλαξε στον τόπο Εμφύλιος. Προϊόντος του χρόνου η ζωή άρχισε να βρίσκει τους κανονικούς της ρυθμούς μα «τίποτε δεν ήταν όπως και πρώτα, τίποτε δεν ήταν όπως παλιά». Οι κάτοικοι του χωριού ανασκουμπώθηκαν. Σήκωσαν αποφασιστικά τα μανίκια τους και δούλεψαν απα-

κόκκινα σ’ έναν μαντήλ’ δεμένα». Τραγούδησαν, γιατί

...οι νεκροί μας έμειναν άταφοι, βορά στα άγρια θηρία. Μετά από 10 μέρες και πλέον, εκλιπαρώντας την άδεια από τον κατακτητή, δειλά-δειλά επέστρεψαν επιζήσαντες για να επιτελέσουν το θλιβερό καθήκον... ...«η μυρωδιά καμένης ανθρώπινης σάρκας ήταν έντονη μέσα στα ερείπια και τα αποκαΐδια».

...Όσοι νεκροί βρέθηκανπολλοί από αυτούς χωρίς να αναγνωριστούνθάφτηκαν σε ομαδικούς τάφους.

Ο τελικός απολογισμός του ολοκαυτώματος καταμετρά 341 νεκρούς... omikron 43 Απρίλιος 09

Το Άλσος της Μνήμης

ο ιδρώτας τους που πότισε τη αιματοβαμμένη τους γη,

αφομοίωση. Είναι απαραίτητη η μνήμη στον αγώνα για

την έκανε να βλαστήσει και να καρπίσει. Έδωσε πλού-

την αποφυγή τραγικών γεγονότων. Για να μην ξαναγνω-

σιους καρπούς. Μήλα ολοκόκκινα, μήλα πράσινα, κάθε

ρίσει η ανθρωπότητα καταστροφικούς πολέμους, γε-

λογής και ποικιλίας, εκλεκτής ποιότητας μήλα, από τα

νοκτονίες, σφαγές, ολοκαυτώματα, ολοκληρωτισμούς,

καλύτερα της χώρας μας, επιβραβεύοντας έτσι τους

πρέπει να θυμάται τις γενεσιουργούς τους αιτίες. Να

κόπους των κατοίκων. Το σπουδαιότερο όμως είναι

θυμάται και να αγωνίζεται για να τις αποφεύγει…

που βλάστησαν και θαλερά κλαδιά στο δέντρο της

οι γερμανικές αποζημιώσεις

ζωής. Γεννήθηκαν παιδιά και ξαναγέμισε το σχολείο και οι δρόμοι του χωριού με χαρούμενες παιδικές φωνές και οι ψυχές των χαροκαμένων με ελπίδα για ζωή.

Τα εγκλήματα πολέμου κατά το Δίκαιον δεν παρα-

γράφονται, ενώ οι απαιτήσεις για καταβολή πολεμικών

Σήμερα, εξήντα πέντε χρόνια μετά το τραγικό τρα-

αποζημιώσεων έχουν ως χρόνο παραγραφής –πάντα

γικό αυτό γεγονός που σημάδεψε τον τόπο, οι Πύργοι

κατά το Δίκαιον-την εικοσαετία. Με δεδομένο το ότι

αποτελούν μια οικονομικά ευημερούσα κοινότητα χι-

έχουν παρέλθει δεκαοχτώ χρόνια από την επανένωση

λίων κατοίκων. Η δυναμική και εκτεταμένη μηλοκαλλι-

της Γερμανίας-έναντι της οποίας νομιμοποιούνται οι

έργεια, τα στάνταρτ παραγωγής5 της οποίας αγγίζουν

παθόντες να εγείρουν αιτήματα- ο χρόνος παραγρα-

τα αντίστοιχα ιταλικά, και οι εργαζόμενοι κάτοικοί της

φής των οσονούπω εκπνέει.

στα εργοστάσια της ΔΕΗ, συγκράτησαν τον πληθυσμό

Το θέμα των πολεμικών αποζημιώσεων πέρα από την υλική-οικονομική του πλευρά, την διόλου ευκατα-

στον τόπο, ανεβάζοντας το βιοτικό του επίπεδο. Όμως ο άνθρωπος «ου μόνον επ’ άρτον ζήσεται»

φρόνητη, έχει και την πολιτική και ηθική του διάσταση.

και χρέος ιερό επιτάσσει στους απογόνους των θυμά-

Οι δήμοι και οι κοινότητες που πλήρωσαν ακριβό τίμη-

των του ολοκαυτώματος των Πύργων τη γνωστοποίη-

μα στο ναζισμό, έχουν τεράστιο ηθικό χρέος να κινη-

ση του στο πανελλήνιο, τη μεταλαμπάδευση της μνή-

τοποιηθούν συστηματικά την ύστατη, έστω, ώρα.

μης του στις επερχόμενες γενιές. Γιατί κατά πως λέει ο

Ο αείμνηστος Γιάννης Σταμούλης αποδυόμενος σε έναν τιτάνιο αγώνα για τις πολεμικές αποζημιώσεις του

ποιητής Κωστής Παλαμάς: Χρωστάμε σε όλους όσους ήρθαν, πέρασαν

Δίστομου, δικαιώθηκε, έστω και μετά θάνατον. Αξιο-

θα έρθουν, θα περάσουν

ποιώντας την ιστορική απόφαση του Πρωτοδικείου

κριτές θα μας δικάσουν

Λιβαδειάς το 1997 και παρά το ότι ο Άρειος Πάγος

οι αγέννητοι, οι νεκροί.

και το Ανώτατο Ειδικό Δικαστήριο δεν επέτρεψαν την εκτέλεση της απόφασης σε βάρος του γερμανικού

Η μνήμη του παρελθόντος είναι αυτή που δίνει νό-

Δημοσίου, κρίνοντας ότι τα γερμανικά στρατεύματα

ημα, συνοχή και περιεχόμενο στη ζωή και την ύπαρξη

Κατοχής απολάμβαναν ετεροδικίας και επομένως δεν

μας. Γιατί η μνήμη δεν είναι μόνο ο χρονικογράφος των

μπορούσαν να δικαστούν στην Ελλάδα!

περασμένων βιωμάτων μας, αλλά και ο προσωπικός μας χρόνος όπου αγκυροβολούν οι εμπειρίες μας . 6

Αγωνιστής και πείσμων ο Γιάννης Σταμούλης μετάφερε τον αγώνα του στην Ιταλία, αφού η ελληνική

Δεν συντρέχει όμως κανένας λόγος να στηθεί μια

κυβέρνηση δια του τότε υπουργού Δικαιοσύνης Φ.

λατρεία της μνήμης για τη μνήμη. Γιατί η ιεροποίηση

Πετσάλνικου, το 2001, αρνήθηκε να δώσει την άδεια

της μνήμης είναι ένας από τους τρόπους που την καθι-

που απαιτούνταν ώστε να εκποιηθούν ακίνητα του γερ-

στούν στείρα και επικίνδυνη. Η μνήμη, λοιπόν, ας κατα-

μανικού δημοσίου στην Ελλάδα. Η ιταλική Δικαιοσύνη,

στεί οδηγός μας στον αγώνα ενάντια στον νεοναζισμό,

στάθηκε στο ύψος της αποστολής της. Με απόφαση

στον ολοκληρωτισμό, στην παγκοσμιοποίηση, στην

του Εφετείου Φλωρεντίας (1849/2008) απορρίφθηκε

omikron 44 Απρίλιος 09

Το Άλσος της Μνήμης

η προσφυγή του γερμανικού Δημοσίου κατά άλλης

εμπειρία, να αναλάβουν πρωτοβουλία για τις πολεμικές

απόφασης δικαστηρίου της Φλωρεντίας που επέτρεπε

αποζημιώσεις που οφείλει η Γερμανία στους Πύργους

στους συγγενείς των θυμάτων του Διστόμου την εκτέ-

και στο Μεσόβουνο.

λεση της ελληνικής απόφασης επί ιταλικού εδάφους. Οι

Για την ιστορία να αναφερθεί πως ο γράφων είχε

Ιταλοί δικαστές απέδειξαν στη συγκεκριμένη περίπτωση

αρθρογραφήσει για το εν λόγω ζήτημα στον ημερήσιο

πως η Δικαστική Εξουσία είναι ανεξάρτητη, απορρίπτο-

τύπο της Θεσσαλονίκης, ήδη από το 1994, ενώ επα-

ντας και την παρέμβαση της ιταλικής κυβέρνησης υπέρ

νήλθε στο ίδιο θέμα με επιστολή του προς το Νομαρ-

του γερμανικού Δημοσίου.

χιακό Συμβούλιο Κοζάνης, την οποία και κοινοποίησε

Με το δικαστικό αυτό αγώνα που συνέχισε μετά το θάνατο του Γ. Σταμούλη, η κόρη του Κέλλυ, δικαιώθη-

στα Κοινοτικά συμβούλια των Πύργων και του Μεσοβούνου στις 4/8/1995.

καν τα θύματα της ναζιστικής θηριωδίας στο Δίστομο επιδικάζοντας στους διακόσιους συγγενείς των θυμάτων το ποσό των τριάντα πέντε εκατομμυρίων ευρώ. Οι απόγονοι, λοιπόν, εκείνων που ένιωσαν τόσο έντονα τη λαίλαπα του ναζισμού, έχουν χρέος τιμής ώστε να μην εγκαταλείψουν τον αγώνα. Να επανέλθουν με νέες προσφυγές στα ελληνικά δικαστήρια, που συλλήβδην μέχρι τώρα έχουν απορρίψει τις παλιότερες προσφυγές, αποστερώντας από τους προσφεύγοντες τις δικαστικές εκείνες αποφάσεις με τις οποίες θα νομιμοποιούνταν να προσφύγουν περαιτέρω στην ιταλική δικαιοσύνη για την εκτέλεσή τους. Είναι γνωστό ότι στην Ιταλία δεν απαιτείται άδεια της κυβέρνησης για την εκποίηση ακινήτων άλλης χώρας. Πεδίο δόξης λαμπρό για τους Δικηγορικούς συλλόγους του νομού μας, αλλά και για το Λάζαρο Λω-

Τα παιδιά που σώθηκαν έπρεπε να ζήσουν...

...aδάμαστη κι ακατάβλητη η ψυχή τους δεν το βάζει κάτω. Δεν παραδέχεται καμία ήττα. Γιατί η ήττα δεν αποτελεί εξωτερικό γεγονός. Αποτελεί, κατ’ εξοχήν, εσωτερικό ψυχικό γεγονός. Και δεν υπάρχει όταν δεν γίνεται αποδεκτή από την ψυχή...

τίδη, διακεκριμένο νομικό και πολιτικό με πολύχρονη

Ο αριθμός των νεκρών παραμένει ακόμη αδιευκρίνιστος γιατί καμία επίσημη έρευνα δεν έγινε ή δεν είδε ακόμα το φως της δημοσιότητας. Αυτό αποτελεί όνειδος για τους απογόνους των θυμάτων-μηδέ του γράφοντος εξαιρουμένου- και ύβριν απέναντι στους νεκρούς. Για σαράντα περίπου χρόνια ως αριθμός των θυμάτων αναφερόταν ο αριθμός τριακόσιοι δεκαοχτώ που προτάθηκε από τον Σεβασμιότατο, μητροπολίτη Φλωρίνης τότε, π. Αυγουστίνο. . Ο εν λόγω μητροπολίτης αυθαίρετα μετάθεσε από τον Απρίλη στο Μάη την επέτειο του ολοκαυτώματος τοποθετώντας την στην Κυριακή των 318 θεοφόρων Πατέρων. Έτσι αυθαίρετα προέκυψε και ο αριθμός 318 για τα θύματα, που άγνωστο για πιο λόγο καθιερώθηκε από την κοινότητα των Πύργων στην αρχή και από το Δήμο Βερμίου αργότερα. Πάντως μία από τις καταστάσεις που πήρε ο γράφων από την κοινότητα απαριθμεί 341 θύματα. Είναι καιρός να επιδειχθεί σωφροσύνη και σοβαρότητα και έρευνα επιστημονική. Η ημερομηνία του Μνημοσύνου επίσης να παραμείνει σταθερή και να πραγματοποιείται στις 23 του Απρίλη.

Όπως και αυτή του γειτονικού Μεσόβουνου με τα 300 εν συνόλω θύματα, ανάμεσα τους και ο παππούς μου, Ευστάθιος Καραγιαννίδης, καθώς και τα αδέρφια της μητέρας μου, ο μικρός Στράτης και η Μάρθα.

Απόσπασμα από την «Επιμνημόσυνη γονυκλισία» του Νικηφόρου Βρεττάκου.

Επικήδειος λόγος του Γεωργίου Παπανδρέου στον Νικόλαο Πλαστήρα, Γεωργίου Παπανδρέου Κείμενα, τ. πρώτος, εκδόσεις Μπίρης, Αθήνα 1963.

4 5

Όχι όμως και αυτά της τυποποίησης και εμπορίας του θαυμάσιου αυτού προϊόντος, που παραμένουν ακόμα σε πάρα πολύ χαμηλό επίπεδο.

“The Guardian”- «H Καθημερινή»

Τσβέταν Τοντόρωφ, εφ. Ελευθεροτυπία. omikron 46 Απρίλιος 09

Το Άλσος της Μνήμης

βιογραφικο σημειωμα Ο Στάθης Ταξίδης γεννήθηκε το 1959 στους Πύργους Πτολεμαΐδας από γονείς που έλκουν την καταγωγή τους από τον Πόντο. Σπούδασε Παιδαγωγικές Επιστήμες στην Ανωτέρα Εκκλησιαστική Παιδαγωγική Ακαδημία Θεσσαλονίκης και στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης του Α.Π.Θ., Δημόσιες Σχέσεις και Δημοσιογραφία και Τεχνολογία Τροφίμων στα Τ.Ε.Ι. Μετεκπαιδεύτηκε επί διετία στο Διδασκαλείο του Α.Π.Θ., ενώ από φέτος ξεκίνησε και τον κύκλο των μεταπτυχιακών του σπουδών. Ως δάσκαλος εργάζεται από το 1991, κατ΄ αρχάς στην ιδιωτική εκπαίδευση, στη συνέχεια ως αναπληρωτής, ενώ το 1998 διορίζεται στο Δημόσιο. Την τελευταία δεκαετία εργάζεται σε σχολεία του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης. Ασχολήθηκε ιδιαίτερα με την εκπαίδευση των Αποδήμων και Παλιννοστούντων Ελληνοπαίδων. Ανέπτυξε έντονη δραστηριότητα στον ποντιακό χώρο ως πρόεδρος της Ένωσης Ποντιακής Νεολαίας Ελλάδας, ως Ειδικός Γραμματέας της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ποντιακών Σωματείων, ως μέλος του Δ.Σ. της Ευξείνου Λέσχης Θεσσαλονίκης και ως μέλος των σωματείων Παναγία Σουμελά και Φάρος Ποντίων. Ήταν επίσης επί μία πενταετία αρχισυντάκτης της εφημερίδας το «ΒΗΜΑ» που εξέδιδε κατά μήνα η Εύξεινος Λέσχη Θεσσαλονίκης. Διετέλεσε Σύμβουλος του υπουργού Μακεδονίας-Θράκης και του υφυπουργού Εξωτερικών Γιάννη Μαγκριώτη για θέματα Αποδήμων και Παλιννοστούντων Ελλήνων. Επισκέφτηκε πολλές φορές τον αλησμόνητο Πόντο και τις χώρες της πρ. Ε.Σ.Σ.Δ. για τη συλλογή αρχειακού υλικού. Προσκαλεσμένος από ποντιακούς συλλόγους πραγματοποίησε διαλέξεις και εκθέσεις της φωτογραφικής του συλλογής για τον Πόντο σε χώρες της Ευρώπης και στην Αυστραλία, ενώ συμμετείχε και στο θεατρικό τμήμα του Φάρου Ποντίων. Συνέγραψε το βιβλίο «Από την Τσιμερά του Πόντου στην Ελλάδα», το λεύκωμα «ΠΟΝΤΟΣ, πατρίς πεφιλημένη» και συμμετείχε με αυτόνομη δημοσίευσή του στο συλλογικό τόμο «ΠΟΝΤΟΣ», ενώ επιμελήθηκε και την έκδοση foglio 24 παλαιών καρτ-ποστάλ από τον Πόντο. Τιμήθηκε από το Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού, από το σύλλογο νεοπροσφύγων «ο Εύξεινος Πόντος» και από την εφημερίδα «ΤΑ ΝΕΑ».

ΑΣΤΗΡ ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ Α.Ε.

ΡΑΟΥΛΟΤΕΧΝΙΚΗ ΑΒΕΕ

το 3ο χλμ. κοζάνης-Λάρισας στεγάζονται σε πλατεία συνολικού εμβαδού 30.000m2 εκ των οποίων τα 4.500m2 αποτελούν κτιριακές εγκαταστάσεις, οι δύο εταιρίες που έχουν κάνει αισθητή την παρουσία τους στο βιομηχανικό περιβάλλον τόσο στην περιοχή της δυτικής μακεδονίας όσο και στον υπόλοιπο ελλαδικό χώρο. Στους χώρους αυτούς υπάρχει οργανωμένη αλυσίδα παραγωγής με εξειδίκευση στην κατασκευή μεταλλικών ραούλων και μεταλλικών κατασκευών. Ο μηχανισμός παραγωγής είναι πλήρως εκσυγχρονισμένος και ανταγωνίσιμος των ευρωπαϊκών προτύπων, αποτελούμενος κυρίως από υπερσύγχρονες ψηφιακού τύπου εργαλειομηχανές σε όλες τις φάσεις παραγωγής. Οι εταιρίες απασχολούν 80 εργαζόμενους.

2 εταιρίες με την εγγύηση ενός ονόματος. ΡΑΟΥΛΟΤΕΧΝΙΚΗ ΑΒΕΕ & ΑΣΤΗΡ ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ Α.Ε. των ΑΦΩΝ ΜΠΟΥΜΠΟΝΑΡΗ. 2 μεγάλες εταιρίες με τη δική τους ιστορία η κάθε μία… Τα πρώτα βήματα γίνονται στις αρχές της δεκαετίας του ’70, όταν ιδρύεται στην κοζάνη η επιχείρηση μηχανουργικών και μεταλλικών κατασκευών «άΣΤήΡ» ι. μΠΟύμΠΟνάΡήΣ & άΦΟι Ο.ε. ή επιχείρηση ξεκίνησε τις δραστηριότητές της καλύπτοντας τις ανάγκες της ευρύτερης περιοχής. με την πάροδο του χρόνου η εταιρία εκσυγχρονίζει τα μηχανήματά της με νέα πολύ αποδοτικότερα, στοχεύοντας στην επέκταση των δραστηριοτήτων στο κομμάτι των μεταλλικών κατασκευών. Ο ιδιωτικός τομέας που αφορά μεγάλες τεχνικές εταιρίες, εργολάβους, τσιμεντοβιομηχανίες εμπλουτίζουν τη λίστα του πελατολογίου της εταιρίας. Το 1990 οι αδελφοί μπουμπόναρη, με την πολυετή εμπειρία στο βιομηχανικό κλάδο και με την γνώση των συνθηκών λειτουργίας των Ορυχείων της δεή, συλλαμβάνουν την ιδέα της σύσταomikron 50 Απρίλιος 09

Αστήρ μεταλλικές κατασκευές Α.Ε. & Ραουλοτεχνική ΑΒΕΕ

σης μια καινούριας εταιρίας η οποία θα εξειδικεύεται στο κομμάτι της παραγωγής των ραούλων για τους ταινιόδρομους της ΔΕΗ. Η ΔΕΗ μέχρι εκείνη την εποχή εισήγαγε τα ράουλα από χώρες της Ευρώπης. Η επωνυμία της νέας εταιρίας είναι ΡΑΟΥΛΟΤΕΧΝΙΚΗ ΑΒΕΕ. Η εταιρία στοχεύει στην κάλυψη των αναγκών των Ορυχείων σε ράουλα και ταινιοδρομικό εξοπλισμό. Η επταετής αρχικά προγραμματική συμφωνία που υπογράφει η εταιρία με την ΔΕΗ της δίνει το περιθώριο να μπει δυναμικά και να εξειδικευτεί στο κομμάτι του ραούλου που μέχρι εκείνη την εποχή ήταν άγνωστο στο χώρο της βιομηχανίας στην Ελλάδα. Η ΡΑΟΥΛΟΤΕΧΝΙΚΗ ΑΒΕΕ είναι πρωτοστάτης εταιρία στην παραγωγή ραούλου. Οι δύο εταιρίες συνεργάζονται δυναμικά στα συστήματα μεταφοράς αδρανών υλικών. Η ΑΣΤΗΡ κατασκευάζει τη μεταλλική κατασκευή του ταινιόδρομου και η ΡΑΟΥΛΟΤΕΧΝΙΚΗ προμηθεύει στην ΑΣΤΗΡ τον υπόλοιπο εξοπλισμό. Το 2005 η ΑΣΤΗΡ αλλάζει νομική μορφή και γίνεται ανώνυμη εταιρία με την επωνυμία “ΑΣΤΗΡ” ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ Α.Ε. Η φιλοσοφία της εταιρίας αλλάζει και μπαίνει δυναμικά στο χώρο των μεταλλικών κατασκευών, αναλαμβάνοντας μεγάλες εργολαβίες υπό τη μορφή συμβάσεων στα ορυχεία της ΔΕΗ. Κατασκευή & ανέγερση μηχανολογικού εξοπλισμού ταινιόδρομων στα ορυχεία της περιοχής είναι μερικές από τις εργολαβίες που αναλαμβάνει. Στοχεύει εξίσου δυναμικά στον ιδιωτικό τομέα υπογράφοντας συμφωνητικά συνεργασίας με όλες τις μεγάλες Τεχνικές Εταιρίες, όπως είναι η ΑΕΓΕΚ Α.Ε, η ΠΑΝΤΕΧΝΙΚΗ Α.Ε., η ΙΟΝΙΟΣ Α.Ε., ΤΕΡΝΑ ΑΤΕΒΕ, που έχουν αναλάβει την διεκπεραίωση του έργου της ΕΓΝΑΤΙΑΣ ΟΔΟΥ. Η εταιρία αποτελεί βασικό προμηθευτή στο κομμάτι της κατασκευής των μεταλλικών πλαισίων σηράγγων. Η εταιρία υπογράφει συμφωνητικά συνεργασίας ως εργολάβος για την κατασκευή και ανέγερση μεγάλων βιομηχανικών μεταλλικών κτιρίων και μεταλλικών υπόστεγων με διάφορους ιδιώτες. Οι αυστηρές τεχνικές προδιαγραφές και η ποιότητα των υλικών που απαιτούνται από τις Συμβάσεις της ΔΕΗ οδηγούν τις δύο εταιρίες στην αναβάθμιση του μηχανολογικού εξοπλισμού, στην συνεχή εκπαίδευση του προσωπικού και στην έκδοση πιστοποιητικών ποιότητας. Τα προϊόντα είναι κατασκευασμένα από omikron 51 Απρίλιος 09

Αστήρ μεταλλικές κατασκευές Α.Ε. & Ραουλοτεχνική ΑΒΕΕ

αρίστης ποιότητας υλικά και το τελικό προϊόν συνοδεύεται με πιστοποιητικό ελέγχου, σύμφωνα με ευρωπαϊκούς κανονισμούς και με πιστοποιητικά διασφάλισης ποιότητας ElOT EnISO 90012000. Η Ραουλοτεχνική ΑΒΕΕ επεκτείνει τις δραστηριότητές της και στην Αίγυπτο! με την ανέγερση νέων κτιριακών εγκαταστάσεων 1500 m2 σε οικόπεδο έκτασης 5000 m2 στο κάιρο της άιγύπτιου, η Ραουλοτεχνική στοχεύει να καλύψει τις ανάγκες των λατομείων & τσιμεντοβιομηχανιών της ευρύτερης περιοχής. Το 2008 ιδρύεται η RAOULOEGYPT ως θυγατρική εταιρία της ΡΑΟΥΛΟΤΕΧΝΙΚΗ Α.Β.Ε.Ε. και ξεκινάει η πρώτη γραμμή παραγωγής. ή RAOUlOEGYPT διαθέτει όλο το “know how” της μητρικής εταιρίας και διαθέτει ισοδύναμο μηχανολογικό εξοπλισμό. Ο σκοπός εταιριών είναι η αντιπροσώπευση, παραγωγή, εμπορία και τοποθέτηση επώνυμων, ποιοτικών και εγγυημένων προϊόντων βιομηχανικού εξοπλισμού. Στις επιχειρήσεις των άΦΩν μΠΟύμΠΟνάΡή κυριαρχούν τέσσερις λέξεις: δουλειά, ποιότητα, ανταγωνιστική τιμή και εξυπηρέτηση. Οι εταιρίες κατάφεραν να δημιουργήσουν ένα πολύ σημαντικό δίκτυο πελατών. κατάφεραν τα στελέχη της να κερδίσουν την εμπιστοσύνη όχι μόνο του δημόσιου αλλά και του ιδιωτικού βιομηχανικού τομέα.

omikron 52 Απρίλιος 09

ΟΒΕΛΙΣΤΗΡΙΟ - ΨΑΡΟΤΑΒΕΡΝΑ Κοίλα Κοζάνης - Τηλ.: 24610 45610

ΛΑΖΑΡΟΣ ΚΥΡΑΤΣΟΥΣ ΟΡΕΙΒΑΤΗΣ ΕΤων… 91 “kEEP WAlkInG” Του Σωκράτη Μουτίδη

«Όταν μιλάω για το βουνό δεν κουράζομαι

…για πλάκα τον ψηλό Αϊ Λιά. Όταν μάλιστα αργότερα

ποτέ»...

ανέλαβε τη θέση του επιτρόπου στην εκκλησία, ανεβο-

μας είπε ο κ. Λάζαρος Κυρατσούς, γελαστός και χα-

κατέβαινε καθημερινά. «Το περπάτημα στο βουνό ήταν

ρούμενος για την κουβέντα που θα κάναμε. Λίγες μέ-

πάντα για μένα ικανοποίηση και ευχαρίστηση» εξομο-

ρες πριν την συνέντευξη, γιόρτασε τα 91α γενέθλιά του,

λογείται ο κ. Λάζαρος, ο οποίος ποιο να πρωτοθυμηθεί

στο σπίτι του στην Κοζάνη. «Τα γενέθλια του Λάζου

από όλα τα βουνά και τις κορυφές που έχει περπα-

τα γιορτάζουμε κάθε χρόνο μεγαλοπρεπώς» μας λέει,

τήσει. Γράμμος, Σμόλικας, Κίσαβος, Βέρμιο, Μπούρι-

όταν συναντιόμαστε, η σύζυγος του, προσθέτοντας πως

νος, Σινιάτσικο, Βίτσι, Βασιλίτσα, Δούσκο, Βαρνούντας,

στα 90α γενέθλια το σπίτι γέμισε με 90 τριαντάφυλλα,

Καιμακτσαλάν, Πιέρια, είναι κάποια που μας αναφέρει

τα οποία έστειλαν οι συγγενείς που δεν μπόρεσαν να

με τη βοήθεια της συζύγου του. «Έζησα τόσες πολλές

παραβρεθούν. «Είμαστε αγαπημένη οικογένεια» σπεύ-

καταστάσεις που δεν μπορώ να θυμηθώ και να ξεχω-

δει να προσθέσει ο ίδιος ο εορτάζων, ο οποίος κρατά

ρίσω κάποια, ειδικά στον Όλυμπο έζησα πολύ ζεστές

όλο καμάρι στα χέρια του τα φωτογραφικά άλμπουμ

στιγμές», προσθέτει ο δεινός ορειβάτης.

από τις εξορμήσεις του στα ελληνικά βουνά.

Το αγαπημένο του βουνό, όμως, ήταν και είναι ο

Από μικρό παιδί ο Λάζαρος Κυρατσούς έδειξε πως

Μπούρινος. Δεν υπάρχει περιοχή του Μπούρινου που

αγαπάει το περπάτημα και την ορειβασία. Στην εφηβεία

δεν έχει περπατήσει «έχω ανέβει από παντού και από

του είχε ήδη περπατήσει τα «χαμηλά» και τα «ψηλά»

όλες τις μεριές, είναι υπέροχο βουνό, έχει πολλά νερά

βουνά γύρω από την Κοζάνη. Αρχικά ανεβοκατέβαινε

και πολύ πράσινο και ευχαριστιέμαι πολύ όταν πηγαίνω εκεί» λέει με ενθουσιασμό εφήβου ο κ. Λάζαρος. Και ο Όλυμπος, όμως, ήταν «στέκι» του κ. Λάζου. Έχει ανέβει πέντε - έξι φορές και μάλιστα μια φορά ανέβηκε νύχτα, όπως, όμως, τώρα παραδέχεται «ήταν μεγάλο λάθος αυτό που είχαμε κάνει. Δεν ανεβαίνεις νύχτα ποτέ σε ένα τόσο επικίνδυνο και δύσκολο βουνό. Μάλιστα είχαμε βρει στον δρόμο και μια ομάδα Γερμανών ορειβατών, τους οποίους πήραμε μαζί μας και κοιμηθήκαμε στο καταφύγιο». Ο 91χρονος ορειβάτης συνιστά μεγάλη προσοχή στους νεότερους ορειβάτες, προτρέποντας τους να μην παρασύρονται από την όρεξη για την «κατάκτηση της κορυφής» και να ζυγίζουν πολύ καλά

omikron 54 Απρίλιος 09

Ορειβάτης ετών… 91 “Keep Walking”

τα πράγματα. «Να μην ριψοκινδυνεύουν και να μην εγκαταλείπουν το βουνό, το ξέρω από πρώτο χέρι πως ο μεγάλος ζήλος και η όρεξη να ανέβουμε στο βουνό μας κάνει να ξεχνάμε τις συνέπειες» λέει με πραγματικό ενδιαφέρον. Ο κ. Λάζαρος είναι ιδρυτικό μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Ορειβατών Κοζάνης. Από τη θέση του αντιπροέδρου του ΣΕΟ βοήθησε να αλλάξουν πολλά πράγματα. Όπως λέει ο ίδιος, όταν ιδρύθηκε ο σύλλογος το 1970, τα πράγματα φυσικά δεν ήταν όπως είναι σήμερα, «τότε δεν υπήρχε ο εξοπλισμός που υπάρχει σήμερα. Τα ορειβατικά παπούτσια μας τα έφερναν από την Ιταλία τα παιδιά μου, που σπούδαζαν εκεί. Επίσης, όταν θέλαμε να πάμε σε κάποιο βουνό, για παράδειγμα στο Βέρμιο, παίρναμε το λεωφορείο της γραμμής για Θεσσαλονίκη, μας άφηνε στον Πολύμυλο και από το σημείο εκείνο ξεκινούσε η ορειβασία μας». Αργότερα ήταν που αγόρασε ένα Λαντ Ρόβερ, με το οποίο εξορμούσε πολύ πιο εύκολα πλέον στα βουνά. Σε όλες τις αναβάσεις ο Λάζαρος Κυρατσούς είχε συντροφιά εκτός από τους ορειβάτες του ΣΕΟ Κοζάνης, την 85χρονη σήμερα σύζυγό του, με την οποία είναι παντρεμένος από το 1954. Όπως λέει και η ίδια, το μικρόβιο της ορειβασίας της το κόλλησε ο κ. Λάζαρος σε σημείο που να ανυπομονεί κι εκείνη για την επόμενη εξόρμηση. «Ήταν οι καλύτερες βόλτες που κάναμε ποτέ. Όταν είχαμε ελεύθερο χρόνο δεν τον αφήναμε ανεκμετάλλευτο και χωρίς δεύτερη κουβέντα αποφασίζαμε σε ποιο βουνό θα είναι η επόμενή μας εξόρμηση» διηγείται με ζωντάνια, ενώ ο συνοδοιπόρος της στη ζωή και στο βουνό προσθέτει «μαζί στη ζωή μαζί και στον θάνατο» και γελούν και οι δύο. Και η ίδια θυμάται περιστατικά από τις πεζοπορίες τους, όπως τότε που «ανεβαίναμε στον Όλυμπο και μας έπιασε ένα πολύ δυνατό και πυκνό χαλάζι. Τέτοιο χαλάζι δεν είχα ξαναδεί, έπεφτε πυκνό και ανακατεμένο, λόγω του δυνατού ανέμου και χτυπούσε πάνω μας με τέτοια δύναμη, μέχρι που τα χέρια μας έγιναν μπλε από τα δυνατά χτυπήματα. Ήμασταν μια ομάδα περίπου τριάντα ατόμων με μέλη του ΣΕΟ Θεσσαλονίκης». omikron 55 Απρίλιος 09

Ορειβάτης ετών… 91 “Keep Walking”

Ανέκαθεν ο κ. Λάζαρος μιλούσε για την ορειβασία και καλούσε τους φίλους να τον ακολουθήσουν, προκειμένου να ζήσουν την εμπειρία της ανάβασης στα όμορφα ελληνικά βουνά. Άλλωστε οι πολλές φωτογραφίες που μας έδειξε, απεικονίζουν τον ίδιο και τη σύζυγό του ανάμεσα σε πολυπληθείς ομάδες σε αμέτρητες πλαγιές και με αφορμή διαφορετικά γεγονότα, όπως στις Αρένες του Γράμμου για την πανελλήνια συνάντηση ορειβατών, στο Σινιάτσικο με φόντο την όμορφη Βλάστη, στη Χαλκιδική με τα εγγόνια του και στο Φλάμπουρο, στο οποίο «το Λαντ Ρόβερ πήγαινε μοναχό του», όπως προσθέτει γελώντας η σύζυγος του. Σε μια φωτογραφία μάλιστα, την οποία κοιτά και αμέσως αλλάζει το βλέμμα του, είναι μαζί με τον αδερφό του, τον αείμνηστο Κοζανίτη πολιτικό Μερκούρη Κυρατσού, ο οποίος άφησε την τελευταία του πνοή σε ηλικία 67 χρόνων σε μια ανάβαση μαζί με τον κ. Λάζαρο στα Πιέρια όρη κοντά στο Καταφύγι. Στη μνήμη του Μερ-

Σε όλες τις αναβάσεις ο Λάζαρος Κυρατσούς είχε συντροφιά εκτός από τους ορειβάτες του ΣΕΟ Κοζάνης, την 85χρονη σήμερα σύζυγό του, με την οποία είναι παντρεμένος από το 1954. Όπως λέει και η ίδια, το μικρόβιο της ορειβασίας της το κόλλησε ο κ. Λάζαρος σε σημείο που να ανυπομονεί κι εκείνη για την επόμενη εξόρμηση...

κούρη Κυρατσού, το καταφύγιο στα Πιέρια όρη φέρει το όνομά του. Σήμερα ο Λάζαρος Κυρατσούς είναι μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Ορειβατών Κοζάνης, αλλά δεν συμμετέχει στις εκδρομές. Μπορεί να μην ορειβατεί, λόγω ηλικίας, αλλά περπατάει μια φορά στις δύο μέρες για περίπου δυο ώρες στο πάρκο. «Θέλω να πάω και στον Αϊ Λιά, μπορώ να πάω αλλά δεν μ’ αφήνει η γυναίκα μου» λέει ο ίδιος, ενώ η σύζυγός του τον διακόπτει λέγοντας «είναι απότομα εκεί». «Δεν είναι απότομα, αλλά τέλος πάντων» της απαντά εκείνος που μέχρι πριν ενάμιση χρόνο περπατούσε ακόμη. Το περπάτημα όμως, όπως ομολογεί, δεν το χόρτασε ακόμη.

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΕΓΝΑΤΙΑΣ Ο∆ΟΥ

Ο «ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΔΕΛΦΟΣ» ΤΗΣ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ ΚΑΣΤΑΝΙΑΣ Του Σωκράτη Μουτίδη

Κέντρο Ελέγχου Κυκλοφορίας Εγνατίας Οδού

«Φρούριο της πληροφορίας»

τσι χαρακτηρίζουν οι εργαζόμενοι της Εγνατίας Οδού, τον «Μεγάλο Αδερφό» της παράκαμψης της Καστανιάς, το κέντρο ελέγχου κυκλοφορίας του τμήματος Πολύμυλος – Βέροια. Και όχι άδικα, μιας

και κάθε δευτερόλεπτο, οι πληροφορίες που έρχονται στο κέντρο ελέγχου από το δίκτυο οπτικών ινών 150 χιλιομέτρων είναι… χιλιάδες!

Κέντρο Ελέγχου Κυκλοφορίας Εγνατίας Οδού

Οι οδηγοί των περίπου 13.000 οχημάτων που περνούν καθημερινά από την παράκαμψη της Καστανιάς δεν μπορούν σίγουρα να διανοηθούν τι συμβαίνει την ώρα που το όχημά τους περνά τις 15 σήραγγες και τις 6 γέφυρες του τμήματος. Ένας ολόκληρος μηχανισμός λειτουργεί σε κλάσματα του δευτερολέπτου, με στόχο να εξασφαλίζει πάντα την ασφαλή διέλευση των χρηστών της οδού. Στο καλά φυλασσόμενο κτήριο όπου στεγάζεται το κέντρο ελέγχου, οι δυο χειριστές βάρδιας με τη βοήθεια των προηγμένων τεχνολογικά συστημάτων, βλέπουν μέσα από 89 «μάτια», κυριολεκτικά τα πάντα! Κωνσταντίνος Παρδάλης, διευθυντής περιφερειακής υπηρεσίας Γρεβενών Εγνατίας Οδού Α.Ε.

Πρόκειται για τις 89 κάμερες για τη διαχείριση της κυκλοφορίας, οι οποίες είναι εγκατεστημένες σε διάφορα σημεία του τμήματος της Εγνατίας Πολύμυλος - Βέροια. Οι χειριστές είναι «καθηλωμένοι» μπροστά σε 22 οθόνες και μια γιγαντοοθόνη και είναι έτοιμοι να παρέμβουν ανάλογα με το περιστατικό που θα εντοπίσουν, από μια απλή υπερθέρμανση μηχανής μέχρι φωτιά μέσα σε σήραγγα. Με ξεναγούς τον διευθυντή της περιφερειακής υπηρεσίας Γρεβενών της Εγνατίας Οδού Α.Ε. Κωνσταντίνο Παρδάλη και τον μηχανικό λειτουργίας και συντήρησης Γιώργο Ζιάκα, γνωρίσαμε από κοντά το κέντρο ελέγχου και είδαμε τι συμβαίνει στα 26 χιλιόμετρα του τμήματος μέσα από μια αίθουσα. Οι δυο χειριστές της βάρδιας, κάθονται μπροστά στις οθόνες και μέσω υπολογιστών, ελέγχουν κάθε τόσο διάφορες παραμέτρους που έχουν να κάνουν με την θερμοκρασία του οδοστρώματος, τους ανέμους, τα καυσαέρια, τον φωτισμό των σηράγγων κλπ. Το T.M.S. (ειδικό σύστημα διαχείρισης κυκλοφορίας), αποτελεί την ραχοκοκαλιά των συστημάτων ασφαλείας της οδού. Πρόκειται για ένα λογισμικό, το οποίο ενεργοποιεί ο χειριστής όταν υπάρχει κάποιο συμβάν και με βάση τα δεδομένα που του δίνει για το περιστατικό, το σύστημα επιλέγει ένα από τα 2000 σενάρια που έχει προαποθηκευμένα. Όλα τα υπόλοιπα γίνονται…μόνα τους. Αυτομάτως δηλαδή, αλλάζει η ηλεκτρονική σήμανση,

omikron 60 Απρίλιος 09

Κέντρο Ελέγχου Κυκλοφορίας Εγνατίας Οδού

εμφανίζονται μηνύματα για το συμβαίνει στις προειδοποιητικές πινακίδες, κλείνουν λωρίδες κυκλοφορίας και πολλά άλλα ανάλογα με το συμβάν. «Ειδοποιούνται όλοι χωρίς ουσιαστικά να παρέμβει ανθρώπινο χέρι, οι χειριστές με τρεις κινήσεις εισάγουν στο σύστημα το είδος του συμβάντος (σε ποιο σημείο έγινε, σε ποια λωρίδα κυκλοφορίας και τι μπορεί να συμβαίνει όπως βλάβη, σκασμένο ελαστικό κλπ) και το T.M.S. καταλαβαίνει τι πρέπει να κάνει και ενεργοποιεί ότι χρειάζεται για να ενημερώσει τους οδηγούς και τα συνεργεία», μας λέει ο κ. Παρδάλης. «Οι κάθε είδους πληροφορίες που έρχονται στο κέντρο ελέγχου για την κίνηση στο τμήμα Πολύμυλος – Βέροια αξιοποιούνται στο δευτερόλεπτο από τους ειδικά εκπαιδευ-

Γιώργος Ζιάκας, μηχανικός λειτουργίας και συντήρησης

μένους χειριστές των συστημάτων. Η ευθύνη τους είναι πραγματικά μεγάλη μιας και είναι κατά κάποιο τρόπο υπεύθυνοι για την ασφάλεια των χιλιάδων οδηγών και επιβατών που διέρχονται την οδό» μας λέει ο κ. Ζιάκας. Οι χειριστές, επίσης, χειρίζονται το Ειδικό Λογισμικό Επιτήρησης και Ελέγχου των συστημάτων ασφαλείας των σηράγγων, το οποίο ονομάζεται SCADA. Μέσα από χιλιάδες αισθητήρες που υπάρχουν μέσα στις σήραγγες, το SCADA επεξεργάζεται τις πληροφορίες και δρα κατάλληλα, για να διατηρούνται οι συνθήκες που πρέπει στο εσωτερικό της σήραγγας. Για παράδειγμα, μόλις οι αισθητήρες ανιχνεύσουν ποσότητες καυσαερίου, αμέσως δίνεται αυτόματα εντολή να ενεργοποιηθεί το σύστημα εξαερισμού. Επίσης, με τη βοήθεια φωτόμετρων, ρυθμίζει τον φωτισμό των σηράγγων, έτσι ώστε να μην προκαλείται στον οδηγό πρόβλημα στην όραση λόγω της μεγάλης αντίθεσης κατά την είσοδο ή την έξοδο από τη σήραγγα. Φωτισμός, αερισμός, τηλέφωνα ανάγκης, πυρανίχνευση και πυρόσβεση αλλά και ραδιοεπικοινωνίες, είναι συνδεδεμένες με το SCADA και ελέγχουν συνεχώς τις πληροφορίες του περιβάλλοντος. Οι αισθητήρες στο οδόστρωμα έχουν μετρήσει μέχρι σήμερα 17 εκατομμύρια οχήματα, τα οποία έχουν περάσει από το τμήμα Πολύμυλος – Βέροια από τις 20 omikron 61 Απρίλιος 09

Κέντρο Ελέγχου Κυκλοφορίας Εγνατίας Οδού

δεκεμβρίου 2004, οπότε και άνοιξε το κέντρο. Πρόκειται για τους μετρητές κυκλοφοριακού φόρτου, όπως λέγονται, οι οποίοι με το που περνά ένα όχημα, αμέσως το κατηγοριοποιούν και υπολογίζουν το βάρος και την ταχύτητά του. Τα στοιχεία δείχνουν μέχρι σήμερα πως ο αριθμός των 13000 οχημάτων που διέρχονται καθημερινά από την παράκαμψη της καστανιάς, αυξάνεται από την Παρασκευή μέχρι την κυριακή. Τα περισσότερα αυτοκίνητα, όμως, που έχουν περάσει από το τμήμα μέχρι σήμερα, ήταν περίπου 23.500 την ημέρα των βουλευτικών εκλογών τον Σεπτέμβρη του 2007. μπορεί η τεχνολογία να έχει προχωρήσει, ο ανθρώπινος παράγοντας όμως είναι καθοριστικός. Όταν λοιπόν τα συστήματα ασφαλείας αναλαμβάνουν δρά-

Τόσο πάντως ο κ. Παρδάλης όσο και

ση, μαζί με αυτά αναλαμβάνουν δράση και οι ομάδες

ο κ. Ζιάκας, δίνουν ιδιαίτερη έμφαση

τμήμα. Πρόκειται για δυο ομάδες δυο ατόμων, οι οποί-

στην τήρηση από τους οδηγούς της σήμανσης της οδού... δεν είναι λίγες οι φορές που οι χειριστές του κέντρου ελέγχου, ενώ

έχουν ενεργοποιήσει ένα σενάριο για κάποιο περιστατικό

και οι φωτεινές σημάνσεις σε σήραγγες ενεργοποιήθηκαν, οι

οδηγοί δεν

άμεσης επέμβασης της εγνατίας στο συγκεκριμένο ες κινούνται συνεχώς και στα δυο ρεύματα του τμήματος Πολύμυλος – βέροια και διανύουν σε κάθε βάρδια περίπου 500 χιλιόμετρα. Οι ομάδες αυτές επεμβαίνουν όπου και όταν χρειαστεί και είναι εξοπλισμένες με κώνους, εργαλεία, πρώτες βοήθειες, νερό για οχήματα που υπερθερμαίνονται, λάδι μηχανής και εξοπλισμό για τη ρυμούλκηση οχημάτων. Τόσο πάντως ο κ. Παρδάλης όσο και ο κ. Ζιάκας, δίνουν ιδιαίτερη έμφαση στην τήρηση από τους οδηγούς της σήμανσης της οδού. «Είναι πολύ σημαντικό κομμάτι αυτό για τη δική τους ασφάλεια» τονίζει ο

υπακούν και συνεχίζουν

κ. Παρδάλης. δεν είναι λίγες οι φορές που οι χειρι-

ακάθεκτοι το δρόμο τους...

ένα σενάριο για κάποιο περιστατικό και οι φωτεινές

σε καμία περίπτωση δεν

επιτρέπεται η κίνηση των οχημάτων στη λωρίδα έκτακτης ανάγκης, η οποία βρίσκεται στο δεξί μέρος του δρόμου...

στές του κέντρου ελέγχου, ενώ έχουν ενεργοποιήσει σημάνσεις σε σήραγγες ενεργοποιήθηκαν, οι οδηγοί δεν υπακούν και συνεχίζουν ακάθεκτοι το δρόμο τους. «Όταν το φανάρι στην είσοδο μιας σήραγγας είναι κόκκινο, είναι κόκκινο για κάποιο λόγο, δεν έχει ξεχαστεί, ούτε έχει χαλάσει, απαγορεύεται η διέλευση» τονίζει ο κ. Ζιάκας, ο οποίος προσθέτει πως σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται η κίνηση των οχημάτων στη λωρίδα έκτακτης ανάγκης, η οποία βρίσκεται στο δεξί μέρος του δρόμου.

omikron 62 Απρίλιος 09

Κέντρο Ελέγχου Κυκλοφορίας Εγνατίας Οδού

Το κέντρο ελέγχου κυκλοφορίας της Εγνατίας οδού είναι το μοναδικό αυτού του είδους στην χώρα μας. Σε 24ωρη βάση οι έμπειροι χειριστές των σύγχρονων συστημάτων βρίσκονται εκεί για την ασφάλεια όλων μας. Πρέπει κι εμείς με τη σειρά μας, όμως, να είμαστε προ-

Το T.M.S. αποτελεί

την ραχοκοκαλιά των συστημάτων ασφαλείας της οδού.

σεκτικοί και να παρακολουθούμε προσεκτικά τη σήμαν-

Πρόκειται για ένα λογισμικό, το οποίο

ση και τους κανόνες ασφαλούς διέλευσης σε σήραγγες

ενεργοποιεί ο χειριστής όταν υπάρχει

και γέφυρες, γιατί σε κάθε «λάθος συναγερμό» κινητοποιείται ένας ολόκληρος μηχανισμός που έχει ρόλο να προστατεύει από τους πραγματικούς κινδύνους.

κάποιο συμβάν και με βάση τα δεδομένα που του δίνει για το περιστατικό,

το σύστημα επιλέγει ένα από τα 2000 σενάρια που έχει προαποθηκευμένα...

omikron 63 Απρίλιος 09

Ιστορική ανάδρομη ή εταιρεία κατάκης ιδρύθηκε από το νικόλαο kατάκη το1968. Το 2000 η εταιρεία μετατρέπεται σε ανώνυμη και τα ηνία της αναλαμβάνει η δεύτερη γένια με πρόεδρο και διευθύνων σύμβουλο την μαρία κατάκη. κομβικό σημείο για την μετέπειτα εξέλιξη της αποτελεί η κατασκευή της νέας έδρας της στην κοζάνη το 2004. Οι νέες εγκαταστάσεις περιλαμβάνουν στεγασμένο χώρο 2.500 τμ και συνολική έκταση 16.000 τμ. ή εταιρεία αποτελεί τον επίσημο διανομέα της Seat και της Saab σε όλη τη δυτική μακεδονία Το 2005 η εταιρεία εισέρχεται στην αγορά της ήμαθίας αναλαμβάνοντας την επίσημη διανομή της seat στο νόμο και δημιουργεί κάθετη μονάδα 1.500 τμ σε συνολική έκταση 10.000 τμ. Την ιδία χρόνια η κατάκης ά.ε. εισέρχεται δυναμικά και στην αγορά της θεσσαλονίκης με την seat σε κατάστημα πρώτης προβολής επί της οδού βασ. Όλγας. Στο τέλος του 2006 η εταιρεία αναλαμβάνει και την επίσημη διανομή της Suzuki στο νόμο κοζάνης. Το 2008 αποτελεί χρονιά σταθμό για την κατάκης ά.ε. ή εταιρεία αναλαμβάνει στη θεσσαλονίκη τις δραστηριότητες της Ergocar άβεε, θυγατρικής του ομίλου βασιλάκη και εισαγωγέα της Seat στην ελλάδα, και μεταφέρεται σε καινούργιες εγκαταστάσεις στην περιοχή του φοίνικα. Το 2009 βρίσκει την εταιρεία με ακόμη δυο καινούργια εμπορικά σήματα, αυτά της Renault και της Dacia και μια νέα κάθετη μονάδα στην κοζάνη στην περιοχή των κοίλων. Σήμερα η εταιρεία διαθέτει τέσσερεις κάθετες μονάδες και μια έκθεση αυτοκίνητων, έχει παρουσία αυτόνομα η μέσω συνεργατών της σε έξι νομούς στη βόρεια ελλάδα και απασχολεί περισσότερους από 70 εργαζόμενους με έδρα την κοζάνη.

ΜΑΡΙΑ ΚΑΤΑΚΗ

omikron magazine

ΤΗΣ KATAKIS AUTOGROUP

Μαρία Κατάκη της Katakis Autogroup Κάνατε ένα μεγάλο επιχειρηματικό βήμα εν μέσω της διεθνούς οικονομικής κρίσης. Εκπροσωπείτε δυο ακόμη αντιπροσωπείες αυτ/των, αυτή της Renault και της Dacia. Δεν σας φοβίζει η οικονομική κρίση; Πιστεύω πως η αδράνεια, εν μέσω μιας οικονομικής κρίσης μπορεί να αποτελεί μεγαλύτερο κίνδυνο, από ότι η ανάληψη δράσης. Η κρίση που διανύουμε έχει δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για την άμεση υλοποίηση ενός στρατηγικού σχεδιασμού που είχε ήδη αποφασιστεί, με βασική προϋπόθεση ότι αφορά μια οικονομικά υγιής επιχείρηση. Στην δική μας περίπτωση το multi-branding, δηλαδή την αντιπροσώπευση πολλών διαφορετικών εταιρειών, το είχαμε εντάξει στους μακροπρόθεσμους στόχους μας από το 2000, μια και το νομικό πλαίσιο με το καθεστώς του block exception το επέτρεπε. Όπως συμβαίνει σε όλους τους κλάδους σήμερα παρατηρείται το φαινόμενο της μείωσης των περιθωρίων κέρδους και παράλληλη εντατικοποίηση του ανταγωνισμού και αύξηση των επενδύσεων. Αυτό οδηγεί σε δημιουργία μεγαλυτέρων σχημάτων που επωφελούνται από τις οικονομίες κλίμακας που δημιουργούνται. Με άλλα λόγια για να επιβιώσει σήμερα μια επιχείρηση πρέπει συνεχώς να αλλάζει. Η Renault είναι ένας πολύ μεγάλος κατασκευαστής αυτ/ των με παράδοση στην προηγμένη τεχνολογία και στην καινοτομία. Διαθέτει μεγάλη γκάμα μοντέλων σε όλες τις κατηγορίες και ειδικά σήμερα έχει να παρουσιάσει πολλά νέα μοντέλα. Η Dacia έχει μπει σε μια καινούργια εποχή, μετά την εξαγορά της από την Renault και αναμένεται να πρωταγωνιστήσει τα επόμενα χρόνια στην κατηγορία των αυτοκινήτων χαμηλού κόστους. Η αγορά του αυτ/του περνάει κρίση; Έχει γίνει ορατή; Γενικότερα η αγορά περνάει κρίση με την έννοια της πτώσης του τζίρου που σε πολλές περιπτώσεις φτάνει μέχρι και 33%.Βέβαια στην Ελλάδα, από τη στιγμή που δεν έχουμε βαριά βιομηχανία, η κρίση δημιουργείται, από τις τράπεζες που αποφάσισαν απότομα να αλλάξουν τα πιστοληπτικά τους κριτήρια αφού προηγουμένως είχαν με δική τους ευθύνη υπερωριμάσει την αγορά και από τη διάδοση μιας πολύ κακής ψυχολογίας. Στο χώρο του αυτ/του η κρίση έπληξε περισσότερο τα μεγάλα αστικά κέντρα. Όσο αφορά τη περιοχή του Ν. Κοζάνης η κρίση έγινε πολύ λιγότερο αισθητή και αυτό λόγω του μεγάλου αριθμού των εργαζομένων της Δ.Ε.Η. Δεδομένου ότι μεγάλες αυτοκινητοβιομηχανίες ανακοινώνουν απολύσεις και ζητούν στήριξη από τις κυβερνή-

omikron 66 Απρίλιος 09

σεις, τι επιπτώσεις πιστεύετε ότι θα έχει αυτό στην αγορά του αυτ/του την Ελλάδα; Η κρίση στην αυτοκινητοβιομηχανία αφορά περισσότερο της κατασκευάστριες χώρες που λόγω της μείωσης της ζήτησης σε παγκόσμιο επίπεδο και κυρίως στις Η.Π.Α αναγκάζονται να απολύσουν προσωπικό και αυτό δημιουργεί μείωση της αγοραστικής τους δύναμης και επομένως έναν φαύλο κύκλο μεγαλύτερης ύφεσης. Επομένως πιστεύω πως οι κυβερνήσεις θα πάρουν τα κατάλληλα μέτρα για να τονωθεί η οικονομία. Ενδεικτικά βλέπουμε πως στη σύνοδο των G20 είχαμε για πρώτη φορά σύγκλιση και συμφωνία σε πολλά θέματα. Στην ελληνική πραγματικότητα η κυβέρνηση ήδη εξήγγειλε τη μείωση του τέλους ταξινόμησης κατά 50% που σε συνδυασμό με τις μεγάλες εκπτώσεις που έχουν κάνει η εταιρείες αυτ/των δημιουργούνται ευκαιρίες που είχαμε να δούμε από την εποχή της απόσυρσης. Σε ποιους τομείς σε σχέση με τον πελάτη δίνει σημασία η εταιρεία σας; Όλη η φιλοσοφία και η κουλτούρα της επιχείρησης είναι πελατοκεντρική. Η δουλειά μας είναι μια συνεχόμενη καθημερινή προσπάθεια αναβάθμισης των υπηρεσιών που προσφέρουμε στον πελάτη. Στόχος μας είναι να κάνουμε την επαφή που έχουμε με τους πελάτες όσο το δυνατό πιο ευχάριστη και συμφέρουσα. Σε μας η σχέση με τον πελάτη ξεκινάει με την αγορά αυτ/του και οι μεγάλες επενδύσεις που έχουμε κάνει σε εγκαταστάσεις μηχανολογικό και κυρίως ανθρώπινο δυναμικό αποσκοπούν σε αυτό ακριβώς. Δεν είναι τυχαίο ότι τα πέντε τελευταία χρόνια εκπροσωπούμε ανελλιπώς την Ελλάδα σε παγκόσμιους διαγωνισμούς after sales αποσπώντας σημαντικές διακρίσεις. Ξεκινώντας κάποιος την ερεύνα για αγορά αυτ/του θα πρέπει να αντιληφθεί ότι στην εταιρεία μας θα έχει πολλές εναλλακτικές προτάσεις που θα καλύψουν τις ανάγκες του, την καλύτερη πρόταση για την ανταλλαγή του παλιού του αυτ/του και ευέλικτες προτάσεις για τη χρηματοδότηση του. Στο κομμάτι του after-sales προσπαθούμε να κάνουμε τον κάτοχο ενός αυτ/του να αντιληφτεί ότι η σωστή συντήρηση του αυτ/του στον επίσημο επισκευαστή, τον γλιτώνει από χρόνο και χρήμα και ότι η υπηρεσία ή το προϊόν που του παρέχεται καλύπτεται από εργοστασιακή εγγύηση. Παράλληλα προσπαθούμε να προσαρμοστούμε και στις οικονομικές απαιτήσεις του πελάτη, θεσπίζοντας εκπτωτικά προγράμματα επιβράβευσης της πιστότητας που φτάνουν μέχρι και το 100% στο επίπεδο της παροχής υπηρεσιών.

Μαρία Κατάκη της Katakis Autogroup Ποιοι είναι οι στόχοι της εταιρείας σας και ποια τα επιχειρηματικά σας σχέδια; με την ανάληψη της αντιπροσώπευσης της Renault στην περιοχή μας, ο άμεσος στόχος μας είναι να γνωστοποιήσουμε τη νέα γκάμα των αυτ/των και να κατακτήσουμε μερίδιο αγοράς πάνω από το μέσο πανελλήνιο. Ότι αφορά τη Dacia που ανήκει εξολοκλήρου πλέον στον όμιλο της Renault και είναι μια ταχέως αναπτυσσόμενη μάρκα στην κατηγορία των low cost αυτ/των στην ευρώπη, ευελπιστούμε ότι υπάρχει κενό στην αγορά που σύντομα θα το καλύψουμε. άναφορικά με τις άλλες μάρκες που αντιπροσωπεύουμε Seat, Suzuki και Saab θα θέλαμε να διατηρήσουμε την καλή πορεία που έχουμε μέχρι σήμερα. Στους πιο μακροπρόθεσμους στόχους μας είναι η ανάπτυξη των δραστηριοτήτων μας σε κοζάνη και θεσσαλονίκη, με τη δημιουργία νέων κτιριακών εγκαταστάσεων, ετήσιος ρυθμός ανάπτυξης πάνω από 10% και ανάπτυξη ενός project που έχει σχέση με το αυτ/το σε πανελλαδική εμβέλεια.. Πως βλέπετε την αγορά των μεταχειρισμένων αυτ/των; ή αγορά του μεταχειρισμένου αυτ/του στην ελλάδα σε σχέση με την ευρώπη έχει πολύ μεγάλα περιθώρια ανάπτυξης. Όμως ο έλληνας κάτοχος αυτ/του πρέπει να συνειδητοποιήσει ότι όλες αυτές οι μειώσεις στις τιμές των καινούργιων αυτ/των συμπαρασύρουν και τα μεταχειρισμένα και ότι η καλύτερη χρονική στιγμή για να αλλάξει το αυτ/το του είναι πριν περάσει η πενταετία γιατί μετά οι ρυθμοί απαξίωσης είναι πολύ γρήγοροι. Πως βλέπετε το μέλλον του αυτ/του; Το μεγάλο πρόβλημα των αυτοκινητοβιομηχανιών είναι η αναγκαστική συμμόρφωση τους στην κατασκευή αυτ/των όλο και χαμηλότερης εκπομπής ρύπων και δαπανούν τεράστια ποσά για έρευνα και τεχνολογία προς αυτή την κατεύθυνση. Όλες οι εταιρείες παρουσιάζουν τις δικές τους προτάσεις, που δεν αφορούν μόνον σε υβριδικά αυτοκίνητα, όπως για παράδειγμα σε βιοκαύσιμα και ενεργειακές κυψέλες.

Φαίνεται πως και οι κυβερνήσεις των ισχυρότερων κρατών ευθυγραμμίζονται με την πολιτική αυτή δίνοντας όλο και μεγαλύτερα οικονομικά κίνητρα. Το γεγονός ότι είστε γυναίκα επηρεάζει τον τρόπο που σας αντιμετωπίζουν; Σίγουρα τα στερεότυπα υπάρχουν σε όλους τους χώρους. μια γυναίκα πρέπει συνεχώς να αποδεικνύει πράγματα που για τους άνδρες στις αντίστοιχες θέσεις είναι δεδομένα. Όμως η υποτίμηση λόγω φύλου μιας γυναίκας από ορισμένους συνεργάτες μπορεί και να λειτουργήσει και ως συγκριτικό πλεονέκτημα για την ιδία, με την έννοια ότι υποτιμώντας την, της αφήνουν ζωτικό χώρο για να λειτουργήσει καλυτέρα. Στη δική μου περίπτωση είχα να αντιπαρέλθω και το νεαρό της ηλικίας μια και η ενασχόληση μου με την επιχείρηση ξεκίνησε αμέσως μετά τις σπουδές μου σε ηλικία 21 ετών. Πως συνδυάζεται ο αυξημένος φόρτος εργασίας με την οικογένεια; ή απόκτηση των δύο μου παιδιών ουσιαστικά βελτίωσε την αποδοτικότητά μου όσο και αν αυτό ακούγεται οξύμωρο. ή μητρότητα σε μια γυναίκα, είναι καταλυτικό γεγονός που την ωριμάζει και την κάνει καλύτερο άνθρωπο. Προσωπικά με έκανε να ιεραρχώ τα πράγματα καλυτέρα, να εστιάζω στην ουσία των πραγμάτων, να παίρνω αποφάσεις και να δίνω περισσότερες πρωτοβουλίες στους συνεργάτες μου. με δεδομένο ότι ο χρόνος είναι πεπερασμένος προσπαθώ να επικεντρώνομαι στην όσο το δυνατό ποιοτική παρά ποσοτική ενασχόληση με τα θέματα δουλειάς και οικογένειας, αγωνιζόμενη να κρατάω πάντα τις λεπτές ισορροπίες. άυτό όμως δεν σημαίνει ότι τα καταφέρνω πάντα. επίσης θα πρέπει να αναφέρω ότι έχω την τύχη να έχω δίπλα μου ανθρώπους με πρώτο τον σύζυγο μου, την οικογένεια μου και τους αξιόλογους συνεργάτες μου που χωρίς την βοήθειά τους δεν θα μπορούσα να υλοποιήσω τους παραπάνω στόχους.

Η ολοκλήρωση Το XWD είναι η ολοκλήρωση της οδηγικής ευχαρίστησης και ασφάλειας του οδηγού ενός Saab.

Saab δε µιµείται τους πραγµατικά αξιόλογους ανταγωνιστές της, παρά επιλέγει

να διαφοροποιηθεί από αυτούς. Είναι ο πρώτος κατασκευαστής αυτοκινήτων, που χρησιµοποιεί το τελευταίας γενιάς σύστηµα Haldex all-wheel-drive, γνωστό ως 4ης γενιάς, ένα από τα καλύτερα και πιο εξελιγµένα συστήµατα στην αγορά. Με το κορυφαίο σύστηµα XWD επαναπροσδιορίζει την έννοια της τετρακίνησης, αφού προσφέρει καινοτοµίες και µοναδικά προηγµένα χαρακτηριστικά λειτουργίας, προσδίδοντας συγκριτικά πλεονεκτήµατα στη χρήση. Το ενεργό διαφορικό περιορισµένης ολίσθησης (eLSD) το εισάγει για πρώτη φορά σε αυτή την κατηγορίας της αγοράς η Saab. Το σύστηµα αυτό µεταφέρει συνεχώς έως και 100% της διαθέσιµης ροπής µεταξύ του εµπρός και πίσω άξονα, όταν υπάρχει κίνδυνος υποστροφής, σε αντίθεση µε τα ανταγωνιστικά συστήµατα τετρακίνησης, που έχουν προκαθορισµένες θέσεις για την κατανοµή της ροπής.

Για µέγιστη ροπή κατά την εκκίνηση, το Saab XWD ενσωµατώνει µια πρωτοποριακή επιλεκτική εµπλοκή των πίσω τροχών, που καταργεί την ανάγκη να εντοπισθεί ολίσθηση των µπροστινών τροχών, προτού ενεργοποιηθεί η πίσω κίνηση. Αυτό µεταφράζεται σε µέγιστη και άµεση πρόσφυση για ήρεµη, δυνατή επιτάχυνση από στάση, χωρίς την πιθανότητα κάποιου αρχικού δισταγµού ή ταλάντωσης του τροχού στο οδόστρωµα

Saab 1.8 1800 κυβικά, 122 ίπποι 22.500 Τιµή: από 25.900

Saab 9.3 XWD 2000 κυβικά, 210 ίπποι 32.950 Τιµή: από 37.450

Saab 9.3 Aero XWD 2000 κυβικά, 210 ίπποι 35.700 Τιµή: από 41.700

Saab 9.3 Aero XWD 2800 κυβικά, 280 ίπποι 41.380 Τιµή: από 56.380

Πασχαλινά αυγά και… λίγο ξύδι.

Πασχαλινά αυγά και… λίγο ξύδι Luigi

να από τα πιο παλιά και κλασσικά έθιμα του Πάσχα, που πραγματοποιείται κάθε μεγάλη Πέμπτη,

λίγο μετά την θεία κοινωνία, είναι το βάψιμο των κόκκινων αυγών. Σύμφωνα με το έθιμο, όταν είχε αναστηθεί ο χριστός, μια γυναίκα περπατούσε στο δρόμο κρατώντας ένα καλάθι αυγά, όταν συνάντησε κάποιους περαστικούς που της είπαν ότι ο χριστός αναστήθηκε. εκείνη δεν τους πίστεψε και απάντησε πως αν αυτό ήταν αλήθεια, τότε τα αυγά της έπρεπε να γίνουν κόκκινα και μόνο τότε θα το πίστευε. άμέσως τότε, τα αυγά που είχε στο καλάθι άλλαξαν χρώμα σε κόκκινο… Το έθιμο επίσης θέλει τους πιστούς να πίνουν εκείνη την μέρα λίγο ξύδι, όπως είχε πιεί και ο χριστός. Προς τιμήν λοιπόν της παράδοσης, όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, την μεγάλη Πέμπτη θα ξεκινήσει ο «πόλεμος» του βαψίματος των Πασχαλινών αυγών. Σήμερα υπάρχουν διάφορες τεχνικές για την παρασκευή φυτικών βαφών, με τις οποίες μπορούμε να τα διακοσμήσουμε, δημιουργώντας όμορφες, παιχνιδιάρικες και μοναδικές συνθέσεις. Το μόνο που χρειάζεται είναι διάθεση, φαντασία… λαχανικά και μπαχαρικά!

Τρόποι Βαψίµατος ύπάρχουν δύο τρόποι για να βάψουμε τα αυγά: με ζεστό χρώμα ή με κρύο. και στις δύο περιπτώσεις χρησιμοποιούμε ξύδι, επειδή σταθεροποιεί και κάνει βαθύτερο το χρώμα. Χρωματισμένο Διάλυμα: μπορούμε να βράσουμε τα αυγά βράζοντας παράλληλα και το υλικό μας, omikron 70 Απρίλιος 09

Πασχαλινά αυγά και… λίγο ξύδι

π,χ. τα παντζάρια ή τα κρεμμύδια. με αυτόν τον τρόπο

Βαθύ Κόκκινο (8-10 αυγά)

όμως, τα αυγά θα έχουν στίγματα και «λερώματα». Για

βράζουμε 3-4 φλιτζάνια κομμένο και καθαρισμένο

ομοιόμορφο χρώμα, βράζουμε πρώτα τα υλικά που θα

παντζάρι (μόνο τη ρίζα) με 2 κουταλιές ξύδι και νερό.

μας δώσουν το χρώμα που επιθυμούμε, σουρώνουμε

Σουρώνουμε και μέσα στο διάλυμα τοποθετούμε τα

και στο καθαρό αυτό διάλυμα προσθέτουμε το ξύδι και

αυγά. μόλις αρχίσουν να βράζουν, χαμηλώνουμε τη

τέλος τα αυγά.

θερμοκρασία και τα αφήνουμε να σιγοβράζουν το

Ζεστό Χρώμα: άυτός ο τρόπος δίνει εντονότερα χρώματα. βάζουμε τα αυγά σε χρωματισμένο διάλυμα

πολύ μέχρι 15 λεπτά, ανάλογα με το πόσο βαθύ θέλουμε το χρώμα.

και φροντίζουμε να καλύπτονται από αυτό. Τα βάζουμε σε δυνατή και μόλις πάρουν βράση, χαμηλώνουμε την φωτιά και σιγοβράζουμε για 20 με 30 λεπτά περίπου, ανάλογα με τις απαιτήσεις του κάθε χρώματος.

Ροζ (8-10 αυγά) βράζουμε τα αυγά και τα αφήνουμε να πάρουν θερμοκρασία δωματίου. Φτιάχνουμε διάλυμα παντζαριού

Κρύο Χρώμα: άυτός ο τρόπος δίνει πιο ανοιχτά

και κάνουμε το ίδιο. Τοποθετούμε τα βρασμένα αυγά

χρώματα. άφήνουμε τα αυγά και το χρωματισμένο διά-

στο διάλυμα παντζαριού και τα αφήνουμε για μισή ώρα

λυμα να κρυώσουν και να πάρουν θερμοκρασία δωμα-

περίπου.

τίου. Τοποθετούμε το αυγά στο σουρωμένο διάλυμα, έτσι ώστε να καλύπτονται τελείως.

Ανοιχτό Μοβ (4 αυγά)

Ο χρόνος που θα χρειαστεί να μείνουν τα αυγά στο

Για να βάψουμε 4 αυγά, χρειαζόμαστε 1/4 από ένα

διάλυμα ποικίλλει ανάλογα με το υλικό που θα χρησι-

μέτριο, κόκκινο λάχανο κομμένο σε φαρδιές λωρίδες,

μοποιήσουμε για τη βαφή, αλλά και την πυκνότητα ή

το ανάλογο νερό και μια κουταλιά ξύδι. Για να πιάσει η

την απόχρωση του χρώματος που επιθυμούμε.

μπογιά στα αυγά και να έχουμε αυτή την μοβ απόχρω-

Δηµιουργήστε χρώµατα…

ση, απαιτούνται πολλές ώρες, αλλά σίγουρα αξίζει τον κόπο και το αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό. βράζουμε τα αυγά μαζί με το λάχανο για 15', τα κατεβάζουμε

Βαθύ Κίτρινο (8-10 αυγά) Ρίχνουμε 5 κουταλιές κιτρινόριζα (κουρκουμάς), 2

από τη φωτιά και τα αφήνουμε στο διάλυμα για 6 περίπου ώρες. άυτά τα αυγά αποφεύγουμε να τα κατα-

κουταλιές ξύδι και νερό, έτσι ώστε να καλύπτονται τα

ναλώσουμε, επειδή έχουν μείνει πολλές ώρες

αυγά. βράζουμε για 30 λεπτά τα υλικά του διαλύμα-

εκτός ψυγείου και μέσα

τος και μετά το σουρώνουμε σε γάζα. Στη συνέχεια,

στη βαφή.

βάζουμε μέσα στο χρώμα τα αυγά και προσθέτουμε 1 κουταλιά ξύδι ακόμα. μόλις αρχίσουν να βράζουν, χαμηλώνουμε τη θερμοκρασία και τα σιγοβράζουμε για 30 λεπτά.

Ανοιχτό Πορτοκαλί (8-10 αυγά) βράζουμε τις ξερές φλούδες από 4-5 κρεμμύδια, 2 κουταλιές ξύδι και όσο νερό χρειάζεται σύμφωνα με την ποσότητα των αυγών. Σουρώνουμε και αφήνουμε το διάλυμα να πάρει θερμοκρασία δωματίου. βράζουμε σε αυτό τα αυγά για μισή ώρα περίπου.

Πασχαλινά αυγά και… λίγο ξύδι

Ιδέες και τεχνικές για τη διακόσµηση των Πασχαλινών αυγών Χρησιμοποιώντας φλούδες κρεμμυδιών καθαρίζουμε τα άβραστα αυγά με ξύδι τρίβοντάς τα πολύ καλά και στη συνέχεια τα τυλίγουμε με φλούδες κρεμμυδιού, τις οποίες δένουμε με ένα σκοινάκι ή κλωστή γύρω από το αυγό. βράζουμε τα αυγό σε νερό για 20 λεπτά περίπου και μετά απομακρύνουμε τις φλούδες του κρεμμυδιού. με αυτή την τεχνική δημιουργούμε ενδιαφέρουσες γραμμές και χρωματικές αποχρώσεις πάνω στο τσόφλι. Με αποξηραμένα λουλούδια μαζεύουμε μικρά λουλούδια και φυλλαράκια σε διάφορα σχήματα. άφαιρούμε το μίσχο τους για να γίνουν όσο πιο επίπεδα γίνεται και τα τοποθετούμε προσεχτικά, χωρίς να τσαλακωθούν τα πέταλά τους, ανάμεσα σε δύο χαρτοπετσέτες και στη συνέχεια μέσα σε ένα βαρύ βιβλίο. Τα αφήνουμε για λίγες μέρες, μέχρι να αποξηρανθούν. Τα βγάζουμε όταν είναι έτοιμα να χρησιμοποιηθούν και με ένα λεπτό πινελάκι τοποθετούμε με απαλές κινήσεις το αποξηραμένο λουλούδι πάνω σε ένα ήδη βαμμένο αυγό, χρησιμοποιώντας κόλλα διάφανη, μη τοξική. Με στένσιλ Τα αυτοκόλλητα στένσιλ αποτελούν τον πλέον εύκολο, αλλά εξίσου εντυπωσιακό τρόπο, να διακοσμήσουμε έξυπνα και γρήγορα τα αυγά μας. Φτάνει απλά να κολλήσουμε πάνω στο βρασμένο, λευκό αυγό το σχέδιο που επιθυμούμε, να το βάλουμε μέσα σε ένα κομμάτι διάφανο καλσόν, το οποίο σφίγγουμε στις άκρες για να μη φύγει το αυτοκόλλητο και να το βουτήξουμε στο χρωματισμένο διάλυμα, το οποίο βρίσκεται σε θερμοκρασία δωματίου. Το αφήνουμε για μερικά λεπτά. με ένα κουτάλι, βλέπουμε αν το χρώμα έχει «πιάσει». Όταν είναι έτοιμο, βγάζουμε το αυγό και ξεκολλάμε το στένσιλ. Το αποτύπωμά του μένει πάνω στο τσόφλι του αυγού. με τον ίδιο τρόπο, αντί για στένσιλ, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μικρά φυλλαράκια, κλπ. omikron 72 Απρίλιος 09

λές

ου Μικρές Συµβ

πιάές μπογιές « ικ υσ φ ι ο ά αυγ Στα άσπρα νίζονται ρώματα απεικο χ τα ι α κ α ρ νουν» καλύτε εντονότερα. ε οποιαριν εφαρμόσετ π λά α κ ά υγ α κρύ Πλύνετε τα στε να απομα ώ ι τσ έ ς, ή φ α β δήποτε τεχνική ι οποίες πό το τσόφλι, ο α ς ίε υσ ο ές ρ νετε τις λιπα ποιηθεί. α να σταθερο μ ώ ρ χ ο τ υν ο εμποδίζ ιαδικασία υγά κατά τη δ α α τ υν ο σ ά π τη Για να μη σ ση, χαμηλώστε ά ρ β υν ο ρ ά π λις της βαφής, μό δι σε φωτιά αμέσως. ψιμο, βάλτε λά ά β το ε μ ε ετ σ Όταν τελειώ α αυγά. και γυαλίστε τ τί ρ α χ κό τι η φ ένα απορρο

ΣΙ∆ΗΡΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. Εργοστάσιο: 2ο χλµ. Πτολ/δας - Ανατολικού, Τηλ.: 24630 82330 Κατάστηµα: 25ης Μαρτίου 76 Πτολ/δα, Τηλ.: 24630 53933 & Fax: 24630 55593 www.sidiropulos.gr

Η ρθε το Πάσχα!

σηµαντικότερη γιορτή των Ελλήνων αλλά και η πιο χαρ-

µόσυνη, ένας εορτασµός της άνοιξης, µια αναγέννηση µεταφορικά και κυριολεκτικά. ∆εν είναι τυχαίο ότι η γιορτή του Πάσχα είναι την άνοιξη. Καθώς η φύση γιορτάζει τη νέα ζωή, εµείς γιορτάζουµε τη νέα ζωή µετά από την Ανάσταση. Και βεβαίως, το φαγητό βρίσκεται στο επίκεντρο των εορταστικών εκδηλώ-

σεων. Χρώµατα και αρώµατα άνοιξης στο πασχαλινό τραπέζι, µετά τον διατροφικό εξαγνισµό της σαρακοστής. Τα πασχαλινά εδέσµατα φλερτάρουν µε τις λιχουδιές της Λαµπρής. Κόκκινα αυγά, τσουρέκια, σοκολατένια ζωάκια, ζαχαρωτά κοτοπουλάκια, είναι µερικά από τα πατρο-

παράδοτα γλυκίσµατα που τα Ζαχαροπλαστεία Σιδηρόπουλος, ετοίµασαν για εσάς µε µεράκι και περισσή αγάπη στις παραδόσεις µας. Τόσο οι χαρούµενες και πρωτότυπες δηµιουργίες, όσο και οι καλά προσεγµένες συνθέσεις των Ζαχαροπλαστείων Σιδηρόπουλος, µπορούν να αποτελέσουν ένα όµορφο δώρο για τα αγαπηµένα σας πρόσωπα ή µια «γλυκιά» λύση στις κοινωνικές υποχρεώσεις των ηµερών.

τα Ζαχαροπλαστεία Σιδηρόπουλος, σας εύχονται ένα… Γλυκό Πάσχα!

omikron magazine

την όμορφη Σιάτιστα βρίσκεται μία τριώροφη μονοκατοικία όπου η προ-

σωπική αισθητική των ιδιοκτητών σε συνδυασμό με την λειτουργικότητα και την διακοσμητική εμπειρία των επίπλων Ευκολίδη παραδίδει μαθήματα απλότητας και μοντέρνου τρόπου διαβίωσης.

Ο σχεδιασμός της μονοκατοικίας βασίστηκε σε απλές γεωμετρικές γραμμές με μια ιδιαίτερη προσέγγιση της σχέσης του εξωτερικού χώρου με τον εσωτερικό. Κυρίαρχο στοιχείο του χώρου τα μεγάλα ανοίγματα με παράθυρα και μπαλκονόπορτες που επιτρέπουν την ενοποίηση του έξω με τα μέσα, ενώ ο κήπος περικυκλώνει δυναμικά το σπίτι.

omikron 76 Απρίλιος 09

Έπιπλο από το 1954

Το σπίτι αναπτύσσεται κυρίως σε δύο επίπεδα διαχωρίζοντας τις ημερήσιες δραστηριότητες της οικογένειας από τους ιδιαίτερους προσωπικούς χώρους της κατοικίας. Το ισόγειο είναι ένας μεγάλος ενιαίος χώρος όπου το ξύλινο δάπεδο σε συνδυασμό με το μάρμαρο

και τα έπιπλα σε minimal

γραμμές συνδυάζονται αρμονικά με υφάσματα σε βελούδο και σατέν σε ζεστές γήινες αποχρώσεις του καφέ.

Με την είσοδο στο μεγάλο ενιαίο living room, την προσοχή αιχμαλωτίζει το απόλυτο μοντέρνο τζάκι. Η καθαρότητα τον γραμμών και η γεωμετρία των όγκων προσδιορίζουν το ύφος του χώρου της τραπεζαρίας,

Έπιπλο από το 1954

συμπληρώνοντας μια ιδιαίτερη κατασκευή διαχωριστικού συνδέοντας αρμονικά το σύνολο των ετερόκλητων υλικών του χώρου.

Ανεβαίνοντας στον πρώτο όροφο, συναντάμε το master bedroom με το prive μπάνιο και την δική του εσωτερική ντουλάπα-δωμάτιο και τις κρεβατοκάμαρες των παιδιών.

Στο κυρίως υπνοδωμάτιο η κρεβατοκάμαρα συνδυάζει την μοντέρνα γραμμή, με την λειτουργικότητα δίνοντας άνεση στο χώρο. Κι εδώ η άποψη των ιδιοκτητών του επίπλου

έπαιξε ουσια-

στικό ρόλο στο τελικό αποτέλεσμα μεταφέροντας την πολύχρονη εμπειρία τους όσον αφορά την διακόσμηση.

Τα πρωτότυπα έπιπλα, άριστης ποιότητας υλικών και τα χρώματα που χρησιμοποιήθηκαν για την εσωτερική διακόσμηση του σπιτιού, επιλέχθηκαν με απώτερο σκοπό να δημιουργούν μια ζεστή ατμόσφαιρα και μια αίσθηση αρμονίας

omikron 78 Απρίλιος 09

Έπιπλο από το 1954

Μοντέρνες φόρμες για τα έπιπλα, ευρηματικές λύσεις για κάθε γωνία και φινετσάτες εμφανίσεις συνδυάζονται, συνεργάζονται αρμονικά κάτω από την επίβλεψη των καταστημάτων

για την δημι-

ουργία ενός περιβάλλοντος που αποπνέει καλαισθησία και φινέτσα.

ΕΥΚΟΛΙΔΗΣ Α.Ε. 5ο χλµ. Κοζάνης - Καστοριάς Tηλ.: 24610 95221-24610 95300, Fax: 24610 95384 3ο χλµ. Πτολεµαΐδας-Φλώρινας, Τηλ.: 24630 55727 email: info@efkolidis.gr website: www.efkolidis.gr

Του Σωκράτη Μουτίδη

ταν κάποιοι άναβαν το τσιγάρο τους και πετούσαν το σπίρτο, ο δημήτρης άμανατίδης ξανάβαζε το

χρησιμοποιημένο σπίρτο μέσα στο κουτί, μέχρι αυτό να γεμίσει και να αποτελέσει την πρώτη ύλη για τα δημιουργήματά του. Ο μίμης, όπως τον γνωρίζουν οι περισσότεροι, έχει χρησιμοποιήσει μέχρι σήμερα…χιλιάδες σπίρτα, για να κατασκευάσει τους πρωτότυπους πίνακες του. Το σπίτι και η αποθήκη του είναι γεμάτα από τα δημιουργήματά του, τα οποία έχουν ως θέμα κυρίως ζώα και εικόνες της φύσης. Όλα είναι φτιαγμένα με σπίρτα και πολύ μα πολύ μεράκι και υπομονή. «μ΄ αρέσει να κάθομαι μέχρι αργά για να φτιάχνω τα έργα μου, με ηρεμεί πολύ αυτή η διαδικασία και με βοηθά να αποβάλλω τη νευρικότητά μου» λέει γελώντας ο κ. άμανατίδης. Το 1980, στο επιπλοποιείο που λειτουργούσε στην Πτολεμαΐδα, ένας πελάτης του από την πρώην Σοβιετική Ένωση του ζήτησε να κατασκευάσει ένα κάδρο για ένα πίνακα που απεικόνιζε ένα άλογο και είχε φτιάξει με σπίρτα. Τότε ήρθε για πρώτη φορά σε επαφή με αυτή την τεχνοτροπία και ξεκίνησε να κατασκευάζει έργα φτιαγμένα από σπίρτα. Ο μίμης

«Μ΄ αρέσει να κάθοµαι µέχρι αργά για να φτιάχνω τα έργα µου, µε ηρεµεί πολύ αυτή η διαδικασία και µε βοηθά να αποβάλλω τη νευρικότητά µου»

διάλεξε το δύσκολο τρόπο. Τα σπίρτα δεν ήταν ολόκληρα, όπως στον πίνακα του Ρώσου που είχε δει, αλλά προτιμούσε να τα κόβει σε πέντε, έξι, μερικές φορές και σε επτά κομμάτια και να τους δίνει την κλίση που απαιτούσε το σχέδιό του. εκτός αυτού, τα έκαιγε και σε διαφορετικά σημεία για να δώσει περισσότερη ζωντάνια στο αντικείμενο που δημιουργούσε. «Το να κάψεις τα σπίρτα είναι εύκολο, το δύσκολο είναι η τοποθέτηση των μικρών κομματιών επάνω στη βάση, γιατί αν γίνει κάποιο λάθος τότε φτού και από την αρχή» μας λέει ο μίμης άμανατίδης.

omikron 80 Απρίλιος 09

ο Μίμης με… τα σπίρτα

Κρατώντας τη φαλτσέτα στο χέρι, μας δείχνει πως

μεταξύ των σπίρτων, η κόλλα πιέζεται και βγαίνει από

κόβει ένα σπίρτο για να φτιάξει ένα μάτι. Στην πραγ-

στην επάνω επιφάνεια και τότε πρέπει να καθαριστεί

ματικότητα δεν είναι τόσο εύκολο όσο ακούγεται. Στη

γρήγορα με ένα σφουγγάρι, ώστε να μη χαλάσει το

συνέχεια, μας δείχνει έναν έτοιμο πίνακα που έχει

αποτέλεσμα.

μπροστά του με μια κουκουβάγια, ρωτώντας «ξέρετε

«Είναι σκέτη τρέλα η τέχνη αυτή» λέει και μας δεί-

πόσες ώρες χρειάζονται για να φτιάξεις το μάτι της

χνει μερικά ακόμα από τα έργα του. Στην είσοδο του

κουκουβάγιας; Πραγματικά πολλές. Και πολύ υπομονή

σπιτιού υπάρχει ένας πίνακας με δυο κύκνους μέσα σε

βέβαια». Τα σπίρτα πρέπει να ταιριάξουν το ένα με το

μια λίμνη. Είναι το έργο με τα περισσότερα σπίρτα, των

άλλο σαν παζλ, γιατί η φαλτσέτα τους δίνει κλίση και το

οποίων των αριθμών δεν μπορεί ούτε ο ίδιος να υπο-

κομμάτι που θα ακολουθήσει πρέπει να είναι κατάλλη-

λογίσει. Το έργο αυτό έγινε μέσα σε είκοσι μέρες. Λίγο

λα κομμένο για να κολλήσει στην κόλλα. Δεν είναι λίγες

παραπέρα βρίσκεται μια τίγρης με στάση σώματος που

οι φορές, όπως μας λέει ο Μίμης, που με την πίεση

υποδεικνύει ότι μόλις έκανε ένα άλμα. Επάνω στην πλάomikron 81 Απρίλιος 09

ο Μίμης με… τα σπίρτα

μετά τον εμφύλιο πόλεμο, έκανε τους υπεύθυνους της σχολής να τον ξεχωρίσουν και να τον ορίσουν επικεφαλής της ομάδας που θα έφτιαχνε τις ξυλουργικές εργασίες στο γηροκομείο του Βόλου, το οποίο είχε υποστεί ζημιές τότε από σεισμό. Μετά από ένα χρόνο, επέστρεψε στη Δράμα, όπου δεν έμεινε πάνω από ένα μήνα. Σύντομα γνώρισε τη σύζυγό του με την οποία είναι μαζί από το 1975 και μέχρι σήμερα ζουν μαζί τη της, φαίνονται οι ραβδώσεις, οι οποίες έχουν σχη-

στους Αναργύρους του δήμου Αετού της Φλώρινας.

ματιστεί από το κάψιμο των σπίρτων σε διαφορετικά

Σήμερα ο Μίμης Αμανατίδης έχει σταματήσει να

σημεία. Δίπλα βρίσκεται ένα άλογο σε ένα λιβάδι, πα-

φτιάχνει έργα από σπιρτόξυλα. Όπως λέει, δεν είδε

ραδίπλα ο Βουκεφάλας με τον Μέγα Αλέξανδρο να τον δαμάζει, μπροστά μας στέκεται το σύμβολο της σοφίας η κουκουβάγια και στον τοίχο κρεμασμένος ένας αετός. Το φόντο στον κάθε πίνακα ζωγραφίζει η κόρη του Μίμη και κάποιες φορές ο ίδιος. «Ότι έχει κύκλους είναι πολύ δύσκολο και απαιτεί πολλές ώρες δουλειάς, αλλά δεν με πειράζει γιατί περνάω την ώρα μου μ’ αυτά» λέει ο Μίμης, ο οποίος βγήκε στη σύνταξη εδώ και λίγο διάστημα. Σε ηλικία 15 χρονών ξεκίνησε, παρά τη θέληση του πατέρα του, από το χωριό Παρενέστι της Δράμας να σπουδάσει στον Βόλο, στις τότε «Βασιλικαί Τεχνικαί Σχολαί». Ήθελε να μάθει την τέχνη του ξυλουργού, γιατί από μικρός μέχρι και σήμερα αγαπάει, όπως λέει, το ξύλο και μόλις βλέπει ένα κομμάτι ξύλου, φαντάζεται αμέσως πως μπορεί να το επεξεργαστεί. Στο Βόλο

ενδιαφέρον από τον κόσμο για τα έργα αυτά στις πολ-

παρέμεινε για ένα χρόνο, η εμπειρία του, όμως, στην

λές ομαδικές εκθέσεις στις οποίες συμμετείχε με το

ξυλουργική κατά την ανοικοδόμηση του χωριού του

σύλλογο εικαστικών Άρης Γαρουφαλλίδης, του οποίου είναι μέλος. «Δεν το λέω με κακία, αλλά παρατηρώ ότι ο κόσμος ενδιαφέρεται περισσότερο για θρησκευτικές εικόνες παρά για έργα σαν τα δικά μου. Δεν με πειράζει καθόλου βέβαια αυτό γιατί ούτως ή άλλως το κάνω για μένα, για την ευχαρίστησή μου και το κέφι μου» προσθέτει χωρίς πικρία. Επειδή, λοιπόν, το «χέρι του πιάνει», τώρα τελευταία κατασκευάζει συστηματικά ποντιακές λύρες. Τα μυστικά για το πώς φτιάχνεται μια ποντιακή λύρα τα έμαθε από τον πατέρα του, ο οποίος ήταν λυράρης και του μάθαινε από μικρό με ποιον τρόπο να επιλέγει το σω-

ο Μίμης με… τα σπίρτα

στό ξύλο για τα μέρη της λύρας και την κατασκευή της. «με τις λύρες άρχισα να ασχολούμαι από 14 χρονών και ποτέ δεν τις άφησα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ο κόσμος που τις αγοράζει είναι πολύς στην περιοχή μας» λέει ο μίμης, δείχνοντάς μας μια ποντιακή λύρα από ξύλο κορομηλιάς που έχει μπροστά του. «Για να κάνεις μια καλή λύρα, χρειάζεσαι μια εβδομάδα σίγουρα, γιατί πρέπει να αφήσεις τα ξύλα να στεγνώσουν σωστά και να ξεραθούν. μετά έρχεται και το σκάλισμα των διαφόρων μερών της, και όλα αυτά παίρνουν χρόνο» εξηγεί τη διαδικασία. Ο μίμης ήταν ο αγαπημένος ξυλουργός των κυνηγών, οι οποίοι τον επισκέπτονταν για να τους κατασκευάσει κοντάκια όπλων, τα οποία είχαν επάνω τους σκαλισμένα σχέδια. «Τα κοντάκια ήταν τα αγαπημένα μου, από τότε άρχισα να δουλεύω καλά τη φαλτσέτα» προσθέτει αποκαλύπτοντας άλλη μια πτυχή της δουλειάς του με το ξύλο. ή άνοιξη βρίσκει το μίμη άμανατίδη στην αναζήτηση μικρών πετρών για ψηφιδωτά. Ήδη, έχει κατασκευάσει κάποια τέτοια έργα, όπως μια πεταλούδα και μια τίγρη. Ο λόγος που σκέφτεται να «αλλάξει» υλικό; Πρώτον γιατί θέλει να δοκιμάσει κάτι διαφορετικό και δεύτερον γιατί η πέτρα είναι πολύ πιο εύκολη και δε χρειάζεται περίπλοκη επεξεργασία. δεν χρειάζεται ούτε κόψιμο, ούτε κάψιμο. Τόσο απλά.

«Δεν το λέω µε κακία, αλλά παρατηρώ ότι ο κόσµος ενδιαφέρεται περισσότερο για θρησκευτικές εικόνες παρά για έργα σαν τα δικά µου...»

ΝεφταΠάµπλο λί Ρικάρδο ΜπασΡέγιες Νερούντα σάλτο Χ

ιλιανός ποιητής, από τις σημαντικότερες μορφές της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

Ο νεφταλί Ρικάρδο Ρέγιες μπασσάλτο - όπως ήταν το πραγματικό του όνομα - γεννήθηκε το 1904 στο Παρράλ της χιλής. άργότερα το 1946 άρχισε να χρησιμοποιεί το ψευδώνυμο νερούντα, το οποίο δανείστηκε από τον ποιητή Γιαν νερούντα. άπό παιδί έγραφε ποιήματα σε εφημερίδες ενώ για χάρη της ποίησης εγκατέλειψε τις σπουδές του στη γαλλική φιλολογία. «Το βιβλίο της δύσης» και «Τα είκοσι ερωτικά ποιήματα και ένα απελπισμένο τραγούδι» είναι τα έργα της νιότης του που τον έκαναν ευρύτερα γνωστό. Παράλληλα με την συγγραφική του πορεία υπηρέτησε στο διπλωματικό σώμα της χιλής και ταξίδεψε σε πολλές χώρες, (χώρες της άσίας, στο μπουένος Aιρες , τη μαδρίτη, το Παρίσι, κ.α.). επόμενο ποίημα του ή ισπανία στην καρδιά, με διαφορετικό εντελώς θέμα, καθώς ο νερούντα δεν μπορούσε να σταθεί αδιάφορος στα γεγονότα του ισπανικού εμφυλίου Πολέμου και στην εκτέλεση του φίλου του Λόρκα.. χωρίς να εγκαταλείψει την ποίηση άρχισε να ασχολείται με την πολιτική. εντάχθηκε στους κόλπους του κομμουνιστικού κόμματος και αρκετά χρόνια αργότερα εκλέχτηκε γερουσιαστής. Το 1948 το κομμουνιστικό κόμμα κηρύχτηκε παράνομο με αποτέλεσμα ο νερούντα να ταξιδέψει αρχικά στην άργεντινή και αργότερα στη Σοβιετική Ένωση. επέστρεψε στη χιλή τέσσερα χρόνια αργότερα και το 1953 του απενεμήθη το βραβείο Λένιν. ή φήμη του χιλιανού ποιητή είχε απλωθεί σε όλο τον κόσμο και το 1971, omikron 84 Απρίλιος 09

Πάμπλο Νερούντα περίοδος που ο νερούντα ήταν πρεσβευτής στη Γαλλία, του απονέμεται ένα ακόμη βραβείο το νόμπελ Λογοτεχνίας. Άλλα έργα του ποιητή είναι : ή τρίτη κατοικία, κάντο χενεράλ (έργο που μελοποιήθηκε στην ελλάδα από το μίκη θεοδωράκη), Το αλλοπρόσαλλο βιβλίο, εκατό ερωτικά σονέτα, Γήινη κατοικία, κ.α. Πέθανε το 1973 σε ηλικία 69 ετών και η κηδεία του ήταν το πρώτο ξέσπασμα των χιλιανών εναντίον της δικτατορίας.

omikron 85 Απρίλιος 09

Πάμπλο Νερούντα

Αργοπεθαίνει όποιος... Πάμπλο Νερούντα

«Αργοπεθαίνει όποιος γίνεται σκλάβος της συνήθειας, επαναλαμβάνοντας κάθε ημέρα τις ίδιες διαδρομές, όποιος δεν αλλάζει περπατησιά, όποιος δεν διακινδυνεύει και δεν αλλάζει χρώμα στα ρούχα του, όποιος δεν μιλά σε όποιον δεν γνωρίζει. Αργοπεθαίνει όποιος αποφεύγει ένα πάθος, όποιος προτιμά το μαύρο από το άσπρο και τα διαλυτικά σημεία στο "ι" αντί ενός συνόλου συγκινήσεων που κάνουν να λάμπουν τα μάτια, που μετατρέπουν ένα χασμουρητό σε ένα χαμόγελο, που κάνουν την καρδιά να κτυπά στο λάθος και στα συναισθήματα. Αργοπεθαίνει όποιος δεν αναποδογυρίζει το τραπέζι, όποιος δεν είναι ευτυχισμένος στη δουλειά του, όποιος δεν διακινδυνεύει την βεβαιότητα για την αβεβαιότητα για να κυνηγήσει ένα όνειρο, όποιος δεν επιτρέπει στον εαυτό του τουλάχιστον μια φορά στη ζωή του να αποφύγει τις εχέφρονες συμβουλές. Αργοπεθαίνει όποιος δεν ταξιδεύει, όποιος δεν διαβάζει, όποιος δεν ακούει μουσική, όποιος δεν βρίσκει σαγήνη στον εαυτό του. Αργοπεθαίνει όποιος καταστρέφει τον έρωτά του, όποιος δεν επιτρέπει να τον βοηθήσουν, όποιος περνάει τις ημέρες του παραπονούμενος για τη τύχη του ή για την ασταμάτητη βροχή. Αργοπεθαίνει όποιος εγκαταλείπει μια ιδέα του πριν την αρχίσει, όποιος δεν ρωτά για πράγματα που δεν γνωρίζει. Αποφεύγουμε τον θάνατο σε μικρές δόσεις, όταν θυμόμαστε πάντοτε ότι για να είσαι ζωντανός χρειάζεται μια προσπάθεια πολύ μεγαλύτερη από το απλό γεγονός της αναπνοής».

omikron 86 Απρίλιος 09

omikron magazine

ΓΡΑΦΤΗΚΕ ΤΟ 1867 ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΡΛ ΜΑΡΞ: <<Οι κεφαλαιούχοι θα ωθήσουν την εργατική τάξη να αγοράσει όλο και περισσότερο ακριβότερα αγαθά, σπίτια και τεχνολογία, εξωθώντας τους να παίρνουν όλο και περισσότερα με πίστωση έως ότου το χρέος τους να γίνει αβάσταχτο. Το χρέος αυτό θα οδηγήσει στην χρεοκοπία των τραπεζών, οι οποίες θα πρέπει να εθνικοποιηθούν και η πολιτεία θα πρέπει να πάρει το 'δρόμο προς τον Κομμουνισμό'>>...

Επιστροφή στον Μάρξ; Ο Καρλ Μαρξ γίνεται «της μόδας» λόγω της οικονομικής κρίσης, σύμφωνα με γερμανικό εκδοτικό οίκο. Ο εκδοτικός οίκος Karl-Dietz ανέφερε ότι πούλησε φέτος 1500 αντίτυπα του Das Capital (Το Κεφάλαιο) – σημαντική άνοδος συγκριτικά με τα 200 περίπου αντίτυπα που πουλάει ετησίως άλλες χρονιές.Οι πωλήσεις του δίτομου Das Capital σπανίως φθάνουν σε τέτοια νούμερα. Παρόλ' αυτά, από το 2005 το βιβλίο, με την πρώτη έκδοση το 1867, σημειώνει σταθερά ανοδικές πωλήσεις.Η Μαρξιστική οικονομική φιλοσοφία – και ιδιαίτερα η Ρωσική Λενινιστική του εκδοχή – σημείωσαν αγοραστική πτώση κυρίως μετά τη διάλυση της πρώην Σοβιετικής Ένωσης στα τέλη της δεκαετίας του 1980. «Σίγουρα είναι της μόδας τώρα» λέει ο διευθυντής του εκδοτικού οίκου Joern Schuetrumpf. Η πλειοψηφία των αγοραστών είναι νέοι, απογοητευμένοι με τον τρόπο διοίκησης της χώρας από τους γηραιότερούς τους. «Η νέα γενιά ακαδημαϊκών στρέφεται στον Μαρξ για να απαντήσει δύσκολα ερωτήματα» είπε ο κ. Schuetrumpf. Αμφέβαλε όμως για την εμμονή τους: «Αμφιβάλλω αν θα το διαβάσουν μέχρι το τέλος, είναι αρκετά κοπιαστικό.»Τα βιβλιοπωλεία έχουν αναφέρει αύξηση των πωλήσεων του Das Capital έως και 300% τους τελευταίους μήνες....και ξαφνικά θυμηθήκαμε και κάποιους ξεχασμένους Μαρξιστές φιλοσόφους, omikron 88 Απρίλιος 09

Καρλ Μαρξ

όπως ο ιστορικός Eric Hobsbawm. «Η παγκοσμιοποίηση, αναπόσπαστο κομμάτι του καπιταλισμού, όχι μόνο καταστρέφει την κληρονομιά και την παράδοση, αλλά είναι και απίστευτα ασταθής, λειτουργεί μέσα από μια σειρά κρίσεων, και σήμερα έχουμε φθάσει πλέον στο τέλος αυτής της εποχής,» ανέφερε χαρακτηριστικά σε συνέντευξη του στο BBC Radio 4.

«Η νέα γενιά ακαδημαϊκών στρέφεται στον Μαρξ για να απαντήσει δύσκολα ερωτήματα»

Καρλ Μαρξ

BBC News Ο καρλ μαρξ γεννήθηκε το μάιο του 1818 στη Γερμανία σε μια γερμανοεβραϊκή οικογένεια που προσχώρησε το 1824 στον Προτεσταντισμό και πέθανε -ήρεμα καθισμένος στην πολυθρόνα του- το μάρτιο του 1883. μετά από σπουδές και διδακτορική διατριβή στη Φιλοσοφία και αφού απέτυχε να καταλάβει μια πανεπιστημιακή έδρα, πήγε το 1843 στο Παρίσι. εκεί γνωρίστηκε με τις βρετανικές οικονομικές θεωρίες και τις θεωρίες των πρώιμων Γάλλων σοσιαλιστών. Το 1845 απελάθηκε από τη Γαλλία και το 1848 από το βέλγιο, όπου μαζί με τον Engels συνέγραψε το 1848 το «κομμουνιστικό μανιφέστο». Οι δυο τους συνδέθηκαν με ένα δεσμό φιλίας και ενεργοποιήθηκαν στην ανάπτυξη της θεωρίας του «επαναστατικού προλεταριακού σοσιαλισμού» ή αλλιώς «κομμουνισμού». μετά από μια σύντομη παραμονή στην κολωνία, απελάθηκε από την πρωσική κυβέρνηση και από τη Γερμανία και αναγκάστηκε να μεταβεί το 1849 στο Λονδίνο. εδώ έζησε ο μαρξ τα υπόλοιπα 34 χρόνια του, συχνά σε άσχημη οικονομική κατάσταση με την οικονομική στήριξη του φίλου του Engels, συγγράφοντας τα κυριότερα έργα του «κριτική της πολιτικής οικονομίας» (1859) και «Το κεφάλαιο» (1867). Σ' αυτά τα βιβλία του αναλύει κριτικά τον καπιταλιστικό τρόπο παραγωγής και θεμελιώνει το λεγόμενο επιστημονικό σοσιαλισμό που ονομάστηκε αργότερα μαρξισμός. άπό αυτή την ιδεολογία προέκυψαν τα σοσιαλδημοκρατικά και τα κομμουνιστικά κινήματα. Ο μαρξ ήταν ο πρώτος φιλόσοφος που άσκησε έντονη κριτική στο καπιταλιστικό σύστημα, όχι με βάση ηθικά επιχειρήματα, όπως είχαν κάνει ήδη αρκετοί διανοούμενοι πριν από αυτόν, αλλά στηριζόμενος σε πολιτικό και κοινωνικό προβληματισμό. Ήταν μάλιστα ο πρώτος που είδε την τεράστια υλική δύναμη της βιομηχανικής επανάστασης, η οποία ενεργοποιούσε τον καπιταλισμό ως δύναμη που ήταν σε θέση να εξαλείψει αρχικά τις στερήσεις και τη φτώχια από την ανθρωπότητα, στη συνέχεια όμως θα οδηγούσε στην αυτοκαταστροφή του, αναγκάζοντας τους ανθρώπους να πεomikron 90 Απρίλιος 09

«Η παγκοσμιοποίηση, αναπόσπαστο κομμάτι του καπιταλισμού, όχι μόνο καταστρέφει την κληρονομιά και την παράδοση, αλλά είναι και απίστευτα ασταθής, λειτουργεί μέσα από μια σειρά κρίσεων, και σήμερα έχουμε φθάσει πλέον στο τέλος αυτής της εποχής,»

Καρλ Μαρξ

ράσουν σε ένα νέο σύστημα διαφορετικής κοινωνικής οργάνωσης, το σοσιαλισμό. Αυτό το σύστημα θα ήταν ανώτερο του καπιταλισμού, όπως ο καπιταλισμός ήταν ανώτερος της φεουδαρχίας. Από πολλούς θεωρείται ως ο κορυφαίος διανοητής του 19ου αιώνα. Φιλόσοφος που έστρεψε το ενδιαφέρον του έντονα προς τα πολιτικά και οικονομικά θέματα και διατύπωσε ανατρεπτικές θεωρίες. Έρεισμα του ιδεολογικού του προσανατολισμού αποτέλεσε η αυστηρή και αμείλικτη κριτική για καθετί υπαρκτό. Ο Μαρξ πίστευε ότι η πιο ολοκληρωμένη μορφή, η πιο απόλυτη μορφή δημοκρατίας είναι η διάλυση του κράτους μέσα στην κοινωνία. Αυτό θα μπορούσε να επιτευχθεί μόνο με την κατάργηση της ατομικής ιδιοκτησίας. Πίστευε ότι το κράτος είναι «ο επίσημος εκφραστής των παραγωγικών σχέσεων», αλλά αυτό επιτελείται σε κάθε κοινωνικό σχηματισμό με ιδιαίτερο τρόπο. Η ιδιοτυπία που χαρακτηρίζει τις καπιταλιστικές κοινωνίες είναι ο χωρισμός του κράτους από την κοινωνία των ιδιωτών.

ΙΓΝΑΤΙΑ∆ΟΥ ΣΟΦΙΑ ΙΓΝΑΤΙΑ∆ΗΣ ∆ΑΜΙΑΝΟΣ ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΙ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ

ΚΕΝΤΡΟ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ LASER - ΡΕΥΜΑΤΟΛΟΓΙΑ ΑΥΧΕΝΙΚΟ ΣΥΝ∆ΡΟΜΟ ΗΛΕΚΤΡΟΒΕΛΟΝΙΣΜΟΣ

ΟΡΘΟΠΕ∆ΙΚΑ ΗΜΙΠΛΗΓΙΕΣ ΜΑΣΑΖ ΣΙΑΤΣΟΥ

ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΑΘΛΗΤΙΚΕΣ ΚΑΚΩΣΕΙΣ ΠΛΗΡΗΣ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΣΗ

Συµβεβληµένοι µε όλα τα ταµεία και κατ’ οίκον επισκέψεις Μ. Ασίας 8, Πτολεµαΐδα - τηλ.: 24630 20730 ∆ευτέρα έως Παρασκευή: πρωί - απόγευµα

ΕΡΓΑΤΟΫΠΑΛΛΗΛΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ - ΕΟΡΔΑΙΑΣ

Η Ανεργία στη Δυτική Μακεδονία

Πτολεμαΐδα Απρίλιος 2009

ανεργία και ειδικότερα αυτή των νέων συνεχίζει να αποτελεί το μέγι-

στο κοινωνικό πρόβλημα που ταλανίζει την ελληνική κοινωνία.

Παρά το αναμφισβήτητο γεγονός αύξησης της μακροχρόνιας ανερ-

γίας και μείωσης της σταθερής απασχόλησης, επιχειρείται με επικοινωνιακές εξαγγελίες να ωραιοποιηθεί η σκληρή πραγματικότητα της ανεργίας και των ανέργων. Ενώ η μακροχρόνια ανεργία συνεχώς διευρύνεται, αντί να θεσπισθούν Ο Πρόεδρος του Ε.Κ.Π. ΤΣΙΛΦΙΔΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ

πραγματικά και ουσιαστικά μέτρα αντιμετώπισης του προβλήματος, με περικοπές και αναδιανομή της ανεργίας και της φτώχιας επιχειρείται να αντιμετωπισθούν οι επιπτώσεις της ανεργίας. Με ποσοστό ανεργίας 12,5% , το μεγαλύτερο της χώρας και με το δεύτερο υψηλότερο ποσοστό ανεργίας γυναικών (18,4%) στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η Δυτική Μακεδονία κρατάει τα σκήπτρα της ανεργίας. Δυστυχώς η μείωση των επενδύσεων στον Ιδιωτικό Τομέα, η έλλειψη στρατηγικής αναδιάρθρωσης για την βιομηχανία και την παραγωγή, η Ακρίβεια , η Λιτότητα και το Κόστος ζωής, η αποσύνθεση των εργασιακών σχέσεων και η εργοδοτική αδιαλλαξία, έχουν οδηγήσει τους δείκτες ανεργίας της περιοχής μας σε πολύ υψηλά επίπεδα. Ωστόσο και αυτά τα τρομακτικά στοιχεία είναι αμφίβολο αν αποτυπώνουν την πραγματικότητα. Σύμφωνα με την κατεύθυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την οποία ακολουθεί και η ΕΣΥΕ (Εθνική Στατιστική Υπηρεσία Ελλάδος), δεν θεωρείται άνεργος όποιος δουλεύει έστω και μία ώρα την εβδομάδα. Πολύ απλά ένας εργαζόμενος που βρίσκει π.χ. μια δουλειά για το καλοκαίρι ή δουλεύει περιστασιακά με ημιαπασχόληση ή ένας οικοδόμος που κάνει τέσσερα μεροκάματα το μήνα δεν θεωρείται άνεργος παρ’ ότι αντιμετωπίζει τα ίδια ακριβώς οικονομικά και κοινωνικά προβλήματα, το αβέβαιο μέλλον και την απογοήτευση.

ΕΡΓΑΤΟΫΠΑΛΛΗΛΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ - ΕΟΡΔΑΙΑΣ ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1957 ΤΜΗΜΑ Γ.Σ.Ε.Ε. Αγίας Τριάδας 27 Τ.Κ. 50200 Τηλ. 2463053712-13 fax 463055190

Αν υπολογίσουμε δηλαδή με πραγματικά νούμερα την ανεργία το αποτέλεσμα θα είναι τρομακτικό. Παρόλα αυτά κάποιοι επιμένουν να μιλούν για μείωση της ανεργίας. 'Όταν μιλάμε για την Ελληνική Οικονομία και την Απασχόληση, θα πρέπει να αναφερόμαστε στα πραγματικά και όχι στα πλασματικά δεδο-

omikron 92 Απρίλιος 09

Eργατοϋπαλληλικό Kέντρο Πτολεμαΐδας - Εορδαίας

μένα. Οι θέσεις εργασίας μερικής, εποχικής και πρόσκαιρης απασχόλησης προγραμμάτων stage και οι προσλήψεις που έχουν γίνει κυρίως στην Τοπική άυτοδιοίκηση και στον δημόσιο Τομέα, σε καμιά περίπτωση δεν αποτελούν θέσεις εργασίας πλήρους και σταθερούς απασχόλησης με πλήρη εργασιακά και ασφαλιστικά δικαιώματα που δίνουν λύση στο πρόβλημα της ανεργίας. Οι εργαζόμενοι και οι άνεργοι ενδιαφέρονται για πραγματική απασχόληση και όχι για ψευτοαπασχόληση. ενώ αυτή είναι η πραγματικότητα, δυστυχώς επενδύσεις δεν γίνονται, νέες θέσεις εργασία πλήρους απασχόλησης και ασφάλισης δεν δημιουργούνται, με αποτέλεσμα η ανεργία να συνεχίζει να αποτελεί τον εφιάλτη της ελληνικής κοινωνίας και ειδικότερα των νέων και των γυναικών. Σύμφωνα με επίσημα στοιχεία της ΓΣεε από το νοέμβριο του 2008 έως και σήμερα χάθηκαν 16.831 θέσεις εργασίας και πραγματοποιήθηκαν 2448 διαθεσιμότητες. Τα παραπάνω στοιχεία αφορούν τους κλάδους βιομηχανίας, μεταποίησης κλωστοϋφαντουργίας, εμπόριο και κατασκευές. επίσης έχουν ανακοινωθεί προγράμματα εθελούσιας εξόδου που θα επηρεάσουν περίπου 3550 εργαζόμενους. ή απαίτηση όλης της κοινωνίας για ουσιαστικά και αποτελεσματικά οικονομικά μέτρα ενίσχυσης της απασχόλησης και της εργασίας καθίσταται

Οι θέσεις εργασίας μερικής, εποχικής και πρόσκαιρης απασχόλησης προγραμμάτων stage και οι προσλήψεις που έχουν γίνει κυρίως στην Τοπική Αυτοδιοίκηση και στον Δημόσιο Τομέα, σε καμιά περίπτωση

πλέον επιτακτική ανάγκη, διαφορετικά ο φαύλος κύκλος οικονομικών και

δεν αποτελούν θέσεις

κοινωνικών προβλημάτων που επιφέρει η ανεργία θα είναι ιδιαίτερα δυ-

εργασίας πλήρους

σμενής για όλη τη χώρα.

και σταθερούς απασχόλησης με Ο Πρόεδρος του Ε.Κ.Π.

ΤΣΙΛΦΙΔΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ

πλήρη εργασιακά και ασφαλιστικά δικαιώματα που δίνουν λύση στο πρόβλημα της ανεργίας

omikron 93 Απρίλιος 09

19ο χλμ. Πτολεμαΐδας - Κοζάνης τηλ.: 24610 96439

19ο χλμ. Πτολεμαΐδας - Κοζάνης τηλ.: 24610 96439 19ο χλμ. Πτολεμαΐδας - Κοζάνης

Μ Π M ΙΑ

ΟΛH

ΑΠΟ ΤΟ

ΕΛΛΟΝ

περί αρχιτεκτονικής ο Λόγος… της Δήμητρας Κύρκου Αρχιτέκτων Μηχανικός Α.Π.Θ.

omikron 96 Απρίλιος 09

Μια Πόλη από το Mέλλον

περιβαλλοντικός σχεδιασμός των σύγχρονων πόλεων συνιστά σήμερα περισσότερο από ποτέ, έναν ουσιαστικό τρόπο ενσωμάτωσης των ανθρωπίνων δραστηριοτήτων στο ολοένα απειλούμενο και υποβαθμισμένο περιβάλλον. Μέσω του περιβαλλοντικού αστικού σχεδιασμού είναι δυνατή η ανάπτυξη των πολυδιάστατων αστικά βιώσιμων κοινοτήτων σε ένα αρμονικό και ισορροπημένο κτισμένο περιβάλλον. Έτσι, η περιβαλλοντική προσέγγιση αποτελεί, ολοένα και περισσότερο, τον βασικό παράγοντα κάθε διαδικασίας αστικού ή πολεοδομικού σχεδιασμού που ενδιαφέρεται ειλικρινά για τα κοινωνικά και περιβαλλοντικά προβλήματα του 21ου αιώνα. Με το σκεπτικό αυτό, το 2006 η ομάδα αρχιτεκτόνων How2live στη Δανία, έκανε την πρώτη πρόταση για την πρώτη πόλη υδρογόνου στον κόσμο, την ‘H2PIA’, σε συνεργασία με ορισμένες ιδιωτικές εταιρείες και διάφορους κρατικούς οργανισμούς της Δανίας. Σκοπός της αρχιτεκτονικής αυτής ομάδας είναι να δημιουργήσουν ένα όραμα ή ακόμη κι έναν πραγματοποιήσιμο πρότυπο οικισμό κτιρίων που θα λειτουργεί με υδρογόνο, αλλά θα συμβαδίζει και με την υψηλή αισθητική ενός σύγχρονου σχεδιασμού. Η H2PIA δεν αποτελεί ένα άπιαστο όνειρο, αλλά μια ρεαλιστική, εφικτή αναγκαιότητα. Με τον παγκόσμιο πληθυσμό να αυξάνεται συνεχώς, οι απαιτήσεις για ενέργεια γίνονται και θα γίνονται ολοένα και μεγαλύτερες, με ανυπέρβλητες συνέπειες στο φυσικό περιβάλλον και τις παγκόσμιες κλιματικές συνθήκες. Η H2PIA όμως, είναι μια ενεργειακά αυτόνομη κοινότητα. Συγκεκριμένα, η ανανεώσιμη μορφή ενέργειας που χρειάζεται για να λειτουργήσει ως πόλη προέρχεται από την ηλιακή ή/και την αιολική ενέργεια και η οποία χρησιμοποιείται για τον διαχωρισμό των στοιχείων του νερού (H20) σε H2 και 02. Το οξυγόνο απελευθερώνεται στην ατμόσφαιρα, ενώ το υδρογόνο χρησιμοποιείται ως καύσιμο υλικό για παραγωγή ηλεκτρικής ή θερμικής ενέργειας. Σε έναν ειδικό καυστήρα, η ενέργεια παράγεται μέσω μιας αθόρυβης, ηλεκτροχημικής διαδικασίας, με μηδενική μόλυνση. Το μόνο προϊόν που αποβάλλεται όταν εξαντλείται το υδρογόνο είναι το νερό. Σε περιόδους χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας, υπάρχει η δυνατότητα αποθήκευσης omikron 97 Απρίλιος 09

Μια Πόλη από το Mέλλον

του υδρογόνου. Έτσι, όταν η ενέργεια του ηλίου ή του αέρα δεν αρκεί για τη διάσπαση του νερού, τότε χρησιμοποιείται το αποθηκευμένο υδρογόνο. Η H2PIA σχεδιάστηκε για να αποτελέσει μια πλήρη αστική κοινότητα με τις κατοικίες, τις επιχειρήσεις, τα καταστήματα, τα αυτοκίνητα και τους δρόμους. Οι κάτοικοι είναι απλοί, καθημερινοί πολίτες που έχουν τη δυνατότητα να απολαύσουν τη ζωή τους σε μια περιβαλλοντικά βιώσιμη κοινωνία. Σίγουρα θα είναι πολύ διαφορετικά όλα στα επόμενα χρόνια, καθώς η τεχνολογία του υδρογόνου συνεχώς θα εξελίσσεται. Τα καλύτερα όμως, στοιχεία της δανέζικης αρχιτεκτονικής, αλλά και βιοκλιματικής εμπειρίας θα υιοθετηθούν, ώστε να χρησιμοποιηθούν και να εφαρμοστούν οι νέες τεχνολογίες και η πραγματοποίηση της πόλης υδρογόνου να γίνει αληθινή. Η H2PIA λοιπόν, αποτελεί πρόταση μιας ολοκληρωμένης πόλης, όπου οι κάτοικοι της θα παράγουν οι ίδιοι την ενέργεια που χρειάζονται παρουσιάζοντας έτσι, με ποιόν τρόπο μπορεί μια πόλη που καταναλώνει φυσικά καύσιμα, κάρβουνο και αέριο, να μετατραπεί σε μια ενεργειακά αυτάρκη, μηδενικής ρύπανσης πόλη. Η προτεινόμενη μορφή της πόλης αυτής, αποτελείται από διαφορετικούς τύπους κατοικιών και δημόσιων χώρων, οι οποίοι είναι:

Villa Unplugged Η περιοχή των Villas Unplugged προορίζεται για οικογένειες, που απολαμβάνουν τον ήλιο, τον καθαρό αέρα και την ελευθερία κινήσεων. Η περιοχή αυτή είναι χωροθετημένη στην περιφέρεια της κοινότητας, παρέχοντας έτσι, τη δυνατότητα στους κατοίκους της να απολαύσουν τη φύση και τον ανοιχτό χώρο. Κάθε Villa Unplugged είναι ενεργειακά αυτόνομη. Η θέρμανση προέρχεται από ηλιακά πάνελς, τα οποία μαζί με τα αιολικά συστήματα, παράγουν και την ηλεκτρική ενέργεια που χρειάζεται για να λειτουργήσει κάθε κατοικία. Μέρος της ενέργειας αυτής, χρησιμοποιείται για την παραγωγή υδρογόνου που θα χρησιμοποιηθούν στη συνέχεια και ως καύσιμα των αυτοκινήτων, ενώ η υπόλοιπη ενέργεια αποθηκεύεται και χρησιμοποιείται αργότερα για ηλεκτρισμό και θέρμανση, σε περιόδους χαμηλής παραγωγής ηλιακής και αιολικής ενέργειας.

Villa Plugged Στην περιοχή των Villas Plugged το 100% της ενέργειας που απαιτείται για τη λειτουργία τους, προέρχεται από ένα κεντρικό δίκτυο διανομής ενέργειας που βρίσκεται στην πόλη, όπως συμβαίνει και σήμερα στη Δανία. Η Villa Plugged είναι μια μονάδα κατοικιών για τους νέους κάτοικους της περιοχής, σαν μια κοινόχρηστη, μεγάλη κατοικία. Αποτελεί έναν ανοιχτό, δημιουργικό χώρο, σχεδιασμένο από νέους, για νέους.

Villa Hybrid Η περιοχή των Villas Hybrid περιλαμβάνει κατοικίες, όπου οι ιδέες των Unplugged και Plugged συνυπάρχουν. Εδώ, οι οικογένειες παράγουν την δική τους ενέργεια, αλλά ταυτόχρονα είναι συνδεδεμένες και στο τοπικό δίκτυο διανομής ενέργειας, παρέχοντας πίσω σε αυτό την εκάστοτε παραπανίσια ενέργεια. Το χαρακτηριστικό των Villas Hybrid είναι η ύπαρξη και χρήση του αυτοκινήτου υδρογόνου. Όταν αυτό είναι σταθμευμένο δίπλα στο σπίτι, η δεξαμενή καυσίμων που φέρει παράγει τεράστια ποσά ενέργειας, η οποία στη συνέχεια προμηθεύει το κοινόχρηστο δίκτυο παροχής. Το υδρογόνο για την τροφοδοσία των αυτοκινήτων αυτών και την επίτευξη της παραπάνω διαδικασίας, προέρχεται μέσω ενός συστήματος σωληνώσεων από τον κεντρικό σταθμό αποθήκευσης υδρογόνου της πόλης. Όταν το αυτοκίνητο δεν βρίσκεται στο σπίτι, η Villa Hybrid τροφοδοτείται με ηλεκτρική ενέργεια από το κοινόχρηστο δίκτυο, για να συμπληρώσει την παραγόμενη ενέργεια από τα ηλιακά πανέλα και τα αιολικά συστήματα.

omikron 98 Απρίλιος 09

Μια Πόλη από το Mέλλον

H2PIA Share Η H2PIA Share αποτελεί το κέντρο της κοινότητας με μία ποικιλία χώρων, όπως εμπορικά καταστήματα, δημόσιους χώρους και χώρους αναψυχής, αλλά και επιχειρήσεις. Στην H2PIA οι κάτοικοι είναι ελεύθεροι επαγγελματίες δημιουργώντας έτσι, δυνατότητες για έναν νέο τρόπο ζωής, που θα συνδυάζει δουλειά, ελεύθερο χρόνο και διασκέδαση. Η H2PIA Share λοιπόν, αποτελεί έναν χώρο που εμπνέει αισιοδοξία, δημιουργικότητα, όρεξη για δουλειά και σιγουριά για το μέλλον.

H2PIA Public Γύρω από την κοινότητα, προτείνονται πάρκα, όπου ηλιακά συστήματα και ανεμογεννήτριες παράγουν ενέργεια και υδρογόνο. Η παραγόμενη ενέργεια τροφοδοτεί τις κατοικίες, ενώ η πλεονάζουσα συλλέγεται στον σταθμό αποθήκευσης. Το αποθηκευμένο υδρογόνο χρησιμοποιείται για την παραγωγή ενέργειας και θέρμανσης κατά τις περιόδους χαμηλής παραγωγής ηλιακής και αιολικής ενέργειας. Το H2PIA Public είναι λοιπόν, ο κεντρικός σταθμός αποθήκευσης, παραγωγής και διανομής υδρογόνου και ενέργειας. Σε αυτόν τον σταθμό γίνεται και η τροφοδότηση των αυτοκινήτων υδρογόνου.

omikron 99 Απρίλιος 09

Μια Πόλη από το Mέλλον

Το παράδειγμα της H2PIA αποδεικνύει ότι το υδρογόνο αποτελεί για ορισμένους μια ρηξικέλευθη, αλλά αποτελεσματική λύση για το μέλλον, ερχόμενοι σε αντίθεση με ορισμένους που θεωρούν την τεχνολογία του υδρογόνο ως μία ακόμη ουτοπία του μέλλοντος, που δεν θα πραγματοποιηθεί πριν από το 2050. Η H2PIA λοιπόν, συνιστά μια πρόκληση για το κοντινό μέλλον, ενσαρκώνοντας το όραμα για την πρώτη πόλη υδρογόνου. Βασισμένη στις υπάρχουσες τεχνολογίες υδρογόνου και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, η H2PIA δύναται να κατασκευαστεί άμεσα, τοποθετώντας το πρώτο λιθαράκι για την ανάπτυξη της οικονομίας του υδρογόνου και συνακόλουθα συμβάλλοντας στη μείωση των σύγχρονων περιβαλλοντικών προβλημάτων του πλανήτη.

omikron 100 Απρίλιος 09

Θεωρείται επομένως καθήκον των αρχιτεκτόνων, των πολεοδόμων και χωροτακτών των σύγχρονων πόλεων, καθώς και όλων εκείνων που η θέση τους επιτρέπει την ανάληψη αποφάσεων, να αναλύσουν και να κατανοήσουν τον αντίκτυπο των περιβαλλοντικών ζητημάτων στις πόλεις, στον τρόπο ζωής, στο κτισμένο και άχτιστο περιβάλλον και συνακόλουθα, να προωθήσουν τον περιβαλλοντικό σχεδιασμό με κάθε μέσο που αυτοί διαθέτουν. Είναι απαραίτητο λοιπόν, να συμπεριληφθούν στον αστικό και στον πολεοδομικό σχεδιασμό, ως κύριο συστατικό αλλά και ως βασικό συστατικό στοιχείο της σχεδιαστικής διαδικασίας, οι νέες πληροφορίες και τα δεδομένα, ώστε το περιβάλλον να αποτελέσει βασική παράμετρο του σχεδιασμού σε τοπικό και πλανητικό επίπεδο και οι βιώσιμες πόλεις να αποτελέσουν την εικόνα του αστικού περιβάλλοντος του μέλλοντος.

://Το πρόγραµµα ολοκληρώθηκε. Το τηλεοπτικό τοπίο αλλάζει.

Flash τηλεόραση... όλοι είναι εδώ!

∆ε φεύγουµε, δε φεύγουµε!

Γιώργος Τσαρτσιανίδης του Χρήστου & της Μαρίας το γένος Ακριτίδη gts@omikron.tv

Δυτική Μακεδονία σύμφωνα με την Εθνι-

απλή πρόσθεση οι δύο αυτοί νομοί έχουν 210.092

κή Στατιστική Υπηρεσία και την απογράφη

κατοίκους, αρκετοί νομίζω. Από τις διακόσες και

του 2001, είχε πληθυσμό 301.522 χιλιάδες κατοί-

κάτι χιλιάδες και σύμφωνα πάντα με τα στοιχεία της

κους. Ο νομός Γρεβενών είχε στην ίδια απογραφή

εθνικής στατιστικής υπηρεσίας και της απογραφής

37.947, ο νομός Καστοριάς είχε 53.483, ο νομός

που έκανε το 2001, τα 35.334 είναι μικρά παιδιά

Φλωρίνης 54.768 κατοίκους και τέλος ο νομός Κο-

μέχρι 14άρων χρόνων, αφαιρούμε λοιπόν και αυτά

ζάνης με τους περισσότερους κατοίκους που φτά-

και φτάνουμε στις 174.758, αρκετοί ακόμα.

νουν τις 155.324.

Μπορώ να θεωρήσω πως αυτός είναι ο κόσμος

Από το σύνολο λοιπόν των 301.522 κατοίκων

που κάθε μέρα ζει και αναπνέει γύρω από τα κατά

της Δυτικής Μακεδονίας, ο νομός Γρεβενών και ο

τα άλλα όμορφα εικαστικά φουγάρα της Δημόσιας

νομός Καστοριάς θεωρώ πως είναι από τους «προ-

Επιχείρησης Ηλεκτρισμού, το φουγάρα δεν είναι

νομιακούς» νομούς της περιοχής μας, τουλάχιστον

ίσως και πολύ όμορφη ή εύηχη λέξη, αλλά φουγάρα

όσον αφορά στο θέμα περιβάλλον, αφενός τα Γρε-

είναι, τί να κάνουμε. Για να μην μπλέκουμε και πο-

βενά έχουν την πανέμορφη Πίνδο, που όσο και να

λύ-πολύ με νούμερα, ο κόσμος που ουσιαστικά ζει,

μη θέλει «γεμίζει» με φύση την περιοχή και αφετέ-

όχι με την θέα αλλά με τη σκιά των φουγάρων από

ρου η Καστοριά με την όμορφη λίμνη και τα γύρω

τις 174.758 δεν ξεπερνάει τις 15.000 και αυτό σύμ-

βουνά της. Φυσικά δεν μπορώ να πω ότι η Φλώρι-

φωνα με την απογραφή, γιατί ως γνωστό όλοι στα

να ή η Κοζάνη δε διαθέτουν βουνά, λαγκάδια, πο-

χωριά τους απογράφονται. Από αυτούς πάλι, παρ’

τάμια, λίμνες και γενικά όμορφη φύση. Διαθέτουν

ότι ζουν εκεί που ζουν, δε θεωρώ πως ενεργοποι-

όμως και πολλά άλλα που όλοι μας γνωρίζουμε,

είται ουσιαστικά ποσοστό μεγαλύτερο του 10% για

αλλά προτιμούμε να τα κοιτάζουμε κινηματογρα-

θέματα περιβάλλοντος, που σημαίνει 1500 άτομα

φικά, λες και βλέπουμε κάποια χολιγουντιανή πα-

και αυτοί είναι μοιρασμένοι σε πολλούς-πολλούς

ραγωγή, ή καλύτερα υπερπαραγωγή, ή ότι συμ-

διαφορετικούς συλλόγους και οργανώσεις, που ο

βαίνουν κάπου αλλού. Ξέφυγα λίγο όμως από το

καθένας προσπαθεί με τον τρόπο του για ένα κα-

αρχικό μας θέμα που ήταν αριθμητικό, θα επανέλ-

λύτερο αύριο, τόσο για τους ίδιους, όσο και για τα

θω λίγο παρακάτω. Αφαιρούμε λοιπόν τους νο-

35.334 μικρά παιδιά που αφαίρεσα παραπάνω.

μούς που ανέφερα παραπάνω και φτάνουμε στους

Κάπου χάνεται η μπάλα όμως νομίζω, κάτι δεν

δύο νομούς, Κοζάνης και Φλώρινας, που με μία

κάνουμε και πολύ σωστά μάλλον, ή ακόμα καλύ-

omikron 102 Απρίλιος 09

Δε φεύγουμε Δε φεύγουμε

τερα, απλά δεν κάνουμε τίποτα, τίποτα όμως. Θα μου πείτε, ο καθένας έχει τα προβλήματά του. Παλεύει κάθε μέρα με τη ρουτίνα του και το πώς θα τα βγάλει πέρα, που καιρός να ασχοληθεί με την εικαστική και όχι μόνο, παρέμβαση της Δ.Ε.Η. στην περιοχή. Ένα δίκιο βέβαια το έχουν και το έχουμε όλοι, αλλά και αυτό το θέμα λίγο σημαντικό πρέπει να είναι, αν το έχουμε στο μυαλό μας έστω και λίγο. Εκτός και αν δεν είναι σημαντικό τελικά και πάλι νομίζω μόνο εγώ πως είναι. Αν όμως είναι σημαντικό να ζήσουμε εδώ που είμαστε και είναι δεδομένο πως δε θα φύγουμε εμείς, τότε μάλλον θα πρέπει να αρχίσουμε να βλέπουμε και όχι απλά να κοιτάμε σαν ταινία, την ζωή μας στην περιοχή. Βέβαια αν το δούμε καλλιτεχνικά το θέμα, κάτι προφέρει ως θέαμα όλο αυτό, γιατί άντε και δεν υπήρχαν τα φουγάρα, τί θα υπήρχε στην θέση τους άραγε; Μπορεί και τίποτα. Τουλάχιστον τώρα η περιοχή έχει ένα όνομα για κάτι, δεν μπορούμε να το αρνηθούμε αυτό, ούτε να μηδενίσουμε φυσικά την προσφορά των φουγάρων στην οικονομία του τόπου. Νομίζω ούτε το Λαύριο μπορεί να αρνηθεί την προσφορά των ορυχείων του, αλλά κάποια στιγμή βρήκε τον δρόμο του και νομίζω πως είναι λίγο καλύτερα τώρα από πριν. Τώρα, πολλοί από όσους θα διαβάσουν αυτά που γράφω, θα πουν πως δουλεύει και ζει τόσος κόσμος και το να βγαίνει κάποιος και να λέει πως μπορεί τελικά να μην είναι και τόσο όμορφα τα φουγαράκια, απλά δεν ξέρει ή δεν έχει σωστή άποψη γι’ αυτό το θέμα. Μπορεί και να είναι έτσι δεν αντιλέγω, αλλά, για να ρωτήσει και μερικές μάνες για το πώς νιώθουν όταν τα 35.334 μικρά τους, ζορίζονται πολλές φορές ακόμα και να αναπνεύσουν; Δεν έκανα στατιστική έρευνα για το εάν έχουν αυξηθεί ή όχι τα αναπνευστικά προβλήματα, αλλά είμαι σίγουρος πως όλοι ξέρουν, όλοι όμως. Αν κάνω τώρα τον συνήγορο του διαβόλου θα έλεγα πως το «καυσαέριο» της περιοχής σύμφωνα με τις όποιες μετρή-

Δε φεύγουμε Δε φεύγουμε

σεις υπάρχουν, σε γενικές γραμμές είναι χαμηλό-

Επανερχόμαστε σε μας εδώ και ξέχασα να πω

τερα από της Αθήνας (τώρα ησυχάσατε) και εκεί

σε όσους δουλεύουν μέσα στα ορυχεία, πως θεω-

το μεγαλύτερο μέρος προέρχεται από τους ίδιους

ρώ πως είναι οι πιο άτυχοι - τυχεροί της περιοχής.

τους κατοίκους και δεν τους νοιάζει. Δεν βλέπω

Αδιανόητο είναι να δουλεύεις εκεί και να μην έχεις

να κάνουν και πολλά. Σπασμωδικά και κατά περί-

τουλάχιστον μια μάσκα (και οξυγόνο πιθανόν) και

πτωση, γιατί πώς να πεις σε κάποιον ότι αυτό που

δεν νομίζω πως σε αυτό φταίει η ΔΕΗ γιατί αυτό

κάνει δεν είναι σωστό, δε γίνεται, υπάρχει και ο

πρέπει να είναι στη συνείδηση του καθενός και εί-

εγωισμός στη μέση, όλοι κάνουν το σωστό για τους

ναι πολλοί άνθρωποι εκεί μέσα που βλέπουν και

εαυτούς τους. Μπέρδεμα νομίζω είναι, είμαστε πα-

ξέρουν τι αναπνέουν. Τρέλα το θεωρώ, αλλά πάλι

ράξενα όντα τελικά.

μπορεί και να μην ξέρω εγώ, μπορεί και να τα φα-

omikron 104 Απρίλιος 09

Δε φεύγουμε Δε φεύγουμε

ντάζομαι, άλλος θέλει να καπνίζει τσιγάρο άλλος μικροσωματίδια... τι να πεις; Γούστα είναι αυτά!

Το απίθανο βέβαια είναι πως όλοι, μα όλοι, που έχουν σχέση με αυτό το θέμα κάνουν πολύ καλά

Σίγουρα δεν φαντάζομαι όμως ό,τι βλέπω και

τη δουλειά τους. Χαίρομαι και μπράβο. Εγώ δε

αυτό που βλέπω δε μου αρέσει. Δε μου αρέσει που

θεωρώ ως πολίτης πως κάνω σωστά τη «δουλειά»

όλοι λένε και κανείς ουσιαστικά δε θέλει να κάνει

μου και επειδή έχω ένα βίτσιο να χρησιμοποιώ τον

τίποτα και δε μιλάω για τους εκλεγμένους και μη,

παλιό δρόμο Κοζάνης-Πτολεμαΐδας, θα ήθελα να

αλλά για όλους εμάς που το καλύτερο που μπο-

είναι διαφορετικός, λίγο πιο καθαρός, με καλύτερο

ρούμε να κάνουμε είναι να σβήσουμε μια ώρα τα

άρωμα νυκτός, τουλάχιστον, γιατί το ημέρας αντέ-

φώτα μας για την «γιορτή» και να θεωρούμε πως

χεται. Με δέντρα ζωντανά σε όλο το δρόμο και όχι

κάτι κάναμε. Πιστεύω πως υπάρχει πολύς κόσμος

μόνο στο υπέροχο πάρκο - δείγμα.

που δεν ξέρει πώς να αντιδράσει, τί να κάνει για να

Μπορεί οι 174.758 (μείων τους 1.500) κάτοικοι

βελτιωθεί η κατάσταση. Εύχομαι και ελπίζω γρή-

του εικαστικού ρεύματος των φουγάρων να κοιτά-

γορα να βρει τον τρόπο να υποχρεώσει, έτσι ώστε

νε, αλλά τα 35.334 παιδιά που έρχονται πιθανόν

τουλάχιστον τα βασικά να τηρούνται και μετά βλέ-

να έχουν άλλη άποψη και να θέλουν να φυτέψουν

πουμε για τα περισσότερα.

κισσούς στα φουγάρα...

Συστήµατα ∆ιαχείρισης Ποιότητας ISO 9001 Συστήµατα Περιβαλλοντικής ∆ιαχείρισης ISO 14001 Συστήµατα ∆ιαχείρισης της Ασφάλειας των Τροφίµων ISO 22000 (HACCP) Συστήµατα ∆ιαχείρισης της Υγείας και Ασφάλειας στην Εργασία (ΕΛΟΤ 1801 / BS 18001)

ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΚΤΙΡΙΑ-ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Έγκριση Τύπου CE

ΜΕΛΕΤΕΣ H/Μ-Α∆ΕΙΟ∆ΟΤΗΣΕΙΣ

ΤΣΙΜΗΝΑΚΗΣ Π. ΙΩΑΝΝΗΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΤΑ-ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ TE

ΑΡΤΖΑΝΙ∆ΗΣ Α. ΘΕΟ∆ΩΡΟΣ

MSc in Applied Informatics

ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ TE

Κιν. 6947 83 50 30

Κιν. 6947 608255

Τηλ. 2461500746

Τηλ. 2461500746 Fax 2461500747

Fax 2461500747

∆ιευθ. Κωστή Παλαµά & Γ.Τιόλη γωνία

Τ.Κ. 50100 ΚΟΖΑΝΗ

e-mail: tsiminakis@gmail.com

e-mail: artzanidis@gmail.com

α κοινωνικά συστήματα-μοντέλα αποτε-

λούν προϊόντα πολιτικών επιλογών, κοινωνικών διεργασιών και μιας συνεχούς πάλης ανάμεσα στο παλαιό με το νέο. Δεν επιλέγονται από μια ποικιλία υπαρχόντων.

Διαμορφώνονται,

Ποιο κοινωνικοοικονομικο μοντέλο ταιριάζει στην Ελλάδα;*

σταδιακά, επίπονα και με κόστος, πολιτικό, οικονομι-

Του Νίκου Ραχωβίτη**

Την ίδια στιγμή, η αγορά εργασίας στον ιδιωτικό τομέα λειτουργεί υπό συνθήκες πρωτόγονου καπιταλισμού με θύματα τους νέους, τις γυναίκες, τους μετανάστες. Η υπέρμετρη προστασία από τη μία (δημόσιος τομέας), και η ακραία απουσία κοινωνικής προστασίας (ιδιωτικός τομέας),

κό, κοινωνικό. Λέγεται συχνά πως η

από την άλλη, δημιουργεί

Ελλάδα διαθέτει έναν ιδιαί-

έλλειμμα ισότητας και δι-

τερα διογκωμένο δημόσιο

καιοσύνης και δυσχεραίνει

τομέα, ο οποίος αποτελεί

υπερβολικά τη δημιουργία

τροχοπέδη στην οποιαδή-

κλίματος

ποτε προσπάθεια σοβαρής

μεταξύ του πολίτη και του

ανάπτυξης και εκσυγχρονι-

κράτους.

εμπιστοσύνης

σμού της χώρας. Ωστόσο,

Στην Ελλάδα οι πολί-

και οι Σκανδιναβικές χώ-

τες δεν εμπιστεύονται

ρες διαθέτουν επίσης έναν

το κράτος, διαμορφώνο-

μεγάλο δημόσιο τομέα,

ντας μια σχέση μεταξύ των

χωρίς εντούτοις να δυσχεραίνει τη δική τους ανάπτυξη,

κοινωνικών εταίρων (και μεταξύ τους επίσης) και του

αλλά αντιθέτως, να την ενισχύει και να την στηρίζει ποι-

κράτους η οποία απέχει πολύ από το να χαρακτηριστεί

κιλοτρόπως, όπως διαφαίνεται από τα στοιχεία.

“σχέση εμπιστοσύνης”, καθιστώντας έτσι εξαιρετικά

Συνεπώς, το ζήτημα δεν είναι τόσο το μέγεθος του δημόσιου τομέα, όσο η ποιότητά του.

δύσκολη (αν όχι αδύνατη) την αυτόματη εφαρμογή στην Ελλάδα ενός μοντέλου που θα προσιδιάζει εξ’

Στον ελληνικό δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο το-

ολοκλήρου σ’ αυτό της Δανίας ή οποιασδήποτε άλλης

μέα απαντώνται συνθήκες και φαινόμενα που θυμίζουν

Σκανδιναβικής χώρας. Για παράδειγμα, στη φιλελεύ-

εκείνα των χωρών του υπαρκτού σοσιαλισμού.

θερη οικονομικά - για πολλούς στην Ελλάδα - Δανία,

Καταρχάς, οι παρεχόμενες από το κράτος θέσεις

το 80% των εργαζομένων στον ιδιωτικό τομέα και το

εργασίας λογίζονται ως στοιχείο ενίσχυσης της απα-

100% των εργαζομένων στο δημόσιο τομέα ανήκουν

σχόλησης. Επιπρόσθετα, το ατομικό εισόδημα των ερ-

σε κάποια ομοσπονδία εργαζομένων. Στο εσωτερικό

γαζομένων, τόσο στον δημόσιο, όσο και στον ιδιωτικό

των οργανώσεων των εργαζομένων, αλλά και σε αυτό

τομέα, είναι αποδεκτό πως πρέπει να ενισχύεται από

των εργοδοτών δεν υπάρχουν, εντούτοις, αντιπαλότη-

τον κρατικό προϋπολογισμό. Οι συνδικαλιστικές οργα-

τες και ανταγωνισμός.

νώσεις του δημοσίου τομέα θεωρούν πως το δημόσιο

Αμφότεροι, δημόσιος και ιδιωτικός τομέας, εξαι-

συμφέρον συμπίπτει με το συμφέρον των εργαζομέ-

τίας οργανωτικών επικαλύψεων, εντάσσονται στο ίδιο

νων στις δημόσιες επιχειρήσεις.

σύστημα συλλογικής διαπραγμάτευσης. Η διεξαγωγή

omikron 112 Απρίλιος 09

Ποιο κοινωνικο-οικονομικο μοντέλο ταιριάζει στην Ελλάδα;

γόνιμου κοινωνικού διαλόγου διευκολύνεται από την ύπαρξη κατάλληλου θεσμικού πλαισίου. Το θεσμικό αυτό πλαίσιο δεν αποτελεί, βεβαίως, προϊόν μιας ή πολλών, απλώς, πολιτικών αποφάσεων, αλλά βασίζεται, κυρίως, στην υπεύθυνη και κοινωνικά αποδεκτή, στάση των πολιτών έναντι ενός ευνομούμενου κράτους. Η στάση αυτή, χαρακτηριστικό γνώρισμα των Σκανδιναβικών χωρών, διαθέτει ως ισχυρότατο συνεκτικό υλικό την εμπιστοσύνη ανάμεσα στο κράτος και τους πολίτες, καθιστώντας δυνατή την εφαρμογή του μοντέλου της ευελιξίας με ασφάλεια στην αγορά εργασίας. Αντιθέτως, στη Νότια Ευρώπη η συμπεριφορά των

Η υπέρμετρη προστασία από τη μία (δημόσιος τομέας), και η ακραία απουσία κοινωνικής προστασίας (ιδιωτικός τομέας), από την άλλη, δημιουργεί έλλειμμα ισότητας και δικαιοσύνης και δυσχεραίνει υπερβολικά τη δημιουργία κλίματος εμπιστοσύνης μεταξύ του πολίτη και του κράτους

πολιτών έναντι της πολιτείας είναι λιγότερο υπεύθυνη σε σύγκριση με τις χώρες της Βόρειας Ευρώπης. Η εισφο-

του Α.Ε.Π. στο σύνολο των κοινωνικών δαπανών, ξε-

ροδιαφυγή καλά κρατεί και η παραοικονομία συνεχίζει

περνούν ακόμη και μερικές βορειοευρωπαϊκές χώρες

να ανθεί. Η σχέση των κοινωνικών εταίρων δεν είναι

, παρόλο που οι παρεχόμενες υπηρεσίες είναι κατώτε-

συνεργατική. Δεν υπήρξε και δεν υπάρχει εμπιστοσύνη

ρες και σε ποσότητα και σε ποιότητα. Ορατή συνέπεια

στους θεσμούς, στις δυνατότητες εφαρμογής και στην

του ανεπαρκούς αυτού αποτελέσματος των κοινωνικών

ικανότητα παρέμβασής τους, ενώ δεν λείπει ενίοτε και

δαπανών είναι το γεγονός ότι παρά τη “δωρεάν” παι-

η εκμετάλλευσή τους.

δεία και την “δωρεάν” υγεία, οι ιδιωτικές δαπάνες και

Επιπλέον, το ποσοστό των αυτοαπασχολούμενων στην ελληνική οικονομία είναι πολύ υψηλό και αυτό

στους δύο αυτούς τομείς είναι από τις υψηλότερες στην Ευρώπη.

σημαίνει ουσιαστικά χαμηλό ποσοστό εργαζομένων

Συνεπώς, η Ελλάδα, πριν αποφασίσει πιο οικονο-

με σχέση εξαρτημένης εργασίας. Στον δημόσιο τομέα

μικο-κοινωνικό μοντέλο προσιδιάζει στα ιδιαίτερα χα-

επικρατεί καθεστώς μονιμότητας και ακινησίας. Συνε-

ρακτηριστικά της, πρέπει, προηγουμένως και

πώς, δεν υπάρχει η κρίσιμη εκείνη μάζα εργαζομένων

παράλληλα να χτίσει σχέσεις εμπιστοσύ-

πάνω στην οποία θα μπορούσαν να έχουν επίδραση

νης ανάμεσα στους πολίτες και τους

οι ενεργητικές πολιτικές απασχόλησης, όπως τα προ-

θεσμούς, τους εργαζόμενους και

γράμματα δια βίου μάθησης, συνεχιζόμενης εκπαίδευ-

τους εργοδότες, τους δι-

σης και επαγγελματικής κατάρτισης, δηλαδή, τα χαρα-

οικούντες και τους

κτηριστικά εκείνα (ευελιξία και ασφάλεια) του μοντέλου

διοικούμε-

οργάνωσης της αγοράς εργασίας της Δανίας.

νους.

Το οξύμωρο στην περίπτωση της Ελλάδος, εντούτοις, είναι πως οι κοινωνικές της δαπάνες, ως ποσοστό

* απόσπασμα από την εισήγηση του Νίκου Ραχωβίτη στην εκδήλωση του Συλλόγου Φίλων Βιβλιοθήκης Κοζάνης, του ΙΝ.Βα. και της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Κοζάνης, με θέμα «μπορεί η ανάπτυξη να συνυπάρχει με το κοινωνικό κράτος, πόσο αποτελεσματική καθίσταται αυτή η συνύπαρξη σε περιόδους κρίσης;». ** Ο Νίκος Ραχωβίτης είναι Καθηγητής αγγλικών. Πτυχιούχος του τμήματος "Σπουδές στον Ευρωπαϊκό Πολιτισμό" (Ε.α.Π.) και Κάτοχος Μεταπτυχιακού Διπλώματος ΜΒα (Πανεπιστήμιο Μακεδονίας). omikron 113 Απρίλιος 09

Εμείς

οι άλλοι

Ποιοι είµαστε εµείς και ποιοι οι «άλλοι» Της Ιωάννας Κωσταρέλλα✳

λοι ξέρουμε ιστορίες ανθρώπων που ζώντας καθημερινά την πείνα, τη φτώχεια, το φόβο και την

ανελευθερία αναγκάστηκαν να αφήσουν τις πατρίδες τους και να ανοιχτούν μεσοπέλαγα σε μια άγνωστη θάλασσα. Η ιστορία του Οδυσσέα, εξάλλου, επαναλαμβάνεται χιλιάδες χρόνια τώρα αδιάκοπα και τα μόνα που αλλάζουν είναι τα τοπωνύμια και οι πρωταγωνιστές. Η Τίτι, ο Γκάζμεντ, ο Αζίζ και η Μαρία είναι κάποιοι από τους σύγχρονους Οδυσσείς, οι οποίοι αναζητούν εναγωνίως την Ιθάκη τους. Στο δρόμο τους, όμως, συναντούν πρώτα τη Σκύλα και τη Χάρυβδη, την Κίρκη και τους μυθικούς Λαιστρυγόνες, πριν καταφέρουν να φθάσουν κοντά σε ότι ποθούν. Κάτι που μπορεί να υπάρχει στη δική τους φαντασία, αλλά όχι και στην πραγματικότητα. Η σύγχρονη μετανάστευση ακολουθεί τους δρόμους του Οδυσσέα. Περνάει χιονισμένα βουνά και μανιασμένες θάλασσες, προτού βρει απάγκιο. Κι εκεί που ο μετανάστης παίρνει μια ανάσα πριν τον επόμενο σταθμό, θεωρώντας τη στάση προσωρινή, διαπιστώνει πως ουδέν μονιμότερο του προσωρινού. Αρχίζει να χτίζει τη ζωή του, σύμφωνα με τα δεδομένα του νέου τόπου και να μιλάει στη γλώσσα των γύρω του, υιοθετώντας νέους κώδικες επικοινωνίας. Στην Ελλάδα γνωρίζουμε καλά την ιστορία της μετανάστευσης. Για χρόνια ολόκληρα έφευγαν οι καραβιές από τα νησιά κι από τα ορεινά για μια καλύτερη ζωή

omikron 114 Απρίλιος 09

Εμείς & οι άλλοι

στην Αυστραλία, με φόντο το ψεύτικο σκηνικό των τρα-

δεν κάνουμε εμείς και πολλά άλλα. Το θέμα είναι πως

βηγμένων στο στούντιο φωτογραφιών. Πόσο εύκολα

χρησιμοποιούμε αυτό το «εμείς» και πως η εθνικότη-

μετατρέπεται, όμως, ο μέχρι πρότινος κατατρεγμένος

τα μπορεί να γίνει εμπόδιο συνύπαρξης με τους γύρω

εμιγκρές σε ένθερμο πατριώτη και υποστηρικτή της κα-

μας. Όπως σημειώνει ο Τάκης Καμπύλης η ελληνικό-

θαρότητας του αίματος;

τητα πολλές φορές εξυπηρετεί έτσι συγκεκριμένους

Με την άφιξη εκατοντάδων χιλιάδων οικονομικών

λόγους, «η ιθαγένεια χρησιμοποιήθηκε από το 1923

και πολιτικών μεταναστών-προσφύγων από τις Βαλκα-

έως το 1978 ως όπλο από το Κράτος για να ξεκαθα-

νικές χώρες, όπως και από χώρες του τρίτου κόσμου,

ρίσει με αυτούς που κάθε φορά είχε εχθρούς. Ο απο-

στην αρχή με κατεύθυνση προς την υπόλοιπη Ευρώπη,

κλεισμός του κομμουνιστή ή του μειονοτικού από την

στη συνέχεια με σαφή και εμφανή πρόθεση να εγκα-

ελληνική κοινωνία (δια της αφαίρεσης ιθαγένειας) ήταν

τασταθούν μόνιμα στην Ελλάδα, άλλαξαν «οι εσωτερι-

κοινή πρακτική της δημόσιας διοίκησης (Καθημερινή,

κές ισορροπίες και το κοινωνικό ισοζύγιο» της χώρας

25/3/2009).

(Κούρτοβικ, 2001). Όπως είναι φυσικό οι αλλαγές αυ-

Σήμερα, όμως, πόσο ώριμη είναι η ελληνική κοινω-

τές επηρέασαν την αντίληψή μας για τους «ξένους» και

νία, ώστε να βοηθήσει τον «άλλο» να ενταχθεί ομαλά

διαμόρφωσαν σταδιακά την εικόνα του εθνικά, πολιτι-

στη ζωή του τόπου; Πόσο διορατικός είναι ο νομοθέ-

στικά ή θρησκευτικά «άλλου».

της, ώστε να προβλέψει τις ανάγκες που θα δημιουργη-

Σύμφωνα με τον Άντερσον «ο εθνικισμός είναι η

θούν και να φροντίσει να λύσει προβλήματα, τα οποία

πλέον νόμιμη αξία της πολιτικής μας ζωής σε παγκό-

ανήκουν στο αύριο και δεν υπήρχαν στο παρελθόν;

σμιο επίπεδο», ενώ τα έθνη αποτελούν φαντασιακές

Ένα από αυτά, το βασικότερο ίσως, είναι το θέμα της

κατασκευές. (Anderson, 1983:3). Κάθε έθνος, λοιπόν,

ιθαγένειας, στο οποίο η Ελλάδα διατηρεί την πρωτοτυ-

διαμορφώνει τους μύθους που το κάνουν να διαφέ-

πία να τη συνδέει με το αίμα και όχι με το έδαφος. Έτσι

ρει από τα υπόλοιπα έθνη και αιτιολογούν την ύπαρξή

υπάρχουν σήμερα χιλιάδες άνθρωποι που έχουν γεν-

του. Αυτοί οι μύθοι απηχούν τον «συλλογικό εαυτό του

νηθεί και έχουν ζήσει όλη τους τη ζωή στον τόπο αυτό

έθνους», πλαισιώνοντας ιστορικά γεγονότα με θετικό

και όμως δεν μπορούν να αποδείξουν ότι είναι Έλλη-

τρόπο και ενισχύοντας μια αίσθηση ανωτερότητας ένα-

νες, ενώ από την άλλη πάλι είναι χιλιάδες άνθρωποι

ντι των «άλλων». Σε αυτό το πλαίσιο η ιστορία κάθε

που δεν έχουν καμία σχέση με αυτό τον τόπο και μόνο

έθνους συμπεριλαμβάνει τους δικούς της «άλλους». Οι

και μόνο επειδή οι προπάπποι τους γεννήθηκαν στην

«άλλοι» μπορεί να είναι καλοί, κακοί, κλέφτες, γεννημέ-

Ελλάδα μπορούν πολύ ευκολότερα από τους πρώτους

ν ο ι για να κάνουν

να αποκτήσουν την ιθαγένεια. Έλληνας, λοιπόν, γεννιέ-

τις δου-

σαι ή γίνεσαι και τι ρόλο παίζει η παιδεία σε αυτό; Αν

λειές π ο υ

συμφωνήσουμε με τον Ισοκράτη καθοριστικό. Προφανώς στα νέα παγκοσμιοποιημένα δεδομένα, όταν οι πολυπολιτισμικές κοινωνίες αποτελούν την επόμενη φάση, είναι καθήκον της κάθε χώρας υποδοχής να φροντίσει για την ένταξη των μεταναστών με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Οι εθνικά ομοιογενείς κοινωνίες και η προσπάθεια διατήρησής τους ανήκουν στους εφιάλτες του παρελθόντος. Το ζητούμενο τώρα είναι η πολύπλοκη διαδικασία της ένταξης που περνάει βασικά από τις διomikron 115 Απρίλιος 09

Εμείς & οι άλλοι

αδικασίες της νομιμοποίησης και της απορρόφησης στην αγορά εργασίας να αρχίσει σταδιακά να ξεπερνά τα προβλήματα που προκύπτουν από την ατομική και

Με την άφιξη εκατοντάδων

συλλογική αυθαιρεσία και την αντιμετώπιση των μετα-

χιλιάδων οικονομικών-

ναστών ως φθηνής εργατικής δύναμης στην ανεπίσημη

προσφύγων από τις

πλευρά της οικονομίας. Δυστυχώς, μετά από 18 περίπου χρόνια εμπειρίας της Ελλάδας ως χώρας υποδοχής μεταναστών, η ελληνική μεταναστευτική πολιτική εξακολουθεί να χαρακτηρίζεται από μία σχετική υστέρηση: εμφανίζεται πάντα ως αντίδραση στα γεγονότα παρά ως κατευθυντήρια δύναμη. Για το λόγο αυτό και εξακολουθεί να έχει χαρακτήρα «αστυνομικό», «κατασταλτικό», «αμυντικό» και «απωθητικό». Στο δαιδαλώδες κανονιστικό πλαίσιο, στην απάν-

Βαλκανικές χώρες, όπως και από χώρες του τρίτου κόσμου... άλλαξαν «οι εσωτερικές ισορροπίες και το κοινωνικό ισοζύγιο» της χώρας...

θρωπη «γραμματική» των αριθμών, στην πολυνομία και στην αναιτιολόγητη απόρριψη των αιτήσεων χοέρχεται από τα άτυπα κοινωνικά δίκτυα, τα οποία λει-

Πηγές: ◉ Anderson, B. (1983). Imagined Communities.

τουργούν ως δίχτυα ασφαλείας σε ένα κόσμο που το

London: Verso.

ταξίδι για την Ιθάκη κρατάει μια ζωή.

◉ Καμπύλης Τάκης, Έλληνας γεννιέσαι ή γίνεσαι, Κα-

ρήγησης ιθαγένειας, η πιθανή αισιόδοξη απάντηση να

θημερινή, 25/3/2009. Η Ιωάννα Κωσταρέλλα είναι δημοσιογράφος-

◉ Κούρτοβικ Ι. (2001). “Mετανάστες: ανάμεσα στο

επικοινωνιολόγος, επιστημονική συνεργάτιδα του

δίκαιο και στη νομιμότητα”, σε Μαρβάκης Αθ., Παρσα-

Τμήματος Δημοσίων Σχέσεων και Επικοινωνίας του

νόγλου Δ., Παύλου Μ. Μετανάστες στην Ελλάδα, Αθή-

ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας.

να, σελ. 163 - 198.

✳

Miller Arthur

«Ο θάνατος του εμποράκου» Miller Arthur ΕΚΔΟΣΕΙΣ Πατάκη

Β ΙΒ ΛΙΟΠΑ Ρ ΟΥΣ ΙΑ Σ Η

θάνατος του εμποράκου θεωρείται το κορυφαίο

Περίπου ύστερα από 2 χρόνια ή λίγο λιγότερο και

έργο του συγγραφέα, και χάρισε στον Άρθουρ

με την ταινία πλέον ολοκληρωμένη μου ζητήθηκε από

Μίλλερ το βραβείο Πούλιτζερ. Πραγματεύεται τη ζωή

την τρομοκρατημένη Columbia να υπογράψω μια δή-

ενός ασήμαντου πλασιέ και την άρνησή του να αντιμε-

λωση εναντίον του κομμουνισμού ώστε να αποτραπούν

τωπίσει την αποτυχία της καριέρας του και της σχέσης

οι επαπειλούμενες διαμαρτυρίες και πικετοφορίες της

με την οικογένειά του.

δεξιάς οργάνωσης "American Legion" στις εισόδους

«ο Θάνατος του Εμποράκου», μια ιστορία για μια

των αιθουσών που θα προέβαλλαν την ταινία. Το αί-

μικροαστική Αμερικάνικη οικογένεια που συνθλίφτηκε

σθημα πανικού ήταν διάχυτο στα τηλεφωνήματα που

κάτω από την κρίση του Αμερικανικού καπιταλισμού.

ακολούθησαν και ήταν η πρώτη ένδειξη για τα όσα θα

Ο πωλητής Γουίλη Λόμαν ενσαρκώνει το θύμα ενός

ακολουθούσαν. Αρνήθηκα να υπογράψω μια τέτοια

κόσμου τις τύχες του οποίου ρυθμίζουν οι αόρατες

δήλωση, την οποία θεωρούσα υποτιμητική. Με ποιο δι-

δυνάμεις της αγοράς. Βαθμιαία, ο πωλητής χάνει τον

καίωμα μια οποιαδήποτε οργάνωση απαιτούσε

έλεγχο της μοίρας του και πέφτει σε παρακμή. Παρ’

ομολογία πίστης; Ήμουν σίγουρος πως το όλο θέμα

όλο που ο Γουίλη δούλεψε σκληρά σε όλη του τη ζωή,

σύντομα θα υποβαθμιζόταν, ήταν απλά εξωφρενική μια

απολύεται από την δουλειά του. Η ιδέα ότι εάν δουλέ-

τέτοια απαίτηση. Αλλά αντί να συμβεί αυτό που περίμε-

ψεις σκληρά, θα είσαι τυχερός στη ζωή, θρυμματίσθη-

να, η εταιρεία έφτιαξε μια άλλη ταινία για να προβληθεί

κε. Το Αμερικάνικό όνειρο αποδεικνύεται αυταπάτη.

μαζί με τον Εμποράκο. Ονομάστηκε η Ζωή του Εμπό-

Ο Άρθουρ Μίλλερ είπε!Ο Θάνατος του Εμπορά-

ρου (The Life of a Salesman) και περιελάμβανε διάφο-

κου πρωτοβγήκε τον Φεβρουάριο του 1949 γνωρίζο-

ρες διαλέξεις από καθηγητές οικονομικών επιστημών

ντας ενθουσιώδη υποδοχή από τις κριτικές στα περιο-

οι οποίες καταδείκνυαν πως το εμπόριο είναι ευτυχία,

δικά και τις εφημερίδες. Αρκετές εταιρείες θέλησαν να

ένα από τα πιο ευχάριστα και χρήσιμα επαγγέλματα και

το γυρίσουν ταινία και τελικά τα δικαιώματα αποκτή-

πως απλά ο ήρωας της ταινίας ήταν ανίκανος. Ποτέ άλ-

θηκαν από την Columbia που ανέθεσε τον ρόλο του

λοτε στην ιστορία της σοου-μπιζ, μια κινηματογραφική

κεντρικού ήρωα (Willy) σε έναν εξαίρετο ηθοποιό, τον

εταιρεία δεν ξόδεψε τόσα πολλά χρήματα για να απο-

Frederick March.

δείξει πως η ταινία που η ίδια γύρισε ήταν ανούσια."

Αξεσουάρ

Καλό Πάσχα! Καλό Πάσχα!

Αποκλειστική αντιπρόσωπος

Επενδύσεις

∆άπεδα Μ�� Ε�� Π��

Γ�� 49Β Κ�� .: 24610 40100

Γνωρίζετε ότι... Παράξενοι Νόμοι...

• Ο άνδρας είναι ελεύθερος να χτυπήσει την γυναίκα του με δερμάτινη ζώνη, που δεν έχει όμως πλάτος πάνω από 2 ίντσες (5,08 εκατοστά), εκτός κι αν η γυναίκα του δεχτεί να την δείρει με πιο πλατιά. ΗΠα, Καλιφόρνια, Λος Άντζελες (δημοτικός νόμος)

• Δεν επιτρέπεται να δίνεται το όνομα Ναπολέων σε γουρούνια. Γαλλία

• Οι παντρεμένες γυναίκες πρέπει να παίρνουν γραπτή άδεια από τους συζύγους τους για να τοποθετούν στο στόμα τους ψεύτικη οδοντοστοιχία. ΗΠα, Βέρτμοντ

• Αν κάποιος έχει πετάξει σκουπίδια στο δρόμο τρεις φορές, η ποινή είναι να καθαρίσει τους δρόμους τις Κυριακές, με μια πινακίδα στην πλάτη που να λέει «Είμαι βρωμιάρης». Επίσης θα αναφέρουν το όνομα του στον τοπικό τύπο. Σιγκαπούρη

• Οι γυναίκες απαγορεύεται να φορούν εσώρουχα. Σουαζιλάνδη

• Απαγορεύεται να προσφέρει κάποιος σε σκύλο ή γάτα, αναμμένο τσιγάρο. ΗΠα, Ιλινόις, Zion (δημοτικός νόμος)

• Απαγορεύεται το σκάλισμα της μύτης το Σάββατο. Ισραήλ

• Ο άνδρας έχει το δικαίωμα να δέρνει τη σύζυγό του, όχι όμως περισσότερες από μία φορά το μήνα. ΗΠα, αρκάνσας (πολιτειακός νόμος)

• Είναι παράνομη η κατοχή και διακίνηση τσίχλας, η οποία μπορεί να πωλείται μόνο από φαρμακεία. Σιγκαπούρη

• Οι κότες θα πρέπει να κλωσάνε τα αυγά τους μεταξύ 8.00 πμ-4.00 μμ. ΗΠα, Βιρτζίνια

• Απαγορεύεται να πατάει κάποιος χρήματα. Όλα τα χαρτονομίσματα και τα νομίσματα όλων των τραπεζών της χώρας έχουν το πορτραίτο του βασιλιά. Όποιος πατήσει στο πρόσωπο του σημαίνει ότι δεν τον σέβεται και τιμωρείται με φυλάκιση. Ταϊλάνδη

• Όλοι οι άνδρες πάνω από 14 χρονών πρέπει να εξασκούνται στην τοξοβολία τουλάχιστον για 2 ώρες την ημέρα. αγγλία

Μηχανές Γραφείου

Μηχανές Γραφείου Service

Service

Φωτοτυπικά

Ταµειακές Φωτοτυπικά

Ταµειακές

Εκτυπωτές Ηλεκτρονικοί

Ωράριο Λειτουργίας Δευτέρα έως Παρασκευή 8:30 - 16:30

Υπολογιστές

Πωλήσεις

Πωλήσεις Αναλώσιµα Αναλώσιµα

Ηλεκτρονικοί Υπολογιστές Ηλεκτρονικοί Πολυµηχανήµατα Εξουσιοδοτηµένος συνεργάτης για Κοζάνη, Γρεβενά, Καστοριά: Λ. Α. Παπανδρέου 17, Tηλ./Fax: 24610 30001 e-mail: resolution_koz@yahoo.gr Σύντοµα OnLine στο www.e-resolution.gr

omikron magazine

Λίστα Γάµου

Κοζάνη-Πτολεµαΐδα

Tηλ.: 24610 95300

info@efkolidis.gr