Primera edición, Córdoba 2014
$8
En El Limbo Revista Fotográfica
Revista En El Limbo En el Limbo es una revista fotográfica creada en marzo del 2014 en la Ciudad de Córdoba Capital (Argentina). Está destinada a un público amplio ya que además de su versión digital cuenta con una impresa, lo que permite llegar a diferentes lectores. En el Limbo es financiada y producida por artistas en formación y tiene como objetivo promover la fotografía y el arte en general como medio de expresión, comunicación y denuncia. Además, su intención es apreciar, valorar y mostrar cada momento de la vida cotidiana desde un punto de vista distinto.
El staff de En el Limbo Esperanza Guadalupe Salomé Ticse Cursa el último año de la Tecnicatura en Fotografía Digital Dentro del mundo de la fotografía sus intereses se inclinan por la fotografía artística, publicitaria y de moda. Facebook: Guada S. Ticse Flickr.com/e.salometicse E-mail: zafir_1117@hotmail.com Celeste López, Cursa el último año de la Tecnicatura en Fotografía Digital Dentro del mundo de la fotografía sus intereses se inclinan por la fotografía documental y conceptual Facebook: Celeste Lopez Flickr.com/Lalopeez E-mail: enana1609@hotmail.com Virginia Barbagallo, Cursa el último año de la Tecnicatura en Fotografía Digital y el primero de la Tecnicatura en Producción y Realización en Medios. Dentro de la fotografía sus intereses se inclinan por la fotografía documental, artística y conceptual. Facebook: Virginia Barbagallo Flickr.com/virbarbagallo E-mail: vikiibarbagallo@hotmail.com
Mayo2014
"Entregate por completo durante al menos cinco anos y luego decides si tienes lo que se necesita. Demasiada gente con talento abandona al principio; el gran agujero negro que amenaza tras la comodidad de los anos de universidad o academias es el asesino numero uno de futuros talentos." Carl De Keyzer
En El Limbo Pasado Encuentro Provincial por la inclusión: “21 de Marzo Día Mundial del Síndrome de Down” “Día Nacional de la memoria por la verdad y la Justicia” Malvinas, Argentinas Fotógrafos: Adriana Lestido
Presente Cordoba se mueve : “Libertad para la planta y para el que planta” Marcha mundial de la Marihuana- Mayo 2014 Fotografo: Nicolas Bruno Limbos del mundo
Futuro Enfocando: Artista Anabella Gatti Eventos: Musica Nuna Malta Teatro: Remitente Papafrita Cine The Bang Bang Club Libros “Sobre la Fotografía” Susan Sontag
C O N T E N I D O
S
PASADO
Marzo 2014
JUNTOS POR LA INCLUSION La Organización de las Naciones Unidas (ONU), designó en el 2011 al 21 de marzo como el Día Mundial del Síndrome de Down, y lo hizo con el fin de ratificar el goce pleno de los derechos de las personas con Síndrome de Down en igualdad de condiciones que el resto de las personas.
E
l 21 de marzo en la Plaza de la Intendencia e realizó el Segundo Encuentro Provincial Por la Inclusión que incluyó diferentes actividades con la participación de grupos musicales, obras de teatro, entre otras. “La inclusión es una palabra muy mencionada por personas, organismo e instituciones que trabajan por mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad... ¿Pero qué es realmente la inclusión? Que entiendo yo como persona natural, (o mejor dicho, como simple mortal)? No quiero caer en términos pedagógicos ni científicos para definirla, quiero poder interpretarla yo, y a la vez transmitírtela a ti. Puedo definir la inclusión como a m o r, a c e p t a c i ó n , t i e m p o , reconocimiento y respeto. Como un todo.” Esto fue una síntesis de los enunciados que se llevaron a cabo en la marcha.
TODOS POR LA INCLUSION Facebook: Todos por la inclusión Twitter: @nuestralucia
Ph. Virginia Barbagallo
22 de marzo, DĂa Internacional Del Agua. Ph. Virginia Barbagallo.
Marzo, 2014
“Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia”
L
a Mesa de Trabajo por los Derechos Humanos de Córdoba convocó a una nueva marcha para el día lunes 24 de marzo, por el Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia, que recuerda el 38º aniversario del golpe cívico y militar de 1976. Bajo el lema “Una década ganada, con Memoria, Verdad y Justicia”, se marchó a las 18 horas desde Colón y Cañada y estuvo encabezada por los organismos de Derechos Humanos locales
Ph. Virginia Barbagallo
Ph. Celeste L贸pez
MAYO2014
Ph. Celeste L贸pez
MAYO2014
Ph. Celeste L贸pez
Marcha por el D铆a Nacional p贸r la Verdad y la Justicia 2013. Ph. Virginia Barbagallo
MAYO2014
Marcas en el tiempo Adriana Lestido
A
driana Lestido Nació en Buenos Aires en 1955. Vive en Buenos Aires y Mar de las Pampas, Argentina. Comenzó estudiando fotografía en 1979, en la Escuela de Arte y Técnicas Audiovisuales de Avellaneda. Entre 1982 y 1995 trabajó como fotoperiodista para el diario La Voz, la Agencia Diarios y Noticias (DyN) y el diario Página 12. La fotografía es para ella una herramienta que le
Foto Madre e Hija de Plaza de Mayo
permite comprender el misterio de las relaciones humanas. A partir de sus fotografías blanco y negro, las emociones básicas son las que le dan sentido a su trabajo. Entre numerosas distinciones, en 1991 obtuvo la beca Hasselblad, en 1995 la beca Guggenheim (otorgada por primera vez en fotografía en la Argentina), en 1997 el Premio Mother Jones y en 2009 el Gran Premio
Adquisición del Salón Nacional de Fotografía. En 2010 fue declarada Personalidad Destacada de la Cultura por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. Se dedica intensamente a la enseñanza coordinando talleres y clínicas. En 2007 realizó un taller de fotografía en la cárcel n°3 de Ezeiza. Entre sus últimas exposiciones individuales la retrospectiva Lo Que Se Ve, exhibida por
primera vez en 2008 en la sala Cronopios del Centro Cultural Recoleta (Buenos Aires). En 2010 fue oficialmente invitada por PhotoEspaña a exponer su muestra analógica Amores Difíciles en Casa de América. Adriana Lestido Fotografías 1979/2007 es su exposición más reciente, exhibida en el Museo Nacional de Bellas Artes, Argentina.
MAYO2014
Ph. Virginia Barbagallo
Abril 2014
Malvinas, Argentinas
E
l congreso de la Nación Argentina decretó en el año 2000 al día 2 de abril como el Día del Veterano y de los Caídos en el Guerra de las Malvinas, con un feriado nacional. El fin es homenajearlos a los héroes que combatieron en el conflicto bélico del Atlántico Sur en 1982. En memoria a ellos, se realizaron actos
en toda la República Argentina con el fin central de reivindicar la memoria, libertad y soberanía. En la Ciudad de Córdoba a partir de las 9:45 se realizó el acto central en el Boulevard Guzmán, con un desfile cívico y militar, del que participaron más de 1.200 ex combatientes de la Guerra de Malvinas junto a sus familias; Tropas de la Fuerza Aérea y
del Ejercito; Gendarmería; Policía de la Provincia; Servicio Penitenciario de Córdoba; Asociaciones civiles y más de 300 alumnos de las escuelas Malvinas Argentinas y Héroes de Malvinas. Se estima que alrededor de 25.000 personas asistieron al acto que tuvo una duración de dos horas.
ABRIL2014
"”A veces se consolaba con la certidumbre de que en la embriaguez de la fiesta de bodas, y aún en las noches febriles de la luna de miel, ella había de padecer un instante, uno al menos, pero uno de todos modos, en que se alzara en su conciencia el fantasma del novio burlado, humillado, escupido y le echara a perder la felicidad". El amor en los tiempos del cólera, Gabriel García Márquez.
Ph. Virginia Barbagallo
PRESENTE
MAYO2014
Córdoba Se Mueve
Fotógrafos
Limbos del Mundo
“Libertad para la planta y para el que planta” Día Mundial de la Marihuana
Ph. Celeste López
Ph: Guadalupe S. Ticse
E
l sábado 3 de mayo tuvo lugar en nuestra ciudad la quinta marcha de la marihuana. Tuvo como objetivo r e c l a m a r p o r l a normalización del uso de la planta de cannabis y la criminalización y persecución de usuarios y cultivadores. La concentración de la misma fue a las 15 hrs en la Plaza de la Intendencia, donde hubo un festival de bandas. Alrededor de las 19 hrs se marchó hacia el parque Las Heras, donde se finalizó con la actuación de otras bandas. Se estima que a la movilización asistieron aproximadamente cinco mil personas de entre 15 y 40 años.
MAYO2014
C贸rdoba Se Mueve
Fot贸grafos
Limbos del Mundo
Ph. Guadalupe S. Ticse
Ph: Celeste L贸pez
Ph: Celeste L贸pez
C贸rdoba Se Mueve
Ph. Celeste L贸pez
Ph. Guadalupe S. Ticse
Ph. Guadalupe S. Ticse
Fot贸grafos
Limbos del Mundo
“LA CURIOSIDAD” Ph: Guadalupe S. Ticse
MAYO2014
Córdoba Se Mueve
Fotógrafos
Nicolás Bruno
E
l fotógrafo conceptual Nicolas Bruno ha padecido de parálisis del sueño desde que tenía 15 años. Para poder enfrentar el sentimiento de miedo e impotencia que se experimenta con este fenómeno, Bruno decidió llevar un diario de vida en donde anotó sus alucinaciones mientras se encontraba entre la conciencia y el sueño. La parálisis del sueño es un trastorno que se
presenta en la transición entre el sueño y el estado de vigilia de las personas, puede ocurrir cuando la persona se va quedando dormida o s e e s t á despertando. Usualmente la persona que experimenta este trastorno siente que está atrapada en su cuerpo, pues no puede moverse pero su mente se e n c u e n t r a despierta. Las alucinaciones son comunes en la parálisis del sueño,
en donde la persona mezcla la realidad con pesadillas. Las alucinaciones más comunes son la sensación de ser observado, ver sombras negras que entran y salen de la habitación, sentir la presencia de "algo" que se sienta en la cama y observa alrededor, y también de la sensación de asfixia y p r es ió n en el pecho. "En mi primera experiencia con miedo intenso estaba rodeado de figuras de sombras
Limbos del Mundo
MAYO2014
Córdoba Se Mueve
Fotógrafos
Limbos del Mundo
Bruno comenzó a anotar sus visiones como terapia, usándolas de referencia para después recrearlas en sus fotografías. "Para obtener el efecto completo que quise llegar en mi trabajo utilicé numerosas utilerías para expresar el misterio y su significado conceptual", explicó. Entre la utilería que utilizó se encuentran máscaras de gas, sombreros y linternas.
MAYO2014
C贸rdoba Se Mueve
Fot贸grafos
http://www.nicolasbrunophotography.com/ https://www.facebook.com/nicolasbrunophotography
Limbos del Mundo
Ph: Guadalupe S. Ticse
“LA FELICIDAD EN ARMONÍA”
MAYO2014
Córdoba Se Mueve
Fotógrafos
Limbos del Mundo
Internacional Muere Gordon Willis, Director de Fotografía de “El
N
ació en el barrio neoyorquino de Queen.
Trabajó en muchas películas como “El Padrino”, Klute (1971), The Parallax View (1974); y obras maestras de Woody Allen (década del 80). Falleció a los 82 años de edad en Massachustts.
Era llamado el Príncipe de la Oscuridad por el uso de las sombras en sus fotografías.
Nominado en dos ocasiones al Óscar , llevándose la estatuilla en el 2009.
"“Hacer una fotografía bonita es fácil, es lo más fácil del mundo. Pero una fotografía que remata una imagen, de arriba a abajo, en coherencia con el contenido, eso es lo más hermoso (...). No se trata de poner la fotografía al frente de la historia, sino de que forme parte de ella”.
FUENTE: DIARIO INDEPENDIENTE DE GUADALAJARA www.informador.com.mx
MAYO2014
Córdoba Se Mueve
Fotógrafos
Limbos del Mundo
Nacional CÁMARA GoPro DE ALTA RESOLUCIÓN
L
a Empresa líder en cámaras del mundo lanzó al mercado su nuevo modélo para disfrutar y compartir la vida en fotografías y videos. Se trata de la Go Pro Hero 3 Hero (Black Edition), la cual presenta las siguientes caraterísticas: - Ta m a ñ a n o p e q u e ñ o y liviano. - Compatibilidad con todos
GO PRO HERO 3 BLACK EDITION FUENTES: - EMPRESA GO PRO http://es.gopro.com/about-us - GO PRO ARGENTINA. www.goproargentina.com
los soportes y accesoios Go Pro. - Calidad de video: Resolución óptima y alta velocidad de fotogramas 1440 p48, 1080p; dan como resultado una filmación profesional. - Brinda fotografías de 12 MP hasta 30 cuadros por segundo, ideal para secuencias rápidas. - Permite capturar en modo video una perspectiva de gran
angular (Super View) - Calidad de Audio. - Imágenes más nitídas y menos distorsionadas. - Duración de la batería 30 %. - Control remoto que facilita el manejo. - Rapidéz en la opción Wifi. - Se actualiza de forma práctica en cualquier celular o tablet más la aplicacion Go Pro.
MAYO2014
Córdoba Se Mueve
Fotógrafos
Limbos del Mundo
Local
Muestras de Arte en Córdoba
L
a ciudad fue protagonista de variadas muestras de pintura, dibujo, cine e instalaciones. Se inició el pasado Jueves 15 en horas de la tarde. Abarcó los siguientes lugares: El Museo Caraffa, Kosovo Gallery, Paseo del Buen Pastor y el Chateau CAC. Participaron artistas de diferentes lugares como: Chille, Córdoba, etc. Algunas de las obras fueron:
Constanza Chiappini “Reconstrucciones del paisaje”
Frida Kahlo y el joven manos de tijera, versión de Fab Ciarolo.
MAYO2014
Córdoba Se Mueve
Fotógrafos
Cristina Santander en el Museo Caraffa.
María Armelia Luque “Contextos y Pretextos”.
FUENTE: LA VOZ DEL INTERIOR
www.lavoz.com.ar Las fotografías fueron extraidas de La Voz del Interior- VOS
Limbos del Mundo
FUTURO
MAYO2014
Enfocando Anabela Gatti A nabela Gatti, nacio el 11 de marzo de 1882. En el 2010 termino sus estudios en la Universidad Nacional de Cordoba. Es licenciada en Pinturas y vive actualmente en Huinca Renanco provincia de
OBRAS:
Córdoba. Obras: “Develar ciertas cosas” , “Plurales diversos” , Acuarela y Tinta china.
MAYO2014
Anabela Gatti
Mayo2014
Anabela Gatti
Develar ciertas cosas
Develar ciertas cosas
MAYO2014
Anabela Gatti
Ph: Celeste L贸pez
MAYO2014
Música
Teatro
Libros
Cine
Nuna Malta “Espiritual Animal Joven”
N
una Malta se consolidó como grupo a mediados de 2009 en Córdoba (Argentina), con la intención de enriquecer el reggae a través de la mixtura con otros géneros. El nombre del grupo proviene del quichua y significa “Espiritu de Animal Joven” Luego de cinco años de sostenido y habiendo compartido escenarios y experiencias con artistas como Dancing Mood, The Skatalites, Cultura Profética o The Wailers, Nuna Malta empieza a escribir su propia línea del tiempo, apostando por un estilo propio y absolutamente desenfadado. El grupo finalmente ha conseguido publicar su primer álbum “Espiritu Animal Joven” , el cual tuvo lugar y día de estreno, el 24 de abril en el Auditorio del sindicato Luz y
Fuerza, con un show impecable a sala llena y con una puesta de escena de primera línea.
MAYO2014
Integrantes de Nuna Malta: Gonzalo Franchi (voz) Juan Belén (guitarra) Joaquín Galván (guitarra) German Fanzini (bajo) Claudio Puch (batería) Pedro Mondejar (percusión) Santiago Baravalle (teclado y coros) Franco Dini (trompeta) Ignacio Clavijo (trompeta) Santiago Soto (saxo tenor) Agustín Reynoso (saxo alto)
Podes disfrutar del disco y descargarlo de manera gratuita en: www.nunamalta.com.ar Facebook: www.facebook.com/nuna.malta
Mayo2014
M煤sica
Ph: Celeste L贸pez
Ph: Celeste L贸pez
Teatro
Libros
Cine
Ph: Celeste L贸pez
Mayo2014
Música
Teatro
Libros
Cine
Obra Recetario Teatral, presenta “Remitente Papafrita”
Ph: Guadalupe Salome
Funciones Sabados 17, 24 y 31 de mayo 21 hs en La Balsa, centro de creacion artistica (Mariano Fraguiero 395). Sabado 19 y Domingo 20 de Julio Sala Luis Tejeda Teatro San Martin 19 hs
Mayo2014
Ph: Guadalupe S.Ticse
Ph: Guadalupe S.Ticse
Mayo2014
Ph: Guadalupe S.Ticse
Mayo2014
Música
Teatro
Libros
Cine
Cine The Bang Bang Club Basada en hechos reales, la historia gira en torno a cuatro fotógrafos, Greg Marinovich (interpretado por Ryan Phillippe), Joao Silva (interpretado por Neels Van Jaarsveld), Kevin Carter (interpretado por Taylor Kitsch) y Ken Oosterbroek (interpretado por Frank Rautenbach); unidos en Sudáfrica a mediados de los 90 para capturar con sus cámaras la nueva forma de gobierno que seestaba llevando a cabo.
Libros “Sobre la Fotografía” de Susan Sontag Plantea una serie de reflexión en torno a la fotografía. Son seis ensayos que se alejan de ciertos formalismos, para ejemplificar de manera clara y contundente la carga social e idiologica que trae consigo la fotografía.
En El Limbo Facebook: RevistaEnElLimbo Twitter: @Revistaenelimbo