I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
I.E.S. AL ÁNDALUS VIAJE DE ESTUDIOS 2012
DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO
1
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
INDICE: 1.-Agenda del viaje 2.-Información general 3.-El barco 4.-Guía de ciudades
2
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
1.-Agenda del Viaje Día 28 de Abril -
7:00 Salida hacia Valencia desde la estación de autobuses de Almuñécar 17:30 Embarque en el puerto de Valencia 21:00: Salida del barco del puerto de Valencia
Día 29 de Abril -
Navegación
Día 30 de Abril -
8:00 Llegada al puerto de Trapani (Sicilia) Excursión por la ciudad 16:00 Vuelta al barco 17:00 Salida hacia Nápoles
Día 1 de Mayo -
8:00 Llegada al puerto de Nápoles Excursión a las ruinas de Pompeya 18:00 Vuelta al barco 19:00 Salida hacia Civitavecchia
Día 2 de Mayo -
7:00 Llegada a Civitavecchia (Roma) Excursión a Roma. Visita al Vaticano y la Roma Clásica 17:00 Vuelta al barco 19:00 Salida hacia Porto Torres
Día 3 de Mayo -
8:00 Llegada Porto Torres Excursión a la ciudad de Alghero 12:00 Vuelta al barco 13:00 Salida hacia Valencia
Día 4 de Mayo -
15:00 Llegada a Valencia y salida hacia Almuñécar
Día 5 de Mayo -
03:00 Llegada a Almuñécar
FIN DEL VIAJE 3
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
2.-Información general DOCUMENTACION NECESARIA: • Debéis llevar el DNI o pasaporte y autorización paterna (Guardia Civil). Pasajeros de otras nacionalidades que no sean Unión Europea, deberán consultar con su Embajada o Consulado. Es responsabilidad exclusiva del pasajero llevar la documentación necesaria en regla para su viaje. • En caso de estar con medicación, llevar la necesaria para todos los días, acompañando certificado acreditativo y hacerlo saber al profesorado acompañante del grupo, igualmente si se padece algún tipo de alergia. Se pueden llevar medicamentos básicos. • Si se necesita algún menú especial (celíaco, diabético, etc) hay que comunicarlo cuanto antes. NORMAS DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO: 1. El Viaje es de estudios, por lo que se entiende como una prolongación de las actividades del Centro 2. Se deberá tener un comportamiento correcto y adecuado en todo momento, tanto consigo mismo como con los demás. 3. Respetar los horarios establecidos, de no ser así perjudicaría al grupo. 4. Prestar atención y cumplir las explicaciones de los profesores y guías. 5.Las excursiones son obligatorias por lo que ningún alumno/a podrá permanecer en el barco mientras el grupo visita las ciudades. 6.El barco establece una serie de normas que deberán respetarse siempre. 7. Si ocurriera algún deterioro, el causante tendrá la obligación de abonar su importe.. UTILIDADES PARA VIAJAR EN ESTE CRUCERO 1. Para llamar a España (00 34), para llamar a Italia y a Sicilia (00 39) . 2. En las excursiones, tened cuidado con los carteristas, no hay que obsesionarse con el problema pero hay que ser consciente de su existencia 3. Clima típico mediterráneo. No olvidéis el paraguas e impermeable por si acaso. 4. Es conveniente que llevéis algo para prevenir el mareo en el barco. VESTUARIO En los cruceros no es necesario vestir siempre de forma formal. Solo en noches especiales como la Noche de Gala, es recomendable llevar traje de chaqueta o chaqueta con corbata para los chicos y vestido para las chicas. El resto de noches se puede vestir de manera más informal. No está permitido llevar bañador o pantalones cortos en los restaurantes a bordo a partir de las 19:30 horas. Sugerimos vestimenta sport e informal el resto del tiempo. Para las excursiones es recomendable ropa y calzado cómodo y protección contra el calor. En el barco tienes un servicio de lavandería y plancha a bordo (con cargo) EQUIPAJE Y OBJETOS DE VALOR: Es responsabilidad del pasajero el cuidado de su equipaje y objetos de valor. Existen cajas de seguridad en todos los camarotes, pero la naviera no se responsabiliza de los objetos perdidos o sustraídos a bordo. PAGOS A BORDO: Al llegar deberás dejar un depósito de 50 € para posibles gastos por desperfectos que serán abonados al final del viaje si no hay incidentes. Las compras en el crucero son muy caras, así como las bebidas del minibar de los camarotes. Si consumís alguna de ellas tendréis que abonarlas antes de finalizar el crucero, así como cualquier compra que hagáis. A bordo se permite el pago con todo tipo de tarjeta de crédito y débito (VISA, MASTERCARD, 4B, AMERICAN EXPRESS) o bien en efectivo. Todos los precios a bordo son en euros. Y SOBRE TODO NO OLVIDES: Cualquier retraso puede ser gravísimo, pues el barco NO espera. El grupo entero tendría que desplazarse al siguiente puerto para volver a incorporarse al crucero. Tenedlo siempre en cuenta y para ello: mejor ir en grupo, estar muy atento a las indicaciones de vuestros profesores en cuanto a horarios y normativa y pensad que no viajáis solos. 4
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
3.-El barco El Grand Mistral es un barco de última generación (botado en 1999), todo él está concebido de acuerdo con las últimas tecnologías, tanto de construcción como de diseño de estructuras. De hecho lo apreciarás enseguida, nada más llegar a su recepción de 200 metros cuadrados, a partir de aquí sólo queda disfrutar de las magníficas y modernas instalaciones de éste hotel flotante. El Grand Mistral tiene 3 restaurantes, 6 bares, galería comercial, 3 piscinas, 2 jacuzzis, centro de belleza y bienestar, discoteca, casino, shows y espectáculos, animación infantil, así como una zona deportiva exterior, pista multi-actividades, gimnasio, sala de juegos, biblioteca. Un barco espléndido en el que podrás pasar unas vacaciones inolvidables visitando alguno de los lugares más bellos del mundo. Cada día podrás divertirte participando en las actividades y juegos, disfrutar de las piscinas y solárium de cada barco, navegar en la Sala de Internet o visitar la Biblioteca para disfrutar de la lectura.
FICHA TÉCNICA Año de construcción Tipo Electricidad Eslora Velocidad Pasajeros totales Nº cubiertas
1999 110 / 220 V 216 metros 19.5 nudos 1600 8
Año de renovación
Divisa
EUR
Idiomas a bordo
Manga Tonelaje Tripulación
2005 28.8 metros 47.300 toneladas 470
Español
5
I.E.S. AL ÁNDALUS
Bares Salón de belleza / Peluquería Jacuzzi Restaurantes Ascensores Teatro
Nº Piscinas totales 3 Sí Gimnásio Sí Jogging Spa
Servicio 24h Teléfono
Sí Sí
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
Información de Servicios 6 Casino 1 Tiendas 2 Biblioteca 3 Discoteca 6 Sala de juegos Sí Acceso Internet
Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Instalaciones Deportivas Pista baloncesto Pista tenis
Sí Sí
Sí
Sala de exposiciones
Información camarotes Secador pelo Caja fuerte
Sí
Sí Sí
El precio incluye: - Pensión completa: Desayuno, almuerzo, merienda, cena y snack de medianoche. - Camarote triple con limpieza diaria del mismo y descubierta de cama. - Acceso y uso ilimitado de las instalaciones gimnasio, piscinas, toallas piscinas, biblioteca, discoteca, teatro, etc. - Participación en todos los programas y actividades de animación (fiestas, bailes, concursos, club juvenil) - Seguro de Viaje 6
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
LAS CUBIERTAS DEL BARCO
MENORCA
CÓRCEGA
RODAS
SICILIA
SANTORINI
MALTA
CRETA
CORFÚ 7
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
ALIMENTACIÓN A tu disposición dentro del TODO INCLUIDO: desayuno, almuerzo, merienda, cena, snacks de medianoche y buffets de noche. En los Buffets y en los elegantes Restaurantes dispondrás de una amplia variedad de platos nacionales para que puedas disfrutar con nuestra rica gastronomía y sentirte como en casa, siempre con la máxima calidad en todos nuestros productos. Además, los chefs te ofrecerán una variada selección de los mejores platos internacionales.
Carta de Bebidas incluidas *: Cafetería: Café Expreso, Café Bombón, Cappuccino, Té y Colacao... Zumos Naranja, Manzana, Tomate, Piña, Melocotón. Refrescos: Naranja, Cola, Limón, Soda... * Las bebidas podrían ser sustituidas por marcas de igual o superior calidad Servicios extras con cargo adicional no incluidos: Lavandería y Plancha – Servicios de Peluquería y Masajes – Llamadas Telefónicas o Mensajes a Tierra– Casino – Compras en Tiendas y Galería Fotográfica – Servicio Médico – Bebidas Premium – Internet – Tasas de Servicio. HORARIOS: Los horarios de desayuno, almuerzo, snacks y meriendas son variables, dado que se programan en función de las particularidades de cada escala. Cena: 1º Turno: 20:15 aprox. 2º Turno: 22:00 aprox.
8
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
4.-Guía de ciudades
VALENCIA Valencia es un municipio y una ciudad de España. Esta es la capital (y la localidad más poblada) del municipio, de la provincia homónima y de la Comunidad Valenciana, aunque anteriormente fue también capital de la extinta comarca de la Huerta de Valencia, que en 1989 se disgregó para formar las comarcas de la Huerta Norte, Huerta Sur, Huerta Oeste y ciudad de Valencia, quedando así constituida como la única ciudad-comarca de la Comunidad Valenciana. Es el tercer municipio por población de España, ya que cuenta con 798 033 habitantes (INE 2011), mientras que su área metropolitana tiene 1 556 691 habitantes, lo que la convierte también en la tercera área metropolitana de España y la decimoquinta dentro de la Unión Europea.
Valencia se fundó como colonia romana en el año 138 a. C., siendo cónsul Décimo Junio Bruto Galaico, y se denominó Valentia Edetanorum. Varios siglos después, en el año 711 los musulmanes ocuparon la ciudad, aportando su lengua, religión y costumbres, como la implantación de sistemas de riego y la introducción de nuevos cultivos. En el año 1238 el rey cristiano Jaime I de Aragón conquistó la ciudad, y repartió las tierras entre los nobles que le ayudaron a conquistarla, tal y como queda testimoniado en el Llibre del Repartiment, así como también creó una nueva ley para la ciudad, los Fueros de Valencia, los cuales se hicieron extensivos al resto del reino de Valencia. En el siglo XVIII, Felipe V derogó los fueros como castigo al reino de Valencia por alinearse con los Austrias en la Guerra de Sucesión española. Y no fue hasta el año 1982 cuando el antiguo reino de Valencia recuperó su autogobierno, y se instituyó a Valencia como la capital de la actual Comunidad Valenciana, tal y como recoge el Estatuto de Autonomía. La ciudad está situada a orillas del río Turia, en la costa levantina de la península ibérica, justo en el centro del golfo de Valencia, aunque en el momento que los romanos la fundaron, se encontraba en una isla fluvial del Turia, a unos cuatro kilómetros de distancia del mar. A unos 10 kilómetros al sur de la ciudad se encuentra la Albufera de Valencia, la cual es propiedad del Ayuntamiento de Valencia desde el año 1911 cuando la compró a la Corona de España por 1 072 980,41 pesetas. La albufera es uno de los lagos más grandes de España, ya que tiene cerca de 2 100 hectáreas de superficie, a las cuales hay que añadir una extensión de 14 100 hectáreas de marjal dedicadas al cultivo del arroz. Debido a su valor cultural, histórico y ecológico, este paraje natural fue el primer parque natural que declaró la Generalidad Valenciana, allá por el año 1986. En la actualidad la economía de la ciudad se centra en los servicios, ya que cerca del 84% de la población activa ocupada pertenece al sector servicios. No obstante, la ciudad mantiene una base industrial importante, con un porcentaje de población ocupada del 5,5%. Por otro lado, las actividades agrícolas, aún teniendo una importancia relativamente menor con sólo el 1,9% de la población activa ocupada, perviven 9
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
en el término municipal con un total de 3 973 hectáreas, las cuales están ocupada en su mayor parte por cultivos de huerta y cítricos.
Su casco histórico es uno de los más extensos de España, con aproximadamente 169 hectáreas, y gracias a su patrimonio histórico y monumental y sus diversos espacios escénicos y culturales la convierten en unas de las ciudades con mayor afluencia de turismo nacional e internacional del conjunto del país.
Entre sus monumentos más representativos se encuentran el Miguelete, la Catedral, las Torres de Serranos y de Quart, la Lonja de la Seda, declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1996, y la Ciudad de las Artes y las Ciencias. También hay que destacar que el Museo de Bellas Artes de Valencia es el museo pictórico más importante de la Comunidad Valenciana siendo por su relevancia uno de los primeros de España, al igual que el Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM), el cual tiene por objetivo el investigar y difundir el arte del siglo XX. Debido a su larga historia, esta es una ciudad con innumerables fiestas y tradiciones, entre las que caben destacar las fallas, las cuales fueron declaradas como fiestas de interés turístico internacional el 25 de enero de 1965, y el Tribunal de las Aguas, declarado en el año 2009 como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. Además de esto Valencia ha sido, y es en la actualidad, escenario de diversos eventos mundiales, que han contribuido a configurar la ciudad y darle proyección internacional, como han sido la Exposición Regional de 1909, la 32ª y la 33ª Copa América de vela, el Gran Premio de Europa de Fórmula 1, el Open 500 de tenis, y el Global Champions Tour de Hípica. 10
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
Trapani(SICILIA) SICILIA Sicilia es una región de la Italia insular, que ocupa la cuarta isla europea por dimensiones. Se trata de la principal isla italiana y la mayor del mar Mediterráneo. Pero además, se encuentran varias islas más pequeñas: los archipiélagos de las Islas Eolias a nordeste, las Islas Egadas al oeste, las Islas Pelagie al suroeste, y las islas de Pantelleria al sur y Ustica al noroeste. Es la región más extensa de Italia(25.711 km²) y su isla mayor. Tiene como capital Palermo y está habitada por más de cinco millones de personas: esto hace de ella, a pesar de sus grandes dimensiones, la isla mayor menos densamente poblada del Mediterráneo después de Malta. Es la única región italiana que tiene dos ciudades entre las diez más pobladas del país: Palermo, quinta, y Catania, décima. Es uno de los centros turísticos más importantes de Europa y en el siglo XVIII era la última etapa del Grand Tour, el viaje que los jóvenes aristócratas europeos, en buena parte británicos, llevaban a cabo en Europa - muchos en Italia - para perfeccionar su educación y formación espiritual
Datos de la isla País Ciudad más poblada Región Localización
Italia Palermo (675,018) Italia Insular Mar Mediterráneo
Superficie Punto más alto Población Densidad
25708 km2 Monte Etna (3220 m.) 5.029.683 (En 2006) 195,65 hab./Km2
El elemento que domina el paisaje siciliano es, por supuesto, el Etna. Su cima se sitúa a 3.350 m, y es el volcán activo más alto de Europa. Desde Catania, ve al Rifugio Sapienza, desde donde se puede acometer la ascensión del volcán, hasta la torre del Filósofo (2.920 m). El paseo lleva unas 5 horas en total, y el sendero es bastante complicado, ya que se avanza por cenizas mezcladas con guijarros. Sin embargo la recompensa son las vistas conmovedoras de los cráteres del Etna
11
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
La isla se beneficia de un clima mediterráneo, con inviernos suaves y húmedos y veranos cálidos y muy áridos. En la primavera el paisaje es verde y florido, los veranos son amarillentos y sin flores. El sur es árido es marcada en el sur; lo afecta directamente el siroco, que llega de África y genera repentinos cambios de temperatura. Las precipitaciones son escasas. Sicilia sufre de un déficit de agua crónico, ocasionando regularmente cortes de suministro. Esto no impide que la agricultura sea uno de sus principales recursos económicos. La isla de Sicilia ha estado habitada desde la Prehistoria. De la época del Paleolítico quedan restos en el litoral septentrional (Trápani), y del neolítico en lugares como Termini Imerese. En el III milenio a. C. los sicanos, de cultura neolítica, se habitaron la isla. Los sículos, que dominaban ya el cobre, se asentaron a mediados del II milenio a. C.
TRAPANI Trapani (Tràpani en siciliano) es capital de la provincia de Trapani, de Sicilia (Italia) con 70.531 habitantes (2009). Famosa por sus salinas y sus molinos de sal, y por los restos arqueológicos fenicios encontrados en el islote de Mothya (hoy San Pantaleón), situado frente a dichas salinas. El antiguo nombre de Trapani era Drépano (lat. Drepanum). Durante siglos los yacimientos de sal y sus industrias han creado un entorno único de gran relevancia cultural y económica. Esta ruta recibe el nombre de Vía del Sale. La provincia de Trapani produce sola más vino que la Toscana y el Piamonte juntos, o más que naciones enteras como Hungría, Austriao Chile. Otros sitios de interés en la provincia son Segesta, Gibellina, Erice, Alcamo, Marsala, Mazara del Vallo, Castellammare del Golfo, y Motia. La cercana isla de Pantelleria forma parte también de la provincia de Trapani.
Drépano (latín Drepanum o Drepana) fue una ciudad de Sicilia, con un cabo y puerto al noroeste de la isla en frente de las islas Ágatas. En la primera guerra púnica es mencionada como puerto de la ciudad vecina de Erice (Eryx), de la que era dependiente; ocupada por loscartagineses, el general Amílcar la fortificó (260 a. C.) y fundó la ciudad , trasladando a la nueva ciudad a los habitantes de Eryx. Aunque se dice que fue ocupada por el dictador romano Atilius Calatinus en la primera fase de la guerra no es seguro que eso fuera verdad y en todo caso fue una ocupación breve. Su proximidad a Àfrica la convirtió en un puerto importante y fue una plaza fuerte de los cartagineses. En 250 a. C. Drepana y Lilibea eran las únicas ciudades en poder de Cartago. Cuando los romanos asediaron Lilibea el general Adherbal se estableció con la flota cartaginesa en Drepana para vigilar las operaciones de los romanos, y en Drepana derrotó completamente al cónsul P. Claudius y destruyó su flota en 249 a. C. Poco después Amílcar Barca se apoderó de Eryx y trasladó al resto de sus habitantes a Drepana que fue fortificada aún más, y permaneció en manos cartaginesas hasta el final de la guerra. En242 a. C. fue asediada por el cónsul Lutatius Catulus y Hannón intentó romper el sitio 12
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
sin éxito, y cuando más tarde lo probó Amílcar sufrió la decisiva derrota de les islas Ágatas en 241 a. C. Pasó a Roma y fue una ciudad comercial de cierta importancia pero oscurecida por la prosperidad de la vecina Lilibea, que durante la época romana fue la principal ciudad de esta parte de la isla. Cicerón y Plinio el Viejo la mencionan como municipio; los itinerarios y la Tabla de Peutinger mantienen este rango en el siglo IV. Perteneció a los bizantinos y después a los árabes. En 1071 fue ocupada por los normandos y siguió la suerte de Sicilia.En sus costas desembarcó Garibaldi con sus tropas de "Camisas Rojas" para comenzar lo que pasaría a la Historia como la unificación italiana de 1860. Sufrió fuertes bombardeos en la segunda guerra mundial
Plano de Trapani
La ciudad Extendida en una sutil franja cubierta por un mar cristalino,Trapani se insinúa con su perfil falcado entre dos mares, el Tirreno y el Mediterráneo, y entre dos contenientes, Europa y África, conquistando una posición geográfica de excepción.
13
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
Puente de comunicación entre dos mundos, el norte y el sur, y punto de encuentro entre diferentes civilizaciones, la oriental y la occidental, gracias precisamente a su posición privilegiada, ha asumido durante el tiempo una fisionomía totalmente particular, logrando integrar y armonizar elementos culturales de diferente procedencia, cada uno de los cuales, a través de los siglos, ha dejado huellas reconocibles en el territorio. Pasear por las calles de la ciudad vieja, en particular, puede convertirse en una experiencia exaltante si se tiene el gusto de reconocer el atrevido juego de superposiciones de estilos en la arquitectura y el eco de tantas culturas diferentes que se han alternado entre los estrechos callejones de los barrios populares. En esta mezcla de Románico, Barroco, Liberty y de influjos árabes, normandos y españoles que animan las fachadas de las Iglesias, los frontispicios de los edificios y cada rincón escondido del centro histórico, aún es posible percibir la presencia de un elemento que por encima de todos se impone y que une a todo, el mar. Protagonista absoluto de la vida cultural y productiva de la ciudad, el mar de Trapani viste de salinidad las calles, callejones, edificios y fuentes de vida y riqueza para la población local gracias a la actividad de la pesca, el comercio de la sal y el atún, el artesanado vinculado a la elaboración del coral.
Y es por ello que precisamente del mar conviene iniciar a conocer la ciudad, en particular partiendo del magnífico Puerto de Trapani. A lo largo de las blancos muelles del puerto, en los días templados, es sugestivo sentarse en un banco para admirar las barcas y barcos amarrados en el muelle y respirar el olor salobre del viento, dejándose acariciar por el rumor de las olas.
NÁPOLES – POMPEYA Excursión: RUINAS DE POMPEYA Duración: aproximadamente 4 horas Saldremos del puerto de Nápoles para seguir un itinerario clásico de gran interés histórico que tiene como destino Pompeya. Antigua ciudad de origen osco, pocos años después de verse afectada por un violento terremoto, fue sepultada por completo bajo una capa de lava y cenizas durante la tremenda erupción del Vesubio en el año 79 d.C. Las excavaciones, que empezaron en el siglo XVIII y continuaron desarrollándose de forma continua durante el siglo pasado, han sacado a la luz restos de valor inestimable, que dejan en aquéllos que visitan el lugar una impresión muy profunda. Nuestra excursión parte de Porta Marina, a través de la cual se accede al Foro, centro de la vida política y económica de la ciudad, dominado por el Templo de Júpiter y la Basílica, el edificio público más monumental de Pompeya. Se continúa por la Via de la Abundancia, flanqueada por viviendas y bodegas, talleres de artesanía dedicados a la actividad comercial; a continuación podrán admirar la Casa de Caccia y la Casa del Fauno, residencia noble privada y las Termas. En la excursión se incluye la parada en uno de los famosos talleres en que se trabajan los corales y se producen camafeos. Atención: La visita a las excavaciones se realiza a pie con una duración 14
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
estimada de 2 horas aproximadamente. Se aconseja llevar zapatos de paseo cómodos para hacer el recorrido a pie en la zona de las excavaciones.
NÁPOLES Nápoles (en napolitano Napule, en italiano Napoli) es la ciudad más poblada del sur de Italia, capital de la región de Campania y de la provincia de Nápoles. La ciudad de Nápoles administrativa tiene algo menos de 1 millón de habitantes que unidos a los de su área metropolitana, se elevan a 4,4 millones. Sus habitantes reciben el gentilicio de napolitanos. Está situada a medio camino entre el monte Vesubio y otra área volcánica, los Campos Flégreos.
Tiene una gran riqueza histórica, artística, cultural y gastronómica, lo que llevó a la Unesco a declarar su centro histórico Patrimonio de la Humanidad. Griegos, romanos, normandos y españoles han dejado su huella en la ciudad. De mano de los últimos, la ciudad fue el centro político del reino borbónico de las Dos Sicilias. En el siglo XX, primero durante el fascismo y en la reconstrucción subsiguiente a la Segunda Guerra Mundial se construyó gran parte de la periferia. En las últimas décadas, Nápoles se ha dotado de una zona comercial con rascacielos e infraestructuras como el TAV a Roma o una red de metro en proceso de expansión. Por otra parte, también le acucian grandes problemas como el crimen organizado, muy presente en la vida de sus habitantes y que constituye un freno al desarrollo económico y social; o de otra naturaleza, las fuerzas telúricas: la ciudad ha sufrido grandes terremotos y la actividad volcánica es vigilada constantemente. El área metropolitana de Nápoles la forman la ciudad homónima y algunas ciudades vecinas. Esta área se denomina Grande Napoli. Su población es de aproximadamente 3,1 millones de habitantes,[2] con lo cual constituye la tercera área metropolitana italiana, por detrás de Milán y Roma. Muchas otras fuentes indican que posee hasta 4.121.397[3] de habitantes y una extensión de 2.171 km²; o de 6.400.000 habitantes en 4.300 km².[4] Si fuera así, se trataría de la segunda área metropolitana Italia en cuanto a población, después de Milán, superando a Roma. La historia de la ciudad empieza con los griegos de Eubea, que a comienzos del siglo VIII a. C. fundaron en la isla de Ischia, la que fue probablemente la primera colonia griega de Occidente: Pitecusa. En ese mismo siglo, los colonos huyendo de importantes fenomenos geologicos abandonaron la isla y fundaron la ciudad de Cumas. Gentes de esta ciudad fundaron un siglo mas tarde ( S. VII a. C.) la ciudad de Parténope en la colina de Pizzofalcone. El siglo XVI fue uno de los períodos más prósperos de la historia napolitana. Los virreyes españoles, que gobernaron el reino en nombre de Fernando II de Aragón, Carlos I y posteriormente Felipe II, restablecieron el orden entre la nobleza local. Pero sin lugar a dudas Nápoles logra sus mejores tiempos durante el Siglo XVIII y XIX como capital del Reino de las Dos Sicilias. Bajo la dinastía Borbón se realizan la gran mayoría de los palacios y museos de la ciudad la cual paso a ser uno de los polos culturales y de desarrollo industrial más importantes de Europa.[5] Sin embargo, después de la Unificación de Italia, las sucesivas malas administraciones hicieron que la ciudad entrase en decadencia. Después de la Segunda Guerra Mundial, Nápoles se convierte en una gran aglomeración que desborda ampliamente su antiguo perímetro histórico. En la ciudad antigua, típicamente mediterránea, se codean las oficinas de grandes compañías nacionales e internacionales, las sedes administrativas y una población 15
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
pobre entregada a la artesanía tradicional y a la economía sumergida. El 23 de noviembre de 1980 ocurrió un terremoto que provocó profundas trasformaciones: la ciudad comenzó a extenderse desde entonces hacia el sur, hacia el este, en la comarca de Nola y en el cinturón de pueblos al pie del Vesubio, y hacia el norte, hasta Caserta y a lo largo de la costa. Desde 1994, cuando fue sede de la cumbre del G-8, Nápoles emprendió una política de reestructuración que ha cambiado profundamente el perfil de la ciudad.
POMPEYA Pompeya fue una ciudad de la Antigua Roma ubicada junto con Herculano y otros lugares más pequeños en la región de Campania, cerca de la moderna ciudad de Nápoles y situados alrededor de la bahía del mismo nombre en la provincia de Nápoles. Fueron enterrados por la violenta erupción del Vesubio el 24 de agosto del año 79 d. C. En la actualidad, cuenta con 25.751 habitantes y forma parte de la provincia de Nápoles.
La ciudad fue fundada en el Siglo VII a. C. por los oscos, un pueblo de la Italia central, en una colina cerca de la desembocadura del río Sarno, utilizada previamente como puerto seguro por navegantes griegos y fenicios. Cuando los etruscos suponían una amenaza, Pompeya se alió con los griegos, quienes dominaban la bahía de Nápoles. En el siglo V a. C. los Samnitas conquistaron Pompeya y otras ciudades de la región (Campania). Los nuevos gobernantes impusieron su arquitectura y ampliaron la ciudad. Se cree que durante la dominación samnita, los romanos conquistaron la ciudad durante un corto período, pero esas teorías nunca han podido ser verificadas.
Pompeya participó en la guerra que las ciudades de la Campania iniciaron contra Roma, pero en el año 89 a. C. fue asediada por Lucio Cornelio Sila. Aunque las tropas de la Liga Social, comandadas por Lucio Clemento ayudaron en la resistencia a los romanos, en el año 80 a. C. Pompeya se vio obligada a aceptar la rendición tras la conquista de Nola. Después de éste episodio se convirtió en una colonia con el nombre de Colonia Cornelio Veneria Pompeianorum'. La ciudad se transformó en un importante punto de paso de mercancías que llegaban por vía marítima y que eran enviadas hacia Roma o hacia el sur de Italia siguiendo la cercana Via Appia En el año 62 un terremoto dañó seriamente Pompeya y otras ciudades cercanas. Durante el período que va entre ese año y el 24 de agosto del año 79 [1], año de la erupción del Vesubio, la ciudad fue reconstruida, quizá con mayor suntuosidad en los edificios y el arte que antes. En el momento de la erupción, la cercanía de las próximas elecciones para ocupar cargos públicos servía de acicate a los más ricos de la ciudad para destinar dinero a la reparación de templos y otros edificios públicos, intentando ganarse así el voto popular. Varios de estos edificios conservan placas en honor de sus reparadores.
16
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
CIVITAVECCHIA (ROMA) Excursión: ROMA A SU AIRE Duración: aproximadamente 9 horas En el puerto de Civitavecchia nos reuniremos con un guía local que durante el trayecto en autobús hacia Roma nos proporcionará toda la información útil junto con un mapa de la ciudad para visitar por nuestra cuenta una de las ciudades más fascinantes del mundo. El trayecto durará una hora y media aproximadamente, y en cuanto lleguemos nos invadirá el ambiente mágico de la Plaza de San Pedro y de su Basílica, cuya cúpula domina toda la ciudad. Tendremos todo el día para ver, visitar y disfrutar de Roma "caput mundi". A última hora de la tarde nos reuniremos con nuestro guía local para regresar a bordo. Atención: Es muy importante escuchar atentamente a nuestro guía que nos indicará con exactitud el punto de encuentro y la hora de regreso a bordo.
ROMA Roma es una ciudad del sur de Europa, ubicada en la península Itálica. Capital de la República Italiana, es también la ciudad más populosa de la misma, cabeza (en italiano capoluogo) de la provincia del mismo nombre y de la región del Lacio. Su superficie es de 1.285 km². Durante su larga historia ha sido la sede del Imperio Romano. Es el centro espiritual del Catolicismo. Su centro histórico, donde se entremezclan restos de casi tres milenios, ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En la zona oeste de la ciudad se encuentra el enclave de la Ciudad del Vaticano, un estado independiente y soberano, centro de la Iglesia Católica. Roma está situada en el centro de la península itálica, en la región del Lacio, en ambas orillas del río Tíber, a unos 20 km de su desembocadura en el mar Tirreno, en el centro del Mar Mediterráneo, fuente de sus riquezas. Su población es de 2.728.296 habitantes, que unidos a los de su área metropolitana se elevan a 4.330.000. Su importancia histórica es enorme. Considerada una de las cunas de la civilización occidental, congrega cada año a millones de visitantes, atraídos por las ruinas de su antiguo esplendor y sus incalculables obras de arte. Situada en la zona del laico italiano, es también conocida como la ciudad eterna, ya que alberga muestras únicas de los orígenes de nuestra civilización occidental. Concentra todas las corrientes turísticas de Italia, sus restos, fruto de la importancia en el devenir de su propia historia, se reflejan con esplendor en toda la ciudad. Las zonas que visitaremos son: los restos de la Roma imperial, el conjunto monumental de la Ciudad del Vaticano y las maravillosas plazas y fuentes barrocas.
País Región Provincia Altitud Superficie Población Densidad Gentilicio Código postal Fiestas mayores
Italia Archivo:Lazio-Bandiera.png Lacio Roma 37 msnm 1.285 km² 2.728.296 hab. (31.03.2009) 2.115,3 hab./km² romano, na (italiano: romani) 00100 (genérico), del 00121 al 00199
29 de junio (San Pedro y San Pablo) 17
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
Plano del centro de Roma
EL VATICANO El Vaticano oficialmente Estado de la Ciudad del Vaticano, (en latín Status Civitatis Vaticanæ) es una ciudad-estado que está enclavada en la ciudad de Roma en la Península Itálica. Es uno de los microestados europeos. Tiene una extensión de 0,439 km² (44 hectáreas) y una población de aproximadamente 900 habitantes,1 por lo que resulta un híbrido de ciudad elevada al rango de Estado independiente. Es tan pequeño que sólo la Basílica de San Pedro es un 7% de su superficie; la basílica y la Plaza de San Pedro ocupan un 20% del territorio, esto lo convierte en el territorio independiente más urbanizado del mundo. Su nombre viene del Monte Vaticano (del latín "Vaticinĭum": predicción; antiguamente moraba la colina un oráculo etrusco). La Ciudad del Vaticano comenzó su existencia en 1929 tras la firma de los Pactos de Letrán celebrados entre la Santa Sede y el entonces Reino de Italia, que en 1870 había conquistado los Estados Papales. 18
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
La denominación oficial completa en latín de esta ciudad es: STATVS CIVITATIS VATICANÆ (una aproximación hispanizada de la pronunciación en latín eclesiástico es «státus chivitátis vaticáne»; según la pronunciación restituta, «státus kiuitátis uaticánae»). En italiano la denominación completa es Stato della Città del Vaticano. La Ciudad del Vaticano alberga la Santa Sede, máxima institución del catolicismo romano. Aunque los dos nombres «Ciudad del Vaticano» y «Santa Sede» se utilizan a menudo como si fueran equivalentes, el primero se refiere a la Ciudad y a su territorio, mientras que el segundo se refiere a la institución que dirige la Iglesia y que tiene personalidad jurídica propia (como sujeto de Derecho internacional). En rigor, es la Santa Sede, y no el Estado del Vaticano, la que mantiene relaciones diplomáticas con los demás países del mundo. Por otro lado, el Vaticano es quien da el soporte temporal y soberano (sustrato territorial) para la actividad de la Santa Sede. La máxima autoridad del Vaticano y Jefe de Estado del mismo es el Sumo Pontífice, por lo que puede considerarse la única monarquía electiva de Europa, aun cuando el Papa delega las funciones de gobierno en el Secretario de Estado.
PLAZA Y BASÍLICA DE SAN PEDRO
La Basílica de San Pedro, principal edificio del Vaticano, estado soberano dentro de Roma, se encuentra en la orilla oeste del río Tíber. Es el más importante edificio religioso del catolicismo, tanto en términos de volumen (193 m de longitud y 44,5 m de altura) como de renombre. No es la catedral de la diócesis de Roma, pero sí es la iglesia del Papa, en la cual celebra las ceremonias litúrgicas más importantes. En su interior se halla la Cathedra Petri, o «Trono de San Pedro». La auténtica catedral de Roma es la archibasílica de San Juan de Letrán. En la basílica está efectivamente enterrado San Pedro, el primer Papa, según las investigaciones realizadas por la arqueóloga y epigrafista Margherita Guarducci en 1965. La construcción del edificio actual se inicia entonces el 18 de abril de 1506. El proyecto, dirigido por Bramante, consistía en un edificio con planta de cruz griega inscrita en un cuadrado y cubierta por cinco cúpulas (un claro ejemplo de planta centralizada, típica del renacimiento y de su interés por la geometría); la central en el crucero y las restantes en los ángulos; los trabajos se iniciaron con la demolición de la basílica previa, donde supuestamente se encontraban los restos de San Pedro, realizada por encargo de 19
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
Constantino, el primer emperador romano católico (no cristiano), durante el siglo IV, muchos puritanos lamentaron la demolición de esta estructura, sin embargo, Bramante murió en 1514 y sus sucesores Rafael, Fra Gioconda da Verona y Giuliano de Sangallo cambiaron este plan genial; a su muerte solo se había edificado poco más que los cuatro grandes pilares que debían sostener a la gran cúpula central. Posteriormente, el Papa Pablo III encomendó la dirección de las obras a Miguel Ángel, que retomó la idea de Bramante de planta en cruz griega. El diseño original de Bramante tenia problemas estructurales que debieron ser corregidos por Miguel Angel, La más importante aportación de Miguel Angel fue la gran cúpula que se encuentra justo sobre el altar mayor y el sitio donde la tradición indica se localiza la tumba del Apóstol Pedro; misma que, a pesar de su peso, parece flotar en el aire, y es terminada por los arquitectos que sucedieron a este gran artista como directores de la obra. En 1606, el Papa Pablo V ordenó el retorno a la forma de la cruz latina y finaliza su construcción 24 años después de la muerte de Miguel Angel según el diseño definitivo de Fontana y Della Porta. Los mosaicos del interior son de Giuseppe Cesari, y representan las distintas jerarquías de santos en la gloria celestial, estando representado Dios Padre en la linterna central. La cúpula tiene un diámetro de 42,5 metros y una altura de 132 metros. Terminada y consagrada el 18 de noviembre de 1626, durante el pontificado de Urbano VIII. Numerosos arquitectos y artistas participaron de esta obra: Bramante, Rafael, Sangallo, Miguel Ángel y Maderno. Gian Lorenzo Bernini proyectó la plaza y su columnata. La inscripción que se ve como un cinto en la base de la cúpula, cuyas letras miden 2 metros de altura, dice: TV ES PETRVS ET SVPER HANC PETRAM ÆDIFICABO ECCLESIAM MEAM ET TIBI DABO CLAVES REGNI CÆLORVM «Tú eres Pedro, y sobre esta Piedra edificaré mi Iglesia, y te daré las llaves del Reino de los Cielos» La configuración actual de la basílica en cruz latina fue obra de Carlo Maderno, que durante el pontificado de Pablo V añadió tres crujías nuevas y proyectó la fachada.
20
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
Bernini proyectó la inmensa plaza ovalada de San Pedro y las columnatas perimetrales. Encima de ellas y por todo el perímetro de la plaza se aprecian numerosas estatuas de "santos" y "santas" de todas las épocas y lugares. Encima de la fachada de la basílica están las estatuas de 11 de los Apóstoles (exceptuando Judas Iscariote), San Juan Bautista y, al centro, Cristo. Fue, también, el responsable de acometer los diseños y planos para las torres campanario que debían completar la fachada dejada por Maderno; la única torre completada bajo la dirección de Bernini, entre 1638 y 1641, tuvo que ser demolida poco después de su elevación ante los evidentes signos de inestabilidad de la estructura, la demolición se produjo en 1646; los relojes que ocupan los extremos de la fachada se incluyeron a finales del siglo XVIII, son obra de Giuseppe Valadier, quien, asimismo, situó la inmensa campana fundida previamente en uno de los cuerpos laterales, que son cuanto puede considerarse como campanario una vez se determinó no volver a plantear la construcción de torres tras el desastre de Bernini. Bernini también hizo el espectacular baldaquino de bronce macizo sobre el altar mayor de la basílica. El bronce utilizado en la construcción del baldaquino fue extraído de los casetones de la cúpula del Panteón de Agripa de Roma, con lo cuál dio pie a la frase [[Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini] expresión latina que, traducida literalmente, significa: Aquello que no han hecho los bárbaros, lo han hecho los Barberini. en referencia al barbarismo ejecutado por el Pontífice, Este baldaquino está decorado con abejas, símbolo heráldico de la familia Barberini, a la cual pertenecía el Papa Urbano VIII, bajo cuyo pontificado se completó. PLAZA DE ESPAÑA Plaza de España, (en italiano Piazza di Spagna) es la plaza más famosa de Roma y en ella se encuentra la embajada española ante la Santa Sede, que da nombre a la plaza, la sede de la Orden de Malta y la conocida escalinata que sube hasta la iglesia de Trinità dei Monti y la barroca Fontana della Barcaccia. La monumental escalinata de 135 peldaños fue inaugurada por el Papa Benedicto XIII con ocasión del Jubileo de 1725; la construcción de la misma se lleva a cabo gracias a aportaciones de la Casa de los Borbones franceses de 1721-1725 para conectar la embajada española (borbónica), de ahí el nombre de la plaza, con la iglesia de Trinità dei Monti. Su diseño corre a cargo de Alessandro Specchi y Francesco De Sanctis, después de muchas discusiones sobre como salvar el desnivel del lado del Pincio, debía ser urbanizado para conectarlo a la iglesia. Finalmente se eligió la gran escalinata decorada con numerosas
terrazas-jardín, que son adornadas en primavera y verano con diversas variedades florales. La escalinata se restauró en 1995.
FONTANA DE TREVI La Fuente de Trevi (en italiano Fontana di Trevi) es la mayor (con 25,9 m de alto y 19,8 de ancho) y más ambiciosa de las fuentes barrocas de Roma (Italia). Según la actual división administrativa del centro de Roma, está situada en el rione de Trevi. La fuente está situada en el cruce de tres calles (tre vie), marcando el punto final del Aqua Virgo (en italiano Acqua Vergine), uno de los antiguos acueductos que suministraban agua a Roma. En el 19 a. C., supuestamente con la ayuda de una virgen, los técnicos romanos localizaron una fuente de agua pura a sólo 22 km de la ciudad (escena representada en la actual fachada de la fuente). Esta Aqua Virgo corría por el acueducto más corto de Roma directamente hasta los Baños de Agripa y fue usada durante más de 21
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
cuatrocientos años. El golpe de gracia a la vida urbana de la Roma clásica tardía fue la rotura de los acueductos por parte de los asediadores godos. Los romanos medievales quedaron reducidos a sacar agua de pozos contaminados y del río Tíber, que también se usaba como cloaca.
La costumbre romana de construir una bella fuente al final de los acueductos que traían agua a la ciudad fue resucitada en el siglo XV, con el Renacimiento. En 1453, el papa Nicolás V terminó de reparar el acueducto Aqua Virgo y construyó una simple pila, diseñada por el arquitecto humanista Leon Battista Alberti, para anunciar la llegada del agua
PLAZA NAVONA La Plaza Navona (Piazza Navona en italiano) es una de las plazas más famosas de Roma y de todo el mundo por la belleza de las obras de arte presentes en la misma. La plaza sigue el trazado de un antiguo estadio, el Stadium de Domiciano, del siglo I.1 cuando los romanos iban a él a ver los agones («juegos»). Se le conocía como Circus Agonalis. Se cree que con el tiempo el nombre cambió de in agone a navone y con el tiempo a navona. Se estima que tenía capacidad para 30.000 espectadores y aún pueden verse algunos restos de la antigua estructura al norte de la plaza.
Definida como plaza en los últimos años del siglo XV, cuando se trasladó el mercado desde el Capitolio aquí, la plaza Navona pertenece a la etapa barroca romana, concretamente del papado de Inocencio X. Tiene creaciones escultóricas y arquitectónicas, como las bellas fuentes de Gian Lorenzo Bernini. La más importante de ellas es la que se encuentra en el centro: la Fuente de los Cuatro Ríos (Fontana dei Quattro Fiumi) de 1651; representa los cuatro grandes ríos del mundo conocido por entonces.
Había una rivalidad entre Bernini y Borromini y se puede apreciar que uno de los cuatro ríos está con la mano alzada como protegiéndose delante de la iglesia que construyó Borromini por que temía que se derrumbara
22
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
De Francesco Borromini y Girolamo Rainaldi es la iglesia de Sant'Agnese in Agone, construida en el lugar donde, según la tradición, la virgen desnudada por el martirio, fue envuelta por los bellísimos cabellos que crecieron milagrosamente. Finalmente, está el Palazzo Pamphili, actual Embajada de Brasil, cuya galería fue pintada por Pietro da Cortona. No hay que confundirlo con el Palazzo Doria-Pamphili, que se halla cerca de la Vía del Corso. El mercado que se celebraba en esta plaza fue trasladado en 1869 a Campo de' Fiori. La plaza ha albergado representaciones teatrales y carreras de caballos. Después de 1652, cada sábado y domingo de agosto, la plaza se volvía un lago en honor a la familia Pamphili. Esta fiesta se suprimió en 1866. La plaza Navona contiene otras dos fuentes esculpidas por Giacomo della Porta — la Fontana di Nettuno (1574), ubicada en la zona norte de la plaza Navona, y la Fontana del Moro (1576), ubicada en el extremo sur.
EL COLISEO l Coliseo (Colosseum en latín) es un gran anfiteatro de la época del Imperio romano, construido en el siglo I en el centro de la ciudad de Roma y bajo jurisdicción de la ciudad del Vaticano, por su procedencia ligada a el catolicismo. Originalmente era denominado Anfiteatro Flavio (Amphitheatrum Flavium), en honor a la Dinastía Flavia de emperadores que lo construyó, y pasó a ser llamado Colosseum por una gran estatua ubicada junto a él, el Coloso de Nerón, no conservada actualmente. Por sus características arquitectónicas, estado de conservación e historia, el Coliseo es uno de los monumentos más famosos de la antigüedad clásica. En la antigüedad poseía un aforo para 50.000 espectadores, con ochenta filas de gradas. Los que estaban cerca de la arena eran el Emperador y los senadores, y a medida que se ascendía se situaban los estratos inferiores de la sociedad. En el Coliseo tenían lugar luchas de gladiadores y espectáculos públicos. Se construyó justo al Este del Foro Romano, y las obras empezaron entre el 70 d. C. y el 72 d. C., bajo mandato del emperador Vespasiano. El anfiteatro, que era el más grande jamás construido en el Imperio romano, se completó en el 80 d. C. por el emperador Tito, y fue modificado durante el reinado de Domiciano.
23
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
El Coliseo se usó durante casi 500 años, celebrándose los últimos juegos de la historia en el siglo VI, bastante más tarde de la tradicional fecha de la caída del Imperio romano de Occidente en el 476 d. C. Así como las peleas de gladiadores, muchos otros espectáculos públicos tenían lugar aquí, como naumaquias, caza de animales, ejecuciones, recreaciones de famosas batallas, y obras de teatro basadas en la mitología clásica. El edificio dejó de ser usado para estos propósitos en la Alta Edad Media. Más tarde, fue reutilizado como refugio, fábrica, sede de una orden religiosa, fortaleza y cantera. De sus ruinas se extrajo abundante material para la construcción de otros edificios, hasta que fue convertido en santuario cristiano, en honor a los prisioneros martirizados durante los primeros años del Cristianismo. Esta medida contribuyó a detener su expolio y a procurar su conservación. Aunque la estructura está seriamente dañada debido a los terremotos y los picapedreros, el Coliseo siempre ha sido visto como un icono de la Roma Imperial y es uno de los ejemplos mejor conservados de la arquitectura romana. Es una de las atracciones turísticas más populares de la moderna Roma y aún está muy ligado a la Iglesia Católica Romana, por lo que el Papa encabeza el viacrucis hasta el anfiteatro cada Viernes Santo. El 7 de julio de 2007, fue reconocida como una de las Nuevas Siete Maravillas del Mundo Moderno
24
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
EL FORO ROMANO El Foro Romano (en latín, Forum Romanum, aunque los romanos se referían a él comúnmente como Forum Magnum o simplemente Forum) era el foro de la ciudad de Roma, es decir, la zona central en torno a la que se desarrolló la antigua ciudad y en la que tenían lugar el comercio, los negocios, la prostitución, la religión y la administración de justicia. En él se situaba el hogar comunal. Series de restos de pavimento muestran que sedimentos erosionados desde las colinas circundantes ya estaban elevando el nivel del foro en la primera época de la República. Originalmente había sido un terreno pantanoso, que fue drenado por los Tarquinios mediante la Cloaca Máxima. Su pavimento de travertino definitivo, que aún puede verse, data del reinado de César Augusto. Actualmente es famoso por sus restos, que muestran elocuentemente el uso de los espacios urbanos durante el Imperio Romano. El Foro Romano incluye los siguientes monumentos, edificios y demás ruinas antiguas importantes:
Templo de Cástor y Pólux Templo de Rómulo Templo de Saturno Templo de Vesta Templo de Venus y Roma Basílica Emilia Basílica Julia Arco de Septimio Severo Arco de Tito Rostra (plural de rostrum), la tribuna desde donde los políticos daban sus discursos a los ciudadanos romanos.
Curia Hostilia, sede del Senado. Basílica de Majencio y Constantino Tabulario Templo de Antonino y Faustina Regia Templo de Vespasiano y Tito Templo de la Concordia
Templo de Jano
Un camino procesional, la Vía Sacra, cruza el Foro Romano conectándolo con el Coliseo. Al final del Imperio perdió su uso cotidiano quedando como lugar sagrado. El último monumento construido en el Foro fue la Columna de Focas. Durante la Edad Media, aunque la memoria del Foro Romano persistió, los edificios fueron en su mayor parte enterrados bajo escombros y su localización, la zona entre el monte Capitolino y el Coliseo, fue designada Campo Vaccinio o ‘campo bovino’. El regreso del papa Urbano V desde Aviñón en 1367 despertó un creciente interés por los monumentos antiguos, en parte por su lección moral y en parte como cantera para construir nuevos edificios. Se extrajo gran cantidad de mármol para construcciones papales (Vaticano principalmente) y
25
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
para cocer en hornos creados en el mismo foro para hacer cal. Miguel Ángel expreso en muchas ocasiones su oposicion a la destruccion de los restos.
Artistas de finales del siglo XV dibujaron las ruinas del Foro, los anticuarios copiaron inscripciones desde el siglo XVI y una excavación profesional fue comenzada a finales del siglo XVIII. Un cardenal tomó medidas para drenarlo de nuevo y construyó el barrio Alessadrine sobre él. No obstante, la excavación de Carlo Fea, quien empezó a retirar los escombros del Arco de Septimio Severo en 1803, y los arqueólogos del régimen napoleónico marcaron el comienzo de la limpieza del Foro, que no fue totalmente excavado hasta principios del siglo XX. En su estado actual, se muestran juntos restos de varios siglos, debido a la práctica romana de construir sobre ruinas más antiguas.
Alghero (CERDEÑA) Cerdeña Ubicación: Superficie: Población: Capital: Idioma: Moneda: Prefijo telefónico: Zona horaria: Electricidad: Puertos de Ferry: Aeropuertos principales:
Isla en el Mar Mediterráneo, parte de Italia 24.090 km² 1,631,880 Cágliari Italiano, Sardo Euro (€) +39 GMT +1 hora (+2 en verano) 230V 50Hz, enchufe con dos agujeros Golfo Aranci, Olbia, Porto Torres, Santa Teresa di Gallura Cagliari-Elmas, Olbia-Costa Esmeralda, Alghero-Fertilia
Cerdeña es la segunda isla más grande del Mediterráneo (siendo Sicilia la más grande). Forma parte de Italia y está situada al sur de Córcega entre Italia, España y Túnez. En la isla predomina el clima mediterráneo, aunque en algunas zonas internas es más severo. Durante el año hay aproximadamente 300 días de sol. A lo largo de la zona costera, donde reside gran parte de la población, los inviernos son suaves, gracias a la presencia del mar, con raras nevadas y los veranos calurosos y secos.
26
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
En el interior de la isla, la baja humedad y la fuerte ventolera permite soportar fácilmente las elevadas temperaturas veraniegas, capaces de alcanzar normalmente los 35-40 °C. En las zonas más próximas a la costa raramente se alcanzan dichas temperaturas, pero se observa una humedad mucho más elevada, si bien la presencia del viento hace más soportable el bochorno.
Durante toda su historia Cerdeña ha estado en manos de muchas civilizaciones, razón por la que conserva un importante patrimonio artístico. Actualmente es paso y destino para muchos turistas. D.H Lawrence la encontró exótica y diferente cuando pasó por aquí en 1921 y la describió como la “perdida” debido a que está “entre Europa y África y no pertenece a nadie”. Una combinación de curiosidad y el deseo de aterrizar en playas paradisíacas conducen a Cerdeña, esta isla que no consta de grandes ciudades o de una gran industria pero que, en cambio, tiene las playas más limpias y cristalinas del Mediterráneo. Podemos decir que Cerdeña es el Caribe del Mediterráneo y los adinerados de Italia tienen propiedades 27
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
aquí y en ciertas zonas se observa el amor por el lujo de sus habitantes. Cerdeña ofrece mucha diversidad de playas y sol aunque también tiene la opción de penetrar y descubrir su interior. La Costa Esmeralda, al noreste de Cerdeña, es una zona muy lujosa mientras que la costa noroeste es más turística y asequible con la turística ciudad de Alghero. Cágliari tiene más de 10 km de extensión de arena blanca de Poetto Beach. Disfrute el mar de color turquesa, descanse en alguna de las playas casi vírgenes como La Pelosa, cerca de Stintino al noroeste de la isla.
Tanto Olbia como Cágliari disponen de aeropuertos, así como el famoso destino de Alghero – un puerto de pescadores al noroeste de la isla, famoso entre los turistas ingleses durante años, todavía conserva un ambiente agradable y natural. La principal atracción de Alghero es su ambiente español, una herencia de hace años ya que el pueblo fue una colonia catalana, dándole un sentimiento muy diferente del resto de la isla. Inland, Nuoro conserva documentos literarios y un buen museo etnográfico. También recomendamos una visita a las zonas montañosas del interior, en particular la sierra Gennargentu, que cubre el corazón de la isla. Aquí es donde puede encontrar testimonios de la cultura tradicional, mejor representados en las numerosas fiestas regionales.
Excursión:ALGUERO Y NURAGHE PALMAVERA Duración: aproximadamente 4.5 horas Saldremos de Porto Torres en autobús de lujo con aire acondicionado para llegar a la zona de Capo Caccia, donde nos detendremos a hacer fotos en un lugar desde el que podremos contemplar la Riviera del Corallo y la isla Foradada. Mientras continuamos el trayecto por la carretera de la costa, pasaremos delante del Nuraghe Palmavera, donde el guía nos informará sobre esta peculiar construcción. Luego, iremos a Alguero para visitar a pie esta interesante ciudad de origen catalán. Tendremos la posibilidad de pasear por las antiguas murallas de la ciudad y ver el panorama desde las distintas torres exteriores. También visitaremos por dentro la iglesia de San Francisco, con su precioso e interesante claustro. Al final de este recorrido a pie, tendremos tiempo libre para dar un paseo, tomar un café o hacer compras.
28
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
PORTO TORRES (ALGHERO)
Esta localidad se levanta sobre un promontorio calcáreo en el centro del Golfo dell'Asinara, de frente a la isla del mismo nombre que es además uno de los parques naturales más importantes de Cerdeña desde el punto de vista naturalista y arqueológico. Porto Torres es la principal localidad portuaria de la Cerdeña noroccidental por el tráfico de pasajeros provenientes de Italia y de Europa. El ayuntamiento de Porto Torres, fundado en 1842, abarca unas 10.000 hectáreas de territorio (con la islade Asinara y la isla Piana incluidas). Se puede llegar a Porto Torres por mar desde los mayores puertos italianos (Génova, Civitavecchia, La Spezia, Livorno,...) gracias a las varias compañías de ferries che comunican Italia con Cerdeña. Los aeropuertos más cercanos de Puerto Torres son el de Alguer-Fertilia y el de Olbia. En Puerto Torres empieza la carretera estatal SS131 "Carlo Felice", que recorre todo el territorio sardo de norte a sur y que es la principal via de comunicación para llegar al resto de localidades de la isla. La linea de ferrocarril de Cerdeña recorre las lineas Alguer-Porto Torres- Palau-Macomer-Nuoro.
ALGHERO País
Italia •
Región Cerdeña • Provincia Sassari Altitud 7 msnm Superficie 224,43 Población 40.803 hab. (30/11/2009)
Densidad 181,80 hab./km² Gentilicio alguerés /-esa Código postal 07041 Pref. telefónico 079 Fiestas mayores 29 de septiembre Patrón San Miguel Arcángel
Alguer (Alghero en italiano) es una ciudad situada en la provincia de Sassari en el noroeste de la isla de Cerdeña (Italia). Cuenta con unos 40.803 habitantes (30 de noviembre de 2009). El casco antiguo de Alguer es de una gran belleza, y muestra muchos rasgos urbanísticos y arquitectónicos comunes a las ciudades medievales de los territorios que formaron parte de la Corona de Aragón. Las murallas y torres, allí donde se han conservado, son muy características de la ciudad, así como su puerto deportivo, situado a los pies del centro histórico. Cerca se sitúa el aeropuerto internacional de AlguerFertilia. La ciudad fue repoblada con colonos catalanes, de Barcelona, después de expulsar a la población sarda autóctona en 1372, tras una revuelta popular contra Pedro IV el Ceremonioso
29
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
Hasta hace relativamente poco, la mayoría de los habitantes de la zona hablaban alguerés, una variedad dialectal del catalán —con influencias del sardo y el italiano. El catalán fue reemplazado por el castellano como lengua oficial durante el siglo XVII, y, en el siglo XVIII, por el italiano.
Las estrechas y empedradas calles de la ciudadela medieval de Alghero, repletas de boutiques, bares y restaurantes, se deslizan en una suave pendiente hacia el puerto y la bahía. Construida en piedra arenisca de color miel, al ser iluminada por el sol poniente toma una suave tonalidad albaricoque, transformándose así en el casco antiguo más pintoresco de Cerdeña. Palacios de estilo español y calles con señalizaciones en italiano y catalán, reflejan su orgulloso patrimonio de 300 años de influencia española. Extensas playas de arena bordeadas por bosques de pinos, hoteles y bares hacen de este un idílico entorno. Aquellos que quieran deleitarse de unas vacaciones informales en una sociedad variada, románticos y que aman el arte, la historia y la belleza, disfrutarán mucho su estadía en esta isla de Italia. El lujoso Hotel Villa Las Tronas, es un exclusivo complejo que fue propiedad de la Familia Real Italiana, hoy es un aristocrático y encantador hotel de 5 estrellas ubicado en un promontorio privado, directamente sobre el mar, y a poca distancia del centro. La ciudad, protegida por antiguas murallas y con siete torres fortificadas, está asentada entre el azul del mar y el verde interior de rebosantes vides y olivos. Aunque orientada al turismo, con excelentes restaurantes y un sinnúmero de pequeñas tiendas en el casco antiguo, conserva un encanto sin prisa, donde todo se da de forma natural bajo el benevolente clima del mar Mediterráneo.
30
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
Con playas de suave arena que se extienden a lo largo de su sinuoso litoral, protegida por los sosegados bosques de pino y salpicada de bares y hoteles, ofrece unas vacaciones relajantes, que combinan sol, mar, arena y el encanto de una pequeña ciudad. En la ciudadela de calles estrechas, la ropa lavada cuelga al sol bajo las altas ventanas, mientras que el estuco descascarado revela la antigua piedra de los edificios habitados durante más de 800 años. A la Piazza Civica llegamos a través de la Porta a Mare - Puerta del Mar - desde el puerto. Esta es una bella plaza oblonga engalanada por la gran fachada medieval del Palazzo d'Albis. Via Roma, Via Carlo Alberto y Via Principe Umberto son las principales calles en el casco antiguo de la ciudad, donde se encuentran muchas pequeñas tiendas, restaurantes y bares. Al final de la calle Principe Umberto llegamos a la Catedral de Santa María, una imponente construcción del siglo XVI en estilo catalán-gótico y renacentista. Si subes al Campanile (campanario) octogonal detrás de la Catedral, descubrirás impresionantes vistas panorámicas, especialmente al atardecer. Caminando por la Via Carlo Alberto llegamos a la Chiesa di San Francesco, una encantadora iglesia del siglo XIV, en un estilo mezcla de románico, gótico tardío y renacentista, con un claustro tranquilo y donde en verano se celebran conciertos. Por supuesto, no podíamos dejar de visitar la Grotta di Neptuno, una serie de cuevas bellamente decoradas de forma natural por estalactitas y estalagmitas, a las que se accede por barco desde el puerto deportivo o bajando 656 escalones desde Cabo Caccia. Famosa por su langosta de roca, Alghero es un placer para los amantes del pescado y mariscos frescos. Sus raíces italianas y catalanas ofrecen una curiosa gastronomía con excelentes e inusuales platos. En Via San Erasmo se encuentra el notable restaurante Palau Reial, donde podrás degustar tradicionales platos en un palacio medieval. Deja espacio para algunos Seadas, buñuelos rellenos con queso y cáscara de limón, y bañados en abundante miel. Allí los bares son el centro de la vida nocturna. El atardecer es ideal para pasear por las murallas disfrutando de la espectacular puesta de sol, para luego ir a recorrer los bares a lo largo de la Playa de San Giovanni. Plano de Alghero
31
I.E.S. AL ÁNDALUS
VIAJE DE ESTUDIOS 201 2
32