Prendi il Natale con stile: Etnico, Magico, Country Chic... Il presepe: scenario magico per una magica notte Le mille e una pallina Idee regalo per tutti, anche per gli amici... a quattro zampe!
P
R
O
P
O
S
T
E
V
I
R
I
D
E
A
N
A
T
A
L
E
2
0
0
5
Sommario Addobbi
5
Sogno o sono in un bosco?
6
Sono arrivati gli Elfi!
9
Per circondarmi di gioia
10
Semplicemente Chic
12
In viaggio con la magia
15
Per colorare le mie feste
16
Mille e una pallina Il Presepe
18
Scenario magico, per una magica notte Alberi di Natale
20
Il rispetto per l’ambiente è evergreen Piante da esterno e interno
22
Buon Natale, dillo con un fiore! Idee regalo Giardinaggio
24
In giardino son cresciute tante idee regalo Idee regalo Zoogarden
27
Quattro zampe, tante coccole e una sorpresa anche per loro
PREZZI VALIDI FINO AD ESAURIMENTO SCORTE E SALVO ERRORI DI STAMPA.
ARRIVA NATALE: CHE LA FESTA COMINCI! Luci, addobbi, colori, distese di abeti, tantissime idee regalo: siamo pronti, vieni a trovarci! I Viridea Garden Center si sono trasformati in un vero e proprio villaggio dove Babbo Natale vi ha portato tutta la sua magia. Ancora una volta, la fiaba ha inizio e il Natale si colora con Viridea.
ecco un’idea disegnata per i bambini Come vedono il Natale i bambini? Scopriamolo insieme! Tutti i piccoli che porteranno nei Viridea Garden Center (sabato 17 dicembre a Cusago e domenica 18 dicembre a Rho, S. Martino S. e Settimo Torinese) un disegno sul tema del Natale, potranno consegnarlo direttamente nelle mani di Babbo Natale e ricevere da lui un simpatico dono. E poi i disegni piÚ belli saranno esposti in una vera e propria mostra. Allora forza con colori, matite e pennarelli!
Sfera in vetro diametro 6 cm € 0,70 Appendibile in legno di betulla € 1,70 Appendini naturali a forma di albero e stella € 0,70 Ghirlanda naturale da € 3,90 a € 13,50 Renna in betulla da € 16,90 a € 29,90
4
N AT A L E
A L
N AT U R A L E
Sogno o sono in un bosco? Profumo lontano di resina e muschio, angioletti paffuti, lumière che scaldano il cuore, gioiosi alberelli in petali di legno, stelle dorate, nobili cervi. Si intrecciano le ghirlande, si sente tintinnare una slitta… Come in un
1 2
bosco incantato, piccole e dolci creature si sono già accomodate sui rami. Viene voglia di cantare… Sì, è il calore del Natale!
3
4
1) Angelo da appendere € 1,20
Silhouettes in legno con luci h 40 cm € 8,90
Addobbo in legno con campanella € 1,00
3) Catena con pigne e sfere in cotone € 6,50
2) Albero in legno di betulla h 50 cm € 14,90
Pupazzi in stoffa € 2,50
Albero in betulla e perline h 35 cm € 6,90
4) Cavalluccio in legno con ruote a € 3,50
5
N A T A L E
M A G I C O
Sono arrivati gli Elfi! È passata una fata e mi ha regalato la
fantasia! Ora piccoli elfi giocano su preziose palline, leggere farfalle di lieve tessuto si posano qua e là. Hai visto? Sull’albero sono 1 2
sbocciate orchidee! Tra il rosa e il lillà, spuntano gentili cappellini di paglia, piccoli annaffiatoi e cestini intrecciati dove gli elfi nascondo le piccole magie di un grande Natale.
3
4
1) Sfera iridescente da appendere diametro cm 20 € 4,90 2) Piatto con perline glitterate da € 6,90 a € 8,90 3) Cappellino decorato da appendere € 4,90
6
Sfere in vetro satinate a partire da € 0,50 Annaffiatoio decorato con appendino € 3,90 4) Elfo con abiti in velluto € 12,90
Ramo di gigli artificiale 40 cm € 6,90 Elf0 € 12,90 Farfalla con perline da appendere € 2,90
7
Cuscino in feltro da appendere € 1,30 Sfera in feltro da appendere 9 cm € 2,50 Gattini in feltro da appendere € 2,50 Coppia di gattini in feltro € 2,90
8
N A T A L E
A L
C I R C O
Per circondarmi di gioia Rullano i tamburi, si spengono le luci… scendono in pista clown, domatori e giocolieri! Nastri colorati, morbidi pupazzi, allegri artisti di strada rincorrono fantasmagoriche palline. È arrivato anche
1 2
un carillon carico di buffi animali, e un secchiello per fare il pieno di colori e di insolite decorazioni. Un Natale così, è un vero spettacolo! 1) Carillon in resina con gatti € 11,90
Pupazzo di neve in feltro € 1,30
2) Clown da appendere in stoffa a partire da € 1,90
4) Sfera in plastica con brillantini 8 cm € 1,90
3) Pagliaccio in feltro e lana da appendere h 12 cm € 3,50
Pagliaccio € 3,90
4 3
9
N A T A L E
C O U N T R Y
Semplicemente Chic Tutto bianco, rosso a quadretti! Il Natale è caldo, allegro e very chic. Comodi cuscini, caldi peluche… anche le palline dell’albero sembrano ricamate in punta d’ago. Lo spirito è country, l’atmosfera calda e rilassante. Per completare la magia, basta accendere 1 2
piccole luci in eleganti portacandele e posare sui mobili, o sulla tavola, il calore di morbide stelle. 1) Babbo Natale in stoffa con gambe lunghe € 3,90 Pendente in stoffa € 2,90 Casetta canditi in stoffa da appendere € 3,50 2) Maglioncino in lana da appendere € 2,90 Angelo in feltro da appendere € 3,20 3) Bicchierino portacandele in vetro satinato € 2,90
3 4
10
Stella da appendere in feltro 13 cm € 2,50 4) Cestino di biscotti in feltro da appendere € 2,90 Alce in feltro da appendere 14 cm € 2,90 Pompon in lana da appendere 8 cm € 1,90
Angelo in stoffa h 15 cm € 2,90 Addobbi in stoffa ricamati € 3,20 Sfera in vetro decorato con brillantini 7 cm € 1,90 Cappellino in lana con decorazione € 5,90 Cuscino in maglia 40x40 cm € 9,80
11
N A T A L E
E T N I C O
In viaggio con la magia Caldi colori, insoliti profumi, luci soffuse di paesi lontani. Il Natale mi abbraccia così: con ricchi tessuti, perline lucenti, cuscini di seta e coppe incantate. 1
E’ come trovarsi in un viaggio, sospesi tra Oriente e Occidente. L’albero è una magia di doni e di stelle, di mille brillanti ricordi. E lassù, appoggiata ad un vaso, si è fermata a guardare una renna…
2 3
4
1) Portacandele con bicchierino in vetro h 27 cm € 5,50 Vaso portacandele ruggine h 25 cm € 11,90 Porta tea-light in vetro colorato € 1,50 2) Stella da appendere in stoffa € 2,50
12
3) Piatto decorato con perline € 4,50 Pik iridescente € 1,50 Calice porta candele decorato con perline € 5,90 4) Scatola in velluto decorata con paillettes € 2,90
Cuscino da appendere in stoffa decorato con perline € 1,90 Stella da appendere decorata con perline € 2,90 Catena di perle 10 mt € 1,90 Lanterna in metallo € 19,90 Cuscini in taffettà a partire da € 8,90
13
Fiocco di neve modellabile in cotone: grande € 3,50 piccolo € 2,90 Sfera in cotone 8 cm € 0,90 Sfera in cotone 13 cm € 1,50 Sfera in vetro 6 cm € 0,70 Pinguino in cotone: grande € 24,90 piccolo € 9,80 Lanterna in metallo € 5,90
14
N A T A L E
B I A N C O
Per colorare le mie feste Scende come un manto lucente, porta puri cristalli e candidi animali che si incontrano sospesi sul verde dei rami. Guarda quanti fiocchi, guarda i pinguini e poi renne e palline come soffice neve… Il Natale più classico è bianco e festoso. Ha le sfumature
1 2
del ghiaccio, i colori d’argento e tutto il fascino del Nord.
1) Sfera in vetro decorato a mano € 1,90 e € 3,90
3) Sfera in vetro decorato a mano € 1,90
Foglia di aralia artificiale con glitter € 1,50
4) Pendente in vetro decorato a mano 12 cm € 1,80
2) Figure natalizie in maglia di lana 14 cm € 4,90 Bamboline in maglia di lana decorate con perline € 3,90
Sfera in vetro decorata a mano € 1,90
4 3
15
Natale da mille e una pallina Preziose, ricamate, colorate, traforate, brillanti, sfaccettate. Ma che Natale sarebbe senza di loro? Rotolano dai rami dell’albero sino al portafrutta, si accomodano alla tavola delle feste, come eleganti segnaposto 1 2
o porta tovaglioli. Poi sfuggono ancora e si arrampicano su calici di vetro. Irresistibili palline, con loro è sempre un Natale da sogno!
1) Piatto in madreperla 14x14 cm € 3,90 18x18 cm € 5,90 Cordoncino dorato 3 mt A partire da € 1,40 2) Calice in vetro h 28 cm € 6,90 Portacandele in vetro con rifiniture dorate h 20 cm a € 4,90 h 30 cm a € 5,90 3 4
16
Runner 40x150 cm a € 7,90 3) Sfere in vetro soffiato decorate a mano a partire da € 1,80 Sfere in plastica a partire da € 0,40 4) Sfere in vetro perlate a partire da € 0,50
17
PRESEPE
Scenario magico, per una magica notte Il mistero del Natale è chiuso… in una grotta! E in ogni casa quando arrivano le feste, è bello ritrovarsi per preparare insieme il presepe. Anno dopo anno si possono aggiungere personaggi, decorazioni, persino “effetti speciali”! Da noi troverai la magia di tutto ciò che occorre per creare meravigliosi presepi. E se poi ne cerchi uno piccolo e raffinato per decorare un angolo della casa, le idee non mancano!
Vere opere d’arte, dalle scenografie ai soggetti più originali, i presepi di Gramendola sono lavorati artigianalmente sotto l’attenta guida del maestro Matteo Prencipe: fatti e dipinti a mano come richiede la tradizione dell’antica scuola napoletana. 1) Natività in legno con luci da 40 cm a € 9,90 2) Presepe in resina da 11 pezzi in scatola regalo a soli € 9,80 3) Natività in legno con musiche e movimenti a € 19,80
18
1 2
3
19
olorado AbetemC€ 14,90 h 120 c € 29,90 h 150 cm € 39,90 h 180 cm € 59,90 h 210 cm
Ab unhill AbetemD€ 92,50 50 c
h1 € 129,00 h 180 cm € 189,00 h 210 cm € 205,00 h 225 cm
tlante Abete mA€ 58,90
h 180 c € 89,90 h 210 cm
h1 h2 h
her assong Abete mS€ 69,00 h 180 c € 109,00 h 210 cm € 139,00 h 240 cm
A L B E R I D I N ATA L E
Il rispetto per l’ambiente è evergreen 20
eattle Abete S€ 22,90 90 cm
h € 42,90 h 120 cm € 54,90 h 150 cm € 84,90 h 180cm € 114,00 h 213 cm
n isconsi bete W€ 99,00 80 cm
€ 149,00 210 cm 219,00 € 240 cm
orway AbetemN€ 49,90
h 138 c € 99,90 h 180 cm € 149,00 h 210 cm € 209,00 h 240 cm
y g Valle n o L e t Abe m € 148,00 h 180 c € 219,00 h 225 cm
Si sa, per far Natale ci vuole un albero. Ma vero o finto? Nei Viridea Garden Center puoi scegliere, sempre con la certezza che l’ambiente sia rispettato. Se porti a casa il calore di un abete vero, puoi stare tranquillo: restituendolo a noi
dopo le Feste, verrà ripiantato. Se invece preferisci un albero finto avrai l’imbarazzo della scelta in una distesa di abeti grandi o piccoli, con rami dalle diverse sfumature di verde o dalle tonalità argentee.
21
I D E E R EG A LO
Buon Natale, dillo con un fiore! Regala una pianta, scegli un fiore e il tuo gesto sarà sempre accolto con gentilezza e con un “grazie” che ha tutto il calore del Natale.E’ un pensiero che puoi dedicare a persone di ogni età e di qualsiasi ambiente e che puoi arricchire accompagnandolo con un raffinato porta vaso, o scegliendo tra le bellissime confezioni regalo proposte. 1) Euphorbia pulcherrima (stella di Natale) a partire da € 1,90 2) Ciclamino vaso 15 cm € 5,90
1
2
1
2
3 1) Solanum “Ballon” a partire da € 5,90 2) Pernettya mucronata € 9,90 4
3) Cupressus “Gold Crest” a partire da € 5,90 4) Brassica (cavolo ornamentale) a partire da € 2,10
IDEE REGALO
In giardino son cresciute tante idee regalo In giardino per Natale fioriscono le idee, per regali in perfetto stile gardening. Dedicati non solo a chi ha il pollice verde, ma anche a chi nella propria casa ama portare un tocco di allegria e originalità. Un esempio? 1 2
Annaffiatoi e secchi in rame possono diventare bellissimi vasi o sorprendenti portaoggetti. E poi c’è’ anche una ranocchia che segnala il grado di umidità nei vasi: allora, hai trovato la tua idea? 1) Set teiera, lattiera e zuccheriera in ceramica, con decorazioni natalizie € 28,90 Tazza con manico in ceramica con decoro natalizio € 11,50 2) Attrezzi da camino con supporto in ghisa € 39,80
3 4
24
3) Sensore di umidità per vasi a forma di rana € 9,50 4) Cuscino da giardino con ricamo patchwork € 9,90
Cappello in stoffa € 7,90 Borsa porta attrezzi da giardino in stoffa con ricami patchwork € 14,50 Guanti da giardino in stoffa € 7,90 Grembiule da giardino con ricamo patchwork € 13,50
25
IDEE REGALO
Quattro zampe, tante coccole e una sorpresa anche per loro Il regalo più bello è sempre il tuo amore, ma a Natale fai una sorpresa ai tuoi piccoli amici animali, che tanto affetto e tanta compagnia ti dimostrano ogni giorno dell’anno. Palline, pupazzi, qualcosa da sgranocchiare, un grosso osso o un bel pollo arrosto: ne troverai per tutti i gusti e per tutti i giochi, e il Natale…è davvero per tutti!
Dall’alto a sinistra: Gioco palla con gabbia € 2,90 Gioco vinile funny food € 3,90 Gioco pappagallo medium € 5,40 Biscotti per cani pasticceria € 3,00 Gioco gatto topi con campanello e catnip € 3,90 Gioco lattice pollo spiedo 15 cm € 3,10 Gioco lattice osso 18 cm € 3,90 Gioco sisal topo € 2,80 Palla jungle 10 cm € 4,60
26
SABATO 17/12 Viridea Cusago Fotoricordo con Babbo Natale ed evento “Ecco un’idea disegnata per i bambini” Viridea Settimo T.se La pianta di Natale parlante
Ecco il calendario degli Viridea Rho I giochi di Fagiolino appuntamenti:
Evviva il Natale dei Piccoli!
Arrivano gli zampognari! E poi ci sono clown, spettacoli, giochi, lettura di fiabe, un pizzico di magia e anche una foto ricorda con Babbo Natale in persona. Ai più piccoli, per tutto il periodo di Natale, Viridea regala tante allegre sorprese.
SABATO 3/12 Viridea Cusago I giochi di Fagiolino Viridea Settimo T.se La magia di Tittix
GIOVEDÌ 8/12 Viridea San Martino S. I giochi di Fagiolino Viridea Settimo T.se Giochi giganti
DOMENICA 4/12 Viridea San Martino S. Elisa e il fenicottero ammaestrato Viridea Settimo T.se Il Clown Raff Viridea Rho Inventa il tuo regalo
SABATO 10/12 Viridea Cusago Il clown Orlando Viridea Settimo T.se Le avventure di “Lilo e Stich”
MERCOLEDÌ 7/12 Viridea Cusago La magia di Tittix
DOMENICA 11/12 Viridea San Martino S. La magia di Tittix Viridea Rho Il clown Orlando Viridea Settimo T.se Inventa il tuo regalo
W W W. V I R I D E A . I T Viridea Cusago Viale Europa, 11 - Cusago MI Tel 02 90390787
Viridea San Martino Siccomario Via Turati, 50 - S. Martino Siccomario PV Tel 0382 490213
Viridea Rho C.so Europa, 325 - Rho MI Tel 02 93208201
Viridea Settimo Torinese Via San Mauro, 100 - Settimo Torinese TO Tel 011 8211488
Tutti i nostri servizi. Consigli e consulenze. Nei punti vendita i nostri esperti sono a vostra completa disposizione per qualsiasi domanda che riguardi piante, giardinaggio e animali. Progetti e preventivi. Un team di specialisti è pronto ad aiutarvi a progettare il vostro giardino (grande o piccolissimo che sia) e a realizzarlo per voi, completo di impianto di irrigazione! Piante a noleggio. Bellissime piante da interni e da esterni sono a vostra disposizione con un contratto di noleggio. Allestimenti floreali. Si realizzano addobbi floreali per matrimoni, meeting, congressi e ricorrenze speciali. Consegne a domicilio. A richiesta, i vostri acquisti vi verranno recapitati a domicilio.
DOMENICA 18/12 Viridea Rho, Viridea San Martino S., Viridea Settimo T.se Fotoricordo con Babbo Natale ed evento “Ecco un’idea disegnata per i bambini”
Finanziamenti. Sono possibili pagamenti personalizzabili tramite un sistema di finanziamento su misura. Cambio merce. La merce acquistata può essere cambiata, basta avere lo scontrino di acquisto (vedi regolamento del punto vendita). www.viridea.it Curiosità, immagini, idee, informazioni...dedicate a chi vuole restare in contatto con la natura, senza perdere neppure una news. Confezionamento. Su richiesta, realizziamo splendide confezioni per aiutarti a rendere unici e indimenticabili i tuoi regali, sin dal primo sguardo.
Orari delle manifestazioni. Dalle ore 15.00 alle ore 19.00
I nostri Garden Center sono aperti tutti giorni (domenica e festivi compresi) dalle 9.00 alle 19.30 orario continuato.