URMAS SISASKIN ORATORIO T U R U N T U O M I O K I R K O L L E
PRO ECCLESIA CATHEDRALI ABOENSI
LA 24.11.2018 KANTAESITYS KLO 19
T U RU N T U O M I O K I R K K O
PRO ECCLESIA CATHEDRALI ABOENSI
URMAS SISASK: DOM
PRO ECCLESIA CATHEDRALI ABOENSI -ORATORIO (OPUS 159) KANTAESITYS 24.11. 2018 KLO 19 TURUN TUOMIOKIRKOSSA. Esitys kuuluu Viro100–ohjelmaan, ja se on Turun lahja juhlavuottaan viettävälle Virolle.
KOKO KIRKKO SOI SÄVELTÄJÄ URMAS SISASKIN TEOKSEN INSTRUMENTTINA.
SPEKTAAKKELI, JOTA EI VOI JÄTTÄÄ KOKEMATTA!
* * R A K E N T A J I E N H A AV E I T A UNIKANKAREEN KUMMULLA
* *T U H O A J A J Ä L L E E N R A K E N N U S TA
* *V U O S I S ATA I S T E N KIVISEINIEN KAIKU
* *P E R I N T E I TÄ J A U U D E N A J AT T E L U N M U R R O S VA I H E I T A
* * K E S K I A J A N S ÄV E L I Ä
* * K ATO L I S E N A JA N LO I S TOA , VA L L A N P I TÄ J I E N J U O N I A
* *R E F O R M A AT I O N MYRSKYNSILMÄSSÄ
* * SUOMEN KANSALLISPYHÄKKÖ JA S E N K E L L O N LYÖ N N I T
KÄSIKIRJOITUS: KIRJAILIJA HARRI RAITIS
TEOKSEN JOHTAA: ANU ÅBERG
MUKANA: TURUN TUOMIOKIRKON KUOROPERHE, MIESKUORO LAULUN YSTÄVÄT
M U S I C I I A S P E L I O N N Y D C U WA M A S K I R C K O N S Y N D Y M I S E N HISTORIAN, SANGEN WISUSTI, IA ANDA MEILLE CAICKI ASIAN HAARAT TIETÄ, AIATUXET IA MUISTONS.
TURUN TUOMIOKIRKON HISTORIA UPEANA MUSIIKKITEOKSENA. KANTAESITYKSEN SUOJELIJA:
KAUPUNGINJOHTAJA MINNA ARVE
URMAS SISASK TURUN TÄHTITAIVAAN ALLA
Säveltäjä Urmas Sisask (s.1960) on yksi tunnetuimmista virolaisista säveltäjistä. Viime vuosina hän on ollut erittäin kysytty mm. Japanissa ja Saksassa. Kotimaassaan Sisask on myös arvostettu kuoronjohtaja, suorastaan legendaarinen hahmo Viron suurilla laulujuhlilla kymmenientuhansien laulajien ja satojentuhansien kuulijoiden edessä. Merkittävä osa hänen sävellyksistään onkin juuri sekakuorosävellyksiä. Tunnetuimpia niistä on Gloria Patri, 24 hymnin sarja sekakuorolle. Tunnettu ja paljon esitetty teos on Eesti missa, virolainen messu, jota on esitetty myös Turun tuomiokirkossa Turussa asuessaan hän kertoi kokeneensa erittäin inspiroiviksi Aurajoen jokilaakson sekä tuomiokirkon ympäristöineen. Unohtumattoman elämyksen säveltäjälle tarjosivat kirkkaan talviyön revontulet Halistenkosken yllä. Tähtien innoittamaa musiikkia kirjoittavalla Sisaskilla oli tapana käydä ”kuuntelemassa” pohjoista tähtitaivasta joen äärellä. Päiväohjelmaan kuului kävely Halisista jokirantaa pitkin tuomiokirkolle ja takaisin, ja näiden kävelyretkien aikana syntyi idea kirkolle omistetusta oratoriosta. Varsinais-Suomen Viro-keskuksen kautta löytyi käsikirjoittajaksi kirjailija Harri Raitis. Keväällä 2017 kirkon historiaa kuvaava libretto oli valmis, ja Sisask aloitti Dom-oratorion sävellystyön parissa intensiivisen työrupeaman. Sävellys valmistui alkusyksystä 2017.
LIBRETTO PÄHKINÄNKUORESSA:
• • • • • • • • • •
Turun tuomiokirkon historia alkaen sen rakentamisesta. Kirkon vihkiminen, piispa Henrikin luut kannetaan kirkkoon. Missale Aboense. Hemmingin autuuttamisjuhla. Hävitys. Uudelleenrakentaminen. Reformaatio. Agricolan aika. Virsilaulu. Turun tuomiokirkko, kansallispyhäkkö.
ORATORIO TURUN TUOMIOKIRKON KUNNIAKSI. Säveltäjä: Urmas Sisask Teksti: Harri Raitis
PRO ECCLESIA CATHEDRALI ABOENSI
1. Preludium Tuomiokirkko rakennetaan, kirkon paikaksi valitaan Unikankare saksalaisasutuksen keskellä.
2. Kirkko vihitään käyttöön v. 1300 Kuoro: Gaudeamus omnes in Domino diem festum celebrantes sub honore Henrici martyris de cuius passio ne gaudent angeli et collaudant filium Dei. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto sicut erat in principio et nunc et semper et in secula seculorum. Ramus virens olivarum Per columbam panditur, Binum genus animarum Arca Noe clauditur Ergo plebs fennonica, gaude de hoc dono quod facta es catholica verbi Dei sono. Kristukselle kaikki kansa kiitostansa kohottaa. Isä, pyydä voimallansa häntä varjelemaan maa.
3. Kirkkoa laajennetaan. Aaria: Lyypekistä tuotiin kirja meitä varten painettu, Läpi kaikkein vuosisatain kestää siihen laitettu.
Länteen meidät liitti Henrik kirja sen näin vahvisti. Kirjokansi alttarilla tulevaakin ennusti.
Kirjan kirjain suora linja ymmärrykseen kasvavaan, kasvavaan, kasvavaan, yhä, yhä kasvavaan.
4. Piispa Hemmingin autuuttamisjuhla 1514. Kuoro: Püha, püha, püha on meie Jumal, me Issand Seebaot. Taevas ja maa, taevas ja maa on täis Tema au! Aamen.
5. Tanskalainen Otte Ruud ryöstää kirkon vuonna 1509. 6. Jälleenrakennus, kellot. 7. Mikael Agricolan piispanmessu Kuoro: (Agricolan kirjoittamassa muodossa.) Kunnia olkoon Jumalan korkeudes ja maassa rauha ihmisten hyvä tahto. Me kiitäm sinua, me hyvästi siunam sinua, me sinua rukoilema. Me ylistäm ja kunnioitam sinua. Me sinua kiitäm sinun suuren kunnias tähden. O Herra Jumala, taivaallinen kuningas, Isä kaikkivaltias Jumala. O Herra, sen kaikkein korkeimman ainoa poika, Jesu Kriste. O Herra, Jumalan karitsa, Isän poika. Sinä kuin poisotat mailman synnit, armahda meidän päälle. Sillä sinä olet yksinäns pyhä, sinä olet yksinäns Herra, sinä olet yksinäns se korkein, Jesu Kriste, sen Pyhän Hengen kanssa, Isän Jumalan herraudes. Aamen. Solisti: (Agricolan kirjoittamassa muodossa) Herra siunatkoon meitä, ja varjelkoon meitä, hän valistakoon kasvons meidän päällen ja olkoon meille armollinen. Herra kääntäköön kasvons meidän puolehen ja antakoon meille nykysen ja iankaikkisen rauhan. Nimeen Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen. Aamen.
8. Seurakuntaveisuu 9. Kansallispyhäkkö
TURKU
Urmas Sisask 2015 Vironkieliset sanat Merje Ottmaa Suomennos Tytti Issakainen
Kiittäen, Turku, sua syleilemme. Saat sydämemme arvostuksen. 1.
Laulun lailla halki kaupungin virtaa Aura rannoin kaartuvin. Visertely puistot valloittaa, koiranpennut telmii, haukahtaa.
3.
Täältä kodin löytää vierainkin, syntyy ihme uuden galaksin. Linnunrata ihmissydänten syntyy käsi käteen liittäen.
2.
Niin kuin ornamentti Turku on koristama suuren saariston. Linnut liidossansa yllä veen näkee kauniin pitsivyöhykkeen.
4.
Täällä kasvaneet on huiput maan vahva tiede, taide juurinaan. Suomen vanhan johtokaupungin ystävyyttä vaalii Tarttokin.
TEKIJÄT ESIIN:
Säveltäjä: Urmas Sisask
Urmas Sisask, s. 1960 Raplassa, Virossa. Sisask aloitti pianonsoiton opinnot vuonna 1969. Hän opiskeli vuoteen 1985 asti säveltämistä René Eesperen johdolla Viron musiikkiakatemiassa Tallinnassa. Hän keskittyi erityisesti gregoriaaniseen kirkkolauluun ja barokkimusiikkiin. Nykyään hän on yksi Viron tunnetuimmista elossa olevista säveltäjistä. Hän asui Turussa Dom-oratoriota säveltäessään, nyt jälleen Virossa. Sisask on arvostettu kuoronjohtaja, ja suurin osa hänen töistään on sekakuorosävellyksiä. Tunnetuimpia niistä on Gloria Patri, 24 hymnin sarja sekakuorolle. Tunnettu ja paljon esitetty on Eesti missa, virolainen messu, joka on esitetty myös Tuomiokirkossa. Huomattava osa Sisaskin teoksista on hengellistä musiikkia. Viime vuosina Sisaskin teoksia on kantaesitetty Suomen ja Viron lisäksi Saksassa ja Japanissa. Turkuun muutettuaan hän kertoo kokeneensa erittäin inspiroiviksi Aurajoen jokilaakson sekä juuri tuomiokirkon ympäristöineen. Hänellä oli tapana tehdä kävelyretki Halisista jokirantaa pitkin tuomiokirkolle ja takaisin. Ajatus sävellystyöstä tuomiokirkon kunniaksi syntyi noin kaksi vuotta sitten, ja hän kertoi ideastaan Varsinais-Suomen Viro-keskus ry:lle - tätä kautta lähdimme yhteistyössä etsimään teokselle realistisia toteuttamiskeinoja. Kesällä 2017 Sisask teki sävellystyön parissa intensiivisen työrupeaman, ja sävellys valmistui alkusyksystä 2017.
Käsikirjoittaja Harri Raitis, Viron kunniakonsuli, professori Keijo Virtanen ja säveltäjä Urmas Sisask Piispankadulla syyskuussa 2018.
TEKIJÄT ESIIN:
Käsikirjoitus: Harri Raitis Kirjailija Harri Raitis s. 1944 Turussa. Hän on tuottelias kirjailija, jolta on ilmestynyt romaaneja, varhaisnuorten kirjoja, esseitä ja artikkeleita useissa kirjoissa, näytelmiä ja oopperalibrettoja. Hän on myös toimittanut useita kirjoja. Kirjailijan työnsä ohella Raitis oli myös Suomen Viro-yhdistysten liitto ry:n puheenjohtaja vv. 2003-2012, Varsinais-Suomen Viro-keskus ry:n puheenjohtaja hän oli vuosina 2002–2006, ja jatkaa edelleen yhdistyksen hallituksessa 2. varapuheenjohtajana. Mikael Agricola -seuran puheenjohtajana hän toimi vuosina 2006–2008. Ansioistaan maakunnallisessa kulttuurityössä hänet on palkittu Varsinais-Suomen liiton Aurora-mitalilla.
Teoksen johto: Anu Åberg Director Cantus Anu Åberg suoritti Musiikin maisterin tutkinnon Sibelius-Akatemiassa vuonna 1994. Kuoronjohtoa hän opiskeli Jorma Hannikaisen ja Heikki Liimolan johdolla. Viime vuosina Åberg on jatkanut opintojaan Dusseldorfin musiikkikorkeakoulun professori Timo Nuoranteen johdolla. Turun tuomiokirkon kanttorin virassa hän on toiminut vuodesta 1995. Kanttorin työnsä ohella hän opettaa nuoria urkureita Puolalanmäen musiikkilukiossa. Vuodesta 2010 alkaen Åberg on tehnyt intensiivistä työtä rakentaessaan tuomiokirkkoon elävää kuoroperhettä. Toiminnan keskiössä on ollut TCYC, eli Turku Cathedral Youth Choir, jonka taiteellinen taso on saanut tunnustusta useissa kansainvälisissä kilpailuissa, viimeksi Vietnamissa vuonna 2015 ja Kreikassa 2018. Turun tuomiokirkon Oratoriokuoro teki ensimmäisen produktionsa vuonna 2014. Viime keväänä kuoroesiintymiset veivät kuoroja Vatikaanin ja Wittenbergin linnan kirkkoon sekä Lontoon St. Paulsin katedraaliin.
Kertoja: Valtteri Roiha Valtteri Roiha (s. 1970) on näytellyt muun muassa Linnateatterissa, Turun Kaupunginteatterissa, TeatteriSudessa sekä Osuuskunta Säätämön esityksissä. Hän on tunnettu myös elokuvanäyttelijänä. Lisäksi Valtteri Roiha on tehnyt useita ohjaustöitä Ypäjän Musiikkiteatteriin ja Salon teatteriin. Valtteri Roiha on kunnostautunut myös näytelmäkirjailijana. Hänen käsialaansa ovat muun muassa turkulaisille tutuksi tulleet Luolamiehen poika ja Luolamiehen ruuhkavuodet, jotka hän on kirjoittanut jatko-osiksi tunnetulle Luolamiesnäytelmälle. Viimeisin ohjaustyö edelleen Salossa pyörivä Hyvä-paha-ero.
TEKIJÄT ESIIN: SOLISTIT
Sopraano: Marja Haikka
Sopraano, filosofian maisteri, musiikin maisteri Marja Haikka valmistui Sibelius-Akatemian kirkkomusiikkiosastolta vuonna 1991, minkä jälkeen hän jatkoi opintojaan Malmön musiikkikorkeakoulussa professori Dorothy Irvingin yksinlaululuokalla. Nykyisin hänen opettajanaan toimii laulupedagogi Marjut Hannula.
Marja Haikka on laulanut solistina useissa kirkkomusiikkiteoksissa kuten J.S.Bachin Matteuspassiossa, Johannespassiossa ja kantaateissa, C.H.Graunin Kärsimyskantaatissa Der Tod Jesu sekä esittänyt niin vanhaa (mm. Couperin, Gilles, de La Guerre) kuin aikamme musiikkiakin (esim. Huber, Saariaho). Marja Haikka toimii Maarian seurakunnan ensimmäisessä ylempää korkeakoulututkintoa edellyttävässä kanttorin virassa mm. johtaen Verbum Sonans –kamarikuoroa.
Tenori: Heikki Rainio Tenori Heikki Rainio aloitti yksinlauluopinnot Oulun musiikkiopistossa Esko Jurvelinin oppilaana ja opiskeli hänen johdollaan vuosina 1972–74. Yksinlaulun diplomin Sibelius-Akatemiassa hän suoritti vuonna 1985 professori Matti Lehtisen johdolla. Myöhemmin Rainio on täydentänyt opintojaan Saksassa ja Itävallassa mm. professori Kurt Equiluzin oppilaana. Rainio on esiintynyt solistina kotimaan ja pohjoismaiden ohella myös Yhdysvalloissa, Israelissa, Japanissa, Englannissa, Saksassa, Itävallassa, Unkarissa, Virossa ja Venäjällä. Hän on keskittynyt urallaan erityisesti passio- ja oratorioteoksiin. Suomessa hänet tunnetaan lisäksi hengellisen musiikin ja lied-laulujen herkistä tulkinnoistaan. CCI-poikakuoron taiteellisena johtajana Heikki Rainio on toiminut syksystä 1996 alkaen. Rainio suoritti teologian maisterin tutkinnon 2016 Åbo Akademissa. Hän on tällä hetkellä virkavapaalla Turun Maarian seurakunnan johtavan kanttorin virasta ja toimii pappina Turun tuomiokirkkoseurakunnassa.
Baritoni: Mikko Laiho Baritoni Mikko Laiho on opiskellut laulua, sellonsoittoa ja urkujensoittoa Turun konservatoriossa, sekä Turun musiikkiakatemiassa, jossa suoritti yksinlaulun B-tutkinnon Jouni Kuorikosken johdolla syksyllä 2012. Vuodesta 2016 alkaen Laiho on täydentänyt opintojaan Sibelius-Akatemian Kuopion koulutusyksikössä. Laiho on opiskellut myös orkesterinjohtoa yksityisesti Pertti Pekkasen oppilaana. Mikko Laiho toimii Turun Paattisten seurakunnan vt. kanttorina. Hän on esiintynyt useiden kirkkomusiikkiteosten solistina Turun seudulla. Laiho on myös Schola Cantorum Aboensis-vokaaliyhtyeen jäsen, sekä Suomen Kirkkomusiikkiliiton Varsinais-Suomen kirkkomusiikkipiirin varapuheenjohtaja.
Basso: Jukka Pietilä Jukka Pietilä opiskeli kirkkomusiikkia vuosina 1982-1991 Sibelius-Akatemiassa. Musiikin maisteriksi hän valmistui keväällä 1987. Vuonna 1991 hän suoritti pääaineensa yksinlaulun A-tutkinnon sekä laulupedagogiikan ylimmän tutkinnon professori Matti Lehtisen johdolla. Jukka Pietilä on konsertoinut eri puolilla Suomea sekä Virossa, Unkarissa, USA:ssa ja Sveitsissä. Urkutaiteilija Kalevi Kiviniemen kanssa hän on konsertoinut aina Yhdysvaltoja ja Kanadaa myöten. Jukka Pietilä tunnetaan myös suurten teosten, mm. passioiden solistina. Jukka Pietilä on johtanut mm. Rannikon Laulumiehet -kuoroa, Turun NMKY:n mieskuoroa sekä Turun tuomiokirkon kuoroa. Jukka Pietilä on tuomiokirkon kamarikuoro Novan taiteellinen johtaja. Jukka Pietilä on perustanut Turun tuomiokirkon Katedraali soi! - kirkko musiikkiviikon ja toimii sen taiteellisena johtajana. Jukka Pietilä on julkaissut kaksi YouTube-videota (hakusana: pietilä & kiviniemi). Jukka Pietilä on julkaissut myös neljä äänitettä, joista kaksi yhteistyössä Kalevi Kiviniemen kanssa. Turun arkkihiippakunnan tuomiokapituli myönsi vuonna 2003 Jukka Pie tilälle Director Cantus – arvonimen. Jukka Pietilä on toimii Turun tuomiokirkkoseurakunnan ylimmän asteen I-kanttorin virassa.
TEKIJÄT ESIIN: KUOROT
TURUN TUOMIOKIRKON KUOROPERHE:
Turun tuomiokirkko kokoaa holviensa suojiin useita seurakunnan omia kuoroja, joista käytetään nimitystä Turun tuomiokirkon Kuoroperhe. Kuoroperheeseen kuuluu niin poika- ja nuorisokuoroja, käsikelloja sekä vaativia aikuiskuoroja ja harrastuksellisia musiikkiryhmiä. Kaikkia Kuoroperheen jäseniä yhdistää vahva rakkaus tuomiokirkon messuelämään ja sen rikastuttamiseen.
Turun tuomiokirkon Oratoriokuoro Oratoriokuoro on Kuoroperheen suurin jäsen. Oratoriokuoro keskittyy erityisesti suuriin kirkkomusiikkiteoksiin. Oratoriokuoro julkaisi ensimmäisen oman CD-levynsä “In Paradisum” pyhäinpäivänä 2018. Keväällä 2019 Oratoriokuoro suuntaa esiintymään Lontoon St Paul´s -katedraaliin. Oratoriokuoron taiteellinen johtaja on Anu Åberg.
Kamarikuoro Cappella Cathedralis Turun tuomiokirkon kamarikuoro Cappella Cathedralis on kamarikuoro, jonka laulajat ovat ammattilaisia tai pitkän linjan harrastajia. Cappella keskittyy haasteelliseen ja korkeatasoisen kirkkomusiikkiin. Vuosina 2018 - 2020 Cappella aloittaa tuomiokirkossa Suomen kulttuurisäätiön apurahan turvin konserttisarjan “Holveissa soi” -joka sisältää käsillä olevan konsertin lisäksi kolme muuta korkeatasoista konserttia, joissa lauletaan ja soitetaan musiikkia Turun tuomiokirkon ajalta. Kuoron taiteellinen johtaja on Anu Åberg.
Kamarikuoro Nova Pienestä lauluryhmästä vuonna 1993 alkunsa saanut NOVA on kasvanut neljänkymmenen laulajan kuoroksi. Kuoro avustaa jumalanpalveluksissa, pappisvihkimyksissä ja juhlatilanteissa sekä konsertoi keväisin ja joulun aikaan. Kuoron ohjelmistoon sisältyy kirkkomusiikkia pienistä rukouslauluista suuriin teoksiin. Klassisen kirkkomusiikin ohella NOVA esittää myös kansanlauluja ja laulelmia sekä joulun ajan musiikkia. Ohjelmisto vaihtelee kirkkovuoden mukaan. Kuoroa johtaa Tuomiokirkon I kanttori MUM, dir.cant. Jukka Pietilä.
Turku Cathedral Youth Choir eli TCYC Turun tuomiokirkon nuorisokuoro eli TCYC on noin 22 laulajasta koostuva diskanttikuoro, joka toimii kotikirkkonsa Turun tuomiokirkon suojissa. TCYC on tunnettu puhtaasta ja kuulaasta soinnistaan ja kuoro onkin palkittu lukuisissa kilpailuissa sekä koti- että ulkomailla, viimeksi Kreikassa vuonna 2018. Vuonna 2012 kuoro julkaisi ensimmäisen CD-levynsä Virgo Maria ja vuonna 2014 kuoro nimitettiin Suomen kirkkomusiikkiliiton Vuoden Musiikkiryhmäksi. Kuoron taiteellinen johtaja on sen perustaja Anu Åberg ja kuoron vakituisena säestäjänä ja urkurina toimii Markku Hietaharju.
Poikakuoro CCI Chorus Cathedralis Iuniorum (CCI), Turun tuomiokirkon poikakuoro, edustaa eurooppalaista poikakuoroperinnettä Suomessa. Poikakuoro kuuluu kiinteästi Turun evankelis-luterilaisen seurakunnan musiikkielämään. Kuoro osallistuu tuomiokirkon sekä muiden Turun seurakuntien jumalanpalveluksiin sekä järjestää omia konsertteja niin kotikaupungissaan kuin muuallakin Suomessa. Poikakuorolla on myös koulutuskuoro sekä poikakuoromuskariryhmä, joihin halukkaat pojat ovat tervetulleita harrastamaan. CCI-kuoron taiteellinen johtaja on Heikki Rainio.
MIESKUORO LAULUN YSTÄVÄT Mieskuoro Laulun Ystävät on Varsinais-Suomen suurin mieskuorokokoonpano. Kuoro on perustettu vuonna 1914. Se ylläpitää useita kokoonpanoja kvarteteista suurkuoroon esittäen ohjelmistoa klassisista kirkkolauluista viihdemusiikkiin. Laulun Ystävät ottaa vastaan uutta vuotta Turun tuomiokirkon portailla ja Vappuaamua Taidemuseonmäellä. Se on vuosikymmeniä ollut mukana joulurauhan julistuksessa. Kuoro on esiintynyt eri puolilla Eurooppaa sekä Israelissa, Kanadassa ja Japanissa. Kuoron taiteellisena johtajana on vuodesta 2013 alkaen toiminut Juha Järvinen. Hän on myös harjoituttanut Dom Oratorion Laulun Ystävien osuudet.
Juha Järvinen Juha Järvinen valmistui musiikin maisteriksi Sibelius-Akatemian musiikkikasvatusosastolta vuonna 1998. Hän syventyi opinnoissaan musiikkiteknologiaan ja kuoronjohtoon, jota hän opiskeli Heikki Liimolan ja Ilmo Riihimäen johdolla. Hän on ollut Turun konservatorion rehtorina vuodesta 2013 lähtien. Aikaisemmin hän on työskennellyt mm. Palmgren-konservatorion rehtorina Porissa ja Eurajoen kristillisen opiston musiikkilinjan johtajana. Juha Järvinen on johtanut aikaisemmin mm. Luvian Mieskuoroa, Rauman Poikakuoroa ja Kværner Masa-Yardsin Helsingin telakan mieskuoroa sekä Pori Big Bandiä. Hän soittaa saksofonia Turku Jazz Orchestrassa ja kuuluu Key Ensemblen laulajapankkiin.
TEKIJÄT ESIIN: URKURIT
Markku Hietaharju
Markku Hietaharju suoritti urkujensoiton A-tutkinnon Sibelius-Akatemiassa 1986 ja antoi ensikonserttinsa seuraavana vuonna Helsingin Tuomiokirkossa. Opintojaan hän on täydentänyt lukuisilla mestarikursseilla Suomessa ja ulkomailla. Vuosina 1988-1990 Hietaharju opiskeli Lyypekin musiikkikorkeakoulussa professori Martin Haselböckin johdolla suorittaen opintojensa päätteeksi Konzertexamen-tutkinnon. Markku Hietaharju on esiintynyt kotimaan lisäksi useasti Skandinaviassa, Keski-Euroopassa Baltian maissa sekä Venäjällä. Kansainvälisillä festivaaleilla hän on vieraillut Lahdessa,Tallinnassa, Riiassa, Wienin kesämusiikkijuhlilla sekä Göteborgissa. Lisäksi hän on saavuttanut palkintosijoja kansainvälisissä urkukilpailuissa. Kesällä 2013 hän esitti Louis Viernen Kuusi urkusinfoniaa kuudessa päivässä Turun tuomiokirkossa sekä vuonna 2017 J.S.Bachin urkuteokset 21 konsertissa. Hietaharju on esiintynyt useilla äänilevyillä solistina ja kamarimuusikkona (mm. A.G.Ritterin sonaattien kokonaislevytys Riian tuomiokirkossa). Valtion taiteilija-apuraha on myönnetty hänelle vuosina 1997, 2001 ja 2002. Markku Hietaharju toimii Turun tuomiokirkon urkurina ja urkujensoiton opettajana Sibelius-Akatemiassa.
Miika Hartikainen Miika Hartikainen aloitti urkujensoiton opiskelun Tampereen konservatoriossa vuonna 1993 Eeva-Kaisa Todorovin johdolla. Hän jatkoi opintojaan Sibelius-Akatemiassa vuonna 1995 ja suoritti kirkkomusiikin osastolla musiikin maisterin tutkinnon vuonna 2001, pääaineenaan urkujensoitto. Opettajia urkujensoitossa olivat Markku Heikinheimo ja Markku Hietaharju. Hän osallistui myös Olli Porthanin, Wolfgang Zererin ja Olivier Latryn mestarikursseille. Valmistuttuaan kanttoriksi hän aloitti työt Naantalin seurakunnassa. Työaikana hän on jatkanut aktiivista urkujensoittoa ja osallistunut muiden muassa Ludger Lohmannin ja Jacques van Oortmerssenin mestarikursseille. Miika Hartikainen tuli valituksi keväällä 2016 Taideyliopiston Sibelius-Akatemiaan urkujensoiton solistiselle linjalle suorittamaan A-tutkintoa Markku Hietaharjun opetuksessa. Hän on opintojensa myötä osallistunut Daniel Zaretskyn, James David Christien ja Erwin Wiersingan mestarikursseille. Urkujensoiton A-tutkinnon hän suoritti keväällä 2018.
TEKIJÄT ESIIN: YHTYEET JA MUUSIKOT
Konserttimestari: Juha-Pekka Vikman
Juha-Pekka Vikman aloitti viulunsoiton 8-vuotiaana Holger Morantin oppilaana. Hän jatkoi opintojaan Turun konservatoriossa ja myöhemmin Sibelius-Akatemiassa professori Tuomas Haapasen johdolla. Vikman on täydentänyt opintojaan lukuisilla mestarikursseilla ja opiskellut kamarimusiikkia muun muassa Amadeus- sekä Alberni-kvartettien kanssa. Vuonna 1977 hän saavutti 3. palkinnon Kuopion viulukilpailussa. Juha-Pekka Vikman on esiintynyt orkestereiden solistina kotimaassa ja kamarimuusikkona Suomessa ja ulkomailla. Hän on toiminut myös Savonlinnan oopperajuhlaorkesterissa. Vikman toimii Turun filharmonisen orkesterin 1. konserttimestarina, johon virkaan hän siirtyi Radion sinfoniaorkesterista. Hän on myös Turku Ensemblen ja Suomalaisen kamariorkesterin jäsen ja soittaa Aboa-jousikvartetin ensiviulistina.
Jousiyhtye Turku Cathedral Ensemble Nokkahuiluyhtye: Bravade Recorder Quartet BRAVADE on erityisesti renessanssinokkahuiluihin perehtynyt, aktiivisesti toimiva ja valovoimainen nokkahuilukvartetti. Toimintansa yhtye aloitti vuonna 2004. Bravaden muusikot ovat opiskelleet vanhaa musiikkia Sibelius-Akatemiassa ja Stadiassa, Hollannin ja Saksan musiikkikorkeakouluissa sekä useilla mestarikursseilla. Kvartettina Bravade on opiskellut mm. maailmankuulun Flanders Recorder Quartetin perustajajäsenen Han Tolin sekä Hampurin musiikkikorkeakoulun professorin Peter Holtslagin johdolla. Kvartetin muusikot: Pauliina Fred, Sunniva Fagerlund, Hanna Haapamäki ja Hanna Kangasniemi. Bravade on konsertoinut Japanissa, Italiassa, Hollannissa, Tanskassa ja Norjassa sekä lukuisilla maamme musiikkifestivaaleilla, kirkoissa ja konserttisaleissa. Bravaden tavoitteena on esitellä kuulijoilleen nokkahuilumusiikin laajaa kirjoa sekä tuoda esiin upeiden soittimiensa sävyjä ja mahdollisuuksia.
Kuva: Ville Paul Paasimaa
Käsikelloyhtye Hups! Käsikelloyhtye Hups! Perustettiin tuomiokirkkoon jouluna 2009, kun kuoro sai käyttöönsä yhdysvaltalaisen Malmarkin kellovalimon valmistamat chimes-kellot. Sittemmin Hups! on hankkinut neljä oktaavia Malmarkin pronssisia käsikelloja, joiden ulkonäkö ja sointi ovat erityisen kauniita. Kellot muistuttavat meitä kauniisti ja symbolisesti myös Turun tuomiokirkon kelloista. Käsikelloyhtye Hups! ylläpitää kahta lasten ja nuorten käsikellokerhoa, joiden johtamisesta vastaavat Hups!:n soittajat Mari Koskiniemi ja Aina Roiha. Lasten käsikelloyhtye ottaa riveihinsä mukaan 7 - 15 -vuotiaita lapsia ja nuoria. Käsikelloperhe on luonteva osa tuomiokirkon Kuoroperhettä ja kellot esiintyvätkin erityisesti joulun aikaan tuomiokirkossa. Käsikelloyhtye Hups!:n taiteellinen johtaja on Anu Åberg.
Cembalo: Tuuli Lempa Tuuli Lempa on monipuolinen muusikko, joka on opiskellut Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa. Tällä hetkellä hän toimii vt. kirkkomuusikkona Turun ruotsalaisessa seurakunnassa kolmatta vuotta.
PERKUSSIOT: Atte Karhinen Atte Karhinen opiskelee musiikkipedagogiksi lyömäsoittimissa Turun Ammattikorkeakoulun Taideakatemiassa. Karhinen on soittanut mm. Lohjan kaupunginorkesterin riveissä ja hänet on myös valittu Lohjan orkesterin ystävät ry:n vuoden 2014 nuoreksi muusikoksi. Turun tuomiokirkon Oratoriokuoron kanssa hän on tehnyt jo useita produktioita.
Johanna Toivanen Johanna Toivanen (s. 1994) aloitti lyömäsoitinten soiton ollessaan Puolalan koulun musiikkiluokilla. Turun Konservatoriossa hänen opettajinaan toimivat Olli Lehti ja Ari-Pekka Mäenpää. Vuonna 2015 hän aloitti musiikkipedagogin opinnot Tampereen Ammattikorkeakoulussa. Hän on osallistunut mm. Pius Cheungin, Philippe Spiesserin ja Chris Lambin mestarikursseille. Opintojen ohessa Toivanen on soittanut mm. Tampere Filharmonian ja Orkester Nordenin riveissä.
TEKIJÄT ESIIN: MUUT TEKIJÄT
Tanssijat: Turun keskiaikaseura Unikankare ry ja Fyyrkantti ry Tanssien suunnittelu ja ohjaus: Unikankareen tanssimestari Kaarina Leppälahti Soolotanssi: Margarethe Finch, KDC Dance Studio Kärrynpyörijät: ohjaus Aina Roiha Valot: RanLink ry, Viljami Rankio Ran-Link lights ry on vuonna 2017 perustettu taiteellinen yhdistys, joka pyrkii näyttämään valaistustaiteen eri muotoja ihmisille ja yhteisöille. Yhdistyksen puheenjohtajana ja valaistustaiteilijana toimii Viljami Rankio, jonka valaistustoteutuksen taustalla on pitkäaikainen ura sähköyliasentajana. Ran-Link lights toteuttaa valaistuksia muun muassa konsertteihin, näytöksiin ja yksityistilaisuuksiin hyödyntäen erilaisia tekniikoita ja efektejä. Puvustus: Ülle Priks, puvut Bonifatiuksen kilta, Viljanti / Varsinais-Suomen Viro-keskus ry Bonifatiuksen kilta on Viljannin keskustassa majapaikkaansa pitävä käsityöläisten kilta, joka järjestää Viljannissa vuosittain suuria keskiaikateemaisia tapahtumia. Ülle Priks on killan perustaja. Ompelijana hän on erikoistunut historiallisiin pukuihin, ja Dom-kantaesityksen solistien yllä nähdäänkin hänen uniikkeja keskiaikapukujaan. Kuorojen puvustuksessa hän on halunnut tuoda esiin Viro100-teemaa Viron lipun sini-must-valge -värityksellä. Graafinen suunnittelu: Viivi Lindblom Projektin valokuvaaja: Juha Laine Käsiohjelman henkilökuvat: taiteilijoiden arkistokuvat Markkinointitiimi (Turun AMK): Sanna Nissinen, Mira Kykkänen, Linda Rosnell Tuotanto: Varsinais-Suomen Viro-keskus ry, Harri Lindblom, Kirsi Äyräs, Sanna Nissinen Nuotit: edition 49 - Music Publishing Company Tallennus ja äänitekniikka: Bright Finland Oratorion alkuperäinen idea: Varsinais-Suomen Viro-keskus ry:n “konttori” 2017, Duha Elsayed, Ülle Priks, Mari Jurtom, Kirsi Äyräs. Tiesimme, että säveltäjä haluaa luoda musiikkia rakastamalleen Turun kaupungille, ja niin idea lähti syntymään. Varsinais-Suomen Viro-keskus kiittää kaikkia, jotka ovat innostuneet mukaan tähän huimaan ideaan. Työryhmä on kasvanut todella suureksi, ja on upea nähdä esiintyjien innostus!
Työryhmän erityiset kiitokset: Arkkipiispa Tapio Luoma, tuomiorovasti Heimo Rinne, kunniakonsuli Keijo Virtanen, Duha Elsayed, Mari Jurtom, Reino Lemmetyinen, Eva Finch, Lilian Finch, Tuuli Räli, Juhani Koivuviita, Tomi Karjalainen, Kirsi Virta, Susanna Määttänen, Mika Akkanen, Mari Kaarnavaara-Puutio, Antti Kirkkola, Pentti Hilke, Pekka Santala, Sauli Huhtala, Hannu Kallio, Valdo Preema, Boris Bagger, Harri Tiido, Liina Viies, Anu Kippasto, Kirsi Bongwirnso, tuomiokirkkoseurakunnan Puuharyhmä, tuomiokirkon henkilökunta, Jani Kujanen, CCI-poikakuoron huoltajat, Inna ja Matti Roiha, Aleksanteri Wallius, Arttu Selonen, Ellen Koskinen, Hilma Roiha, Ronja Jalasjoki, Emma Pakarinen
KANTAESITYKSEN TUKIJAT: TURUN KAUPUNKI
TURUN JA KAARINAN SEURAKUNTAYHTYMÄ TURUN TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA REFORMAATION MERKKIVUOSI 2017 LUTHER-KIRKON KUORON SÄÄTIÖ
TURUN JA KAARINAN SEURAKUNTAYHTYMÄN YHTEINEN MUSIIKKITOIMIKUNTA EESTI 100 PROGRAMM INTEGRATSIOONI SIHTASUTUS EDITION 49 - MUSIC PUBLISHING COMPANY
Varsinais-Suomen Viro-keskus ry on kaikille avoin Viron ystävien yhdistys. Toimistomme Brinkkalan talon sisäpihalla Vanhalla Suurtorilla palvelee myös Viron kunniakonsulaattina. Tervetuloa tutustumaan! Vanha Suurtori 3, 20500 Turku tel. +35840 147 5221 virokeskus@gmail.com www.viro-keskus.fi Facebook: Tule Viro-keskuksen kaveriksi: https://www.facebook.com/virokeskus.turku Sivusto: https://www.facebook.com/Virokeskus/
TURUN KAUPUNKI ONNITTELEE 1 0 0 - V U O T I A S TA VIROA!
@ O R ATO R I O. D O M