VisionAutomotriz | 135

Page 1

Nissan Frontier Diesel Runner Powered by Cummins debutó en Chicago

MAGAZINE 28 FEB 2014 No. 135 Año 8

Inauguró Honda planta de ensamblado en Celaya GMM agiliza distribución con espuela de ferrocarril

Mazda

estrenó casa en Salamanca Mazda3 mexicano


2

EN

TR

EV

IS

TA

Hyundai llega a México sin complejos: Pedro Albarrán Inicia operaciones en junio con un portafolio de SUVs, sedanes y hatchbacks

www.visionautomotriz.com.mx

Roberto Pérez S.

H

yundai Motor Company ha hecho oficial el inicio de sus operaciones en México con el establecimiento de Hyundai Motor México (HMM), una subsidiaria de la firma coreana que atenderá activamente la creciente demanda de autos en nuestro país con la apertura de oficinas y una red de distribuidores propia.

Las nuevas oficinas de Hyundai Motor de México estarán localizadas en el área de Santa Fe en el DF y abrirán oficialmente sus puertas en el mes de mayo. Hyundai Motor, previamente representada por la Red de Distribuidores Chrysler en el país, ha decidido impulsar activamente su participación en el mercado mexicano, respaldada por un crecimiento en el valor de su marca Hyundai, una estructura confiable de producción global y productos acreedores a importantes reconocimientos a nivel mundial.

-¿Sí podemos hablar de los segmentos que atacarán? -La oferta de nuestros productos todavía está limitada en vehículos comerciales; nuestra apuesta está en sedanes, SUVs y hatchbacks, sin duda, vamos a ver esa combinación en el primer año.

En entrevista exclusiva con Pedro Albarrán, el nuevo director general de Hyundai Motor México indicó que la compañía será una de las más competitivas y viene dispuesta a abrirse espacios para conquistar el mercado. Pedro Albarrán nos revela que pretenden iniciar la comercialización de sus modelos a partir de junio, y el portafolio de productos estará compuesto principalmente con SUVs, sedanes y hatchbacks. -¿Cuál es tu principal reto al frente de HMM? -El primer reto es posicionarnos, porque somos un jugador que entra prácticamente cuando ya están todos adentro, pero la idea principal es establecer a la marca, abrir espacios, porque no queremos ser un jugador más, queremos entrar a México y ser un jugador protagonista,

Director General Julio Brito Alviso Editor en Jefe Roberto Pérez S.

-¿Traerán precios competitivos a un mercado que tiene mucha competencia? tal como lo hemos logrado en todos los países en los que estamos posicionados. -¿Con qué modelos inician su participación? - Te platicaré de eso un poco más adelante, porque a pesar de que ya estamos relativamente cerca de nuestro lanzamiento, estamos todavía en los procesos de gestión de calidad, probando autos aquí y llevando a cabo la homologación que requieren las normas locales; entonces, hasta que no los tenga ciento por ciento confirmados, no quisiera nombrarlos. Seguro a principios de abril ya puedo darte todo el detalle de nuestros lanzamientos en esta primera etapa.

Director de Arte J. Efraín Galán Pérez Colaboradores Sergio Oliveira, Fernando Dávila Administración Claudia Ramírez A.

Mercadotecnia Ventas y publicidad, Lucero Brito Alvizo 55384070 comentarios@ visionautomotriz.com.mx

Fotos de la portada tomadas con la nueva iPad Air de 120 GB y el iPhone 5S de 64GB de Apple. Los reportajes fueron tomados con la Videocámara Garmin Virb Elite, Canon EOS Rebel T5, iPad Air de 120 GB de Apple y el iPhone 5S de 64 GB de Apple.

-Sí, evidentemente nuestra sinergia está pensada para alcanzar muchos países desde México. Un primer paso es establecer nuestro mercado, importante para cualquier automotriz hacia el futuro. Tenemos ocho plantas en el mundo, algunas gozan de beneficios por los tratados de libre comercio y los acuerdos de los gobiernos de esos países con México, por ahí vemos un bien mayor; el otro es el tema logístico. -¿Cuántas distribuidoras Hyundai habrá en el primer año de operaciones y dónde estarán localizadas? -Para el primer año tenemos planeado tener 14 distribuidoras propias que estarán localizadas en el DF, Guadalajara, Monterrey y Puebla.

VISION AUTOMOTRIZ MAGAZINE, publicación mensual encartada en La Crónica de hoy, Londres 38 Col. Juárez Del Cuauhtemoc 20 de diciembre de 2013, no. 133. Editor responsable Julio M. Brito Alviso Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: 04-2014-0114 17560300-107. Certificado de Licitud de titulo y contenido es: 14857. Domicilio de la Publicación: Dr.Vértiz no. 734-3, Col. Piedad Narvarte, C.P. 03000, México, D.F. Se imprime en Compañía Impresora El Universal, Allende No.176, Col. Guerrero


IN FO

Inauguró Mazda planta en Salamanca; invirtió 770 mdd

3

V

Salamanca, Guanajuato.

n menos de dos años Mazda logró lo que para muchas, en más de 10 años, es sólo un sueño. Inauguró una gran planta de producción en esta ciudad, en donde se invirtieron 770 millones de dólares, ya se produce el Mazda3 de última generación con sistema SkyActive y diseño Kodo. El Presidente Enrique Peña Nieto y Takashi Yamanouchi, Presidente del Consejo de Mazda Corporación, encabezaron la gran ceremonia de más de 2 mil invitados. Takashi Yamanouchi, quien el año pasado recibió la condecoración de “El Águila Azteca”, por parte del gobierno mexicano se comprometió a cumplir con tres misiones. La primera, ser un buen ciudadano corporativo con la ciudad de Salamanca con una actitud humilde, segundo generar riqueza no sólo para los inversionistas, sino también para México, además de mejorar los niveles de vida de sus coolaboradores y tercero, aportar tecnología para producer vehículos globales.

N

E

Prometen ser buenos ciudadanos corporativos; generarán 4 mil nuevos empleos

Julio Brito A.

IS

www.visionautomotriz.com.mx

El Mazda3 se exportará a todos los países del Continente Americano y Europa. “En México se quedarán aproximadamente el 10 por ciento de la procución. “Esperamos vender hasta 16 mil unidades anuales para el cierre de año”, comentó Leopoldo Orellana, presidente Mazda Sales de México. Por su parte, el gobernador de Guanajuato, Miguel Márquez, destacó que su entidad es actualmente la más importante de la industria automotriz en América Latina, pues la planta de Mazda se une a la de Honda, General Motors y Volkswagen, además de decenas de firmas proveedoras. “El imán de inversión es educación, en donde hemos invertido de manera importante, de hecho, el 90 por ciento de los nuevos empleos son en beneficio de los guanajuatenses”.

Al respecto, el director Keishi Egawa comentó que la ensambladora es competitiva a nivel mundial, aunque en una comparación con las que tienen en Hiroshima, Japón, que están automatizadas al 100 por ciento, aquí tiene una proporción de robotización del 40 por ciento y el costo de la mano de obra es similar a la de Tailandia y un octavo de la de Estados Unidos.

El presidente de Sumitomo, Kuniharu Nakamura, quien aportó el 30 por ciento de la inversion, señaló que actualmente hay 120 empresas de origen japones dedicadas a las autopartes para la industria terminal en Guanajuato. El gobernandor aseguró que la llegada de las firmas automotrices han generado un cambio importante en la cultura del estado que va desde la gastronómica hasta la tradicional puntualidad japonesa. La inauguración de la semana pasada de la planta de Honda y ayer de Mazda hará que para el próximo Festiva Cervantino sea en honor de la cultura japonesa. “ De hecho, firmamos convenio de intercambio educativos con la ciudad de Hiroshima”. UBICACIÓN.- La planta de Mazda está ubicada en una superficie de 260 hectáreas, se producirán 230 mil unidades anuales de los vehículos Mazda 2 y Mazda 3, con los que se atenderá a los mercados de Norte, Centro y Sudamérica, así como Europa, cuando trabaje a su máxima capacidad el próximo año y se concreté la línea para ensamblar 50 mil autos compactos Toyota. Todos apuesta a que será la nueva generación del Yaris, por lo pronto ya se produce el Mazda 3. En la planta de Mazda se llevarán a cabo los procesos de estampado, ensamble, pintura, que contará con tecnología de punta a base de agua para la industria automotriz, así como la vestidura final. La ensambladora encabeza un complejo industrial de nombre Bajío Industrial Park parque industrial con inversión por 800 millones de pesos para la creación de ocho, que albergará a las empresas proveedoras. Además de la ensambladora abrirá una planta de motores , en donde se invertirán 120 millones de dólares y se crearán 100 empleos adicionales. Se calcula que al año se producirán 230 mil motores a partir de octubre del 2016.

Fotos tomadas con el iPhone 5S de 64GB de Apple Misión de Mazda en México 1.- Buen ciudadano corporativo a).- Contribuir a la economía y la industria Automotriz. b).- Contribuir a la conservaciñón del medio ambiente c).- interacción con la comunidad local. Misión para el plan de Reforma Estructural a).- Los cambios de Mazda es acelerar la globalización y producir fuera de Japón. b).- Escribir un nuevoi capítulo en la historia de Mazda.

Misión para difundir la Tecnología SKYACTIV alrededor del mundo. a).- Contribuir a la disminución de gases de efecto invernadero b).- Impulsar Tecnologías limpias.

Clave para producir alta calidad. a).- Entrenamiento en las plantas de Ujina y Hofu b).- Técnicos enviados desde Japón c).- Programas sistemáticos de capacitación del personal.


RE

PO

RT AJ

E

4

G

Abre GMM espuela de ferrocarril para la planta de San Luis Potosí Acelera las distribución y exportación del Chevrolet Aveo y del Trax para el norte de México y Estados Unidos

www.visionautomotriz.com.mx

Lucero Brito Alvizo Enviado especial

SAN LUIS POTOSI

eneral Motors de México, que dirige Ernesto Hernández, dio inicio a las operaciones de una nueva espuela de ferrocarril localizada dentro del Complejo San Luis Potosí, que permitirá hacer más eficiente el proceso de transportación y exportación de unidades Chevrolet Aveo y Chevrolet Trax, hacia diferentes localidades y Centros de Distribución de Vehículos, no sólo de México, sino de Estados Unidos y Canadá. “La construcción de esta espuela forma parte del proyecto original de la instalación del Complejo, que al día de hoy ha traído grandes beneficios económicos y laborales al estado de San Luis Potosí”, comentó Ernesto M. Hernández, presidente y director general de General Motors de México, y agregó que: “A nombre de General Motors, agradezco al gobierno de San Luis Potosí el apoyo otorgado para materializar la primera fase de este proyecto, que hará más eficiente la transportación y exportación de las unidades que orgullosamente producen nuestros colaboradores en estas instalaciones”. La nueva espuela del ferrocarril tiene una longitud de 2,800 metros y permitirá a General Motors transportar anualmente 45 mil unidades Chevrolet Aveo, el auto más vendido de México, y Chevrolet Trax, SUV pequeña, por medio de biniveles y automaxes, equipo ferroviario especializado para el transporte de vehículos nuevos, a través de la red ferroviaria de Kansas City Southern de México. Los principales destinos de estas unidades serán los Centros de Distribución de Vehículos de GM ubicados en Querétaro y Coahuila, y exportaciones vía la frontera de

Nuevo Laredo, Tamaulipas, principalmente hacia Canadá. “General Motors ha sido crucial en la proyección de la marca de lo Hecho en México”, señaló Hernández y es que GMM ha sido líder en cuanto a la logística nacional para la producción de automóviles. Fue uno de los primeros en llega a Coahuila y luego a Guanajuato, en donde se asentó un amplió centro de ensamble y ahora, en San Luis Potosí también son los primeros en iniciar operaciones. Se espera que en breve . “General Motors ha sido crucial en la expansión de la cadena de proveedores; en la proyección de la marca de lo ‘Hecho en México’ en al menos 140 mercados en el mundo; en la consolidación del clúster automotriz local y en la participación de San Luis Potosí en los nuevos pasos de la estrategia global de la corporación”, señaló el Gobernador Constitucional de San Luis Potosí, Fernando Toranzo Fernández. “Felicito a General Motors por esta espuela de ferrocarril tan necesaria”.

“Dentro del mismo proyecto se tiene contemplada una segunda parte para prolongar la longitud de la espuela, lo cual permitiría al Complejo San Luis Potosí incrementar su capacidad de traslado. Los detalles sobre la segunda fase se compartirán posteriormente”, indicó Ernesto Hernández. Durante la inauguración de la espuela de ferrocarril tuvimos la oportunidad de hacer una visita a la línea de producción de Chevrolet Aveo y de Chevrolet Trax, de ambos modelos se producen 144 mil unidades anuales, lo que significan 600 nuevos vehículos cada día. El 30% de la producción se va a Canadá. La planta tiene diferentes departamentos, entre los que destaca pintura, ensamble –carrocería, lote de embarque y administración-con un terreno de 347 hectáreas y 176 mil metros cuadrados de construcción. General Motors tiene una plantilla de 2,300 empleados en tres turnos de ocho horas cada uno,. La planta obtuvo la certificación ISO 50001, en gestión de energia.

Algorri Impulsará el prestigio de GM con sus 25 años de experiencia

G

eneral Motors de México incorporó a su equipo de trabajo a Claudia Algorri Guzmán como Directora de Relaciones Públicas y Gubernamentales, en donde será responsable del posicionamiento y del prestigio de la compañía y sus marcas, mediante estrategias de Comunicación Corporativa, Comunicación de Producto, Comunicación Interna y Responsabilidad Social. Claudia Algorri formará parte del Comité Ejecutivo y reportará directamente a Ernesto M. Hernández, Presidente y Director General de GM de México, por lo que en su rol contribuirá a establecer y fortalecer vínculos con autoridades gubernamentales, así como con cámaras, organizaciones y asociaciones. “Estamos muy contentos de que Claudia Algorri se integre a nuestro equipo de trabajo. Su experiencia de más de 25 años en asuntos públicos, de gobierno y comunicación será clave para contribuir con nuestra visión y plan estratégico, además de lo mucho que sumará para el crecimiento de la empresa”, comentó Ernesto M. Hernández, Presidente y Director General de GM de México.

Ing. Ernesto Mariano Hernández Quiroz, Presidente y Director General de General Motors de México. Dr. fernando Toranzo Fernández, Gobernador Constutucional del estado de San Luis Potosí.

La nueva Directora de Relaciones Públicas y Gubernamentales se desempeñó en diversas posiciones tanto en la iniciativa privada como en el sector público, incluyendo la Dirección de Prensa Internacional en la Presidencia de la República de 2001 a 2003, así como puestos a nivel Dirección en empresas globales de la talla de Walmart de México, Microsoft, Eli Lilly y Kraft Foods.

En la agenda Los días 6 y 7 de marzo se realizará el evento en Oaxaca, donde General Motors presentará las nuevas Chevrolet Tahoe y Suburban 2015. Siendo estos dos productos emblemáticos para la marca con lo que inician prácticamente el lanzamiento de nuevos modelos.


O

motor también ofrece 239 lb- pie de torque, alcanzando la mejor capacidad de remolque en su clase de hasta 2,000 kg. Exclusivo para versión Trailhawk.

on profunda influencia de la tecnología y diseño de Fiat se presentó en México en el segmento mediano de los vehículos deportivos utilitarios medianos –SUV- el nuevo Jeep Cherokee, el cual ofrece la legendaria capacidad Jeep® 4x4, la primera transmisión automática de nueve velocidades en el segmento, mejora de 45 por ciento en el consumo de combustible, comparado con su predecesor; gran maniobrabilidad y una calidad de marcha precisa en carreteras. Además brinda un diseño revolucionario e innovador, interiores refinados, tecnología superior y más de 70 características avanzadas de seguridad. “El nuevo Jeep Cherokee 2014 se convertirá en el punto de referencia de los utilitarios deportivos de tamaño mediano, con un nuevo nivel de manejo en carretera y economía en consumo de combustible, sin dejar atrás la capacidad 4x4 que nuestros clientes esperan de la marca Jeep.”, dijo Mike Manley, Presidente y CEO de la marca Jeep®. “Jeep Cherokee cuenta con un nuevo diseño, transmisión automática de nueve velocidades, dos motores de alta tecnología, la mejor capacidad en su clase con

NT

Se presenta con dos opciones de motor Pentastar y Tigershark con transmisión de 9 velocidades

IE

C

AM

Redacción

NZ

www.visionautomotriz.com.mx

LA

Incorpora Jeep Cherokee 2014 la tecnología y diseño italianos

5

tres sofisticados sistemas 4x4 y más de 70 elementos de seguridad”, concluyó. El Jeep Cherokee 2014 tiene un motor Pentastar V6 3.2L y la transmisión automática de nueve velocidades exclusiva en su clase ofrecen un desempeño extraordinario. Los 271 caballos de fuerza representan una mejora del 28% con respecto al motor V6 del Jeep® Liberty. Este

El nuevo motor de 4 cilindros 2.4 l. Tigershark de 16 válvulas tiene tecnologías de avanzada que incluyen doble sincronización variable de válvulas y un colector de admisión para válvula de control de flujo. De serie en las versiones Latitude, Limited y Limited Premium. Jeep Cherokee tiene nuevas suspensiones independientes delantera y trasera que ofrecen excelente dinámica de manejo en carretera y una experiencia divertida. Más del 60% de la estructura de Cherokee es de acero de alta resistencia que mejora la rigidez torsional, brindando un diseño fuerte, ligero y sólido. Además cuenta con tres nuevos sistemas de 4x4 para todo tipo de condiciones climáticas.
 El primero es el sistema Jeep Active Drive Lock con PTU de dos velocidades, el segundo el sistema de control de tracción Selec-Terrain de Jeep® con cinco opciones de manejo y el Trailhawk para caminos difíciles.


6

LA

NZ

AM

IE

NT

O

Debutará en México el Infiniti Q50, pionero de una nueva generación

I

Sedán deportivo con motor V6 de 3.7L de 327 Hp, tracción trasera y transmisión automática de 7 velocidades

nfiniti se prepara para dar una fuerte pelea al Audi A4, BMW Serie 3 y Mercedes-Benz Clase C en el segmento de sedanes medianos Premium con el lanzamiento de su nuevo Infiniti Q50, el primero de una nueva generación de modelos de lujo de la firma japonesa que hace gala de todo un arsenal tecnológico para hacer más segura y confortable la vida de los pasajeros, además de incorporar todo un derroche de lujo interior e importantes innovaciones motor/mecánicas que le confieren un gran dinamismo y confort de marcha. Este sedán deportivo estará a la venta en los Centros Infiniti de México a partir de abril en 3 versiones: Q50 Inspiration (498,000 pesos); Q50 Seduction (558,000) y Q50 Perfection con un precio de 612,900. Todas contarán con un motor V6 de 3.7L de 327 Hp a 7,000 rpm y un torque de 269 lbs-pie a 5,200 rpm, tracción trasera y asociado a una transmisión automática de 7 velocidades con control electrónico, control de cambios adaptativo (ASC) y modo manual deportivo (DS). “El nuevo Infiniti Q50 establece claramente el nuevo ADN de la marca, a nivel global, bajo el cual el diseño, desempeño y tecnología se funden en un excelente producto. Se integrará de manera disruptiva, cambiando el estándar de lo que significa un sedán deportivo de lujo representa”, dijo José Luis Montiel, director de Infiniti México y Latinoamérica. Infiniti Q50 se convierte en el séptimo lanzamiento de la gama Infiniti en México, a dos años de haberse presentado la marca en al país. Con este nuevo modelo, Infiniti reafirma su estrategia de constante expansión en México y Latinoamérica. Motorización.- Tanto el Q50 de 3.7 litros como el modelo Q50 híbrido de 3.5 litros, estarán disponibles con una selección de tracción trasera (Intelligent Rear-Wheel Drive). Con unas proporciones más bajas y anchas que la media del segmento y una estética musculosa, el Infiniti Q50 emana un diseño más emocional. Todo esto gracias a su frontal, en el que destacan los faros con forma de ojos humanos, a su distintiva parrilla de ‘doble arco’, y a la influencia de los innovadores diseños de los icónicos concept cars Essence, Etherea y Emerg-e, que están ayudando a dar forma al futuro del diseño de Infiniti.

Fotos tomadas con la nueva cámara Canon EOS Rebel T5.

El comportamiento dinámico de los Infiniti Q50 se ha mejorado con la disponibilidad del sistema Direct Adaptive Steering una tecnología pionera a nivel mundial que ofrece una respuesta más rápida y precisa en la dirección del vehículo. El sistema Direct Adaptive Steering puede configurarse fácilmente tanto para la dirección como para los engranajes, asegurando una respuesta de dirección en

Entrará al Segmento de los híbridos Vale la pena destacar que la firma japonesa también lanzará el Infiniti Q50 Hybrid que tendrá un precio de 676,100; el cual incorporará un motor V6 de 3.5L con batería ion-litio y motor eléctrico de 50KW que genera 360 Hp a 6,500 rpm y un torque de 403 lbs-pie a 1,470 rpm. Q50 híbrido cuenta con uno de los motores con mayor aceleración y rendimiento, alcanzando en carretera una autonomía de aproximadamente 20 km/litro, así como uno de los trenes motrices de gasolina más eficientes en el segmento.

www.visionautomotriz.com.mx

Roberto Pérez S.

sintonía con el estilo de conducción y tipo de carretera. El sistema es supervisado por tres unidades de control independientes y trabaja en paralelo con el mecanismo de dirección a prueba de fallos para garantizar fiabilidad mecánica en todas las situaciones. El nuevo Infiniti Q50 incluye Dirección Asistida Electrónica, una tecnología de primer mundo desarrollada después de 10 años de investigación. También conocida como “dirección por cable”, el sistema traduce electrónicamente la aportación del volante de dirección a las llantas, a diferencia de los tradicionales enlaces de dirección mecánica. El sistema proporciona control del ángulo de los neumáticos del Q50 y las aportaciones de la dirección, transmitiendo las intenciones del conductor a las llantas, de manera más rápida que la dirección mecánica. El Infiniti Q50 ofrece Sistema de Frenado Inteligente (IBA) con Sistema de Colisión Frontal (FCW), Sistema de Advertencia, Prevención y Control Activo de Cambio de Carril (Lane Departure Warning, Prevention & ATC), Sistema de Advertencia y Prevención de Colisión Trasera (BCI), Sistema Inteligente de Control de Distancia (DCA) /Delantero, así como faros delanteros LED con sistema inteligente de cambio de intensidad luz, entre otros. Entre las características especiales de personalización, el nuevo Q50 ofrece Infiniti InTuition™, un ambiente digital completamente personalizable para vincular diferentes configuraciones del conductor y características de manejo para su Llave Inteligente Infiniti (Infiniti Intelligent Key).

José Luis Montiel

Así también incorpora conectividad de próxima generación Infiniti InTouch™ con pantallas duales táctiles, que colocan el contacto con el exterior, al alcance de la mano, junto con la integración del sistema de manos libres, mapas de navegación, entretenimiento, selección de modo de manejo y aplicaciones para teléfonos inteligentes, en una forma segura y fácil de usar, mientras se maneja.

Rebautizo de la familia Q Los nuevos nombres Hoy Ayer Q50 Nuevo Q60 Infiniti G Coupé Q60 Infiniti G Convertible Q70 Infiniti M QX60 Infiniti JX QX70 Infiniti FX Ahora: QX80. Antes: Infiniti QX


CELAYA, Guanajuato

•Un nuevo sistema de soldadura en general muy eficiente, que se une a los paneles de la carrocería del vehículo en conjunto, logrando una importante reducción en el número de robots de soldadura, al tiempo que se aumenta el número de puntos de soldadura para una mayor calidad y eficiencia.

on una inversión de 800 millones de dólares, el Presidente de México, Enrique Peña Nieto, acompañado de Takanobu Ito, Presidente, Jefe Director Ejecutivo y Director Representante, Honda Motor Co., Ltd inauguraron la segunda planta de Honda en México localizada en esta entidad, con el inicio de la producción de la nueva generación del subcompacto Honda Fit 2015, del que se fabricarán 200 mil unidades al año que serán exportadas a Estados Unidos, Canadá y que también será comercializado el próximo mes de mayo en México. La nueva planta de Honda en Celaya es una de las más modernas en el mundo y generará 5 mil empleos. Localizada en Celaya, Guanajuato comenzará producción a menos de dos años del inicio de su construcción a principios de 2012, y empleará a 3,200 asociados. La apertura de la planta en Celaya incrementa la capacidad anual de producción Honda en Norte América en un aproximado de 1.92 millones de unidades. En 2013 más del 90% de los automóviles Honda y Acura vendidos en los Estados Unidos fueron producidos en la región; con esto se espera que exceda el 95% cuando la planta en Celaya se encuentre en su capacidad máxima. En su mensaje, Takanobu Ito, presidente mundial de Honda Motor, señaló que la producción de Honda se distingue por ser de la más alta calidad a precios razonables para sus clientes a nivel mundial.

E

C

Se exportará a Estados Unidos y Canadá; máxima calidad a precios razonables: Takanobu Ito

AJ RT

Roberto Pérez S. enviado

PO

www.visionautomotriz.com.mx

RE

Honda ya produce el Fit 2015 en Celaya; ensamblarán 200 mil autos

7

•Un nuevo proceso de 3 capas / 2 horneados para pintura a base de agua (que sustituye el proceso tradicional 4 capas / 3 horneados) para reducir el consumo de energía durante el proceso de pintura en aproximadamente un 40%, al tiempo que mejora la calidad del acabado de la pintura.

“Nuestro gran sueño en México apenas está empezando, para celebrar el arranque de esta nueva planta para automóviles compactos y la construcción de una nueva planta de transmisiones, todo esto en esta misma propiedad, al producir transmisiones en la misma ubicación aumentaremos el contenido local en Honda y Honda en México podrá dar un gran paso hacia el escenario global”, informó. “Nuestra nueva planta en México está basada en los principios de la compañía Honda, que consiste en mantener el punto de vista global al proveer productos de gran calidad a un precio razonable para la satisfacción del cliente a nivel mundial.” Comentó Ito. “En Celaya podemos ver estos valores en acción, con la encomienda de brindar la mayor calidad y eficiencia, enfocándonos en el bienestar para nuestros clientes. La planta de Celaya, diseñada exclusivamente para la producción de vehículos subcompactos y cuenta con la serie de tecnologías de fabricación más avanzadas de Honda en el mundo, incluyendo varias que se introdujeron por primera vez el año pasado en la nueva Planta de Yorii de Honda en Japón, y así aumentar la calidad, la eficiencia y reducir la huella ambiental de la planta.

•Una línea de producción altamente eficiente destinado a reducir el tiempo y el espacio para los procesos de montaje, que incluye una reducción de los procesos de levantamiento pesado para una ergonomía asociada mejorada, un aumento de los procesos de sub-ensamble dentro de la planta y las nuevas estrategias que aseguren a la vez de manera más eficiente y precisa el montaje de vehículos. •Se instaló en toda la planta y patio de vehículo iluminación LED para reducir el uso de energía. Las nuevas plantas –ensamble y transmisión- impulsarán la inversión de capital de Honda en sus operaciones en Norteamérica a más de 21 mil millones de dólares. Honda emplea a más de 33.000 socios en Norte América. Las operaciones de producción relacionados con automóviles incluyen cuatro fábricas de automóviles, dos instalaciones de producción de motores de automóviles, dos plantas de transmisión y dos de automóviles en los Estados Unidos, además de una planta de motores de automóviles en Canadá.

Las tecnologías clave incluyen: •Un servo de alta velocidad para el sellado a presión y la adopción de un proceso de cambio de matriz de alta velocidad que aumenta la eficiencia del proceso de estampe en aproximadamente un 40%.

Fotos tomadas con la nueva iPad Air de 120 GB de Apple. Nueva planta de transmisiones Actualmente se construye también una planta de transmisiones adyacente a este complejo cuya inversión fue de 470 millones de dólares, por lo que la inversión de la empresa japonesa en suma asciende a más de mil 200 millones de dólares. La nueva planta de transmisiones en México, refirió Takanobu Ito, incrementará el contenido nacional de los autos maquilados en el país; el cual ronda en alrededor de 65 por ciento

Se destinará a Ensamblar autos Compactos La nueva planta en Norte América incrementará la capacidad de Honda para cubrir con la demanda de los clientes, para los modelos subcompactos ahorradores de combustible dentro de la región. La armadora, señaló el CEO de Honda Motor, Takanobu Ito, será la productora más grande de automóviles subcompactos en Estados Unidos y hará frente al crecimiento de la demanda de este tipo de unidades en ese país.




Nissan, Chrysler y VW llevaron a México al Autoshow de Chicago

TO

SH

OW

10

AU

www.visionautomotriz.com.mx

Lincoln Navigator 2015

Volvo Polestar

La SUV de gran tamaño de Lincoln ha sido objeto de un importante cambio, tanto estético interior y mecánico para dotarlo de un estilo más elegante, un interior más versátil y lujoso, así como de un manejo más dinámico ,menor consumo de combustible y emisiones CO2.

Volvo presentó las versiones Polestar del S60/ V60, los más potentes de la firma sueca, con 350 Hp y un atractivo color azul. El auto acelera de 0 a100 km/h en 4.9 segundos y llega a una velocidad máxima de 250 km/h, según la marca.

Entre las novedades que presenta destaca su nuevo motor EcoBoost V6 de 3.5L de 370 Hp y 430 lbs-pie de torque que sustituye al anterior V8 de 5.4L. La transmisión es automática de seis velocidades con Lincoln Select Shift, que permite al conductor controlar manualmente los cambios, si así lo desea.

Chevrolet City Express 2015 Chevrolet, conociendo el incremento en las ventas de este mercado por parte de la competencia, se sube en la apuesta por los vehículos para trabajo con este modelo multifuncional que se adapta a las necesidades de tu trabajo (taxi o vehículo de carga), gracias a su flexibilidad y eficiencia de combustible. Cuenta con un motor de 2.0L de 131 Hp y transmisión CVT y estará a la venta a mediados de este año en Estados Unidos.

VW Rallycross-Beetle Dodge Journey Crossroad Fabricado en la planta de Toluca, esta versión se distingue por la incorporación de elementos cosméticos exteriores e interiores de diseño específico, tales como nuevas fascias delanteras y traseras, apoyos laterales distintivos en Platinum Chrome y rines de aluminio de 19 pulgadas en Hyper Black. El interior está repleto de acabados y detalles de alta calidad, incluyendo una pantalla táctil de 8.4 pulgadas con sistema Uconnect y asientos de cuero con nuevos detalles en Liquid Graphite.

El Volkswagen Beetle llegará al mundo del automovilismo deportivo en los Estados Unidos este verano a través del Rallycross-Beetle, desarrollado con tracción en las 4 ruedas y un motor TSI de más de 560 Hp. Volkswagen ha hecho mancuerna con Andretti Autosport para formar el equipo Volkswagen Andretti Rallycross, contando con dos autos en las serie para los pilotos Tanner Foust y Scott Speed. Inicialmente, el equipo competirá durante la temporada con autos Polo de rally modificados, construidos sobre el chasis ganador del Campeonato Mundial de Rallies 2013 para pilotos y armadoras, posteriormente, durante la temporada, harán el cambio al imponente GRC Beetle presentado en Chicago.


11

AU TO

“La Ciudad de los Vientos” se vistió de gala para presentar las últimas novedades de las distintas firmas automotrices a nivel mundial. Este año, en su 106 aniversario, el Chicago Auto Show, el más grande de América del Norte, tuvo lugar en el majestuoso McCormick Place Convention Center. Los nuevos automóviles exhibidos durante el evento representan lo último en diseño y la tecnología automotriz.

SH OW

Nissan Taxi NV200 de Chicago El nuevo Taxi NV200 ofrece más contenidos adaptables a las necesidades únicas de servicio de un Taxi metropolitano. Ofrece puertos de carga USB, asientos de conductor anti fatiga, vista panorámica de la ciudad, reducción de olores, mayor espacio para las piernas, más espacio de carga, seguridad para pasajeros y otras comodidades que ningún otro Taxi ofrece. Al igual que el taxi de la ciudad de Nueva York, el Taxi de Chicago es producido en la planta de Nissan en Cuernavaca, Morelos.

Nissan Frontier Diesel Runner Powered by Cummins Este prototipo está propulsado por un motor Cummins de 4 cilindros en línea de 2.8L, y a través de este modelo Nissan y Cummins aprovechan su alianza para mediar la reacción del público al ver una camioneta de tamaño medio Nissan con un motor diesel de 200 Hp y350 lbs-pie de torque que es 35% más eficiente que un V6 regular para evaluar si es viable su comercialización en el futuro cercano.

Nissan NOTE SR Nissan ha ofrecido una vista previa del NOTE hatchback 2015 con el debut del nuevo y deportivo NOTE SR. El destacado estilo del nuevo NOTE del SR comienza con aspecto moderno, esculpido y añade una amplia gama de características exclusivas. En frente, una fascia y parrilla única se combinan con un tratamiento oscuro y faros antiniebla de serie con detalles en negro y cromo para proporcionar un carácter agresivo y deportivo.

Chrysler 200 Mopar El Chrysler 200 que Mopar presentó en Chicago está impulsado por el motor Pentastar V6 de 3.6L que proporciona la mejor potencia de su clase con 295 Hp a sus ruedas con rines Bronce satinados de brazos múltiples de 19 pulgadas. Para complementar el diseño exterior, el interior ha sido enriquecido con asientos de piel Premium con acentos en color bronce, resaltados por bordes y texturas del mismo tono, volante personalizado y tapetes originales.

El NOTE SR se basa en el fundamento de la segunda generación del NOTE, incluyendo un avanzado motor de 4 cilindros de 1.6L con inyección de combustible dual y doble CVTC (Control de Tiempo Variable Continua) acoplado a transmisión Nissan Xtronicde segunda generación.

Subary Legacy 2015 La firma japonesa presentó la sexta generación de su sedán mediano Legacy, el cual deja mucho qué desear en innovaciones, bajo un diseño sumamente sobrio y recatado, con respecto al anterior modelo. Cuenta con un motor de 4 cilindros DOHC de configuración bóxer de 2.5L de 175 Hp y un seis cilindros de 3.5L, también de arquitectura bóxer de 256 Hp.

Fotos tomadas con la nueva iPad Air de 128 GB y iPhone S5 de 64GB de Apple.


Nissan Altima Exclusive 3.5L: en una jaula de leones es el mejor

M

an

ej

o

12

De

Es el auto ideal para el ejecutivo que desea combinar un sedán y un deportivo sin aspavientos

D

entro del competido segmento de los sedanes medianos -donde se encuentran el Toyota Camry, Mazda6, VW Jetta, Chevrolet Malibu, Ford Fusion y Honda Accord-, sin duda por su estupenda relación precio/beneficio que ofrece, así como por su mayor calidad de materiales, carga tecnológica y equipamiento y diseños el Nissan Altima es una de las mejores opciones de compra. Esta quinta generación es más grande y ligera; con un habitáculo de mayor calidad y equipamiento; pero sobre todo gana notablemente en cuanto a tecnología, comportamiento dinámico y placer de conducción se refiere, además de que sus consumos de combustible y emisiones CO2 son ahora mucho más reducidos. El Altima está disponible en nuestro país en 4 versiones: Sense, Advance y Altima Advance Navi –dotados con el revisado motor de 4 cilindros de 2.5L de 192 Hp-; así como el Altima Exclusive, equipado con el mejorado V6 de 3.5L de 270 Hp, esté último protagonista de nuestra prueba. ELEGANTE- Mantiene la misma plataforma de la generación anterior, no obstante ha sido optimizada para dotarlo de una mayor rigidez torsional, pero al mismo tiempo hacerlo más ligero, pues la cajuela, cofre y el techo están fabricados en aluminio, mientras que el resto de la carrocería esta elaborada en acero de alta resistencia más livianos, gracias a lo cual es 36 Kg más ligero que el modelo anterior, lo que se refleja en un comportamiento más ágil y un menor consumo de combustible.

www.visionautomotriz.com.mx

Roberto Pérez S.

Por donde quiero que se mire, el Nissan Altima luce muy elegante y deportivo. Sus líneas atléticas y atractivas fusionan perfectamente los principios aerodinámicos con algunos rasgos característicos del Máxima y el concept car Ellure, como las ensanchadas salpicaderas, los nuevos faros delanteros y calaveras traseras en forma de boomerang, la sobredimensionada parrilla, así como la defensa envolvente y la fascia delantera que incorpora los vistosos faros de niebla y una amplia toma de refrigeración que le dan un look muy vistoso y deportivo. EN ACCIÓN.- Al abordar la unidad, uno se sorprende por el buen trabajo que han realizado los diseñadores e ingenieros de Nissan por ofrecer no sólo un habitáculo de gran calidad en todos los aspectos y abundante espacioso, sino también por su atractivo diseño, lujo y atención a los más mínimos detalles, creando un ambiento muy acogedor y digno de un auto de mayor precio. El diseño es muy elegante y vistoso, con un tablero de mandos envolvente y presidido por una instrumentación análoga clara y fácil de consultar de un solo vistazo, mientras que todos los mandos son suaves al tacto, fáciles de operar y están situados donde uno los buscaría por inercia, para no distraer la atención del conductor del camino. Pero lo que se lleva las palmas es la manufactura y terminación de todos los elementos, pues los plásticos son suaves al tacto, no lucen como tales ni dan la sensación de ser pobres, mientras que la calidad de materiales y equipamiento bien podría ser los de un Infiniti. Con tantas distracciones externas en la conducción diaria, usted no necesita más en el interior del vehículo. La nueva pantalla Drive-Assist, pone la información clave justo en frente del conductor de forma intuitiva, en 3D y con un efecto de profundidad y con la inclinación exacta, diseñada para mejorar la vista y ayudar a reducir el tiempo que los ojos del conductor está fuera de la carretera .

Fotos tomadas con la nueva Videocámara Garmin Virb Elite. Nuestro Veredicto Dos décadas después de su lanzamiento, el Nissan Altima pone muy en alto el listón para sus competidores. Su diseño es muy atractivo y deportivo, su interior no sólo es espacio y lujoso, sino que presume una calidad digna de un auto Premium, pero sobre todo su comportamiento que lo hacen un vehículo que se disfruta conducir, tanto por su gran seguridad y confort, como por su enérgica respuesta.

Lleno de tecnología y alta calidad en sonido El sistema de audio es también de primer nivel, incluye radio AM/FM/CD/MP3, entrada auxiliar y nueve bocinas, que junto con el sistema de audio de alta fidelidad BOSE,. Asimismo cuenta con Sistema de Navegación con reconocimiento de voz y pantalla a color de 7” touchscreen a partir de la versión 2.5L Advance NAVI, y con control desde el volante. El diseño de los asientos fueron desarrollados en conjunto con la NASA (gravedad cero -zero gravity-) para ofrecer un mayor confort al analizar los puntos de presión y motivar el flujo sanguíneo. De esta forma se obtendrá una posición de manejo más relajada que les permitirá a sus ocupantes pasar más tiempo a bordo para viajes largos.


13

Incorpora escáner de reconocimiento de huellas dactilares. La pantalla es ahora de 5.1” con resolución Full HD en 1080p y tecnología Super AMOLED. Pero la evolución genuina se da en la nueva cámara de 16 megapixeles, que al igual que en Galaxy Note 3 es capaz de capturar video 4K a 30 cuadros por segundo, aunque tal como Samsung presume, se vale de un sistema de enfoque automático sumamente veloz, “el AF más rápido del mundo en un teléfono para capturar fotos en modo de enfoque automático, con tan sólo una diferencia de 0.3 segundos entre cada disparo y un avanzado HDR para crear imágenes con colores reales”.

amsung presentó en el marco del Mobile World Congress de Barcelona la quinta generación de su smartphone Galaxy S5, la cual incorpora importantes novedades tecnológicas como de construcción, por ejemplo, la incorporación de un escáner de reconocimiento de huellas dactilares para desbloquear el dispositivo; pantalla más grande, nueva cámara de 16 megapíxeles, además de que ahora es resitente al polvo y al agua. Estará a la venta a partir del 11 de abril en 150 países, sin embargo, no se mencionaron los países que conforman esta lista. La carcasa, aunque sigue siendo de plástico, se ha remplazado los acabados lisos y brillantes por una superficie satinada, tapizada por una textura con hendiduras simétricas que mejora el agarre del teléfono y le dan unja apariencia más lujosa. Estará disponible en cuatro colores distintos: azul eléctrico, negro, blanco y dorado

Garmin Fēnix 2 lo último en relojes Llega a México multideporte de la nueva cámara aventura

G

armin presentó en México el nuevo Fēnix 2, la actualización del popular reloj fēnix con GPS para exploración, pero con nuevas opciones de entrenamiento, una renovada interfaz fácil de usar y con una ampliación de los servicios de conectividad con smartphones. El fēnix original se enfoca en las funciones de navegación y rastreo, y esta segunda generación continúa ayudando al explorador, pero además añade capacidades multideporte de entrenamiento. Ya sea para correr, escalar, andar en bici, explorar, esquiar o nadar, el Fēnix 2 proporciona a los usuarios información en tiempo real acerca de su progreso y les ayuda a alcanzar sus objetivos de entrenamiento.

S

S

ET

Roberto Pérez S.

DG

www.visionautomotriz.com.mx

GA

Se presentó en Barcelona el Samsung Galaxy S5

profesional Nikon D4S HD-SLR

N

ikon presentó en nuestro país la nueva cámara D4S, la cual llega a posicionarse como la principal cámara HD-SLR disponible para los fotógrafos profesionales. El recién desarrollado sensor CMOS en formato FX de 16.2 megapixeles (36 x 23.9mm) es una pieza importante para la D4S, ya que fue diseñado para ofrecer una dinámica gama de inmersión, con muy poco ruido. Este sensor de imagen funciona en paralelo con la más reciente generación del procesador de imagen de Nikon, el EXPEED 4, que supera el procesamiento de imágenes en alta velocidad para proporcionar reducción de ruido en tiempo real.

El iPad Air es la Mejor Tablet del Año 2013 en el MWC 2014

E

n el Mobile World Congress (MWC, por sus siglas en inglés) de Barcelona 2014, se ha reconocido a la nueva iPad Air de Apple como la Mejor Tablet del año 2013, superando a rivales como la Kindle Fire HDX de Amazon o Samsung Galaxy Tab. A pesar del gran competencia y numerosos lanzamientos de nuevos dispositivos, la iPad Air de Apple se erigió como la ganadora absoluta, gracias a su elegante y delgado diseño, elevada tecnología, conectividad, pero sobretodo por su facilidad de uso, numerosas aplicaciones y su estupenda relación costo/ beneficio.

Conoce y devuelve tus llamadas perdidas con Siri

L

es presentamos un truco para conocer cuáles son las llamadas que no hemos podido contestar y pedirle a Siri que marque por nosotros si deseamos devolverlas. Para empezar, la primer indicación que tenemos que dar a Siri para conocer cuáles son las llamadas perdidas es: “Revisa llamadas perdidas”. Después de esto, Siri nos dirá el número de llamadas y de quién las recibimos, día y hora. Una vez que conozcamos quiénes nos llamaron, la siguiente indicación es: “Devuelve la 2da llamada” o el número de llamada que deseemos devolver y automáticamente Siri marcará a nuestro contacto por nosotros sin necesidad de abrir la App Teléfono. Otra opción es decir, si es un contacto guardado, “devuelve la llamada a Juan” y Siri lo hará por nosotros.


TR

AC

TO

S

14

Daimler a punto del liderazgo total en México: Kürschner “Cubrimos todas las aplicaciones, desde la Clase 4 hasta la Clase 8, y con las plantas tecnológicamente mejor equipadas”

D

aimler Trucks, el mayor productor de camiones y tractocamiones en México, ha tenido una presencia cada vez más importante en el país por más de 40 años. Con dos plantas de producción, un centro de distribución de partes, servicios de posventa y una red de distribuidores con cobertura nacional, Daimler Trucks México está a punto de llegar a su objetivo de convertirse en líder indiscutible del mercado mexicano. “En Daimler, contamos con la más amplia gama de productos para todas las aplicaciones- cubrimos desde la Clase 4 hasta la Clase 8 – y contamos con las plantas de fabricación más avanzadas entre nuestra base de competidores,” señala Stefan Kürschner, Presidente y Director General de Daimler Trucks México. “En Norteamérica, los productos Freightliner han comprobado repetidamente contar con el mejor ahorro de combustible y el menor costo de operación para nuestros clientes, nuestro objetivo es acrecentar estas fortalezas en México”. Daimler Trucks México es el fabricante de vehículos comerciales más grande operando en México actualmente con dos plantas de producción – una en Saltillo, Coahuila; la otra en Santiago, Tianguistenco -, ambas fabrican vehículos Freightliner. Además, Daimler Trucks México cuenta con un centro de distribución de partes en San Luis Potosí; de igual manera cuenta con los departamentos de ventas, postventa, recursos humanos, compliance, IT y finanzas en sus oficinas ubicadas en Santa Fe en la Ciudad de México. A través de sus dos plantas productoras, ampliamente consideradas como benchmark en México, Daimler

Redacción Roberto Pérez S.

Trucks fabrica alrededor de 60,000 unidades por año en este país. Ambas están equipadas con maquinaria de punta, cuentan con altos estándares de ingeniería, personal calificado y excelente calidad para producir miles de diferentes configuraciones de camiones o tractocamiones. La planta, ubicada en Saltillo, Coahuila, fue construida en 2009 con una inversión inicial de 300 millones de dólares, la cual ha producido más de 136,000 tractocamiones Cascadia desde su apertura hasta la fecha. La planta de Santiago Tianguistenco, Estado de México, obtuvo una inversión de 45 millones de dólares durante el tercer trimestre del año pasado, destinada a la optimización de procesos y generación de empleos. En ella se han producido aproximadamente 300 mil modelos Freightliner a lo largo de la historia. Además, Daimler Trucks cuenta con un extenso portafolio de productos que atiende distintos nichos de la industria como el Freightliner M2 para mover carga de distinto pesaje o condición, desde reparto de bebidas hasta revolvedora de cemento. El Freightliner Columbia (122SD en Norteamérica) brinda calidad y confiabilidad sobre el camino y en aplicaciones para el sector de la construcción; el Freightliner Cascadia con motor Detroit DD15 ofrece un rendimiento eficiente de combustible y un menor costo total de operación. Por último el FL 360, un vehículo chato que brinda mayor visibilidad y maniobrabilidad para el transportista. “En Daimler estamos trabajando arduamente para mostrarle a nuestros clientes que contamos con las mejores soluciones para las necesidades individuales de su negocio a través de un amplio portafolio de productos Freightliner – el producto correcto para cada una de las apli-

Estrategia de cuatro puntos 1. Porfatolio de productos. Alineado a las exigencias de cada segmento de cliente y al crecimiento de mercado previsto en México, ofreciendo el menor costo de operación. 2. Red de distribuidores. Una red de distribuidores completa, brindando servicios de la más alta calidad, enfocado en satisfacer las necesidades de cada uno de nuestros clientes. 3. Facilidad para hacer negocio. Con una orientación to-

www.visionautomotriz.com.mx

tal en el cliente, una cultura de innovación y mejora continua, así como una oferta integral que incluye el mejor producto, planes de financiamiento accesibles y servicio posventa de la más alta calidad. 4. Talento interno. Los colaboradores son parte fundamental del éxito de la compañía, por lo que es primordial para Daimler Trucks potenciar el desarrollo profesional de forma individual, promover su liderazgo y asegurar el balance entre su vida personal y profesional, en un entorno diverso e incluyente.

Stefan Kürschner

caciones de nuestros clientes”, dijo Kürschner. “Estamos preparados para trabajar como una entidad independiente en México, pero en realidad somos una parte integral de todo Daimler Trucks North America”. “México es un mercado con gran potencial de crecimiento; un país clave en la región, en el que hemos mantenido una presencia importante por más de cuatro décadas y en el que continuamos invirtiendo para ofrecer los mejores productos y el mejor servicio a nuestros clientes, quienes son el eje de esta ambiciosa estrategia”, finalizó Stefan Kürschner.


suzu Motors de México presentará su renovado camión ELF 600 Bus WT durante la Expo Foro que se celebrará en el Centro de Exposiciones Bancomer, en el rumbo de Santa Fe del 5 al 8 de marzo y en donde se espera la participación de las principales marcas armadoras de camiones y autobuses de pasajeros, basado en los tres preceptos filosóficos de la marca: seguridad, economía y ecología. Hiroshi Ikegawa, subdirector de Ventas y Planeación de la marca, explicó las características y ventajas de este nuevo vehículo dirigido al transporte de pasajeros. “Cuenta con un motor 4HK1-TC de 190 caballos de fuerza y 387 lb-pie de torque máximo lo que lo sitúa como el bus más potente en su clase. Desde el lanzamiento de Isuzu en México hemos colocado más de 15 mil unidades en el mercado con este motor. Lo cual se traduce en confianza ganada por parte del mercado mexicano hacia la marca”. El modelo ELF 600 Bus WT hará su presentación en el magno evento del transporte, considerado un vehículo para el traslado de personas que ha sido solicitado en

escuelas, lugares turísticos y en aeropuertos como el de la ciudad de Monterrey. ELF 600 Bus WT se distingue de su predecesor por tener un renovado diseño del eje y de la suspensión delantera lo que permite un incremento de la entrevía de 1,665 a 1,897 mm con un significativo aumento de la confiabilidad y la funcionalidad del autobús. La entrevía delantera extendida en conjunto con la barra estabilizadora trasera otorgan al Isuzu ELF 600 Bus una mayor estabilidad. La suspensión “soft-ride” y los frenos ABS con EBD, de disco adelante y de tambor atrás completan el chasis, explicó Hiroshi Ikegawa, subdirector de Ventas y Planeación. El ELF 600 Bus WT estará en el stand de Isuzu en la Expo Foro que reúne a los proveedores más prestigiados de la industria del autotransporte de pasaje y turismo, con los permisionarios, socios, directivos y personal operativo y administrativo de empresas de transporte de pasajeros: foráneo, turismo, urbano, suburbano, de personal y de aeropuertos.

S

I

Presenta un motor 4HK1-TC de 190 caballos con renovado eje y suspensión delantera para uso urbano

TO

Redacción

AC

www.visionautomotriz.com.mx

TR

ELF 600 Bus WT, la cereza del pastel durante la Expo Foro 2014

15

En su última edición, Expo-Foro 2012 ocupó 16,840 m2. de exposición y destinó 7,761 m2 para la exhibición de vehículos para el transporte de personas y 1,665 m2 para la muestra de autopartes, equipo y servicios para el autotransporte de pasajeros y se espera la asistencia de más de 12 mil personas.


“Visión Automotriz felicita a MAZDA MOTOR CORPORATION por la inauguración de su planta de Manufactura en Salamanca Guanajuato”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.