VISITALES
UN D. C OM
VISITA LES
ÅLESUND & SUNNMØRE GUIDE 2016
UN
D.C O M
01
O
P
Q
R
THE REGION OF SUNNMØRE
8
9
S
T
U
N
Hotel
Car ferry
Hostel/guest house/B&B
Express boat
Camping/cabin/fisherman’s shack/camper van site
Hurtigruten
Self service DNT cabin
Tunnel
No service DNT cabin
Airport
Tourist Information
Toll station
Tourist Information
European Road
UNESCO
National Road
ÅLESUND
10
4
11
12
13 Selje
Fyrde
Kvivsve
14 Måløy
W
X
Y
Z
Æ
lan ter ha vs
ve ien
V
At
Ona
egen
n /Olde Loen alsbreen d s ik r B
Kart levert av Nordeca as Copyright Kartverket 712064-552362
Ø
CONTENTS MAP SUNNMØRE REGION
02
TOWN MAP ÅLESUND
04
CULTURE
08
SIGHTSEEING 24 HIKING
32
OUTDOOR ADVENTURES
40
FAMILIY & CHILDREN
52
SKIING & WINTER
60
ACCOMMODATION 72 RESTAURANTS & NIGHTLIFE
76
SHOPPING
79
TRANSPORT 80 PRACTICAL INFORMATION
82
ADVERTISEMENTS 83 ONLINE BOOKING Online booking of accommodation and activities: www.visitalesund.com Design: ELLE mELLE AS Production: Hatlehols AS Photo: Arnfinn Tønnesen, Sverre Hjørnevik, Fred Jonny Hammerø, Alfred Lüpke, Atlanterhavsparken, Andre Voldsund, Ole Jostein Fet, Terje Borud/Innovasjon Norge, Johannes Lovund, Arild Solberg, Marius Beck Dahle, Per Eide, Marianne Petersen, Mattias Fredriksson, Tony Hall, Oddbjørn Monsen, Herøy Kystmuseum, Elisabeth Fiksdal Tennøy, Benjamin Hjort, Øyvind Heen, Bjørn Isene/Actin, Ivar Aasen-tunet, Marius Rua, Norgesguidene, Raymond Leine, Oddgeir Visnes, Salt Studio, Oddbjørn Monsen, Terje Rakke/Nordic Life/Fjord Norge AS, Runde Miljøsenter, Simen Berg, Elin Modalsli, Union Hotel Øye, Gunnar Wangen, Kristin Støylen, Sunnmøre Museum, Håvard Myklebust/ Innovasjon Norge, Ida Karoline Sævik, Mattis Bernitz, Svein-Petter Aagård/Visitnorway.com, Frithjof Fure, Staale Wattø, 62°Nord_62.no, Kulturnett MR.
DESTINASJON ÅLESUND & SUNNMØRE
Trail running, Hjørundfjord
02
A
Skateflukaia, N-6002 Ålesund
T
+47 70 16 34 30
E
info@visitalesund.com
W
www.visitalesund.com
www.facebook.com/VisitAlesund
www.twitter.com/VisitAlesund
VISITALES
UN D. C OM
VISITA LES
ADVENTURE CAPITAL OF THE FJORDS UN
D.C O M
Get ready to explore some of Norway’s best known natural and cultural attractions. Ålesund’s Art Nouveau architecture is known far and wide. The myriad of turrets, spires and beautiful ornamentation are like something from a fairytale. Sunnmøre’s countless fjords, fishing villages, island gems and mountains lie waiting to rouse your enthusiasm. Seize the moment, an adventure awaits you! FACTS & INSPIRATION The official travel guide to Ålesund & Sunnmøre provides you with the information you need to feed your dreams - and make them come true. Are you interested in hiking, fishing, kayaking, bird watching, skiing or cultural adventures? Use the guide actively and choose the activities and attractions that suit you. Check out www.visitalesund.com for updated information and booking throughout the year. WE ARE HERE TO HELP The Tourist Information Office in Ålesund, G2, are happy to give you travel advice and can also help you with booking of accommodation and activities. A wide selection of free tourist brochures are available, as well as an assortment of postcards and stamps for sale. Internet access. + 47 70 16 34 30, info@visitalesund.com. Times: 01.01.-31.05. and 01.09.-31.12. Mon-Fri 9-16. 01.06.-31.08. Mon-Fri 8:30-18, Sat-Sun 9-16.
Local tourist information offices in the region: Ulsteinvik, R11, +47 70 01 75 10 turistinformasjonen@ulstein.kommune.no Times: 01.01.-31.12. Mon-Fri 8-16. Ørsta, T12, +47 70 06 85 18, info@orstainfo.no Times: 01.01-19.06. and 21.08.-31.12. Mon-Fri 9-16. 20.06.-20.08. Mon-Fri 9-16, Sat 10-15. Stordal, X11, +47 47 48 24 24 post@visitstordal.no Times: 01.01.-31.12. Mon-Fri 9-16. Fosnavåg, Q/R 11, +47 70 08 13 11 postmottak@heroy.kommune.no Times: 01.01-31.12. Mon-Fri 9-16. Geiranger, Y13, +47 70 26 30 99 tourist@geiranger.no Times: 01.11.-30.04. Mon-Fri 10-15, 01.05.-31.09. Mon-Sun 9-16 ASSISTANCE & ADVICE Ålesund & Sunnmøre is an attractive region for tourists, meetings, conferences and incentives. We are happy to give free, non-binding advice and assistance to organisers, +47 70 16 34 30, meetings@visitalesund.com and tour operators, + 47 70 16 34 30, sales@visitalesund.com. Free online image bank at www.imageshop.no/alesund.
Destination Ålesund & Sunnmøre promotes the region as a travel destination in Norway and abroad. Among our members we count approx. 160 travel enterprises in addition to the municipalities of Ålesund, Giske, Norddal, Haram, Hareid, Herøy, Sande, Skodje, Stordal, Sula, Stranda, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda, Ørskog and Ørsta. The guide is published, in cooperation with NCE Tourism - Fjord Norway, for free distribution in Norway and abroad.
VISITALESUND.COM
03
A B C D E F
G
ÅLESUND TOWN CENTRE – ÅLESUND SUBURBS Museum/ galery
1
2
Bus station
Marina
Attraction
Parking
Public toilets
Church
Car park
Hotel
Cultural arena
Baggage lockers
Hostel
Cycling
Express boat
Camping/ caravan/cabing
Kayaking
Cruise terminal
Tourist Information
Taxi
Hurtigruten
Playground
Airport bus
View point
Wifi
Library
Swimming pool
1:7000
N
HURTI
IA SEKA
GRUTE
N
SKAN
SORE
TO
Express boat to Nordøyane and Hareid
TOURIST IN SKATEFLUKAIA
THE FISHERIES MUSEUM
MOLOVEGEN
REG
LLE HE
ØW
A
TA ER GA EK OT AP
D
INT
KREMMERGAARDEN KJØPESENTER
T.
ATE
B NE ØN .R
G GS
ER
R
KEI
A AT
SG
SUN
SER
E EN
DET
RK
LO
NED
GPO
Route 618
NDG
TRA RE S
NOR
TIN
A
-
TA
ASPEGATA
MEE
A KERG
KUBE
LANGEBERGGATA
Atlan
3km
Route 618
62°
E APOT
A AT
E
TA
EGAT
LEG KO KIRKEGATA
RANDGAT
arken terhavsp
ART NOUVEAU CENTER TA GA KE KIR ART MUSEUM
Police 5 00 m
GA
KORS
INS
6
KK E
TA
LAT
ØVRE ST
PRESTEGATA
ÅLESUND CHURCH
5
Route ng s s nni Dro jas pla Son
BA
GA
GISKEGAT
ATA
ET
NOT E
GI
ÅL
ATA
TA
GA SKE
ND ESU
ATE
SG
ELM
H WIL
BUS TERMINAL
BRO
ASPEGATA
RG
A GAT
O LEB
LMG
NHO Aksel BRU Holms plass
ATA
HEL
ATA
ANN
EN
MAR
ATA
KEG
EN
EN
G KVE
Aspøy Primary School
MARKVEG
VEG
OLMG
BAK
4
TTM FLØ
LO MO
BRUNH
S
VEGEN
MOLO
BRUNHOLMGATA
AIA
LMK
NHO
BRU
NES G
3
Bytoget
CitySightseeing bus
Express boat to Langevåg, 10 min. (Devold Factory)
PRESTEBRYG
GA
7
STORNESKAIA
#visitalesund
04
CR UI SE TE RM IN
AL
KRI
ENS
SOR
H I J K L M N Mobile home Parking
TE
SGA
RD
IGÅ
RD NO
O.A.DEVOLDS GA
EN
ATA
IKKG
FABR
TA GA IKK
IKS
VE
GE
N
SKAREGATA
VE
RP IN
E
GV
TA
ATA
REG
SKA
TE
S GA
BR
A
RGA
S GATE KONGEN
HANS STRØMS GAT
NYGAT
STO
FAMILIEN STEINFELDS PLASS
OLD
FA
.DEV O.A
OLLBUGATA
FARGERIVEGE N
TE
S GATE
BULL SKRIVER
FJELLSTUA/ AKSLA
NFORMATION Booking, tickets, guided citywalk
EINARVIKGATA
TE GA EN S NG
AT A
KO
SKA NS EG
LOSGATA
STORGATA
A
LIHAUGGAT
Byrampen
418 steps
LIHAUGGATA
The city park
GRENS
PA
KGA
TA
STO
GA
ES EN
PARKGATA
Waldehouse
A
NE
ØN
R. R
T.
SG
G BER
Kiperviktorget
KEIS
IKGATA
KEISER WILHELMS
GATE
STO GJERDEGATA
GATE
BUHOLMGATA
E S GAT HELM ER WIL
S KEISER WILHELM
RÅDSTUGATA
H. Torsviks plass
ATA STORG
TA
GA
VIK
ER
KIP
AALESUNDS MUSEUM (CITY MUSEUM)
KIPERV
KIPERVIKGATA
RLE
DB
AK
KEN
GRENSEGATA
A
AT
RG
ME
IM
el enn nnneel aattuun Korss
GR
AT
RG
T NO
RK
PAR
GJERDEGATA
St. Olavs plass TA
e 618
EN
G VE
RÅDSTUGATA
LØVENVOLDGATA
BOR
RØYSEGATA
To Fjellstua/Aksla 3km
SJØGATA
SUNDGATA
KLAUS NILSENS GATE
ÅLESUND SUBURBS
. ua
ATLANTERHAVSPARKEN Aksla (AQUARIUM) Ålesund Til F j e l l s t Aspøya
sentrum
Skarbøvika Sukkertoppen
Color Line Stadion
Hessa
Sparebanken Møre Arena
Nørvøya
Lille Kalvøya
Larsgården
SUNNMØRE OPEN AIR MUSEUM
Olsvika
Lerstad
BARNAS LEKELAND
Moa Hatlane
Åse Spjelkavik
05
VISITALES
UN D. C OM
VISITA LES
10 “MUST DO”
UN
D.C O M
1. Walk the 418 steps to Fjellstua viewpoint. 2. Alnes lighthouse and hiking at Godøy mountain. 3. Roundtrip to Geirangerfjord and Trollstigen. National Tourist Route. 4. Atlanterhavsparken. Award winning aquarium. 5. “The Royal Fjord Route”. Hjørundfjord - Norangsdalen - Geirangerfjord. 6. Eat “Bacalao de Noruega”– made in Ålesund. 7. City walk and visit at the Art Nouveau Centre. 8. Boat trip around Runde bird island. 9. Skiing and hiking in the Sunnmøre Alps. 10. Sea fishing on the Sunnmøre coast.
1.
2.
3.
06
VISITALESUND.COM
4.
5.
7.
6.
8.
9.
10.
VISITALESUND.COM
07
CULTURE
CULTURE Ålesund is widely known for its distinctive Art Nouveau architecture. A multitude of towers, spires and ornamental features catches the eye, regardless of whether the town is gleaming in the evening sun or glittering with raindrops. Sunnmøre’s rich selection of museums and festivals encourages meetings between past and present, and between locals and visitors. Go out and explore and you will find cultural treasures that are just waiting to be discovered! Ålesund is taken right out of a fantasy world. Ironically, we have the flames of 1904 to thank for the town having one of the world’s most concentrated collections of Art Nouveau architecture. Stories about the fire and the reconstruction of the town are legion and are best communicated in the town’s museums or in the company of a local guide. There are many fascinating stories about the people and region of Sunnmøre, and the varied choice of museums and attractions means that there is a good chance that you will find something that closely matches your own interests and taste. 11 museums are linked together in
the regional museum, Sunnmøre Museum. Explore coastal and rural museums, architecture, language history, church art and old ways of life. Even if Ålesund is not a large town in the Norwegian context, those hungry for new experiences will find that it has much to offer – from musical festivals to art museums. If you go out into the surrounding area you will be surprised by the number of historical plays that take place, where local and professional actors together create magic moments with nature providing the perfect backdrop. You may find cultural pearls anywhere, if you are prepared to follow your nose along the way!
KLIPFISH CULTURE Ålesund is Norway’s largest export port for klipfish (salted and dried cod). KLIPPFISKAKADEMIET, H7, +47 70 15 50 00, www.klippfiskakademiet.no, provide opportunities to learn more about our culinary traditions. Perhaps you will find the best klipfish meal in an Ålesund restaurant? XL DINER, G2, + 47 70 12 42 53, www.xldiner.no, ANNO, E5, +47 71 70 70 77, www.anno.no and MAKI BROSUNDET, E4, +47 70 11 45 00, www.maki.no.
08
VISITALESUND.COM/CULTURE
ART NOUVEAU SPIRES AND TOWERS, FESTIVAL LIFE OR MUSEUMS?
Jugendfest, Ålesund
09
CULTURE
DISTINCTIVE LOCAL HISTORIES Dramatic historical events and powerful people have left their distinctive mark on the region. The viking era, the town fire, the fisheries and a breed of people who have a special ability to spot opportunities rather than problems.
IN THE FOOTSTEPS OF THE VIKINGS A ship leaves no permanent traces on the surface of the sea, but if you travel along the coast of Sunnmøre you might feel that you are sailing in the Vikings’ wake. Many ancient monuments and historical plays bear witness to the region having played a central role in Norwegian and European history. Tradition has it that both Ragnvald Mørejarl and the Norman duke Gange-Rolv, or Rollo, were from Giske and the latter was the forefather of William the Conqueror and the English and Norwegian royal families. Giske Church, once the household chapel of the migthy Arnungane clans, bears witness to the riches on the island in the 1100s. Experience one of the Viking Plays in the region. Find more information about Herøyspelet “Kongens Ring” on page 21. FROM ASHES TO ART NOUVEAU On a cold stormy winter night on 23 January 1904 a dramatic fire raged through Ålesund. In the course of 16 hours 850 buildings were reduced to ashes and more than ten thousand people were made homeless. Miraculously only one person died as a result of the fire. The town was quickly rebuilt in the period from 1904-1907. Every year, at a quarter past two in the morning on 23 January, town fire enthusiasts assemble from far and near to follow the fire’s footsteps through the town. You may also re-live the history in the Time Machine at Jugendstilsenteret, see p. 13. The massive amount of help that came from all over the world once the devastation of the fire in Ålesund in 1904 became known was impressive. On 26 January, only three days after the fire, the first German ships came with emergency assistance, at the instigation of Kaiser Wilhelm II. The reconstruction of the town took place at a time of economic depression and extensive unemployment in Norway and craftsmen and architects streamed to Ålesund in the hope of finding work. Many of them were internationally orientated
10
VISITALESUND.COM/CULTURE
through their training, practice and study tours. The reconstruction gave the town a unique architectural expression and a distinctive local vari ation of Art Nouveau within a concentrated area. The town reflects the different aspects of the building style in a lively and diverse way. Lift your gaze while you explore the town and you will discover the many and varied expressions of Art Nouveau. You will find elements of German Art Nouveau/jugendstil with elegant organic lines and asymmetry, hewn stone buildings inspired by American architecture and National Romantic details from the architecture of the stave churches. INDUSTRIOUS AND ALMOST CULTIVATED More than two thirds of the world’s production of klipfish is loaded on board ships that sail from Norway’s fishing capital Ålesund. Nowadays the region is also a world leader in ship design and advanced maritime technology. The enterprising people of Sunnmøre have deep roots in the Viking traditions. Just like their predecessors they are exceptional craftsmen and outstanding businessmen, even if plunder has been put aside. It is not surprising that Ålesund - The Art Nouveau Town is the host for the InnoTown Innovation Confe rence, which draws together innovators and business leaders from all over the world, see p. 21. ISLAND TREASURES Runde has some of the largest bird cliffs in the country, but did you know that the island is also known as the site of Norway’s biggest find of ancient coins? The Runde treasure is the valuable cargo that the Dutch cargo ship “Akerendam” had on board on her maiden voyage in 1725, when she strayed off course and was shipwrecked off Runde one stormy night on 8 March that year. The treasure was discovered in 1972 by three sports divers, who found more than 57,000 coins. Explore an exciting selection of artefacts and coins on display in an exhibition at Runde Miljøsenter, see p. 14 and 44.
Art Nouveau, Ă…lesund
11
CULTURE
CULTURAL EXPERIENCES FOR ALL TASTES An abundant choice of cultural attractions gives you a good insight into the region’s historical narrative and its cultural history and prominent personages. Take some time, replenish your knowledge and be inspired to stay here for a few days!
MUSEUMS AND ATTRACTIONS
1
AALESUNDS MUSEUM
The museum offers an exciting insight into Ålesund’s history through artefacts, models, photographs and paintings. Separate exhibitions on the great fire of 1904, the town’s subsequent reconstruction, local fisheries and Ålesund during the war. Worth noting: Guided tours on request. Allin-one ticket for Aalesunds Museum, The Fisheries Museum and Sunnmøre Museum available. 2
VISITALESUND.COM/CULTURE
01.06.-31.08. Søn/Sun/So-Fre/Fri/Fr 10-18, Lør/Sat/Sa 10-16 01.09.-01.05. Man/Mon/Mo-Lør/Sat/Sa 11-16, Søn/Sun/So 11-18 180,- 80,Tueneset, 6028 Ålesund i +47 70 10 70 60, www.atlanterhavsparken.no
NOK
FISKERIMUSEET IN ÅLESUND
Situated in Ålesund harbour in Holmbua, a beautifully restored warehouse from 1861, and depicting the history of Ålesund as a fishing port. Learn about almost extinct trades such as coopering. Worth noting: All-in-one ticket for Aalesunds Museum, The Fisheries Museum and Sunnmøre Museum available.
12
50,- 30,100,Rasmus Rønnebergsgt. 16, 6002 Ålesund i +47 70 16 48 50 www.aalesunds.museum.no
NOK
ATLANTERHAVSPARKEN
One of the most unusual aquariums in Northern Europe, with large landscaped tanks depicting life in the sea and fjords. Diving show every day at 13 (also at 15.30 in June-Aug), feeding in the penguin park at 14:30. Crab fishing in the activity pool. Worth noting: café, souvenir shop and outdoor water play area. Children 0-2 years free. 3
01.01.-31.12. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 9-16, 01.06.-31.08. Man/Mon/MoFre/Fri/Fr 9-15, Lør/Sat/Sa 12-16 01.05.-01.10. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 9-15, Søn/Sun/So 12-16
01.06.-01.09. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 9-16 13.06.-14.08. Lør/Sat/Sa & Søn/Sun/So 12-16 50,- 30,100,Molovn. 10, 6002 Ålesund i +47 70 16 48 50 www.aalesunds.museum.no
NOK
CULTURE 4
JUGENDSTILSENTERET/THE ART NOUVEAU CENTRE
The centre offers a fascinating insight into the story of the great fire of 1904, and a time machine takes you back a century in time. Authentic Art Nouveau décor, beautiful displays and multimedia exhibitions. Located in the former “Swan Pharmacy”, one of Ålesund’s most characteristic Art Nouveau buildings. Worth noting: All-in-one tickets available with the KUBE Art Museum. 5
65,-
01.05.-30.09. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-16, Søn/Sun/So 12-16 01.07-01.08. Lør/Sat/Sa 12-16 01.10.-30.04. Tir/Tue/Di-Fre/Fri/Fr 10-15 Søn/Sun/So 12-16 80,- 40,170,60,Museumsveien 1, 6015 Ålesund i +47 70 16 48 70, www.sunnmore.museum.no
NOK
KLIPPFISKAKADEMIET/BACCALAO ACADEMY
Klippfiskakademiet is an innovative teaching and catering concept in Ålesund, and it focuses on the dissemination of the region’s distinctive ingredients from land and sea. Klippfiskakademiet offers culinary experiences to various social and academic events where cooking is a key element of the program.
7
80,- Gratis/Free/Frei 60,Apotekergt. 16, 6004 Ålesund i +47 70 10 49 70 www.jugendstilsenteret.no
NOK
SUNNMØRE MUSEUM
Open-air museum with cultural history exhibitions and a vast collection of old buildings and boats, beautifully situated in the old Borgund kaupangen. The Medieval Age Museum on the site is also worth visiting. Worth noting: Activities for young and adults. Café & souvenir shop. Allin-one ticket for Aalesunds Museum, The Fisheries Museum and Sunnmøre Museum available. 6
01.06.-31.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-17 01.09.-31.05. Tir/Tue/Di-Søn/Sun/So 11-16
01.01.-31.12.
Tueneset, Atlanterhavsparken 6028 Ålesund i +47 70 15 50 00 www.klippfiskakademiet.no
DEVOLD MUSEUM
Experience 150 years of Devold history, development and production, and get a closer look at the famous brands originally designed for sailors. Worth noting: Cafe, glass blowing studio, gallery, outlet shops and event location. Boat between Ålesund and Langevåg. Guided tours on request. Free entrance.
01.01.-31.12. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-18. Tor/Thu/Do 10-20. Lør/Sat/Sa 10-18 03.07.-31.07., Søn/Sun/So 2-17 6030 Langevåg i +47 70 30 11 11
www.devoldfabrikken.no 8
GODØY KYSTMUSEUM
Exhibitions on the impact of the war on the area, local fisheries and local archaeology. Oppigardstova from the 1800s contains an exhibition about local pilotage. Worth noting: Groups on request, get in touch! Children (016) free. Also open by arrengment.
22.06.-24.08. Ons/Wed/Mi-Søn/Sun/So 12-16 NOK
50,6055 Godøya
i +47 98 89 39 47
www.sunnmore.museum.no VISITALESUND.COM/CULTURE
13
CULTURE 9
HERØY KYSTMUSEUM
A former trading community and parsonage as it was in the 1800s, with buildings, interiors, fishing equipment and traditional boats. Also traces of a medieval church and burial site.
01.06.-31.08. Ons/Wed/Mi-Fre/Fri/Fr, Søn/Sun/So 12-16 NOK
40,- 20,-
30,-
Herøy Gard, 6070 Tjørvåg i +47 70 08 52 90/93 05 14 85
www.heroykystmuseum.no 10
THE ARCTIC MUSEUM “AARVAK” 01.06.-31.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 11-17 19.04.-31.05. & 01.09.-18.10. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-16
Norway’s largest polar museum. Fascinating collection of Arctic animals and birds, hunting equipment and nearly 2,000 photographs, plus the sealing vessel “Aarvak”.
70,- 30,6062 Brandal i +47 70 09 20 04 www.ishavsmuseet.no
NOK
11
RUNDE MILJØSENTER
An exciting choice of artefacts and coins from the Runde treasure, Norway’s largest find of ancient coins, is on display in an exhibition at Runde Miljøsenter (Environmental centre). See also 44: New: Documentary “Sea Eagle – majesty of the coast” by Roger Engvik. Worth noting: Cafe open on Sundays, and lectures during fall and spring. Program available online. 12
11.06.-14.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 11-17 NOK
85,-
35,-
200,-
55,-
50,Rundavegen 237, 6096 Runde i +47 70 08 08 00
www.rundecentre.no
HAKALLEGARDEN
Open visitor farm and unique alpaca farm, with café serving homemade food and an art gallery in a converted barn. Farm shop sells garments made from alpaca wool, and other items from ethnic suppliers. Worth noting: Groups requested to book in advance. Children 0-2 years free.
17.08.-19.06. Lør/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-12, 20.06. -16.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-18 NOK
90,-
360,-
Hakallestranda, 6149 Åram i +47 90 06 89 96
www.hakallegarden.no 13
NORSK OLIVINSENTER
The area has one of the world’s largest deposits of the mineral Olivine and can present an interesting mining history. The pure gemstone in Olivine is called Peridot. The new information centre has interesting exhibitions, and offers guided tours on request. Looking for you own jewel? Follow the signs to “Peridotplassen”. Worth noting: Free entrance.
14
VISITALESUND.COM/CULTURE
02.07.-31.07. Tor/Thu/Do, Lør/Sat/Sa, Søn/Sun/So 12-17
6146 Åheim i +47 90 13 99 41 / +47 91 64 31 19
www.norskolivinsenter.no
CULTURE 14
BRUDAVOLLTUNET
Authentic farmstead from the early 1800s with original cookhouse, food store and forge. Relax in idyllic surroundings. The farm is located about 5 km from Ørsta in the direction of Sæbø. The price includes a guided tour.
15
40,- 20,30,Brudavollen, 6150 Ørsta i +47 48 17 02 75 www.sunnmore.museum.no
IVAR AASEN-TUNET
The farm where the famous Norwegian linguist Ivar Aasen was born and raised, includes the Ivar Aasen Centre. The museum, is also a national document and study centre for Norwegian Nynorsk. Worth noting: Guided tours every hour during the summer.
16
NOK
01.06.-31.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-17 01.09-31.05 Tir/Tue/Di-Søn/Sun/So 11-16
01.06.-15.08. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17, Lør/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-17 16.08.-31.05 Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-16, Søn/Sun/So 12-17 NOK
80,40,180,60,Indrehovdevegen 176, 6160 Hovdebygda i +47 70 04 75 70 www.aasentunet.no
MØBELMUSEET / FURNITURE MUSEUM
The centre is located in Sykkylven, the village that has played a key role in Norwegian furniture production, and depicts the fascinating history of the Norwegian furniture industry. Worth noting the museum is located together with Sykkylven Nature Museum. Worth noting: Also open on request. Children 0-2 years free.
20.06.-20.08. Tir/Tue/Di-Tor/Thu/Do 12-16 Søn/Sun/So 12-18 NOK
50,-
40,-
Storgt. 18, 6230 Sykkylven i +47 90 20 12 31
www.mobelfagligsenter.no 17
KRAFT- OG SKREDSENTER I TAFJORD
A modern resource center for hydropower and avalanches. The power and avalanche center is based in Tafjord, a small village by the fjord. There are fascinating activities and experiences for both adults and children and the possibilities of starting your own avalanche.
18
14.05.-11.09. Lør/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-17 18.06.-14.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-17 110,- 80,80,6213 Tafjord i +47 46 89 32 55 www.kraftogskred.no
NOK
300,-
SYKKYLVEN NATURMUSEUM
The only nature museum in the county has reopened after a remodelling and a move. The exhibition Mosaikk (Mosaics) gives you a tour through time and landscape. From the edge of the icecap, through the woods and all the way to the top of the mountains. More than 250 birds and mammals are on display. Come explore the nature and fauna with us in Sykkylven!
20.06.-20.08. Tir/Tue/Di-Tor/Thu/Do 12-16 Søn/Sun/So 12-18 NOK
50,-
30,-
40,-
Vik, sentrum, 6230 Sykkylven i +47 97 04 56 40
www.natur-museum.no VISITALESUND.COM/CULTURE
15
CULTURE 19
SIVERT AARFLOT MUSEET
Sivert Aarflot opened the first rural print shop in Norway in 1809. It is now a fascinating museum dedicated to the printing press. Worth noting Norway’s first local newspaper was printed here in 1810.
På forespørsel/On request/Auf Anfrage NOK
80,-
30,-
50,-
50,-
Egset, 6100 Volda i +47 70 07 78 54
www.sunnmore.museum.no 20
VOLDA BYGDETUN OG GARVERIMUSEET
A museum with 19 old buildings that make up a typical farmstead in Sunnmøre in the 19th century. The oldest building is from the 16th century. The Tannery Museum offers an insight into the traditional process of tanning hides. Worth noting: Also open by agreement. Guided tours on request. Open kiosk Sat/Sun in June. 21
På forespørsel/On request/Auf Anfrage NOK
60,-
30,-
50,-
160,-
Lægdavegen 39, 6100 Volda i +47 95 20 14 95
www.bygdetunet.no
DALSFJORD FYRMUSEUM
The museum tells the stories of those who helped to build the lighthouse, lights, and ports along the Norwegian coast. Worth noting: Also open by agreement.
01.06.-31.08. Ons/Wed/Mi-Fre/Fri/Fr 10-14, Søn/Sun/So 12-16 Tirs/Tue/Di-Tors/Thu/Do 10-14 NOK
60,-
40,-
50,-
50,-
Lægdavn. 39, 6100 Volda i +47 95 06 91 62
www.sunnmore.museum.no 22
YTSTE-SKOTET
The last owners of Ytste-Skotet vacated the farm in 1954, but in recent years it has been fully renovated with all the buildings a large farm needs. The farm is still without electricity and running water, and is a living museum open to visitors in the summer, with overnight accommodation. Worth noting: Ferryboat from Dyrkorn 01.05.-01.08. CHURCHES & LIGHTHOUSES
23
01.05.-30.09. NOK
50,-
20,-
6240 Ørskog i +47 97 50 83 00
www.skotet.no
GISKE CHURCH
The remarkable Giske Church is situated on the saga island of Giske. The 12th century church is the only one in Norway built in marble and was built as a private chapel for the powerful noble family Giske, known as “Arnungane”. Worth noting: The price includes guided tours.
20.06.-20.08. Man/Mon/Mo-Lør/Sat/Sa 10-17 Søn/Sun/So 13-17 NOK
35,-
15,-
80,-
6052 Giske i +47 70 18 09 90
www.giske.kyrkja.no
16
VISITALESUND.COM/CULTURE
50,-
CULTURE 24
STORDAL OLD CHURCH
With its unique Baroque and Renaissance adornments, the remarkable Rose Church from 1789 is a church like no other. Much of the interior is from the old stave church that stood on the site in the Middle Ages. Close to the Rose Church is a vicarage from 1850, a stabbur (for storing food) from 1750, and the charming Løsetstova farmhouse from the 1790s. 25
NOK
40,- 30,- 30,-
70,-
30,-
6250 Stordal i +47 90 75 76 42
www.stordal.kommune.no
ST. JETMUNDS CHURCH
The St. Jetmund Church is from about 1150 and maybe among the oldest churches in Norway. The church is built in Roman style in both marble and granite. The church was demolished in 1863 when the new larger church on Slagnes was completed. In 1930 began the reconstruction of church and the 11 August 1957 the St. Jetmund Church was consecrated again. 26
20.06.-15.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 11-16
På forespørsel/On request/Auf Anfrage
6146 Åheim i +47 70 03 00 00
www.vanylven.kommune.no
CHURCHES IN ÅLESUND
ÅLESUND CHURCH, A5, from 1909, beautifully decorated with stained glass windows and frescoes. The stained glass gable windows behind the organ were a gift from the German Kaiser Wilhelm II. Lies in the city centre.
SPJELKAVIK CHURCH, M7, a modern church from 1987 with beautiful stained glass windows by Håkon Bleken. 10 km east of Ålesund centre.
ELLINGSØY CHURCH, U10, is designed by BORGUND CHURCH, K7, featuring beautiful the architect Oscar Norderval, with interesting church art by Håkon Gullvåg. wood carvings originating in part from the St. Peter’s Church. Lies next to Sunnmøre Museum. CATHOLIC CHURCH, K7, lies in Nørvasundet in Ålesund. Ålesund Church (excl. weddings/funeral) Open 20.06 - 20.08. Tues-Sun 10-14 Price NOK 30,VOLSDALEN CHURCH, J7, from 1974 with exquisite stained glass windows and altar piece by Franz Widerberg. Lies 2 km east of Ålesund centre.
27
www.kirken-aalesund.no
GEIRANGER KYRKJE
Geiranger Church is an octagonal church built in 1842. It is built in wood and has a total of 114 seats. The church is located just above the center of Geiranger and has a great view of the fjord. Geiranger Church is a romantic church which is commonly used for weddings.
01.06.-01.09. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-18
Geiranger, 6216 Stranda i +47 70 26 03 33
www.kyrkja.no/geiranger VISITALESUND.COM/CULTURE
17
CULTURE 28
STRANDA KYRKJE
Stranda Church is an octagonal church built in 1838. There are still items in the church that date back to the 1500s.
20.06.-20.08. Man/Mon/Mo-Sø/Sun/So 9-21
6200 Stranda i +47 70 26 03 33
www.kyrkja.no/stranda 29
NORDDAL KYRKJE
Norddal Church is an octagonal church built in 1782. It is one of the oldest churches in western Norway. The octagonal ship has extensions for choir and porch. There is four pillars standing in the middle of the room to support roofs and towers. Norddal Church is the most typical among octagon churches in Møre and has a beautifully contoured tower. Open on request. 30
På forespørsel/On request/Auf Anfrage
Norddal, 6210 Valldal i +47 70 25 88 95
www.kyrkja.no/norddal
SYLTE KYRKJE
Sylte Church is a church that was built in 1863. The church is built in wood and has 350 seats.
På forespørsel/On request/Auf Anfrage
6210 Valldal i +47 40 44 15 25
www.kyrkja.no/norddal 31
SUNNYLVEN KYRKJE
Sunnylven Church is a church from 1859 and is located in Hellesylt . The old church in Helle sylt had become too small and was replaced by the church that stands today. The church can accommodate up to 400 people and is supposed to have been the inspiration for Sylte Church (1863).
33 32
VISITALESUND.COM/CULTURE
6218 Hellesylt i +47 40 44 15 23
www.kyrkja.no/sunnylven
ULLA FYR OG ULLANAUSTA
At its peak, Ulla was an important fishing community with almost a thousand fishermen in the late 1800s. The lighthouse from 1874 is a listed building, and the area is noted for rare plants such as wild orchids. Here are also Ulla nausta, a row of nine traditional boathouses, the oldest being from 1650, now fully restored and containing veteran boats etc.
18
01.06.-01.09. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-16
På forespørsel/On request/Auf Anfrage
6290 Haramsøy i +47 95 83 04 38
www.ullafyr.com
CULTURE 33
ALNES FYR
The village Alnes used to be one of the most important fishermen’s villages in the whole region. Beautiful and varied hiking possibilities are available, both in the mountains and along the seaside. A view of the rough ocean and beaches with swimming and surfing possibilities. Alnes lighthouse is a preserved lighthouse, built in 1937 and 22 m tall. ART & GALLERIES
34
NOK
25,- 10,6055 Godøya i +47 70 18 50 90 www.alnesfyr.no
ARTIFEX KUNST & ANTIKK
Sales of interesting art works by local and international artists, with the main focus on modern art, as well as fine antiques.
35
01.06.-31.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-18 01.03.-01.06./01.09.-01.10. Søn/Sun/So 12-18
01.01.-30.04. Tir/Tue/Di-Lør/Sat/Sa 11-16 Søn/Sun/So 12-16 01.05.-31.12. Tir/Tue/Di-Lør/Sat/Sa 11-17 Søn/Sun/So 12-16 Apotekergt. 10, 6004 Ålesund i +47 91 35 09 94, www.artifex.no
INGRIDS GLASSVERKSTED
Sale of colourful and decorative glass art designed and blown in the workshop in the art district around Moloveien. See glassblowing in action! Worth noting: Guided tours on request.
01.01.-31.12. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17 Lør/Sat/Sa 10-15
Molovn. 15, 6004 Ålesund i +47 70 12 53 77 / +47 47 41 63 71
www.ingridsglassverksted.no 36
KUNSTMUSEET KUBE
Museum for art, architecture and design. Changing exhibitions presenting regional, national and international modern art, in addition to paintings, graphics, video art, sketches and artwares. Worth noting: All-in-one tickets with the Art Nouveau Centre.
01.06.-31.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-17 01.09-31.05. Tir/Tue/Di-Søn/Sun/So 11-16 Apotekergt. 16, 6004 Ålesund i +47 70 10 49 70
www.kunstmuseetkube.no 36 37
PIGMENT KUNSTHANDEL AS
Local artists represented with products specially made for the shop. Large selection of art, ceramics and glassware.
01.01.-31.12. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17 Lør/Sat/Sa 10-15
Kipervikgt. 17, 6003 Ålesund i +47 70 12 23 40
www.pigment.no VISITALESUND.COM/CULTURE
19
CULTURE
CULTURE 38
TRANKOKERIET ANTIKK 01.01.-31.12. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17 (Tor/Thu/Do 19), Lør/Sat/Sa 10-15
Old sea house from 1895 with antiques, second hand items, gallery and espresso bar. The shop stretches over two floors and about 500 square meters and is located in the art district around Moloveien.
Molovn. 16 B, 6004 Ålesund i +47 70 12 01 00
www.trankokeriet.no 33
ALNES FYR 01.06.-31.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-18 01.03-01.06/01.09-01.10 Søn/Sun/So 12-18
Exciting changing exhibitions and a permanent exhibition featuring around 100 water colours by the famous artist Ørnulf Opdahl.
25,- 10,Alnes, 6055 Godøya i +47 70 18 50 90/97 06 09 90 www.alnesfyr.no
NOK
39
BAKKETUNET
In the listed buildings at Bakketunet you can explore exciting art exhibitions. A new main exhibition is presented annually, and every Sunday a new chamber painter will exhibit art and handicrafts. The farmyard also offers a rich flora of flowers and plants that have been flourishing since the time of great-grandmother’s garden. Worth noting: Also open by request. 40
29.05.-28.08. Søn/Sun/So 12-17
6090 Bjørke i +47 91 10 88 46
www.bakketunet.no
DEVOLDFABRIKKEN
CELSIUS GLASS STUDIO Glassblower Cornelia Skuggen at Devoldfabrikken. Tir/Tue/Di-Fre/Fri/Fr 10-16 Tor/Thu/Do 10-18 Lør/Sat/Sa 10-15 i +47 48 23 11 10 In the well-preserved forge from 1920 the guide tells stories about the production and repairs. This was important to maintain uninterrupted production at the Devold factory. On request
INGER K. GISKEØDEGÅRD ATELIER Artist Inger K. Giskeødegård makes exiting art from the streetlife in Ålesund, glimpses of the city’s maritime life and newspaper cartoons. Worth noting: Available return ticket on the express boat from Ålesund to Langevåg. On request i +47 91 86 90 79 6030 Langevåg +47 70 30 11 11 www.devoldfabrikken.no
JOIN IN THE FOOTBALL FUN! AALESUNDS FOTBALLKLUBB (AaFK) plays in Tippeligaen (premier league) and their home matches are played at Color Line Stadion, J7, www.aafk.no.
20
VISITALESUND.COM/CULTURE
HØDD plays in the OBOS league (first division) and their home matches are played at Høddvoll Stadion in Ulsteinvik, R11, www.hodd.no.
CULTURE
TIME
LOCATION
NAME
CATEGORY
WEB
23.01. 27.02.
Ålesund
Bybrannvandring
Celebration
www.bybrann.smp.no
Stranda
Alperittet
Downhill Race
www.alperittet.com
10.-13.03.
Sæbø
High Camp Sunnmøre
Winter/Ski
www.highcamp.no
01-03.04.
Ålesund
Båt & Caravan
Leisure fair
www.sbmarena.no
14.-17.04.
Ørsta/Volda
X2 Festivalen
Extreme Sports
www.x2festivalen.no
20.-24.04.
Volda
Den Norske Dok.film-festivalen
Film festival
www.dokfilm.no
14.05.
Ålesund
Ålesund Marathon
Marathon
www.ålesundsløpene.no
25.05.
Ålesund
InnoTown Innovation Conference
Innovation conference
www.innotown.com
7.-10.06.
Valldal
Valldal Summer Games
Extreme Sports
www.facebook.com
24.-25.06.
Fosnavåg
Fosnavåg Rock
Music festival
www.fosnavaagrock.no
10.-11.06.
Ålesund
Ålesund Live
Music festival
www.momentium.no
11.06.
Geiranger
Nibberittet
Uphill race
www.frafjordtilfjell.com
23.-26.06.
Hovdebygda
Dei nynorske festspela
Celebration
www.aasentunet.no
24.-25.06.
Velledalen
Brøvollfestivalen
Stand Up/Music
www.brøvollfestivalen.com
25.06.
Hessa/Ålesund
Sankt Hans
Traditional celebration
02.-03.07.
Herøy
Herøyspelet ”Kongens Ring”
Historical Viking play
www.heroyspelet.no
02.07.
Vanylven
Vanylvsråkk
Music festival
www.vanylvsraak.no
13.-16.07.
Ålesund
Boat Festival
Festival
www.batfestivalen.no
02.07.
Giske
Sommerfesten på Giske
Music festival
www.verdensbestefestival.no
22.07.-07.08. Ørsta
Naturfestivalen i Ørsta
Festival and competition
www.naturfestivalen.no
11.-14.08.
Skodje
Fjord Cadenza
Music Festival
www.fjordcadenza.com
18.-21.08.
Ulsteinvik
Trebåtfestivalen
Festival for wooden boats
www.trebaatfestivalen.no
19.-20.08.
Ålesund
Jugendfest
Music festival
www.jugendfest.no
24.-27.08.
Ålesund
Den Norske Matfestivalen
Food festival
www.matfestivalen.no
28.09.-02.10.
Ålesund
Høstscena - Ålesund Teaterfestival Teather festival
www.hostscena.no
15.-23.10.
Hareid
Hareidsstemna
Music and art
www.hareidsstemna.no
27.11.
Moloveien
Julegata
Trad. Christmas Market
19.-20.11.
Brandal
Christmas Market at Ishavsmuseet
Trad. Christmas Market
03.-04.12 .
Ålesund
Christmas Market
Trad. Christmas Market
www.ishavsmuseet.no
CULTURAL ARENAS AND TICKET SALES FOR EVENTS 41
42
43
44
45
BØRSEN, (adm. Parken Kulturhus, Arbeideren kulturhus and kino), F6, Lorkenesgt. 2, 6002 Ålesund +47 70 16 24 65, www.kulturialesund.no. COLOR LINE STADION, J7, Sjømannsvn. 14, 6008 Ålesund, +47 70 11 54 99, www.colorlinestadion.no. HERØY KULTURHUS, Q11, 6090 Fosnavåg, +47 70 08 81 28 / 90 52 55 79, www.heroy.kulturhus.no. MOMENTIUM, S10 (Jugendfest, Ålesund Live and Sommerfesten), Sjøvn. 77, 6052 Giske, +47 92 29 17 60, www.momentium.no SJØBORG KULTURHUS & KINO, R11, Sjøgt. 10, 6065 Ulsteinvik, +47 70 01 77 02, www.sjoborg.no.
46
47
48
49
50
TEATERFABRIKKEN, B3, Molovn. 22, 6004 Ålesund, +47 70 10 04 10, www.teaterfabrikken.no. FOSNAVÅG KONSERTHUS, Q11, Gerhard Voldnes veg 7, 6090 Fosnavåg, +47 70 08 14 32, www.fosnavagkonserthus.no STORFJORD KULTURHUS, X11, Øyna 1, 6200 Stranda, +47 70 26 87 87,www.storfjord.kulturhus.no INGEBRIKT DAVIK-HUSET, U9, Bernt Hildre Vegen 2, 6270 Brattvåg, +47 995 06 270, www.idhuset.no ØRSTA KULTURHUS & KINO, T12,Holmegt. 7, 6150 Ørsta, +47 70 04 55 00, www.orsta.kulturhus.no
VISITALESUND.COM/CULTURE
21
CULTURE
Museum og galleri/
Museum and gallery/ Museum und Galerie
Ona
Serverdighet/attraksjon
Landmark and attraction
Wahrzeichen und
32
Sehenswürdigkeiten Kirke/church/Kirche 1
Bygdeturisme/Rural tourism/
Ländlichen Tourismus
4
36 37 38
Kulturarena/Cultural arena/
3
26 34 35 49
41 42 46
Kulturzene Fyr/Lighthouse/Leuchtturm UNESCO
44 23
33
8
2 5
6 7
40
11 10 16 4
43 47
45 9
50
14
15 19 20
12
Kart levert av Nordeca AS - Copyright Kartverket 712064-552362
21
22
39
Selje 25
Fyrde
13
Kvivsvegen
Måløy
VISITALESUND.COM/CULTURE
18
CULTURE
av sv eie n ter h At lan 22
8
24
48 28
30
29 17
31 27
n /Olde Loen alsbreen d Briks
Aalesunds Museum Atlanterhavsparken 3 Fiskerimuseet 4 Jugendstilsenteret 5 Sunnmøre Museum 6 Klippfiskakademiet 7 Devold Museum 8 Godøy Kystmuseum 9 Herøy Kystmuseum 10 Ishavsmuseet “Aarvak” 11 Runde Miljøsenter 12 Hakkalegarden 13 Norsk Olivinsentert 14 Brudavolltunet 15 Ivar Aasen-tunet 16 Møbelmuseet 17 Kraft- og skredsenter i Tafjord 18 Sykkylven Naturmuseum 19 Sivert Aarflot Museum 20 Volda Bygdetun og Garveri museet 21 Dalsfjord Fyrmuseum 22 Yste-Skotet 23 Giske Kirke 24 Stordal Gamle Kyrkje 25 St. Jetmunds Kyrkje 26 Kirker i Ålesund 27 Geiranger Kyrkje 28 Stranda Kyrkje 29 Nordal Kyrkje 30 Sylte Kyrkje 31 Sunnylven Kyrkje 32 Ulla Fyr & Ullanausta 33 Alnes Fyr 34 Artifex Kunst & Antikk 35 Ingrids Glassverksted 36 Kunstmuseet Kube 37 Pigment Kunsthandel AS 38 Trankokeriet Antikk 39 Bakketunet 40 Devoldfabrikken 41 Børsen 42 Color Line Stadion 43 Herøy Kulturhus 44 Momentium 45 Sjøborg Kulturhus & Kino 46 Teaterfabrikken 47 Fosnavåg Konserthus 48 Storfjord Kulturhus 49 Ingebrikt Davik-Huset 50 Ørsta Kulturhus & Kino 1
2
VISITALESUND.COM/CULTURE
23
SIGHTSEEING
WORLD-CLASS NATURE-BASED ATTRACTIONS Few places in the world can offer such striking scenery and untouched nature! The Geirangerfjord is included on the prestigious UNESCO World Heritage List of cultural and natural Heritage sites, and the nearby Hjørundfjord is for many still an undiscovered treasure. Ålesund is named Norway's most beautiful town, and located at the very entrance to the fjords. The combination is unbeatable! If you have seen pictures of beautiful fjords and majestic mountains there is a good chance they are taken from this region. You won’t find fjords more pleasing to the eye than here. Be spellbound by the beautiful Geirangerfjord, a place you simply have to visit. With far fewer visitors, but just as astounding, is the Hjørundfjord. THE ROYAL FJORD ROUTE Travel in the footsteps of generations of European royalties and celebrities. Since the end of the 18th Century royalties from all over Europe have explored the Hjørundfjord, the Norangdal and the Geirangerfjord. The route is known for its breathtaking scenery with magnificent fjords and mountains, distinctive hotels, food and activities. Sightseeing on foot or by boat, luxury coach or city train offers you a convenient and comfortable way of experiencing unforgettable scenery. There is a broad selection of sightseeing tours, especially during the summer, with or without local guides. If you want, you can experience the town, coast, mountains and fjords all in one day.
24
VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING
Join a guided walk and learn all about Ålesund’s fascinating history and architecture. Look up and you will be surprised by the richly detailed and beautifully ornate facades. Take the town’s sightseeing train to the top of Aksla for a fantastic panoramic view of the town and surrounding countryside. Enjoy breathtaking waterfalls, soaring mountains and snow-capped peaks from the comfort of a sightseeing boat or fjord ferry. A cruise along the coast offers views of picturesque lighthouses, charming fishing villages and thriving island communities. Feel the fresh sea breeze, enjoy the peace and quiet, and take a well-earned break from everyday life. Be enchanted by the sparkling blue glaciers between verdant valleys in Nordfjord and the National Tourist Routes as Trollstigen and the Atlantic Ocean Road only a short distance away. Enjoy the scenery and be surprised by how many tempting detours there are!
UNTOUCHED NATURE OR BEAUTIFUL FACADES, OUTLOOK OR INSIGHT?
The Royal Fjord Route
25
SIGHTSEEING
SIGHTSEEING AND ROUND TRIPS Enjoy the sceneries from the deck of a boat, a luxury coach or the comfort of a city train, and let local guides take you through the streets of Ålesund. Few places can offer so many opportunities to experience coast, fjords, mountains and town all in one day.
PRODUCT PACKAGES
1
GUIDED WALK IN ÅLESUND
Join a guided walking tour through Ålesund and listen to fascinating stories from one of the local guides. Learn about the town’s exciting history, and admire the beautiful Art Nouveau architecture at close. Worth noting: The brochure “Along the streets of Ålesund” guides you through the streets of Ålesund. Available from the Tourist Information office Children under 16 free. 2
VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING
NOK
100,Skateflukaia, Turist information
i +47 70 16 34 30
www.visitalesund.com FIXED DEPARTURE TIMES 27.06.-05.08. Man/Mon/Mo-Lør/Sat/Sa 11, 12.30, 14 01.07.-01.08. Man/Mon/Mo-Lør/Sat/Sa 11, 12.30, 14.00, 15.30 180,- 90,480,Bus terminal, Ålesund i +47 41 50 18 63 www.bytoget.no / www.citytrainalesund.com
NOK
FIXED DEPARTURE TIMES
CITYSIGHTSEEING ÅLESUND
Sightseeing in Ålesund, “hop-on hop-off”, to the largest attractions in Ålesund. On this tour you will visit Sunnmøre Museum, Fjellstua (viewpoint), Ålesund Church, Atlanterhavsparken and city centre. Hop off where you want, and continue when you want. Worth noting: Only on days with cruise ship arrivals. Roundtrip 1h 20 min.
26
15.06.-16.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-13.30
ÅLESUND TOWN TRAIN SIGHTSEEING
Join the Town Train on a guided tour of Ålesund town centre and visit the top of the town mountain Aksla and Fjellstua view point for panoramic views you’ll never forget. Worth noting: Tour duration about 1 hour.
3
FIXED DEPARTURE TIMES
05.04.-10.09. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 9-15 13.06-14.08. Lør/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-16 275,- 135,Bus terminal, Ålesund i +47 45 95 25 55 www.citysightseeing.no
NOK
SIGHTSEEING 4
The safari goes along the coastline outside Ålesund in a high-speed RIB-boat. Experience the dramatic coastal landscapes, and the wildlife in Fjord Norway. Let the adrenalin flow freely on the exciting safari while we visit a seal colony and Runde’s famous bird sanctuary with its eagles and puffins. Worth noting: Weather dependent, duration 2 hours. 5
890,62°Nord Meeting Point, Ålesund
i +47 70 11 44 30
www.62.no FIXED DEPARTURE TIMES 27.06.-21.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-16.30 NOK
890,- <12: 445,62°Nord Meeting Point, Ålesund
i +47 70 11 44 30
www.62.no FIXED DEPARTURE TIMES
20.06.-21.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 8-12.40/13.40, 12-16.40/18.40 712,- 365,- 362,- 498,Audioguide available in no/eng Bus terminal, Ålesund i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com
NOK
ROUND TRIP ÅLESUND - SYKKYLVEN - STRANDA - LIABYGDA - ÅLESUND FIXED DEPARTURE TIMES
This round trip starts from Ålesund and goes via Sykkylven to Stranda. The tour continues with ferry crossing Storfjord to Liabygda. From Liabygda the return goes back via Stordal and Sjøholt to Ålesund.
8
NOK
ROUND TRIP ÅLESUND-GEIRANGER TROLLSTIGEN-ÅLESUND
Experience the National Tourist Routes in Norway. The round trip with bus starts in Ålesund and head for the UNESCO listed Geiranger passing the famous Ørnesvingen. After an hour stop in Geiranger the bus leaves for Valldal and the spectacular Trollstigen and Åndalsnes. From Åndalsnes the trip continues along the fjord to Ålesund. 7
27.06.-21.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-12, 18-20
BOAT TRIP HJØRUNDFJORD
Join us on a spectacular cruise through the wild and majestic Hjørundfjord, with stunning views of mountains and fjords at their most spectacular. We recommend to combine the cruise with a stay at the enchanting Hotel Union Øye. Your return ticket is valid the next day or any day at your request. Included a 2-course lunch served in the beautiful hotel dining room. 6
FIXED DEPARTURE TIMES
WILDLIFE SEA SAFARI
01.01.-31.12. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 8-12.40/13.40, 12-16.40/18.40 600,- 300,- 305,- 420,Audioguide available in no/eng Bus terminal, Ålesund i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com
NOK
FIXED DEPARTURE TIMES
ROUND TRIP ÅLESUND-GEIRANGER
Visit the UNESCO listed Geirangerfjord and enjoy the views of the Sunnmøre Alps! Depart Ålesund by public bus via Sykkylven to Stranda. The trip continues to Hellesylt, and with a beautiful ferry fjord cruise on the Geirangerfjord. Return from Geiranger by bus via the Eidsdal-Linge ferry.
02.05.-30.09. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 9-19.15, 22.06.-31.08. Man/Mon/MoSøn/Sun/So 9-19.15/ 11-21.10 NOK
700,-
375,-
495,-
515,-
Audioguide available in no/eng Bus terminal, Ålesund i +47 70 16 34 30, www.visitalesund.com VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING
27
SIGHTSEEING 9
HAVOPPLEVELSE – ADVENTURES AT SEA
We offer adventure tours in to the sea at the Sunnmøre coast. Our RIBs takes us from Fosnavåg to the Runde bird island where we experience the fantastic bird life. On the way back to Fosnavåg we pass old fishery villages like Flåvær, Skotholmen and the beautiful Skorpesundet. Worth noting: Weather dependent. Max 12pers. Duration about 1 hour. 10
VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING
Fosnavåg i +47 48 14 41 11
marius@automarine.no www.havopplevelse.no FIXED DEPARTURE TIMES 01.01.-31.12. NOK
202,-
101,-
Audioguide available in no/eng Skateflukaia, Turist information i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com
FIXED DEPARTURE TIMES 01.01.-31.12. NOK
500,- 250,-
250,-
300,-
Audioguide available in no/eng Skateflukaia, Ålesund i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com
FIXED DEPARTURE TIMES 20.06.-21.08 NOK
900,-
550,-
700,-
720,-
Audioguide available in no/eng Bus terminal, Ålesund i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com FIXED DEPARTURE TIMES
ROUNDTRIP TO THE ATLANTIC ROAD
The Atlantic Road is one of the most spectac ular driving routes in Norway. This roundtrip will take you from Ålesund via Molde to through the fisherman village of Bud and out on the scenic route located by the coast. The area is a popular spot for car commercials and a fantastic visit in all kind of weather.
28
620,-
THE ROYAL FJORD ROUTE
The Royal Fjord Route starts in Ålesund and takes you into the fjord area. Within one day you may experience two of the most popular fjords in Norway. Geirangerfjord and Hjørund fjord was popular among kings and queens all the way back to the 1890s. Now you have the option too. The route goes via Ørsta, Sæbø, Øye and Hellesylt before it return via Geiranger. 13
NOK
ROUNDTRIP TO RUNDE BIRD ISLAND
A tour along the coast with a combination of boat and bus (public transport). This tour takes you from Ålesund via Hareid and Fosnavåg to the bird island of Runde. A scenic place all year which is beautiful for hiking. At Runde island you may combine your tour with a boat trip around the island, visiting the bird cliffs (summer). 12
01.06.-31.08. Tir/Tue/Di 17, Fre/Fri/Fr 14
ROUNDTRIP TO NORDØYANE
A boat trip from Ålesund and out the islands north of the city. The boat is like an island bus and is the city connection for the inhabitants. It stops at several islands between Ålesund and Harøy and you may experience some sea birds along the route.
11
FIXED DEPARTURE TIMES
01.01.-31.12. NOK
510,-
255,-
Audioguide available in no/eng Bus terminal, Ålesund i +47 70 16 34 30 www.visitalesund.com
Trollstigen - National Tourist Routes
29
SIGHTSEEING
A
Aksla
B
Runde
C
Flø
D
Alnes
E
Norangsdalen
F
Hjørundfjorden
G
Geirangerfjorden
H
Trollstigen
I
Gudbrandsjuvet
J
Kokarsteinen
K
Skodjebruene
L
Fyrde
M
Norddal/UNESCO
N
Geiranger/UNESCO
Ona
K D
2
4
B
1
3
A
C 5 4
9 F
Kart levert av Nordeca AS - Copyright Kartverket 712064-552362
12
30
Selje
L
Fyrde
Kvivsvegen
Måløy
VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING
SIGHTSEEING
Byvandring i Ålesund / Guided walk in Ålesund / Stadtwanderung In Ålesund 2 Bytoget i Ålesund / Ålesund Town Train Sightseeing / Der Stadtzug In Ålesund 3 Citysightseeing Ålesund 4 Wildlife Sea Safari (62°NORD) 5 Boat trip Hjørundfjord (62°NORD) 6 Rundtur med buss / Round trip by bus / Rundreise mit Bus Ålesund - Geiranger Trollstigen - Åndalsnes Ålesund (FramMR) 7 Rundtur med buss og ferge / Round Trip by bus and ferry / Rundreise mit Bus und Fahre Ålesund-Sykkylven-Stranda Liabygda-Ålesund (FramMR) 8 Rundtur med buss og ferge / Round trip by bus and ferry / Rundreise mit Bus und Fahre Ålesund-Geiranger (FramMR) 9 Havopplevelse - Fosnavåg 10 Rundtur med båt / Round trip by boat / Rundreise mit Boot Nordøyane (FramMR) 11 Rundtur med båt og buss / Round trip by boat and buss / Rundreise mit Boot und Bus Ålesund-Fosnavåg-Runde (FramMR) 12 Round trip on The Royal Fjord Route (FramMR) 13 Rundtur med buss og ferge / Round trip by bus and ferry / Rundreise mit Bus und Fahre Atlanterhavsveien (FramMR) 1
eien rhavsv
Atlante
13
K
J
H 6
I 7
M
E
N G 8
n /Olde Loen alsbreen d Briks
VISITALESUND.COM/SIGHTSEEING
31
HIKING
HIKING The alpine mountain and fjord landscape in the Sunnmøre Alps has fascinated visitors for several hundred years. As early as 1884 the renowned English mountain climber William Cecil Slingsby described the panorama from Slogen as “the proudest in Europe” and added, “nowhere else will you see views like this”. You do not have to climb to the tops to have a memorable experience. Ålesund & Sunnmøre offers many less demanding tours that still bring you right up against nature!
Choose your favorite place as a base for your hiking holiday, and stay comfortably in a cabin or enjoy the luxury of a hotel. Explore peaks and valleys in the Sunnmøre Alps, be fascinated by the fertile and family friendly coastal mountains and enjoy the panoramic view from Mount Aksla in Ålesund. If you want to hike in more challenging terrain, or wish to learn more about the landscape that surrounds you, you should join a guided tour. Guides with local knowledge love their work and want to share it with you. Most tours are
on request and must be booked in advance. Many will not be satisfied with a day trip. In Sunnmøre you can extend the hiking adventure by finding shelter in the cabins owned by The Norwegian Trekking Association (DNT). There are more than 300 km of marked tracks and many thousands more of unmarked paths. The beautiful countryside can be enjoyed on foot all the year round, provided you take the necessary precautions. Regardless of the type of hiking holiday you choose, you will experience being closer to nature, to yourself and your fellow hikers!
ARE YOU LOOKING FOR TIPS/ADVICE FROM QUALIFIED PEOPLE? In-depth advice about the mountains and detailed route descriptions may be obtained from Ålesund – Sunnmøre Turistforening (Tourist Association/DNT). Here you can also buy hiking maps and guide books. Kongensgt. 17, H2, call +47 70 12 58 04 or go to www.turistforeningen.no/alesund or the tour planner www.ut.no. Courses in climbing, orienteering and glacier hiking: +47 40 55 46 70, www.norgesguidene.no
32
VISITALESUND.COM/HIKING
SLEEPING BAG OR SILKEN PILLOW, HARD GRAFT OR HAND IN HAND?
Molladalen, Sunnmøre Alps
33
HIKING
STAY IN COMFORT NEAR THE MOUNTAINS With accommodation available right in the heart of the Sunnmøre Alps, hiking adventures are close by. You can stay in a practical and comfortable family cabin or enjoy luxury and relaxation in a hotel. Take a map with you and go out on your own account, following the marked paths, or join a tour with a guide.
34
THE HJØRUNDFJORD The Sunnmøre Alps are a magnet for those who want to enjoy really wild natural surroundings. The sharp mountain peaks rise up from the fjords to heights of up to 1700MASL above sea level in many places. Even in the summer there is snow on the sharp mountainsides and numerous hanging glaciers reinforce the Alpine impression. The Hjørundfjord is well suited as a base for a hiking holiday, with its renowned hotels and high quality cabins and peaks such as Slogen 1564MASL), Saksa (1073MASL) and Skårsalen (1542MASL) within range. Molladalen is a family-friendly alternative, though it can also pose challenges for enthusiasts with well-known peaks such as Jønshorn (1419MASL), Randers Topp (1414MASL) and Mohns Topp (1340MASL). The area can be reached from Ytre Standal, but is easier to reach from Barstadvik. Other suitable bases for hiking in the Sunnmøre Alps are Ørsta, Volda, Sykkylven, Stordal and Stranda. Accommodation in the area See map p. 2 and accommodation p. 72. For guided hiking tours, see p. 36.
ÅLESUND Only in a few places in the world do you find hiking opportunities almost in the centre of town. The wellknown vantage point of Fjellstua and the town mountain Aksla give panoramic views over Ålesund, the coast and the mountain and fjord landscape that you will not easily forget! Combine straightforward, family-friendly walks in the countryside with visits to restaurants, and explore exciting museums and the aquarium. Accommodation in the area there is a choice of hotels in Ålesund town centre, as well as cabins and camp sites in the immediate vicinity of the town. See map on p. 2 and accommodation p. 72.
THE MOUNTAINS BY THE COAST It is not far from the mountains to the sea and the coastal mountains can offer unique and generally family-friendly hiking alternatives with the open sea as the nearest neighbour. Vanylven/ Åram, Alnes/Godøya, Sula and Runde are suitable bases for a hiking holiday or for trips to Skoratinden (1002MASL), Rundebranden (300MASL), Godøyfjellet (497MASL) and Sulafjellet (776MASL) for example. Hiking may well be combined with fishing trips, birdwatching, visits to farms and picturesque lighthouses. Accommodation in the area. See map p. 2 and p. 72.
From Tafjordfjella you can reach other wellknown mountain areas in Norway. In the north you will find the steep and wild Romsdal mountains. In the east you Reinheimen Nationalpark and in west the spectacular Sunnmøre Alps.
VISITALESUND.COM/HIKING
TAFJORDFJELLA In the largest hiking area in Sunnmøre you will find varied scenery with steep mountains to the west, gentler mountain in east and open land scape in the southeast. There are many nice peaks in the area with Puttegga 1999MASL as the highest.
If you arrive Tafjordfjella from the west, round trips from Zakariasvatnet is the most common starting point. Otherwise round trips from Grotli or hike across the Tafjordfjella area are popular alternatives both summer and winter.
Patchellhytta, Habostadalen
35
HIKING
HIKING WITH A GUIDE Let qualified guides take you with them on adventures in the mountains. And learn more about the landscape that surrounds you. A guide can also take you on more demanding activities such as climbing or glacier hiking, and bring you even closer to nature.
PRODUCT PACKAGES
1
Experience the Hjørundfjord and its spectacular peaks and valleys. The tour starts in Ålesund and takes you the seven stages around the fjord. We visit small villages and uses the fjord as our transport route if needed. Accom. in a sleeping bag or some of the great and unique hotels along the fjord. Worth noting: Price per day min. 4 pers incl. guide, accom., transportation and meals. 2
VISITALESUND.COM/HIKING
< 2,000,-
Brosundet, Ålesund i +47 40 55 46 70
www.uteguiden.com ON REQUEST 01.05.-30.09. NOK
< 1,600,-
Sæbø i +47 94 49 87 88
www.vestferd.no
SLOGEN – ONE OF NORWAY’S MOST SPECTACULAR HIKES
In the village of Øye you will find Hotel Union Øye. Surrounded by the majestic Sunnmøre Alps, this is among the foremost destinations in the world for those seeking outdoor adventures. Nowhere else will you find such majestic mountains rise up from beautiful narrow fjords. Explore the mountains and fjords in magnificent surroundings.
36
01.06.-01.09. NOK
HIKING/KAYAKING IN THE HJØRUNDFJORD
An unforgettable 3-5days trip with hiking and paddling in the Hjørundfjord & the Sunnmøre Alps. Experience the fjordalps from both the water and from the mountain. You don’t need to be experienced. We have tailormade tours customized to you and your wishes. Worth noting: Price per day min. 6 incl accom., transport, equipment, meals and guide. 3
ON REQUEST
HIKING AROUND THE HJØRUNDFJORD
01.05.-01.10. NOK
< 1,585,-
Øye i +47 70 06 21 00
www.unionoye.no
ON REQUEST
HIKING 4
Located by the Hjørundfjord and surrounded by the Sunnmøre Alps, Sagafjord Hotel provide high level of comfort, good food, and it is an ideal starting point for various hiking trails along Hjørundfjorden. Worth noting: Price per night incl accommodation in double room, breakfast and tour suggestions. Possible to rent kayak, bicycle and fishing gear. 5
ON REQUEST
HIKING ALONG THE HJØRUNDFJORD 01.01.-31.12. NOK
< 790,-
Sæbø i +47 70 04 02 60
www.sagafjordhotel.no ON REQUEST
WITH ROPE AND ICE AXE IN THE SUNNMØRE ALPS
Action-packed panorama trip in the Sunnmøre Alps, crossing glaciers and exploring summits. Accommodation in tents, cabins, hotels or a boat. The route will be decided on the way. The trip is led by mountain guides (IVBV/UIAGM/IFMGA) from Norgesguidene AS. Worth noting: Price 4-6 pers.
01.05.-01.11. NOK
< 1,100,-
Sæbø i +47 92 05 40 57
www.norgesguidene.no 6
HIKING IN ÅLESUND
Combine easy hiking with an exciting city experience, based in Ålesunds most charming hotel. Hotel Brosundet is located in the city centre within easy reach of all the city’s amenities and hiking/walking tours. Worth noting: Price includes accommodation in a double room, breakfast, lunch box, sightseeing and hiking maps of Ålesund and the surrounding area. 7
01.01.-31.12. NOK
< 695,-
Brosundet, Ålesund i +47 70 11 45 00
www.brosundet.no ON REQUEST
HIKE & SAIL
Join us on a trip around the spectacular alpine and fjord region of the Sunnmøre Alps. Starting your journey in the distinctive Art Nouveau town of Ålesund, renowned for its picturesque harbour and ornamental architecture, we begin a week long journey walking and exploring the spectacular coastline, fjords and islands of this region. 8
ON REQUEST
01.02.-01.05. NOK
17,000,-
Brunholmen, Ålesund i +44 771 55 73 818
www.fjordadventures.co ON REQUEST
SLOGEN 1564 MASL – ALPINE HIKING
Mt. Slogen is narrow and steep and are one of this regions most famous summits together with Mt. Skåla. When you reach the summit you understand why! «One of Norway’s finest summits for hiking – UTE summer issue 2012». The renowned British mountaineer W.C. Slingsby says about Mt. Slogen: "You will never see another such view"!
01.06.-01.09. NOK
< 2,000,-
Øye i +47 40 55 46 70
www.uteguiden.com VISITALESUND.COM/HIKING
37
HIKING
Nybegynnere / Novices / Anfänger Nybegynnere / Beginners / Anfänger, mittelgut trainiert Erfarne turgåere / Experienced hikers / Erfahrene Tourengeher
Ona
Erfarne fjellfolk / Experienced mountaineers / Erfahrene Bergsteiger Detaljert turbeskrivelse / Detailed tour description / Eine detaillierte Beschreibung: www.ut.no Selvbetjent DNT hytte / Self service cabin / Selbstverpflegung Hütte: www.ut.no
31
Ubetjent DNT hytte / Unattended cabin / Unbeaufsichtigten Hütte: www.ut.no
27
6
29
28 25 24
30 26
7 33 4
10
13
11 12
5 21 1
22
16
2 4
Kart levert av Nordeca AS - Copyright Kartverket 712064-552362
34
38
Selje
20 23
19
Fyrde
Kvivsvegen
Måløy
VISITALESUND.COM/HIKING
HIKING
av sv eie n
HIKING WITH A GUIDE 1
At lan
ter h
2
3
4
5
6 7 8
Hiking Around The Hjørundfjord Hiking & Kayaking in The Hjørundfjord SLOGEN – One of Norway’s most spectacular hikes Hiking Along Hjørundfjorden With rope and ice axe in the Sunnmøre Alps Hiking In Ålesund Hike & Sail Slogen 1564 MOH
32
POPULAR HIKES Jønshorn Randers Topp 12 Mohns Topp 13 Skophornet 14 Lauparen 15 Velleseter Turisthytte 16 Saksa 17 Slogen 18 Patchellhytta 19 Tyssenaustet 20 Skårasalen 21 Standalhytta 22 Saudehornet 23 Skoratinden 24 Rundebranden 25 Runde fyr 26 Sulafjellet 27 Godøyfjellet 28 Sukkertoppen 29 Borgernes vei/Aksla 30 Emblemsfjellet 31 Lepsøya: Goaldet 32 Nysæternakken 33 Hareidlandet 34 Sannvikdalen/Nystøylhornet 35 Mefjellet 36 Herdalssætra 37 Roaldshornet 38 Ljøbrekka 39 Reindalssetra 40 Kaldhussetra 41 Danskehytta 42 Veltdalshytta 10 11
14
37
35
15
18 17 3
8 38 36
39 40 42
41
n /Olde Loen alsbreen d Briks
VISITALESUND.COM/HIKING
39
OUTDOOR
OUTDOOR ADVENTURES Ålesund & Sunnmøre is an eldorado for those who seek intense experiences in nature, whether on the water or on land. There is a good chance of a big catch in a sea rich in fish and every year hundreds of thousands of nesting sea birds invade the bird island of Runde. Come close to nature in a kayak, find new energy behind the handlebars of a bicycle or challenge yourself on a high-speed safari at sea. You will have magic moments and those are the ones that count! In Sunnmøre the distance is short from deep fjords and majestic mountains to island gems and idyllic fishing villages, which gives you the opportunity to choose several different kinds of activities on one and the same day. You are guaranteed to find a challenge that suits you, whether you are an expert or a novice, want to make your own journeys of discovery or be accompanied by a guide with local knowledge. The bird island of Runde is a place you simply must visit. When 500,000 birds take over the island to nest it teems with life. Take a boat trip, or walk up the mountain with your binoculars and experience the birds at close range. The region is a paradise for sports fishermen, and the chance fisherman on a trip out to sea. Fishing with hook and bait is a fine way of fishing with children – if you are lucky the big fish will bite!
You probably come closest to nature if you choose to go kayaking. Whether you choose to paddle between islets and skerries by the coast, or in the fjords with their towering mountain scenery, you will find a stretch of water that suits you. Or – what about paddle in the Brosundet canal in middle of Ålesund? The region offers numerous options for bikers. Families with children can enjoy themselves in flat terrain on islands out beyond the mouths of the fjords. The experienced cyclist can explore steep mountain tracks with fairytale views over the fjord landscape. The adrenaline can also be given free rein on a high-speed safari out to sea, on exciting surfing trips or under the surface of the sea. There is a wide choice of outdoor pursuits and you will be surprised by how much you can achieve in one holiday!
ARE YOU LOOKING FOR TIPS/ADVICE FROM QUALIFIED PEOPLE? In-depth advice about the mountains and detailed route descriptions may be obtained from Ålesund – Sunnmøre Turistforening (Tourist Association/DNT). Here you can also buy hiking maps and guide books. Kongensgt. 17, H2, call +47 70 12 58 04 or go to www.turistforeningen.no/alesund or the tour planner www.ut.no. Courses in climbing, orienteering and glacier hiking: +47 40 55 46 70, www.norgesguidene.no.
40
VISITALESUND.COM/OUTDOOR
BIRD OR FISH, ON LAND OR ON THE WATER IN A BEAUTIFUL LANDSCAPE? Rafting in Valldal
41
OUTDOOR
A FISHERMAN’S PARADISE The region is an eldorado for sea fishing. Take part in organized fishing trips and try to get a bite in the rich sea off the coast of Sunnmøre, with its wide variety of species. Find peace and quiet in a well equipped fisherman’s shack by the sea shore or in a cabin by the fjord and have a boat for your own use.
HIRE OF FISHING BOAT WITH SKIPPER/GUIDE
FISHERMAN’S SHACK (RORBU/CABIN)
NORTHERN EUROPE’S SHORTEST SALMON RIVER
The region offers a wide choice of providers who offer organized fjord and sea fishing trips on request. Cleaning the catch is usually a part of the excursion. In addition to those named above as offering trips, the following are also recommended:
The region has many alternatives for fishing enthusiasts. A well equipped rorbu right by the sea or a cabin alongside a fjord makes a good base for a successful fishing holiday. Some of them have a boat included in the rental charge; others hire out a boat separately. In some you will need a freezer, lifejackets etc.
Straumen in Sykkylven, V11, is a very good salmon river, but also Northern Europe’s shortest salmon river and the stretch nearest to the mouth of the river is reserved for fly fishermen.
62°NORD offer fishing trips in Ålesund and Sunnmøre region. +47 70 11 44 30, www.62.no Hjørundfjord Adventures offer fishing trips in Hjørundfjord. +47 90 15 14 47 www.hjorundfjordadventures.no The charter boat of Runde Miljø senter “Lophelia”, offers fishing trips in combination with bird watching on Runde (10 people). +47 70 08 08 00 www.rundecentre.no M/S “Nordic Genesis” offers transport, sightseeing and fishing trips. +47 91 11 55 18 eldar.kurset@norpost.net Actin, offer various fishing trips in Ålesund and Sunnmøre region. +47 92 09 57 45, www.actin.no Båt og Fisketurer, Ålesund +47 92 14 92 30 baatogfisketurer@gmail.com
42
VISITALESUND.COM/OUTDOOR
Rorbu/cabins: Alnes Rorbuferie, S10 Hjørundfjord Vandrerhjem Bjørke, V13 Bjørkedalen Gjestehytter, S14 Flø Feriesenter, R11 Havferie, Q11 Hjørundfjord Camping, U12 Hustadnes Fjordhytter, U12 Sjøholt Camping, W10 Stavset Fjordhytter, U12 Solnørvika Fritid, V/W10 Standal Alpesenter, U12 Trandal Fjordhytter, R13 Troll Fjordhytter, R13 Vika Feriesenter V/W10 See p. 72 for more information.
Other salmon rivers in the area: Aureelva, V11 Bonsdalselva, U12 Stordalselva, X11 Valldøla, Z11 Strandaelva, W12 Korsbrekkelva, W13 For more information, see www.fiskinginorge.no www.lakseelver.no
OUTDOOR
PRODUCT PACKAGES
1
ON REQUEST
RENT A FISHING ROD
Try your fishing luck! You don’t need to be in a boat to go fishing. Sunnmøre has many nice areas for rod fishing. Contact the Tourist Information in Ålesund for tip and rental. Worth noting: Remember lifejacket.
01.01.-31.12. NOK
100,-
Ålesund i +47 70 16 34 30
www.visitalesund.com 2
ON REQUEST
SEA FISHING ON THE SUNNMØRE COAST
Join the charming 50-foot fishing boat “Vika skjær” on an exciting fishing trip to the fishing banks just off the coast of Ålesund. Try your luck at fishing in the rich sea and you are guaranteed a memorable experience. All necessary equipment available on board. Worth noting: Max. capacity 12 people.
01.05.-01.10. NOK
900,-
Brosundet, Ålesund i +47 92 09 57 45
www.actin.no 3
ON REQUEST
THE FAMOUS BORGUNDFJORDFISKE
This traditional fishing takes place every spring attracting fish enthusiasts from all over the world. The spectacular fishing takes place normally from mid-February and the month of April close to the centre of small port Ålesund. Team up with our local captain for an exciting experience. We know the best fishing spots.
15.02.-15.04. NOK
750,-
62°Nord Meeting Point, Ålesund i +47 70 11 44 30
www.62.no 4
ON REQUEST
GO FISHING
Join the fishing charter boat “Legona” for fishing trips at the coast or nearby fjords of Ålesund. The trips will be customized guests and weather conditions. Legona is a comfortable boat with lounge and all fishing gear you need. Worth noting: Capacity 12 people. Duration 2 hours.
01.01.-31.12. NOK
750,-
62°Nord Meeting Point, Ålesund i +47 70 11 44 30
www.62.no 5
ON REQUEST
FISHING IN THE FJORDS
Come and enjoy one of our great guided fishing trips. We have good quality equipment and a very friendly staff who will give you an unforgettable trip. Our guides will take you to the best spots and will show you the best fishing techniques for the fjord. Duration 2 hours. Price per person per hour. Minimun 2 persons.
01.01.-31.12. NOK
400,-
Ålesund i +47 92 14 92 30
baatogfisketurer@gmail.com VISITALESUND.COM/OUTDOOR
43
OUTDOOR
BIRD LIFE AND BIRD CLIFFS Go out on a thrilling safari or join a sightseeing tour on Runde and you will be able to experience sea birds, sea eagles and seals. The bird life may be experienced at any time of year, but the peak season is between april and august. Take binoculars with you and you will come even closer to the wildlife!
Puffins, Runde
BIRD ISLAND OF RUNDE Out in the jaws of the ocean in Herøy Municipality lies the bird island of Runde. The bird cliffs are the southernmost in Norway, and have the widest variety of sea bird species in Scandinavia. The little island has about 150 permanent inhabitants but during the nesting season from February to August every year more than 500,000 sea birds take over the island. Around 100,000 pairs of puffins nest here, but large colonies of great skuas, gannets and shags also establish themselves here in the nesting season. The nature areas on Runde are vulnerable, important and interesting for research. Runde has also been called “Treasure Island” because of the finds of gold coins from the wrecked Dutch ship “Akerendam” from 1725 and the area is also well suited for activities within diving, fishing and hiking. Worth noting: Protected area, with rules for moving about.
44
VISITALESUND.COM/OUTDOOR
RUNDE MILJØSENTER Runde Miljøsenter opened in 2009 and is an international environmental research, information and communication centre. The centre has leading edge technology, which makes it a world-class environmental building. The fundamental idea of the centre is to establish an infrastructure for environmental monitoring and research and promote sustainable technology within fishing, hunting and energy production. The centre is also used by researchers both from Norway and abroad. One objective is to increase the focus on the important sea areas off the coast, which includesome of the most important spawning grounds in Norwegian waters. The centre has a permanent bird exhibition and an exhibition on the Runde treasure and daily showings of the award winning documentary The Silver of the Sea. Open and prices see p. 14. Rundavegen 237,6096 Runde, +47 70 08 08 00, www.rundecentre.no
OUTDOOR
PRODUCT PACKAGES
6
FIXED DEPARTURE TIMES
RUNDE BIRD SIGHTSEEING
Join a 2 hour boat- and sightseeing trip from the harbor of Runde (a car drive of approx. 2 hours from Ålesund) to the bird cliffs. A unique chance to see the popular puffin and the magnificent coastal landscape from the sea. Worth noting: Weather dependant.
01.05.-31.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So NOK
250,- 100,Runde harbour
i +47 70 08 59 05
www.goksoyr.no 7
The safari goes along the coastline outside Ålesund in a high-speed RIB-boat. Experience the dramatic coastal landscapes, and the wildlife in Fjord Norway. Let the adrenalin flow freely on the exciting safari while we visit a seal colony and Runde’s famous bird sanctuary with its eagles and puffins. Worth noting: Weather dependent, duration 2 hours. 8
27.06.-21.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-12, 18-20 NOK
890,62°Nord Meeting Point, Ålesund
i +47 70 11 44 30
www.62.no ON REQUEST
HIKE AND BIRD WATCHING IN SUNNMØRE
Unique access to some of the most spectacular mountains in the Hjørundfjord. On the tour you will also experience some of the exciting bird life and bird cliffs at the famous island of Runde. Skilled guides, good food and life on board the boat makes the trip to an unforgettable experience. Worth noting: Price incl. accommodation on board, transport and meals. 9
FIXED DEPARTURE TIMES
WILDLIFE SEA SAFARI
01.02.-01.05. NOK
17,000,-
Brunholmen, Ålesund i +44 771 55 73 818
www.fjordadventures.co ON REQUEST
FISHING TRIP AND SIGHTSEEING TO RUNDE BIRD ISLAND
Go fishing on the charterboat Lophelia on the best locations outside the island Runde. You will also be taken to the southernmost nesting cliff in Norway. More than 500 000 birds come to Runde for the nesting season. Worth noting: The trip will be customized guests and weather conditions. Capacity: 12 persons. Duration: 2 hours.
01.04.-30.09. NOK
4,000,The harbor at Runde
i +47 70 08 08 00
booking@rundecentre.no www.rundecentre.no
THE PUFFIN – THE BIRD THAT EVERYONE WANTS TO SEE Among the bird species on Runde it is the puffin that receives most attention, and this beautiful bird is on the list of threatened species in Norway. The puffin is also known as the sea parrot (Latin name: Fratercula arctica), which is easy to understand if you look at its head and beak. A puffin can be up to 30 cm long, with a wing span of up to double that. It may live as long as 25 years. In the nesting season, from April to August, over 100,000 birds may be found on the western part of the island. VISITALESUND.COM/OUTDOOR
45
OUTDOOR
CLOSE TO NATURE AT SEA OR ON SHORE Get ready for a few hours relaxing kayaking, or be tempted by a longer adventure with an overnight stay in a tent or lavvo on an islet. Let the adrenaline flow behind the handlebars of a bicycle, enjoy family-friendly cycle tours or explore other activities on the water and on land.
ISLAND HOPPING BY BICYCLE You can take your bicycle with you on the many express boat routes that link the mainland with the Northern Islands outside Ålesund. Here you will find cycling roads with little traffic. The Giske island, with the flat terrain, are also well suited to cycling. Bus routes www.frammr.no.
46
VISITALESUND.COM/OUTDOOR
TOURING WITH UTEGUIDEN The mountains in the northwest of Norway are in many ways similar to the European Alps, with high mountains, glaciers and lots of snow. This is an ideal starting point for mountaineering and glacier hiking in summer and “peak to fjord skiing” in winter. The possibilities are endless! 6200 Stranda, +47 40 55 46 70 www.uteguiden.com.
DIVING The coast of Sunnmøre is known for its fantastic diving. The currents in the coastal landscape pump in nutritious water from the Atlantic Ocean, giving an exciting underwater world with kelp forests, coral reefs and large shoals of fish. The clear fast-flowing water is inviting for activities such as current diving in the narrows at Skodjestraumen and wreck diving in the fjords and at Runde. If you visit Lyngstøylsvatnet in Norangsdalen valley, it is possible to drift slowly under water over submerged bridges, stone walls and house foundations. In 1908 the river through the valley was blocked by a landslide, the little mountain pasture and buildings that lay there were flooded and Lyngstøylsvatnet came into being. Worth noting: All diving in Lyngstøylsvatnet must be with absolute care for vulnerable environments. Times: All year.
OUTDOOR 10
ON REQUEST
ACTIVITIES IN THE HJØRUNDFJORD
Hjørundfjord Adventures provide various activities like fishing and cultural guiding at the Hjørundfjord and Sunnmøre Alps area. Worth noting: Prices and time on request. Accommodation at Hjørundfjord Vandrerhjem Bjørke, see p. 73.
01.01.-31.12.
Bjørke, Hjørundfjorden i +47 90 15 14 47
www.hjørundfjordadventures.no 11
ON REQUEST
KAYAKING, CYCLING AND VIKING ACTIVITIES AT LONGVA
In Haram you can take a course in paddling at sea and a trip in a Viking ship. You can also hire a bicycle and explore the island and the lighthouse at Ulla on two wheels. Worth noting: Prices on request. Accommodation and meal service are also offered.
01.01.-31.12.
Longva, Haram i +47 70 21 78 16
www.gunnabuda.no 12
PADDLING AND CYCLING AT HAKALLES TRANDA
ON REQUEST 01.01.-31.12.
At Kragset Hamn you can stay in a sea front chalet by the harbour and hire a boat, bicycle or kayak. Worth noting: Prices and time on request. See also p. 74.
Hakkalestranda, Åram i +47 95 22 69 95
johnny@kragseteigedom.no 13
FIXED DEPARTURE TIMES
EXCITING OUTDOOR ACTIVITIES
We offer outdoor activities in the most breathtaking sceneries you can imagine. With more than 20 years experience, we guide our guest to exciting activities such as canyoning, rafting, sea kayaking and climbing. We organize activities for groups and individuals.
01.05.-30.09.
Valldal Naturopplevingar, Valldal i +47 90 01 40 35
www.valldal.no 14
ON REQUEST
GOLF 18-HOLE COURSE AT SOLNØR GAARD
18-hole golf course located in beautiful natural surroundings approx 30 km from Ålesund. Club house with premises for hire, golf cafe, Driving Range and Proshop.
NOK
15.04.-15.10. Uke/Week/Woche 350,Helg/Weekend/Wochenende 400,Golfbil/Golf carts/Golfwagen 325,Solnør gård, Skodje
i +47 90 20 55 00
www.aagk.no VISITALESUND.COM/OUTDOOR
47
OUTDOOR 15
The mountains in the northwest of Norway are in many ways similar to the European Alps, with high mountains, glaciers and lots of snow. This is an ideal starting point for mountaineering and glacier hiking in summer and “peak to fjord skiing” in winter. The possibilities are endless!
16
ON REQUEST
TOURING WITH UTEGUIDEN 01.01.-31.12.
i
6200 Stranda +47 40 55 46 70 www.uteguiden.com FOR HIRE
KAYAK HIRE
Sense the feeling of paddle in Brosundet canal in the middle of the Art Nouveau town of Ålesund, or explore the nearby fjords with Ålesund as your starting point. The kayaks are perfect for inexperienced paddlers.
01.05.-01.09. NOK
900,-/ 600,-
Brosundet, Ålesund i +47 95 11 80 62
www.kayakmoretomorrow.com 17
An unforgettable 3-5 days trip with hiking and paddling in the Hjørundfjord & the Sunnmøre Alps. Experience the fjordalps from both the water and from the mountain. You don’t need to be experienced to go with us. We have tailor-made tours customized to you and your wishes. Worth noting: Price per day, incl. accom., transport, equipment, meals and guide (min. 6 pax). 18
VISITALESUND.COM/OUTDOOR
< 1,600,-
Brosundet, Ålesund i +47 94 49 87 88
www.vestferd.no ON REQUEST 17.06.-21.08. NOK
< 850,-
Quality Hotel Ulstein Sjøgata 10, 6065 Ulsteinvik i +47 70 01 30 00 q.ulstein@choice.no www.nordicchoicehotels.no FIXED DEPARTURE TIMES
PADDLE NORWAY’S MOST POPULAR FJORDS
Sunnmøre in the heart of Fjord Norway an area of postcard-perfect landscapes, with snowcapped mountains, waterfalls, mountain farms and charming villages. Come with us and enjoy the long sunlit Scandinavian summer days and dis cover Norway’s unique blend of scenery, culture and adventure. Worth noting: Price incl. guide, accom., food, transport and hire of kayak/gear.
48
01.05.-01.09. NOK
EXPERIENCE ULSTEINVIK WITH A BIKE
Ulsteinvik is an excellent starting point if you want to experience great scenery and exciting attractions with a bike. Here you can find sandy beaches, spectacular hiking tours, historical monuments and a nice centre with coffee shops and small boutiques. Price per person in double room including breakfast, lunch pack and bike. 19
ON REQUEST
HIKING & PADDLING IN THE HJØRUNDFJORD
01.01.-31.12. NOK
< 1,150,- < 950,-
Brosundet, Ålesund i +47 95 11 80 62
www.kayakmoretomorrow.com
Hiking in the Hjørundfjord
49
OUTDOOR
Kajakk / Kayakk / Kajak Safari Fiske / Fishing / Angeln
Ona
Seiling / Sailing / Segeln Sykkel / Bicycle / Fahrrad Golf 11
1 16 19
4 9
8
3
2
7 6
4
18
8 17
12
Kart levert av Nordeca AS - Copyright Kartverket 712064-552362
10
50
Selje
Fyrde
Kvivsvegen
Måløy
VISITALESUND.COM/OUTDOOR
At lan
ter h
av sv eie n
OUTDOOR
14
13 15
Leie av fiskestang / Rent a fishing rod / Angelrute mieten 2 Havfiske / Sea fishing / Meeresangeln 3 Borgundfjordfiske / Fishing in the Borgundfjord / Dorsch fischen im Borgundfjord 4 Fisketur / Go fishing / Angeltour Ålesund 5 Fiske i fjordene / Fishing / Angeltour 6 Båttur til fuglefjellet på Runde / Runde bird sight seeing / Sightseeing auf Runde 7 Wildlife Sea Safari 8 7-Dagers vandre og fugle safari / 7 Days-hike and bird watching / 7-Tägigen foto- und vogelsafari 9 Fisketur / Fishing / Angeltour Runde 10 Aktiviteter / Activities / Aktivitäten Hjørundfjorden 11 Kajakk, sykling og viking aktiviteter / Kayaking, cycling and viking activities / Kajak, radfahren und wikinger-aktivitäten Longva 12 Padling og sykling / Paddling and cycling / Paddeln und fahrradfahren Hakallestranda 13 Exciting outdoor activities 14 Golf 18-hulls bane / Golf 18 hole course / 18-Loch golfplatz Solnør Gaard 15 På tur med Uteguiden / Touring with Uteguiden / Touren mit Uteguiden 16 Kajakkutleie / Kayak hire / Kajakvermietung 17 Vandring & padling / Hiking & paddling / Wander & paddelen Hjørundfjorden 18 Sykkelutleie / Bicycle hire / Fahrradvermietung 19 Padletur i norges mest populære fjorder / Paddle Norway’s most pop ular fjords / Paddeln am Norwegische Fjorde 1
n /Olde Loen alsbreen d Briks
VISITALESUND.COM/OUTDOOR
51
FAMILY & CHILDREN
CHILDRENS FAVORITE DESTINATION! Ålesund & Sunnmøre is an exciting region for the family to explore! Many come here to play and have fun together as a family. There are a lot of various activities and you want believe all the exiting things you can do!
At Atlanterhavsparken, one of the largest aquariums in Northern Europe, you can explore the mysteries of the ocean. Large landscaped tanks show life in the sea and fjords. In open pools, children and adults can join feeding, catching crabs and learning about the creatures of the deep. The daily diving shows are great entertainment, and feeding time at the large penguin park outside should not be missed. Let the children have fun by interacting with the animals at the visitor’s farm Hakallegarden. Here adults and children can meet the donkey Oliver, Gisle the pig, the alpaca family and other four-legged friends. If the weather is bad, the horseback riding and other activities will be moved indoors. In this area you will also find nice hiking tracks that at is easy for both children and parents. Between Ålesund and Hakallegarden you will find Runde bird island. Here you can visit and experience the puffins and many other bird species. At Runde Miljøsenter you can and learn more about the exciting history of the Runde treasure.
52
VISITALESUND.COM/FAMILY
In summer time you can enjoy the outdoor pools both in Tafjord and Ikornnes, and in Fosnavåg you can visit one of Norway’s finest water parks. Nothing’s like testing yourselves in an amusement park! In Valldal you can experience the exciting activity park with a total of 800m climb tracks mounted up in the trees and on poles. The tracks have different levels of difficulty to suit both children and adults of all ages. In Åle sund you can play even more. Barnas Lekeland is a unique and popular indoor activity center with some of Norway’s biggest constructions for children to play in. Children can enjoy obstacle courses, ball sports, slides and climbing, all gathered over 1400m². Activity zones for all ages. If you wish an exciting experience for both children and adults, you will find many reasons to add Ålesund & Sunnmøre to your journey this year.
PENGUINS AND PETTING ANIMALS, CLIMBING OR ICE CREAM
The Activity Park in Valldal
53
FAMILY & CHILDREN
IF THE CHILDREN GOT DECIDE Have fun handling animals at the petting farm, taking on challenging climbing walls or absorbing themselves in fascinating cultural history. Nature is one big amusement park – limited only by the imagination.
1
MYSTERIES OF THE DEEP ATLANTERHAVSPARKEN
Atlanterhavsparken is one of the largest aquariums in northern Europe and is built into the coastal landscape at Tueneset, 3 km west of the town centre. Diving show every day at 13 (also at 15.30 in June-Aug), feeding in the penguin park at 14.30. Crab fishing in the activity pool at 11.30, 13.30, 16.00. Worth noting: Outdoor water play area. Children 0-2 years free. 2
VISITALESUND.COM/FAMILY
Tir/Tue/Di-Fre/Fri/Fr 11-20 Lør/Sat/Sa-Søn/Sun/So 10-18 NOK
25,- 1-2 år/yrs/Jahr 100,2-12 år/yrs/Jahr 145,Vasstrandveien 75, 6011 Ålesund
i +47 41 60 16 00
www.barnaslekeland.no
EXCITING OPEN-AIR MUSEUM SUNNMØRE MUSEUM
Open-air museum with cultural history exhibitions and a vast collection of old buildings and boats, beautifully situated in the old Borgund kaupangen. The Medieval Age Museum on the site is also worth visiting. Worth noting Activities for young and old. Café & souvenir shop. All-inone ticket for Aalesunds Museum, The Fisheries Museum and Sunnmøre Museum available.
54
180,- 3-15 år/yrs/Jahr 80,Tueneset, 6028 Ålesund i +47 70 10 70 60 www.atlanterhavsparken.no
NOK
FUN FOR KIDS BARNAS LEKELAND (PLAYLAND)
A popular indoor activity centre and playground with some of the largest apparatuses in Norway. Children can play on obstacle courses, ball pits, slides and climbing walls in an area covering 1400m². Welcome to an active, healthy and challenging adventure! Worth noting: Café with healthy lunch/dinner, delicious cakes and coffee bar. Free wireless internet. Adults free. 3
01.06.-31.08. Søn/Sun/So-Fre/Fri/Fr 10-18, Lør/Sat/Sa 10-16 01.09.-01.05. Man/Mon/Mo-Lør/Sat/Sa 11-16, Søn/Sun/So 11-18
01.05.-30.09. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-16, Søn/Sun/So 12-16, 01.07.-31.07. Lør/Sat/Sa 12-16, 01.10.-30.04. Tir/Tue/DiFre/Fri/Fr 10-15, Søn/Sun/So 12-18 NOK 160,- / / 60,80,- 40,Borgundgavlen, 6015 Ålesund i +47 70 16 48 70 www.sunnmore.museum.no
FAMILY & CHILDREN 4
CUTE PETS HAKALLEGARDEN
Open visitor farm and unique alpaca farm, with café serving homemade food and an art gallery in a converted barn. Farm shop sells garments made from alpaca wool, and other items from ethnic suppliers. Worth noting: Children 0-2 years free. Groups requested to book in advance.
5
01.06.-31.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 10-17 01.09.-31.05. Tir/Tue/Di-Søn/Sun/So 11-16 NOK 60,80,- 65,- / Apotekergt. 16, 6004 Ålesund i +47 70 10 49 70 www.jugendstilsenteret.no
UP IN THE TREES,VALLDAL AKTIVITETSPARK
Valldal Aktivitetspark is an exciting climbing park in Valldal, with over 800 meters of tree-and-post climbing courses. The courses are divided into three different levels, and are suitable for all ages. At Trolltunet there are safe and fun activities for small children, daily. Make your way to Valldal Aktivitetspark for an active experience for the whole family! 8
01.06.-15.08. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-17, Lør/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-17 16.08.-31.05. Man/Mon/Mo-Fre/Fri/Fr 10-16, Søn/Sun/So 12-17 NOK 180,- / 60,80,- / 40,Indrehovdevegen 176, 6160 Hovdebygda i +47 70 04 75 70 www.aasentunet.no
TAKE A TRIP IN A TIME MACHINE, JUGENDSTILSENTERET/THE ART NOUVEAU CENTRE
There are many fascinating stories linked to the “great fire” of 1904 and subsequent reconstruction of Ålesund’s unique Art Nouveau buildings. Let your children re-live and learn about the fire in the time machine at the art nouveau centre. Worth noting: All-in-one tickets available with the KUBE Art Museum.
7
/ 90,360,Hakallestranda, 6149 Åram i +47 90 06 89 96 www.hakallegarden.no
NOK
PLAY AND LEARN, IVAR AASEN-TUNET
The farm where the famous Norwegian linguist Ivar Aasen was born and raised, includes the Ivar Aasen Centre. The museum, is also a national document and study centre for Norwegian Nynorsk. Worth noting Guided tours every hour during the summer.
6
20.06.-16.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 12-18 17.08.-19.06. Lør/Sat/Sa-Søn/Sun/So 12-18
23.05.-21.06., 15.08-04.10. Lør/Sat/Sa-Søn/Sun/So 11-17 22.06.-09.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 11-17 NOK >140 cm 305,- >110 cm 255,- <110 cm 175,Hjelme, 6210 Valldal i +47 48 09 05 99 www.valldalaktivitetspark.no
ALL ABOARD THE CITY SIGHTSEEING TRAIN
The city sightseeing train is a popular attraction in Ålesund during the summer. Take the family on a memorable tour of Ålesund and up to the mountain Aksla and the Fjellstua view point. Worth noting: Opening hours and prices see p. 26.
16.06.-23.08. Man/Mon/Mo-Lør/Sat/Sa 11, 12.30, 14 01.07.-01.08.Man/Mon/Mo-Lør/Sat/Sa 11, 12.30, 14.00, 15.30 180,- / 90,480,Bus Terminal, Ålesund i +47 92 48 24 85, www.bytoget.no / www.citytrainalesund.com
NOK
VISITALESUND.COM/FAMILY
55
FAMILY & CHILDREN 9
COUNT THE STEPS, AKSLA AND THE TOWN PARK 01.01.-31.12.
In the town park in Ålesund, children can frolic in the sand and romp around the playgrounds. You can also let them count the steps all the way up to Fjellstua (there are 418 of them). The view from the top is fantastic! Worth noting: Open All year.
Byparken, 6002 Ålesund 10
FUN AT AN INDOOR POOL, MOA SVØMMEHALL
Indoor pool complex with several pools of different sizes and waterslides for fun and enjoyment. The complex is situated near Moa shopping centre with exciting offers for young and old alike.
01.01.-31.12. < 85,- < 58,-
NOK
Moa, 6018 Ålesund i +47 70 16 45 20
www.alesund.kommune.no
PRODUCT PACKAGES
11
CHILDRENS FAVORITE!
Experience some of Norway’s biggest constructions made for children to play in and enjoy Atlanterhavsparken/Ålesund Aquarium – and the spectacular diving show. Accommodation at Scandic Parken Hotel .Fam. Price 2 a. / 2 c., incl. entrance to attractions. Extra for additional bed.
01.01.-31.12. < 1,390,-
NOK
Storgata 16, 6002 Ålesund i +47 70 13 23 00
www.parkenhotel.no 12
EXPERIENCE HAKALLEGARDEN AND SUNNMØRSBADET
Bring the family and meet “Marit’s animals”, famous from the TV-series “Marit og dyra” at Hakallegarden. Hakallegarden is a short car drive from Thon Hotel Fosnavåg and is the perfect family trip! In walking distance from the hotel you can enjoy the brand new Sunnmørsbadet.
ON REQUEST
01.01.-31.12. NOK
< 1,850,-
Gerhard Voldnes’ veg 7, 6090 Fosnavåg i +47 70 08 10 00
www.thonhotels.no/fosnavag 13
THE ACTIVITY PARK IN VALLDAL
Experience the exciting activity park in Valldal with a total of 800 meters climbing tracks mounted up in the trees and poles. The tracks have different levels of difficulty to suit children and adults in all ages. In Trolltunet there are daily activities for children. We also have family prices. Take a trip to Valldal for an active experience for the whole family!
56
VISITALESUND.COM/FAMILY
FIXED DEPARTURE TIMES
NOK
01.05.-31.10. >140 cm 305,- >110 cm 255,- <110 cm 175,-
Hjelme, 6210 Valldal i +47 48 09 05 99
www.valldalaktivitetspark.no
FAMILY & CHILDREN 14
The charming 50 foot fishing boat “Vikaskjær” takes you on an exciting 3 hours sea fishing tour in the species-rich sea in Sunnmøre. All necessary equipment is available on board. You are guaranteed an exciting and adventurous trip! Worth noting: Capacity min 8 persons, max. 12 pers.
15
16
17
IKORNNES FRILUFTSBAD Ikornnes, 6222 Ikornnes +47 93 20 74 95 www.ekornesmarina.no TAFJORD FRILUFTSBAD Tafjord, 6213 Norddal +47 70 25 71 55 www.visitalesund.com
01.05.-01.10. NOK
875,Feregevn 38, 6006 Ålesund
i +47 92 09 57 45
www.actin.no
FIXED DEPARTURE TIMES
SEE THE RUNDE TREASURE AND THE SEA BIRDS AT RUNDE
The Runde treasure is Norway’s largest coin discovery. Learn more about the exciting history and see the treasure in the exhibition. Tickets also include entrance to the bird exhibition which shows the interaction in nature, between birds, fish and ocean currents and you can watch the spectacular documentary film The Silver of the Sea.
...OR OUTDOOR POOL
ON REQUEST
IN SEARCH OF A BIG CATCH!
PLAYING IN THE SAND, BATHING BEACHES Sunnmøre is noted for its beaches – and there are many to choose from! Along the coast we recommend trips to: Blimsanden at Vigra, S9 Giske, S10 Emblemssanden, U10 Tueneset, H7 Volsdalsberga, J7 Osnessanden, R11 Sandviksanden, P12 Overåsanden, S11 to name a few.
11.06.-14.08. Man/Mon/Mo-Søn/Sun/So 11-17 NOK
200,Rundavegen 237, 6096 Runde
i + 47 70 08 08 00
booking@rundecentre.no www.rundecentre.no
WINTER WONDERLAND, SKI RESORTS AND CROSS-COUNTRY SKIING In winter, families can have a great time at family-friendly ski resorts. You can either go alpine skiing or cross-country skiing on specially prepared trails. For more info, see skiing & winter p. 60.
VISITALESUND.COM/FAMILY
57
FAMILY & CHILDREN
Ona
1
6
8
9
11
14
10 3 2 15 16 4
12
5 4
Kart levert av Nordeca AS - Copyright Kartverket 712064-552362
12
58
Selje
Fyrde
Kvivsvegen
Måløy
VISITALESUND.COM/FAMILY
av sv eie n
FAMILY & CHILDREN
ter h At lan 7
13
17
n /Olde Loen alsbreen d Briks
Havets mysterier Atlantehavs parken / Mysteries of the deep Atlanterhavsparken / Die Geheimnisse des Meeres 2 Gøy for barna Barnas Lekeland / Fun for kids Barnas Lekeland / Spass fur Kinder Barnas Lekeland 3 Spennende museum i det fri Sunn møre Museum / Exciting open- air museum Sunnmøre Museum / Sunnmøre Museum 4 Søte dyrevenner på Hakallegarden / Cute pets Hakallegarden / Süsse Tierfreunde Hakallegarden 5 Lek og Lær, Ivar Aasen-Tunet / Play and learn, Ivar Aasen-Tunet / Spielen mit der Hofskatze, Ivar Aasen-Tunet 6 Ta en tur i tidsmaskinen, Jugendstilsenteret / Take a trip in a time machine, Jugendstil senteret / Kommen Sie mit in die Zeitmaschine, Jugendstilsenteret 7 Opp i trærne, Valldal Aktivitets park / Up in the trees, Valldal Aktivitetspark / Hoch in den Bäumen, Valldal Aktivitetspark 8 Ta plass i Bytoget / All aboard the city trainthe city sightseeing train / Steigen Sie in die Stadt Bahn ein, Sightseeing Train 9 Tell trappetrinn, Aksla og byparken / Count the steps, Aksla and the town park / Stufen zählen, Fjellstua und Byparken 10 Badeglede innendørs / Fun at an indoor pool / Spass im Schwimmbad - Moa Svømmehall 11 Barnas favoritter / Childrens favorites / Highlights für kinder 12 Opplev Hakallegarden og Sunn mørsbadet / Experience Hakalle garden and Sunnmørsbadet / Besuchshof Hakallegarden und Sunnmørsbad 13 Aktivitetsparken i Valldal / Activities / Aktivitäten 14 På jakt etter stor fangst! / In search of a big catch! / Auf der Jagd nach dem großen Fang! 15 Runde Miljøsenter / Runde miljø senter / Umweltzentrum Runde 16 Ikornnes Friluftsbad 17 Tafjord Friluftsbad 1
VISITALESUND.COM/FAMILY
59
SKIING & WINTER
SKIING & WINTER The alpine mountain and fjord landscape in the Sunnmøre Alps provides the backdrop for unique skiing adventures. The scenery takes the breath away! Enjoy powder snow and boundless areas for off-piste skiing, find your favourite slope or go for memorable cross-country trips with the family. Help yourself to skiing on one day and surfing, fishing or bird watching on the next.
Ålesund is an excellent starting point for skiing experiences that are really out of the ordinary. Distances between the ski centres are short and a joint lift-pass, Alpepass, gives you the flexibility to choose the skiing experience that suits you best. A ski bus takes you efficiently from Ålesund to Stranda Ski Resort, voted Norway’s best ski centre for off-piste skiers. Do you dream about virgin downhill runs on snow-clad mountainsides? Local guides take you to little known mountain areas where the best and only means of access is by boat. In the last few years Ski & Sail in the Hjørundfjord and The Sunnnmøre Alps has become increasingly
popular. You can sail from place to place on the fjord and explore different summits every day! Endless areas of powder snow and off-piste skiing and a stunning fjord view is a unique combination to be found hardly anywhere else in the world. The region is also at the top end of the European snow statistics every year. If the weather and ski conditions are not ideal one day, or you want to take part in other activities, join in with the Borgundfjord fishery in the hunt for big cod, explore the bird life or let your adrenaline loose on super surfing waves. The Art Nouveau town of Ålesund is worth a visit in itself. A winter adventure awaits you!
FRIFLYT HIGH CAMP IN HJØRUNDFJORDEN 10.-13. MARCH 2016 The Friflyt High Camp in Hjørundfjorden at Sæbø, U12, is an annually winter mountaineering festival in Sæbø/Hjørundfjorden the centre of the Sunnmøre Alps. During the festival you can experience guided ski touring, concerts, lectures, social activities and much more. All with the beautiful Sunn møre Alps as the playground. www.highcamp.no
60
VISITALESUND.COM/SKI
POWDER SNOW AND BREATHTAKING FJORD VIEWS
Ski touring in Hjørundfjord
61
SKIING & WINTER
BE PREPARED Always check the weather, snow conditions and avalanche warnings before getting out on a tour. If you want to go out into unfamiliar terrain a qualified guide with local knowledge will lead you safely to your skiing paradise. Summit tours require good physical fitness and good skiing skills. You either use alpine touring skis (randonée skis) or telemark skis and skins. If you are a snowboarder, snow shoes or a splitboard are recommended. Touring on your own without a guide requires knowledge about avalanches, first aid and navigation. If you are going to explore an area for the first time it is recommended that you go with a guide who has local knowledge. An avalanche course and off-piste guide can be very useful if you intend to move around in areas outside the marked tracks. Use the map to form an overview of the best skiing adventures in the region. The Alpepass centres, areas suitable for cross-country skiing and summit tours are marked, as are other winter activities. All Alpepass centres offer ski hire and skiing instruction. Contact the individual ski centre, p.65, or www.alpepass.no for further information.
COURSES AND GUIDING Norgesguidene AS +47 92 05 40 57 www.norgesguidene.no FOR FURTHER TIPS ABOUT SAFETY, WEATHER CONDITIONS, EQUIPMENT AND YOUR SKIING HOLIDAY Travel Guide for Ålesund & Sunnmøre: www.visitalesund.com/ski Travel Guide to the Norwegian Fjords: www.fjordnorway.com/ski The Norwegian Trekking Association: www.turistforeningen.no Tour planner: www.ut.no* Weather forecast, snow report and updates: www.skiinfo.no* www.fnugg.no
GUIDING Fjord Cruise Adventures, +44 7715 573818 www.fjordcruiseadventures.com
Weather forecast: www.yr.no
Uteguiden AS, +47 40 55 46 70 www.uteguiden.com
Avalanche warning: www.varsom.no*
Vestferd,+47 40 55 46 70 www.vestferd.no
*Norwegian only
LOOKING FOR CLOTHES, SHOES AND OTHER EQUIPMENT FOR YOUR TRIP? DEVOLDFABRIKKEN, T10, 6030 Langevåg, +47 70 19 98 40, www.devoldfabrikken.no. Many factory sales outlets, including woollen products from Devold and outdoor sports and leisure clothing from Bergans, Norrøna and Helly Hansen. Also check out the shopping centres KREMMERGAARDEN, F5, R. Rønnebergsgt. 6, 6002 Ålesund, +47 70 10 04 70, www.kremmergarden.no and AMFI MOA, M7, Langelandsvn. 25, 6010 Ålesund, +47 70 17 75 60, www.amfimoa.no.
62
VISITALESUND.COM/SKI
Ski touring in Hjørundfjord
63
SKIING & WINTER
SKI RESORTS IN THE REGION The ski resorts in the region are efficient and comfortable. Offpiste skiers can enjoy powder and virgin snow runs right beside the prepared slopes and summit tour enthusiasts will find their paradise on the snow-clad mountainsides. The fjords and mountains form the perfect backdrop for family-friendly cross-country experiences.
CROSS-COUNTRY SKIING
1
SKODJE AND ØRSKOG
Engesetdalen, Svartløken and Ørskogfjellet offer miles and miles of excellent prepared touring tracks in family-friendly terrain. The touring tracks go through various mountain farms and the area is very popular for training, exercise and touring with children. The longest track is 16.7 km, with a height difference of 310MASL. 2
svartloken
FJELLSETER IN SYKKYLVEN
Beautiful natural area for family-friendly crosscountry ski trips. There are prepared touring tracks in attractive surroundings just alongside the ski centre. The longest track is the roundFjellseter route which is a full 25 km long and circles the idyllic lake Nysetervannet. Starting points and parking: Sunnmørsalpane Skiarena Fjellseter. 3
i www.skisporet.no/moreogromsdal/
i www.skisporet.no/moreogromsdal/
sunnmorsalpanefjellseter
OVERØYE IN STORDAL
An excellent starting point for those who like to use touring skis. Less demanding family excursions to the Langsæter area and Fokhaugstova are recommended for the whole family. The network of tracks at Overøye in Stordal varies from a short track of 3.2 km to the longest, which is 9.2 km.
i www.skisporet.no/moreogromsdal/
stordal
64
VISITALESUND.COM/SKI
Fjellseter, Sykkylven
4
EMBLEM MOUNTAIN IN ÅLESUND
Offers excellent and varied skiing terrain for tours, with a lighted track and cross-country training tracks and fine views toward the Sunnmøre Alps. The tracks vary from 4.2 km to around 25 km. Starting points and parking: At Østrem in Emblem. i www.skisporet.no/moreogromsdal/
emblemsfjellet SKI RESORTS
5
SUNNMØRSALPANE SKIARENA FJELLSETER
The ski centre is situated in lovely natural surroundings in the Sunnmøre Alps, just 15 minutes’ drive from Sykkylven and 1 hour from Ålesund. You will find 5 lifts, with 17km of alpine routes divided into 14 runs. The snow parks in the terrain are also very well prepared as a complete family offering with children’s lifts and prepared crosscountry tracks. 6
Fjellseter, 6239 Sykkylven i +47 70 25 06 06
www.sunnmorsalpane.no
ARENA OVERØYE STORDAL ALPINSENTER
The ski centre in Stordal, just 1 hour from Ålesund, has 3 lifts and 8 runs. It can offer tracks of varying degrees of difficulty, which suit families with various levels of skiing skills. The centre also has an excellent free-skiing area and is well known for great snow depths and powder snow.
Overøye, 6250 Stordal i +47 70 27 83 90 / +47 90 71 90 11
www.arenaoveroye.no VISITALESUND.COM/SKI
65
SKIING & WINTER
7
ØRSKOGFJELL SKISENTER
The ski centre is located 45 minutes from Ålesund and has 3 ski lifts and the 5 varied runs are very suitable for novices and families. It is also a very good jumping off point for ski touring routes and prepared cross-country tracks in beautiful natural surroundings.
Ørskogfjellet, 6240 Ørskog i +47 95 09 63 33
www.orskogfjellet.no 8
ØRSTA SKISENTER
The ski centre is located in the heart of the Sunnmøre Alps, just 10 minutes from Ørsta town centre, and has 4 lifts and 8 runs. It is encircled by beautiful mountain scenery, which invites you out into excellent free-skiing areas. Also a good starting point for summit tours in the winter and spring.
Bondalseidet, 6150 Ørsta i +47 70 04 01 60
www.orstaskisenter.no 9
VOLDA SKISENTER
The ski centre is located in the heart of the Sunnmøre Alps, just a few minutes from Volda town centre. It has 3 ski lifts and a good network of runs and tracks, making it very suitable for novices and families. The centre is also a good jumping-off point for summit tours in the winter and spring.
Reset, 6100 Volda i +47 70 07 84 00
www.voldaskisenter.no 10
STRANDA SKI RESORT
The region’s largest ski resort with 7 ski lifts and many slopes. Two mountain restaurants and gondola. The ski resort has a unique location and has several times been voted “Norway’s best ski resort” for off-piste skiing. A true powder paradise.
6200 Stranda i +47 70 26 02 12
www.strandafjellet.no
ALPEPASS Alpepass is a joint ski ticket for eight ski resorts in the region, providing access to a rich and varied range of lifts, pistes, terrain parks and freeride areas. The distance between resorts are short, and the keenest snow enthusiasts can visit several resorts on the same day. The choise is yours! www.alpepass.no
66
VISITALESUND.COM/SKI
Stranda Ski Resort
67
SKIING & WINTER
SUMMIT TOURS WITH FJORD VIEWS Guides with local knowledge take you safely with them on your skiing adventures in the Sunnmøre Alps. Nature can be challenging in the mountains, but a qualified guide will see that you fulfil your dreams and come as close to nature as you wish to achieve yourself.
PRODUCT PACKAGES
11
Experience the majestic Hjørundfjorden and all its spectacular peaks and valleys. The tour takes you the seven stages around the fjord. We visit small villages and uses fjord as our transport route. You choose the standard of accommodation. Worth noting: Price per day min 4 pers incl. guide, accommodation, transportation, meals, avalanche equipment and avalanche backpack. 12
VISITALESUND.COM/SKI
< 17,000,-
Brosundet, Ålesund i +47 40 55 46 70
www.uteguiden.com ON REQUEST 01.01.-01.05. NOK
< 10,500,-
i +47 70 04 02 60
www.sagafjordhotel.no
SUMMIT TOURS IN THE SUNNMØRE ALPS
Norgesguidene has international mountain guide certification UIAGM/IVBV/IFMGA, and the guides accompany you on mountaintop ski tours in the Sunnmøre Alps. Local guides will help you to find the mountain that suits you and matches your dreams! Worth noting: Price per pers./day (min. 4-6 pers.) No experience is needed. All tours are individually customized.
68
01.03.-01.05. NOK
AN EXTRAORDINARY SKI JOURNEY
An incredible week of ski touring in the Sunn møre Alps, combined with stunning nature and some of the most spectacular hotels in the area; Sagafjord Hotel and Juvet Landscape Hotel. Worth noting: Prices per pers/week incl meals and accommodation (3 nights Sagafjord, 3 nights Juvet, 1 night Ålesund), 2 days lift pass at Stranda Ski Resort and transport. Guides on request. 13
ON REQUEST
AROUND THE HJØRUNDFJORD
ON REQUEST 01.01.-01.05. NOK
< 1,300,-
Sæbø i +47 92 05 40 57
www.norgesguidene.no
SKIING & WINTER 14
The tour starts and ends in the town center of Ålesund. The boat gives you access to some the best mountains and peaks in the Hjørundfjord. Local guides, good food and life on board the boat makes the trip an unforgettable experience. Worth noting: Price per pers incl. accommodation on the boat, transport, meals. Length 7 days. 15
ON REQUEST
SKI & SAIL HJØRUNDFJORDEN 01.02.-01.05. NOK
< 17,000,-
Brosundet, Ålesund i +44 7715 573818
www.fjordadventures.co
SKI ÅLESUND - QUALITY HOTEL WATERFRONT
Ålesund is an excellent starting point for exploring the Alpepass region. Combine skiing with restaurant life, shopping and museums. Skibus or a hire car will make it easy for you to reach the best snow! Price incl accommodation in double room, breakfast, lunch pack and 15% discount on lift pass at Stranda Skiresort.
ON REQUEST 01.01-30.04. NOK
< 895,-
Nedre Strandgate 25-27, 6004 Ålesund i +47 70 11 19 00
q.waterfront@choice.no 16
HOLIDAY IN «MOUNTAINPOLITAN» STYLE
Villa Norangdal was built in 1885, to accomodate tourists who came to explore the mountains. The location in the Sunnmøre Alps is a fantastic starting point for walks or sightseeing in the Hjørundfjord, Sunnmøre Alps, Geirangerfjord and Nordfjord areas. The hotel cooperate with professional guides for hiking, skiing, biking, kayaking, climbing, diving – any kind of outdoor activity. 17
01.01.-31.12. NOK
< 1,450,Fivelstadhaugen, 6218 Hellesylt
i +47 70 26 10 84
mail@norangdal.com www.norangdal.com ON REQUEST
TOURING IN BEAUTIFUL WINTER LANDSCAPE – BY VESTFERD
Rarely is the forest and countryside as beautiful as in the winter! Join the tour on snow shoes or skis in to winter wonderland of Sunnmøre. We establish base camp and enjoy good food and drinks as we listen to the crackling form the campfires and the beautiful starry lulling us nicely in sleep. Worth noting: We also offer affordable rental of necessary equipment. 18
ON REQUEST
01.01.-01.04. NOK
< 1,200,-
Sunnmøre i +47 94 49 87 88
www.vestferd.no
SKI & BO, STRANDA
Experience Stranda widely known for heavy snowfalls and surroundings that take your breath away. Ski from the summit and down to the fjord. A "powder taxi" will take you back to the resort. Stay at Stranda Hotel by the fjord and just 8 minutes from slopes. The price incl. accom. in a double room, breakfast, lunch pack and day pass at Stranda Ski Resort.
01.01.-01.04. NOK
< 950,Almenningen 16, 6201 Stranda
i +47 70 26 90 00
resepsjon@strandahotel.no www.strandahotel.no VISITALESUND.COM/SKI
69
SKIING & WINTER
Skianlegg / Ski resort / Skicenter Toppturer / Ski touring / Gipfeltouren Langrenn / Cross country / Langlauf
Ona
Fiske / Fishing / Angeln
15 4
4
14
13 8
11
17
12
Kart levert av Nordeca AS - Copyright Kartverket 712064-552362
9
70
Selje
Fyrde
Kvivsvegen
Måløy
VISITALESUND.COM/SKI
SKIING & WINTER
av sv eie n ter h At lan 1 7
3 6 12
2 5
18 15 10 12
Skodje & Ørskog Fjellseter i Sykkylven 3 Overøye i Stordal 4 Emblemsfjellet / Emblem mountain – Ålesund 5 Sunnmørsalpane Skiarena Fjellseter 6 Arena Overøye Stordal Alpinsenter 7 Ørskogfjell Skisenter 8 Ørsta Skisenter 9 Volda Skisenter 10 Stranda Skisenter 11 Hjørundfjorden rundt vinter / Around the Hjørundfjord / Hjørundfjorden Winter 12 Skiopplevelser i Sunnmørs alpene / An extraordinary ski journey / Skierlebnisse In Sunnmøre 13 Topptur i Sunnmørsalpene / Summit tours in the Sunn møre Alps / Gipfeltour In Den Sunnmøre Alpen 14 Ski & Sail Hjørundfjorden 15 Ski Ålesund 16 Et «mountainpolitian» opphold / Holiday in «moun tainpolitan» style / Ein Aufen thalt im «mountainpolitian» stil 17 På tur i vakkert vinterland skap / Touring in beautiful winter landscape / Auf tour in schöner Winterlandschaft 18 Ski og bo / Ski and stay / Ski und Wohnen 1
2
16
n /Olde Loen alsbreen d Briks
VISITALESUND.COM/SKI
71
ACCOMMODATION TELEPHONE
E-MAIL/WEB
SEASON
BEDS/ ROOMS
Best Western Baronen Hotell, N7 Kanalvn. 1, 6010 Ålesund
+4770147000
service@baronenhotell.no www.baronenhotell.no
All year
111/66
Ålesund
Clarion Collection Hotel Bryggen, E4 Apotekergt. 1-3, 6004 Ålesund
+4770103300
bryggen@choice.no www.nordicchoisehotels.no/clarion
All year
140/85
Ålesund
First Hotel Atlantica, F5/6 +4770117300 Rasmus Rønnebergsgt. 4, 6002 Ålesund
atlantica@firsthotels.no www.firsthotels.no/atlantica
All year
138/73
Ålesund
Hotel Brosundet, E4 Apotekergt. 5, 6004 Ålesund
+4770114500
post@brosundet.no www.brosundet.no
All year
93/47
Ålesund
Quality Hotel Waterfornt, B6 Nedre Strandgt. 25-27, 6004 ålesund
+4770111900
q.waterfront@choice.no www.nordicchoicehotels.no/quality
All year
418/196 Ålesund
Radisson Blu Hotel, G1 Sorenskriver Bullsgt. 7, 6002 Ålesund
+4770160000
alesund@radissonblu.com www.radissonblu.com/hotel-alesund
All year
262/131 Ålesund
Scandic Parken, I3 Storgt. 16, 6002 Ålesund
+4770132300
parken@parkenhotel.no www.parkenhotel.no
All year
435/197 Ålesund
Scandic Scandinavie, I4 Løvenvoldgt.8, 6002 Ålesund
+4770157800
post@hotelscandinavie.no www.scandic-hotels.no
All year
131/70
Scandic Ålesund, D/E3 Molovn. 6, 6004 Ålesund
+4721614500
alesund@scandichotels.com www.scandic-hotels.no/alesund
All year
279/151 Ålesund
Thon Hotel Ålesund, G1 Kongensgt. 27, 6002 Ålesund
+4770157700
aalesund@thonhotels.no www.thonhotels.no/alesund
All year
200/106 Ålesund
Thon Hotel Fosnavåg, Q/R 11 +4770081000 Gerhard Voldnes veg 7, 6090 Fosnavåg
fosnavaag@thonhotels.no www.thonhotels.no/fosnavag
All year
115
Herøy
Juvet Landskapshotell, Æ11 Alstad, 6210 Valldal
+4795032010
post@juvet.com www.juvet.com
All year
9
Norddal
Storfjord Hotel, V10 Øvre Glomset, 6260 Skodje
+4770274922
info@storfjordhotel.com www.storfjordhotel.no
All year
46/23
Skodje
Sunde Fjord Hotel, U11 Solevåg Fergekai, 6037 Eidsnes
+4770198585
mail@sundefjordhotel.no www.sundefjordhotel.com
All year
59/27
Sula
Quality Hotel Ulstein, R11 Sjøgt. 10, 6065 Ulsteinvik
+4770013000
q.ulstein@choice.no www.nordicchoicehotels.no/quality
All year
209/123 Ulstein
Volda Turisthotell, S13 Skjervavn. 17, 6100 Volda
+4770077050
post@voldaturisthotell.no www.voldaturisthotell.no
All year
48/24
Volda
Hotel Union Øye, V12 Øye, 6196 Norangsfjorden
+4770062100
post@unionoye.no www.unionoye.no
All year
54/27
Ørsta
Sagafjord Hotel, U12 6165 Sæbø
+4770040260
info@sagafjordhotel.no www.sagafjordhotel.no
All year
75/34
Ørsta
Hotell Ivar Aasen, T12 Parkvn. 9, 6150 Ørsta
+4770045100
post@hotellivaraasen.no www.hotellivaraasen.no
All year
145/73
Ørsta
Stranda Hotel, X11 Almenningen 16, 6200 Stranda
+4770269000
resepsjon@strandahotel.no www.strandahotel.no
All year
62/116
Stranda
Valldal Fjordhotell, Y12 6210 Valldal
+4771205000
post@valldalfjordhotel.no www.classicnorway.no
All year
80/40
Norddal
Villa Norangdal, W13 6218 Hellesylt
+4770261084
mail@norangdal.com www.norangdal.com
All year
6
Stranda
HOTEL
72
VISITALESUND.COM/ACCOMMODATION
Ålesund
GUEST HOUSE / B&B
BEDS/ ROOMS
TELEPHONE
E-MAIL/WEB
SEASON
Borg Bed & Breakfast, U10 Hatleholen, Løypevn. 3, 6012 Ålesund
+4770177600
bbb@borgund.fhs.no www.borgund.fhs.no
Summer 88/45
Ålesund
Ålesund Vandrerhjem, K4 Parkgt. 14, 6003 Ålesund
+4770115830
aalesund@hihotels.no www.hihotels.no/ alesund-vandrerhjem
All year
72/14
Ålesund
Eirikgarden, T9 Gjøsund, 6040 Vigra
+4740046383
eirikgarden@gmail.com www.eirikgarden.no
All year
6/3
Giske
Glede på Reisen Gjestehus, T9 6040 Vigra
+4770185099
wilson1407@live.com
All year
16/8
Giske
Lepsøy Misjonssenter, T9 6290 Kjerstad
+4799335501
post@lepsøymisjonssenter.com www.lepsøymisjonssenter.com
All year
2/27
Haram
Christineborg Gjestehus, Q10/11 6096 Runde
+4770085950
post@christineborg.no www.christineborg.no
All year
110/30
Herøy
Runde Miljøsenter, Q11 6096 Runde
+4770080800
post@rundecentre.no www.rundecentre.no
All year
32/16
Herøy
Jetmund Gjesteheim, P13 6146 Åheim
+4790368029
jetmundgjesteheim@gmail.com www.jetmundgjesteheim.no
All year
36/9
Vanylven
Hjørundfjord Vandrerhjem Bjørke, V13 +4790151447 6190 Bjørke
post@hjorundfjordadventures.no www.hjorundfjordadventures.no
All year
20/20
Ørsta
Knutegarden-Norangdal B&B, V12 Norangdal, 6196 Norangsfjorden
+4799279443
efn_4@hotmail.com www.hjorundfjord.no/ overnatting/knutegarden
All year
8(10)/1
Ørsta
Hjørundfjord Brygge, U12 6150 Sæbø
+4746848699
marit@hjorundfjordsskyss.no www.hjørundfjord.no
All year
8/2
Ørsta
Christian Gaard Bygdetun, V12 6183 Trandal
+4790720172
post@christian-gaard.no www.christian-gaard.no
All year
18/2
Ørsta
Bondalseidet Skileiligheter, T/U12 Bondalseidet, 6150 Ørsta
+4797087392
anne.marte@hotmail.com www.bondalseidet.no
All year
10/3
Ørsta
Alnes Gård, S10 6055 Godøy
+4797113335
kafurseth@hotmail.com www.alnesgaard.com
All year
Giske
Sunnmørsalpane Hytteutleige AS, W11 Nysætervegen, 6260 Straumgjerde
+4792821726
post@alpehytter.no www.alpehytter.no
All year
Sykkylven
Alnes Panorama, Alnesgard, S10 6055 Godøy
+4797603595
oag@alnespanorama.com www.alnespanorama.com
All year
Giske
Lunheim Accomodation, Y13 Geirangervegen 345, 6216 Geiranger
+4797129799 +4741648385 +4770263733
igaus@online.no
All year
Stranda
VISITALESUND.COM/ACCOMMODATION
73
CAMPING/CABIN FISHERMAN’S SHACK/CAMPER VAN
74
E-MAIL/WEB
SEASON
BEDS/ CABINS
Hjelstegården Bobilparkering, H1 +4770162128 Sorenskriver Bullsgt. 33, 6002 Ålesund
alesund.parkering@alesund.kommune.no
Summer
CA 35
Ålesund
Ellingsøy Rorbuer, U10 Lyngholmvegen 490, Ellingsøy
+4794793718
ellingsoyrorbuer@gmail.com www.ellingsoyrorbuer.com
All year
6/12
Ålesund
Lille Kalvøy Fjordhytter, L/M7 6021 Ålesund
+4791133203
post@lille-kalvoy.com www.lille-kalvoy.com
All year
6/1
Ålesund
Volsdalen Camping, J7 Sjømannsvn. 1, 6001 Ålesund
+4770125890
v.camp@online.no www.volsdalencamping.no
All year
72/30
Ålesund
Alnes Rorbuferie, S10 Alnes, 6055 Godøya
+4770185196
post@alnesrorbuferie.no www.alnesrorbuferie.no
All year
12/2
Giske
Gunnabuda, U9 Longva, 6293 Longva
+4770217816
post@gunnabuda.no www.gunnabuda.no
All year
29/9
Haram
Skjeljavika Hytteutleie, U9 Skjeljavika, 6270 Brattvåg
+4790548518
skjeljavika@gmail.com
All year
15/3
Haram
Goksøyr Camping, Q10/11 Goksøyr, 6096 Runde
+4770085905
camping@goksoyr.no www.goksoyr.no
Summer
10
Herøy
Havferie, Q11 Kvalsvik, 6098 Nerlandsøy
+4770087623
bk@havferie.com www.havferie.com
All year
25/4
Herøy
Lauvika Feriested, W10 Solnør Gaard, 6260 Skodje
+4791519857
jd-qvale@online.no www.solnorgaard.no/turisme
All year
8/4
Skodje
Solnørvika Fritid, V/W10 Valle, 6260 Skodje
+4799004872
jandale@solnorvika.com www.solnorvika.com
Summer
15/5
Skodje
Vika Feriesenter, V/W10 Håhjem, 6260 Skodje
+4770276206
All year
30/6
Skodje
Bukkholmen Rorbuer, T10 Øvre Kipperberget 3, 6030 Langevåg
+4770192134
bukkholmen@mimer.no www.bukkholmen.no
All year
12/2
Sula
Flø Feriesenter A/S, R11 Flø, 6065 Ulsteinvik
+4770015080
flo.feriesenter@tussa.com www.floe.feriesenter.no
All year
50/8
Ulstein
Kragset Hamn, P12 Hakkalestranda, 6149 Åram
+4795226995
johnny@kragseteigedom.no www.kragsethamn.no
All year
40/5
Vanylven
Kvilehytta, P13 6146 Åheim
+4790058453
post@kvilehytta.no www.kvilehytta.no
All year
30/5
Vanylven
Troll Fjordhytter, R13 6140 Syvde
+4770021506
fjordhytter@gmail.com www.fjordhytter.com
All year
45/6
Vanylven
Sjøholt Camping, W10 6240 Ørskog
+4791329101
post@sjoholtcamping.no www.sjoholtcamping.no
All year
54/9
Ørskog
Hjørundfjord Camping, U12 6165 Sæbø
+4770040016
sletteda@online.no www.hjorundfjord-camping.no
All year
46/11
Ørsta
Hustadnes Fjordhytter, U12 Hustadnes, 6165 Sæbø
+4770040085
mail@hustadnes-fjordhytter.no www.hustadnes-fjordhytter.no
All year
30/6
Ørsta
Sessgarden, V13 Hjørundfjorden, 6190 Bjørke
+4770050130
turistsenter@tussa.com www.sessgarden.no
All year
10/2
Ørsta
VISITALESUND.COM/ACCOMMODATION
TELEPHONE
www.alesundparkering.no
www.visitalesund.com
CAMPING/CABIN FISHERMAN’S SHACK/CAMPER VAN
TELEPHONE
E-MAIL/WEB
SEASON
BEDS/ CABINS
Stavset Fjordhytte, U12 Stavset, 6174 Barstadvik
+4770147000
post@stavsetfjordhytte.no www.stavsetfjordhytte.no
All year
8/1
Ørsta
Trandal Fjordhytter, U/V12 6183 Trandal
+4770103300
trandal@fjordhytter.no www.fjordhytter.no
All year
42/7
Ørsta
Gjerde Camping, Z11 6210 Valldal
+4770257961
gjcamp@online.no www.gjerde-camping.no
All year
Norddal
Jemtegård Feriesenter, I11 Grendavegen, 6210 Valldal
+4790711135
post@jemtegaard.no www.jemtegaard.no
All year
Norddal
Stranda Booking, X11 Strandvegen 17, 6200 Stranda
+4745164000
office@strandabooking.no www.strandabooking.no
All year
40
Stranda
Stranda Feriesenter, X11 Strandvegen 17, 6200 Stranda
+4745164000
Booking@strandabooking.no www.strandaferiesenter.no
All year
38/11
Stranda
TELEPHONE
E-MAIL/WEB
SEASON
BEDS/ ROOMS
Runde Fyr, Q10/11 Kvalsneset, 6096 Runde
+4770125804
info@aast.no www.ut.no/hytte/runde-fyr
Summer 24/3
Herøy
Danskehytta, Z13 Tafjord
+4770125804
info@aast.no www.ut.no/hytte/danskehytta
All year
26
Norddal
Jakobselet, Æ13 Tafjord
+4770125804
info@aast.no www.ut.no/hytte/jakobselet
All year
7
Norddal
Reindalseter, Æ13 Tafjord
+4770125804
info@aast.no www.ut.no/hytte/reindalseter
Summer 76
Norddal
Tjønnebu, Æ11 Valldal
+4770125804
info@aast.no www.ut.no/hytte/tjonnebu
All year
9
Norddal
Tøssebrobu, Æ13 Tafjord
+4770125804
info@aast.no www.ut.no/hytte/tossebrobu
All year
18
Norddal
Velleseter Turisthytte, V/W12 6230 Sykkylven
+4770125804
info@aast.no www.ut.no/hytte/velleseter
All year
9/2
Sykkylven
Tyssenaustet, V13 Bjørke, 6120 Folkestad
+4770125804
info@aast.no www.ut.no/hytte/tysse-naustet
Summer 6/1
Volda
Patchellhytta, V/W12 +4770125804 Sunnmørsalpene, 6196 Norangsfjorden
info@aast.no www.ut.no/hytte/patchellhytta
All year
50/2
Ørsta
Standalhytta, T/U12 Standalseidet, 6184 Store Standal
info@aast.no www.ut.no/hytte/standalhytta
Summer 10/3
Ørsta
DNT CABINS
+4770125804
VISITALESUND.COM/ACCOMMODATION
75
RESTAURANTS & NIGHTLIFE RESTAURANT/BAR
76
ADRESS
TELEPHONE
E-MAIL/WEB
Anno Restaurant&Bar, D/E5 Apotekergt. 9B, 6004 Ålesund
+4771707077
www.anno.no
Ålesund
Aqua Restaurant&Bar, B6
Nedre Strandgt. 25-27, 6004 Ålesund
+4770111900
www.nordicchoicehotels.no/quality
Ålesund
Brasserie Normandie, I3
Storgt. 16, 6002 Ålesund
Ålesund
+4770132300
www.rica.no/hoteller/alesund
Bulls Brygge Restaurant, G1 S.Bullsgt. 7, 6002 ålesund
+4770160000
www.radissonblu.com/hotel-alesund Ålesund
KABB, H3
Kongensgt. 12, 6002 Ålesund
+4770128008
www.xldiner.no
Ålesund
Lyst Bar og Restaurant, H3
Kongensgt. 12, 6002 Ålesund
+4799100560
www.lystmeny.no
Ålesund
Maki Brosundet, E4
Apotekergt. 5, 6004 Ålesund
+4770114500
www.brosundet.no
Ålesund
Milk Bar & Lounge, F4
Skateflua 6002 Ålesund
+4770124253
www.xldiner.no
Ålesund
Molja Restaurant, D3
Molovn. 6, 6004 Ålesund
+4721614510
www.scandic-hotels.no/alesund
Ålesund
Søstrene Fryd, H2
Kongensgate 28, 6002 Ålesund
+4770100512
post@sostrenefryd.no
Ålesund
TajMahal Tandoori Restaurant, H2/3
Kongensgt. 18, 6002 Ålesund
+4770120300
www.tajmahaltandoori.no
Ålesund
XL Diner, G2
Skaregt. 1B, 6003 Ålesund
+4770124253
www.xldiner.no
Ålesund
Zuuma, G/H3
Kongensgate 13, 6002 Ålesund
+4770127070
www.zuuma.no
Ålesund
Thon Hotel Fosnavåg, Q/R11
Gerhard Voldnes'veg 7, 6090 Fosnavåg
+4770081000
www.thonhotels.no/fosnavag
Herøy
Nilsgardstunet, X11
6250 Stordal
+4770278990
www.nilsgardstunet.no
Stordal
Verkstaden Bistro, V11
6222 Ikornnes
+4770251640
www.ekornesmarina.no
Sykkylven
Oljepiren Bar & Restaurant, R11
Sjøgt. 10, 6065 Ulsteinvik
+4770013000
www.nordicchoicehotels.no/quality Ulstein
Volda Turisthotell Restaurant, S13
Skjervavn. 17, 6100 Volda
+4770077050
www.voldaturisthotell.no
Ulstein
Hotel Union Øye, V12
Øye, 6196 Norangsfjorden
+4770062100
www.unionoye.no
Ørsta
Restaurant Sagafjord, U12
6165 Sæbø
+4770040260
www.sagafjordhotel.no
Ørsta
Hotell Ivar Aasen, T12
Parkvn. 9, 6150 Ørsta
+4770045100
www.hotellivaraasen.no
Ørsta
Skotholmen Adventure, Q11
Vågsgata 10, 6090 Fosnavåg
+4748038388
www.skotholmen.no
Herøy
CAFÉ/COFFEE BAR/PATISSERIE ADRESS
TELEPHONE
E-MAIL/WEB
Apoteker'n Cafe, D5
Apotekergt. 16, 6004 Ålesund
+4770104970
www.jugendstilsenteret.no
Ålesund
Braud & Bollur, M7
AMFI Moa, 6010 Ålesund
+4770154250
www.amfimoa.no
Ålesund
Cafe Moa Syd, M7
AMFI Moa, 6010 Ålesund
+4770146380
www.amfimoa.no
Ålesund
Cafe Moagård, M7
AMFI Moa, 6010 Ålesund
+4770140950
www.amfimoa.no
Ålesund
Chocolatte, M7
AMFI Moa, 6010 Ålesund
+4747249861
www.amfimoa.no
Ålesund
Coop Obs Cafe, M7
AMFI Moa, 6010 Ålesund
+4770175758
www.amfimoa.no
Ålesund
Fjellstua, M2
Aksla, 6007 Ålesund
+4770107400
www.fjellstua.no
Ålesund
VISITALESUND.COM/DINING
CAFÉ/COFFEE BAR/PATISSERIE
ADRESS
TELEPHONE
E-MAIL/WEB
Galleri Flora, I3
Storgt. 16, 6002 Ålesund
+4770132300
www.parkenhotel.no
Ålesund
Hoffmann Cafe og Bar, H3
Kongensgt. 11, 6002 Ålesund
+4770123797
www.chb.no
Ålesund
Invit Espressobar, E5
Apotekergt. 9, 6004 Ålesund
+4770156644
www.invit.no
Ålesund
Let's Eat Deli, M7
AMFI Moa, 6010 Ålesund
+4770151192
www.amfimoa.no
Ålesund
Ålesund
Martin Walderhaug eftf. AS, G2
Tollbugt. 6, 6002 Ålesund
+4770121129
post@bakerwalderhaug.no
Nomaden Espressobar, D5
Apotekergt. 10, 6003 Ålesnd
+4797158985
nomadenespressobar@gmail.com Ålesund
Racoon Coffe and More, H4
Kongensgt. 6, 6002 Ålesund
+4747249861
www.racoon.no
Ålesund
Sunnmøre Museum-kafe, K7
Borgundgavlen, 6015 Ålesund
+4770174000
www.sunnmore.museum.no
Ålesund
Trankokeriet Antikk, C3
Molovn. 16B, 6004 Ålesund
+4770120100
www.trankokeriet.no
Ålesund
TYT Kafe, F5
Kremmergaarden, 6002 Ålesund
+4770109050
www.kremmergaarden.no
Ålesund
Valakers Bakeri AS Moa, M7
AMFI Moa, 6010 Ålesund
+4770153755
www.amfimoa.no
Ålesund
Westres Konditori, F5
Kremmergaarden, 6002 Ålesund
+4770123622
www.kremmergaarden.no
Ålesund
Kafe Ålesund Havn, H7
Tueneset, 6006 Ålesund
+4770107060
www.atlanterhavsparken.no
Ålesund
Alnes Fyr, S10
Alnes, 6055 Godøya
+4770185090
post@alnesfyr.no
Giske
Kafé Lupinen, Muritunet, Y12
6210 Valldal
+4770258410
Kokarsteinen, X11
6250 Stordal
+4791772470
www.blaatind.no
Stordal
Kantina, T10
6030 Langevåg
+4770301111
www.devoldfabrikken.no
Sula
Kvilehytta, Q13
6146 Åheim
+4790058453
www.kvilehytta.no
Vanylven
Cafe på Kyrkjetorget, W10
Sjøholt, 6240 Ørskog
+4770272750
www.orskog.kyrkja.no
Ørskog
Ivar Aasen-tunet, S12
Indrehovdevn. 176, 6160 Hovdebygda
+4770047570
www.aasentunet.no
Ørsta
Wayne's Coffee, F6
Rasmus Rønnebergs gt 4, 6002 Ålesund
+4770117300
www.waynescoffee.no
Ålesund
Jorbærstova, Z11
6210 Valldal
+4770257658
www.jordbarstova.no
Norddal
FASTFOOD/PIZZA
ADRESS
TELEPHONE
E-MAIL/WEB
Big Bite, F5
Kremmergaarden, 6002 Ålesund
+4770123402
www.bigbite.no
Ålesund
Big Bite, M7
AMFI Moa, 6010 Ålesund
+4770169255
www.bigbite.no
Ålesund
Dolly Dimples Moa, M7
AMFI Moa, 6010 Ålesund
+4770145001
www.dolly.no
Ålesund
McDonald's, M7
AMFI Moa, 6010 Ålesund
+4770149570
www.amfimoa.no
Ålesund
Peppes Pizza, M7
AMFI Moa, 6010 Ålesund
+4722225555
www.amfimoa.no
Ålesund
Norddal
Stuen AS, F2
Tollbugt. 1C, 6002 Ålesund
+4770123183
www.stuen.net
Ålesund
Sunn og Nam, M7
AMFI Moa, 6010 Ålesund
+4770144000
www.amfimoa.no
Ålesund
VISITALESUND.COM/DINING
77
RECEPTION ROOM
ADRESS
TELEPHONE
E-MAIL/WEB
Atlanterhavsparken, H7
Tueneset, 6006 Ålesund
+4770107060
www.atlanterhavsparken.no
Ålesund
Color Line Stadion, J7
Sjømannsvn. 14, 6008 Ålesund
+4770127060
www.colorlinestadion.no
Ålesund
Fjellstua, M2
Aksla, 6007 Ålesund
+4770107400
www.fjellstua.no
Ålesund
Jugendstilsenteret, D5
Apotekergt. 16, 6004 Ålesund
+4770104970
www.jugendstilsenteret.no
Ålesund
Lille Kalvøy Garaløa, L/M7
6021 Ålesund
+4770138877
www.garaloa.no
Ålesund
Sunnmøre Museum-Selskap, K7 Borgundgavlen, 6015 Ålesund
+4770174000
www.sunnmore.museum.no
Ålesund
Terminalen Byscene, F6
Keiser Wilhelms gate 6, 6003 ÅLESUND
+4790204620
www.momentium.no
Ålesund
Glede på Reisen Selskapslokaler, T9
6040 Vigra
+4770185099
wilson1407@live.com
Giske
Øygardshallen, S10
Sjøvegen 77, 6052 Giske
+4792408290
www.momentium.no
Giske
Gunnabuda, U9
6293 Longva
+4770217816
www.gunnabuda.no
Haram
Runde Miljøsenter, Q11
6096 Runde
+4770080800
www.rundecentre.no
Herøy
Nilsgardstunet, X11
6250 Stordal
+4770278990
www.nilsgardstunet.no
Stordal
Devoldfabrikken, T10
6030 Langevåg
+4770301111
www.devoldfabrikken.no
Sula
Verkstaden Bistro, V11
6222 Ikornnes
+4770251640
www.ekornesmarina.no
Sykkylven
Strandhuset Hakallegarden, P12
Hakallestranda, 6149 Åram
+4797192066
www.hakallegarden.no
Vanylven
Ivar Aasen-Tunet, S12
Indrehovdevn. 176, 6160 Hovdebygda
+4770047570
www.aasentunet.no
Ørsta
Rekkedal Gjestehus, U12
Rekkedal, 6165 Sæbø
+4795222679
www.rekkedalgjestehus.no
Ørsta
Hotell Ivar Aasen, T12
Parkvn. 9, 6150 Ørsta
+4770045100
www.hotellivaraasen.no
Ørsta
GUIDES/ACTIVITY COMPANIES COMPANY
78
TELEFON
WEB
CATEGORY
Hjørundfjord Adventures
+4790151447
www.hjorundfjordadventures.no
Outdoor
Møre Guideservice
+4745299867
www.moreguide.com
Sightseeing
Noreon
+4746785080
www.noreon.no
Sightseeing
Norgesguidene AS
+4792054057
www.norgesguidene.no
Outdoor
Uteguiden AS
+4740554670
www.uteguiden.com
Outdoor
Vestferd
+4794498788
www.vestferd.no
Outdoor
Valldal Naturopplevingar
+4748090599
www.valldal.no
Activity
VISITALESUND.COM/DINING
SHOPPING
COMPANY
TELEFON
E-MAIL/WEB
CATEGORY
Aarflot Havnevik, D5 Kirkegt. 3 A/B, 6004 Ålesund
+4770124848
www.aarflot.no
Assorted selection of charts, Ålesund office- and computer equipment.
AMFI Moa, M7, +4770177560 Langelandsvn. 25, 6010 Ålesund
www.amfimoa.no
Shopping centre.
Ålesund
Ark Aarflot, F5 R.Rønnebergsg. 6, 6002 Ålesund
+4796640141
www.aarflot.no
Bookshop with a wide range of books and literature.
Ålesund
Artifex Kunst&Antikk, D5 Apotekergt. 10, 6004 Ålesund
+4791350994
www.artifex.no
Art and antiques from local and international artists.
Ålesund
B. Rongve AS, G4 Notenesgata 9, 6002 Ålesund
+4770132260
post@rongve.no
Souvenirs, sports and work clothing.
Ålesund
Husfliden, I4 Parkgt. 1, 6003 Ålesund
+4770121668
www.norskflid.no
Gift articles, handicrafts and souvenirs of high quality.
Ålesund
Ingrids Glassverksted, C3 Molovn. 15, 6004 Ålesund
+4747416371
www.ingridsglassverksted.no
Glassblowing studio with gallery, Ålesund shop and tour of the works.
Kremmergaarden, F5 +4770100470 R. Rønnebergsgt. 6, 6002 Ålesund
www.kremmergaarden.no
Shopping centre.
Pigment Kunsthandel AS, K4 Kippervikgt. 17, 6003 Ålesund
+4770122340
www.pigment.no
Paintings, ceramics, arts and Ålesund equipment for painting and hobby.
Trankokeriet Antikk, B3 Molovn. 16B, 6004 Ålesund
+4770120100/ +4791352304
www.trankokeriet.no
Espresso bar, gallery and anti ques in a sea house from 1895.
Ålesund
Devoldfabrikken, T10 6030 Langevåg
+4770301111
www.devoldfabikken.no
Outletshop known brands like Devold, Moods of Norway, Bergans.
Sula
Galleri Cylindra, V11 Tusvikvn. 77, Tusvik, 6222 Ikornnes
+4770250033
www.cylindra.net/tour
Workshop and exhibition of Sykkylven furniture art, among others from Peter Opsvik.
Bruktbutikken, W10 Kyrkjetorget, 6240 Ørskog
+4770272750
www.orskog.kirken.no
Large and small second hand items, as well as café.
Ørskog
Valldal Safteri, Gamle Syltegata, 6210 Valldal
+4799469704
www.baer.no
Local food, lemonade and berries.
Valldal
Sponland Foto, I4 Løvenvoldbakken 2, 6002 Ålesund
+4770121166
www.sponland.no
Photo gear and camera equipement.
Ålesund
Narvesen, I4 Rasmus Rønnebergsgate 21, 6002 Ålesund
+4770121070
www.narvesen.no
Kiosk, newspapers, SIM-card, etc. Ålesund
Trollbryggeriet, X11 6212 Liabygda
+4746411003
www.trollbryggeriet.no
Local brewery.
Stranda
Grim & Gryt Økobryggeri, S12 Strandgata 143, 6060 Hareid
+4745165335
www.grimgryt.no
Local / Organic brewery.
Hareid
Ålesund
The shops are normally open from 10 until 17 on weekdays (Sat until 15). Shopping centres are open until 20 on weekdays (Sat until 18). Global Refund runs a system whereby foreign tourists can have VAT deducted from their purchases. Look for the Norway Tax Free logo when shopping. VISITALESUND.COM/SHOPPING
79
TRANSPORT
ÅLESUND & SUNNMØRE The area is easy to get to by air, sea and land. Ålesund is the regional traffic hub with excellent connections to the whole fjord- and coastal region. The area also has many hire companies for all kinds of transport.
BY AIR Ålesund Airport Vigra is a 20-minute drive from Ålesund town centre and has good connections to/from Oslo, Bergen, Trondheim, Stavanger, Amsterdam, København, London, Vilnius, Gdansk and Alicante. There are also good connections from Ørsta/Volda Airport Hovden to/from Oslo, Bergen, Sogndal og Florø. SAS +47 05400, www.sas.no Norwegian +47 815 21 815 or outside Norway +47 21 49 00 15 , www.norwegian.no KLM +47 22 64 37 52, www.klm.com Wizz Air +47 820 50 511, www.wizzair.com Widerøe +47 810 01 200, www.wideroe.no
AIRPORT BUS Airport bus has regularly service to/from the airports in Ålesund and Ørsta/Volda, +47 177, www.frammr.no
BY RAILWAY The nearest railway station is Åndalsnes, 120 kilometres from Ålesund, with a bus connection with the Train Bus to/from Ålesund. NSB +47 815 00 888, www.nsb.no Rutetider også på www.nettbuss.no, +47 815 22 900.
BY BUS Express bus services run throughout the region, with good connections to/from Oslo, Bergen and Trondheim. TIMEkspressen goes regularly between Volda, Ørsta, Ålesund, Molde and Kristiansund. Nor-Way Bussekspress +47 815 44 444, www.nor-way.no Nettbuss Midt-Norge AS +47 815 22 900, www.nettbuss.no
80
VISITALESUND.COM/TRANSPORT
HURTIGRUTEN Hurtigruten, calls daily at Ålesund and Torvik on both its northbound and southbound voyages. The northbound service also makes the Ålesund-Geiranger-Ålesund round trip daily from June-August, and Ålesund-HjørundfjordÅlesund in September and October. Hurtigruten +47 810 30 000, www.hurtigruten.no
BY CAR All roads lead to Ålesund & Sunnmøre, and the drive here can be a rewarding scenic experience in itself. From Oslo, take the E6 to Dombås, then continue on the E136 via Ørskog and Skodje to Ålesund. From Trondheim, take the E39 heading south. From Bergen, there are several exciting routes to choose from, including the E39, the main road through the fjords. An other option is to take the E39 to Byrkjelo, then the RV60 via Olden and Stryn to Ålesund. Rv61 via Hareid and Ulsteinvik will give you a view of the coast. Timetables for ferries: Fjord1 +47 57 75 70 00, www.fjord1.no eller +47 177, www.frammr.no
TAXI Ålesund Taxi AS, L7, Lerstadv. 312, 6014 Ålesund +47 70 10 30 00, www.alesund-taxi.no Operates a taxi service in Ålesund, Sula og Giske. 07012 Ring Taxi AS, J7, Sjømannsv. 9, 6008 Ålesund, +47 07012, www.07012.no. Taxi- and sightseeingservice in Ålesund, Sula and Giske.
BOAT SERVICE AND BOAT HIRE 62°NORD, F5, Skansekaia, Ålesund +47 70 11 44 30, www.62.no Total supplier of travel arrangements in region, which in addition to charter tours and events offers sightseeing trips with boat and helicopter. Sales and service office in Brosundet, Ålesund F5, during the summer season. Hjørundfjord Adventures, V13, 6190 Bjørke +47 90 15 14 47, www.hjorundfjordadventures.no Hjørundfjord Adventures provide various activities like fishing and cultural guiding in the Hjørundfjord and the Sunnmøre Alps area. M/S Nordic Genesis, V11, Stororen 7, 6230 Sykkylven +47 92 28 63 42, eldar.kurseth@norpost.net Brings you quickly around the fjords – whether you need transport or want a fishing/sightseeing trip. Fjord Adventures +44 7715 57 3818, www.fjordadventures.co Specialising in boat based adventure trips along the coast of Norway with the luxuriously converted minesweeper, Gåssten. Ideal for ski & sail, diving and bird watching (12 pers.) UIABM qualified guides. Runde Miljøsenter, Q11, 6096 Runde +47 70 08 08 00, www.rundecentre.no Offers tailor-made sightseeing trips around the bird island of Runde, with return transport from Ålesund and Vigra. Also offers trips in a mini-submarine (ROV). Havopplevelse, Q11, 6090 Fosnavåg +47 70 08 22 25, www.havoplevelse.no Actin AS, F4, Ålesund, + 47 92 09 57 45, www.actin.no Båt og Fisketurer, F4, Ålesund +47 92 14 92 30, baatogfisketurer@gmail.com
CAR HIRE Avis Bilutleie, Nedre Strandgt. 50, I7, 6005 Ålesund +47 70 13 24 00, www.avis.no Ålesund Lufthavn Vigra, T9, 6040 Vigra, +47 70 18 34 60. Europcar Sydsiden Bilutleie, Sjømannsvn. 7, J7, 6007 Ålesund, +47 70 11 39 99, www.sydbil.no Ålesund Lufthavn Vigra, T9, 6040 Vigra, +47 70 18 23 00. SIxt Bilutleie, Ålesund Lufthavn Vigra, T9, 6040 Vigra +47 922 90 550, www.sixt.no Hertz Bilutleie, Lerstadvn. 517, M7, 6018 Ålesund, +47 70 15 80 10, c/o Geiranger Fjordservice AS, Y13, 6216 Geiranger, +47 70 26 30 07, Ålesund Lufthavn Vigra, T9, 6040 Vigra, +47 70 18 36 50, www.hertz.no
BUS SERVICE AND BUS HIRE Nettbuss Midt-Norge AS, J7, Vågavn. 25, 6021 Ålesund +47 815 22 900, www.nettbuss.no The largest bus company in the region which operates the Airport Bus services, TIMEkspressen, the Town Bus and the bus services to the islands of Giske/Ellingsøya, and other local and regional bus services in Sunnmøre. Also offers tour coaches for hire. Turistbussen Ålesund, U10, Blindheim Industriv. 4, 6020 Ålesund, +47 70 14 33 16 / +47 91 15 68 88 www.turistbussen.no Fully equipped, high standard coaches (incl. mini-buses). Assistance with transport, accommodation and sightseeing. Ålesund Turvogn Service, 6021 Ålesund +47 92 22 42 92, www.turvogna.no Rental of maxi-taxi and buses of different sizes, in addition to shuttle bus service from hotels in Ålesund and the airport on Vigra.
Fjord Kongen, P12, Åram +47 99 40 50 51, www.fjord-kongen.no Ålesund Havfiskesenter, I7, Kleivane, 6006 Ålesund +47 91 30 54 43, www.alesund-havfiskesenter.no
TIMETABLES, ROAD AND TRAFFIC CONDITIONS Information about road and traffic conditions throughout Norway: Call 175 from Norway, +47 23 23 78 63 from abroad. Timetable information for buses, ferries, express boats and airport buses for Møre & Romsdal county: Call 177 when in the county or +47 71 58 78 00 if you are outside the county. www.frammr.no VISITALESUND.COM/TRANSPORT
81
PRACTICAL INFORMATION TOILETS Toilets available at the shopping centers, in the Mix kiosk at Skateflukaia, G2, at the Pavillion, H3 and at the kiosk on Hellebroa, E/F5. LUGGAGE LOCKERS In the Mix Kiosk at Skateflukaia, G2, and in the Mix Kiosk at the Central Bus Station / Rutebilstasjonen, F6. FREE WIFI Tourist Information Office, G3, Skateflukaia, 6002 Ålesund. Ålesund Library, G5, Rådhuset, 6003 Ålesund. You will find FREE WIFI at the Turistinformation during opening hours.
PARKING FOR CAMPER VANS/MOBILE HOMES Hjelsetgården Bobilparkering, H1, Sorenskriver Bullsgt. 33, 6002 Ålesund, +47 70 16 21 28, www.alesundparkering.no Car park for camper vans/mobile homes close to the town centre. Waste emptying station and sanitary facilities. Open 01.05.-30.09, NOK 250 per day.
AUTOPASS AND TOLL STATIONS Payment must be made within three working days after passing a toll station with manual payment, either in toll or service stations. At automatic toll station, an invoice will be sent automatically, also abroad. www.autopass.no
MONEY EXCHANGE AND ATM Standard credit cards are accepted in most places. Cash Machines (ATMs) are widespread.
LIBRARIES All municipalities have a public library, many with Internet access. GUEST MARINAS Ålesund, C/D4, +47 70 16 34 00 / 95 88 34 00 www.alesund.havn.no. Guest marina with room for 60 boats, WC, shower and washing facilities. Electricity is paid for at the kiosk. If the kiosk is closed the duty harbour officer takes payment. 24-hour service VHF channel 12. Sunnmøre There are guest marinas with good facilities throughout Sunnmøre. Contact the Tourist Information Office in Ålesund or www.visitalesund.com for more information. EMERGENCY NUMBERS Emergency numbers are free to call, also from payphones. Fire 110 / Police 112 / Ambulance 113 DOCTORS Visitors who become ill or require medical assistance can call the local accident and emergency service, which is manned 24 hours a day. In medical emergencies, always call 113. PARKING Ålesund Parkering, G4, Notenesgt. 9, 6002 Ålesund, +47 70 16 21 28, www.alesundparkering.no Ålesund: Parking charge in the town centre from NOK 15 per hour. Pay at ticket machines. Saturdays free at Hjelsethgården, Nedre utstillingsplass, Torghallen p-hus and Kremmergården p-hus.
82
MULTI-STOREY CAR PARKS IN ÅLESUND TOWN CENTRE Kremmergaarden, F5, Mon-Fri 7-20, Sat 8-18 Parken Parkering, I3, open 24 hrs Brunholmen, E3/4, open 24 hrs Kipervika Parkeringshus, I/J5, Mon-Fri 7-22, Sat. 7-20 Torghallen, D6, Daily 7-23.30 Aksla Parkering, K4, open 24 hrs
VISITALESUND.COM
VINMONOPOL / WINESTORE Wine and liqour stores are to be found in following towns/ villages: See www.vinmonopolet.no opening hours. Ålesund - town centre, F5 Ålesund - Moa, U10 Brattvåg, U9 Fosnavåg, Q11 Langevåg, T10 Stranda, X12 Sykkylven, V11 Ulsteinvik, R11 Vanylven, Q13 Volda, S13 Ørsta, T12 TRAVEL AGENTS Berg-Hansen Nordvest AS, I4, Kipervikgt. 7 (Ålesund Storsenter), 6001 Ålesund, +47 70 11 10 00, www.berg-hansen.no G Travel Ålesund, F4, Brunholmgt.1, 6001 Ålesund +47 70 10 01 80, www.gtravel.no TELEPHONE For international calls 00 + country number. To Ålesund & Sunnmøre from abroad: +47 + number.
Discover the Wonders of
the Norwegian Coast Real experiences in real environments
Nordens beste akvarium
Have fun ninew our brandroom activity
Watch the diver hand-feed the fish Enjoy lunch with an ocean view Open all year!
Tickets adults NOK 180,- Children NOK 80,-
+47 70 10 70 60 atlanterhavsparken.no Facebook
VISITALESUND.COM
83
OUTLET SHOPS,HISTORY,
Only an 8min boat ride from Aalesund
Outlet shopping, discounts of 30-70%!
OPENINGHOURS: MONDAY-FRIDAY: 10-18 / THURSDAY: 10-20 / SATURDAYS: 10-18 / S This is the place for those of you who would like to experience shopping in a new and original way. If you have never been here you will definitely feel enriched – from experiences, food and drink, and not forgetting all the good deals you will find in the outlet shops. DEVOLDFABRIKKEN AS 6030 Langevåg Tel: +47 70 30 11 11 devoldfabrikken.no
Those who have been here before always return – because it is one of the most unique shopping areas in Norway. The buildings’ original façades do not reflect the interior of the buildings, which are both modern and minimalistic. You can follow us on Instagram, Facebook or our blog, devoldfabrikken.no/blogg to keep
84
VISITALESUND.COM
, ART, CULTURE AND CAFÉ!
Food and drink
Free entrance to the Devold Art andMuseum culture
M
Vigra
ÅLESUND
DEVOLD FACTORY
Skodje
Langevåg
Hareid
Sjøholt Sykkylven
Ulsteinvik
Food Art and andculture drink Ørsta
SUNDAYS: 12-17
(Sundays: 3. July- 31. July og 27. November - 18. December)
Volda
The outlet shops at Devoldfabrikken are: Devold, Bergans, Norrøna, Moods of Norway, SKOMAX, Helly Hansen, Høyer, Le Creuset, Swims and Prinsessa og Frosken. You will also find Binderiet, SMOD, KANTINA café and Celsius Glas Studio. The outlet shops at Devoldfabrikken always have great discounts of 30 – 70% for known brands! Devoldfabrikken in Langevaag is situated just a 15 minute drive from MOA, and only an 8 minute boat ride from Aalesund centre. Welcome!
Geira
Hellesylt
D
yourself updated about development, activities and our super bargains and offers!
VISITALESUND.COM
85
WORN BY NORWEGIANS SINCE 1853 Since 1853, Devold® has taken its inspiration from nature in Norway throughout the four seasons. We have continued to provide comfort and protection by delivering excellent quality garments from merino wool and pure, new wool; base layers, mid layers, sweaters, leisure wear, socks and headwear. We design and test all clothing in Norway, and manufacture at our own factory in Europe.
DEVOLD OUTLET STORES OPENING HOURS Devold Factory Outlet in Langevåg In Devold’s old clothing factory in Langevåg you find a charming shop with a wide selection of underwear, sweaters and jackets made from wool. Come visit, and make quality purchases at low prices and enjoy the cafeteria’s delicacies! Open all year Monday to Saturday 10.00. - 18.00. / Thursday 10.00. - 20.00. From July 3rd to 31st: Also open on Sundays 12.00 - 17.00. . Geilneset 16, 6030 Langevåg - Phone: +47 70 19 98 43
Devold Factory Outlet in Dyrkorn Located in Dyrkorn village by the Storfjord - a fjord starting in Ålesund leading to Geiranger. The village is overlooking the fjord and mountains, giving a postcard view of Norway. Café with outdoor seating. Open from June 19th to August 14th: Every day from 10.00 - 18.00. Dyrkorn 3, 6250 Stordal - Phone: + 47 70 27 90 90
Devold Factory Outlet in Hellesylt Located in the old Dairy at Hellesylt, a small village known for its good salmon river. From the bridge you can watch the salmon going upstream - an unforgettable sight. Open from June 19th to August 14th: Every day from 10.00 - 18.30. 6218 Hellesylt - Phone: + 47 70 26 08 55
86
VISITALESUND.COM
THON HOTEL FOSNAVÅG Thon Hotel Fosnavåg is a new and modern conference hotel with 115 rooms. The hotel is located by the harbor and the restaurant has a great sea view. During the summer season we have a terrace where we serve food and drinks. In connection to the hotel you will find a cinema and concert hall. The hotel is a great starting point for outdoor activities, such as bird watching at Runde, sea fishing, hiking and wildlife boat safari. Thon Hotel Fosnavåg | Tel: +47 70 08 10 00 | E-mail:fosnavag@thonhotels.no
VISITALESUND.COM
87
AUDIOGUIDE made by locals – for you.
AUDIO
TEXT
OFFLINE
MAP
PHOTOS
GPS
Available routes 2016 season Northern Islands by boat
Roundtrip - Geiranger-Trollstigen-Rauma Ålesund
Roundtrip - Liabygda – Stranda- Ålesund
Roundtrip - «The Royal Fjord Route»
Roundtrip - The Atlantic road
Roundtrip - By boat and bus to Runde
Roundtrip - Geiranger trough Hellesylt
Along the streets of Ålesund
www.hopper.no 88
VISITALESUND.COM
ART MUSEUM KUBE
THE ART NOUVEAU CENTRE
Nedre Strandgt. 2, 6004 Ålesund www.kunstmuseetkube.no / (+47) 70 10 49 70
Apotekergata 16, 6004 Ålesund www.jugendstilsenteret.no / (+47) 70 10 49 70
Explore the treasures at Kunstmuseet KUBE - a museum for art, decorative arts, architecture and design. As the regional Art Museum we want to highlight regional art and bring Norwegian and international art to Ålesund. We display various thematic exhibitions featuring a wide range of artistic media, including both contemporary and historical art.
With our Time Machine you will experience the town fire in 1904, and the challenging rebuilding of the city in Art Nouveau style. Enjoy the old authentic interiors as well as exhibitions and multimedia programmes.
ART MUSEUM
NATIONAL CENTRE OF ART NOUVEAU
CAFÉ and SHOP: Take a break in our café, and enjoy our famous chocolate cake. Bring back your souvenirs from the shop located in the former Swan Pharmacy. PLAYROOM for KIDS
OPENING HOURS June-August: Every day 10am-5pm | September-May: Tuesday-Sunday 11am-4pm | Mondays closed. PRICES (for both museums) Adults 80,- | Children > 18 years free | Students 45,- | Seniors 70,- | Groups (min. 10 pers) 65,- pr pers
Gjertrud Hals, Irmin, Foto: B.E. Myrvoll
The café
The Pharmacists dining room
The shop
VISITALESUND.COM
89
STRANDA
- ein liten stad i verdsklasse - a small place with world class potential GONDOL // GONDOLA FJELLVANDRING // MOUNTAIN HIKING STISYKLING // BIKING RAFTING // FISHING LOKAL MAT // LOCAL FOOD
Paviljongen Roalden (1042 masl)
Gondola (430-1067 masl)
Swimming pool at Stranda Hotel Š raw reklame og foto
For prices and opening hours, visit us at:
strandafjellet.no|strandahotel.no
Strandafjellet Skisenter AS / Stranda Hotel
90
VISITALESUND.COM
strandafjellet / strandahotel
VISITALESUND.COM
91
Foto: Ole Walter Jacobsen
Foto: Leif J. Olestad
Foto: Stein Lindseth Olsen/Anunatak AS
Gardermoen
The Rauma railway The most beautiful train journey in Norway The line between Åndalsnes and Dombås offers passengers an opportunity to experience close-up one of Norway’s most spectacular natural regions. Highlights include the famous Trollveggen rock face and Kylling Bridge. You can start your journey at Åndalsnes, Bjorli or Dombås. At Dombås, there are connections with trains to and from Oslo and Trondheim. See our presentation video at nsb.no/RaumaRailway. Book your ticket at nsb.no or by calling +47 815 00 888.
92
VISITALESUND.COM
EXPERIENCE OUR FANTASTIC VIEW AND ATMOSPHERE
Moloveien 6, 6001 Ålesund | Tel.: +47 21 61 45 00 | Fax: +47 21 61 45 11 alesund@scandichotels.com | scandichotels.com/alesund
HAUGESUND ÅLESUND
Welcome to parking in Ålesund town centre! We offer: • Easy-access indoor and outdoor car parks • Within short walking distance of all amenities in Ålesund town centre • Distinctive camper van site with seaside location • Camper van site les than 5 minutes` walk from the centre • See page 52-53 for map with location of car parks marked • Unique opportunities with town-centre parking
Notenesgt. 9, 6002 Ålesund Tel: +47 70 16 21 28, Fax: +47 70 11 44 95 E-mail: alesund.parkering@alesund.kommune.no Web: www.alesundparkering.no
1. S. Bulls gt 2. Torghallen 3. Kiperviktorget 4. Skansegt. 5. Brunholmgata 6. Notenesgata 7. Prestebrygga
VISITALESUND.COM
93
• Aalesunds Museum og Fiskerimuseet (Ålesund) • Sunnmøre Museum (Ålesund) • Brudavolltunet (Ørsta) • Sivert Aarflot-museet (Volda) • Volda Bygdetun og Garverimuseet (Volda) • Dalsfjord Fyrmuseum (Dalsfjord) • Herøy Kystmuseum (Herøy) • Godøy Kystmuseum (Godøy) • Norsk Møbelfaglig senter (Sykkylven) • Sykkylven Naturhistoriske museum (Sykkylven) • Ytste Skotet (Stordal) • Landbruksmuseet for Møre og Romsdal (Gjermundnes)
www.sunnmore.museum.no Tel. (+47) 70 17 40 00
ÅLESUND
SIGHTSEEING Includes a stop at the view point
The City-Train is operational when there are cruise ships in town during the period of April to September. There are non-stop departures from the cruise terminal. The City-Train runs scheduled departures from Monday to Saturday from the 27th of June to the 5th of August, also on days when there are no cruise ships in town. Departures are from the tourist information and cruise terminal / bus station. For more information about departure times etc. Visit: www.bytoget.no Duration 70 minutes Price: Adults: 180 NOK Children (u/16 years): 90 NOK Family (2+3): kr 480 NOK 94
VISITALESUND.COM
GISKE KOMMUNE
– a refreshing experience
GODØYA - GISKE - VALDERØYA - VIGRA
1
2
4
3
Fire øyar midt i Storhavet, 10-15 min frå Ålesund sentrum: Overnatting/servering – fiske – badestrender – riding – golf – turstiar – museum – kunst – gravrøyser – sjøfuglreservat – mektig natur – ro og stillheit Four islands, only 15 minutes from the center of Ålesund: Hotel, cabins and residential boathouses for hire – fishing – sandy beaches – museum – golf course – nature trails – art & crafts – ancient burial grounds – bird sanctuaries – dramatic nature – peace and tranquility
4
3 1
2
epost@visitgiske.no www.visitgiske.no
Turistinformasjonen: Aalesund Airport Hotel, Ytterland, Valderøya
Alnes Lighthouse The beautiful Alnes Lighthouse from 1876 is protected, and considered a relic of Norwegian coastal culture. Enjoy exciting historical exhibitions and the view from the top of the lighthouse. Café with sale of tasty homemade cakes, and local souvenirs, arts and crafts. Only 20 minutes by car from town of Ålesund. Unique exhibition of watercolours and drawings by the well-known artist, Ørnulf Opdahl in the lighthouse tower. Open: 1 June -– 31 31 August: August: Daily Daily:12 12-–1818.+ Sundays in March/April/May/September Prices: Adults NOK 20, children NOK 15, 10, for admission the25, lighthouse. Prices: Adults to NOK children NOK 10 for admission the lighthouse. Alnes Lighthouse, Alnes, 6055 Godøy Tel.: (+47) 70 18 50Alnes, 90 6055 Godøy Alnes Lighthouse, Tel.: (+47) 70 18 50 90
VISITALESUND.COM
95
Photo: Per Eide/FjordNorway
Roundtrips by bus, ferry and speedboat Ålesund - Geiranger • Ålesund - Trollstigen Ålesund - Runde • Ålesund -Nordøyane For more information and roundtrips, visit frammr.no/roundtrip
Norsk Fjordsenter – Geiranger Norsk Fjordsenter Geiranger Authorized World Heritage–Visitor Centre Authorized Explore more aboutWorld our Heritage outstanding World Heritage Explore more about our Area. New interactive Exhibitions 2016: outstanding World Heritage Area.
Visitor Centre
QUALITY HOTEL ULSTEIN
z interactive Geology and biological2016: diverse New Exhibitions zz An uniqueand exhibition anddiverse Geology biological childrenand z playroom An uniquefor exhibition z Sustainable future: playroom for children “Green fjord project” z The Sustainable future: Open allThe year,“Green visit our website for further details. fjord project” Souvenir shop and café. Open all year, visit our website for further details. Souvenir shop and café.
MODERN AND MARITIME IN ULSTEINVIK • Hotel located by the sea in centre of Ulsteinvik • 123 rooms in modern style - many with balcony • 4 large suites with seaview
Foto: meirenntusenord.com Foto: meirenntusenord.com
• À la carte restaurant
verdsarvfjord.no | booking@fjordsenter.com | Tel: +47 70 26 38 10 verdsarvfjord.no | booking@fjordsenter.com | Tel: +47 70 26 38 10
96
VISITALESUND.COM
• Close to Runde Island Bird Sanctuary • Beautiful sandy beaches and hiking trails near by
We warmly welcome you! Quality Hotel Ulstein Sjøgata 10 | Post box 261 | NO-6067 Ulsteinvik +47 70 01 30 00 | q.ulstein@choice.no | www.choice.no
Sunnmøre Alps
DISCOVER GEIRANGERFJORD Exlcusive Fjordsightseeing
1 & 1.5 hr round tours Daily departures April-October Guided kayak tours
Daily departures June-October
Electric bike rental cycling made fun & easy
BOOK ONLINE: www.geirangerfjord.no
FJORDSERVICE
VISITALESUND.COM
97
Welcome!
Welcome to our
Art Nouveau hotel!
Beautiful view – 197 rooms Restaurant – Excercise room – Sauna 81 rooms – Breakfast restaurant – Bar
Storgata 16, 6002 Ålesund Tlf +47 70 13 23 00 parken@parkenhotel.no
WELCOME!
Løvenvoldgata 8, 6002 Ålesund Tlf +47 70 15 78 00 post@hotelscandinavie.no
Buffet served every day - Reception rooms - Café. Space for 100 guests. Outdoor service in beautiful surroundings in the centre of Valldal.
www.hatlehols.no
Family-friendly hotel, with pleasant and cosy atmosphere.
Tel.: +47 70 25 84 10 kjokkensjef@muritunet.no
Swimmingpool – Sauna 106 rooms – Summerprices
Kongensgate 27, N - 6002 Ålesund - Tel: + 47 70 15 77 00 - www.thonhotels.no
98
VISITALESUND.COM
Muritunet AS NO-6210 Valldal Tel. +47 70 25 83 00 www.muritunet.no
Activity, Valldal
99
BOAT CHARTER
The most fantastic way to explore the coastline and the fjords. Perfect for boat trips, sightseeing and fishing tours.
MS LEGONA
RIB
MS FJORD EXPLORER
Taxi, sightseeing and fishing tours · Local captain · Capasity 12 people
Fjors tours and sightseeing · Local captain · Capacity 30 people
Sea rafting, Wildlife Sea Safari and sightseeing · Local captain · Capacity 12 people per boat (min. height 140 cm)
FROM NOK 4 000
FROM NOK 8 000
FROM NOK 6 200
100
BOOKING
+47 701 14 430
post@62.no
62.no