Broschüre Antwerp’s Most Brilliant

Page 24


ANTWERP ’ S MOST BRILLIANT

IHR FÜHRER ZU DEN BESTEN JUWELIEREN IN ANTWERPEN

QUALITÄTSLABEL

FÜR JUWELIERE

Sind Sie auf der Suche nach einem besonderen Juwel? Bei Juwelieren mit dem „Antwerp’s Most Brilliant”-Label, dem Qualitätslabel der Stadt Antwerpen und des Antwerp World Diamond Centre, können Sie dieses in vollstem Vertrauen erwerben. Diese Juweliere erfüllen strenge Qualitätsstandards in Bezug auf Nachhaltigkeit, Sicherheit, Zuverlässigkeit, Transparenz und Service und tragen für zwei Jahre den Titel „Antwerp’s Most Brilliant Jeweller”. Eine unabhängige Prüfstelle testet die Standards des Gütesiegels.

Sie erkennen die Juweliere an dem Schaufensteraufkleber „Antwerp’s Most Brilliant”.

ANTWERPEN, DAS ZENTRUM

FÜR DIAMANTEN UND SCHMUCK

Antwerpen ist eine Stadt mit vielen kreativen Unternehmern. Die Präsenz einer der ältesten Kunstakademien Europas trägt dazu bei, dass sich Designer aus verschiedenen Bereichen austauschen können. Es überrascht nicht, dass talentierte Designer hier Edelsteine und Edelmetalle fachmännisch zu einzigartigem Schmuck verarbeiten.

MOST BRILLIANT JUWELIERE

ADELIN

Adelin pflegt die Vergangenheit in der Gegenwart. »Einzigartig und außergewöhnlich« lautet das Motto des Geschäftführers Salomon Wijnberg. Er hat sich auf den An- und Verkauf von antiken und alten Juwelen, sowie Vintage Uhren spezialisiert. Hier finden Sie noch authentischen Diamantenschmuck mit alten Schliffformen.

ADIN

Adins antike und Vintage-Schmuckkollektion strahlt Klasse, Charakter und Geschichte aus. Die Experten von Adin wählen nur authentische Stücke aus, wahre Ikonen ihrer Zeit, und sind auf Edelsteine und Kunstgeschichte spezialisiert. Ihre Leidenschaft ist es, Ihnen bei der Suche nach einem Prachtstück zu helfen, das dem Zahn der Zeit widerstanden hat.

COLMAN JEWELRY & WATCHES

Juwelier Colman ist nicht nur für sein großes Angebot an Uhren und Schmuck, die vielen Qualitätsmarken und seine hervorragende Werkstatt bekannt. Sie können dort auch die wundersame Welt der Diamanten näher kennenlernen. Colman steht Ihnen dabei gern mit Rat und Tat zur Seite.

DIAMANI JEWELS

DIAMANI JEWELS finden Sie im Antwerpener Diamantenclub, der ältesten Diamantenbörse der Welt und dem Epizentrum des internationalen Diamantenhandels. Patrick de Landtsheer verkauft in seinem »Joaillerie du Club« Diamanten und exklusiven Schmuck aus dem eigenen Atelier.

SEIT

2016

Steenhouwersvest 43, 2000 Antwerpen t +32 (0) 3 234 95 52 info@adelin.be www.adelin.be

SEIT 2017

Vestingstraat 16, 2018 Antwerpen

t +32 (0)3 213 65 00 info@adin.be www.antiekejuwelen.com

SEIT 2014

Eiermarkt 7, 2000 Antwerpen

t + 32 (0) 3 231 11 11 antwerpen@colman.be www.colman.be

SEIT 2014

Pelikaanstraat 66, 2018 Antwerpen

t + 32 (0) 3 234 34 78 info@diamani.com www.diamani.com

DIAMOND BLUE

Diamond Blue, ein Familienunternehmen mit über 30 Jahren Erfahrung, hat sich auf den Verkauf von exklusiven Juwelen aus 18-karätigem Gold mit Diamanten und Edelsteinen spezialisiert. In Ihrer Filiale berät Sie ein anerkannter Diamantenexperte Ihren Wünschen entsprechend.

ELLIOT & OSTRICH

Elliot & Ostrich entwirft zeitlosen und raffinierten Schmuck, den Sie ganz nach Ihrem Geschmack personalisieren können. Jedes Stück ist eine Einzelanfertigung aus 18 Karat Gold mit hochwertigen Diamanten und Edelsteinen. Das Besondere ist, dass Sie hier in „The Nest“ eine einzigartige Erfahrung machen: Sie beginnen mit einer Selbstbeobachtung und suchen aus dieser Ruhe heraus gemeinsam nach den richtigen Farben, Formen und Details, damit Ihr Schmuckstück eine persönliche Geschichte erzählt.

GERDA DE VRIJ

Goldschmiedin Gerda de Vrij ist ein 1976 gegründetes Familienunternehmen, das handwerklich arbeitet. Gerda de Vrij, Barbara Henry und Emile Henry entwerfen die Designs von Hand in einer lokalen Werkstatt. Ein Schmuckstück aus dem Atelier Gerda de Vrij ist nicht nur einzigartig, sondern auch zeitlos und langlebig. Es ist auch pure Leidenschaft. Sie tragen es mit Stolz. Mit Vergnügen. Und ein Leben lang.

GERETTI

Seit 1929 ist Geretti Teil Ihrer glücklichen Momente. Das belgische Familienunternehmen hat sich auf Verlobungsund Trauringe sowie auf alle Schmuckstücke spezialisiert, die als Geschenk für einen besonderen Anlass dienen können. Neben der ständigen Kollektion stellt Geretti auch Maßanfertigungen her, damit Sie das Schmuckstück Ihrer Träume verwirklichen können. Und das alles mit Qualitätsgarantie und hervorragendem Service.

SEIT 2014

Vestingstraat 77, 2018 Antwerpen

t + 32 (0) 3 213 15 22 info@tomjewelry.be www.tomjewelry.be

SEIT 2023

Raapstraat 4, 2000 Antwerpen

t+ 32 (0)495 92 16 58 hello@elliotandostrich.com www.elliotandostrich.com

SEIT 2023

Wijngaardstraat 6, 2000 Antwerpen

t + 32 (0)3 231 72 93 (laden)

t +32 (0) 456 33 86 80 (für einen Termin) info@gerdadevrij.be www.gerdadevrij.be

SEIT 2022

Appelmansstraat 2a, Hotel Hyllit Gallery 2018 Antwerpen

t +32 (0)3 234 29 05 info@geretti.be www.geretti.be

GERHILD KIRCHNER

Keine Massenproduktion, sondern einzigartige Juwelen aus Gold und Silber mit Edelsteinen oder Diamanten.

Gerhild Kirchner betrachtet die Welt mit Verwunderung und überträgt diese mit viel Liebe fürs Detail in harmonische Kreationen. Begriffe wie »rein und zeitlos« treffen ihre Edelschmiedekunst wohl am besten. Handgefertigt, schlicht und faszinierend.

JOAILLERIE DU CENTRE

Die aus drei Generationen bestehende Familie mit einer großen Leidenschaft für Schmuck entwirft, fertigt und liefert seit 1956 mitten im Herzen des Diamantenviertels hochwertigen Schmuck, Edelsteine, Diamanten und Perlen. Alle Ideen werden Ihren Wünschen entsprechend im eigenen Atelier umgesetzt: von einfachen Bestellungen bis hin zu völlig neuen Kreationen.

JUWELEN HENRI DOM

Für Schmuck mit Diamanten und Perlen sind Sie bei Juwelen Henri Dom genau an der richtigen Adresse. Im Geschäft, das 1982 eröffnet wurde, erhalten Sie Perlen für jeden Geldbeutel. Die Perlenketten werden außerdem im eigenen Atelier geknüpft. Service und Fachkompetenz stehen dort an erster Stelle.

JUWELEN OROGEM

Wenn Sie einzigartige Verlobungsringe in Antwerpen suchen, sind Sie bei Juwelier Orogem genau richtig. Ob Sie nun aus der Kollektion wählen oder sich für ein maßgeschneidertes Exemplar entscheiden: Das Team hilft Ihnen gern, Ihre Ideen zu verwirklichen. Jedes Schmuckstück – von klassisch bis ausgefallen – wird auf Bestellung angefertigt.

SEIT 2015

Oude Koornmarkt 51, 2000 Antwerpen

t + 32 (0) 3 225 22 90 info@gerhildkirchner.be www.gerhildkirchner.be

SEIT 2015

Vestingstraat 14, 2018 Antwerpen

t + 32 (0) 3 233 30 10 info@jewelsdc.be www.jewelsdc.be

SEIT 2014

Vestingstraat 53, 2018 Antwerpen t + 32 (0) 3 233 94 88 info@parelsdom.be www.parelsdom.be

SEIT 2014

Vestingstraat 38, 2018 Antwerpen t + 32 (0) 3 232 30 77 yannick@juwelenorogem.be www.juwelenorogem.be

JUWELIER SLAETS

Juwelier Slaets ist ein führendes Schmuckgeschäft in Belgien, das 2014 sein 110-järiges Jubiläum feierte. Die Familie Slaets betreibt ihre eigene Uhrenwerkstatt bereits seit 1904 mit Leidenschaft und großer Fachkompetenz. Im Sortiment finden Sie über 40 hochwertige Uhren- und Schmuckmarken.

NATHALIE PERNEEL

Nathalie Perneel studierte an der Königlichen Akademie der Schönen Künste in Antwerpen und am Royal College of Art in London. Nathalie kreiert zeitlosen, fein gearbeiteten Schmuck. Ebenso fasziniert ist sie von neuen Materialien und Techniken, mit denen sie überrascht und verblüfft. Beim Entwurf geht Nathalie oft vom Material oder von einer bestimmten Technik aus. Weil diese beiden unerschöpflichen Inspirationsquellen immer wieder neue Ideen hervorbringen, bleibt sie fasziniert und empfindet die Herstellung von Schmuck als Privileg.

NICO TAEYMANS

Der Designer Nico Taeymans entwirft eigensinnige, engagierte, handgefertigte Kreationen. Die Schmuckstücke sind Ausdruck von Emotionen, exklusiv und sehr persönlich. Bevorzugt werden manchmal roh und kräftig wirkende Edel- und Halbedelsteine, die Menschen strahlen lassen. Jeder Stein wird zu einem persönlichen Statement.

ORIANE DIAMONDS

Oriane Diamonds, die neue Filiale von Familienunternehmen Diamond Blue mit 30-jähriger Erfahrung, liegt im historischen Zentrum. Bei Oriane Diamonds erhalten Sie garantiert Schmuckstücke, die Ihren Vorstellungen entsprechen.

SEIT 2014

Leysstraat 1, 2000 Antwerpen

t + 32 (0) 3 213 50 80

Schuttershofstraat 30b, 2000 Antwerpen

t + 32 (0) 3 226 41 44

slaets@slaets.eu www.slaets.eu

SEIT 2022

Graaf van Egmontstraat 43, 2000 Antwerpen

t + 32 (0)494 03 50 83

info@nathalieperneel.com www.nathalieperneel.com

SEIT 2015

Steenhouwersvest 17, 2000 Antwerpen

t + 32 (0) 3 337 74 27

t + 32 (0) 477 96 13 00 winkel@nicotaeymans.be www.nicotaeymans.be

SEIT 2017

Suikerrui 13 –15, 2000 Antwerpen

t + 32 (0) 3 434 37 30

t + 32 (0) 498 71 71 87 info@tomjewelry.be www.tomjewelry.be

ORSINI DIAMONDS

Orsini Diamonds ist eine feste Größe im Antwerpener Diamantenviertel und garantiert bereits seit über 35 Jahren hochwertige Juwelen zu ehrlichen Preisen. Orsini Diamonds steht für Originalität, Exklusivität und Raffinement. Qualität und Zuverlässigkeit gehen vom Vater auf den Sohn über.

RAYJO

Der tonangebende Juwelenhersteller Rayjo arbeitet bereits seit 50 Jahren im Herzen des Antwerpener Diamantenzentrums. Rayjo ist ein Familienbetrieb, in dem jahrelange Erfahrung, sowie das Streben nach höchster Qualität und bestem Service das Rezept für hochwertigen Diamantenschmuck bilden.

REMBRANDT JORDAN

Die sich durch raffinierte Schlichtheit auszeichnenden, minimalistischen Juwelen von Rembrandt Jordan wurden auf das Essentielle reduziert, wodurch die verarbeiteten Diamanten und Edelsteine voll zur Geltung kommen. Auf diese Weise entsteht ein zeitloses Design, das sich sehr gut tragen lässt.

RÖELL JEWELLERY

Getrieben von einer tiefen Leidenschaft für Schönheit, Eleganz und Persönlichkeit kreieren hervorragende Fachleute in Antwerpen einzigartige Juwelen, die natürlich und außergewöhnlich zugleich sind. Absolute Perfektion ist dabei unumgänglich. Nur sorgfältig ausgewählte Diamanten und Edelsteine allerhöchster Qualität kommen für die RÖELL Jewellery-Sammlung in Betracht.

SEIT 2018

De Keyserlei 32, 2018 Antwerpen

t + 32 (0) 3 266 48 41 info@orsinidiamonds.com www.orsinidiamonds.com

SEIT 2017

Rijfstraat 6, 2018 Antwerpen

t + 32 (0) 3 232 31 95 info@rayjo.be www.rayjo.be

SEIT 2015

Wijngaardstraat 18, 2000 Antwerpen

t + 32 (0) 3 289 42 62

t + 32 (0) 474 66 35 74 info@rembrandtjordan.com www.rembrandtjordan.com

SEIT 2015

Empire Shopping Center

Boutique 8 + 9

Appelmansstraat 25, 2018 Antwerpen

t + 32 (0) 3 225 15 05 info@roell.be www.roell.be

RUDIAM

Rudiam hat sich auf Entwurf und Herstellung exklusiver, handgefertigter Juwelen spezialisiert und verwendet dazu auch moderne 3D-Techniken. Beide Verfahren werden in höchster Qualität ausgearbeitet. Rudiam kann sich im eigenen Atelier auf eine lange Tradition berufen: Die beiden Generationen von Diamantenhändlern/Juwelieren sind seit 1972 im Herzen des Diamantenviertels ansässig.

TENSEN JUWELIERS

TenSen Juweliers ist ein sympathisches Familienunternehmen, das in dritter Generation geführt wird und über 60 Jahre Erfahrung mit Uhren und Schmuck verfügt. Die Stärke des Unternehmens liegt in seinem prestigeträchtigen Angebot an verschiedenen Marken im Luxussegment. Sie finden hier moderne Uhren für Damen und Herren sowie zeitlosen und exquisiten Schmuck wie Verlobungs- und Eheringe. Darüber hinaus steht TenSen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite und verfügt über eine modern ausgestattete Reparaturwerkstatt.

VAN ESSER

Van Esser ist ein Familienbetrieb in der Schuttershofstraat, den es schon seit 40 Jahren gibt. Zwei Generationen von Diamanten- und Edelsteinexperten werden mit Ihnen zusammenarbeiten, um das perfekte Schmuckstück zu finden, sei es nach Maß oder aus der ständigen Kollektion, zu der auch eine eigene Uhrenkollektion gehört. Qualität, Handwerkskunst und Kundenorientierung stehen bei Esser an erster Stelle.

WOUTERS & HENDRIX

Wouters & Hendrix entwerfen in ihrem Antwerpener Atelier seit 1984 außergewöhnlichen Schmuck. Die subtilen Rebellinnen mit einer Vorliebe für den Surrealismus erfinden fortlaufend unerwartete Techniken und Materialkombinationen. Ihre Skulpturen bringen die unverwechselbare Weiblichkeit der Trägerin zum Ausdruck und ermöglichen einen kleinen Einblick in ihre Persönlichkeit.

SEIT 2014

Appelmansstraat 8, 2018 Antwerpen t + 32 (0) 3 226 55 75 rudiam@skynet.be www.rudiam.be

SEIT 2022

Huidevettersstraat 46 2000 Antwerpen t +32 (0)3 231 98 98 info@tensen.be

SEIT

2023

Schuttershofstraat 32, 2000 Antwerpen

t + 32 (0)3 236 31 84 info@vanesser.com www.vanesser.com

SEIT 2016

Steenhouwersvest 52, 2000 Antwerpen

t + 32 (0) 3 231 62 42 antwerp@wouters-hendrix.com www.wouters-hendrix.com

ANTWERP LOVES DIAMONDS

Möchten Sie mehr über die Diamanten- und Schmuckstadt Antwerpen erfahren? Nehmen Sie an einer dieser

Führungen teil und entdecken Sie alles über die enge

Beziehung zwischen Diamanten und der Stadt.

INSPIRIERENDER

RUNDGANG DURCH DIE

»GOLDENEN GASSEN«

Tauchen Sie ein in die Welt der zeitgenössischen Schmuckdesigner.

Schlendern Sie durch die »Goldenen Gassen« und lernen Sie die Expertise von 22 modebewussten Juwelieren kennen. Bekannte Namen und vielversprechende Talente präsentieren dort ihre Entwürfe reichend von Fantasiejuwelen bis hin zu exklusiven maßgefertigten Stücken.

In den »Goldenen Gassen« finden Sie bestimmt etwas nach Ihrem Geschmack und Geldbeutel. Auch die Antwerp’s Most Briljant-Juweliere sorgen für Glanz im Viertel. Neben dem Rundgang, den Besucher auf eigene Faust zurücklegen können, gibt es auch Führungen.

Wer daran teilnimmt, besucht Geschäfte, wirft einen Blick hinter die Kulissen der Ateliers und erhält Hintergrundinformationen über Mode, Schmuck und Diamanten.

www.degoudenstraatjes.be

GRUPPENFÜHRUNGEN — DIAMANTENVIERTEL

Über den Antwerpener Hauptbahnhof gelangen Sie in die »Diamond Square Mile«, das Antwerpener Diamantenviertel. Dort tummelt sich in den Straßen eine bunte Mischung aus verschiedenen Nationalitäten, die miteinander verhandeln und von einer Transaktion zur nächsten eilen. Hier sind Diamantenbearbeiter, Juweliere und Diamantenhändler zu Hause, die in einer eigenen Welt geprägt von Schleifereien, Showrooms und Diamantenbörsen leben.

info@visitantwerpen.be • www.visitantwerpen.be • +32 (0) 3 232 01 03

DIAMANT- UND SCHMUCKTOUR

Wussten Sie, dass jeder Diamant mindestens einmal nach Antwerpen kommt? Denn Antwerpen ist das Weltzentrum für Diamanten. In der Stadt gibt; es also eine Menge Diamanten- und Edelsteingeschichten zu entdecken. Im ersten Teil dieses Audio-Spaziergangs werden Sie durch das historische Herz der Stadt geführt. Sie werden verborgene Geschichten über fünf Jahrhunderte Diamanten in Antwerpen entdecken und auch zeitgenössische Juweliere kennen lernen.

Im zweiten Teil dieses Spaziergangs führt den Erzähler Sie hinter die Kulissen der Diamond Square Mile, dem heutigen Diamantenviertel. Sie werden in die Welt des Schleifens, des Verhandelns und des Handels mit dem kostbaren Gut eingeführt.

Die Stationen des Spaziergangs können über die Website divaantwerp.be angehört werden. Oder holen Sie sich in den Besucherzentren in Het Steen oder an der Centraal Station eine kostenlose Karte mit dem Spaziergang.

TIPPS FÜR DEN KAUF EINES DIAMANTEN

Antwerpen ist genau die richtige Stadt für den Kauf eines Diamanten. Wussten Sie, dass 86% aller Rohdiamanten und 50 % aller geschliffenen Diamanten mindestens einmal durch Antwerpen gehen?

DIAMANT UND DIE 4C

Die Qualität und der Wert eines Diamanten werden durch die sogenannten 4 Cs, die Anfangsbuchstaben der vier englischsprachigen Qualitätsparameter bestimmt.

Carat verweist auf das Gewicht

1 Karat ist 0,2 Gramm und wird in 100 Punkte unterteilt.

Colour verweist auf die Farbe

Die meisten Diamanten sind farblos bis leicht gelblich. Ein perfekter Diamant hat keine Farbe, was mit dem Begriff D-colour, Exceptional White+ angegeben wird. Nur Diamanten mit einer starken natürlichen Färbung sind noch wertvoller.

Clarity verweist auf die Reinheit eines Diamanten

Die Reinheit wird u.a. durch die Anzahl, die Größe und den Ort der Einschlüsse oder inneren Unreinheiten, sowie durch äußerliche Faktoren wie Kratzer bestimmt. Ein lupenreiner (loupe clean) Diamant ist ein Stein, bei dem auch bei einer zehnfachen Vergrößerung mit einer Lupe keine Unreinheiten zu erkennen sind.

Cut steht für die Verarbeitung

Die idealen Verhältnisse, der Verarbeitungsgrad und die Symmetrie sind dabei von ausschlaggebender Bedeutung. Für jeden Parameter gelten vier Qualitätsnormen: Excellent | Very Good | Good | Fair. Eine perfekte Verarbeitung führt zu mehr Glanz und Feuer.

ZERTIFIKAT / DIAMOND GRADING REPORT ( DGR )

Ein DGR enthält die 4 Cs für einen bestimmten Diamanten. Verlangen Sie beim Kauf eines Diamanten immer einen DGR. Für einen Diamanten von über 1 Karat werden Juweliere mit einem Antwerp’s Most Brilliant-Label Ihnen automatisch einen DGR des HRD Antwerp, des GIA, des IGI oder des iidgr anbieten. Wenn Sie Ihren Diamanten irgendwo anders kaufen, verlangen Sie auf jeden Fall immer einen dieser 4 DGRs. Neben einer Beschreibung der 4 Cs wird im DGR auch angegeben, ob es sich bei dem Diamanten um einen natürlichen (natural diamond), einen synthetischen bzw. in einem Laboratorium hergestellten (laboratory grown diamond) oder einen behandelten (treated diamond) Stein handelt.

NATÜRLICHER DIAMANT

Wenn in Ihrem DGR steht, dass es sich um einen natürlichen Diamanten handelt, dann wissen Sie, dass Sie einen Diamanten kaufen, der schon Millionen Jahre alt ist.

*hrD Antwerp: Hoge Raad voor Diamant Antwerpen • gia: Gemological Institute of America • IGI: International Gemological Institute • IIDGR: International Institute of Diamond Grading and Research

Ein synthetischer Diamant oder »laboratory grown diamond« wurde in einem Labor hergestellt. Der Diamant hat dieselbe Zusammensetzung wie ein natürlicher Diamant und kann sogar Einschlüsse enthalten, ist aber nicht in der Erde entstanden. Synthetische Diamanten sind billiger als natürliche Steine.

Einige behandelte Diamanten werden mit dem Begriff »HPHT processed« angedeutet. (Bitte achten Sie dabei auf den Unterschied zwischen synthetisch oder natürlich, denn auf beiden DGRs kann HPHT stehen). Der Diamant sah in seiner natürlichen Form nicht so aus und wurde behandelt. Dieses Verfahren wird häufig zur Verbesserung der Farbe angewandt. Die auf diese Weise behandelten Diamanten sind billiger als natürliche, unbehandelte Diamanten. Wenn Sie keinen behandelten Diamanten möchten, dann wählen Sie am besten einen natürlichen, unbehandelten Stein. Lassen Sie sich diesbezüglich von einem Antwerp’s Most Brilliant-Juwelier beraten. Macht Ihnen jemand ein Angebot, das zu schön klingt, um wahr zu sein, dann ist das wahrscheinlich auch so. Wenn Sie an verschiedenen Orten einen anderen Preis für einen Diamanten mit denselben Eigenschaften (4 Cs) erhalten, dann stimmt etwas nicht. Verlangen Sie den DGR und schauen Sie dort gut nach. Es kann sich dann um einen synthetischen oder behandelten Diamanten handeln. Verlassen Sie sich auf die Antwerp’s Most Brilliant-Juweliere. Dort erhalten Sie korrekte und zuverlässige Informationen.

ACHTUNG

Jeder Juwelier ist dazu verpflichtet, jedem verkauften Schmuckstück oder jeder verkauften Uhr mit Edelsteinen oder Diamanten eine Beschreibung beizulegen, die deutliche und vollständige Informationen enthält über:

• die Art und Herkunft des Schmuckstücks: gebraucht oder neu, selbst durchgeführte Fassung und Umarbeitung mit gebrauchten oder neu gekauften Materialien

• die Art des Edelmetalls und die Anzahl Karat

• die Art des Edelsteins: natürlich, behandelt, synthetisch, unbehandelt, sowie die Art der Behandlung

• den Diamanten: die 4 Cs und die Art der Behandlung in Bezug auf die Klarheit

• die Uhr: Marke, Modell und einzigartige Seriennummer

• die Daten des Unternehmens: Name, natürliche/juristische Person, Geschäftsadresse und Unternehmensnummer.

Aus dieser Beschreibung geht nicht nur klar und deutlich hervor, ob es sich um einen Diamanten, einen synthetischen Diamanten oder einen behandelten Diamanten handelt, sondern auch, ob eine korrekte Registrierung im Gebrauchtwarenregister erfolgte, falls das Schmuckstück oder das verarbeitete Material gebraucht gekauft wurde. Das Dokument wurde datiert und vom Anbieter oder dessen rechtsgültigem Vertreter unterzeichnet. Er darf keine Abkürzungen verwenden. Alles muss vollständig ausgeschrieben werden.

Bei einem antiken Schmuckstück, das über 70 Jahre alt ist, kann ein Schmuckpass der oben erwähnten Beschreibung gleichgestellt werden.

CHECKPOINT

DIAMOND:

KOSTENLOSER QUALITÄTSCHECK FÜR DIAMANTEN

Wer in einem Antwerpener Geschäft einen Diamanten oder ein Schmuckstück mit einem oder mehreren Diamanten ohne die Qualitätsmarke „Antwerp’s Most Brilliant“ gekauft hat, kann dessen Echtheit und Qualität fortan kostenlos untersuchen lassen. Der von der Stadt angestellte Juwelier Orsini Diamonds führt diesen kostenlosen Qualitätscheck vollständig unabhängig durch und strebt danach, dem Käufer innerhalb einer Viertelstunde ein Attest auszustellen. Der Käufer kann dann - falls nötig - mit seinem Kauf und dem Attest zum Verkäufer zurückkehren oder Klage bei einer offiziellen Instanz einreichen.

bEsuchErinformationEn

Checkpoint Diamond @ Orsini Diamonds, De Keyserlei 32, 2018 Antwerpen • geöffnet an jedem Werktag und Samstag von 10 bis 18 Uhr, Sonntag von 11 bis 17 Uhr.

MELDESTELLE FÜR REKLAMATIONEN

Kunden, die Opfer einer Täuschung, eines Betrugs oder einer Fälschung geworden sind, können das bei der Antwerpener Polizei (Lokale Politie Antwerpen) unter pz.antwerpen.celgoudi@police.belgium.eu melden. Außerdem bearbeitet auch der FOD Reklamationen, die Sie online auf meldpunt.belgie.be in vier Sprachen (Niederländisch, Französisch, Deutsch, Englisch) mitteilen können.

575 JAHRE

EXPERTISE UND HANDWERKSKUNST

DIVA, das Museum für Diamanten, Schmuck und Silber, und seine Sammlung befinden sich an einem historischen Ort. Auf dem Grote Markt und Umgebung konnten schon im 16. Jahrhundert alle, die Objekte aus Gold, Silber und Edelsteinen suchten, funkelnde Luxusgüter in den Auslagen der Juweliere und Edelschmiede bewundern.

Halsschmuck im Girlandenstil mit Diamanten im europäischen Altschliff, Rosenschliff, alten Brillantschliff und Achtkantschliff, vermutlich Lacloche Frères, Paris, 1900–1910, Sammlung DIVA • foto: Dominique Provost

Zünfte kontrollierten die Handwerkskunst. 1456 wurde die Zunft der Gold- und Silberschmiede gegründet, 1582 folgte die Zunft der Diamantenund Rubinschneider. Arbeitsbedingungen und Ausbildung, sowie die Zulassung neuer Zunftmitglieder waren streng geregelt. Trotz allerlei Schutzmaßnahmen konnten die Zünfte jedoch nicht verhindern, dass viele Antwerpener Handwerker im 17. Jahrhundert vor den politischen und wirtschaftlichen Unruhen flohen und sich in anderen Ländern Europas niederließen. Den guten Ruf des Antwerpener Stils verbreiteten sie auch dort.

Ende des 19. Jahrhunderts übernahm Antwerpen erneut die Funktion einer Diamantenstadt.

Die Entdeckung der Diamantenvorkommen in Südafrika im Jahr 1867 führte zu einer neuen Blütezeit der Diamantenindustrie. Die Zahl hochqualifizierter Diamantenschleifer in Antwerpen stieg und die von ihnen geschliffenen Diamanten erlangten Weltruhm. Paris prägte die Mode. Die Antwerpener Juweliere und Edelschmiede übernahmen den französischen Stil. Modebewusste Damen kauften in Antwerpen bei den Juwelieren Anthony und Ruys-Ramboux.

Entwurf für einen Anhänger aus einem Meeresungeheuer und mythologischen Figuren, Adriaen Collaert, nach Hans Collaert  I, 1582, Sammlung Museum Plantin-Moretus

Zweigbrosche, E. Anthony & Wolfers Frères, Antwerpen, ca. 1880, Sammlung DIVA • foto: Dominique Provost

Im Zweiten Weltkrieg endete die Blütezeit der Antwerpener Diamantenverarbeitung. Ab den 1970er Jahren schrumpfte die Branche. Obwohl die Anzahl der Schleifereien heute begrenzt ist, gilt Antwerpen immer noch als Lieferant von Spitzenqualität. Einige hochtechnologische Schleifereien im Antwerpener Diamantenviertel haben sich vor allem auf die Bearbeitung großer, sehr wertvoller Steine spezialisiert.

Auch heute findet man im Diamantenviertel in der Nähe des Hauptbahnhofs noch viele Schleifer, Gießer, Setzer und Juweliere dicht nebeneinander. Der dort gefertigte Diamantenschmuck ist das Ergebnis einer Kombination aus jahrzehntelanger Expertise und neuen technologischen Errungenschaften wie 3D-Printern und Laserschneidern. Im Stadtzentrum lassen sich immer mehr kreative Juweliere nieder, die ein Studium »Schmuckdesign und Edelschmiedekunst« an der Antwerpener Akademie der Schönen Künste, Sint Lucas Antwerpen oder der PXL-MAD School of Arts in Hasselt absolvierten. Sie verleihen der jahrhundertealten Handwerkskunst eine zeitgenössische Note.

Schlangenschmuck mit Diamanten im Alt- und Rosenschliff und Rubinen Frankreich, ca. 1860, Sammlung DIVA • foto: Dominique Provost

Jugendstil-Anhänger aus Gelbgold mit Plique-à-jourEmail, Diamanten im Altschliff, Labradorit und Demantoiden, Léopold Van Strydonck zugeschrieben,Brüssel, ca. 1900 Sammlung DIVA foto: Dominique Provost

Goldener Ring mit Diamant im Altschliff und Emailverzierung, 1401–1500, Sammlung DIVA • foto: Dominique Provost

Ring mit Diamanten im Brillantschliff, Simonne MuylaertHofman, Westkapelle, ca. 2010,Sammlung DIVA foto: Dominique Provost

DIVA , MUSEUM FÜR

DIAMANTEN, SCHMUCK UND SILBER

DIVA ist das Museum für Diamanten, Schmuck und Silber in Antwerpen.

In der Dauerausstellung „A Brilliant Story” erzählt das Museum seine Geschichte vom Rohmaterial bis zum Schmuckstück oder Silberbesteck.

In Antwerpen beginnt die Geschichte der Diamanten und Edelsteine bereits im 15. Jahrhundert. Wer auch immer den Handel im Laufe der Zeit beherrschte, Antwerpen nahm stets eine einzigartige und wichtige Stellung ein. In sieben Sälen und über mehrere Jahrhunderte hinweg wird die Geschichte von Diamanten, Schmuck und Silber lebendig. Sie werden die gleiche Reise wie die Rohstoffe machen. Man trifft Experten, Händler, Hersteller und Designer und schließlich die Personen, die den Schmuck tragen oder das Silberbesteck benutzen.

ANTWERPEN, DIE DIAMANTENHAUPTSTADT DER WELT

Diamanten sind schon seit 575 Jahren untrennbar mit Antwerpen verbunden. Während des größten Teils dieser Geschichte waren Diamanten nicht aus der Welt der Edelsteine und Goldschmiede wegzudenken. In seiner Blütezeit (Goldenes Zeitalter) und weit darüber hinaus war Antwerpen ein internationales Zentrum der Goldschmiedekunst, welches für seine Handwerkskunst und Kreativität bekannt war. Die sozio-historische Entwicklung Antwerpens ist der rote Faden, an dem die Objekte der Museumssammlung aufgehängt sind. DIVA und seine Kollektion befinden sich an einem historischen Ort, mitten im historischen Herzen Antwerpens. Ab dem 15. Jahrhundert waren der Grote Markt und die umliegenden Straßen die Anlaufstelle für alle, die auf der Suche nach Gegenständen aus Gold, Silber und Edelsteinen waren. Über die Schelde brachten Händler und Entdecker ihre Edelsteine und Edelmetalle nach Europa.

Möchten Sie mehr erfahren? Dann besuchen Sie die Ausstellung „ A Brilliant Story”.

Das Museum ist jeden Tag außer mittwochs von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Kaufen Sie Ihre Karten online unter divaantwerp.be oder an der Kasse des Museums.

Suikerrui 17 – 19, 2000 Antwerpen

Entdecken Sie mehr bei DIVA

DIVA-Atelier

Das DIVA-Atelier ist ein Arbeitsraum für Goldund Silberschmiede, in dem Spezialisten und Amateure gleichermaßen willkommen sind. Das ganze Jahr über finden zahlreiche Workshops statt.

DIVA-bibliothek

Setzen Sie sich in den Lesesaal und vertiefen Sie Ihr Wissen über Diamanten, Schmuck oder Silber.

BRILLIANT STORIES

DER ERFINDER DES

BRILLANTSCHLIFFS

WAR EIN GEBÜRTIGER

ANTWERPENER

Bis zu 75 % aller farblosen Diamanten sind im Brillantschliff mit 57 Facetten geschliffen. Das verdanken wir dem Antwerpener Diamantenschleifer Marcel Tolkowsky. Er entdeckte 1919 die mathematische Formel, um einen Diamanten so zu schleifen, dass er maximal funkelt. Inzwischen werden Brillanten bis zur Perfektion geschliffen: die so genannten „Hearts & Arrows”. Diese optische Täuschung zeigt ein Muster aus Herzen und Pfeilen, das nur mit einem Vergrößerungsglas sichtbar ist.

ANTWERPEN

HAUPTSTADT DER

DIAMANTEN SEIT 1447

Das älteste Dokument, das den Diamantenhandel in Antwerpen belegt, stammt aus dem Jahr 1447. Wussten Sie, dass 86% aller Rohdiamanten und 50 % aller geschliffenen Diamanten mindestens einmal durch Antwerpen gehen? Die größten und einzigartigsten Steine werden in Antwerpen geschliffen.

ZAHA HADID, DER GRÖSSTE

DIAMANT DER WELT

Das Antwerpener Hafenhaus wurde von Zaha Hadid entworfen. Die berühmte Architektin ließ die Fassade aus gläsernen Dreiecken errichten, die jeweils leicht versetzt eingebaut wurden. Das Licht wird dadurch immer wieder auf eine andere Weise reflektiert: Ein Hinweis auf den Glanz der Antwerpener Diamanten.

DIAMONDS ARE A BOY’S BEST FRIEND

Bis zum 15. Jahrhundert wurden Diamanten von männlichen Herrschern und anderen angesehenen Herren getragen. Auch der Barockmaler Rubens besaß mehrere Diamanten und trug sie oft. Frauen begannen erst im 15. Jahrhundert Diamanten zu tragen.

ADAMAS = DIAMANT

Das Wort »Diamant« stammt von dem griechischen Wort »Adamas« was »unbesiegbar« bedeutet. Jahrhunderte lang durften nur Fürsten Diamanten tragen.

DIVA - das Museum für Diamanten, Schmuck und Silber

DIAMANTENVIERTEL

Adin

DIAMANI JEWELS

Diamond Blue

Geretti

Joaillerie du Centre

Juwelen Henri Dom

Juwelen Orogem

Juwelier Slaets

Orsini Diamonds

Rayjo

RÖELL Jewellery

Rudiam

HISTORISCHES ZENTRUM

Adelin

Colman Jewelry & Watches

Elliot & Ostrich

Gerda de Vrij

Gerhild Kirchner

Juwelier Slaets

Nathalie Perneel

Nico Taeymans

Oriane Diamonds

Rembrandt Jordan

TenSen Juweliers

Van Esser

Wouters & Hendrix

DIAMANTENVIERTEL

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.