Antwerp 10 miles 2016 fr

Tout ce que vous devez savoir sur la circulation pendant les Antwerp 10 Miles Anvers accueille le dimanche 17 avril des milliers de coureurs et supporters sur les deux rives de l’Escaut pour la 31e édition du DVV Antwerp 10 Miles et du Antwerp Marathon. Vous trouverez ici toutes les informations nécessaires pour atteindre Anvers et faciliter vos déplacements dans la ville ce jour-là.

Cinq courses à pied en un jour 9h00 DVV Antwerp Marathon 11h00 Chiquita Kids Run 1,4 km (4-12 ans) 12h00 DVV Antwerp Short Run 5 km 13h00 New Balance Ladies Run 5 km 15h00 DVV Antwerp 10 Miles (départ en trois ‘vagues’: 15h00 – 15h30 – 16h00) Les transports publics Hormis les interruptions signalées sur le site www.delijn.be (tél.: + 32 70 220 200), tous les trams suivent leur itinéraire normal. Les interruptions de service sont aussi courtes que possible ; vous pouvez donc parfaitement suivre le Marathon et le 10 Miles en empruntant les transports publics.

Zone à circulation automobile réduite entre les Boulevards et les Quais Le passage des voitures est découragé dans la zone entre les Boulevards et les Quais de 9 à 19 heures pour mieux garantir la fluidité de la circulation.

Des parkings à vélos supplémentaires Le vélo est évidemment le meilleur moyen de transport pour vous déplacer le dimanche 17 avril, pour les coureurs comme pour les supporters. Des parkings à vélo supplémentaires sont prévus sur la rive gauche (environs de la Van Eedenplein) comme sur la rive droite (environs du tunnel pour piétons et Steenplein). Attention : le passage à vélo d’une rive à l’autre n’est pas possible ce jour-là ni via le tunnel pour piétons ni en bateau.

A pied ou à vélo Le tunnel pour piétons (Sint-Annatunnel) est exceptionnellement réservé aux piétons, car sa capacité est limitée. Le bateau Flandria gratuit est une bonne alternative pour les supporters. Les vélos n’ont donc pas accès au tunnel ce jour-là. Vous pouvez laisser votre vélo sur un des multiples parkings à vélo à proximité.

Le tunnel pour vélos (De Gerlachekaai-Beatrijslaan) est réservé le jour du DVV Antwerp 10 Miles et du Marathon aux deux-roues motorisés et aux riverains. La capacité des ascenseurs et des escaliers est limitée et les durées d’attente sont longues. Nous vous déconseillons donc d’emprunter le tunnel pour vélos le dimanche 17 avril. Utilisez les parkings à vélo sur la rive gauche (tunnel pour vélos) et la rive droite (à proximité du tunnel pour piétons, de la Zuiderterras et sur la Steenplein), d’où vous pouvez prendre le bateau ou le tunnel pour piétons pour traverser l’Escaut. Vous atteindrez plus rapidement la rive gauche à pied par le tunnel pour piétons qu’à vélo par le tunnel pour vélos. Le

parcours de la course est conçu de telle manière à gêner le moins possible les transports publics. Les trams et les bus de De Lijn rouleront à leur capacité maximale ce jour-là.

Traverser l’Escaut en bateau La capacité du ferry a été largement renforcée par rapport aux années précédentes et la traversée est donc bien plus rapide. Davantage de coureurs et de supporters peuvent donc emprunter le bac.

Des ferries relieront GRATUITEMENT les deux rives de l’Escaut entre 11h30 et 19h30. Sur la rive droite, tous les bateaux partiront au ponton de la Steenplein. Il y a deux pontons d’amarrage sur la rive gauche : un à hauteur de la zone de départ et d’arrivée, un autre à hauteur de la plage Sint-Anna.

Les vélos ne sont pas autorisés à bord. Vous pouvez laisser votre vélo au parking à vélos de la Steenplein.

Tunnels Kennedy, Bolivar et Waasland temporairement fermés Par mesure de sécurité, les tunnels Kennedy, Bolivar et Waasland seront fermés le dimanche 17 avril.   

Tunnel Waasland: fermé de 8h30 à 19h45 Tunnel Bolivar: fermé de 12 à 18h45 Tunnel Kennedy en direction de Anvers/Pays-Bas : fermé de 13h30 à 18h00. La circulation en direction de Anvers/Pays-Bas est déviée par le tunnel du Liefkenshoek (LHT), qui est gratuit ce jour-là.

Atteindre Anvers Il est préférable d’utiliser les transports publics pour se rendre à Anvers le 17 avril. Si vous venez en voiture, laissez-la de préférence sur un des cinq parkings gratuits. Les tunnels Kennedy, Bolivar et Waasland étant fermés pendant quelques heures, il est recommandé d’utiliser un des itinéraires alternatifs proposés ci-dessous.

Vous venez de Flandre orientale ou occidentale? 

Par les transports publics

Descendez à la gare Anvers-Central et rejoignez les quais de l’Escaut par le Meir. Vous découvrirez d’emblée une partie du parcours et profiterez de l’ambiance festive. Pour traverser l’Escaut, vous avez le choix entre le tunnel pour piétons et le bateau (voir service ferry gratuit). 

En voiture

Via la E17 Gand – Anvers  

Prenez la bretelle 16 (Kruibeke/Melsele), suivez la Krijgsbaan et garez-vous au P&R Melsele Vendoorn 1, Melsele.

Du parking, rejoignez l’arrêt 'Halewijn' avec les trams 3, 5, 9 et 15 et continuez à pied jusqu’à la zone de départ et d’arrivée.

Via E34 Zelzate-Anvers 

Prenez la bretelle 7 (Antwerpen-Linkeroever), suivez la Charles de Costerlaan et garez-vous au parking Charles de Costerlaan ou suivez les flèches jusqu’aux autres parkings de cette zone.



Rejoignez à pied la zone de départ et d’arrivée.

Vous venez des Pays-Bas ou du nord de la province d’Anvers 

Par les transports publics



Descendez à la gare Anvers-Central et rejoignez les quais de l’Escaut par le Meir. Vous découvrirez d’emblée une partie du parcours et profiterez de l’ambiance festive. Pour traverser l’Escaut, vous avez le choix entre le tunnel pour piétons et le bateau.

En voiture



Via la A12 Bergen Op Zoom-Antwerpen et via la E19 Breda-Antwerpen    

Ring 1 - bretelle 1 (Merksem), suivez les Groenendaallaan - Minister Delbekelaan G. Theunisbrug.

Garez-vous au parking Slachthuislaan 70, 2060 Anvers ou suivez les flèches jusqu’aux autres parkings de la zone.

Prenez le tram 3 ou 5 ou une navette jusqu’à l’arrêt F. Van Eeden.

Via la E19 Breda-Anvers   

Prenez la bretelle 5 (Kleine Bareel), suivez Bredabaan, Keizershoek.

Garez-vous au P&R Keizershoek-Carrefour Bredabaan, Merksem.

Prenez le tram 3 jusqu’à l’arrêt F. Van Eeden.

Vous venez de Malines ou de Bruxelles 

Par les transports publics

Descendez à la gare Anvers-Berchem et prenez le tram 4 pour la Groenplaats. Pour traverser l’Escaut, vous avez le choix entre le tunnel pour piétons et le bateau. Suivez la signalisation.

En voiture Via la A12 Bruxelles-Boom-Anvers  

Suivez la R1 - bretelle 3 (Deurne).

Garez-vous au parking Slachthuislaan 70, 2060 Anvers ou suivez les flèches jusqu’aux autres parkings de la zone.



Prenez le tram 3 ou 5 ou la navette jusqu’à l’arrêt F. Van Eeden.

Via la E19 Bruxelles-Malines-Anvers   

Suivez la R1 - bretelle 3 (Deurne): Garez-vous au parking Slachthuislaan 70, 2060 Anvers ou suivez les flèches jusqu’aux autres parkings de la zone.

Prenez le tram 3, tram 5 ou une navette jusqu’à l’arrêt F. Van Eeden.

Vous venez de Campine ou du Limbourg 

Par les transports publics

Descendez à la gare Anvers-Berchem et prenez le tram 4 pour la Groenplaats. Pour traverser l’Escaut, vous avez le choix entre le tunnel pour piétons et le bateau. Suivez la signalisation.

En voiture Via la E34 ou E313:   

Suivez la R1 - bretelle 3 (Deurne).

Garez-vous au parking Slachthuislaan 70, 2060 Anvers ou suivez les flèches jusqu’aux autres parkings de la zone.

Prenez le tram 3 ou 5 ou une navette jusqu’à l’arrêt F. Van Eeden.

Via E34:  

Prenez la bretelle 18 (Wommelgem), suivez la R11 (Autolei) - Krijgsbaan - Turnhoutsebaan et garez-vous au parking du Makro, Turnhoutsebaan Prenez le tram 5 jusqu’à l’arrêt F. Van Eeden.

Sortir d’Anvers en voiture En direction de Gand   

À partir de La rive gauche: avant le départ et après le passage du 10 Miles et du Marathon via Blancefloerlaan – Halewijnlaan - Charles de Costerlaan (E17-E34-N49).

Du centre-ville: via le côté sud des Boulevards - Singel-Kolonel Silvertopstraat jusqu’à la bretelle en direction de Gand (E17).

Du centre-ville: via le côté nord des Boulevards - Noorderlaan-Groenendaallaan jusqu’à la bretelle en direction de Gand (E17).

En direction de Bruxelles 

À partir de la rive gauche: avant 13 et après 18h00 via la Blancefloerlaan jusqu’à la bretelle à la Gazet van Anvers-Tunnel Kennedy-Ring R2 - bretelle vers la E19 en direction de Bruxelles.

   

À partir de La rive gauche: entre 13 et 18h00 via E34-R2-tunnel du Liefkenshoek (gratuit).

Du centre-ville: via le côté sud des Boulevards - Singel - Kolonel Silvertopstraat - entrée en direction de Bruxelles (A12).

Du centre-ville: via le côté sud des Boulevards - Singel - entrée en direction de Bruxelles (E19).

Du centre-ville: via le côté nord des Boulevards - Noorderlaan - Groenendaallaan jusqu’à la bretelle en direction de Bruxelles/Hasselt/Gand - via Ring R1 jusqu’à la bretelle Bruxelles A12/E19.

En direction de Hasselt   



À partir de la rive gauche: avant 13 et après 18h00 via la Blancefloerlaan jusqu’à la bretelle Gazet van Antwerpen - Tunnel Kennedy - Ring R2. À partir de la rive gauche: entre 13 et 18h00 via E34 - R2 - tunnel de Liefkenshoek (gratuit).

Du centre-ville: via le côté sud des Boulevards-Singel-Kolonel Silvertopstraat - bretelle en direction de Hasselt/Bergen op Zoom - via Ring R2 jusqu’à l’embranchement E34/E313 en direction de Hasselt.

Du centre-ville: via le côté nord des Boulevards-Noorderlaan-Groenendaallaan jusqu’à la bretelle en direction de Bruxelles/Hasselt/Gand-via Ring R1 jusqu’à l’embranchement E34/E313 en direction de Hasselt.

En direction de Pays-Bas   



À partir de La rive gauche: avant 13 et après 18h00 via Blancefloerlaan jusqu’à l’embranchement Gazet van Antwerpen - Tunnel Kennedy - Ring R2. À partir de La rive gauche: entre 13 et 18h00 via E34 - R2 - tunnel de Liefkenshoek (gratuit).

Du centre-ville: via le côté sud des Boulevards-Singel, Kolonel Silvertopstraat, entrée en direction de Hasselt/Bergen op Zoom - via Ring R2 - suivez le Ring jusqu’au raccordement à la E19 en direction de Breda ou la bretelle en direction de Bergen op Zoom via A12.

Du centre-ville: via le côté nord des Boulevards, Noorderlaan, Groenendaallaan jusqu’à la bretelle en direction de Breda/Bergen op Zoom sous le Ring - via Ring R2 jusqu’à la bretelle de raccordement à la E19 en direction de Breda ou la bretelle en direction de Bergen op Zoom via A12.

Pour plus d’informations: Blauwe Lijn Police d’Anvers: +32 800 123 12 website des DVV Antwerp 10 Miles & Marathon Visit Anvers: +32 3 232 01 03 Infolijn Stad Anvers: +32 3 221 13 33 De Lijn: +32 70 22 02 00