FOODGUIDE
Uden mad og drikke, duer helten ikke!
Det gælder også på ferien, hvor de este forkæler sig selv og hinanden. Vi har cafeer og restauranter for enhver smag og pengepung.
Without food and drink, the hero will not do! (A Danish saying)
This also applies on holidays when most people pamper themselves and each other. We have cafes and restaurants for all tastes and budgets.
Ohne Essen und Trinken wird der Held nicht auskommen! (Eindänische Spruch)
Das gilt auch an Urlauben, wenn die meisten Menschen sich selbst und einander verwöhnen lassen. Wir haben Cafés und Restaurants für jeden Geschmack und Geldbeutel.
Find ere informationer på:
Find more information on:
Weitere Informationen
nden Sie unter:
Tlf.: (+45) 2337 8466
Mail: info@visitassens.dk
www.visitassens.dk
Assens Bowling Center - Restaurant
Bowling, take-away and restaurant
Korsvangcentret 1, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 6471 5707
www.assensbowling.dk
Assens Trattoria
Østergade 19, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 5521 2552
www.happycafe.dk
Frederiks IX
Stonegrill dining, chinese bu et and take-away food.
Østergade 44, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 60166296
Facebook: Frederik IX
Cafe Banken
Café and drinks
Østergade 14-16, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 6471 5151
www.cafebanken.dk
Restaurant Bryggen
Italian inspired and take-away
Østergade 8, 5610 Assens
Tlf. (+45) 26 28 94 77
www.bryg1.dk
Pizza Bella
Pizzaria and take-away
Østergade 62, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 6474 2006
www.pizzabellaogkebab.dk
Pizza Romal
Pizzaria and take-away
Østergade 17, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 6472 3388
Café Tobaksgaarden
Café and culturehouse
Tobaksgården 7, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 6471 2031
www.tobaksgaarden.dk
Restaurant La Posta
Italian restaurant
Søndre Ringvej 2, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 6471 3020
www.laposta.dk
Marcussens Hotel - Roulv
Restaurant higlighting seasonal organic ingredients
Strandgade 22, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 6471 1089
www.marcussens.dk/restaurant/
Havnegrillen
Fast-food and café
Nordre Havnevej 14, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 6471 2043
www.havnegrillen-assens.dk
Torvegrillen
Grill and take-away
Østergade 2 A, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 6471 5155
Café Ernst
Café and open garden - Frederik Ernsts
Have.
Østergade 57, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 6471 3190
www.museumvestfyn.dk/cafe-ernst/
Еlla Sushi
Sushi restaurant
Østergade 55, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 4940 9598
www.ellasushi.dk
Thai Food Assens
Hyggelig Thai restaurant.
Østergade 13, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 2574 2002
Skænkestuen Assens
Plums Gaard, Østergade 38, 5610 Assens
Tlf.: (+45) 2671 1751
Facebook: Skænkestuen - Assens
Tlf.: (+45) 2337 8466
Mail: info@visitassens.dk
www.visitassens.dk
Lækkerier fra Vestfyn
Fyn er Danmarks have, og hvis du selv laver mad, kan vi på det varmeste anbefale de lokale fødevarer af høj kvalitet, du nder rundt om på de mange gårdbutikker i området. Kommer du til Vestfyn i eftersommeren, skal du vide, at vi stadig dyrker og spiser mange af de gamle æblesorter. Det kendte Ingrid Marieæble blev opdaget i 1910 i en have i Gl. Høed ved Ebberup. Herudover har vi lokale virksomheder som producerer produkter, der sætter særlig smag på livet. Prøv slagteren i Assens’ og deres nænsomt krydrede og koldrøgede Fyensland Skinke. Vi har også vin fra Agger og Langedil, øl og sodavand fra Bryggeriet Vestfyn og Frejdahl og –ikke mindst – den vidunderlige økologiske chokolade fra Summerbird.
Delights from West Funen
Funen is Denmark’s garden, and if you cook yourself, we can warmly recommend the local, high-quality produce you will nd around the many farm shops in the area. If you come to West Funen in the late summer, you should know that we still grow and eat many of the old apple varieties. The well-known “Ingrid Marie” apple was discovered in 1910 in a garden in Gl. Høed near Ebberup. In addition, we have local companies that produce products that put a special taste on life. Try the butcher in Assens’ and their gently seasoned and cold-smoky Fyensland Ham. We also have wine from Agger and Langedil, beer and soft drinks from Bryggeriet Vestfyn and Frejdahl and – not least – the wonderful organic chocolate from Summerbird.
Köstlichkeiten aus Westfünen
Fünen ist der Garten Dänemarks, und wenn Sie selbst kochen wollen, können wir Ihnen die lokalen, hochwertigen Lebensmittel wärmstens empfehlen, die Sie in den vielen Ho äden in der Umgebung nden. Wenn Sie im Spätsommer nach Westfünen kommen, sollten Sie wissen, dass wir noch viele der alten Apfelsorten anbauen und essen. Der bekannte „Ingrid Marie“ Apfel, der 1910 in einem Garten in Gl. Høed bei Ebberup entdeckt wurde. Außerdem haben wir lokale Unternehmen, die Produkte herstellen, die dem Leben einen besonderen Geschmack verleihen. Probieren Sie den Metzger in Assens ’und ihrem sanft gewürzten und kalt rauchigen Fyensland Ham. Wir haben auch Wein von Agger und Langedil, Bier und alkoholfreie Getränke von Bryggeriet Vestfyn und Frejdahl und – nicht zuletzt – die wunderbare Bio-Schokolade von Summerbird.
