VELKOMMEN

Welcome

Willkommen

Del dine oplevelser på Instagram og Facebook #VisitAssens

Share your experiences and memories at Instagram and Facebook #VisitAssens

Teilen Sie Ihre Erlebnisse und Erinnerungen auf Instagram und Facebook #VisitAssens

Turistguide VisitAssens 2023: Udgives af Udvikling Assens og LokalAvisen Assens, Jysk Fynske Medier. Oplag: 30.000 stk. Tekst og oversættelse: Udvikling Assens. Annoncesalg: LokalAvisen Assens, Jysk Fynske Medier.

Billeder: Andreas Schnalke, Daniel Villadsen Photography, nCASE v/Kasper Orthmann Andersen, Kafé Kamma, Lady Jane Wismar, Christian Streich, Lasse Skov m.fl.

(DK) Vestfyn og Assens ligger midt i Danmark. Vores område byder på smukke, børnevenlige strande, dybe skove, unikke attraktioner og masser af aktiviteter for store og små. Oplev vores hyggelige byer med stolte traditioner og kulturelle oplevelser for enhver smag. Du kan både finde ro og tid til samvær og holde aktiv ferie til lands og til vands. Du kan nå til det hele på et par timer, men du kan også blive her og nyde ferien.

(UK) You’ll find it all around Assens! Lovely beaches for the children, hills, deep woods, unique places to visit, cosy towns with proud traditions and lots going on – livened up with cultural activities for all tastes. You can find quiet places just to be together or have an active holiday on land or on the sea. West Fyn and Assens are at the centre of Denmark. You can get to anywhere in a couple of hours, or you can just stay here and enjoy your holiday

DE)WestfünenlässtkeineWünscheoffen.Schöne,kinderfreundliche Strände, sanfte Hügel, tiefe Wälder, einzigartige Attraktionen, gemütliche Städtchen mit stolzen Traditionen und vielen Aktivitäten – gewürzt mit Kulturerlebnissen für jeden Geschmack. Der ideale Ort, um zur Ruhe zu kommen und Zeit mit der Familie zu verbringen, aber auch für einen aktiven Urlaub an Land und auf dem Wasser. Aufgrund der zentralen Lage ist von Westfünen und Assens aus fast jeder Ort in Dänemark in nur zwei Stunden zu erreichen. Aber vermutlich werden Sie gleich hier bleiben und den ganzen Urlaub bei uns genießen.