2 minute read

HER ER VI AKTIVE

Activities Everywhere

Active Erlebnisse

Advertisement

(DK) Den vestfynske natur indbyder til mange former for aktivitet. Her er et par forslag...

Med 85 kilometers kyststrækning er Vestfyn velegnet til alle former for vandsport. Vi har vores helt egen og bynære sejleroase på marinaen i Assens og flere mindre havne. Den skønne natur omkring Helnæs Bugt giver unikke muligheder for en tur i havkajak eller kano. Find det næsten hemmelige Spot X, hvor kitesurfere i verdensklasse boltrer sig på bølgerne. Og prøv kræfter med den nye kabelbane til wakeboard og vandski ved Arena Assens.

Kig ind på turistkontoret i Assens og hent vores vandrekort med ruter for enhver smag eller slap af og nyd dagen ved vores mange forskelligartede strande. Vi har også friluftsbad i Glamsbjerg, og flere svømmehaller + indendørs trænings- og sportsfaciliteter – hvis nu vejret skulle svigte en enkelt dag. Besøg to af Danmarks allersmukkeste golfbaner – Barløseborg Golfbane og Vestfyns Golfklub. Vestfyns Fodboldgolf ved Ebberup er sjov for hele familien, og Agger Parkgolf byder på et særligt japansk udviklet golfspil i fantastisk naturskønne omgivelser.

(UK) The West Fyn countryside invites all kinds of activities. Here are a few suggestions...

West Fyn has 85 kilometres of coastline, so it is perfect for water sports. We have our very own haven for sailors close to the town at the marina in Assens, and several smaller harbours. The beautiful scenery around Helnæs Bay makes it outstanding for kayaking or canoeing. Find Spot X – officially, it’s a secret –where world-class kite-surfers are in their element. And take up the challenge of the new cable system for wakeboarding and water skiing at Arena Assens.

Look in at the Tourist Office in Assens and collect our map for walkers with routes for all levels, or just relax and enjoy yourself on one of the many different beaches. There is also an open-air pool at Glamsbjerg, and several indoor swimming pools with indoor fitness and sports facilities – for a day when the weather lets you down.

Try the two most beautiful golf courses in Denmark – Barløseborg Golf Course and Vestfyns Golf Club. Vestfyns Football golf near Ebberup is fun for all the family, and in lovely surroundings at Agger Park Golf you can play a special type of golf developed in Japan.

(DE) Die Natur Westfünens lädt zu Aktivitäten unterschiedlichsterArtein.HiereinpaarAnregungen...

Dank seiner 85 km langen Küstenlinie ist Westfünen für jede Art von Wassersport bestens geeignet. Neben dem stadtnahen Yachthafen in Assens, unserer eigenen gemütlichen Oase für Bootstouristen, stehen noch einige weitere kleinere Häfen bereit. Die Bucht von Helnæs mit ihrer herrlichen Natur ist für einzigartige Ausflüge mit dem Seekajak oder Kanu wie geschaffen. Am Spot X, der als Geheimtipp gilt, toben sich Kitesurfer von Weltklasse auf den Wellen aus. Und an der neuen Wakeboard- und Wasserskianlage beim Sportpark Arena Assens kann sich jederandiesenWassersportartenversuchen.

In der Touristinformation in Assens erhalten Sie unsere Wanderkarten mit Routen für jeden Geschmack – und für entspannte Tage am Strand lassen unsere vielen unterschiedlichen Strände keine Wünsche offen. Sollte das Wetter einmal nicht mitspielen, stehen ein Freibad in Glamsbjerg und mehrere Hallenbäder wie auch IndoorTrainings-undSporteinrichtungenzurAuswahl. Außerdem können wir mit zwei der schönsten Golfplätze Dänemarks aufwarten: Barløseborg Golfbane und Vestfyns Golfklub. Vestfyns Fodboldgolf bei Ebberup garantiert Fußballgolfspaß für die ganze Familie, und Agger Parkgolf lockt mit einer besonderen, in Japan entwickelten GolfvarianteinlandschaftlichreizvollerUmgebung.

Lillebæltstien

This article is from: