LE CENTENAIRE DES CITÉS-JARDINS EN RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE
CONTENU DE CE DOSSIER
Ce que je vais comprendre :
• L’origine des cités-jardins
• Le concept d’urbanisme
Qui je vais apprendre à connaître :
• Ebenezer Howard
• Jean-Jules Eggericx
• Louis Van der Swaelmen
Ce que je vais apprendre à connaître :
• La Révolution industrielle
• Les cités-jardins à Bruxelles
Les dates que je vais retenir :
• La fin du XIXe siècle
• 1914-1918
• 1919
• 2022
Le vocabulaire que je saurai orthographier et expliquer :
• La cité-jardin (les cités-jardins)
• La théorie
• L’utopie
• La révolution
• Les avantages, les désavantages, les désagréments, les inconvénients
• Le diagramme
• L’urbanisme
• La pénurie Durée 2h00
!!!!!!
Une vidéo sur les cités-jardins est disponible via ce QR Code ou via le lien en bas de page
www.youtube.com/watch?v=WQaK0DCvkj0&ab_channel=visit.brussels
1
TITRE
C’EST QUOI UNE CITÉ-JARDIN ?
Aujourd’hui, nous allons parler des cités-jardins ! Est-ce que tu en as déjà entendu parler ? Est-ce que tu sais ce que c’est ? Non ? Alors, on va regarder une vidéo ensemble. (voir lien page précédente) Elle a été tournée dans plusieurs cités-jardins à Bruxelles. Est-ce que tu peux décrire en quelques mots ce que tu as vu ?
Qu’est-ce qui te vient à l’esprit en voyant cette vidéo ? Coche les mots qui correspondent.
Est-ce que ce quartier ressemble au quartier où tu habites ? Qu’est-ce qui est semblable ? Qu’est-ce qui est différent ?
2
........................................................................................................................................................................................ Froid Convivial Agréable Calme Triste
Gros
Gris Beau Vert Désorganisé
Petites maisons
immeubles
TITRE
L’ORIGINE DES CITÉS-JARDINS
Le texte ci-dessous explique les origines des cités-jardins. Lis-le attentivement puis réponds aux questions (explique avec tes mots) :
On dit souvent que c’est l’anglais Ebenezer Howard (1850 – 1928) qui est à l’origine du concept des cités-jardins.
C’est lui !
Ebenezer Howard était un urbaniste. Il était un peu utopiste. Son rêve, c’était de créer une petite ville idéale, calme et verte : la cité-jardin. Le terme en français vient de l’anglais « Garden-city » : Garden = jardin, City = ville.
Ca veut dire qu’il travaille à l’aménagement des villes: il réfléchit au tracé des rues, à l’implantation des bâtiments, des places publiques, des parcs...
A la fin du XIXe siècle, les villes en Angleterre se sont développées rapidement, de manière incontrôlée. Elles sont souvent polluées, de nombreuses maisons sont insalubres. Pour offrir aux anglais un lieu de vie plus agréable, Ebenezer a proposé de construire des cités-jardins.
ça veut dire qu’elles ne sont pas saines.
3
TITRE
L’ORIGINE DES CITÉS-JARDINS
Ebenezer Howard a représenté son concept de cités-jardins dans un dessin : le diagramme des 3 aimants. Ce diagramme montre comment la cité-jardin (la « ville campagne ») associe les avantages de la ville et de la campagne sans les désagréments des deux.
LE PEUPLE où ira-t-il?
Pour Howard, une cité-jardin, c’est un ensemble de maisons individuelles, saines et bon marché, entourées de verdure. Elle combine habitat et activité professionnelle dans un cadre sain et agréable. Elle se trouve en-dehors des grandes villes.
4
TITRE
D’où vient le concept des cités-jardins ? De quel pays ? Qu’est-ce qui a mené au développement des cités-jardins ?
Qui est à l’origine du concept des cités-jardins ? ........................................................................................................................................................................................
L’idée de Ebenezer Howard, c’est de créer un nouveau modèle de ville en associant les avantages de la ville et les avantages de la campagne. D’après toi, quels sont les avantages de la ville ? Et ses inconvénients ? Et quels sont les avantages de la campagne ? Et ses inconvénients ? Ecris quelques idées dans les cases ci-dessous ! Aide-toi du diagramme des 3 aimants !
AVANTAGES INCONVENIENTS
LA VILLE
LA CAMPAGNE
Les informations à retenir :
• Origine anglaise
• Repenser l’organisation des villes
• « Planification » opposé au « développement anarchique »
• Allier les avantages de la ville et de la campagne sans les désagréments des 2
5
!!!!!!
LES CITÉS-JARDINS EN BELGIQUE
On vient de voir que le concept des cités-jardins est né en Angleterre. Et si nous fêtons en 2022 le Centenaire des cités-jardins à Bruxelles, c’est que ce concept est arrivé jusqu’à nous ! Alors, que s’est-il passé ?
6
3 événements ont mené au développement des cités-jardins en Belgique 2 La Première Guerre Mondiale 3 La création de la Société Nationale des Habitations et Logements à Bon marché 1 La Révolution industrielle
LA RÉVOLUTION INDUSTRIELLE
C’est pour ça qu’on parle de révolution!
La Révolution industrielle, c’est une période de grand changement dans la vie des gens en Europe.
Jusqu’au XIXe siècle, l’Europe était essentiellement agricole Ça veut dire que la population travaillait surtout la terre. Le travail était manuel, la fabrication des biens était artisanale.
Mais petit à petit, la population a augmenté et cela a entrainé une croissance de la demande de produits. En même temps, certaines inventions ont bouleversé le monde des techniques. Ces progrès techniques ont permis le développement des industries : le travail n’est plus fait à la main par des artisans dans leurs ateliers, mais avec des machines par des ouvriers dans des usines.
Comme cette révolution a développé l'industrie, c’est-à-dire la production d'objets identiques en grand nombre, grâce à des machines, on parle de révolution « industrielle ».
Les images ci-dessous illustrent des situations de la vie vers la fin du XIXe siècle (il y a un peu plus de 100 ans !). Elles montrent comment la Révolution industrielle a peu à peu impacté la vie des gens à cette époque. Tu peux voir des changements dans les moyens de transport, dans l’agriculture, dans la fabrication de biens,… En analysant les images, peux-tu déterminer celles qui représentent la situation AVANT la Révolution industrielle, et la situation APRES la Révolution industrielle ? Relie la photo avec la bonne réponse.
AVANT
7
APRES
LA RÉVOLUTION INDUSTRIELLE
Est-ce que tu peux expliquer en quelques mots ce qui s’est passé lors de la Révolution industrielle ? Qu’as-tu observé dans ces photos ?
Les informations à retenir : • Augmentation de la population • Augmentation de la demande de biens • Développement des techniques, des industries • Changement dans la vie des gens
8
!!!!!!
...................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................
LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
La Première Guerre Mondiale est un conflit militaire qui a impliqué d’abord les puissances européennes (Empire allemand, Empire austro-hongrois, Italie, Royaume-Uni, France, Belgique…), avant de s’étendre à plusieurs continents. Elle s’est déroulée de 1914 à 1918.
Au cours de la Première Guerre Mondiale, de nombreux artistes, théoriciens ou architectes belges se sont réfugiés à l’étranger, notamment en Angleterre ou aux Pays-Bas.
Après quatre années de guerre, notre pays est dévasté, de nombreux bâtiments sont détruits. En Belgique, en 1919, on estime entre 200 à 300.000 le nombre d’habitations manquantes. Après le conflit, il faut penser à la reconstruction.
Comment reconstruire rapidement et pas trop cher ?
Les artistes, savants ou architectes qui étaient à l’étranger se sont inspirés de ce qui se faisait là-bas, ils ont étudié les idées d’autres architectes et urbanistes pour trouver des solutions. Le belge Jean-Jules Eggericx, exilé en Angleterre, est séduit par le concept des cités-jardins de Ebenezer Howard et va ramener cette idée en Belgique.
Sur base du texte ci-dessus, choisis la bonne réponse parmi les propositions suivantes :
Pendant la guerre, de nombreux artistes belges sont partis à l’étranger :
Pour y monter un spectacle
Pour fuir la guerre
Pour rencontrer Jean-Jules Eggericx
Après la Première Guerre :
Il n’y avait plus de place pour construire des logements
Des urbanistes étrangers sont venus en Belgique
Il manquait de nombreux logements
Jean-Jules Eggericx :
A proposé de construire des cités-jardins pour reconstruire le pays rapidement
A inventé le concept des cités-jardins
Est resté vivre en Angleterre
Les informations à retenir :
• Pays dévasté
• Reconstruire des maisons rapidement
• Concept des citésjardins ramené d’Angleterre par Jean-Jules Eggericx
9
!!!!!!
LA SOCIÉTÉ NATIONALE DES HABITATIONS ET LOGEMENTS À BON MARCHÉ
On l’a vu, après la guerre, la Belgique doit se reconstruire. Il manque près de 300.000 logements. Mais pour construire, il faut de l’argent ! Alors l’Etat belge va trouver une solution en encourageant l’accès au crédit.
Le crédit, c’est quand une banque ou une société prête de l’argent à quelqu’un. Cela permet à cette personne d’avoir de l’argent disponible tout de suite, pour acheter et investir. Evidemment, elle doit ensuite rembourser cet emprunt à la banque ou à la société, avec un pourcentage en plus (les Intérêts).
C’est ainsi qu’en 1919 naît la Société Nationale des Habitations et Logements à Bon marché ! Cette Société, créée par l’Etat, proposait des prêts à taux réduits et de longue durée. Cela a favorisé l’apparition d’associations locales de construction qui s’occupent de construire ou de louer à très bas prix. C’est à cette époque qu’apparaissent les citésjardins à Bruxelles !
Les informations à retenir :
• Besoin d’argent pour reconstruire
• 1919 : création de La Société Nationale des Habitations et Logements à Bon marché
• Prêt d’argent « pas cher »
10
ça veut dire qu’il ne faut pas payer trop d’intérêts quand on rembourse
C’est vraiment beaucoup !
Ça veut dire qu’on a beaucoup de temps pour rembourser
!!!!!!
LES CITÉS-JARDINS À BRUXELLES
Voici une carte de la Région de Bruxelles-Capitale aujourd’hui. Chaque point représente une citéjardin construite dans l’entre-deux-guerres. C’est à cette époque qu’ont été construites la plupart des cités-jardins à Bruxelles. Comme tu vois, elles ont été construites à la périphérie de Bruxelles.
Vingt et une cités ou quartiers-jardins construits pendant l’entre-deux-guerres «ceinturent» Bruxelles.
Le principe des cités-jardins, c’est de concilier les avantages de la ville et de la campagne, sans les désagréments.
Pour construire de nombreuses habitations dans un coin de verdure (pour le côté « Campagne »), il faut aller à la périphérie, à la frange de ce qui est déjà bâti. Ça tombe bien, on y trouve des grands terrains pas chers ! L’avantage des cités-jardins, c’est que cela permet de bâtir de nombreux logements rapidement et à bon prix : l’idée est de construire des groupes de maisons selon les mêmes plans et avec les mêmes matériaux.
Les loyers ne sont pas chers, beaucoup d’ouvriers vont y habiter.
11
LES CITÉS-JARDINS À BRUXELLES
Pourquoi les cités-jardins ont-elles été construites à la périphérie de Bruxelles ? Suis le labyrinthe et collecte les lettres pour trouver les raisons ! Recopie les lettres dans les cases ci-dessous.
12
R R G
E T
R
R E
A I N N H C S S S D S A A P
Pour répondre à la pénurie de logements après la Première Guerre, il faut construire de nombreux logements rapidement. Si tu devais trouver une solution pour construire vite et pas trop cher, tu ferais comment ? La réponse est dans le texte ci-avant !
Jean-Jules Eggericx est un architecte bruxellois (1884 – 1963). C’est lui qui a ramené le concept des cités-jardins en Belgique !
A Bruxelles, il a réalisé notamment le Quartier de la Roue à Anderlecht
Louis Van der Swaelmen est un architecte paysagiste bruxellois (1883-1929).
Une avenue à Watermael-Boisfort porte son nom ! Trop la classe !
De 1922 à 1929, Jean-Jules Eggericx et Louis Van der Swaelmen concoivent les cités-jardins le Logis et Floréal à WatermaelBoitsfort. Jean-Jules dessine les plans des habitations Louis s’occupe du dessin des quartiers, de l’implantation des maisons et des plantations
13
...................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................
LES CITÉS-JARDINS À BRUXELLES
La plupart des cités-jardins à Bruxelles ont été construites dans les années 1920. À partir des années 30, on a peu à peu abandonné la construction des cités-jardins.
pourquoi?
A partir des années 30, les normes urbanistiques ont changé. Il faut rentabiliser l’espace, on a commencé à construire en hauteur (construction d’immeubles à appartements)
Ben oui, on peut loger plus de gens sur une zone plus petite si on construit en hauteur !
Peur de voir les populations des cités-jardins, principalement des ouvriers, se regrouper et revendiquer plus de droits
Les habitants des cités-jardins vivent en petite communauté, c’est plus difficile à surveiller
Fin des paiements de guerre allemands
L’Allemagne était coupable d’avoir provoqué la Première Guerre Mondiale. Et elle a finalement perdu la guerre. En punition, elle a été obligée de verser de l’argent aux vainqueurs, dont la Belgique. Cet argent a servi à reconstruire le pays !
14
Il y a une trentaine de cités-jardins à Bruxelles. Voici le nom de 10 cités-jardins. Saurais-tu replacer leur nom dans la grille ci-dessous ?
Floréal - Logis - Bon Air - Moderne - HomborchKapelleveld - La Roue - Moortebeek - Terdelt - Van Lindt A
Les informations à retenir :
• A la périphérie de la ville
M M
• Construction économique et rapide : même plan, mêmes matériaux, mise à disposition rapidement
• Loyer abordable
• Quartiers de logements (pas combiné à l’activité professionnelle)
15
!!!!!!
A
EXPLORATION D’UNE CITÉ-JARDIN À BRUXELLES 16 De quel style sont les maisons de cette cité-jardin ? Coche l’image qui ressemble le plus à ce que tu vois ! Comment sont placés les bâtiments ? Comment sont les murs des maisons ? Jour de l’exploration : . ................................................................................................ Météo du jour : ........................................................................................................... Nom de la cité-Jardin visitée : ..................................................................................... Petite maison de style Cottage anglais À front de rue En brique Style moderniste Maison classique en brique En retrait par rapport à la rue En crépi Séparés les uns des autres (isolée) En béton Maison mitoyenne (collées à 1 ou plusieurs maisons) En pierre bleue
Comment sont les toits des maisons ?
Comment sont les maisons ?
Toutes identiques Toutes différentes Assez semblables
Comment sont les rues dans ce quartier ?
De grosses chaussées avec beaucoup de trafic Des petites rues tranquilles
Coche ce que tu as vu dans ce quartier
une usine un magasin une grande chaussée une rue calme un espace de pelouse privé un espace de pelouse public (commun) des parterres de fleur une place des arbres un espace culturel (bibliothèque, centre culturel) un espace sportif (salle de sport, piscine) une venelle une chapelle un espace dédié au culte (église, mosquée…)
une ruelle
17
En tuile En ardoise En chaume Toit plat
EXPLORATION D’UNE CITÉ-JARDIN À BRUXELLES
Dessine la façade ou un détail d’une des maisons
18
Après la promenade : Dessine le plan de ta cité-jardin idéale et présente-le à ta classe.
Pourquoi as-tu fait ces choix ? Indique quelle serait ta maison dans ce plan ? Explique comment on vit dans ce quartier, comment on circule ?
19
TITRE
...................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................
