Anvers Promenade Historique

Page 1

Daten Jeden Samstag und Sonntag, vom 2. Januar bis 31. Dezember 2011 [ausser am 25. Dezember]. Täglich vom 1. Juli bis zum 31. August 2011. Jeweils von 14.00 bis 16.00 Uhr und von 14.30 bis 16.30 Uhr.

treffpunkt Antwerpen Tourismus & Kongress Grote Markt 13, BE-2000 Antwerpen

// The ANTWERP LOCALS bid you a warm welcome to a fascinating walk in the historic city centre Antwerp the town of Rubens, Brabo, Christopher Plantin and... the Antwerp locals! Their openness and lack of inhibition guarantee that you‘ll feel immediately at home in this exciting metropolis. An experienced city guide will show you the most beautiful spots of the historic city centre. You’ll walk from the unique Grote Markt with its tall Guild Houses, the impressive Town Hall and the Brabo Fountain to the famous Cathedral of Our Lady. It’s crowned with a unique Gothic steeple that looks as though it was made out of lace and that rises 123 metres above the city. You’ll then pass through a charming sixteenth century inner yard, the ‘Vlaeykensgang’ an oasis of tranquillity in the busy city centre. Allow us to tow you along and show you dozens of other spots whose existence you had perhaps never imagined before.

Sprachen Jede Stadtführung in 2 Sprachen: • 14.00 Uhr: Französisch // Englisch • 14.30 Uhr: Niederländisch // Deutsch

Teilnahmepreis

Vorverkauf € 6 p.P. [bis spätestens 1 Tag vor dem Besuch] Kinder -12 Jahren: kostenlos • Antwerpen Tourismus & Kongress, Grote Markt 13 • Call Centre: +32 3 232 01 03 [nur mit Visa- oder Mastercard] • Geöffnet: Montag bis Freitag von 09.00 bis 17.45 Uhr, sonntags und an gesetzlichen Feiertagen von 09.00 bis 16.45 Uhr. Das Call Centre ist sonntags nicht besetzt.

Verkauf am Besuchstag € 8 p.P. Kinder -12 Jahren: kostenlos •A ntwerpen Tourismus & Kongress, Grote Markt 13 Eine rechtzeitige Reservierung wird dringend empfohlen, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist!

And if you come on Sunday, you’ll have the exclusive opportunity to visit the Town Hall during the tour.

Dates Every Saturday and Sunday, from January 2nd until December 31st 2011 included [except on December 25th]. Daily, from July 1st till August 31st 2011 included. From 2:00 pm to 4:00 pm and from 2.30 to 4:30 pm.

Language Two different languages per guided walk: • 2:00 pm: French // English • 2:30 pm: Dutch // German

Price

Advance Booking € 6 p.p. [till the day before the visit] Children -12: free • Antwerp Tourism & Convention, Grote Markt 13 • Call centre: +32 3 232 01 03 [only with Visa- or Mastercard] • Open: Monday to Saturday from 9:00 am to 5:45 pm, Sundays and public holidays from 9:00 am to 4:45 pm. Call centre is not accessible on Sunday.

Purchase on the day of the visit € 8 p.p. Children -12: free • Antwerp Tourism & Convention, Grote Markt 13 IT IS STRONGLY ADVISABLE TO BOOK IN TIME, because the number of participants is limited! Editor-in-chief: City of Antwerp // Antwerp Tourism & Convention, Annik Bogaert, Grote Markt 15, BE-2000 Antwerp

Point of departure Antwerp Tourism & Convention Grote Markt 13, BE-2000 Antwerp

Verantwortlicher Herausgeber: Stadt Antwerpen // Antwerpen Tourismus & Kongress, Annik Bogaert, Grote Markt 15, BE-2000 Antwerpen

De sinjoren heten u welkom! // Les Anversois vous souhaitent la bienvenue! // Die Antwerpener HEISSEN SIE HERZLICH WILLKOMMEN! // The ANTWERP LOCALS bid you a warm welcome! www.antwerpen.be/visit +32 3 232 01 03


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.