1 INFORMATIONS PRATIQUES SYMBOLES ①>⑦ Jours F Jour de fête Fermé
Adultes Enfants Billets à tarif réduit
Accès avec la CityCard Gent Accessible en fauteuil roulant 12/19/25/65 Limite d’âge
CITYCARD GENT Prix: € 30,00 (48 heures) - € 35,00 (72 heures) En vente: aux musées participants, à l’office du tourisme de Gand, aux hôtels, au camping Blaarmeersen et aux points de vente de “De Lijn”. Accès à la collection permanente et aux expositions temporaires de 16 musées et monuments, ainsi qu’aux bus et trams de la zone urbaine de Gand et une promenade en bateau. VISITES GUIDEES
TOURS EN BATEAUX
TOURS EN CALECHE
> Gentse Gidsen (Guides de Gand) Visites fixes Départ: Office du tourisme – 14:30 01/05 > 30/09 ①>⑤ Promenade en ville + visite de l’Hôtel de ville (excepté les jours fériés) ⑥⑦ & F Promenade en ville + visite de la Cathédrale Saint-Bavon € 8,00 (2 h.) € 5,00 Si vous visitez uniquement l’Hôtel de ville (45’) 01/10 > 31/03 ⑥ Promenade en ville + Cathédrale Saint-Bavon € 8,00 (2 h.) 01/04 > 30/04 + lundi de Pâques ⑥ & ⑦ Promenade en ville + Cathédrale Saint-Bavon € 8,00 (2 h.) > Vizit ⑥ Départ: Office du tourisme 15:30: ‘Sneukelen met Stijl’ / 2 h / 4 dégustations € 12,00 € 6,00 18:00: ’Amuse-gueule’/ 4 h / menu à 4 plats € 60,00
>Promenades en bateaux sur les eaux intérieures de Gand Durée: 40 à 50 minutes € 6,50 € 6,00 -12: € 3,50 Boat in Gent – Départ Kraanlei/Vleeshuisbrug 01/04>31/10: ①>⑦ & F 10:00>18:00 De Bootjes van Gent – Départ Korenlei ①>⑦ & F 10:00>18:00 25/12 & 01/01 Rederij Gent - Watertoerist – Départ Graslei 01/04>15/10: ①>⑦ & F 10:00>18:00 16/10>31/03: ①>⑦ & F 11:00>16:00 25/12 & 01/01 Rederij De Gentenaer Départ Groentenmarkt/Vleeshuisbrug 01/04>15/10: ①>⑦ & F 10:00>17:00 (juillet & août > 18:00)
Départ St-Baafsplein/E.Braunplein € 30,00 (30 min. / jusqu’à 5 personnes)
STATION DE TAXI Gare Gent-Sint-Pieters Gare Gent-Dampoort Korenmarkt Woodrow Wilsonplein Flanders Expo
LOCATION DE MINI-YACHTS Minerva Boat Company Départ: Coupure Rechts 2a 01/04>31/10: 10:00>20:00 juillet & août: 09:00>21:00 À partir de € 55.00 (2 heures) Yachtcharter Gent Départ: Coupure Links 9a À partir de € 100,00 (2 heures) . CHANGE ET TRANSFERT DE FONDS Goffin – agent Western Union Henegouwenstraat 27 ①>⑤ 09:15>17:45 ⑥ 10:00>16:30 Travelex nv – Western Union Steendam 108 ①>⑤ 08:30>17:30 ⑥ 09:30>16:30
LOCATION DE BICYCLETTES Biker Steendam 16 - T. +32 9 224 29 03 ②>⑥ 09:00>12:30 & 13:30>18:00 Max Mobiel vzw Voskenslaan 27- T.+32 9 242 80 46 'Fietspunt' Gent-Sint-Pieters ①>⑤ 07:00>19:00 ⑥ 10:00>18:00 'Fietspunt' Gent Dampoort ①>⑤ 07:00>19:00 ‘Fietspunt’ Centrum - Stadshal (Halle municipale) ①>⑤: 8:00 >18:00 ⑥ & ⑦: 10:00 >18:00 du 01/04>31/10 T. +32 490 45 27 13
TRANSPORTS PUBLICS Train: www.nmbs.be/ T.+32 2 528 28 28 Tram bus: www.delijn.be T. +32 70 220 200 Gare Gent-St-Pieters→ centre-ville: tram 1, arrêt Korenmarkt/Gravensteen Gare Gent-Dampoort→ centre-ville: bus 3, 17, 18, 38, 39, arrêt Korenmarkt Billets en prévente: € 1,30 Billets dans le bus ou tram: € 2,00
Ces renseignements sont basés sur des données reçues le 16/05/2014, qui pourraient depuis lors être modifiés.
2
CENTRE HISTORIQUE TORENS –SITE Cathédrale Saint-Bavon + crypte Entrée gratuite 01/04>31/10 ①>⑥ 08:30>18:00 ⑦ 13:00>18:00 01/11>31/03 ①>⑥ 08:30>17:00 ⑦ 13:00>17:00 Accès possible jusqu’à 10 minutes avant fermeture. 01/01, le matin des jours fériés religieux, lors des offices religieux. La tour de la cathédrale est uniquement accessible pendant les Fêtes de Gand (4ème semaine de juillet) 11:00>18:00. L’Adoration de l’Agneau mystique 01/04>31/10 ①>⑥ 09:30>17:00 ⑦ & F 13:00>17:00 01/11>31/03 ①>⑥ 10:30>16:00 ⑦ & F 13:00>16:00 Tickets jusqu’à 30 minutes avant fermeture € 4,00 guide audio individuel inclus € 3,00 6>12: € 1,50
Le Beffroi ①>⑦ 10:00>18:00 01/01; 25, 26 & 31/12 Tickets jusqu’à 30 minutes avant fermeture € 6,00 € 4,50 19>25 € 2,00 -19 gratis Visite guidée: 15.30 (NL-EN), max. 25 pers. sur réservation Visite guidée + € 3,00
Eglise Saint-Nicolas Entrée gratuite ① 14:00>17:00 ②>⑦ & F 10:00>17:00 01/01 L’Hôtel de ville Visites fixes partant de l’office du tourisme avec les Gentse Gidsen: voir “Visites guidées”.
GRASLEI-SITE Design museum Gent ②>⑦ & F: 10:00>18:00 ①, 01/01, 24 & 25/12 € 8,00 € 6,00 19>25 € 2,00 -19 gratuit Supplément de prix possible pour grandes expositions
Eglise Saint-Michel Entrée gratuite 01/04>30/09 ①>⑥ 14:00>17:00 01/10>31/10 ⑥ 14:00>17:00
La grande boucherie Entrée gratuite ②>⑦ 10:00>18:00 ①
VRIJDAGMARKT-SITE MIAT ②>⑦ & F 10:00>18:00 ①, 01/01, 24, 25 & 31/12 € 6,00 € 4,50 19>25 € 2,00 -19 gratuit Supplément de prix possible pour grandes expositions
Eglise Saint-Jacques 01/04>31/10 ⑤ & ⑥ 09:30>12:30
Ces renseignements sont basés sur des données reçues le 16/05/2014, qui pourraient depuis lors être modifiés.
3 GRAVENSTEEN-SITE Le Château des Comtes 01/04>31/10 ①>⑦ 10:00>18:00. Guichet fermé à 17:15 01/11>31/03 ①>⑦ 09:00>17:00. Guichet fermé à 16:15 01/01; 24, 25 & 31/12 € 10,00 (cinéguide inclus) € 7,50 (cinéguide inclus) 19>25 € 6,00 (cinéguide inclus) -19 gratuit (cinéguide € 4,00) Caermersklooster Entrée gratuite, sauf autrement mentionné ②>⑦ 10:00>17:00 (lors d'expositions) ①, 01/01,25/12 Museum Dr. Ghuislain ②>⑤ 09:00>17:00 ⑥ & ⑦ 13:00>17:00 ①, 01/01; 24, 25 & 31/12 € 8,00 22>25 € 3,00 13>21 € 1,00 -12 gratuit
Le monde de Kina: le Jardin ①>⑤ 09:00>17:00 ⑦ & F 14:00>17:30 ⑥, 01 & 02/01, 25 & 26/12 Ticket combiné pour la Maison et le Jardin: € 3,00 € 2,00 19>25 € 2,00 -19 gratuit La maison d’Alijn ②>⑥ 11:00>17:30 ⑦ 10:00>17:30 ①, 01/01, 25/12 Musée € 6,00 € 4,50 19>25 € 2,00 -19 gratuit
PORTUS GANDA-SITE L’abbaye Saint-Bavon Entrée gratuite 01/04>31/10 ⑤⑥⑦ 14:00>18:00 Historische huizen ⑦ 13:00>18:00 01/04> dernier dimanche d’octobre www.burenvandeabdij.be
Herberg Macharius ⑤ 19:00>01:00 ⑦ 15:00>18:00 activités supplémentaires: www.burenvandeabdij.be/kalender/ Grand Béguinage Sint-Amandsberg Porte E. Van Arenbergstraat: 06:30>21:30 Porte Schoolstraat: 06:00>23:00
KOUTER-SITE Opera Vlaanderen Ballet Vlaanderen Réservation: 070 22 02 02
Museum Arnold Vander Haeghen + Hotel d’Haene Steenhuyse ⑤ ⑥ 14:30 Visite guidée: NL, FR, EN € 5,00 Réservation: Uitbureau Gent T. 09 233 77 88 -12 gratuit
QUARTIER DES ARTS ZUID-SITE Petit Béguinage O-L-V ter Hoyen 06:30>22:00
La brasserie de la ville de Gand Gruut ①>④ 11:00>18:00 ⑤>⑥ 11:00>23:00 ⑦ + F 14:00>19:00
Ces renseignements sont basés sur des données reçues le 16/05/2014, qui pourraient depuis lors être modifiés.
4 SINT PIETERSPLEIN- SITE Abbaye Saint-Pierre ②>⑦ & F 10:00>18:00 ①, 01/01; 24, 25 & 31/12 Cinéguide Alison: € 4,00 ALISON: Non accessible en fauteuil roulant Expositions Kunsthal € 6,00 € 4,50 19>25 € 2,00 -19 gratuit Supplément de prix possible pour grandes expositions
Le monde de Kina: la Maison ①>⑤ 09:00>17:00 ⑦ & F 14:00>17:30 ⑥, 01 & 02/01, 25 & 26/12 Ticket combiné pour la Maison et le Jardin € 3,00 € 2,00 19>25 € 2,00 -19 gratuit
Eglise Notre-Dame Saint-Pierre ②>⑥ 10:00>17:15 ⑦ 10:00>12:30 & 01/04>31/10 ook 14:30>20:00 01/11>31/03 ook 18:00>20:00 ①
CITADELPARK-SITE Musée des Beaux-Arts ②>⑦ & F 10:00>18:00 ①, 01/01; 24, 25 & 31/12 € 8,00 € 6,00 19>25 € 2,00 -19 gratuit Supplément de prix possible pour grandes expositions
Musée Municipal d’Art Contemporain (S.M.A.K.) ②>⑦ & F 10:00>18:00 ①, 01/01; 24, 25 & 31/12 € 8,00 € 6,00 19>25 € 2,00 -19 gratuit Supplément de prix possible pour grandes expositions
Musée de l'Histoire des sciences ①>⑤ 10:00>12:00 en 14:00>17:00 ⑥, ⑦ & jours de fermeture des universités € 2,50 € 1,50
Jardin Botanique de l’Université de Gand Entrée gratuite ①>⑤ 09:00>16:30 ⑥, ⑦ & F 09:00>12:00 25/12>02/01 Partiellement accessible en fauteuil roulant
BIJLOKE-SITE Musée de la ville de Gand (STAM) ② > ⑦ & F 10:00>18:00 , 01/01, 24, 25 & 31/12 € 8,00 € 6,00 19>25 € 2,00 -19 gratuit Supplément de prix possible pour grandes expositions Plus d'information: ①>⑥ T. +32 9 266 56 60 www.visitgent.be
Ces renseignements sont basés sur des données reçues le 16/05/2014, qui pourraient depuis lors être modifiés.