ES
EVENTOS Y ACTIVIDASDES
Leuven in Scène
© Steff Gilissen
En Leuven encontrará una gran cantidad de eventos de calidad y otras formas de pasar su tiempo libre. Le presentamos una selección de los principales eventos. Para quienes quieran estar al día, todos los meses se publica una revista gratuita ‘Uit in Leuven’ disponible en numerosos lugares. Aprovéchelo, pásese por Turismo Leuven o visite www.visitleuven.be Imagen de portada Beleuvenissen © Eric Dewaersegger 2
EVENTOS ARTEFACT-festival Del miércoles 13 al domingo 24 de febrero Un festival anual de arte multimedia, en el que las instalaciones más imponentes de dentro y fuera del país se reúnen en una exposición que lo abarca todo. El tema de esta exposición es el urbanismo. Una experiencia impresionante a la que puede asistir gratuitamente. También volverá a encontrarse con esta exposición más y más en la ciudad. (en colaboración con Het Depot, Artforum, …) Lugar: STUK
PUZZLING AMERICA Jueves 28 de febrero, viernes 1 y sábado 2 de marzo Este festival nos sumerge en diversos aspectos de la música americana. Bajo la curadoría del compositor-pianista Jeroen D’hoe, que vivió 5 años en Nueva York, se origina un trepidante diálogo entre música de conciertos, teatro musical, cultura principal, canción folk, jazz y algunas creaciones “inspiradas en lo americano”. Entrevistas estimulantes y conciertos de jazz y de jazz de Nueva Orleans en diversos bares completan el “puzzle”. Lugar: Openbaar Entrepot voor de Kunsten (OPEK)
LEUVEN JAZZ Del jueves 21 al domingo 24 de marzo La 3ª edición de “Leuven Jazz” llama a la puerta y 30CC pisa fuerte para darle un impulso adicional al festival de jazz conjuntamente con varios socios locales. Nos espera una magnífica mezcla de talento joven y algunos grandes nombres nacionales y del extranjero. El programa completo y las entradas estarán disponibles a partir de febrero de 2013. Diversos lugares en Leuven
MOVE ME Del lunes 25 al viernes 29 de marzo, del lunes 29 de abril al viernes 3 de mayo, del lunes 21 al viernes 25 de octubre, del martes 10 al viernes 13 de diciembre. Cuatro veces por temporada el centro de arte
STUK destapa todos los registros de danza. Una y otra vez Move Me reúne los espectáculos de danza más destacados y le permite disfrutar de movimiento y trepidante danza. El programa se completa con exhibiciones, presentaciones y discusiones gratuitas. Manténgase atento a la página web para consultar el programa detallado.
Fiestas de Pascua internacionales de danza y música folclóricas Del viernes 29 de marzo al lunes 1 de abril El lanzamiento de huevos de pascua desde la escalinata del Ayuntamiento, el sacrificio de los corderos pascuales, el baile popular en la escuela de carruajes y la misa del festival en la iglesia de San Pedro son elementos fijos de este festival. El punto culminante está constituido por las actuaciones de grupos nacionales e internacio nales de danza folclórica.
Erfgoeddag: Stop de tijd!
Día del patrimonio cultural: ¡Paren el tiempo!
Domingo 21 de abril Este 13° Día del patrimonio cultural se centra en relación entre el tiempo y el patrimonio cultural. Esta edición del Día del patrimonio cultural da a las organizaciones del patrimonio cultural de Leuven la oportunidad de mostrar la parte menos visible de su trabajo. Dentro del programa contaremos con actividades especiales: visitas guiadas tras bastidores, exposiciones, talleres, conferencias, paseos... Venga a experimentarlo con nosotros gratis entre las 10.00 y las 18.00 horas en diversos lugares de la ciudad. El programa completo estará disponible a partir de finales de marzo en www.erfgoeddag.be y www.erfgoedcelleuven.be
AMATEURAMA Del jueves 25 al domingo 28 de abril Para poner aún más en el punto de mira la rica tradición y presencia masiva del arte amateur en Leuven, la ciudad arrancará en el 2013 con un festival nuevo. “Amateurama” se convierte en un evento de 4 días lleno de talento cultural y en una plataforma única para las asociaciones de aficionados. El programa estará disponible a partir de marzo de 2013. Diversos lugares en Leuven 3
Circus & Co Festival internacional de circo Viernes 17 y Sábado 18 de mayo
Beleuvenissen
© Carolien Coenen
Festival de la Cerveza Zythos Sábado 27 de abril de 12.00 a 24.00 horas y domingo 28 de abril de 11.00 a 21.00 horas La mayor feria de muestras de cerveza de Bélgica y sus alrededores viene para su 10ª edición al Brabanthal de Leuven. Unos 100 fabricantes de cerveza belgas presentarán alrededor de 500 cervezas. Calderadas exclusivas, cervezas completamente nuevas y grandes clásicos que degustar en vasitos de 15 cl. La entrada es gratuita y está previsto un servicio de transporte de ida y vuelta gratuito desde la estación de Leuven.
Kunstroute-Leuven Domingo 28 de abril, miércoles 1 de mayo y domingo 5 de mayo. Durante el festival Kunstroute-Leuven, 40 artistas y artesanos lovanienses abren de forma excepcional sus talleres al público entre las 10.00 y las 18.00 horas. Es una oportunidad única para introducirse y explorar en el entorno de trabajo de los artistas. Las direcciones de los talleres y el plano del recorrido estarán disponibles gratuitamente a partir de finales de marzo en Turismo Leuven.
Internationaal Documentaire Filmfestival DOCVILLE DOCVILLE – Festival Internacional de Cine Documental
Del viernes 3 de mayo hasta el sabado 11 de mayo En 2013 Docville presenta por 9ª vez consecutiva una exquisita selección de los mejores documentales nacionales e internacionales del año pasado. El festival se celebra en varios lugares de la ciudad de Leuven. Todas las películas son en inglés o subtituladas. El programa completo estará disponible a partir de principios de abril en www.docville.be 4
Leuven es una ciudad de circo y podrá comprobarlo durante la segunda edición de Circus & Co. Acróbatas, payasos y malabaristas tomarán el parque municipal y la Mgr Ladeuzeplein. Números sensacionales y espectaculares repre sentaciones llenas de humor y poesía fascinarán a los visitantes desde niños a mayores.
Wereldfeest Leuven Festival Mundial de Leuven
Sábado 1 de junio El Festival Mundial es un encuentro anual multicultural con una espléndida mezcla de actuaciones musicales, talleres, animación para niños y marginal, un mercado de información, cocina del mundo y mercado del mundo con objetos de distintos continentes. Lugar: parque De Bruul
De langste Dag Leuven El Día más largo de Leuven
Sábado 22 de junio Coincidiendo con el comienzo del verano, Leuven celebra tradicionalmente el día más largo: una relajante jornada de tiendas y paseo en el marco de una gran feria llena de animación.
BeLEUVENissen Viernes, enero, 5, 12, 19 y 26 de julio La edición nº 25 de este festival de música gratuito se lleva a cabo en seis lugares del centro histórico de la ciudad. En el programa hay música nacional e internacional al aire libre en el Grote Markt, el Oude Markt, el Vismarkt, el Hogeschooolplein, el Mathieu de Layensplein y el Vounckplein.
Conciertos de verano Sábados 6, 13, 20 y 27 de julio, 17, 24 y 31 de agosto Actuaciones de bandas de Leuven y Brabante Flamenco en la Grote Markt, a partir de las 13:00 horas
Feestdag van de Vlaamse Gemeenschap – Vlaanderen Feest Fiesta de la Comunidad de Flandes - Flandes de fiesta
Miércoles 10 de julio Cada año se celebra en Leuven, la tarde de la víspera del 11 de julio, la fiesta de Flandes. El programa se inicia con un discurso sobre la importancia de Flandes en Europa y una visión del futuro, a lo que sigue una acogida para todos los habitantes de Leuven. La noche termina con un concierto en el centro de la ciudad.
Meiboomplanting Plantación de la Cucaña
Viernes 9 de agosto Cada año, la asociación ‘Mannen van het Jaar’ (Hombres del año) organiza una plantación de una cucaña frente al ayuntamiento. Esto debe realizarse antes de las 17.00 horas, de lo contrario, el derecho pasa a los habitantes de Bruselas que disputan desde hace siglos a los lovanienses el derecho a plantar la auténtica cucaña.
M-idzomer Del jueves 1 al domingo 4 de agosto 4ª edición de este sensual y único festival de verano. La impresionante arquitectura del edi ficio del museo y el acogedor jardín interior siguen siendo la ubicación perfecta para un evento contemporáneo rebosante de conciertos, comedia, actuaciones, danza, spoken word y arte visual.
Hapje-Tapje & Barmannenrace Hapje Tapje & Carrera de Camareros
Domingo 4 de agosto Hapje-Tapje es un conocido evento de un día de verano para gourmets y hedonistas. Un viaje culinario con deliciosas tapas, bebidas y mucho ambiente, que le guía a través de la ciudad. Hay además una exhibición de cocina con grandes chefs, mucha música y animación como la tradicional carrera de camareros. Hapje Tapje
© Steff Gilissen
Feria de septiembre
© Filip Claessens
Feria de septiembre de Leuven Del viernes 30 de agosto al domingo 22 septiembre 75 atracciones de feria para todas las reunidas en Mgr. Ladeuzeplein, el Herbert Hooverplein, Oude Markt y Martelarenplein. El viernes 6 de septiembre de 2013 a las 22.30 horas se puede disfrutar de la gran feria de fuegos artificiales en el parque municipal. 5
Alfombra de flores
Cada 2 años la confederación belga de horticultores de flores y plantas ornamentales coloca una alfombra de begonias de 650 m2 en la Grote markt.
Flandes en general y de Leuven en particular y que normalmente no se encuentra accesible al público. Este año se celebra la edición de plata de la Jornada Monumental de Puertas Abiertas: Este “Best of” va a ser una 25ª edición especial en la que se mostrará lo mejor de Jornada Monumental de Puertas Abiertas. Diversos lugares en Leuven
Abrahamviering
Jaartallendag
Del sábado 31 de agosto al lunes 2 de septiembre
Fiesta de Abraham
Sábado 31 de agosto La asociación ‘Mannen van het Jaar’ (Hombres del año) organiza entre los 40 y los 50 años todo tipo de actividades en Leuven que culminan en una gran celebración cuando cumplen 50 años durante la fiesta de Abraham. (a las 15.00 horas Parque Municipal – a las 16.30 horas. escultura ‘Fonske’ Rector De Somerplein)
Festival van Vlaanderen Vlaams-Brabant
Festival de Flandes Brabante Flamenco
Septiembre y octubre El Festival de Flandes Brabante Flamenco organiza 2 series de conciertos en diversos lugares en Leuven. NOVECENTO ofrece 7 conciertos con “clásicos” y joyas desconocidas del musicalmente prodigioso siglo XX. TRANSIT crea y permite oír música del siglo XXI. A todos los escenarios se subirán músicos destacados de dentro y fuera del país que actuarán como solistas o en conjuntos y orquestas.
Feria anual y mercado de ganado Lunes 2 de septiembre De 8.00 a 15.00 horas puede pasear por el centro peatonal de la ciudad a lo largo de numerosos puestos con productos generales del mercado. La feria de ganado se lleva a cabo en H. Geeststraat. En la plaza Sint-Jacobsplein hay una competición provincial de ganado.
Open Monumentendag
Jornada Monumental de Puertas Abiertas
Domingo 8 de septiembre La Jornada Monumental de Puertas Abiertas se ha hecho un hueco en la agenda cultural de Leuven desde su creación en 1989. El gran público puede disfrutar del valioso patrimonio de 6
Domingo 8 de septiembre (a las 10.00 horas Celebración del aniversario iglesia Sint-Pieter – a las 11.15 horas Sesión Académica 30CC-Schouwburg – a las 16.00 horas Cabalgata de los años) La asociación ‘Mannen van het Jaar’ (Hombres del año) lleva en activo desde 1890. Cada año se puede reconocer gracias a que la quinta tiene su propio emblema, bandera y traje. Durante el desfile se puede admirar cada año es todo su esplendor. ¡Algo único en Europa!
STUK START Del jueves 26 de septiembre al domingo 29 de septiembre Una inauguración gratuita de 4 días marca el inicio de la temporada cultural de STUK. La manera ideal de conocer el STUK y un magnífico aperitivo para la temporada que sigue.
PASIÓN DE LAS VOCES
Principios de noviembre Por 5º año consecutivo “Pasión de las Voces” hará vibrar a Leuven con los sonidos de una polifonía exquisita. Al igual que en las ediciones anteriores, fuentes seculares, interpretaciones sorprendentes y destacados músicos contemporáneos componen los ingredientes principales de este deleite musical. “Pasión de las voces” es una organización de Alamire Foundation y 30CC con el apoyo de la provincia Brabante Flamenco.
PLAYGROUND Del jueves 7 al domingo 10 de noviembre Playground es un festival único que conecta las artes visuales y los espectáculos. Artistas internacionales de renombre presentan en el centro de arte STUK sus representaciones y exposiciones más fascinantes.
Kerstmarkt
© Sofie Hoste
LA SEMANA LOVANIENSE DEL CLIMA Del sábado 16 al domingo 24 de noviembre Durante una semana 30CC, STUK, DOCVILLE, Groep T, el centro para la juventud Vleugel F, la biblioteca de Bib y muchas otras organizaciones unen sus fuerzas en torno a la ecología y la sostenibilidad. Aquí no encontrarás puntos de vista inconformistas e ingenuos sino mucha información y consejos prácticos para una vida más sostenible, interesantes conferencias, documentales y películas, talleres, exposiciones y excelentes representaciones para un amplio público, tanto par adultos como para niños. El programa completo se publicará en septiembre.
Festival Internacional de Cortometrajes
presenta cada año películas infantiles y programas especiales y retrospectivos. Todas las películas son en inglés o subtituladas. El programa completo estará disponible a partir de principios de noviembre en www.kortfilmfestival.be. Lugar: STUK
Tiempo de invierno en Leuven Del viernes 13 de diciembre hasta el martes 31 de diciembre Tiempo de invierno en Leuven sumerge a Leuven en un cálido ambiente navideño durante el periodo de fiestas con nostálgicos molinos de feria, acogedores paseos invernales y exclusivos conciertos de cámara en el ayuntamiento gótico. Los hoteles sorprenden a los visitantes con arreglos invernales.
Mercado de Navidad
Del sábado 30 de noviembre hasta el sábado 7 de diciembre
Del viernes 13 de diciembre hasta el domingo 22 de diciembre
La 19ª edición del Festival Internacional de Cortometrajes presenta una amplia selección de cortometrajes fuertes, donde estarán presentes tanto la ficción como la animación, documentales, películas experimentales y video clips. Las competiciones de cortometrajes de Flandes y Europa tienen un papel central. Además el FIC
El Monseignor Ladeuzeplein y Herbert Hooverplein volverán a ser el escenario de cuento de hadas del Mercado de Navidad de Leuven, con los adornos navideños y regalos más hermosos, además de puestos de comida y degustaciones para disfrute culinario. También debe visitar la mágica casa de Santa Claus. 7
Más tiempo en Leuven Conciertos de carillón Continuamente - Carillón de la Iglesia de Sint Pieter en Grote Markt: todo el año: todos los viernes de 12.00 a 12.45 horas y los sábados de 15.00 a 16.00 horas. - Carillón de la Biblioteca Central, Mgr. Ladeuzeplein con visita gratuita a la torre hasta 25 personas: todos los martes y jueves de 19.00 a 19.45 horas durante el año académico (excepto los períodos vacacionales y de exámenes); Visita gratuita a la torre a las 18.30 horas (información y reservas en www.kuleuven.be/cultuur/beiaard) - Festival de plaza “Ladeuze Bells”: sábados de agosto, con sillas de playa, bebidas, una apertura musical a las 20.30 horas y un concierto de carillón de 21.00 a 22.00 horas. - Carillón del Gran Convento de las Beguinas: concierto cada primer y tercer miércoles del mes de 19.00 a 20.00 horas. (sólo durante el curso académico), conciertos de verano Begijnhof Bells los sábados de agosto de 16.00 a 17.00 horas - Carillón de la iglesia de Sint-Geertrui: Actuaciones cada segundo y cuarto miércoles del mes de 19.00 a 20.00 horas (sólo durante el curso académico); conciertos de verano Geertrui Bells los domingos de julio y agosto de 15.00 a 16.00 horas.
Colora festival Continuamente Colora festival es un pequeño y acogedor festival de mundial de música en Leuven. Durante todo el año y en distintos lugares de la ciudad, en un festival de fin de semana al aire libre en el verano, desde grandes a pequeñas salas y en un grupo de cafeterías, se puede disfrutar de conciertos de música mundial, encuentros interculturales y deliciosas bebidas y tapas.
Fotokaders Vriendenkringen Mannen van het Jaar Colección fotográfica ‘Hombres del año’
Sábado 19/01 - 16/02 - 16/03 - 20/04 - 11/05 - 15/06 - 13/07 - 17/08 - 14/09 - 12/10 - 16/11 14/12, de 10.00 a 11.45 horas y de 13.00 a 16.45 horas. 8
El "Círculo de Amigos Hombres del Año" o "Las quintas de Leuven" se reúnen únicamente sobre la base del nacimiento común el mismo año cuando se cumplen los cuarenta. A continuación organizan entre los 40a y los 50a años numerosas actividades en Leuven para celebrar finalmente su cincuentenario con gran esplendor. Este fenómeno de Leuven es único en Europa y quizás en el mundo. Los círculos de amigos “Hombres del Año” han estado con nosotros desde el siglo XIX. En los sótanos del ayuntamiento de Leuven se exponen las fotografías que reflejan la rica historia de la asociación ‘Hombres del año'.
De Twaalf Weken van Sint-Michiel
Las Doce Semanas de San Miguel
Todos los miércoles por la noche de abril a junio, de 20.00 a 22.00 horas La Iglesia de San Miguel de Naamsestraat se transforma en un lugar de encuentro de acceso gratuito para los amantes del arte y la cultura. El festival reúne a artistas de diferentes disciplinas y ofrece cada semana representaciones de diversa índole.
Leuven Bevlagd Banderas de Leuven
Junio, julio y agusto Durante los meses de verano, unos 300 pendones heráldicos adornan las calles del centro de la ciudad. El punto de partida son los siete linajes patricios de la ciudad y sus numerosos descendientes.
Zomer van Sint-Pieter Verano de San Pedro
TODOS LOS Martes , MIÉRCOLES, JUEVES Y VIERNES DE Julio Y AGOSTO (EXCEPTO LA SEMANA DEL 15 DE AGOSTO) A LAS 12.15 HORAS Por 12ª vez, 30CC ofrece a músicos (belgas), en su mayoría jóvenes, la oportunidad de actuar. La cooperación con el festival de Bruselas MIDIMinimes ofrece esta serie de nuevo en una paleta musical variada con música clásica, obras clásicas contemporáneas y música mundial.
Exposiciones en M – Museum Leuven M - Museum Leuven, Leopold Vanderkelenstraat 28, 3000 Leuven, t +32 (0)16 27 29 29, bezoekm@leuven.be, www.mleuven.be
HIERONUMUS COCK El renacimiento en grabados
una obra muy polifacética: una impresionante serie de pinturas, vidrieras monumentales, conocidas series gráficas y tapices. La famosa copia del Cordero Místico de Van Eyck, que se muestra en la exposición, también es obra de Coxcie. M presenta la primera exposición monográfica sobre Michiel Coxcie. Esta forma parte de un recorrido más amplio de Coxcie en Flandes. En Malinas y Bruselas se han programado actividades orientadas a la experiencia y pequeñas exposi ciones.
Del 14 de marzo al 9 de junio El más genial de todos los grabadores de los Países Bajos es sin duda Hieronymus Cock (1518-1570), el hombre que fue el primero en descubrir las enormes cualidades de un entonces jovencísimo Pieter Bruegel (el Viejo). Hieronymus Cock se rodeó de la flor y nata de los artistas jóvenes y llevó a los mejores grabadores en cobre que pudo encontrar a su lugar de trabajo. Combinó una captación sublime de la calidad artística con una visión comercial y con un conocimiento del mercado de arte internacional difíciles de igualar. En poco tiempo Hieronymus Cock consiguió que su imprenta “In de vier winden” se convirtiera en una de las más influyentes de Europa. Los grabadores en cobre que él lanzó al mercado dieron la vuelta al mundo y se encargaron de dar nombre y fama a artistas como Pieter Bruegel el Viejo, Frans Floris y muchos otros. Los más bellos dibujos y grabados de la Biblioteca Real de Bélgica serán expuestos al público durante un corto periodo de tiempo. El M ha sido elegido para ser el único lugar en Bélgica donde podrán contemplarse. A continuación, la exposición via jará a París.
MICHIEL COXCIE El Rafael de Flandes Del 31 de octubre hasta el 23 de febrero de 2014 Michiel Coxcie (1499 – 1592) fue uno de los pintores brabanzones más influyentes del siglo XVI. Durante su vida, Coxcie gozó de la misma fama que Rafael y el talento de ambos se apreció en la misma medida. El artista residió primero en Italia donde, según Giorgio Vasari, adoptó el estilo italiano de una forma contundente. Tras su regreso, Coxcie introdujo en Flandes el estilo pictórico romanista puro que más tarde inspiraría a Rubens. Coxcie fue uno de los pintores favoritos de Carlos V y ascendió hasta pintor de cámara de Felipe II. Dejó
Detail Jan Gossaert & Michiel Coxcie The wings of The altar of Saint Luc (c) National Gallery Praag 9
Markt | Mercado - Monseigneur Ladeuzeplein
Markt | Mercado - Brusselsestraat
Mercados Leuven jueves • Brusselsestraat (paseo comercial) de 7.00 a 18.00 horas: venta de flores y plantas VIERNES • Monseigneur Ladeuzeplein, Herbert Hooverplein, Leopold Vanderkelenstraat (entre Monseigneur Ladeuzeplein y Savoyestraat) de 7.00 a 13.00 horas para alimentos, flores y plantas de 8.00 a 13.00 horas para artículos textiles Sábados • Mathieu de Layensplein, Mechelsestraat (hasta Schrijnmakersstraat): mercado de rarezas y antigüedades • Brusselsestraat: (parte comercial) de 9.00 a 18.00 horas: mercado artesanal • Oude Markt: desde Zeelstraat) de 10.00 a 16.00 horas: mercado artesanal y de productos regionales
10
© Pieter Jelle De Brue
Distrito de Kessel-Lo Miércoles Baron August de Becker-Remyplein de 14.30 a 19.00 horas: venta de productos de consumo en general.
Distrito de Heverlee Domingos Arenbergplein, de Lignestraat, Naamsesteenweg, parte de Waversebaan (desde Lignestraat hasta la frontera entre las casas núms. 41 y 43) de 8.00 a 13.00 horas: venta de productos de consumo en general..
Distrito de Wijgmaal Lunes Sint-Hadrianusstraat (plaza de la iglesia) de 15.00 a 19.00 horas: venta de productos de consumo en general.
Resumen de evento 2013 Fecha
Actividad
13/2 – 24/2
ARTEFACT-festival
28/2, 1/3 & 2/3
Puzzling America
21/3 >< 24/3
Leuven Jazz
25/3 - 29/3, 29/4 – 3/5, 21/10 – 25/10, 10/12 – 13/12
21/4
Move me Fiestas de Pascua internacionales de danza y música folclóricas Día del patrimonio cultural: iParen el tiempo!
25/4 >< 28/4
Amateurama
29/3 >< 1/4
27/4 & 28/4
Festival de la cerveza Zythos
28/4, 1/5 & 5/5
Kunstroute-Leuven
3/5 ><11/5
Docville: Festival Internacional de Cine Documental
17/5 & 18/5
Circus & Co
1/6
Festival Mundial de Leuven
22/6
El Día más largo de Leuven
5/7, 12/7, 19/7 & 26/7
Beleuvenissen
6/7, 13/7, 20/7, 27/7 & 17/8, 24/8 & 31/8
Conciertos de verano
10/7
Fiesta de la Comunidad de Flandes Flandes de fiesta
1/8 >< 4/8
M-idzomer
4/8
Hapje Tapje & Carrera de Camareros
9/8
Plantación de la Cucaña
30/8 – 22/9
Feria de septiembre de Leuven
31/8 - 2/9
Alfombra de flores
31/8
Fiesta de Abraham
septiembre y octubre
Festival de Flandes Brabante Flamenco
2/9
Feria anual y mercado de ganado
8/9
Jornada Monumental de Puertas Abiertas
8/9
Jaartallendag
26/9 – 29/9
STUK Start
Principios de noviembre
pasión de las voces
7/11 – 10/11
Playground
16/11 >< 24/11
La semana lovaniense del clima
30/11 >< 7/12
Festiva Internacional de Cortometrajes
13/12 >< 31/12
Tiempo de invierno en Leuven
13/12 >< 22/12
Mercado de Navidad
11
L euven | F L ANDES | BÉLGICA
TuRISMo Leuven Abierto de lunes a domingo de 10.00 a 17.00 horas. Cerrado en festivos, puentes y domingos del 1 de noviembre hasta finales de febrero. t +32 (0)16 20 30 20 - f +32 (0)16 20 30 03 - turismo@leuven.be - www.visitleuven.be
Pie de imprenta Los datos publicados en esta guía se han recopilado con el máximo cuidado y comprobando su vigencia. Turismo de Leuven traslada sus disculpas ente posibles errores. El editor no asume ninguna responsabilidad por modificaciones posteriores a la fecha de publicación. Puede remitir sus observaciones y modificaciones a infogids@leuven.be. En esta misma serie también encontrará: guía de Leuven arquitectura y esculturas universidad y escuelas superiores visitas para grupos y excursiones de un día alojamiento en Leuven en bicicleta y a pie
precio : € 1 ,0 0