Middelkerke-Westende

Gids voor een wervelende vakantie O

NL

T h u aan ziese

Middelkerke Westende 2013 Leffinge O Lombardsijde O Mannekensvere O Schore O Sint-Pieters-Kapelle O Slijpe O Wilskerke

Welkom in Middelkerke en Westende

Jana Rommel - Opstaele burgemeester

Michel Landuyt Schepen toerisme

Carine De Jonghe voorzitter directiecomité VVV

Langs het prachtige strand van onze drie badplaatsen – Middelkerke, Westende en Lombardsijde – loopt de langste zeedijk van de hele kust. Bij ons is het een plezier om te wandelen, zandkastelen te bouwen, te voetballen, bronzen stripbeelden te bewonderen of een terrasje te doen.

is veel meer dan dat. Het hele jaar door zijn er in onze familiebadplaats tal van activiteiten en evenementen voor groot en klein. Zo bieden we je niet alleen een portie cultuur in één van onze musea, maar organiseren we ook bruisende fijnproeverijen tijdens onze themaweekends.

Oase van rust

Van harte welkom

Achter de kustlijn strekt zich het authentieke polderlandschap uit. Het is een oase van rust en een paradijs voor fietsers.

Familiebadplaats

Het strand en de polders zijn onze natuurlijke bondgenoten, maar Middelkerke

Alles wat je graag wou weten, staat gebundeld in deze handige gids vol tips en weetjes die van je verblijf zeker een succes maken. Voor een vakantie of een dagje uit heten we je nu al van harte welkom in Middelkerke en Westende.

Samen gaan we voor een Q-kust!

De dienst voor toerisme behaalde samen met enkele andere handelszaken van Middelkerke en Westende het Q-label. Een kwaliteitslabel voor toeristische ondernemingen aan de kust.

Met een glimlach

Onder leiding van Westtoer worden handelszaken begeleid in het halen van dit

kwaliteitslabel. De bedoeling van dit Q-label is de kwaliteit van de dienstverlening en de rentabiliteit van de toeristische ondernemingen aan de Vlaamse kust nog te verbeteren door de ondernemers een kwaliteitstraject aan te bieden. Ondernemers die het volledige kwaliteitstraject hebben doorlopen en de toepassingen in de praktijk hebben gerealiseerd, krijgen een kwaliteitslabel.

Volgende handelszaken uit Middelkerke-Westende verdienden reeds hun Q-label!

Camping

Hotel

Vakantiecentrum

De Lombarde Kompas

Excelsior

Del Huzo De Zeekameel Spermaliehoeve

Restaurant

Tearoom / Cafe

Dienst voor Toerisme

Bistrant Villa Nova De Lanteirne

Den Toogoloog Exotic

Middelkerke Westende

to eqfac ww.d

r.be

w

3

Middelkerke Dienst voor toerisme Middelkerke

Kusthistories

Joseph Casselaan 1, 8430 Middelkerke T +32 (0)59 30 03 68 F +32 (0)59 31 11 95 toerisme@middelkerke.be www.toerismemiddelkerke.be

openingsuren

januari tot en met juni & september tot en met december van 9.30-12.00u en 13.30-17.00u gesloten op maandag, behalve in de schoolvakanties, feestdagen en de verlengde weekends zomerperiode: 1 juli tot en met 31 augustus alle dagen doorlopend open van 9.00-18.00u

Westende Dienst voor toerisme Westende

Villa Les ZĂŠphyrs

Henri Jasparlaan 173, 8434 Westende T +32 (0)59 31 91 28 F +32 (0)59 31 11 95 toerisme@middelkerke.be www.toerismemiddelkerke.be

openingsuren

vanaf de paasvakantie tot en met juni & september alle dagen: van 9.30-12.00u en 13.30-17.00u gesloten op maandag, behalve in de schoolvakanties, feestdagen en de verlengde weekends zomerperiode: 1 juli tot en met 31 augustus alle dagen doorlopend open van 9.00-18.00u oktober tot en met de paasvakantie van 9.30-12.00u en 13.30-17.00u enkel in de weekends, de vakantieperiodes, feestdagen en de verlengde weekends

5

Ontdekiginele

st or de mee s van kantje

rke e k l e d Mid & de Westen

Een antwoord op al je vragen De infokantoren van Middelkerke en Westende doen er alles aan om van je verblijf bij ons een succes te maken. Het baliepersoneel helpt je op weg voor een aangenaam verblijf.

met al onze infokanalen. We doen immers heel wat inspanningen om je op de hoogte te brengen van wat er in onze dynamische gemeente gebeurt. Er is een nieuwsbrief, een infobrochure en een evenementenkalender.

Met een glimlach

Draadloos surfen

Je zoekt logies? Je wilt een wandeling maken met kleine kinderen? Je wilt gaan eten in een goed restaurant waar ook je hond mee mag? Met veel plezier en enthousiasme – en met een glimlach – zoeken we het antwoord op je vragen.

Informatie ‘à volonté’

In onze infokantoren vind je alle informatie over wat er in onze gemeente op het programma staat. Je kunt er kennismaken

Ook de website www.toerismemiddelkerke. be bevat een schat aan informatie, surf er zeker eens naartoe om je verblijf voor te bereiden. Surfen kan overigens op heel wat plaatsen gratis in Middelkerke. Je surft gratis in het infokantoor ‘Kusthistories’ in Middelkerke. In de bibliotheek van Middelkerke en de trefpunten van Westende en Leffinge kan je gratis gebruik maken van internetcomputers of draadloos je eigen laptop gebruiken.

7

• MID DE L

E D

E • WESTE K R N E K

an zee a s i u Th

Villa Les Zéphyrs

Enkele absolute aanraders

•

Column door Freddy Maertens De cijfers Middelkerke in kaart gebracht Westende in kaart gebracht Blikvangers in Middelkerke Lekker eten in Middelkerke Middelkerkse garnaalkroketten Voor kleine en grote kinderen Te land, ter zee en in de lucht Trappen, Stappen, Picknick Culturele hoogstandjes Onze buren Logies in middelkerke Handige reisgezellen Middelkerks voor dummies Handige info

inhoudsopgave

T h u aan ziese 10-1

1

14-1

5

7

16-1

18-1

9 1

20-2

7

22-2

9

28-2

1

30-3

3

32-4

44-5

5

1

56-6

62-6

5

68-6

9

8

70-7 79

1

80-8 82-9

2

9

Absolute aanraders

Meer info op www.toerismemiddelkerke.be of in het toeristisch infokantoor van Middelkerke en Westende.

16|17 februari 2013

08|09 juni 2013

14|15|16 juni 2013

valentijnweekend

visweekend

bierweekend

T +32 (0)59 30 03 68 of T +32 (0)59 31 91 28 toerisme@middelkerke.be

T +32 (0)59 30 03 68 of T +32 (0)59 31 91 28 toerisme@middelkerke.be

T +32 (0)59 30 03 68 of T +32 (0)59 31 91 28 toerisme@middelkerke.be

T h u aan ziese

21|22 september 2013

08|09|10|11 november 2013

landbouwweekend

champagneweekend

T +32 (0)59 30 03 68 of T +32 (0)59 31 91 28 toerisme@middelkerke.be

T +32 (0)59 30 03 68 of T +32 (0)59 31 91 28 toerisme@middelkerke.be

11

n i t s n t u ch u K openl I can hear it (Iv ars Drulle)

Caterpilla r #5

bis (Wim De lvoy

e) ren De Waterto

k) (Tamar fran

fo Meer in

pag.26

De Kusttram, de slimste & vlotste verplaatsing van en naar Middelkerke en Westende

Met de Kusttram reis je zonder zorgen van Middelkerke tot Westende. Geen files, geen parkeerproblemen en u hoeft er nooit lang op te wachten. In het zomerseizoen is er een Kusttram om de 10 minuten, in de lente en herfst rijdt hij om de 15 minuten en in de winter om de 20 minuten. Bovendien is de dichtstbijzijnde Kusttramhalte nooit verder dan 500 meter bij u vandaan. Kan het makkelijker ?

Info www.delijn.be - 070 220 200 造0,30/min

Mijn Middelkerke Freddy Maertens tweevoudig wereldkampioen wielrennen

emeente: Middelkerke is een echte wielerg is al het de Tour kwam er langs in 2007, PanneDe gse jaren startplaats in de driedaa de taan bes Koksijde, je vindt de oudste nog dt wor 0 201 s veldrit in Middelkerke en sind nirga geo rit er zelfs een Superprestige veld reldkamseerd. Daarenboven werd oud-we deelgein n pioen Freddy Maertens gebore helft de er meente Lombardsijde en bracht van zijn leven door. woord We laten hem graag even aan het over ‘zijn Middelkerke’. jongen van Dag Freddy, je was en bent een vloed? beïn de kust, heeft dat je carrière bardsijde.

Lom Ik ben geboren en getogen in zes ’s r voo Ik kwam ter wereld om kwart or alrdo daa ik morgens. Waarschijnlijk ben ers oud n Mij . tijd al een vroege vogel geweest en p dor het hadden een krantenwinkel in af aan veel dat betekende voor mij van kleins d ik al ston en hard werken. Als krantenjong niet g daa van om halfvijf op! Zoiets zou je meer moeten vragen. ner wou Ik fietste graag en toen ik wielren alle om worden, moest ik eerst beloven jonge De n. kar weien verder te blijven doe ten wat de in gasten vandaag worden meer gelegd. jonge wielHoe heb je je jeugd ervaren als renner? , was een Dat ik wielrenner mocht worden ook dat dan e enorme gunst. Mijn vader eist rt. Terspo n mij ik zou werken en leven voor gen gin nd wijl mijn vrienden naar het stra en, glur te om naar de meisjes in bikini

Freddy Maertens

geneugten moest ik werken of trainen. Die sen. Ik mis eten mo dus van de kust heb ik dat is en en ord gew r doo ben er wel harder omen. gek pas van d goe mij in mijn carrière kend palJe hebt inderdaad een indrukwek wereldaal em twe : etst mares bij elkaar gefi de van ron de van ar nna kampioen, eindwi verrito 13 st lief ar ma t Spanje in 1977 me de in i tru ene gro de al winningen, driema el teve ers, siek klas 9 ijk, Ronde van Frankr je ben h toc En n. me noe om allemaal op te van or spo en Ge n. leve altijd eenvoudig geb pretentie, altijd even hartelijk. ing. Mijn Dat komt ook door mijn opvoed ben dat heb an esta toeg it vader zou het noo nen en trai , inen Tra g. ik een dikke nek kree Het tto. mo het was dat nog eens trainen, zover hij dat ken wer d har was ook enkel met dat altijd gekomen is in het leven. Ik heb bed blijven in niet et mo Je goed onthouden. van de e oist mo t He . uur liggen tot negen en uur al neg om had Ik . dag is dan al voorbij r staan. De minstens 80 kilometer op de telle morgens ’s zijn er , erst lucht is dan het zuiv sta ik nog Nu n. asse aatg ook niet zoveel uitl op. zes geregeld om half de kustJe trainde hier uiteraard veel in voordeel? een of eel nad streek. Was dit een aan de hier r maa , vlak lijk De kust is natuur n nde trai we Als d. win kust is er altijd wel in. d win de n tege ken beu was het dikwijls of geen Veel wind of weinig wind, regen we uit, niet l maa alle regen, het maakte hard ook er zek mij ft hee reden er door. Dat r. gemaakt. Je krijgt er karakter doo

geten. Wie Middelkerke is jou nog niet ver ns-route graag fietst kan de Freddy Maerte Middelvan volgen. Je bent ook ere-burger kerke geworden. ddy Dat doet uiteraard plezier. De Fre stuk van ot Maertens-fietsroute volgt een gro kun Zo mijn vroeger trainingsparcours.

ik trainde. nen toeristen ook eens zien waar t over loop De route is 42 kilometer lang en Je . nen zou landelijke wegen en langs de dui het ook eens moeten proberen! voor het Dat zal ik zeker doen. Bedankt gesprek.

15

De cijfers 2

Geografie

9

Provincie West-Vlaanderen Arrondissement Oostende Coördinaten 51°11’N, 2°49’E Oppervlakte 75,65 km² Landbouwgronden 82,45% Bossen 0,06% Bebouwde grond 15,03% Andere 2,46%

Bevolking

Westende

8

Nieuwpoort

(Bron: NIS)

ing Richt -Veurne is Cala

Inwoners 19 075 Mannen 49 % Vrouwen 51 % Bevolkingsdichtheid 252 inw./km²

Overige informatie 8430 8431 8432 8433 8433 8433 8433 8434 8434

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Middelkerke Wilskerke Leffinge Mannekensvere Schore Sint-Pieters-Kapelle Slijpe Lombardsijde Westende

Zonenummer 059 en 058 Politiezone Middelkerke Noodnummer 112

Reistijden met de auto

Rotterdam 2u 21min

Ned

Eindh

Middelkerke Antwerpen 1u 18 min

Brugge 35min Gent 43 min

Hasselt 1u 59 min

Calais 1u

Brussel 1u 17 min Halle 1u 23 min

Luik

Lille 1u 6min Mons 1u 30 min

Namen 1u 53 min

Frankrijk

Afrit 4: Middelkerke Na de afrit volg je de N369, aan de rotonde neem je de tweede afslag richting Middelkerke.

Arlon 3u Parijs 3u 29min

De cijfers

Oostende 1

2

1

Middelkerke

3

7

E40

Afrit 4

rne

ing Richt e-Gent g Brug

Gistel

4 6

terdam 2u 21min

Nederland

5

Eindhoven 2u 5min

min Keulen 3u 10min

Hasselt 1u 59 min Maastricht 2u 18min

n

Duitsland Luik 2u 6min

Namen 1u 53 min

e Toeristisch Infopunten 1 Middelkerke

Arlon 3u 6min

2 Westende

17

In kaart gebracht

Middelkerke Blikvangers

01

Kleine en grote kinderen

01

01

Cultuur

In de kijker - ter zee

01

Toerisme Middelkerke Museum Kusthistories i jk

di

e Ze

s

nt

Ge

01

ijs

r Pa

05 k

t

m Ke

a ra

st

dij

e Ze

at

Normand l a an

Lisb

an

le

n

laa

t

er IJz

aa str

e nd

n Te

e Po

t

es W

n

aa

el

d en

He eg

irw

n

aa

g we

el

nd

te

es W

01

an

la

de

n te

es W

04

Br e m

06

G

mla

loe

W ar a

04

D

L

et

g

e nw

05 07

e uin

ll ou rP

a

l ld

o

p eo

k

an

r

tra gs

pe

to Hec

en

n laa he eg a rh Ve

is k

eg

nw

ne

i Du

er

os

Pr tr. rts

be

Al

Ta m ar

n la a

n

laa

ne

n gi

in

elb

m

o Le

n Ko

n

aa

ldl

po

02

Middelkerke jk

di

e Ze jk

di

e Ze

an

h

e ss

la

n

laa

te

e

ld

ie yr

o ro

G

C

g

we en

Ett

03

ling

o Pr st

ot r.

n

Fra

re

Die

at

at

t

traa

s Veld

a at

us

c cis

tra

tra

ks

nc

o nd

ens

a ra

st

len t

tra

ss at

09

an

llestraat

a

l de

i

01 03 04 01

06

t

a ra st

en ov

05

Marva Parken 07

t

n ee

St

04

a tra es

03

ali m

01

eg

Casino Middelkerke Dronkenput Museum Kusthistories Formule E-karting Battlefield live X-treme minigolf Duinenbad Middelkerke Sportpak De Krokodiel Striphelden Speelpleinen Agoraspace

er

irw

He

01

03

Toerisme Middelkerke Museum Kusthistories

Sp

l Pau

ie er P Rog

ek Sn o

at stra

at stra ters

t

etstraa

li Waterv

ellaan

ieg Tijl Uilensp

Guidogeze

06

n

te

es W

A

tr

Ga

n

e el

en

. str

er kk

Mo

a an

Middelkerke

laa

Po

at

Normand l

Sm

t

ids

oem

rik

lstra

aa str

ck

tra es

is aa sk

lin

Lo

er

m

Ca

06

at

Gemeentelijk Park

03

e Kap

n

aa ijs

rw

de

On

nd

nl

re t

aa str

at

tra

ks

r Ke

01

He

03 07

ie

ul

p Po

in Du

t

aa str

nt

Ge

i

an

J

jk

di

e Ze

ep os

Ca

nla

04

01

lge Wi

Ze e

dij

k

at tra

ts aar isv Slu

Oo

09 09 09 01 02 03 04 05 06 07 01 03

Gemeentelijke Jeugddienst Jeugdhuis Jongeren informatie punt Duinpieper Sportstrand Sporthal Manège Tennis Petanque Minigolf Centrum De Branding Bibliotheek 19

aa

el

nd

e st

In kaart gebracht

Westende 01 01

Ko

str aat sse Ba

n nl ne ui D

an a rs l

lo pe St ra nd

a la

e

nd

te

t

t

tr. lfs

n rd

sij

wu

in af er

ba

ei

t

a tra t

S

en

lp Tu

ns lië

Le

02

ra a

s lia

Vo

tr. ls

fe

f Hu

V. h.

p Ra

La

st

tr aa t

rb

te Bo

de

loe

S

d pa

Ja ge rs pa d

H tr. ms

De

ng

es

tr aa

t

str aa

Lo m

n ze Ro

08

Z

aa str

ord

No

de laa

tth ieu laa n

ra a

Ma se ph

at tra tes Pie

Jo

aa n thl Eli sa be

st

aa str

f

Olmenstraat

ort

ee

rs

Sp

dr

tr.

an

rs

Bassevillestraa t

la

te

ds or

t

ut

No

str aa

ie

dj

at ra

ux

04

st

do

r.

st

of

H

of

ra n

Ma

Ho ve n

r.

H

es W

t ts

n Soeta lie Ju

n

d

an r la te

Du in

eg

fre

ks

aan er

St

e ho l

en

ottishl Essex Sc

Idyllelaan

ville

Sc

Westende

tw

en

08 laa n

Ko

Al

aa

an arla ri Ja sp Hen

raat

Doornst

k nin

s Ku

an dla

09

n

a Ba

e lijk

n aa

n

02

laa

aan

ro

G

ul Pa

sl Iri

lm

ila

tt

e ss

n laa

07

He

Strandl

an

n

n

ten

la a

laa

ea an

e ze

09

rd

o No

11

an

tla

rfs

He

n laa

09

Br i

an

lla

ste

Di

n

09

Oc

ijk erd dd Ri se an Fr

i

ng ni Ko

a ela ts

Toerisme Westende Museum Villa Les Zéphyrs

s We

01

In de kijker - ter zee

en

01

ijk

rd

de

Rid

Ar

Cultuur

g nin

ide

Kleine en grote kinderen

He

Blikvangers

s ui Lo an

07

t

t

a tra es us Ko

a tra es us Ko

ln

Zwaluwenlaan

en

uw

e Me

n laa en

an

rla

a sp

Ja

ri

n laa n aa

n He

la

an

an

uw ee

an

ln

rla

er gi Lo

Mijn plezier

an

Mijn plezier

n

n hofla ack Jeorlna gi Lo

laa

s ui Lo

an

Pelikaanlaan

sl a

n

n er

02

laa

laa ig

rav en

an ofla ckh Jo n

n ze Me

n ze Me

an

Wulpenla

Wulpenla

rm

en

jla ori Pri

uw ee

i

05

06 an

a sp

05 Ja

ve zil

rm

an

ri

n He

ten

s We

an dla en Ar n laa en

Ko

Zwaluwenlaan

ve zil

jla ori Pri

uw

e Me

g nin

sl a

Ze

Ze e

g

e nw

ine

Du

an an la ela Ooie Oe nn k k nnoievaa at vaa at rsla edij Zo rsrala dij Zo e a a t tra n Ze Ze n les les vil vil e e u u oq oq Br Br de de les les r r a a Ch Ch an . . eg eg lla w nw ste en ne Di i in Du Du

02

an lla ste k Di erdij d Rid

er

rav en laa n ijk ed

Re

Re

ig

Pelikaanlaan

jk

di

e Ze

Ze e

Du

g

e nw

ine

traat

rs Pluvie

eg ew nd ve a L

Westende

Z

traat

rs Pluvie

an la es

jk

di

e Ze

a

la

rk Pa

an la es

a

la rk Paeedijk

Jonkershof

Jonkershof

Westende bad Westende bad

01

an

nla

de

Ba ord

at

02 05 06

at

at

ds or

No

tra

ds

n Za

t aa str nd t Za aa str ort Sp

t

aa

tr.

tr. fs

ul

02

r.

st

al

tb

e Vo tr. ls

07

fe

uf

H V. h.

08

p Ra

La

ng

09

es

tr aa

t

t

a ra st

str aa

t

t st o O

ide

in

f ra

Se

w De

He

at

sp ad

r.

r.

st

al

tb

oe

La

ng

01

t

os

O

a ra st

La

es

ng

tra

at

es

tra

at

at

02

Toerisme Westende Museum Villa Les Zéphyrs Grand Hôtel Bellevue Oostst raat Museum Villa Les Zéphyrs Buurthuis Babelou Speelplein Agoraspace Skatepark Duinpieper

05 07 Oostst

raat

08 09 10 11 02 04

sportstrand Tennis Minigolf Westgolf Sport aan zee De Kwinte Surfen Calidris Bibliotheek

Schu Schu dde dde beu beu r z eweg r z eweg

at

i

stra

stra

at

vie

No

stra

Lo

ord

Lovie

Lovies traat

an

nla

de

Ba

No

21

Meer info vind je bij “Handige info” vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Belgian Coast Greeter Ontdek onze gemeente gratis met een Belgian Coast Greeter! Belgian Coast Greeters zijn inwoners van onze kustgemeente die maximum 6 personen (geen groepen) meenemen op een wandeling langs de kust of het hinterland en persoonlijke verhalen vertellen. Ze tonen leuke plekjes, verborgen parels, gezellige cafeetjes of restaurantjes, … Gegarandeerd een onvergetelijke ervaring! Meer info op www.belgiancoastgreeters.com Wil je een greeter boeken of reserveren? Dat kan helemaal gratis via de website: www.belgiancoastgreeters.com Ontdek de blikvangers van Middelkerke op de volgende pagina.

©Westtoer

Belgian C o a Greeter st

23

Meer info vind je bij “Handige info” vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Casino Middelkerke Het Casino in Normandische stijl is de blikvanger van de Zeedijk. Het gebouw werd in 1954 door architect August Vereecke gebouwd. De Baccarazaal heeft een uniek decor. Heel wat evenementen van de dienst toerisme Middelkerke Westende gaan hier dan ook door.

01

Zie plattegrond p18

Grand Hôtel Bellevue Het beschermde Grand Hôtel Bellevue is bekend van televisie. Het merkwaardige bouwwerk werd ontworpen door de befaamde architect Octave Van Rysselberghe. Het gebouw werd opgetrokken in 1909. Dankzij z’n betonconstructie was het na de Eerste Wereldoorlog het enige gebouw in Westende-bad dat nog overeind stond. Niet te missen.

02

Zie plattegrond p21

Dronkenput Op het eind van de 19de eeuw werd in Middelkerke een grote betonnen waterbak gebouwd om voor drinkwater te zorgen. Door een plotse stijging van het grondwater ging de bak maar liefst 12 graden scheef staan. Vandaag is de ‘Dronkenput’ een leuke bezienswaardigheid die je evenwichtsgevoel op de proef stelt.

T +32 (0)59 30 89 20 03

Zie plattegrond p19

Blikvanger Middelke s in rke Museum ‘Kusthistories’ Hoe verliep vroeger een dagje aan zee?

En hoe evolueerde het toerisme aan de kust? Het museum ‘Kusthistories’ dompelt je onder in het verleden van de kust en gebruikt daarvoor de modernste presentatietechnieken. Maak kennis met mooie kustaffiches en badmode uit vervlogen tijden...

04

Zie plattegrond p19

Museum ‘Villa Les Zéphyrs’ Hoe bracht een rijke familie met huisbedienden de vakantie door in Westende tijdens de jaren ‘30?

Wat deden ze? Wat aten ze? Hoe vermaakten ze zich? Ontdek het in de schitterend gerestaureerde Villa Les Zéphyrs van de Gentse architect Oscar Van de Voorde uit 1922. Een uniek gebouw met een boeiend verleden.

05

Zie plattegrond p21

©Westtoer

Kunst in openlucht O O O

I can hear it (Ivars Drulle) Caterpillar (Wim Delvoye) Watertoren (Tamar Frank)

25

A

I can hear it (Ivars Drulle)

Het werk van Ivars Drulle bestaat veelal uit in situ installaties en miniatuurfiguurtjes met een verhalend element. Zo zoekt Drulle de twee uitersten op: enerzijds enorme installaties en sculpturen, anderzijds minuscule maquettes en miniaturen die vaak geluid voortbrengen. Hij gaat het liefst op zoek naar de specifieke eigenschappen van een plek om met zijn installaties een uniek, locatiegebonden gevoel uit te lokken, geïntegreerd in de lokale en globale cultuur. Van de bezoekers verwacht hij interactie met zijn objecten – erin rondwandelen, ze aanraken, luisteren en observeren. Door interactie wordt de kijker zich bewust van de fijne trillingen van licht, geluid en beweging rondom zich, en daardoor ook hoe divers, fragiel en krachtig onze wereld is.

Met I Can Hear It geeft hij de toeschouwer de kans om even uit de drukte van alledag te stappen en volledig één te worden met de natuurlijke kracht van de zee.

Kunst in openlucht De Watertoren (Tamar frank) D De zee heeft al altijd menig kunstenaars geïnspireerd. Tamar Frank, een Nederlandse kunstenares liet zich inspireren door het kunstlicht maar ook alle facetten van het daglicht. De watertoren aan de Louis Logierlaan kreeg een lichtgevend aureool.

Bij valavond kan je genieten van een mooi lichtspektakel en zie je hoe de top oplicht.

J

Caterpillar #5bis (Wim Delvoye)

De Caterpillar #5bis van Wim Delvoye is één van de beeldende kunstwerken die onze gemeente rijk is. Na de kust- en kunstmanifestatie ‘2003 Beaufort’ werd de Caterpillar aangekocht. De sierlijke kraan, een verfijnd stalen kantwerk vol gotische motieven weegt 4,5 ton en kan je vinden op het stuk Zeedijk tussen de Rotonde en de Louis Logierlaan. In Middelkerke is nog heel wat kunst in open ruimte te zien.

27

Lekker eten in Middelkerke Prvoaevnende zee en pdeolders

De kust en gastronomie zijn al een hele tijd een geslaagd huwelijk. Dat is genoegzaam bekend.

Je hebt er niet alleen een prachtig kader, er is natuurlijk al het lekkers uit de zee.

In onze talloze restaurants, bistro’s en zelfs bistrantjes staan de tafels mooi gedekt voor je klaar. En wat is er heerlijker dan na een verrukkelijk maal, de zilte zeelucht op te snuiven langs het strand of de wandeldijk?

De zee is nooit ver weg

In Middelkerke zijn er een heleboel plaatsjes waar je gezellig kunt tafelen. Samen met vrienden of familie kun je er genieten van een enorme verscheidenheid aan verse zeevis en schaaldieren. Wie zelf eens aan de slag wil met minder bekende vissoorten vindt zeker zijn gading in één van onze viswinkels. Ooit al eens pladijs of makreel gegeten? Lekker en niet duur!

De schatkamer van de polders

Wie meer te vinden is voor een lekker, mals stukje vlees hoeft niet thuis te blijven. In de Middelkerkse polders wordt het beste vlees gekweekt. Ook polder- en duinenaardappeltjes zijn niet te versmaden!

Het menu in onze restaurants is verrassend gevarieerd en steeds een tikkeltje anders.

Bier van eigen bodem

Middelkerke is ook twee streekbiertjes rijk. Je vindt ze letterlijk alleen in de streek. Ze zijn nergens anders te koop. In Mannenkensvere kun je proeven van ‘Oud Mannekensvere’ in het gelijknamige café. Dit amberkleurige, vlotdrinkende biertje zal je verleiden om steeds een ommetje te maken langs dit pittoreske dorpje. In Middelkerke zelf vind je het Phros bier. Een creatie van Brouwerij Strubbe uit het naburige Ichtegem dat enkel te verkrijgen is bij Suikerwaren Vereecke vlak voor het Casino.

eten van bij ons G visweekend GG de polders GGG garnaalpellers

casino middelker

ke

29

Middelkerkse garnaalkroketten Prvoaevnende zee en pdeolders

Benodigdheden: - voor 4 personen 500 gr Noordzeegarnalen 200 gr garnaalkoppen ¾ liter melk 2 blaadjes gelatine 2 eieren 120 gr bloem 0,75 l melk 80 gr boter peper zout paneermeel

Bereidingswijze: O Zet

de garnaalkoppen op met de melk en laat op een zacht vuur 20 minuten koken.

O Week de gelatineblaadjes in koud water.

O Maak een roux met de boter en de bloem.

O Vermijd klonters door de bloem te zeven.

O Voeg stap voor stap de melk eraan toe.

Voeg de gelatineblaadjes bij de bechamelsaus.

O Klop de eieren en voeg dit ook bij de saus.

O Voeg nu de garnalen erbij.

O Kruid naar wens met peper en zout en een beetje cayennepeper.

O Bestrijk een ondiepe rechthoekige vorm met een beetje olie. Schep het mengsel erin, strijk glad met een spatel. Zet dit een nachtje in de koelkast.

O Het geheel leg je op een met bloem ingesmeerde snijplank en snijd de kroketten niet te groot.

O Wentel de kroketten in bloem, eigeel en dan in paneermeel.

O Frituur op 180°C gedurende 2 à 3 minuten.

O Serveer met gefrituurde peterselie en een partje citroen.

O

Eet smakelijk!!!

eten van bij ons Voor meer informatie over lekker eten in Middelkerke kun je terecht in de informatiebrochure van Middelkerke en Westende of op de website www.toerismemiddelkerke.be.

31

31

Voor kleine en grote kinderen : t s u k e D eveankantie- ijs para d

Vakantie aan zee is voor kinderen altijd een feest. Je herinnert je vast nog wel heerlijke momenten uit je kindertijd. Het strand en de zee bieden oneindig veel leuke speelmomenten, zowel voor kleine als grote kinderen.

Meer dan zee en strand alleen

Natuurlijk is ons prachtig lang zandstrand de grote attractie van onze badplaatsen. Je kunt er kiezen tussen de gezellige drukte op het strand dicht bij de toeristische centra en de rustigere zones aan de rand. Naast het strand ligt de langste promenade van de Belgische kust. Je kunt er kuieren, flaneren en bovenal genieten van het prachtige zeezicht of van een schilderachtige zonsondergang.

Sportievelingen kunnen in Middelkerke en Westende zeker hun hartje ophalen. Iedere dag staan er op het sportstrand monitoren klaar om je conditie op peil te houden. Voor fietsers ligt het uitgestrekte polderlandschap klaar om ontdekt te worden. Daar vind je de rust en stilte die je nodig hebt om helemaal tot jezelf te komen.

Centraal en dus ideaal

Middelkerke ligt, zoals zijn naam het zelf zegt, in het midden van de kust. Ideaal als

uitvalsbasis voor een uitstapje of een bezoekje aan één of andere bezienswaardigheid in onze buurgemeenten. Alles ligt als het ware binnen handbereik. De kusttram brengt je ter plaatse, zonder files of parkeerproblemen. Dus als het even wat minder mooi weer is, is er altijd wat te doen en te beleven!

Wedden dat...

Wedden dat je kinderen iedere dag met reuzenhonger aan tafel schuiven?

Wedden dat ze in Middelkerke een onvergetelijke vakantie zullen beleven?

Wedden dat één dag, één week of één maand vakantie in Middelkerke altijd te kort is?

voor kinderen ©Westtoer

dijk westende

©Westtoer

33

Meer info vind je bij “Handige info� vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Formule E-karting Het enige racecircuit langs de Vlaamse kust ligt in Middelkerke! Het maakt gebruik van de nieuwste generatie elektrische karts. Die vormen geen belasting voor het milieu of voor omwonenden.

Ongeremd genieten dus.

Battlefield live Op een deskundig aangelegd oorlogsterrein kun je naar hartenlust soldaatje spelen. Je wordt uitgerust met de allernieuwste gamingwapens. Die zijn speciaal ontwikkeld om zelfs de meest verwende en kritische gamers met verstomming te slaan.

In ons futuristisch doolhof spelen we met de laatste nieuwe laser geweren. Met deze nieuwe generatie geweren moet er geen pak meer gedragen worden. Over het speelveld zijn er robots en mijnen geplaatst die het spel intenser maken. Iedereen kan dit spelen en zelfs voor de aller kleinste hebben we aangepaste geweren zodat zij ook kunnen meegenieten van dit spel.

Na afloop krijgen de spelers de uitslag en weten we meteen wie de grote winnaar is.

voor kleine en grote kinderen

n e r e d n i K r e k j i k e in d

bowling

Pool, speeldorp en bowling dat zijn de sleutelwoorden in De Kegel, volledig in het teken van familiale ontspanning. 10 ultramoderne bowlingbanen en zes discobanen zorgen voor een sportieve recreatie met Kidsworld worden de kinderen verwend in het indoorspeeldorp. De gezellige cafetaria zorgt voor extra ontspanning.

X-treme minigolf Onze laatste nieuwe activiteit is de crazy golf. Dit is geen gewone minigolf maar een interactieve minigolf. Volledig gethematiseerd in formule 1 en bowling is dit zeker de moeite waard om te ontdekken.

De interactieve elementen zorgen ervoor dat u nooit weet waar uw balletje terechtkomt! Kom en ontdek het zelf!

Formule E-karting, Battlefield live, bowling en X-treme minigolf Westendelaan 98 , Middelkerke T +32 (0)59 44 79 81 bowlingdekegel@telenet.be www.bowlingdekegel.be Het is mogelijk om een bedrijfs- of familiefeest naar wens uit te werken!

01

zie plattegrond p18

35

Meer info vind je bij “Handige info” vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Babelou

Terwijl de kinderen zich uitleven op de springkastelen, trampolines, reuze-legoblokken of ballenbaden, zijn er voor de ouders vers gebakken pannenkoeken, ijscoupes of een fris biertje.

Krijgen de kleintjes honger? Dan zullen de frietjes zeker smaken. Ook bij slecht weer is Babelou een uitstapje waard.

Lombardsijdelaan 167, Westende T +32 (0)474 23 34 94 • www.babelou.be open: woe, za en zo van 10.30 tot 19.00u vakantieperiodes: elke dag open 02

Zie plattegrond p20

Duinenbad Middelkerke Het zwembad (25 meter) is er voor klein en groot. Er is een 60 meter lange glijbaan en een leuk kinderbadje. Relaxen doe je in één van de bubbelbaden of - waarom niet? - in de sauna.

Populierenlaan 20, Middelkerke T +32 (0)59 30 17 78 duinenbad@middelkerke.be 03

Zie plattegrond p19

Sportpark ‘De Krokodiel’ Sportpark De Krokodiel heeft een basketbalveld en biedt ook een hindernissenparcours aan met death ride, touwenpiste, teamwork- en moeraspiste. Er is ook een speelweide, een vijver met eiland, een Finse looppiste (1,4 km) en een mountainbikeparcours (2 km).

Duinenweg 437, Middelkerke 04

Zie plattegrond p18

voor kleine en grote kinderen

n e r e d n i K r e k j i k e in d

Striphelden

Op onze mooie dijkpromenade van Middelkerke naar Westende-bad kom je 16 striphelden tegen.

Bewonder de bronzen striphelden één voor één.

Jommeke was de eerste. Hij kreeg in 1997 zijn plaats aan het Casino. En vervolgens kwam er elk jaar een stripbeeld bij: Nero, Kiekeboe, Lucky Luke, Urbanus, Suske en Wiske, Robbedoes en Kwabbernoot, Smurfin met baby Smurf, Lambik, De Miekes, . . .

05

Zie plattegrond p18

Gala Gouden Potlood Elk jaar wordt op het Gala Gouden Potlood een ‘Gouden Potlood’ overhandigd aan hij of zij die een bijzondere bijdrage levert aan het Stripverhaal.

Tijdens deze jaarlijkse stripviering wordt ook de Rookie uitgereikt aan een beloftevol talent. En tenslotte wordt met de trofee ‘de Tijd van Toen’ en verdwenen strip terug tot leven roept.

37

Meer info vind je bij “Handige info� vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

e d r e d Bewon en bronz n e d l e ph i str

Stripfestival Ook in juli en augustus 2013 gaat het Stripfestival door op het Arthur De Greefplein in Middelkerke. Wie op de Zeedijk wandelt kan er niet naast kijken. Elke stripliefhebber kan in een grote tent zijn hartje ophalen. Ze ontdekken tal van stripalbums en bovendien signeren bekende tekenaars in de loop van het festival hun werken.

05

voor kleine en grote kinderen

n e r e d n i K r e k j i k e in d

Zie plattegrond p18

39

Meer info vind je bij “Handige info� vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Speelpleinen Zowel in Middelkerke, Westende als het hinterland kunnen kinderen zich uitleven op de vele openbare speelpleinen. Stuk voor stuk zijn ze netjes onderhouden en veilig. Plezier hoeft niet duur te zijn.

06

Zie plattegrond p19 en 20

Agoraspace Agoraspace richt zich naar de doelgroep van de +12-jarigen. Bij tieners gaat spelen al snel over in sporten. Tevens een leuke ontmoetingsplek.

07

Zie plattegrond p19 en 20

oor v s e j s e r d A e t o gr n e kleine kindereren

Skateparken

Ook voor de durvers is er een groot aanbod in Middelkerke en omgeving. Iedereen kan zijn skatekunsten komen tonen op één van de rampen en skateparken in de gemeente.

08

Zie plattegrond p20

Gemeentelijke jeugddienst De gemeentelijke jeugddienst biedt een brede waaier aan vrijetijdsactiviteiten voor kinderen en jongeren. Met de organisatie van de speelpleinwerking, grabbelkiddies, grabbelpas, de 10-R werking en het gemeentelijke jeugdhuis beschikken we tijdens de schoolvakanties over een ruim aanbod voor de jeugd. Daarnaast zet de jeugddienst ook andere projecten op poten, zoals de Toffedingendag, de speelmobiel Boemelbij en onze jaarlijkse skatecontest op de zeedijk. Via de gemeentelijke jeugdraad ondersteunen we de talloze vrijwilligers in onze lokale jeugdverenigingen.

09

©Westtoer

Zie plattegrond p19

41

Meer info vind je bij “Handige info” vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Jeugdhuis Jongeren tussen 12 en 25 jaar zijn welkom in het jeugdhuis ‘De Paravang’. Spreek af met je vrienden en kom ‘De Paravang’ ontdekken. Drankjes zijn er goedkoop (na 19.00u kun je er zelfs een pintje kopen) en er is altijd iets te beleven!

Het jeugdhuis wordt georganiseerd voor en door jongeren!

Je vindt er onze vernieuwde multimediaruimte.

Daar kun je genieten van een film in cinemastijl, gratis internet of gamen op de Playstation 3 of op de nieuwe game-pc’s. In het jeugdhuis kun je ook biljarten, kickeren of een eigen dj-set in elkaar mixen.

In de vakantie worden dagelijks speciale activiteiten georganiseerd: vb. een Fifa-toernooi, graffiti/ stencil-workshop, dj-battle, basket of voetbaltoernooi… De avonden worden ingevuld met een live-optreden, karaoké, dj-set of filmavond.

Iedere vrijdagavond is het de thuisbasis van vzw De Paravang.

De toegang is gratis.

Openingsuren Woensdag van 13.00 tot 18.00u Vrijdag van 20.00 tot 02.00u Zaterdag van 14.00 tot 18.00u Openingsuren - tijdens de schoolvakanties Elke weekdag open van 13.00 tot 18.00u en 19.00 tot 22.00u Vrijdag 13.00 tot 18.00u en 20.00 tot 02.00u Zaterdag gesloten 09

Zie plattegrond p19

oor v s e j s e r d A e t o gr n e kleine kindereren

Jongeren informatie Punt (JIP) Het JIP is het informatiepunt voor jongeren in Middelkerke, een wegwijzer in je zoektocht naar informatie. Of je nu hulp nodig hebt bij je schoolwerk of vragen hebt over werk zoeken, je rechten als jongere... Er staat altijd een jeugdwerker voor je klaar!

In het JIP heb je heel wat mogelijkheden: je reserveert er in een handomdraai je eigen (game) computer in onze multimediaruimte, je geniet er in alle rust van online gaming of surfen op het internet.

Op de computers is heel wat handige software ge誰nstalleerd. Zo kun je er audio-, foto- en videomateriaal op bewerken en vind je er het laatste Office-pakket en veel meer. Belangrijk is dat het gebruik van dit alles volledig gratis is.

Heb je vragen? Stel die dan aan de jeugdwerker ter plaatste.

09

Zie plattegrond p19

43

Te land, ter zee en in de lucht ctief A genvaientende zee

te land

Middelkerke is niet alleen de grootste kustgemeente, je vindt er een grote verscheidenheid in landschappen die gewoonweg uniek is. De overgang van zee naar land begint uiteraard op het strand. Plaats genoeg voor de meest uiteenlopende strandactiviteiten zoals zonnen, beachvolleyball, zandkastelen bouwen, putten graven, beachsoccer, … Een wandeling door de duinen is daarna zeker een mooie afwisseling. Wie meer houdt van fietsen zal in Middelkerke zijn hartje kunnen ophalen. Het prachtige ongerepte polderlandschap wacht je met ongeduld op. Er zijn uitgestippelde fietsroutes beschikbaar, maar wie liever zelf beslist waarheen hij wil, kan beroep doen op het uitgebreide fietsknooppuntennetwerk. Je fiets kun je ter plaatse huren, per uur, per dag of per week. Met een picknickmand achterop ben je even weg van de wereld.

ter zee

Het mysterieuze van de zee heeft al altijd mensen aangetrokken. De branding zorgt voor plezier, de vissen bezorgen ons een smakelijk maal en met een bootje of een surfplank wordt het zelfs avontuurlijk.

Westende beschikt over een speciale surf- en watersportzone waar echte waterratten aan hun trekken komen. In 16 bewaakte zwemzones kun je ook gewoon plonzen, pootje baden of zwemmen naar hartelust. Volg de raadgevingen van de reddingsdiensten, zij kennen de gevaren van de zee!

in de lucht

Al heel lang staat de kust bekend voor zijn zuivere, gezonde lucht. Stadsmensen kwamen vroeger alleen al hiervoor naar de kust. De jodiumrijke zeelucht is goed voor geest en lichaam. Je kikkert er zichtbaar van op en het is helemaal gratis. Mooi meegenomen toch.

Wie echt de lucht in wil, kan op het nabijgelegen vliegveld van Oostende terecht voor een luchtdoop (www.nzvc.be). Je voelt jezelf even vrij als een vogel, een onvergetelijke en zeer spectaculaire ervaring.

Dichter bij de grond kun je je uitleven met een ouderwetse vlieger of een modernere bestuurbare kite. Je vindt ze overal in de ‘bazars’ op de Zeedijk: urenlang vliegerplezier verzekerd.

voor kleine en grote kinderen Kunst in openlucht: I can hear it (Ivars Drulle)

45

Te land

Meer info vind je bij “Handige info� vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

De Warandeduinen Tussen de Koninklijke Baan en de Miamiwijk vind je een kalkrijke duinengordel met een grote en gevarieerde natuurrijkdom. In de maanden juli en augustus is er elke zondag om 10.30u een geleide wandeling met een natuurgids.

Locatie: watertoren aan de Louis Logierlaan tussen Middelkerke en Westende info: Hugo Desmet T +32 (0)59 31 09 54

Ligging: tussen de Koninklijke Baan en de Miamiwijk ten zuidwesten van Middelkerke

De Schuddebeurze Een beschermd natuurgebied dat bestaat uit historische landschappen met een middeleeuwse hoeve en een aantal poelen. De loopgraven en bunkers uit beide wereldoorlogen werden ingericht met het oog op huisvesting van vleermuizen.

info: Johan Broidioi T +32 (0)59 30 57 96

Ligging: in het hinterland tussen Westende en Lombardsijde, net buiten de bebouwde kom langs de Schuddebeurzeweg.

De Puidebroeken Verscholen tussen de Slijpebrug en Wilskerke ligt een weidegebied dat vroeger ontgonnen werd. De klei uit het gebied werd er gebruikt voor allerlei toepassingen.

Later werd het een jachtgebied. Vandaag is het een paradijs voor heel wat vogels en insecten. Vraag bij Natuurpunt een geleide wandeling door het gebied.

Ligging: tussen Slijpebrug en Wilskerke

De Yzermonding info: Paul Decoene T +32 (0)50 31 17 50

De IJzermonding is een uitgestrekt gebied van slikken en schorren met een unieke vogel- en plantenrijkdom. Grote natuurontwikkelingswerken hebben hier een nieuw leefgebied voor zeehonden doen ontstaan. Vergeet je laarzen niet bij een wandeling door het gebied.

Ligging: rechter IJzeroever te Nieuwpoort In de maanden juli en augustus is er elke vrijdag om 10.30u een geleide wandeling met een natuurgids.

Locatie: Halvemaanstraat (zijstraat van kustweg tussen Nieuwpoort-stad en Westende-bad, afslag naar Novus Portus). info: www.natuurpunt.be/middenkust

47

Meer info vind je bij “Handige info� vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Duinpieper Trek de duinen in met een gratis rugzakje vol interessant materiaal. Ontdek aan de hand van eenvoudige opdrachtjes heel wat meer over de prachtige natuur (enkel in het Nederlands).

01

Zie plattegrond p19 en 21

Sportstranden Zowel Middelkerke als Westende beschikken over een sportstrand waar iedereen zich kan uitleven met diverse outdoorsporten en strandspelen.

02

Zie plattegrond p18 en 20

Sporthallen Op zoek naar een plaats voor binnensporten? Je kunt in Middelkerke terecht in maar liefst drie sporthallen. Je vindt dus zeker een plaatsje om jouw favoriete sport te beoefenen. Je wilt een toernooi organiseren? Ook dat kan moeiteloos.

Sporthal De Branding Populierenlaan 35 - 8430 Middelkerke Sporthal De Barloke Slijpesteenweg 28 - 8432 Leffinge Sporthal De Bamburg Baronstraat 25 - 8433 Lombardsijde 03

Zie plattegrond p19

te land activiteiten

d n a l e T teiten activi

Manège Wie wil leren paardrijden, kan terecht in de ruiterschool van Middelkerke.

04

Zie plattegrond p18

Tennis Je kunt tennissen als Roger Federer, Kim Clijsters of Justine Henin? Kom gerust een balletje slaan op de vele tennisbanen in Middelkerke.

Ook wie minder geoefend is, is van harte welkom.

05

Zie plattegrond p18 en 20

Petanque Waan je in het zuiden van Frankrijk op ĂŠĂŠn van de gemeentelijke petanquebanen en geniet samen met vrienden van de sportieve gezelligheid.

06

Zie plattegrond p18

49

Meer info vind je bij “Handige info” vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Minigolf Minigolfen met het hele gezin is een gezellige buitenactiviteit. Beleef een leuke dag met je familie. Reserveren is niet nodig.

07

Zie plattegrond p18 en 21

Westgolf In een prachtige oase van groen en bomen, in Lombardsijde, liggen 9 holes - puur golfgenot waar bovendien iedereen naar hartenlust van kan genieten en achteraf bijpraten in het gezellig clubhuis, met een uitstekende keuken.

Hier is golf voor iedereen toegankelijk en we bieden verschillende manieren aan om van start te gaan. Regelmatig worden er gratis golfinitiaties gegeven, bellen voor meer info!

Starters pakketten aan democratische tarieven.

Meer info?

Westgolf – Pietestraat – 8434 Westende T +32 (0)58 24 10 77 - info@westgolf.be www.westgolf.be 08

Zie plattegrond p18 en 21

d n a l e T teiten activi

te zee activiteiten

Sport aan zee In Middelkerke kun je naar hartenlust aan sport doen. De gemeente helpt je daarbij. Tijdens de zomermaanden juli en augustus (van 14.0017.00u en van maandag tot vrijdag) kun je onder begeleiding van sportanimatoren volgende sporten beoefenen: beachvolley, rafting, golfing of beachvoetbal. Keuze te over.

09

Zie plattegrond p20

Garnaalkruien Garnaalkruien moet je zeker eens doen! Het kan gratis vanaf 18 jaar.

Breng wel je eigen net mee. De garnalen worden na vangst gekookt.

Proeven is gratis. Ga ook naar de demonstraties netten breien en garnaalpellen en beleef het authentieke vissersleven.

Te zeeiten activite

51

Meer info vind je bij “Handige info” vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Nieuw watersportcentrum ‘De Kwinte’ Naam

Het nieuwe gebouw kreeg de naam ‘De Kwinte’ mee. Die naam verwijst naar de Kwintezandbank, die zich enkele kilometers voor de kust uitstrekt van Middelkerke tot Nieuwpoort.

Indeling ‘De Kwinte’

Het gebouw beschikt over een sterk multifunctioneel karakter, zo werd de bovenverdieping voorbehouden voor het grote publiek, terwijl de benedenverdieping voor de watersporters is. De bovenverdieping omvat een cafetaria, clublokaal, EHBO-post en een redderspost. Daarnaast is er een speciale uitkijktoren in het gebouw voor de redders, vanwaar ze de watersporters bij slecht weer in het oog kunnen houden. Bij minder goed weer zijn de condities beter om aan watersport te doen: meer wind, meer golven. De benedenverdieping is volledig ontworpen voor de watersport.

Zo zijn er speciale bergingen voor de boten, en douches voor dames en heren.

Toplocatie De Kwinte

Deze nieuwe locatie, de verbeterde infrastructuur, de professionele trainers en de talrijke gebrevetteerde instructeurs maken deze locatie tot een toplocatie. De watersportaccommodatie is niet exclusief voor de watersportliefhebbers, maar ook inwoners, verblijvers en dagjestoeristen zijn even welkom!

10

Zie plattegrond p20

tezee activiteiten

Te zeeiten e t i v i t c a

Surfen

Windsurfen aan zee is heerlijk. Borden maken je duidelijk waar je dat allemaal kan in Middelkerke.

Je kunt windsurfen ten westen van en in de onmiddellijke nabijheid van de golfbrekers aan de Louis Logierlaan. Een andere plek om te windsurfen bevindt zich ten westen van en in de onmiddellijke nabijheid van de strandhoofden aan de Franselaan.

Je kunt op die plaatsen ook andere watersporten beoefenen (als er bewaking is): bodyboard, waveboard, surfriding, skimboard en waveski.

De Kwinte is elke dag open vanaf 10u ’s morgens.

Koning Ridderdijk 100 – Sint Laureinsstrand, in 8434 Westende. Meer informatie is terug te vinden op www.dekwinte.be 11

Zie plattegrond p20

53

In de lucht Vliegerfestival Het jaarlijkse vliegerfestival is een echt feest voor wie van vliegers houdt. De hemel wordt gevuld door de meest uiteenlopende vliegervormen in felle kleuren en alle formaten. Een lust voor het oog! Groot en klein, jong en oud, iedereen vindt het fijn om naar vliegers te kijken. Misschien is het festival wel het moment om eens goed te leren vliegeren of om zelf een vlieger te leren maken.

Er is tijdens het festival genoeg te doen!

Kom langs voor een kennismaking of zelfs een inwijding in de geheimen van de vrolijke vliegerhobby. Wie weet doe je de volgende keer zelf mee....

Meer i “Han

vind je

dige in

nfo

pagina

toerist

bij

fo� vana

82 of in

isch i

het

f

van M nfokantoo idde r en Wes lkerke tende!

55

Trappen, stappen en picknicken en

trapp

Fietsen langs het strand en in de polders Aan de kust ligt een fietsnetwerk van maar liefst 600 kilometer: fietsplezier gegarandeerd!

Heerlijk hinterland

Laat een zeebries je verkoelen en je een duwtje in de rug geven terwijl je op de dijk fietst. Ontdek de stille polders, de kanalen en de gevarieerde natuurlandschappen achter de dijk: een echt fietsparadijs. Middelkerke is een ideale vertrekplaats om de hele kustregio en hinterland per fiets te ontdekken. Dat kan heel eenvoudig met de knooppunten die vermeld staan op de fietsnetwerkkaart. Je fietst gewoon van knooppunt naar knooppunt en je stelt zo zelf je route samen. Er zijn ook heel wat uitgestippelde routes.

Nieuwe fietsroutes

Na inventarisatie van zo’n 150 interessante erfgoedlocaties in Middelkerke, werden er vier nieuwe fietsroutes uitgetekend. Twee routes met verhaalpalen, waarbij je onderweg kan luisteren naar plaatselijke sagen en legendes over kwelduivels en plaaggeesten of over heksenverbranding en vissersbijgeloof. Een derde route geeft via infoborden meer uitleg over het belang en de evolutie van de dijken, geulen en kanalen in het eeuwenoude polderlandschap en de tempeliersroute tenslotte toont opkomst en verval van deze beruchte, religieuze ridderorde in onze gemeente.

Met een smartphone of GPS kan je eveneens tijdens het wandelen en/of fietsen meer te

Fietsen s oorde polder d

weten komen over de leuke plekjes die je tegenkomt. Hiervoor kan je mobiel surfen naar http://middelkerke.m.routeyou.com/home.nl of een gratis applicatie downloaden.

Je kan de routes ook raadplegen via www.toerismemiddelkerke.be

Mekka voor wielerfans

Echte wielerfans kunnen Middelkerke niet links laten liggen. Er is de 42 km lange compleet bewegwijzerde “Freddy Maertens Route”: een must voor wie van de koers houdt. Ook de thuisbasis van Johan Museeuw en – het misschien al vergeten wielerfenomeen – Sylveer Maes ligt vlakbij.

Fietsen is genieten

Ons vlakke polderland is ideaal om de fiets van stal te halen. En staat er eens een stevige wind, dan kun je zeker eens halt houden in één van de pittoreske polderdorpjes. Je vindt er typische cafés met streekbiertjes en restaurantjes met lokale keuken. Geef je tweewieler dus zeker een plaatsje op je bagagerek of huur er één bij de vele fietsverhuurders op de zeedijk!

“Han

dige in

pagina

toerist

vind je

fo” vana

82 of in

isch in

bij

het

f

Trappen

Meer i fietsve nfo over rhuur

foka van M iddelke ntoor rke en Wes tende!

Geloof en bijgeloofroute (26 km) Kwelduivels en plaaggeestenroute (31 km) Tempeliersroute (36 km) Dijken en geulenroute (38 km) kerke

casino & dijk middel

Freddy Maertensroute (42 km) Schoorbakkeroute (44 km) westhoekroute (48 km) Godelieveroute (50 km) 57

G GG

Bunkers in leffinge Schuur Fleriskothoeve

n e p p a t S

Kusthistorieswandeling (7,5 km) Ter Strepewandeling (8 km) Fleriswandeling (10 km) Schuddebeurzewandeling (12,5 km) Ijzermondingwandeling (13 km) Slijpewandeling (14 km)

Grand Hote

l Bellevue

stappen Meer i fietsve nfo over rhuur

“Han

dige in

pagina

toerist

vind je

fo” vana

82 of in

isch i

bij

het

f

van M nfokantoo idde r en Wes lkerke tende!

en

Stapp

Mooiste wandelregio van het land

De kust is dé wandelregio bij uitstek. Er zijn heel veel aangename plekjes waar je heerlijke wandelingen kunt maken. Ook in Middelkerke heb je verschillende wandelmogelijkheden.

Op avontuur

Je kunt de bewegwijzerde wandelroutes volgen, maar ook gewoon op het strand wandelen lekker uitwaaien of langs de dijk keuvelen. Zin om een natuurreservaat te ontdekken? Doe dan mee aan een geleide wandeling of neem deel aan een wandeltocht. Natuurpunt biedt ’s zomers heel wat boeiende rondleidingen in de natuurgebieden van de kuststreek. Je wandelt tussen bloeiende orchideeën in vochtige duinpannes of langs imposante paarden en hooglandrunderen die grazend de natuur beheren...

Nieuwe wandelroutes

Naast de fietsroutes werden ook de wandelroutes vernieuwd. Je wandelt door het verleden van de kustarchitectuur in de badplaatsen, je trekt naar de IJzermonding, je verkent het natuurreservaat Schuddebeurze of je geniet van de stilte en de uitgestrektheid van de polders.

Je komt oorlogsbunkers tegen, de Dronkenput, een authentiek vissershuisje, belle epoque villa’s, het Grand Hotel Bellevue of … wie weet… duivelsknecht Fleris.

Stel zelf je wandeling samen

Er zijn nog verrassend vele plaatsen in de regio waar het heerlijk vertoeven is. De Westkust heeft zijn eigen wandelnetwerk. Zelf je wandelingen uitstippelen is kinderspel. Kies je voor een lange wandeling over een lange afstand of ga je voor een kortere lusvormige tocht? Je vertrek en aankomst liggen dan op hetzelfde punt.

In Middelkerke heb je heel wat keuze.

Wandelen kan altijd

Wandelen kun je doen in alle seizoenen, ook in de winter. Er even tussenuit om goed ingepakt langs de zee te wandelen en daarna een warme kop koffie te drinken: zalig toch? Lekker veel wandelen en jodium opsnuiven: een aanrader voor iedereen. Er is geen betere remedie om de batterijen eens goed op te laden dan een stevige wandeling met de geur van de zee en het geluid van de golven.

59

Meer i fietsve nfo over rhuur

“Han

dige in

pagina

toerist

vind je

fo” vana

82 of in

isch in

bij

het

f

foka van M iddelke ntoor rke en Wes tende!

ken

c pickni

Ongestoord genieten

Niets is fijner dan te eten in open lucht.

Zelfs de voorbereiding van een picknick is een leuke bezigheid: de gerechten bereiden, de picknickmanden en frigoboxen vullen, de rood-witte lakens uit de kast halen... En dan ga je te voet of met de fiets op zoek naar een gezellig plaatsje…

Ongestoord genieten

In Middelkerke zijn er heel wat van die plekjes. Je kunt er ongestoord genieten van het lekkere eten dat je bereidde en het gezelschap dat je uitnodigde. En nadien kun je de zee in of verder op ontdekking gaan in de regio.

Middelkerke is een uitgelezen plek om te picknicken. Met uitzicht op zee smaakt alles immers nog beter. Kies je daarenboven voor een themapicknick en gebruik je ingrediënten uit de Noordzee dan is het dubbel genieten.

Eten maar

Picknicken kan altijd: in de winter en de zomer. Het kan ook overal: op het strand, in de polders of in het park. Een geslaagde picknick begint bij lekker vers brood,

gevarieerd beleg, sausjes, schijfjes tomaat en komkommer, geraspte wortelen, gehaktballetjes en gekookte eitjes; het zijn populaire picknicksnacks voor iedereen. En het dessert?

Met kramiekjes, notenbrood, kaas, brioches of een zomerse fruitsla zit je altijd goed. Zorg voor voldoende drank en vergeet de accessoires niet. Kies ten slotte een leuk plekje uit, en dan… eten maar!

Laat je mand vullen

Heb je geen zin of geen tijd om je eigen picknickmand samen te stellen? Of heb je gewoon zin om je te laten verrassen? Dan zijn er in Middelkerke voldoende plaatsen waar je kunt aankloppen voor een verrassende picknickmand royaal gevuld met streekproducten.

picknicken Kerk middel

kerke

61

Culturele hoogstandjes Na een fikse strandwandeling en een lekker diner is een leuke theater- of muziekvoorstelling een ideale afsluiter van je dag. In Middelkerke kan je daarvoor terecht in De Branding of in De Zwerver in Leffinge.

De cultuurdienst Middelkerke stelt jaarlijks een boeiend cultureel programma samen met een levendige mix van theater, comedy en muziek. Ook de allerkleinsten kunnen er terecht voor actief familietheater en workshops.

Als de dagen wat langer en warmer worden, trekken we met onze cultuurkaravaan naar buiten. We brengen laagdrempelige en toegankelijke cultuurevenementen voor jong en oud. Tussen de mensen en in de gemeenschap, want daar dient cultuur voor: om mensen elkaar te laten ontmoeten en ondertussen is er plezier voor alleman!

Bekijk het volledige cultuuraanbod via www.middelkerke.be/cultuurstek.

Meer info en reservaties?

Cultuurdienst in De Branding Populierenlaan 35 8430 Middelkerke +32 (0)59 31 95 53 cultuurdienst@middelkerke.be www.middelkerke.be/cultuurstek

ijd om T te genieten

cult & musea G sterren in het park GG Kunst in openlucht GGG zomerhappening

casino middelker

ke

Kunst in openlucht: Caterpillar (Wim Delvoye) en Watertoren (Tamar Frank)

63

Meer info vind je bij “Handige info� vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Centrum De Branding In De Branding kun je vooral terecht voor theater en lichtere muziek. Je kan er soms ook genieten van hedendaagse kunst en familievoorstellingen.

01

Zie plattegrond p19

De Zwerver - Leffinge Met een ruim concertaanbod van hedendaagse groepen - nationaal en internationaal - staat ook Leffinge op de concertkaart. Daarnaast zijn er regelmatig comedyshows en fuiven.

Info en kalender op www.leffingeleuren.be

Calidris Het gebouw uit 1900 was vroeger een kinderhome. Het verblijfscentrum vlakbij het SintLaureinsstrand biedt tegenwoordig niet alleen onderdak aan groepen, maar organiseert ook een indrukwekkend sportief recreatieprogramma in samenwerking met o.a. event organisator The Outsider Coast.

02

Zie plattegrond p20

cult & musea

e l e r u t l u C hoogstandjes in e k r e k l e d d Mi

Bibliotheken

Dagelijks vertoeven tientallen toeristen in deze ontmoetingsplek.

Het programma ‘De bib zomert’ trakteert gezinnen op een gevarieerd programma: film kijken, concerten beluisteren, mindfulness, verhaaltjes, games‌ Bezoekers lezen de krant of grabbbelen in de tienduizend strips.

Gratis wifi en gebruik van computers.

03

Zie plattegrond p19

Leffingeleuren Driedaags muziekfestival met +/- 20 000 bezoekers. Een indrukwekkende reeks nationale en internationale artiesten stonden hier op het podium. Leffingeleuren is vooral uniek door het presenteren van nieuwe ontdekkingen en een originele affiche. Ieder jaar het derde weekend van september in een grote festivaltent midden in het dorp en in zaal De Zwerver. www.leffingeleurenfestival.be

65

• MID DE L

E• D

E • WESTE K R N E K

aan zee s i u h T

67

ŠWesttoer

Onze buren RAVERSYDE

Nieuwpoortsesteenweg 636 8400 Oostende, BelgiĂŤ T +32 (0)59 70 22 85 F +32 (0)59 51 45 03 domein.raversijde@west-vlaanderen.be www.west-vlaanderen.be/raversijde Openingsuren 2013: 23 maart tot 11 november: 14.00-17.00u Weekends, feestdagen en schoolvakanties: 10.30-18.00u Laatste bezoek telkens 1 uur voor sluiting

De jachthaven van Nieuwpoort De Eurojachthaven in Nieuwpoort is de grootste jachthaven van Noord-Europa. Ze telt drie jachtclubs en herbergt zowat 2000 plezierboten. Vanuit Westende kun je langs het Yselandpad een mooie wandeling maken naar de jachthaven. Je kunt ook langs het natuurreservaat de IJzermonding wandelen tot aan het Oosterstaketsel. Daar kan je als voetganger of fietser de vaargeul oversteken met de kleine veerboot. Je arriveert zo op het prachtige houten Westerstaketsel (600 meter lang) dat langs de havengeul de stad met de zee verbindt. Een ideale plek om te flaneren of te fietsen.

De vissershaven van Nieuwpoort ŠWesttoer

Aan de Belgische kust zijn er nog drie vissershavens: Oostende, Zeebrugge en Nieuwpoort. De Nieuwpoortse haven ligt aan de monding van de IJzer waar vele kanalen en beekjes samenkomen. Ze vormen het bekende sluizencomplex Ganzepoot. Vlak bij de vissershaven (met vismijn) zijn er talrijke viswinkels en -restaurants. Weinigen passeren er zonder verse vis te kopen. Doe zeker mee aan een geleid bezoek in de vismijn of bezoek er de tentoonstelling over de vissers en het vissersleven. Ook het jaarlijkse visserijweekend mag je niet missen.

69

Logies in Middelkerke t e m n e Slapicht op z zee

Op zoek naar logies? In Middelkerke vind je alle soorten vakantieverblijven. Om je verblijf in de gemeente zo aangenaam mogelijk te maken, helpen we je graag bij de juiste keuze uit het heel ruime aanbod.

Ook voor kinderen

Onze badstad heeft een heel ruim aanbod aan overnachtingsmogelijkheden: bed & breakfasts, vakantiewoningen, verhuurappartementen, hotels (in elke prijsklasse) en kampeerterreinen. Er is dus voor elk wat wils, ook voor groepen. Een kamer op het platteland? Of een verblijf vlak bij het bruisende Casino? Je vindt beslist je gading in Middelkerke. Er zijn ook heel wat kindvriendelijke logies met een speeltuin, een ravotruimte of een aangepast zwembad. Vaak zijn er voordelige tarieven voor kinderen. Van een stripgemeente kun je immers niets anders verwachten...

Kies je plekje

De meeste appartementen, hotels en villa’s liggen vlak aan zee en het strand. Langs de wandeldijk zijn er heel wat mogelijkheden om te verblijven. Je logeert er met zicht op zee: een unieke ervaring.

’s Ochtends de gordijnen opentrekken en de zee zien. Of ’s avonds op je eigen terras naar de ondergaande zon kijken. Het zijn mooie momenten die een verblijf doen slagen.

Kamperen als levensstijl

Onze aantrekkelijke kustgemeente heeft een eigen karakter. In alle seizoenen heerst er een vrolijke drukte en altijd is er wel iets te beleven: een feestmarkt, een optreden, een wandeling... Het is dan ook niet verwonderlijk dat veel mensen in de gemeente willen verblijven. Vaak komen ze elk jaar terug. Het aantal logies is in de voorbije jaren spectaculair toegenomen. Op een boogscheut van de zee vind je vandaag campings, kampeerterreinen en vissershuisjes. Ze bieden avontuurlijke vakantieformules die beslist het proberen waard zijn. Zeker kamperen is een unieke belevenis en voor velen zelfs een levensstijl: met relatief weinig luxe van de natuur genieten en tot rust komen. Het kan in Middelkerke!

Logies

LEGENDE Afstand tot strand in meter Aantal kamers

Aantal kamers met bad douche en wc

Betaal/Creditkaarten worden aanvaard Rookvrij logies TV op kamer

Balkon aanwezig

Bar / restaurant / cafetaria Restaurant

Lift aanwezig

Fietsen ter plaatse beschikbaar Korting voor kinderen

Label fietsvriendelijk logies Parking

Huisdieren toegelaten Wasserette

Toegankelijkheidslabel Tennisveld

Kinderanimatie

Speeltuin of speelruimte

Staanplaatsen voor toeristen op doorreis Aantal plaatsen op kampeerweide

Lozingspunt voor kampeerwagens Aantal kampeerplaatsen Snacks

Winkel aanwezig Hengelen

Aantal caravans te huur

Aantal chalets en bungalows Aantal chalets te huur Meer / vijver

71

Meer info vind je bij “Handige info” vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Hotel Excelsior*** Volledig gerenoveerd hotel op 200 meter van het Casino. 36 ultramoderne kamers met flatscreen en inloopdouche. NIEUW: studio’s met frontaal zeezicht. Honden toegelaten (supplement).

Zonneterras, verzorgd ontbijt tot 11.00u. Altijd open.

32

32

Arthur De Greefplein 9A, 8430 Middelkerke T +32 (0)59 30 18 31 info@hotelexcelsior.be, www.hotelexcelsior.be

200

Legende zie pag 71

Hotel Honfleur*** Centraal gelegen hotel-restaurant op 100 meter van het strand. Uitstekend restaurant met visspecialiteiten. Alle kamers met modern comfort.

Verschillende arrangementen mogelijk.

Paul de Smet de Naeyerstraat 19, 8430 Middelkerke T +32 (0)59 30 11 88 info@hotel-honfleur.be, www.hotel-honfleur.be 13

13

Schoorbakkehoeve***

100

Vroeger was deze hoeve een abdij waar paters in alle stilte leefden. Nu is het een gerestaureerd hotel dat doordrongen is van het gevoel van schoonheid en natuur in de IJzervallei. Hier is plaats voor alles wat mooi, aangenaam en genieten is. Op de ruime binnenplaats klatert een fontein.

De kleintjes ravotten in de tuin, klauteren op de speeltuigen of maken kennis met de dieren. In de omgeving maak je lange natuurwandelingen of fietstochten. Fietsen te huur. ‘s Morgens staat een uitgebreid ontbijt voor je klaar met ambachtelijke ochtendbroodjes.

19

19

95

Schorestraat 61, 8433 Schore T +32 (0)51 55 50 92 info@schoorbakkehoeve.be, www.schoorbakkehoeve.be

n i s l e t o H n e e k r e k l e Midd e d n e t s e W

16

16

Belcasa - Suitehotel*** Wij bieden u een unieke verblijfsformule aan de Belgische kust. Met ons groot aanbod hebben wij voor elk wat wils! U maakt een keuze tussen kamers, studio’s, appartementen, suites of bungalows, die alle voorzien zijn van een eigen keuken. U kan logeren met hotelservice, dan hoeft u zelf niets mee te brengen en kunt u rustig genieten van uw verblijf. Als u liever zelf alles verzorgt, dan opteert u voor een verblijf zonder hotelservice. U kunt bij ons dus terecht voor een vakantie op maat waar u zelf bepaalt hoe lang u wenst te huren. We verwelkomen u graag vanaf 1 overnachting of langer, alles is mogelijk...

100

Meeuwenlaan 30, 8434 Westende-bad T +32 (0)59 31 07 10 info@belcasa-suitehotel, www.belcasa-suitehotel.be

Hotel-Restaurant Splendid** Rustig familiehotel met alle comfort.

Gelegen op 95 meter van het strand en de zee.

Kamer met ontbijt, mogelijkheid tot ½ pension of vol pension. Democratische prijzen, 19 kamers met douche of bad, toilet, tv en lift. Open gans het jaar!

Meeuwenlaan 20, 8434 Westende T +32 (0)59 30 00 32 info@hotelsplendid.be, www.hotelsplendid.be 19

19

95

73

Meer info vind je bij “Handige info” vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Agentschap Becue Onze specialiteit: verkoop, verhuur en beheer van vakantiewoningen. Wij verhuren ook per week en weekend. Ook in het winterseizoen zeer aantrekkelijke prijzen: App1 slpk, Zeedijk, 6 pers.: week, vanaf € 200, weekend vanaf € 145, persoonlijke service, gratis kleurencatalogus!

Breng een virtueel bezoek aan ons ruim aanbod van appartementen via onze site Zeedijk 146, 8430 Middelkerke T +32 (0)59 30 13 62 info@becue.be, www.becue.be

Agence Info Immo Verhuur - verkoop - beheer Verhuur per maand, per 14 dagen en per week Gratis verhuurcatalogus op aanvraag Verkoop: specialisatie van herverkoop Persoonlijke service je vindt ons aanbod, inclusief foto’s op onze website Joseph Casselaan 2, 8430 Middelkerke T +32 (0)59 30 27 47 info@agenceinfoimmo.be www.agenceinfoimmo.be

Immo Beach Verhuring per week en per weekend All inclusive formule (verbruik, toegang zwembad, sauna). WIFI beschikbaar in het volledige gebouw In gebouw met frontaal zeezicht: Studio vanaf € 175 per week Flat 1 kamer vanaf € 210 per week Flat 2 kamers vanaf € 245 per week Zeedijk 286, 8430 Middelkerke, T +32 (0)59 30 17 02 info@immobeach.be, www.immobeach.be

n i s e c n e g A n e e k r e k l e Midd e d n e t s e W

Immo Era La Plage Verhuur vakantieverblijven - keuze uit 300 woningen Verkoop vastgoed - doorlopend meer dan 70 aanbiedingen. Verkoop nieuwbouw - keuze uit 9 projecten Beheer mede-eigendom - 70 gebouwen Verzekering vastgoed tegen brand en andere gevaren Meer weten? www.laplage.be Distellaan 34, 8434 Westende-bad T +32 (0)59 30 15 13 info@laplage.be

Nouvelle Agence Het ImmobiliĂŤnkantoor NOUVELLE AGENCE is sinds 1967 uw vastgoed specialist in WestendeMiddelkerke. Wij bieden U een professioneel en op maat gemaakt advies op vlak van VERKOOP - VERHUUR & BEHEER van uw eigendom met gratis schatting en evaluatie ! Kantoor gesloten op woensdag en zondag.

Distellaan 6, 8434 Westende-bad T +32 (0)59 30 06 23 info@nouvelleagence.be

75

Meer info vind je bij “Handige info” vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Jeugdverblijfcentrum Del Huzo Ideaal centrum voor zeeklassen en jeugdverblijven, met een familiale sfeer en kindgerichte infrastructuur.

Huisbereide maaltijden, kamers van 2 tot 12 personen met verschillende lokalen. Centraal gelegen, op wandelafstand van strand, openbaar vervoer, zwembad en sportzaal.

Westendelaan 24, 8430 Middelkerke, T +32 (0)59 30 00 56 Tweede huis: Saint-Antoine, Pylyserlaan 25, 8670 Koksijde, info@delhuzo.be, www.delhuzo.be

Zeester vakanties Logies te huur per dag/midweek/week(end) vlakbij strand en zee. Ruim aanbod van familiekamers, studio’s en appartementen met keuken en woonkamer, en bungalows tot 8 personen.

Hotelservice en ontbijt mogelijk.

Ook groepaccomodatie tot 240 personen.

Ons logiesaanbod: Zeester Beachstudio’s, Budgethotel Zeeparel en Aparthotel Zon en Zee in Westende.

Aparthotel Zeegalm en Vakantiedomein Zeegalm in Middelkerke.

Vakantiestraat 1, 8434 Westende T +32 (0)59 30 63 24 vakanties@zeester.com, www.zeester.com

n i s e i g o L n e e k r e k l e Midd e d n e t s e W

Vakantiedorp Marinapark Het Marinapark is een kleinschalig vakantiedorp (65 vrijstaande bungalows) in een rustige omgeving op slechts 1,5 km van het strand. U hebt een aanbod van kwalitatief hoogstaande bungalows voor 2 tot 10 personen met terras, tuin en parkeergelegenheid. Er bevinden zich tevens kinderspeeltuigen op het domein. DĂŠ plaats bij uitstek voor een rustige familievakantie.

65

1500

Steenstraat 4, 8434 Westende, T +32 (0)58 23 61 04 info@marinapark.be, www.marinapark.be

Kampeerterrein De Lombarde** Kindvriendelijk vakantiecentrum met spetterende animatie. Makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.

Op wandelafstand van het strand. Toeristische plaatsen voor caravans en tenten. Verhuur van vakantiewoningen en trekkershutten. Verzorgd sanitair, gezellige cafetaria, restaurant, frituur, winkel en prachtige visvijver.

I

160

500

27

200

0

21

21

Elisabethlaan 4, 8434 Lombardsijde T +32 (0)58 23 68 39 info@delombarde.be, www.delombarde.be

KACB Camping RACB

600

Deze camping, gelegen op 10 minuten afstand van het strand, is een viersterren-realisatie die instaat voor gezelligheid, ontspanning en natuur. Dit is een ideale bestemming voor een fijne vakantie om te kamperen met uw tent, caravan, camper of voor de huur van een trekkershut. Daarnaast beschikt de camping over vele faciliteiten en animatie voor jong en oud tijdens de zomervakantie. Wij wensen u een aangename vakantie!

Voor extra info, raadpleeg onze website.

Bassevillestraat 81, 8434 Westende T +32 (0)59 23 73 43 info@kacbcamping.be, www.kacbcamping.be

77

Meer info vind je bij “Handige info” vanaf pagina 82, of in de dienst voor toerisme Middelkerke en Westende!

Middelpunt Vakantie met de puntjes op zorg.

In de zomer van 2013 opent het nieuwe vakantieverblijf MIDDELPUNT in Middelkerke de deuren.

MIDDELPUNT, een initiatief van ALSDAN vzw, wil een zorgeloze vakantie bieden aan mensen met een (hoge) zorgvraag en mensen met een beperking én is tegelijk een tewerkstellingsproject voor personen met een arbeidshandicap. De gasten zullen er, samen met hun familie, gezin, mantelzorger of in groep, volop kunnen genieten van een ontspannend verblijf in een prachtige omgeving, dicht bij de kust.

Een zorgeloze vakantie MET zorg, dit betekent het comfort, de sfeer en de accommodatie van een hotel gecombineerd met de faciliteiten en volledige toegankelijkheid van een zorgverblijf.

Alle nodige (apa)medische ondersteuning is 24u/24 aanwezig, zonder dat men moet inboeten op de vakantiesfeer.

Westendelaan 37, 8430 Middelkerke T +32 (0)59 30 70 70 www.middelpunt.com

n i s i u h T e k r e k l e d d Mi

Handige reisgezellen Het Brugse Ommeland, de Leiestreek, de Westhoek drie handige boekjes over de regio en onze Troevenkaart de Kust geven je heel wat informatie over de regio. Ze bevatten leuke achtergrondinformatie, fijne adresjes en interessante tips voor een dagje uit. Haal ze gerust op in onze dienst voor toerisme Middelkerke en Westende. Enkel het boekje de Leiestreek is te betalen.

79

Middelkerks voor dummies e j g e z e o H in het s k r e k l e d Mid

Goedemorgen Goedemiddag Goedenavond Tot ziens!

Dank u Graag gedaan

Hoejenuchtend Hoejenoene Hoejnavond Tjow é Danke Hern gedoan

Hoe gaat het met jou?

Heb je al gezwommen in de zee?

Ik heet Jonas, hoe heet jij?

Welke soep adviseert u mij?

Oe ist me joen?

Ejal gezwomn in de zéé?

Ik zien Jonas, wien zieje hie?

Wukke soepe zoeje me hern uitschienkn

Waar is het station?

Kun je me zeggen waar ik nu ben?

Welk weer wordt het morgen?

Ik hou van jou!

Waar is het strand O mijn god!

Woar is de stoasche?

Zoej me kun zehhen woar dank kik nu zien?

Wukken weer hod da zien morhent?

Ik zien joen hern!

Woar ist strange?

Mo how zeh!

Losse woorden

emmer vork bord flauw doen verlof als men niet op de naam komt aanhangwagen aardbei

seule forchette talore truntn congé dinge remorke freize

us dialect Gezegden

Er is een ruit uit het huis en als het regent, regent het erin.

Grote borsten hebben.

Hij lijkt er als twee druppels water op.

Hou je mond!

Ik heb er zin in!

Je wacht er niet mee.

Vreemd gaan.

Wil je nu eindelijk zwijgen?

Vlug gaan.

Tis e rut ut tus en ot rint, trint drin.

De duivejongs zitn an de rand vant nest.

Hebrakt en hescheten.

Oed ju mulle!

Ken der hoeste in!

Je lat der hin hes over hroein.

Verandren van toespieze.

Hoaje feitelijk agauwe je mulle oudn?

Sjette geven.

81

Handige info Blikvangers Casino Middelkerke 01

op kaart Middelkerke p18 Zeedijk z/n, 8430 Middelkerke T +32 (0)59 31 95 95 info@casinomiddelkerke.be www.casinomiddelkerke.be Grand Hôtel Bellevue

Museum ‘Villa Les Zéphyrs’ 05

op kaart Westende p20 Henri Jasparlaan 173, 8434 Westende T +32 (0)59 31 91 28 toerisme@middelkerke.be www.toerismemiddelkerke.be Gesloten op maandag

02

03

op kaart Middelkerke p19 Kapelstraat 55, 8430 Middelkerke open van 09.00 tot 12.00u en van 14.00 tot 18.00u T +32 (0)59 30 89 20 Museum ‘Kusthistories’ 04

op kaart Middelkerke p18 Joseph Casselaan 1, 8430 Middelkerke T +32 (0)59 30 03 68 toerisme@middelkerke.be www.toerismemiddelkerke.be Gesloten op maandag

E• D

Dronkenput

• WEST KE EN R E K

• MID DE L

op kaart Westende p21 Zeedijk 300, 8434 Westende

aan zee Thuis

Duinenbad Middelkerke

Speelpleinen

op kaart Middelkerke p19 Populierenlaan 20 8430 Middelkerke T +32 (0)59 30 17 78 sportdienst@middelkerke.be

op kaart Middelkerke/Westende p19 en 20 • Middelkerke: Marktplein Park - Normandlaan • Westende: Westendelaan t.h.v. Gemeenteschool Eduard Otletplein / Calidris -Strandlaan • Lombardsijde: Kleitendijkstraat / sporthal De Bamburg • Hinterland: voetbalplein (Slijpe) / Lambertus Coolsstraat (Slijpe) / Oud Gemeentehuis Brugsesteenweg (Mannekensvere) Büchenbeurenplein (Schore) Preventie: T +32 (0)59 31 30 16 preventiedienst@middelkerke.be

03

Sportpark ‘De Krokodiel’ 04

op kaart Middelkerke p18 Duinenweg 437, Middelkerke Vzw Waves: T +32 (0)58 23 14 04 sportdienst: T +32 (0)59 31 99 50 Striphelden op de Zeedijk 05

op kaart Middelkerke p18 Urbanus • t.h.v. Arthur De Greefplein Suske & Wiske • t.h.v. Paul de Smet de Naeyerstraat Kiekeboe • t.h.v. Jean van Hinsberghstraat Nero, Jommeke • bij Casino Lucky Luke • t.h.v. Jules van den Heuvelstraat Smurfen • t.h.v. Alexandre Ponchonstraat Robbedoes & Kwabbernoot • t.h.v. Prosper Poulletstraat Lambik • t.h.v. Albertstraat Rozemieke & Annemieke • t.h.v. Theresiastraat Fanny • t.h.v. Johannastraat Cedric • t.h.v. Vlaanderenstraat Marsupilami • t.h.v. Paul Houyouxstraat De Rode Ridder • t.h.v. Ravelingenstraat Agent 212 • tss Ravelingenstr. en Kwintestr.

Natasja • tss Ravelingenstr. en Kwintestr.

Stripdoolhof Abdisweg 15A, Slijpe T +32 (0)59 31 16 64

handige info

Voor kleine en grote kinderen 06

Agoraspaces 07

op kaart Middelkerke/Westende p19 en 20 • Middelkerke: Marktplein tussen zwembad en bibliotheek • Westende: Gemeenteschool Henri Jasparlaan • Leffinge: Gemeenteschool Bonte Pierstraat • Lombardsijde: sporthal De Bamburg Sportrampen 08

op kaart Middelkerke/Westende p18 en 20 • Gemeenteschool Leffinge • Speelplein Slijpe • Gemeenteschool Westende • Sint-Laureinsstrand Westende Skateparken • Sporthal De Bamburg Lombardsijde Gemeentelijke jeugddienst Het jeugdhuis 09

op kaart Middelkerke p19 Westendelaan 38, Middelkerke T +32 (0)59 30 48 66 jeugddienst@middelkerke.be www.paravang.be Het jeugdhuis is elke dag open tijdens de schoolvakant ies van 13.00 tot 18.00u en van 19.00 tot 22.00u. Op zaterdag van 14.00 tot 18.00u. Elke vrijdagavond en voor special e gelegenheden ook op zaterdag, is het jeugdhuis open van 19.00 tot 02.00u.

83

Te land Alle info over natuurgebieden: Vzw Natuurpunt T +32 (0)59 30 57 96 www.natuurpunt.be/middenkust

Duinpieper Dienst voor toerisme - VVV Middelkerke Westende vzw T +32 (0)59 30 03 68 of T +32 (0)59 31 91 28 toerisme@middelkerke.be www.toerismemiddelkerke.be Sportstranden Middelkerke strand - Prosper Poulletstraat Westende strand - Sint-Laureinsstrand Sporthallen Middelkerke: De Branding Populierenlaan 35 / T +32 (0)59 31 99 50 Lombardsijde: De Bamburg Baronstraat 25 / T +32 (0)58 24 07 19 Leffinge: De Barloke Slijpesteenweg 28 / T +32 (0)59 30 55 32 Sportdienst: T +32 (0)59 31 99 50 sportdienst@middelkerke.be Ruiterschool Derby, Duinenweg 439, Middelkerke T +32 (0)59 30 29 72

Tennis Middelkerke: Duinenweg 435 T +32 (0)59 30 18 16 Westende: Priorijlaan (van april t.e.m. eind september) T +32 (0)496 50 25 74

Petanque Middelkerke: Leopoldlaan 151 (50 banen, 6 indoor) T +32 (0)59 31 06 58 Westende: Westendelaan (4 banen) tussen Britselaan en Franselaan (16 banen) Lombardsijde: Baronstraat 25 (2 banen) T +32 (0)58 24 07 19 Minigolf Westende: Zonnelaan 31a T +32 (0)494 94 98 97 Westende: Zomerlaan T +32 (0)496 50 25 74

Westgolf Westende: Pietestraat 6 T +32 (0)58 24 10 77 info@westgolf www.westgolf.be

Ter zee & in de lucht Surfen Surfen kan je enkel in de surfzone t.h.v. de VVW Westende aan het Sint-Laureinsstrand Sport aan zee Meer info via http://www.middelkerke.be/ SportAanZee.aspx Garnaalkruien Voor meer info en de data, surf naar www.middelkerke.be/page2215259.aspx Contact: Dirk Rosseel T +32 (0)486 79 45 80

Dienst voor Toerisme: T +32 (0)59 30 03 68 en +32 (0)59 31 91 28 Zeehengelen Voor meer info en de data, surf naar www.middelkerke.be/page2215259.aspx Contact: Dirk Rosseel T +32 (0)486 79 45 80 Vliegerfestival Op het strand van Westende-bad t.h.v. de Meeuwenlaan tijdens Visweekend 8-9 juni 2013

Trappen: Fietskaarten Alle fietsroutes uit de regio vind je in onze infokantoren Middelkerke of Westende

Stappen: Wandelkaarten Alle wandelroutes uit de regio vind je in onze infokantoren Middelkerke of Westende

T +32 (0)59 30 03 68 T +32 (0)59 31 91 28 toerisme@middelkerke.be www.toerismemiddelkerke.be Meer info via www.westtoer.be

T +32 (0)59 30 03 68 T +32 (0)59 31 91 28 toerisme@middelkerke.be www.toerismemiddelkerke.be Meer info via www.westtoer.be

handige info

Trappen, stappen & Picknicken

Picknicken Normandpark: ingang via Normandlaan of via Duinenweg

Culturele hoogstandjes Centrum De Branding - Middelkerke 01

op kaart Middelkerke p19 Populierenlaan 35 8430 Middelkerke T +32 (0)59 31 95 53 cultuurdienst@middelkerke.be www.middelkerke.be/cultuurstek

Bibliotheken 03

op kaart Middelkerke p19 Populierenlaan 16, 8430 Middelkerke T +32 (0)59 31 99 10 bibliotheek@middelkerke.be Trefpunt Westende 04

De Zwerver - Leffinge Dorpsstraat 95, 8432 Leffinge T +32 (0)59 31 99 70

op kaart Westende p20 Westendelaan 311, 8434 Westende T +32 (0)58 23 09 28

Calidris - Westende

Uitleendienst Lombardsijde Schoolstraat 39, 8434 Lombardsijde T +32 (0)58 23 04 98

02

op kaart Westende p21 Strandlaan 1, 8434 Westende T +32 (0)58 22 45 00 calidris@middelkerke.be

Trefpunt Leffinge T +32 (0)59 30 69 56 Ieperleedstraat 60, 8432 Leffinge www.bibmiddelkerke.be 85

Logies IN MIddelkerke & westende Middelkerke - Categorie Hotels

Middelkerke - Cat. Logementshuis

Excelsior*** Arthur De Greefplein 9A T +32 (0)59 30 18 31 info@hotelexcelsior.be www.hotelexcelsior.be

Zeebries Leopoldlaan 192 T +32 (0)59 30 12 22 / T +32 (0)475 98 38 76 dezeebries@skynet.be www.dezeebries.net

Honfleur*** Paul De Smet De Naeyerstraat 19 T +32 (0)59 30 11 88 info@hotel-honfleur.be www.hotelweredi.be Aparthotel Zeegalm** Duinenweg 493 T +32 (0)59 30 53 38 vakanties@zeester.com www.zeester.com Hostellerie Renty** Louis Logierlaan 51 T +32 (0)59 31 20 77 info@renty.be www.renty.be ‘t Kasteeltje** Westendelaan 72 T +32 (0)59 30 35 29 kasteeltje@telenet.be www.hoteltkasteeltje.be Kristoffel** Leopoldlaan 39 T +32 (0)59 30 21 64 hotel.kristoffel@skynet.be www.hotel-kristoffel.be

Atlanta* Koninginnelaan 46 T +32 (0)59 30 58 44 www.hotel-atlanta.be

Westende - CaT. Hotels Belcasa Suitehotel*** Meeuwenlaan 30 info@belcasa-suitehotel.be www.belcasa-suitehotel.be T +32 (0)59 31 07 10 Melrose*** Henri Jasparlaan 127 T +32 (0)59 30 18 67 / +32 (0)59 31 20 65 hotel@melrose.be www.melrose.be Villa Hotel*** Charles De Broquevillelaan 17 T +32 (0)479 53 32 01 info@villahotel.be www.villahotel.be Aparthotel De Wielingen** Irislaan 38 T +32 (0)59 30 33 64 info@dewielingen.be www.dewielingen.be Aparthotel Zon en Zee** Vakantiestraat 1 T +32 (0)58 23 08 55 zonenzee@zeester.com www.zonenzee.be Hostellerie Villa Isba** Henri Jasparlaan 148 T +32 (0)59 30 23 64 hotel.isba@telenet.be www.hotelisba.be Sint-Laureins** Strandlaan 12 T +32 (0)58 23 39 58 info@st-laureins.be www.st-laureins.be

Villa Alice** Distellaan 39 T +32 (0)59 44 76 57 / +32 (0)495 57 58 76 info@villa-alice.be www.villa-alice.be Westendia** Duinenlaan 35 T +32 (0)58 23 36 63 / +32 (0)478 82 50 15 hotelwestendia@skynet.be www.hotelwestendia.be Zeeparel Budgethotel** Henri Jasparlaan 181 T +32 (0)59 30 63 24 vakanties@zeester.be www.zeester-vakanties.be

handige info

Splendid** Meeuwenlaan 20 T +32 (0)59 30 00 32 info@hotelsplendid.be www.hotelsplendid.be

Westende - Categorie Logementshuis De Wandelaar Portiekenlaan 19 T +32 (0)59 30 04 76 info@hoteldewandelaar.be www.hoteldewandelaar.be

Westende - Categorie B&B Villa Marie-Joseph Henri Jasparlaan 150 T +32 (0)59 30 16 30 www.villamariejoseph.be

Schore - Categorie Hotels Schoorbakkehoeve*** Schorestraat 61 T +32 (0)51 55 50 92 info@schoorbakkehoeve.be www.schoorbakkehoeve.be

Verhuurkantoren Middelkerke Agem Zeedijk 293 T +32 (0)59 31 20 31 info@agem.be www.agem.be

Agem Real RenĂŠ Mouchottestraat 30 T +32 (0)59 30 00 00 real@agem.be www.agem.be

Agem 2000 Zeedijk 241 T +32 (0)59 30 17 79 2000@agem.be www.agem.be

Agentschap Becue Zeedijk 146 T +32 (0)59 30 13 62 info@becue.be www.becue.be 87

VERHUURKANTOREN Middelkerke Agence Depoorter Zeedijk 63 T +32 (0)59 30 28 56 info@depoorter.be www.depoorter.be Agence Depoorter West Zeedijk 206 T +32 (0)59 30 09 99 info@depoorterwest.be www.depoorter.be Agence Info Immo Joseph Casselaan 2 T +32 (0)59 30 27 47 info@agenceinfoimmo.be www.agenceinfoimmo.be Agence Kimpe & De Cuman Zeedijk 39 T +32 (0)59 30 09 20 / +32 (0)59 30 03 97 info@kimpe-decuman.be www.kimpe-decuman.be Agence Sissau nv Zeedijk 127-128 T +32 (0)59 30 19 91 info@sissau.be www.sissau.be Agentuur Philip Zeedijk 30 T +32 (0)59 30 20 88 info@agentuurphilip.be www.agentuurphilip.be ESP Properties/Dakimmo Leopoldlaan 54 T +32 (0)59 31 22 23 / +32 (0)475 34 08 87 e.s.p.properties@skynet.be www.esp-properties.com Groep Caenen Leopoldlaan 150 T +32 (0)59 30 50 50 / +32 (0)59 30 06 01 middelkerke@groepcaenen.be www.groepcaenen.be

Immo Beach Zeedijk 286 T +32 (0)59 30 17 02 info@immobeach.be www.immobeach.be Immo Costa Leopoldlaan 99 T +32 (0)59 31 49 49 info@immocosta.be www.immocosta.be Immo Dobbelaere Duinenweg 493 T +32 (0)59 30 63 24 info@gid.be www.zeester.com Immo Sissau nv Leopoldlaan 101 T +32 (0)59 30 06 95 bouwbedrijf@sissau.be www.sissau.be Immo Vandenbossche - Van Ravels Zeedijk 201 T +32 (0)59 30 29 91 info@immovandenbossche.be www.immovandenbossche.be VABRA - L. Brauwers &co/Golf Azur Leopoldlaan 85 T +32 (0)59 30 07 03 info@vabra.be www.vabra.be

Westende Agem Westende - Zandroos Zeedijk 309 T +32 (0)59 30 31 79 westende@agem.be www.agem.be Agence Muyle Henri Jasparlaan 177 T +32 (0)59 30 04 76 info@agencemuyle.be www.agencemuyle.be

Immo Moenaert Koning Ridderdijk 43 T +32 (0)59 31 45 31 info@immo-moenaert.be www.immo-moenaert.be

Zeester Beachstudio’s Meeuwenlaan 30 T +32 (0)59 30 63 24 vakanties@zeester.com www.zeester.com

Nouvelle Agence Distellaan 6 T +32 (0)59 30 06 23 info@nouvelleagence.be www.nouvelleagence.be

Dumo Zeedijk 346 T +32 (0)59 30 30 16 info@agencedumo.be www.agencedumo.be

Zeester Residenties/Zeester Vakanties Meeuwenlaan 30 T +32 (0)59 30 63 24 info@zeester.com www.zeester.com

Immo Depla Meeuwenlaan 24A T +32 (0)59 30 12 52 immodepla@belgacom.net www.immodepla.be Immo Era La Plage Distellaan 34 T +32 (0)59 30 15 13 info@laplage.be www.laplage.be

handige info

Immo BC Meeuwenlaan 9 T +32 (0)59 310 310 info@immobc.be www.greengardenmiddelkerke.be

Lombardsijde Immo Trends Dorpsplein 46 T +32 (0)58 23 19 98 - +32 (0)58 23 19 90 info@immotrends.be www.immotrends.be

Immo l’Atelier Distellaan 49 T +32 (0)59 30 11 14 info@immolatelier.be www.immolatelier.be

Kampeerterreinen Middelkerke

Westende

Zeester*** Sluisvaartstraat 50 T +32 (0)59 30 20 14 info@zeester.be www.zeester.be

K.A.C.B.**** Bassevillestraat 81 T +32 (0)58 23 73 43 info@racbcamping.be www.kacbcamping.be 89

Kampeerterreinen Westende Kompas Camping*** Bassevillestraat 141 T +32 (0)58 22 30 25 westende@kompascamping.be www.kompascamping.be

Poldervallei** Westendelaan 178 T +32 (0)59 30 17 71 info@campingpoldervallei.be www.campingpoldervallei.be

Zomerzon*** Elisabethlaan 1 T +32 (0)58 23 73 96 www.zomerzon.be

Evergreen* Lombardsijdelaan 171 T +32 (0)58 23 48 04 / +32 (0)474 35 94 87 camping.evergreen@pandora.be

De Lombarde** Elisabethlaan 4 T +32 (0)58 23 68 39 info@delombarde.be www.delombarde.be

Kampeerverblijfparken Middelkerke Duinenvallei** Oostendelaan 195 T +32 (0)59 31 07 88 duinenvallei@telenet.be

Mercator** Heirweg 7 T +32 (0)59 30 10 65 camping.mercator@skynet.be Mid’s Park** Duinenweg 169 T +32 (0)59 30 43 42 marleen@marvaparken.be

Residentiepark Cosmos bvba** Loviestraat 14 T +32 (0)59 31 10 33 / +32 (0)475 25 19 55 bvba.luna@hotmail.com Verblijfpark Ponderosa** Duinenweg 181 T +32(0)59 30 07 50 prosperite@skynet.be

Tourist** Heirweg 33 T +32 (0)59 30 08 61 Viking ** Duinenweg 285 T +32 (0)59 30 00 71 info@v-king.be - www.v-king.be Marva I* Duinenweg 509 T +32 (0)59 30 09 56 info@marvaparken.be www.marvaparken.be Marva II* Heirweg 25 T +32 (0)59 30 06 89 cindy@marvaparken.be Marva III* Steenovenstraat 4 T +32 (0)59 30 11 57 elie@marvaparken.be nicolas@marvaparken.be

handige info

Mijn Plezier* Duinenweg 489 T +32 (0)59 30 30 20 camping@mijnplezier.be www.mijnplezier.be

Westende Albatros*** Koninklijke Baan 160 T +32 (0)58 23 39 63 info@campingalbatros.be www.campingalbatros.be

Westende*** Westendelaan 341 T +32 (0)58 23 32 54 info@campingwestende.be www.campingwestende.be

Vakantiedorpen Middelkerke

Westende

Jonckershof Duinenweg 539/2 T +32 (0)59 30 18 73 info@jonckershof.be www.jonckershof.be

Kompas vakantiewoningen Bassevillestraat 141 T +32 (0)58 22 30 25 info@kompasvakantiewoningen.be www.kompasvakantiewoningen.be

Noordzeepark Zeegalm Duinenweg 493 T +32 (0)59 30 53 38 vakanties@zeester www.zeester-vakanties.be

Marinapark Steenstraat 4 T +32 (0)58 23 61 04 info@marinapark.be www.marinapark.be

Vakantiewoningen Westende Duindal Essex Scottishlaan 141 T +32 (0)58 24 13 19 duindal@pandora.be www.duindal.be 91

Vakantiewoningen Slijpe Abdeshof**** Abdisweg 15 T +32 (0)59 31 16 64 info@abdeshof.be www.abdeshof.be

Nieuw Tempelhof *** Tempelhofstraat 15 T +32 (0)51 65 61 68 / +32 (0)497 30 90 04 nieuw.tempelhof@vakantiehoeve.be www.vakantiehoeve.be

De Wolkerie*** Sint-Niklaasstraat 4 T +32 (0)495 22 59 29 dewolkerie@gmail.com www.dewolkerie.be

Maneschijn*** Donkermaneschijnweg 2 T +32 (0)476 35 36 43 www.maneschijn.be

Vakantie op de hoeve en op het platteland Slijpe

Leffinge

Het Zwaluwnest Zwarteweg 9 T+32 (0)59 31 39 02 / +32 (0)476 66 35 23 info@hetzwaluwnest.be www.hetzwaluwnest.be

Meeuwenoord Vaartdijk-Zuid 60 T +32 (0)59 30 22 36 / +32 (0)476 63 43 31 info@meeuwenoord.be www.meeuwenoord.be

De Wolkerie Sint-Niklaasstraat 4 T +32 (0)495 22 59 29 dewolkerie@gmail.com www.dewolkerie.be

Nieuw Tempelhof Tempelhofstraat 15 T +32 (0)51 65 61 68 / +32 (0)497 30 90 04 nieuw.tempelhof@vakantiehoeve.be www.vakantiehoeve.be

Gastenkamers & Jeugdverblijven Gastenkamers Schore

Gastenkamers Leffinge

Landgoed De Kastanjeboom Lekestraat 10 T +32 (0)51 55 59 17 info@landgoeddekastanjeboom.be www.landgoeddekastanjeboom.be

Meeuwenoord*** Vaartdijk-Zuid 60 T +32 (0)59 30 22 36 / +32 (0)476 63 43 31 info@meeuwenoord.be www.meeuwenoord.be

Jeugdverblijven Middelkerke

Jeugdverblijven Sint-Pieters-Kapelle

Del Huzo Westendelaan 24 T +32 (0)59 30 00 56 info@delhuzo.be www.delhuzo.be

Spermaliehoeve Brugsesteenweg 41 T +32 (0)51 55 50 19 info@spermaliehoeve.be www.spermaliehoeve.be

Jeugdverblijven Westende

Jeugdverblijven Lombardsijde

Calidris Strandlaan 1 T +32 (0)58 22 45 00 calidris@middelkerke.be

De Zeekameel Lombardsijdelaan 235 T +32 (0)58 24 13 19 info@dezeekameel.be www.dezeekameel.be

West-Hint Essex Scottishlaan 63 T +32 (0)58 23 33 49

Militair ontspanningscentrum

Kampeerautoterreinen

Nieuwpoort

Westende

CDSCA Kustweg 101 T +32 (0)58 23 38 75 lombardsijde@cdsca.be www.mil.be/cdsca-ocasc

Kompas Strandjuttersdreef (35 plaatsen) T +32 (0)58 22 30 25 westende@kompascamping.be www.kompascamping.be

93

Kantoor Middelkerke Dienst voor toerisme Middelkerke - Kusthistories Joseph Casselaan 1, 8430 Middelkerke T +32 (0)59 30 03 68 F +32 (0)59 31 11 95 toerisme@middelkerke.be

Kantoor Westende Dienst voor toerisme Westende - Villa Les Zéphyrs Henri Jasparlaan 173, 8434 Westende T +32 (0)59 31 91 28 F +32 (0)59 31 11 95 toerisme@middelkerke.be

Verantwoordelijke uitgever: Peter Germonprez • D/2013/10.726.1 • Onder voorbehoud van wijzigingen.

.to

www

o op e f n i r rke.b e mee k l e emidd m s i r e