Turistide brošüür

Page 1

LOVIISA l PYHTÄÄ l KOTKA l HAMINA l VIROLAHTI l MIEHIKKÄLÄ

Põhjused, miks armuda Soome idarannikusse!

Matkates piki idarannikut, viivad seiklused sind merele, koskede juurde ja piltilusatele maastikele. Naudi hubast olemist Loviisas, jaluta

Kotka auhinnatud parkides ja lase end üllatada Hamina tuhandetest lugudest.

Looduskaunid kohad on ka Virolahti, Miehikkälä ja Pyhtää.

2

Imetle Aino ja Alvar Aalto projekteeritud Sunilat

Arhitektuuri- ja disainihuviliste mekana tuntud Aino ja Alvar Aalto Sunila on arhitektidest abielupaari suurim valminud planeering. See hõlmab Sunila tselluloositehast, tehasedirektori elumaja Kantolat ja rannasauna. Lisaks 12 rida- ja korruselamut, kus on võimalik endale broneerida Airbnb-majutus. UNESCO maailmapärandi tiitlit taotlev Sunila meelitab külalisi kõikjalt maailmast. Tule ja saa sellest osa!

3

Külasta Soome hinnatumaid parke

Soome pargipealinn Kotka on tuntud oma kaunite asaleade, rododendrote, veeteemaliste kujunduselementide ja maaliliste merevaadete poolest. Laenuta endale linnaratas ja veeda üks tore päev Kotkansaari parkides seda ilu nautides.

Sapokka veepark

Sapokka veepargi rohelus ja kaunid veeteemalised kujunduselemendid ei jäta kedagi külmaks. Mereäärse Kotka kirkaim teemant võlub nii taimestiku kui ka ligi 20 meetri kõrguse joaga.

4

Katariinan Meripuisto

Ruotsinsalmi linnusevaremete ümber rajatud Katariina merepargis tunned, justkui oleksid sattunud avamere

keskel asuvale saarele. Park pakub mitmeid tegevusi ning seda tasub külastada terve perega.

Palotorninvuorenpuisto

Palotorninvuori pargist avaneb vaade Kotka legendaarsele lisasadamale ja siin on mõnus päikseloojangul unistada. Pargist leiab ka mitmeid skulptuure ja monumente, nagu näiteks Oskari Jauhiaineni skulptuuri „Ahtaajat“ ja õhukaitsele pühendatud Ritsa monumendi.

Isopuisto

Kotka elanikud lõõgastuvad suvepäeval meelsasti Isopuisto pargis, kus leiab varju majesteetlike mändide alt ja kus paikneb 1700. aastatest pärit ja Ruotsinsalmi kindluslinna aegadest ainsana säilinud Püha Nikolause õigeusukirik.

Sibeliuse park

Helilooja Jean Sibeliuselt nime saanud park asub Kotkansaari keskel ja selle tunneb selle ära uhke purskkaevu järgi. Inimestele meeldib siin aega veeta ja sõprade ning tuttavatega kokku saada.

Fuksinpuisto

Fuksinpuisto pargis saad imetleda Soome kaunemaid asaleasid ja Samuli Alose skulptuuri Tiivalised (Siivekkäät).

Põika sisse ka lähedal asuvasse

Haukkavuori vaatetorni, kus kogu linn ja ümberkaudne maastik paistab nagu peo pealt.

Ürdiaed Redutti-Kotka

Ruotsinsalmis taastatud linnusesse peitunud aias saab tutvuda pea saja erineva ürdi ja ravimtaimega. Liblikad lendlevad siilikübarate ja lavendlite vahel ning siit avaneb imekaunis vaade Soome lahte suubuvale Kymijoki jõele.

5

Loviisan Wanhat talot

Loviisan Wanhat Talot on sündmus, mille käigus publik saab külastada Loviisa

linnas asuvaid enam kui 100-aastaseid maju, kodusid ja parke ning jälgida vanade hoonete restaureerimist. Lisaks toimuvad ürituse raames antiigilaat, kirbuturg ja kohaliku toidu laat.

Loviisan Wanhat Talot toimub suvel.

6

Klõpsa ikoonilises Ruukkikyläs vahvaid selfisid

Tee nädalalõpureis ühte Soome kõige paremini säilinud tööstuskülla.

Tööstuskülas tegutsevad sajanditaguseid traditsioone austavad käsitöölised. Sepikojas näeb, kuidas taotakse rauda Soome ainsa vesivasaraga ja kõrval asuvas garaažis saab imetleda kauneid kunstiesemeid.

Küla Ruotsinpyhtä kirikus saab imetleda Helene Schjerfbecki altarimaali, mis jäi Soome rahvusvaheliselt tunnustatud maalikunstniku ainsaks altarimaaliks. Väikestest butiikidest saab osta suveniire ja kauneid sisustuselemente.

Kel soovi ja jaksu, saab minna Kukulijärvi matkaradadele või rentida Wellstersilt kanuu ja minna sõudma käänulisele Soome amazonasele. Siia tasub jääda mõneks päevaks, sest siis jõuab teha mõlemat!

7

Tegevused: kalapüük, rattasõit ja matkamine

Kymijoki on Lõuna-Soome suurim lõhejõgi ja selle kallastel õngitsevad igal aastal tuhanded kalastajad, kes saabuvad siia, et panna proovile oma kalaõnn ja nautida püügikohtade rahu ja pakutavaid teenuseid. Võta kaasa kogenud ja asjatundlik kalapüügile spetsialiseerunud matkagiid ja sul näkkab suurema tõenäosusega. Kalapüügireis sööbib mällu kui üks elu meeldejäävamaid kogemusi.

Võimsa Kymijoki kaldal leiab ka ajalooliselt märkimisväärseid paiku, sest kunagi jooksis jõega paralleelselt Venemaa ja Rootsi riigipiir.

Tegevused

Idarannik on aktiivse puhkaja kullasoon. Sõida rattaga põldude vahel looklevatel teedel, matka mööda laudteid, sõida tüünelt kanuuga ja jää kaunile maastikule laagrisse. Siin ei saa matkateed kunagi otsa. Kõigest ühe tunni kaugusel pealinnast saab puhata argipäevast ja kogeda Soome imelist loodust.

Kalasta LõunaSoome parimatel lõhevetel

Kalarikkad kosed kutsuvad sind! Pole vahet, kas viskad meelsamini spinningut või lanti – veerikkal idarannikul jagub tegevusi igale maitsele.

8

Jõe arvukad harud moodustavad ürglooduse rüpes eripalgelisi kalapüügikohti. Nõudlikum kalastaja liigub looduskaunitele Langinkoski ja Siikakoski kallastele, samas kui rahu hindavad kalamehed eelistavad KeskKymi piirkonda. Kümnete kilomeetrite pikkuses koskede vööndis on arvukalt imelisi koski, aga siia jääb ka aeglasema vooluga jõesoppe.

Proovi Soome idaranniku mitmekülgseid jalgrattateid

Idaranniku mitmekesised rattamarsruudid kulgevad läbi maalilise saaremaastiku, mööduvad koskedest, kulgevad metsateedel ja põikavad ajalooliste mälestusmärkide juurde. Tule ja valluta uusi marsruute ja maastikke!

Kas eelistad koski, linnuseid, mereranda või hoopis arhitektuurseid vaatamisväärsusi? Planeeri endale meelepärane päevaretk, või miks mitte paaripäevane ringreis. Ööbimiskohad broneeri matkatee äärde, põika korraks laevaga merele ja kinnita keha ümberkaudsetes kohvikutes ja restoranides. Idaranniku rattateedele pääsed üsna lihtsalt oma rattaga otse pealinnast. Lühemaid vahemaid eelistav pühapäeva rattur saab rentida sõiduvahendi kohalikest laenutusasutustest.

9
Tutvu marsruutidega meie veebilehel.

Hõlpsasti ligipääsetav matkaparadiis

Matka pikki merekallast rändrahnude ja rannamändide vahel, imetle kaunist taevast ja päikeseloojanguid. Võta ette paaripäevane loodusmatk ajaloolise Salpalinja radadel Virojoki kaldal ja tee tutvust Portimo matkaradadega. Läbi mitmekülgne Kulkujärvi matkarada vana piltilusa Strömforsi tööstusküla lähistel ja tee laudteed pidi kõndides tutvust Valkmusa rahvuspargi Lapimaa loodust meenutava soomaastikuga. Ööbi kohalikus võõrastemajas - nii saad veeta rohkem aega kohapeal. Idarannik on nagu miniatuurne Soome, kust leiad nii metsi, põlde, aga ka marjarabasid ja haigrukaldaid. Tutvu meie kodulehel matkaradade videote ja juhistega!

Imetle Valkmusa rahvuspargis Lapimaad meenutavat soomaastikku

Selliste maastike pärast pole vaja sõita ilmtingimata kaugele Lapimaale. Piisab, kui tuled Lõuna-Soomes asuvasse Valkmusa rahvusparki, kus saab matkata mööda Lapimaad

meenutavat soomaastikku. Pyhtä kandis asub Soome lõunaranniku suurim ja mitmekülgseim märgala, kus elavad haruldased linnud ja liblikad. Seda kõike saab kogeda, kui matkad läänepoolsel 2,3 km pikkusel laudteel ja 3 km pikkusel Moronvuori matkarajal. Talvel tulevad inimesed siiakanti suusatama ja lumeräätsadel matkama, et nautida tasaseid maastikke ja kauneid vaateid. Ja kui veab, kohtad ehk kalakotkast või sookurge.

10

Vaatamisväärsused: Vellamo ja Maretarium

Elamused Vellamo

merekeskusest

Kotkas asuv Merikeskus Vellamo pakub elamusi kogu perele, või miks ka mitte seminaridel ja kohtumistel osalejatele. Tegemist on ühe Kotka ainulaadsema pärliga. Aalto kujuliselt ehitatud moodne hoone asub Kotka Kantasatamas.

Soome meremuuseum, Kymenlaakso muuseum, Merivartiomuseo ja multifunktsionaalne Ruuma pakuvad mõtlemisainet ja kujutlusvõimet ergutavaid näituseelamusi ja sündmusi nii väiksematele kui ka täiskasvanud külalistele. Ajalugu saad kogeda kuulates, vaadates, haistes, katsudes, aga ka läbi mängude. Vaatamist ja uurimist jagub terveks päevaks.

11

Maretarium

Maretarium on Kotkas Sapokas paiknev Soome vetes elavate kalade looduslik akvaarium. Seal näeb üle 60 erineva kala- ja väiksema veeloomaliigi.

Akvaariumis jalutades saab vaadata loodusfotode näitust ja loodusfilme, osaleda looduskooli tegemistes, lõunatada kohvikus ja osta Mere poest suveniire. Mõnikord on näha, kuidas akvalangist toidab kella kolme paiku pärastlõunal Itämeri (Eesti poolt vaadatuna Läänemere) basseinis kalu.

Akvaariumi külastus pakub meelelahutust, meeldivaid elamusi ja uusi teadmisi kogu perele. Kui on soov külastada Maretariumi grupiga, saab tellida 50 inimest mahutava Mereteatri programmi või broneerida loengu 20 inimest mahutavas klassis.

12

Idarannikul magad hästi

Original Sokos Hotel

Seurahuone

Original Sokos Hotel Seurahuone on oivaline valik, kui soovid nautida head teenindust, avaraid ja meeldivaid numbritube ning mitmekülgset restoranimenüüd – kõike ühe katuse all ajaloolises õhkkonnas ja ökosõbralikult. Klientide käsutuses on saunad, jõusaal, linnajalgrattad, suurepärase menüüga restoran ning kesklinna teenused ja vaatamisväärsused.

Santalahti Resort

Viietärni majutuskoht, kus pakutakse erinevaid ööbimisvalikuid alates palkmajadest kuni luksuslike numbritubadeni ning suurepäraseid võimalusi kõikvõimalikeks vabaõhutegevusteks.

Santalahdentie 150, Kotka

SpaHotel Hamina

Mugav hotell, mis asub idüllilise ja ajaloolise Hamina südames. Hinna sisse kuulub ka pääs hotelli basseini.

Hamina Camping

Veeda öö telgis, haagissuvilas või puitmajakeses ning naudi loodust ja eriti muidugi suurepärast Pitkäthiekät liivaranda.

Sibeliuskatu 32, Hamina

Vilniementie 375, Hamina Keskuskatu 21, Kotka
13

Hotelli

Sõbralik teenindus, kodune ja vaba atmosfäär ja hea asukoht on toonud püsikliente juba 20 aastat hotelli tagasi. Auhinnatud Jokipuistost saad suunduda suvel laevasõidule piki Kymijoki jõge kuni Sapokkani.

Rönnäs Seaside Resort

Aastaringselt tänapäevaste mugavustega puumajakestes majutust pakkuv asutus Loviisa rahulikus mereäärses miljöös.

Hotelli Merikotka

Kotka legendaarses Kansasatamas leiad öömaja merekeskuse naabruses paiknevas Hotelli Merikotkas. Üle 100-aastane hulgikaubandusele spetsialiseerunud kaubamaja pakub lisaks vahvale atmosfäärile ka kõiki Kotkansaari teenuseid lühikese jalutuskäigu kaugusel.

Strömfors Bed & Bistro

Külasta ajaloolise atmosfääriga tööstusküla ja ööbi 1800. aastate lõpus ehitatud piltilusas lossis, mis asub keset imelist loodust.

Suomen Kotteria

Looduse keskel paiknevad hästi varustatud rannamajakesed, mida saab kasutada aastaringselt. Asuvad Pyhtääs ja Kotkas.

Härra ja proua Uninen majutavad turiste Loviisa keskuses, kus külalisi ootavad avarad numbritoad. Siin saad keskenduda ainult puhkamisele.

THE Hotel

Ööbi vanasse politseijaoskonda ehitatud hotellis ajaloolise Hamina kesklinna vahetus läheduses, ümbritsetud imekaunitest ajaloolistest hoonetest. THE Hotel on sulle koduks, kui oled kodunt eemal.

Hotelli Mäntyniemi

Ööbi kaunis mereäärses hotellis, kus külalistele on avatud ka restoran, baar, ühine istumisala ning ilus aed.

Loviisa Camping

Plageni ranna ligidal asuv Loviisa Camping on üks Soome uhkemaid kämpinguid. Tule oma matkaautoga või ööbi Willa Björkstenis.

Mäntyniementie 268, Pyhtää Hotelli Uninen Kapteenintie 1, Loviisa Jokipuisto Ruukintie 10, Loviisa Kyminlinnantie 18, Kotka Merikaari 1, Isnäs Satamakatu 9, Kotka Pyhtää & Kotka Brandensteininkatu 17, Loviisa
14
Raatihuoneentori 4, Hamina

Gasthaus VanhaMerivartioasema

Võõrastemaja Gasthaus VanhaMerivartioasema asub Kotkas Pookinmäkis, 1,5 km kaugusel kesklinnast, veetlevas piirkonnas, mis lummab külastajat oma ilu, puhta õhu ja ainulaadse maastikuga. Piirkond pakub jalgsi- ja rattamatkajatele piiramatult võimalusi. Vanas rannavalve staabis pakutakse erinevaid majutusvõimalusi nii paaridele, peredele kui ka gruppidele.

Vimpa Islands

Vimpasaari asub rahulikus rannalähedases saarestikus, 10 minuti autosõidu kaugusel Hamina keskusest. Piirkonnas pakutakse kvaliteetset villamajutust, rendimajakesi ja külaliskortereid. Hooned on mõeldud aastaringseks kasutamiseks ja asuvad ranna lähedal. Idarannikule saab sõita nii oma auto kui ka ühistranspordiga, samuti meritsi.

Pealinn jääb kiirteed pidi sõites ainult tunnise autosõidu kaugusele!

Vahemaad autosõitjale

Helsinki-Kotka ≈ 130 km (1 h)

Kouvola-Kotka 57 km (50 min)

Lappeenranta-Kotka 110 km (1,5 h)

Lahti-Kotka 125 km (1,5 h)

Tampere-Kotka 270 km (3 h)

Jyväskylä-Kotka 245 km (3 h)

Tule rongiga!

Kotkasse saab rongiga mitmest erinevast linnast, selleks tuleb ainult Kouvolas ümber istuda. Kotka kesklinnale asub kõige lähemal Kotka sadama peatus. Sõiduplaan ja piletid: vr.fi

Tule lennukiga!

Helsingi Vantaa lennujaam jääb piirkonnast umbes tunnise autosõidu kaugusele. Bussiliine ja Helsingi kesklinnast väljuvate busside väljumis aegu saab näha aadressilt matkahuolto.fi

Tule bussiga!

Helsingist saab meile mugavalt iga päev väljuvate liinibussidega. Uuri sõidupaane aadressilt pikavuorot.fi või matkahuolto.fi

15
visitkotkahamina.fi info@visitkotkahamina.fi +358 40 135 6588 LOVIISA l PYHTÄÄ l KOTKA l HAMINA l VIROLAHTI l MIEHIKKÄLÄ
The project is financed as part of the measures implemented by the European Union due to the COVID-19 pandemic.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.