РЫНОК В КАРХУЛА – РЕЧНОЙ ПАРК «ЙОКИПУЙСТО» – ЦЕРКОВЬ КЮМИ 2,4 км
Са нк т tar -Пет ерб i ург
и йок ми i Кю ijok m Ky
НА ПРОГУЛКУ ПО КОТКАНСААРИ И КАРХУЛА
Коркеакоски Korkeakoski
Pie
На знакомство с двумя центрами города мы советуем отправиться пешком. Здесь все расположено компактно и удобно – и достопримечательности, и самые разнообразные услуги современного города.
В самом сердце Кархула, рядом с оживленным рынком, стоит кинетическая стальная скульптура 20 «Вести друзьям» (Антти Маасало, 2002.). Преодолев каньон автомагистрали, и повернув на улицу Кюминлиннантие, вы попадете в самый новый парк Котки. В речном парке «Йокипуйсто» эффектно использованы конструкции из камня и текущая вода. На создание пруда с кувшинками вдохновило произведение Клода Моне. Из середины фонтана на высоту семь метров поднимается стальная скульптура 21 «У истоков» (Антти Маасало, 2013 г.). В парке можно также увидеть маленькие гранитные скульптуры животных работы Раймо Куусика, 2013 г. «Лесосплавщик» 22 Эмиля Викстрёма был приобретен для города в 1952 году. На новом месте скульптура была установлена в 2014 году. Установка была приурочена к празднованию 150-летия со дня рождения скульптора. Отливку копии из бронзы с гипсового оригинала, созданного в 1889–90 гг., осуществил скульптор Артту Халонен. Пройдя через расположенный рядом с парком стадион можно подняться к бассейну. Двор у бассейна украшает работа живущего в Кархула художника Эско Хейккиля – стальная скульптура 23 «Швейцар и двойной кристалл», 1995. С восточной стороны улицы Кархулантие расположено братское кладбище. Покой героев охраняет надгробный памятник, созданный архитектором Хилдингом Эклундом и скульптором Виктором Янссоном. На горе возвышается церковь Кюми 24 (арх. К.Л. Энгель), 1850. Захоронения на Старом кладбище 25 начались в 1729 г. Кладбище стало летописью местной истории. Здесь можно проследить родословную многих известных фамилий и встретить памятники знаменитым жителям региона.
25 24
E1 8
МЭРИЯ ГОРОДА КОТКА – ЦЕРКОВЬ КОТКА 750 м У здания мэрии города Котка 1 (арх. Э. Хуттунен, 1934 г.) вы увидите скульптуру «Сыновья Котки» (ск. Эсси Ренвалл, 1951 г.). Эта работа стала первой из приобретённых для города публичных скульптур. На углу рыночной площади, на улице Кирккокату расположено еще одно примечательное здание, построенное с соблюдением принципов функционализма в архитектуре. В этом здании ранее располагался Сберегательный банк Финляндии 2 (арх. П. Бломстедт, 1936 г.). Пройдя мимо парка Сибелиуса, вы окажетесь в районе, где расположены городская библиотека (Л. Хейнянен, М. Энегрен, 1978 г.) и центральная церковь города (арх. Йозеф Стенбек, 1898 г.) Здания в районе церкви наглядно расскажут об этапах развития архитектуры города с конца XIX века до наших дней. У библиотеки установлена табличка с более подробной информацией о постройках. Рядом с библиотекой установлен памятник академику Тойво Пекканену 3 «Сила воли» (ск. Арво Сиикамяки, 1985 г.). С левой стороны от церкви находится надгробный монумент Тойво Пекканена 4 (ск. Вяйнё и Матти Аалтонены, 1962 г.). На территории братской могилы находится памятник 5 «Покой героев», (ск. Эмиль Филен, 1951 г.). С правой стороны от церкви установлен памятник оставшимся в Карелии 6 «Карельская Мать» (ск. Юрки Сайло, 1962 г.)
23
Речной парк «Йокипуйсто» 22
Сиикакоски Siikakoski
«Лесосплавщик» Эмиля Викстрёма из парка «Йокипуйсто» на берегу лесосплавной трассы.
29
Через сортировочную запань в устье реки Кюмийоки 26 прошли миллионы бревен, сопутствуя развитию и совершенствованию города Котка. Дворец правителя индустриальной империи Кархула капитана Вильяма Рута 27, построенный в стиле неоренессанса по проекту Рикардо Бьёнберга в 1892 г., является самым декорированным архитектурным произведением города. На улице, носящей имя патрона и ведущей в современный «Промышленный парк», в скромных, хорошо сохранившихся постройках 28 сегодня разместились фирмы и предприятия. Следуя по маршруту из Колмикулма по улицам Суденкату и Кархункату, можно проследить изменения в жилищных условиях в Кархула – небольшие домики и постройки с гонтовыми крышами 29 в конце XIX века, дома на две семьи 30 в 1920-х годах и с начала 1940-х годов – добротные многоэтажные дома 31 .
КАРХУЛА KARHULA
32
26
8
нки
УСТЬЕ КЮМИЙОКИ – КОЛМИКУЛМА – КАРХУНКАТУ 4 км
28
Kyminlinna
E1
33
Кюминсуу
ьси Хел sinki
Kyminsuu
to r
Окружение церкви г. Котка
35
Satamakatu
Kotkankatu
Церковь Котки 1898 5 4
Kirkkokatu
Лицей 1905
3
1
SUNILA
36
nv u pu ore ist n o
Центральная библиотека 1978
Дом молодежи 1898 Старая Дом пожарная станция Хеилиё 1898 1909–14
Keskuskatu
36 36 36 36 36
5 6
Kirkkokatu
ХОВИНСААРИ HOVINSAARI
Старый порт «Кантасатама» 2 1
7
Куусинен
Сапокка 14
16
КАТАРИИНА KATARIINA
9
Iso
ИЗДАТЕЛЬ: Cursor
pu
ФОТО, КАРТА И ДИЗАЙН:
7
ist o
Seppo O. Vakkari ПОДГОТОВКА ПЕЧАТИ И ДИЗАЙН ОБЛОЖКИ:
Sanna Nevalainen / Avidly ПЕЧАТЬ: Painokotka, 2019 ФОТО НА ОБЛОЖКЕ: Lukas Pearsall
Капля в море, Jaakko Pernu
1 km
18
Морской парк Екатерины
Ruotsinsalmenkatu
15
11
19
Sib 4 eli uk Ka pui senTo up sto ri pa 3 ke sk us Pa sa at i
KOTKANSAARI
10
13
2
КОТКАНСААРИ
8
12
Satamakatu
В северной части жилищно-промышленного комплекса Сунила, спроектированного Алваром Аалто, 1936–1954 гг. расположены дома, созданные по типовому проекту и рассчитанные на одну семью 32 . Дома с малогабаритными квартирами, украшенные террасами, 33 являются наиболее фотографируемыми постройками территории. Многоэтажные дома и таун-хаусы 34 веером спускаются с пологого склона, покрытого сосновым лесом. Построенные на живописных, спокойных прибрежных участках таун-хаус для инженеров 35 и представительская директорская дача «Кантола» 36 защищены тенью фабричных построек 37.
ni
Дом «Мерикотка» 1939
Korkeavuorenkatu 6
РАЙОН СУНИЛА 1,7 км
СУНИЛА
37
Дом «Вуореланкулма» 1927 Дом Алквиста 1878
Лицей, бывшее торговое училище 1911
34
Pa lo
l He
Лангинкоски Langinkoski Вдоль здания городского Концертного зала 10 где изначально располагался построенный для рабочих Дом культуры, (арх. Элиэль Сааринен и Херман Гезелиус, 1907 г.) пролегает центральная часть Променада современной скульптуры. Пройдите через парк Тойво Пекканена 11 и прогуляйтесь до парка «Фуксинпуйсто» 12 . Кроме роскошных композиций из азалий, этот парк украшают многолетние декоративные и вьющиеся растения. Из парка азалий прогулочный маршрут приведет вас в самую знаменитую зеленую зону Котки – водный парк «Сапокка» 13 . В парке, на самом видном месте - на вершине скалы, где берет свое начало живописный водопад, поселились Национальный городской парк «Каменные орлы Сапокка» - коллекция образцов финского строительного Национальный городской парк г. Котка – это рассказ камня 14 . о пограничном городе и городе-крепости, зародившемся благодаря дарам Балтийского моря и реки ВОДНЫЙ ПАРК «САПОККА» – МОРСКОЙ ПАРК ЕКАТЕРИНЫ 3 км Кюмийоки. Этот город рос и развивался, превратившись в многоликий портовый и промышленный От причалов в заливе Сапоканлахти, по берегу моря, мимо Дома аквариуцентр. Современный город Котка – это город мов «Маретариума» 15 (арх. бюро «Лайтила Арккитехдит», 2002 г.) пролезеленых парков и скверов, заботящийся о сохранегает, маршрут, частично созданный самой природой. Отправившись на нии многообразия природы рек, морского побережья прогулку по этому маршруту, можно увидеть руины исторических оборонии архипелагов. Об этапах становления и развития тельных Роченсальмских укреплений (1790-1855). По пути, в Мериниеми города повествуют исторические районы и монуменвам встретится идиллическое здание 16 (Теодор Борхардт, 1898 г.). Оно ты, а также архитектура зданий, скверов и парков, было построено как жилой дом для директора лесопильной фабрики являющихся важнейшей составляющей истинной «Гутцайт». Сегодня здесь работают ресторан и яхт-клуб. сущности города Котка. Морской парк Екатерины 17 был построен вблизи руин Роченсальмских оборонительных укреплений 18 начала XVIII века. Площадь территории парка около 20 гектаров. На территории парка также сохранились фрагменты нефтяного терминала, располагавшегося здесь до конца прошлого века. На выступающей в море оконечности полуострова построены игровые площадки и установлено разнообразное оснащение для занятий спортом. Здесь также оборудовано место, где официально разрешено развеивать прах. Построенный в парке «Лабиринт раздумий» повторяет формы мозаичного лабиринта средневекового кафедрального собора в Шартрезе. Из всех многочисленных мест для пикников, самой необычной, пожалуй, является территория, расположенная прямо на морском берегу. Там оборудован великолепный каменный стол для пикника, по форме напоминающий парус. За столом могут разместиться 50 человек. На территории парковки установлена скульптура 19 «Для гранитной скалы, что напротив» (Миндаугас Навакас, 1995 г.). В 2012 году парк получил награду Trend Award Европейской ассоциации ландшафтной индустрии (ELCA), а Союз озеленителей Финляндии признал парк лучшим объектом окружаюТерритория Национального щей среды 2012 года. Парк является частью Национального городского городского парка г. Котка, который занимает территорию от открытого моря до известпарка ных порогов в нижнем течении реки Кюмийоки. на карте
30
27
Kauppakatu
ГОРОДСКОЙ КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ – ВОДНЫЙ ПАРК «САПОККА» 1,8 км
31
Кюминлинна
ПАРК «ГОРЫ ПОЖАРНОЙ ВЫШКИ» – О. КУУСИНЕН 2 км С высоты смотровой площадки парка 7 открывается вид на старый порт «Кантасатама» и Морской центр «Велламо» (арх. Илмари Лахделма, 2008 г.). На другой стороне залива можно увидеть целлюлозную фабрику Сунила и жилой район, построенные по проекту знаменитого архитектора Алвара Аалто. В парке «Исопуйсто» находится самое старое здание Котки – православная Церковь Св. Николая 8 (арх. Яков Перрин, 1799-1801 гг.). Перед церковью установлена скульптура, изображающая Марию Пурпур (ск. Юта Эскель,1999 г.). По преданию именно Мария Пурпур спасла церковь от разрушения англичанами в 1855 году. Часть улицы Руотсинсалменкату, ведущая на остров Куусинен, в 2011 году была переименована в честь знаменитого барда и композитора Юхи Вайнио. В юго-западной оконечности острова находится памятник морякам, погибшим в Роченсальмских сражениях в 1789-90 гг. 9 (ск. Михаил Аникушин, 1998 г.). С острова открывается замечательный вид на море, а также на острова Кукоури и Вариссаари, где располагались оборонительные укрепления. В память о Роченсальмских сражениях на острове Вариссаари установлен монумент, Хенрик Бруун, 1940 г.
20
21
17
Вариссаари Кукоури
#visitkotkahamina
Променад современной скульптуры в Котке
ПРЕПЯТСТВИЯ НА ПУТИ, Пертти Кукконен бетон, 2010 г. Скульптурная группа в виде скамеек, созданная Пертти Кукконеном, придает особую осанку улице Кирккокату. Кукконену удалось усовершенствовать эстетические возможности бетона и сделать несколько новых открытий в этой области. 3
ВРАТА, Бирта Мария Лёвейд сталь, 1997 г. Произведение посвящено дружбе городов-побратимов - Котки и норвежского города Фредрикстада. Парная скульптура была открыта в октябре 2000 года в городе Фредрикстаде. Перед скульптурой «Врата» установлена работа Сусанны Туорелайнен «Каменные сборники дождя» 1990 г. 18
КАПЛЯ В МОРЕ, Яакко Перну деревянные прутья, 2011 г. Дерево для скульптора – это привычный и естественный материал, потому что отец Перну был лодочным мастером. В местечке Коккола, откуда родом скульптур, растет очень много ив. «Капля в море» создана из обработанного древесного материала.
19 В ПУТИ, Киммо Пююккё цветной бетон, 2005 г. У дорожного американского сундука сломались ручки, и скарб вывалился прямо на тротуар в Котке. Путешествие придется на время прервать. Профессор Киммо Пююккё знаменит еще и тем, что в его ателье президент Урхо Кекконен собственноручно создал знаменитый автопортрет «Хлебная лопата».
ТЕСНЫЕ ВРАТА, Матти Нурминен черный гранит, 2002 г. В своих скульптурных работах Матти Нурминен использует самые разные материалы. Это дерево и армированный пластик, бронза и камень. Для своих произведений скульптор выбирает классические темы. Его работы – это балансирование на грани абстрактных и реальных образов. Скульптор часто изображает ворота и башни. Нурминен хорошо владеет компактными формами, и способен создавать в своих работах пластическое напряжение.
K
sa lm en tu ka
u at ain aV
h Ju n io tu ka
Парк Тойво Пекканена
tu ka
13
Дом аквариумов «Маретариум»
12
Сад пряных трав «Редутти Котка»
8
Смотровая башня Хауккавуори
u
Парк «Фуксинпуйсто»
10
11
Арена Арто Толса
37
25 УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ, Томми Тойя окрашенная бронза и стекловолокно, 2011 г. Главным героем своих работ Томми Тойя часто выбирает маленького мальчика с короткими ногами и крупной головой. Зрителям легко сопоставить себя с этим образом, так как в нем выражены знакомые ощущения – невинность, зависть, стыд, ощущение ничтожности маленького человека в жестоком мире.
sin
nk
ni
an
ДОКЕРЫ, Оскари Яухиайнен бронза, 1966 г. Еще в начале 1950-х годов была основана Портовая социальная ассоциация. Целью этой организации было улучшение социальных условий жизни портовых рабочих. Чтобы выказать дань уважения портовым рабочим, по инициативе ассоциации был организован заказной конкурс на создание памятника. Скульптура стала первым в Северных странах памятником, посвященным работе портовых грузчиков.
u at
m Ky
15 14
7
tk
O-HOY, О-Хой, Оддвар И.Н. Дарен окрашенная жесть, 1995 г. Направлениями творчества норвежского художника Оддвара И.Н. Дарена являются живопись, скульптура и ландшафтное искусство. Он живет и работает в городе Трондхейм. 36
18
laa
en
19
o ks
u at
35
nk
Концертный зал 20 E 1 8 6 км
Парк «Исопуйсто»
ot
21
uk
ПЛАМЕННАЯ ЛЕСТНИЦА, Тапио Синисало алюминий, 2000 г. Этой работой Тапио Синисало пытается передать свои размышления о том, насколько важной является жизнь именно сегодня, во времена, когда люди резко разделены на победителей и неудачников. Произведение отражает поиск собственного «я» и открытие нового в тех, кто рядом. 35
36
6
tu ka
K
u at
22
17
Церковь Св. Николая
Ke
25
23
u av ke
sk
u sk
31
ivo
16
2
Городской театр
ul
23 СТОЛБ, Каин Таппер бронза, 2004 г. Академик Каин Таппер является одним из важнейших представителей направления минимализма в финском искусстве. Основой творчества Таппера является многообразие финской природы, смена времени суток и времен года.
27 24
29
28
30
5
Ko
34 ИДОЛ, Ким Симонссон бронза, 2010 г. Для творчества Симонссона характерно использование фигур животных или таинственных ребячливых существ. Идол – это сидящее существо, напоминающее зайца с большими, похожими на антенны ушами.
k irk
en or
or
Мэрия г. Котка
Ko
ОРЛЫ, Юсси Мянтюнен бронза, 1955 г. Скульптор, профессор Юсси Мянтюнен, известен своими работами, связанными с животным миром. До того, как полностью посвятить себя искусству, Мянтюнен около 20 лет проработал консерватором в зоологическом музее при Хельсинском университете. Композиция из орланов задумана, как центральный элемент фонтана.
tu ka
o
33
22 ПОЧИВАЮЩАЯ ДЕВА-ИВА, Олави Лану цветной бетон, 2002 г. Часть своей юности Олави Лану провел в Котке. Об этих временах у него осталось много прекрасных воспоминаний. Художник является признанным в международном масштабе мастером ландшафтного и пространственного искусства. Вдохновение и темы для новых работ он черпает в возможностях таких материалов как камень и дерево.
24 СМОТРЯЩИЙ НА СОЛНЦЕ, Тапио Юнно бронза, 2001 г. Тапио Юнно известен своими бронзовыми скульптурами, изображающими мужские фигуры. Через мужественные образы скульптор старается выразить сущность угнетенного состояния, все чаще овладевающего современным человеком, а также описать чистые драгоценные моменты искреннего участия или ощущения, испытываемые при раздвоении личности. Эта работа Юнно была первым художественным произведением, приобретенным специально для Променада современной скульптуры.
Церковь Котки
33
ee pt
СЦЕПЛЕНИЕ, Матти Пелтокангас местный красный гранит, 2002 г. По мнению художника, зацепившиеся друг за друга семь гранитных шаров, составляющих композицию, могут ассоциироваться с кактусами, репейником или упавшими с дерева плодами.
32
26
tu ka
Рыночная площадь
Торговый центр Pasaati 4 Парк Сибелиуса
МЕТАМОРФОЗЫ, Александр Рейхштейн гальванизованная стальная проволока, 2011 г. Работа «Метаморфозы» символизирует путь развития ребенка. Подобно насекомым дети проходят многие стадии развития, сначала ползая, подобно гусеницам, а затем они почти отрыва ются от земли в стремлении летать.
www.puistojenkotka.fi
3
Центральная библиотека
32
21
37
Ru
ВЕЛЛО, Киммо Шродерус сталь, 2004 г. Название «Велло» сформировалось при попытках автора описать интересующимся свое произведение. Язык форм своего произведения автор часто характеризовал прилагательными «бурлящий», «бушующий» или «плескающийся». Скульптор, отмеченный престижной наградой Ars Fennica, создал скульптуру «Велло» изгибая, сваривая и придавая желаемую форму 600 метрам 10-миллиметрового кислотоупорного стального стержня.
tel: +358 40 135 6588 info@kotkahamina.fi www.visitkotkahamina.fi ГОРОД ПАРКОВ
Парк «Горы пожарной вышки»
Центр деревянного o at судостроения rn o T Финляндии
31
20
1
35 34
tie rin
Туризм региона Котка-Хамина
u at
Ресторан «Кайро»
36
30
ak
m
ta Sa
Ж/д станция
t ka en or vu ka
12 СТОЛПНИКИ, Кирси Кауланен сталь и алюминий, 2013 г. Скульптурная композиция «Столпники» создана из растений, находящихся в Финляндии на грани исчезновения. «В скульптуре я стараюсь отобразить красоту и силу, и одновременно передать ощущение хрупкости и угрозы. Играющие со светом спирали, в которых мы видим свое отражение, образуют основу, на которой прижились растения. Формы скульптуры закручиваются в пульсе круговорота вселенной».
29 НОЧНЫЕ ПРОХОЖИЕ, Маркку Хирвеля бронза, позолота и гранит, 2007 г. Две рыси грациозно и осторожно обходят друг друга как корабли в ночи. Другими работами родившегося в Рованиеми, а затем обосновавшегося в Котке, Маркку Хирвеля, стали памятник Хансу Гутцайту в Мериниеми, а также работа из бронзы «Ветры через моря» установленная в глубоководном терминале порта Котки.
uk Ha
9 СКУЛЬПТУРЫ ЖИВОТНЫХ В ПАРКЕ «САПОККА» Ханнеле Кюлянпяя, бронза, 2007–2015 гг. Скульптуры Ханнеле Кюлянпяя разбросаны по всему Водному парку «Сапокки» и обнаруживаются посетителями в самых неожиданных местах. Например, зайчик прыгает в западном конце улицы Таллиннанкату. 10 ПЛОЩАЛЬ ЭЭРО ХИИРОНЕНА нержавеющая сталь, 2016–2017 гг. Где заканчивается вода, и где начинается небо? Скульптор, профессор Ээро Хииронен, мастерски изображает воду и отражения. В плане было приобретение для бассейна розовой террасы Сапокки произведений «Сторож воды», «Водный торс» и «Вышедший из воды», но после летней выставки 2016 года в парке была создана постоянная более широкая композиция. Таким образом создалась Площадь Ээро Хииронена, состоящая из семи произведений. 11 КРЫЛАТЫЕ, Самули Алонен кортеновская и нержавеющая сталь, 2016 г. Самули Алонен является скульптором и мастером художественной ковки молодого поколения, который делал стальных бабочек и раньше, но теперь масштаб пришлось увеличить. Произведения являются подарком Садоводческого общества региона Котки для «Вейстоспроменади» города Котки в честь «Зеленого года 2016».
ЗАДУМАВШИЙСЯ ЛЕНИН, Мати Варик бронза, 1979 г. Бюст подарен городом-побратимом Таллинном. Художник, уроженец острова Сааренмаа, позднее создал такие произведения, как памятник эстонскому солдату и памятник основателю Эстонского национального движения Виллему Рейману. 17 НЕДОСТАЮЩАЯ РУКА ЛЕНИНА, Кшиштоф Беднарский бронза, 1995 г. Довершающий штрих скульптура получила после окончания эпохи «реалистического социализма». 16
Старый порт «Кантасатама»
Ka
КАЛЬВУС – НАБИРАЮЩАЯ СИЛУ ГРОЗОВАЯ ТУЧКА Ханна Вихрияля, алюминий, 2008 г. Форма скульптуры, напоминающая гроздь, производит впечатление упавшего с неба и плененного городом пришельца. Гостю мешают освободиться деревья, суетное городское движение – он вынужден подчиниться власти города. 8
28 ТЕНЬ, Ханну Сирен легированная cor-ten сталь, 2014 г. Скульптуры Ханну Сирена – это абстрактные композиции с архитектурными линиями. Его родители были архитекторами, и их контора находилась на улице Кескускату в Котке. «Тень» состоит из четырех прямоугольных элементов из легированной стали, установленных в непосредственной близости не только друг от друга, но и рядом с так называемым «Купаритало» – Медным домом, спроектированным мамой и отцом скульптора.
Ka
ТАНЕЦ ЖИЗНИ, Вирпи Канто бетон, 2015 г. Вирпи Канто так прокомментировала свою работу: «По сравнению со сложным процессом отливки из бронзы, в заливке бетоном меня особенно привлекает процесс «заваривания каши». Заливка скульптуры «Танец жизни» производилась во дворе дома художницы в местечке Ориматтила. 7
ЖИЗНЕННОЕ ПРИСУТСТВИЕ, Федерико Асслер цветной бетон, 2005 г. «Выбор красного цвета определен зеленью травы. Я никогда не использую зеленый и синий цвета. Зеленый – прерогатива природы, синий – принадлежит небу. Скульптура, установленная на улице, преображается при изменении погоды, освещения и влажности». 15
Морской центр «Велламо»
Через остров Коткансаари протянулась самая большая в Финляндии художественная галерея под открытым небом. Десятки мастерски выполненных скульптурных работ оживляют городской ландшафт. Уникальные скульптурные произведения можно увидеть в самых неожиданных местах. Сердцем Променада современной скульптуры «Вейстоспроменади» стала липовая аллея «Лехмусэспланади» на центральной улице Кескускату. В тени старых лип перед вашим взором предстанут произведения самых заслуженных и признанных скульпторов Финляндии. От липовой аллеи маршрут продолжается на север – в направлении порта «Кантасатама», и на юг – в направлении водного парка «Сапокка». Протяженность всего маршрута около 4 км.
u at
6 ЩИТ КОТКИ, Pekka Pitkänen бронза, 2018 В карьере скульптора Пекки Питкянена щит всегда играл важную роль. В деталях этой скульптуры прослеживается веяние молодости, которую Питкянен провел, работая в кожевенной мастерской. Учебные годы Питкянен посвятил работе в ателье известного финского скульптора Каин Таппер.
27 ВОСКРЕШЕНИЕ, Хейкки Хяйвяоя бетон, 1969 г. Рельефная скульптура на фасаде приходского центра оказалась более стойкой к испытанию временем, чем само здание. Концепции панно и здания прочно связаны. Среди работ Хяйвяоя есть медали, портреты и надгробия. Его работой, например, были монеты, достоинством в одну и пять марок, которые находились в обиходе до 1993 года.
k pa up
ТАНЕЦ ОВИДИЯ, Олли Мантере диабаз, сталь и свет, 2005 г. Танцующие камни победителя конкурса, проведенного в связи с расширением городского театра, получают свою вечернюю подсветку от стального круга на стене, отбрасывающего свет подобно внноде. 5
14 БЫЧКИ, Минна Яккиюрккя фрагменты автомобильных кузовов, 2010 г. Способность скульптора Яккиюрккя увидеть в искореженных фрагментах автомобильных кузовов линии и художественные формы животного мира великолепно проявляется в образе двух пасущихся бычков.
ПРОМЕНАД СОВРЕМЕННОЙ СКУЛЬПТУРЫ В КОТКЕ «ВЕЙСТОСПРОМЕНАДИ»
Ka
ДЕТИ МАТЕРИ ЗЕМЛИ, Аннели Сипиляйнен дерево и бронза, 2014 г. Трактовка темы античных братьев Ромула и Рема стала частью созданного художницей единого целого, посвящённого семейным отношениям. Приобретение для города произведения профессора Аннели Сипиляйнен, признанной Гранд-Дамы финской деревянной скульптуры, стало возможным благодаря торговому центру Pasaati. 4
26 СИЛА ВОЛИ, Арво Сиикамяки гранит, 1985 г. Памятник академику, писателю Тойво Пекканену расположен в парке у церкви. Здесь же в парке можно увидеть надгробие Тойво Пекканена, установленное в 1962 году. Надгробный памятник был создан Матти и Вяйнё Аалтонеными. Произведе ния уроженца Котки Пекканена, рассказывающие о жизни рабочих, в 1930-х годах стали его литературным прорывом.
tie
2 СЫНОВЬЯ КОТКИ, Эсси Ренвалл бронза, 1951 г. Первая публичная городская скульптура Котки помогает ощутить свойственные послевоенному времени общественный оптимизм и атмосферу надежды. По стилю эта работа продолжает традиции 1930-х годов. Знаменитый финский бард и композитор Юха Вайнио записал пластинку с песней «Птенцы Котки» в 1982 году.
13 ПОКЛОНЯЮЩИЕСЯ СОЛНЦУ, Яан-Эрик Куллберг легированная cor-ten сталь, 1989 г. Человеческие фигуры руки скульптора Яана-Эрика Куллберга вырезаны автогеном из листовой стали. Фигуры, изображающие танцующих женщин, производят одновременно впечатление легких и тяжеловесных.
Puisto
ПРИСЛУЖНИЦА НОЧИ, Пекка Кауханен алюминиевая бронза, 2012 г. Парящую скульптуру Пекки Кауханена можно увидеть в районе порта. Скульптура установлена на уличном фонаре, вблизи легендарного ресторана – бывшего матросского кабака «Кайро». Кауханен часто приближается к теме своих произведений через призму местной истории. Ощутит ли ночной прохожий многообещающий аромат духов? 1
1000 m
9
n nn a Talli
Водный парк «Сапокка»
u k at
Гостевой порт в парке «Сапокка»
Мериниеми