I
KA ju M? ni j2 01 4
Kazalo Ljubljanski grad 4 Galerije 6 Muzeji 16 Godibodi 26 Junij v Ljubljani 27 Koncerti 30 Opera, balet 34 Drama festival 35 Gledališke, plesne predstave 37 Živa književnost 43 Literarne prireditve 45 Za otroke in mladino 46 Predavanja 52 Festival migrantskega filma 54 Letni kino 54 Filmi 55 Prodaja vstopnic 61 Ostalo 63 Šport 67
Turizem Ljubljana vas vabi na predstavitev in pokušino ljubljanskih jedi, ki bo v četrtek, 26. 6. 2014, od 18.00 do 20.00 pri vodnjaku na Novem trgu v Ljubljani.
Pripravlja in izdaja: Turizem Ljubljana • Naslov uredništva & tržno komuniciranje: TIC, Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana, tel. 306 12 29, faks 306 12 04, sonja.juranovic@visitljubljana.si • Fotografija na naslovnici: D. Wedam • Produkcija: iDesign d.o.o.
Ljubljanske skutne palačinke s pehtranom
Za vas bodo kuhali priznani ljubljanski šefi Andrej Kuhar, Igor Jagodic in Janez Bratovž. Za otroke bodo na sporedu ustvarjalne kuharske delavnice. Za glasbeno spremljavo bo skrbela skupina Dixie šok.
II
Tisk: Collegium Graphicum d.o.o., junij 2014 Publikacija je izdelana iz okolju prijaznega papirja. Kam izhaja kot mesečnik v slovenščini in angleščini 1. v mesecu. Za spremembe v programu ne odgovarjamo. Informacije o prireditvah in Ljubljani: TIC, tel. 306 12 15, 306 12 35
1
Priporočamo Emona: Mesto v imperiju, 30.5.2014 - 31.5.2015, Mestni muzej Ljubljana - MGML Kolonija Emona je bila rimsko in sploh prvo mesto na območju današnje Ljubljane. Kot precizen stroj, povezan z drugimi mesti, je poganjala imperij. S svojo univerzalno obliko, arhitekturo, načinom življenja, pravnim redom in vrednotami je vzgajala prebivalce mesta v lojalne rimske državljane. S svojimi rituali in pravili delovanja je krepila skupno politično ideološko in kulturno identiteto. Rimska kolonija Emona je bila ustanovljena na tleh današnje Ljubljane pred skoraj natančno 2000 leti.
Godibodi - festival sodobne avtorske in etno glasbe 3. - 7.6., Hostel Celica (letni vrt) Festival Godibodi predstavlja nekoliko drugačno sodobno slovensko glasbo. Na njem se predstavljajo izvajalci, katerih ustvarjanje je sveže in inovativno, a se tako ali drugače navezuje na ljudsko glasbeno tradicijo. Festival se bo odvijal v Ljubljani, Kopru in Mariboru. V preteklih letih se je uspel uveljaviti kot vznemirljiva popestritev koncertnega dogajanja in je pravi naslov, če se želite seznaniti z aktualno slovensko glasbeno ustvarjalnostjo.
Junij v Ljubljani, 9. - 21.6., Kongresni trg Zabavne prireditve čez dan in visoka kultura zvečer, brezplačno v srcu mesta. Junijsko dogajanje v Ljubljani bo popestrilo veliko število brezplačnih prireditev na Kongresnem trgu. Dopoldanskim dogodkom, namenjenim predvsem otrokom, bodo popoldne sledile lahkotnejše plesne in glasbene točke, večeri pa bodo namenjeni vrhunskim plesnim, gledališkim in glasbenim stvaritvam. V primeru slabega vremena prireditve odpadejo. 2
Rimski tabor v Emoni, 7.6., 9.00 - 18.00, Kongresni trg Kongresni trg se bo za en dan prestavil nazaj v rimski čas. Nastopajoči v kostumih Rimljanov se bodo podali na kar tri povorke po mestnih ulicah. Spektakel na temo Emone, ki ga bodo uprizorili člani zgodovinskega društva Poetovio LXIX, sodi v sklop prireditev ob 2000-letnici Emone. Legionarji Legije Gemine XIII bodo izvajali vojaške manevre. Pod baldahini bodo svoje izdelke ustvarjali obrtniki. Vestalke, rimske svečenice, bodo plesale za naklonjenost bogov in zmage v bitkah, senatorji in vojskovodje pa bodo polemizirali o pomembnih in nepomembnih zadevah. Za otroke bodo na sporedu igre iz rimskega časa ter ustvarjalne delavnice. Na voljo bo tudi pokušina jedi pripravljenih po starih receptih.
Billy Idol (V. Britanija) - rock koncert 24.6. ob 20.00, Dvorana Tivoli Billy Idol, rockovski zvezdnik, ki je pričel svojo kariero pred več kot tridesetimi leti kot eden protagonistov punkovskega gibanja, se je po dolgoletnem premoru vrnil na koncertne odre. Billy Idol se je v zgodovino popularne glasbe zapisal z vrsto uspešnic kot so White Wedding, Rebel Yell, Dancing with Myself, Hot in the City, Flesh for Fantasy, Cradle of Love idr. Letos oktobra bo izšel njegov novi, sedmi studijski album.
3
Ljubljanski grad
Ljubljanski grad
Srednjeveška trdnjava z novo privlačno podobo, prostor napolnjen z bogato kulturno in umetniško vsebino, priljubljeno sprehajališče in ena izmed najbolj obiskanih turističnih točk v Sloveniji. Odprto: od 9.00 do 23.00 www.ljubljanskigrad.si, FB: Ljubljana Castle
Kaznilnica Stalna razstava katere postavitev temelji na kombinaciji prezentirane stavbne dediščine samic, ki so bile zgrajene v drugi kaznilniški fazi (1868-1895) in vsebinah, ki pojasnjujejo vlogo celotnega gradu v 19. in v začetku 20. stoletja. V prvi samici je razstavljeno originalno stavbno pohištvo - vrata in rešetke. Druga in tretja samica sta namenjeni kronološki predstavitvi kaznilniških faz z arhivskim gradivom in originalnimi predmeti. V četrti samici so kaznjenci prikazani z navidezno resničnostjo (hologramom). Odprto: od 9.00 do 21.00. Vstop prost
»Časovni stroj« - od Emone do mestnega simbola Časovni stroj obiskovalce na vodenem ogledu popelje skozi šest prelomnih obdobij, ki so zaznamovala zgodovino Ljubljanskega gradu in razvoj našega mesta. Na vsaki od »časovnih postaj« jih pričaka osebnost in jim predstavi »svoje« obdobje. Sprehod se začne v rimski Emoni in nadaljuje z zgodbo o sv. Juriju, ki premaga zmaja. Srednji vek predstavlja lik cesarja Friderika III. Habsburškega, čas Napoleonovih Ilirskih provinc francoski vojak in redovnica-bolničarka, 19. stoletje kaznjenca z Ljubljanskega gradu, začetek 20. stoletja pa znameniti župan Ivan Hribar. Zbirno mesto: pred Info centrom na Ljubljanskem gradu Termini vodenih ogledov v juniju: vsak dan ob 11.00, 13.00, 17.00 in 19.00, za organizirane skupine po dogovoru. Informacije in rezervacije: E: info-center@ljubljanskigrad.si, tel. 306 42 93 ali 051 381 690 Vstopnina Razgledni stolp Od 11.6. dalje se v zastekljeni etaži Razglednega stolpa nahaja nova stalna razstava iLjubljana, ki s sodobnimi tehnologijami in brez posegov v prostor, vzpostavlja nosilno informacijsko točko za ogled kulturne dediščine v Ljubljani. Odprto: od 9.00 do 21.00 Informacije: tel. 232 99 94. Vstopnina Virtualni grad - Ljubljanski grad skozi čas Dvanajstminutna projekcija zgodovine Ljubljanskega gradu, njegovega arhitekturnega razvoja, arheoloških spoznanj - vse do današnje podobe! Projekcijo je mogoče spremljati v slovenskem, angleškem, nemškem, italijanskem, hrvaškem, ruskem, francoskem in španskem jeziku. Odprto: od 9.00 do 21.00 Informacije in rezervacije: tel. 232 99 94 Tirna vzpenjača Obratovalni čas: prva vožnja ob 9.00, zadnja vožnja ob 23.00. Tirna vzpenjača vozi na 10 minut. Informacije: tel. 306 42 00 Slovenska zgodovina Stalna razstava, ki ponuja zgodovinski pregled razvoja slovenskega prostora od prazgodovine do danes. Vanjo je vključena predstavitev vsakokratnih družb, državnih tvorb, političnih, socialnih in gospodarskih razmer, migracijskih gibanj, prometa, kulture, arhitekture in vsakdanjega življenja. Velik poudarek je dan tudi etnološkim prvinam, ljudskim junakom in mitom. Odprto: od 9.00 do 21.00 Vstopnina 4
Miha Cojhter - zvočna interaktivna instalacija »Miha« do 30.6. Galerija »S«: od 9.00 do 21.00. Vstop prost Urbani razvoj Ljubljane 11.6. do 7.9. Kazemate in Peterokotni stolp: od 9.00 do 21.00. Vstop prost petki, sobote, nedelje sobote
nedelje
so, 14.6.
10.00 do Knjižnica pod krošnjami in bralna glasba 20.00 Bralna glasba v živo: vsako nedeljo ob 11.00 Grajsko dvorišče: vstop prost (Samo ob lepem vremenu) 11.30 Grajski piskači Fanfare z Razglednega stolpa (Samo ob lepem vremenu) 10.00 do Srednjeveški tabor 18.00 Prikaz življenja srednjeveških vitezov Grajski park: vstop prost (Samo ob lepem vremenu) 11.00 Po tistem, ko se je žabec spremenil v princa Pravljično-ustvarjalno srečanje za otroke 21.00 Ples pod zvezdami Grajsko dvorišče
SiTi pod zvezdami na Ljubljanskem gradu (V primeru slabega vremena bodo predstave na odru SiTi Teatra BTC) po, 2.6.
21.00 R. Vilčnik in B. Emeršič: Mulc … vas gleda Igra Bojan Emeršič
če, 5.6.
21.00 G. Vojnović: Tak si Igrata: Klemen Slakonja in Tadej Toš
po, 9.6.
21.00 B. Haukur Thorsson: Star fotr Igra Janez Hočevar – Rifle
sr, 11.6.
21.00 R. Becker: Jamski človek Igra Uroš Fürst
5
Galerije
Galerije
Narodna galerija
Moderna galerija
Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si Stalna zbirka Umetnost na Slovenskem Stalna zbirka Umetnost na Slovenskem je ponovno na ogled v prenovljeni postavitvi v novem krilu Narodne galerije. ne, 1.6. če, 5.6.
11.00 Živali na slikah, javno vodstvo z Natašo Braunsberger Vstop prost 18.00 do Jakopičeva zgodnja risba - Jakopičevo münchensko 20.00 obdobje predstavlja dr. Andrej Smrekar. Iz cikla »Četrtkovanje v galeriji«
če, 12.6.
18.00 Zgodnjerenesančne freske v cerkvi sv. Uršule v Lanišču pri Škofljici, ogled z Natašo Kovačič. Zbor pred lokacijo ogleda. Ogled je brezplačen. Iz cikla »Četrtkovanje na prostem«
če, 19.6.
18.00 Sv. Primož nad Kamnikom, ogled z Natašo Braunsberger. Zbor pred lokacijo ogleda. Ogled je brezplačen. Iz cikla »Četrtkovanje na prostem«
Umetnost za nove dni do 29.6. Slike iz vladne umetnostne zbirke Narodna galerija od leta 1986 dalje skrbi za Vladno umetnostno zbirko, ki obsega več kakor tisoč tristo umetnin. Zbirka je izjemna zaradi svoje raznolikosti in javnosti še nikoli ni bila predstavljena. Na ogled je več kot šestdeset slik slovenskih slikarjev in slikarjev iz republik nekdanje Jugoslavije. ne, 8. in ne, 15.6.
11.00 Javno vodstvo z Alenko Simončič
so, 21.6.
18.00 do Poletna muzejska noč – vstop prost 24.00 18.00 Galov klub se predstavi
18.30 do 24.00 Naj zasvetijo lučke!, ogled poletnih slik v stalni zbirki in delavnica 18.00 do 24.00 Na pot po muzejih s kamnom dostopnosti!, povezovalna igra EU projekta »Dostopnost do kulturne dediščine ranljivim skupinam« 20.00 Javno vodstvo po fotografski razstavi Interierji, korespondence Bojana Salaja 21.00 Javno vodstvo po razstavi Umetnost za nove dni, slike iz Vladne umetnostne zbirke z dr. Andrejem Smrekarjem 22.00 Koncert: Poletni časi, zasedba Salonski 23.00 Prava resnica o umetniških delih, vodenje po galeriji, kjer je glasen smeh dovoljen z Andrejem Težakom - Teškyem
Cankarjeva ulica 15, tel. 241 68 00, www.mg-lj.si 20. stoletje. Kontinuitete in prelomi Razstava se pričenja z vstopom likovnega modernizma v slovenski prostor, konča pa se z desetdnevno vojno v času osamosvojitve Slovenije. Tradicionalno linearnost kronološke postavitve modernističnih del prekinja s problemsko linijo avantgard in partizanske umetnosti, ki enakovredno vstopata v nacionalno zgodovino umetnosti in jo tako obenem tudi prevprašujeta. Božidar Jakac in fotografija 12.6. do 19.10. Razstava je prvi celoviti pregled fotografije Božidarja Jakca, katerega umetniški sloves je utemeljen na grafikah, ustvarjalni odgovor pa je že od študentskih let iskal tudi v novih medijih. so, 21.6.
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu Muzej sodobne umetnosti Metelkova - MSUM
Metelkova ulica 22, www.mg-lj.si Sedanjost in prisotnost: ponovitev 6: Instaliraj se! do 9.6. V šesti ponovitvi postavitve del iz zbirke Arteast 2000+ in nacionalne zbirke Moderne galerije se postavitev navezuje na ritem prostora, ali natančneje, na instalacije; s tem se dimenziji časa doda izkušnja abstraktnega prostora. Po dolgem času so ponovno na ogled nekatera reprezentativna dela velikih umetnikov, kot so Ilya Kabakov, Ivan Kožarić, Stanisław Dróżdż in Marko Pogačnik (v okviru OHO-ja), in dela pomembnih umetnikov srednje in mlajše generacije, Apolonije Šušteršič oz. Tomaža Furlana. Prvič so na ogled tudi dela velikanov minimalizma Carla Andréja in Brucea Naumana, katerih instalaciji je za to razstavo posodil nizozemski muzej Van Abbemuseum iz Eindhovna, partnerska institucija Moderne galerije v skupnem evropskem projektu Internacionala. Kustosi: Zdenka Badovinac, Bojana Piškur, Igor Španjol so, 21.6.
18.00 do Poletna muzejska noč – vstop prost 24.00 www.muzejska-noc.si
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki
Odprto: od 10.00 do 18.00, prvi četrtek v mesecu od 10.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki. Stalna zbirka Evropski slikarji je do nadaljnjega zaprta 6
18.00 do Poletna muzejska noč – vstop prost 24.00 www.muzejska-noc.si
7
Galerije
Galerije
Mednarodni grafični likovni center
Grad Tivoli, Pod turnom 3, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.si Projekt Made in China do 21.6. Na razstavi so na prodaj multipli, ki so jih kot samostojna dela ali kot izpeljanke večjih galerijskih projektov producirali slovenski umetniki: Jože Barši, Viktor Bernik, Lada Cerar, Ksenija Čerče, Vuk Ćosić, Boštjan Drinovec, Vadim Fiškin, Ištvan Išt Huzjan, Janez Janša, Janez Janša, Janez Janša, Žiga Kariž, Alen Ožbolt, Arjan Pregl, Sašo Sedlaček, Sonda, Veli & Amos, Matej Andraž Vogrinčič, Sašo Vrabič, Laibach, Vasja Cenčič. Prečenja do 20.7. Razstava odpira vprašanje možnosti zbirke in obravnava »medijsko ploskost« grafike kot potencial v razmerju s sodobnimi umetniškimi praksami. Napetost, ki nastane med deli iz zbirke MGLC in deli povabljenih avtorjev, skuša ustvariti prostor za nov razmislek o mediju ter preseči mejo med preteklostjo in sedanjostjo. Dela umetnikov iz zbirke MGLC: Jorn Asger, Janez Bernik, Bogdan Borčić, Albin Brunovsky, James Lee Byars, Melanie Cervantes, Jan Dibbets, Robert Filliou, Iztok Geister-Plamen in Marko Pogačnik, Bojan Gorenec, Dušan Pirih Hup, Ingvar Hurtig, Irwin, Sanja Iveković, Pan Chin-Jui, Kobayasi Keisei, Janez Knez, Metka Krašovec, Lina Rica, Lucy Lippard, Vladimir Makuc, Stéphane Mallarmé, Dimitrije Bašičević Mangelos, Dora Maurer, Jonas Mekas, Max Neuhaus, Iztok Osojnik in Iztok Saksida Jakac, Ivan Picelj, Margareta Renberg, Dieter Roth, S.M.S., Lojze Spacal, Zora Stančič, Mladen Stropnik, Andraž Šalamun, Günther Uecker. Povabljeni avtorji: Vlatka Horvat, Ištvan Išt Huzjan, Bogoslav Kalaš, Aras Özgün, Sandra Sterle. če, 19.6.
18.00 Javno vodstvo s Tevžem Logarjem
distURBANces 5. do 30.6. Vodilni evropski sodobni fotografi Razstava predstavlja umetniške pozicije, ki ponujajo nove poglede na urbani, tehnološki in politični razvoj. Sodelujoči avtorji so: Thibault Brunet, Jasmina Cibic, Cedric Delsaux, diSTRUKTURA, Andrej Osterman, Olja Triaška Stevanović. Del projekta: Fotonični trenutki – Mesec fotografije 2014. so, 21.6.
18.00 do Poletna muzejska noč - vstop prost 24.00 18.00 do 24.00 MGLC z dlani; predstavitev MGLC in Gradu Tivoli preko črtne kode QR 18.00 do 21.00 Grafična bolha; boljši ali bolšji sejem od MGLC 18.00 do 21.00 Tivolska maj'ca, grafična delavnica sitotiska na majice 18.00 do 21.00 Made in China dogodek 21.00 Herb & Dorothy, film, 2008 22.00 distURBANces, vodstvo 22.30 Glasbeni zaključek večera
Mestna galerija Ljubljana - MGML
Mestni trg 5, tel. 241 17 70, www.mgml.si Kozmos, skupinska razstava do 8.6. na ogled so postavljena dela v Sloveniji delujočih umetnikov, ki se že desetletja osrodetočajo na vsebine iz bogatega kozmološkega repertoarja. Razstavljajo: Stefan Doepner, Vadim Fiškin, Aleš Dejan Knez, Marko Košnik, Marko Peljhan, Marko Pogačnik, Dunja Zupančič :: Miha Turšič :: Dragan Živadinov, 300 000 V.K. net.art Painters and Poets 19.6. do 31.8. Razstava prikazuje projekte, ki vzpostavljajo odnos do razvijajoče se tehnološko orientirane družbe. Razstava nadaljuje tematiko raziskovanja vpliva novih medijev na realnost. so, 21.6.
19.00 do Poletna muzejska noč 24.00 21.00 Vodstvo po razstavi s kustosoma Alenko Gregorič in
Vukom Čosićem. Obvezen predhodni prevzem brezplačnih vstopnic
Odprto: od 11.00 do 19.00, četrtki od 11.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki Vstop prost Kulturni center Tobačna 001 - MGML
Tobačna 1, tel: 241 17 70, www.mgml.si Urša Vidic: Uncharted do 6.6. Umetniški projekt Uncharted je ambientalno postavitev, ki združuje skulpturo, risbo in zvok. Ovidiu Anton 12.6. do 17.7. Samostojna razstava avstrijskega rezidenčnega umetnika. so, 21.6.
11.00 do Poletna muzejska noč 21.00 20.00 Vodstvo po razstavi rezidenčnega umetnika Ovidiu Antona
Odprto: od 11.00 do 17.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki Vstop prost Bežigrajska galerija 1 - MGML
Dunajska cesta 31, tel. 436 69 57, www.mgml.si Božidar Dolenc (1950–2008) – fotografije »Avtoportreti« 1976 – 2004 do 27.6. Pregledna razstava enega najpomembnejših fotografov pri nas. Razstavljene so najbolj bistvene serije fotografij avtoportretov. so, 21.6.
18.00 do Poletna muzejska noč 21.00
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Za zaključene skupine po dogovoru.
Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki Vstop prost
8
9
Galerije Bežigrajska galerija 2 - MGML
Vodovodna 3, tel. 436 40 57, www.mgml.si Vinko Tušek - »Prostor podobe« do 29.6. Pregledna razstava risb, slik, grafik, objektov, fotografij in prve ambientalne postavitve pri nas, 1967 – 1997. so, 21.6.
18.00 do Poletna muzejska noč 21.00
Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki Vstop prost
Galerije Galerija Vžigalica - MGML
Trg francoske revolucije 7, tel. 241 25 00, www.mgml.si Marko Batista: Začasni objekti in hibridni prostori do 6.7. Galerija Vžigalica in Aksioma, zavod za sodobne umetnosti, predstavljata opus del slovenskega umetnika Marka Batiste. Batista bo za razstavo združil sedem njegovih dosedanjih projektov, nekaj njih bo priredil prav za razstavni prostor Galerije Vžigalica. S projektom bomo priča avdio-vizualnim instalacijam, ki vplivajo na gledalca tako, da likovno delo dojema z vsemi čuti. so, 21.6.
18.00 do 24.00
Galerija Jakopič - MGML
Slovenska 9, tel. 425 40 96, www.mgml.si Josef Koudelka: Vestiges / Sledi 1991–2012 do 3.9. Josef Koudelka je eden izmed najbolj uveljavljenih mojstrov fotografije, član agencije Magnum in prejemnik prestižnih fotografskih nagrad. Fotograf, ki je doslej razstavljal v najpomembnejših svetovnih centrih za fotografijo in sodobno umetnost, se letos premierno predstavlja v Galeriji Jakopič. Impozantno serijo črno-belih panoramskih fotografij Vestiges / Sledi 1991–2012, je Koudelka med omenjenima letoma posnel v devetnajstih državah ob Sredozemskem morju, pri čemer se je ustavil ob več kot dvesto grških in rimskih arheoloških spomenikih. nedelje
16.30 Javno vodstvo po razstavi
to, 3.6.
18.00 Kaj odzvanja v meni po ogledu razstave? Ogled razstave s pomočjo tehnike ''dialoga''. Obvezne prijave na prijava@mgml.si ali 241 25 06. Vstop prost.
so, 21.6.
18.00 do Poletna muzejska noč - vstop prost 24.00 11.00, 16.00, 19.00, 23.00 Vodstvo po razstavi z Marijo Skočir. Obvezen predhodni prevzem brezplačnih vstopnic.
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki
10
Poletna muzejska noč 22.00 Performans in vodstvo 10.00 do 24.00 Pocestnica: ready-made galerija na prostem 18.00 in 20.00 Voden ogled galerije na prostem Pocestnica
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost Galerija CD
Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si Aquae Iasae do 26.10. Arheološka razstava v okviru projekta Emona 2000 Premierna predstavitev izjemnih odkritij ob zadnjem izkopavanju zagrebškega Arheološkega muzeja na območju Varaždinskih Toplic. Od 1. do 4. stoletja je bilo v Varaždinskih Toplicah poleg termalnega izvira zdravilne vode umeščeno rimsko naselje Aquae Iasae. Že med sistematičnim raziskovanjem, ki ga na tem območju od leta 1953 izvaja Antični oddelek Arheološkega muzeja v Zagrebu, so odkrili kompleks rimske javne arhitekture s kopališkim delom z različnimi stavbami, bazeni in baziliko ter prostor okoli izvira s svetišči. Najnovejše arheološke raziskave iz let 2011–12 so odkrile zelo zanimive gradbene rešitve, številne najdbe kamnitih spomenikov, reliefov, napisov in skulptur pa potrjujejo izjemen pomen, ki ga je v omenjenem obdobju naselje imelo kot zdraviliško središče. V koprodukciji z Arheološkim muzejem v Zagrebu Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje od 10.00 do 14.00
11
Galerije Cankarjev dom
Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si Likovni kritiki izbirajo do 15.6. Izbor: Milena Zlatar; avtor: Milojka Drobne Likovni kritiki izbirajo 17.6. do 31.8. Izbor: Nina Jeza; avtorja: SonDA Oblikovalska identiteta: Evita Lukež do 1.9. Nina Đurđević(Hrvaška) – fotografije »Prostor vmes in Objektivna« do 30.6. V okviru Meseca fotografije Fotonični trenutki Portret 2014 16.6. do 6.7. Mednarodna fotografska razstava v sodelovanju s Fotoklubom Ljubljana Živa Deu 30.6. do 24.8. Arhitektura domov znanih Slovencev Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje od 10.00 do 14.00 Vstop prost Galerija ŠKUC
Stari trg 21, tel. 421 31 40, www.galerija.skuc-drustvo.si Razstava ljubljanske ALUO Razstava ni klasična predstavitev vrhunskih umetniških izdelkov, temveč poskus zastavitve vprašanja o specifikah povezovanja umetniških šol z razstavnimi prostori. Samostojna razstava umetniškega kolektiva Fokus grupa 21.6. do 13.7. Kot odgovor na zelo aktualno tematiko »poblagovljenja« prostega časa in njegove transformacije v milejšo verzijo delovnika, se Fokus grupa vrača v herojske čase ruske avantgarde in prek Rodčenkovih projektov za večfunkcionalne uporabne predmete kaže, kako je današnji čas radikalne zastavke avantgard subtilno uveljavil v neoliberlani agendi. Odprto: od 12.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki Vstop prost Center sonoričnih umetnosti Vodnikova domačija
Vodnikova cesta 65, tel. 059 03 75 10, www.vodnikova-domacija.si Stalna zbirka: Življenje in zapuščina Valentina Vodnika (1758 - 1819) Jože Slak – Đoka - »Globoko v les« Predloge in skice za izdelavo umetnin iz lesa Nada Žgank in Jaro Jelovac - »Iz teme« Razstava fotografij in plakatov sonoričnega gledališča Hanna Slak in Lučka Koščak - participativna kiparska instalacija »Slovo« Lučka Koščak – male glinene umetnine »Angeli« Odprto: torki, četrtki od 10.00 do 13.00 in od 16.00 do 18.00, srede, petki od 10.00 do 13.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki, prazniki
12
Galerije Aksioma | Projektni prostor
Komenskega 18, www.aksioma.org Sašo Sedlaček – »Dolce far niente« 18.6. do 4.7. Samostojna razstava Odprto: od 12.00 do 18.00. Zaprto, ponedeljki, sobote, nedelje, prazniki Vstop prost Atelje Galerija
Gallusovo nabrežje 29, 1000 Ljubljana, tel. 421 3450, www.ateljegalerija.si Prodajna razstava slovenskih umetnikov in oblikovalcev Odprto: od 10.00 do 19.00, so od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje in prazniki Vstop prost Equrna
Gregorčičeva ulica 3, tel. 252 71 23, www.equrna.si Zmago Lenardič- »Love is over/Konec ljubezni« do 6.6. Samostojna konceptualrna likovna razstava. Odprto: od 11.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Galerija Fotografija
Mestni trg 11, tel. 251 15 29, www.galerijafotografija.si Odprto: od 12.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 14.00. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki Vstop prost Galerija Hest in Hest 35
Židovska ulica 8, tel. 422 00 00, www.galerijahest.si Prodajna razstava likovnih del domačih in tujih avtorjev ter avtorjev mlajše generacije Odprto: od 10.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost Galerija Kresija
Stritarjeva ulica 6, tel. 306 11 71 Huiqin Wang, Peter Ciuha – »Dva zmaja« do 18.7. so, 21.6.
18.00 do Poletna muzejska noč 22.00 21.00 Delavnica avtorjev
Odprto: od 10.00 do 18.00, sobota od 10.00 do 14.00, nedelje od 10.00 do 13.00, 21.6. do 24.00. Zaprto: prazniki Vstop prost
13
Galerije
Galerije
Galerija Loterije Slovenije
Trubarjeva ulica 79, tel. 433 53 21 Spomenka Olujić – keramika »Potovanja« do 6.6. Dušan Gerlica – kipi, fotografije »Odsevi reke. Soče« 11.6. do 4.7. Odprto: od 10.00 do 13.00 in od 17.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Vstop prost Mestna hiša
Mestni trg 1 UL Akademija za likovno umetnost in oblikovanje »Spomin na Emono« do 8.6. Gorazd Krnc, Zoran Srdić Janežič (Maja Peterlin)- »The Empire Strikes Back & Forward« 2. do 22.6. Darije Petković- »Duhovi preteklosti« 2. do 29.6. »Kuge, lakote in vojske – reši nas, o Gospod« Kranjska v prvem letu Velike vojne 28.6. do 28.7. Razstava Zgodovinskega arhiva Ljubljana ob stoletnici začetka prve svetovne vojne so, 21.6.
20.00 do Poletna muzejska noč 24.00 19.00 Vodstvo po razstavi Darije Petković »Duhovi preteklosti« s kustosom Mihom Colnerjem 20.00 Vodstvo po razstavi Gorazda Krnc in Zorana Srdić Janežiča
Odprto: vsak dan od 8.00 do 20.00 Vstop prost
Galerija ZDSLU
Komenskega ulica 8, tel. 433 04 64 TNM - Trbovlje novomedijsko mesto, novomedijska razstava 10.6. do 17.7. Cordue (Nemčija) in Nina Koželj – »Obsesije« od 21.6. V galeriji Veselov Vrt Majski salon 2014 – »Voda« do 13.6. Prodajna razstava Majski salon 2014 je v dvorani Galerija na Gospodarskem razstavišču. Odprto: vsak dan od 11.00 do 19.00. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Gospodarsko razstavišče
Dunajska cesta 18, tel. 01 300 26 00, www.gr-sejem.si Možgani – zgodba od znotraj (Brain – The Inside Story) do 24.8. Razstava, ki se razteza na več kot 800 m2 je izjemno poučna, interaktivna, zanimiva prav za vse generacije in obsega: interakativne eksponate, modele, miselne igre, informacije razdeljene v več sklopov: osnovne informacije o možganih, čutila tvojih možganov, čustva tvojih možganov, razmišljanje tvojih možganov, spreminjanje tvojih možganov in tvoji možgani 21. stoletja. Razstavo je pripravil American Museum of Natural History, New York, v sodelovanju s Codice, Idee per la cultura, Torino, Italija v sodelovanju z oddelkom za kulturo občine Milano; Guangdong Science Center, Guangzhow, Kitajska in Parque de las Ciencias, Granada, Španija. Odprto: vsak dan od 9.00 do 20.00
Photon - Center za sodobno fotografijo
Trg prekomorskih brigad 1, tel. 059 977 907, www.photon.si Razstava kolektiva G.R.A.M. do 20.7. 7. festival sodobne fotografije Fotonični trenutki 2014! Odprto: od 12.00 do 18.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Galerija Staneta Kregarja
Zavod sv. Stanislava, Štula 23, Šentvid, tel. 582 22 00 Stalna zbirka slikarja Staneta Kregarja Odprto: od 8.00 do 20.00 Vstop prost Galerija Zala
Gosposka 7, tel. 251 35 66, www.galerijazala.com Prodajna razstava likovnih del slovenskih avtorjev od impresionistične do sodobne umetnosti Odprto: od 10.00 do 13.00, 17.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 12.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost 14
15
Muzeji
Muzeji
MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje
ne, 8.6.
Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si Svetloba kot barva: obarvana in barvna fotografija na Slovenskem od začetkov do letu 1945 do 17.8. Razstava ponuja prvi pregled obarvane in barvne fotografske produkcije na slovenskih tleh od začetkov sredi 19. stoletja do leta 1945. Prikazanih je ok. 300 del, zaradi občutljivosti materiala predvsem kot reprodukcije. Predstavljeni so posamezni avtorski opusi in najpomembnejši tehniški, tematski in konceptualni sklopi. Zastopano je gradivo iz zbirke MAO ter iz zbirk številnih slovenskih muzejev, galerij in drugih ustanov. ne, 8. in ne, 22.6. so, 21.6.
11.00 Vodeni ogled razstave 8.6. s Sarivalom Sosičem in z Uršo Kosmač Marc 22.6. Poletna muzejska noč – vstop prost Muzej za arhitekturo in oblikovanje pri tokratni Poletni muzejski noči sodeluje z arhitekturno galerijo Dessa in pripravlja svoje dejavnosti le v središču Ljubljane. 19.30 Studio UP: Discharge, vodstvo po razstavi 20.00 Nanoturizem, pogovor z udeleženci 24. bienala oblikovanja – BIO 50 21.00 NUK ponoči za otroke in družine, ogled arhitekturnih elementov arhitekta Jožeta Plečnika z baterijskimi svetilkami. Prirejeno za otroke in družine. Prijave: izobrazevanje@mao.si 22.00 in 23.00 NUK ponoči, ogled arhitekturnih elementov arhitekta Jožeta Plečnika z baterijskimi svetilkami. Prijave: izobrazevanje@mao.si 18.00 do 24.00 Razstava arhitekturnega opusa Studia UP: Discharge v Arhitekturni galeriji Dessa, Židovska steza 4
Magija amuletov 18.6. do januar 2015 Razstava prikazuje tradicijo magičnih amuletov od faraonskih časov naprej s poudarkom na Egipčanski zbirki SEM, ki se ji pridružujejo še sorodni primeri amuletov iz Pokrajinskega muzeja Ptuj-Ormož in Koroškega pokrajinskega muzeja. Poleg amuletov iz slovenskih muzejskih zbirk je razstava dopolnjena z dragocenima izposojenima zbirkama: osrednji prikaz amuletov za zaščito posameznika predstavljata zbirka predmetov islamskega ženskega nakita z magičnim pomenom in zbirka magičnih listin. Fotografska razstava: Zgodba o Balkanu / Balkan Tale do 30.6. Razstavljajo: Uta Benzenberg (Albanija/Nemčija), Ivan Blažev (Makedonija), Samir Karahodzha (Kosovo), Camilo Nolas (Grčija), Ivan Petrović (Srbija) Ob mednarodnem festivalu sodobne fotografije Fotonični trenutki 2014 Sinergija Sarajeva - Odsev identitete Evrope v očeh ljudi Sarajeva do 30.6. Projekta Bojana Breclja ob mednarodnem festivalu sodobne fotografije Fotonični trenutki 2014 so, 21.6.
Slovenski etnografski muzej
16
18.00 do Poletna muzejska noč – vstop prost 24.00 18.00 do 22.00 Zavaruj se z amuletom, delavnica za otroke
in družine 19.00 Vodstvo po razstavi Vrata. Simbolni in prostorski prehodi življenja 20.00 Vodstvo po stalni razstavi Med naravo in kulturo 21.00 Kresne pesmi na razstavi Vrata. Prostorski in simbolni prehodi življenja 22.00 Vodstvo po stalni razstavi Jaz, mi in drugi: podobe mojega sveta 23.00 Vodstvo po razstavi Magija amuletov 18.00 do 24.00 Predstavitev evropskega projekta Dostopnost do kulturne dediščine ranljivim skupinam ter učni kotiček Kako brati Braillovo pisavo 21.30 do 24.00 Koncert glasbene skupine Fake Orchestra
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Metelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si Stalna razstava: Med naravo in kulturo Stalna razstava predstavlja zakladnico slovenske in zunajevropske dediščine vsakdana in praznika z več kot 3000 razstavljenimi predmeti. Razstava, na kateri slovenski in zunajevropski predmeti pripovedujejo zgodbe o ljudeh … Jaz, mi in drugi: podobe mojega sveta Razstava o človeku in njegovem umeščanju v svet Vrata. Prostorski in simbolni prehodi življenja do decembra Na razstavi vodi pot od najstarejših znanih vrat, ključev in ključavnic, ohranjenih v muzejskih in zasebnih zbirkah do najsodobnejših primerkov. Vrata popeljejo obiskovalce v različne predele Slovenije k družinam različnih poklicev in družbenega izvora. Predstavljajo številne zgodbe o ljudeh, ki so jih izdelali, o tistih, ki so z njimi živeli, o vzponih in padcih družin, o razvoju domov, o poimenovanju zasebnosti, o odprtosti in zaprtosti … Zgodbe o vratih kot praznikih in vsakdanjikih.
16.00 [FOR]UM: Mi smo nocoj malo spale: kresne pesmi in vodstvo po razstavi Vrata. Prostorski in simbolni prehodi življenja.Vstop prost.
10.00 do SEMenj v Lončarskem ateljeju SEM 24.00 Prodajna razstava umetniške keramike, delavnice in dogodki za otroke, mladino in odrasle Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu.
17
Muzeji
Muzeji
Farmacevtsko-medicinska zbirka Bohuslava Lavičke
Verovškova cesta 57, tel. 580 21 11 Stalna razstava: zbirka farmacevtsko-medicinskega pribora iz antično-rimskega kirurškega instrumentarija, pribor iz dveh povsem opremljenih lekarn iz 16. do 19. st. Odprto: delavniki od 8.00 do 15.00 po predhodni najavi en dan pred ogledom. Prvi četrtek v mesecu Dan odprtih vrat; brezplačna vodstva po zbirki od 10.00 do 18.00 vsako uro. Vstop prost Slovenski gledališki inštitut
Mestni trg 17, tel. 241 58 00, www.gledaliskimuzej.si Hoja za gledališčem. Od jezuitov do Cankarja Stalna razstava osvetljuje pot, ki jo je slovensko gledališče prehodilo od najzgodnejših začetkov v 17. stoletju, ko se je s prihodom jezuitov na Slovensko začelo svetno gledališče, v katerem se je že slišala slovenska beseda, pa vse do začetka 20. stoletja, ko se je s krstno uprizoritvijo Cankarjeve drame Jakob Ruda začelo moderno slovensko gledališče. Razstava slikovito predstavlja začetke in osrednje tokove gledališča v Sloveniji, njegovo vpetost v evropska kulturna dogajanja in njegovo vlogo pri oblikovanju slovenske nacionalne zavesti. Tekma s časom. Performans in video v vzvratnem ogledalu 5. do 16.6. Razstavljena dela – od video akcije, video performansa, akcije ali performansa za kamero do urbane koreografije – prikazujejo večplastna razmerja med uprizarjanjem in gibljivimi slikami. Produkcija: SCCA–Ljubljana (video arhiv Postaja DIVA) v sodelovanju s Slovenskim gledališkim inštitutom. sr, 4.6.
18.00 Srečanje s pisateljico Milico Kravos
če, 12.6.
19.00 Tekma s časom, okrogla miza Zasnova pogovora: Barbara Borčić, Primož Jesenko
ne, 15.6.
11.00 Gledališki sprehod po Ljubljani Zbor v atriju Slovenskega gledališkega inštituta
so, 21.6.
18.00 do Poletna muzejska noč - vstop prost 24.00 18.00 Voden ogled stalne razstave
18.00 do 24.00 Predstavitev evropskega projekta Dostopnost do kulturne dediščine ranljivim skupinam 18.00 do 21.00 Izdelovanje senčnih lutk, delavnica za otroke in družine 19.30 »Hudičev most«; predstava Gledališča senc Zavoda CIRIUS Kamnik 21.00 Voden ogled stalne razstave v nemškem jeziku 22.00 Voden ogled stalne razstave
Odprto: od 10.00 do 18.00, nedelje od 10.00 do 13.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki
Mestni muzej Ljubljana - MGML
Gosposka ulica 15, tel. 241 25 00, www.mgml.si Obrazi Ljubljane - stalna razstava o zgodovini Ljubljane in življenju njenih prebivalcev Razstava Obrazi Ljubljane je odsev Ljubljane kot življenjskega prostora, gospodarskega, političnega, upravnega in ustvarjalnega središča. Pripoved o življenju Ljubljane in njenih prebivalcev teče skozi zaokrožene tematske sklope iz različnih časovnih obdobij. Emona: mesto v imperiju do 31.5.2015 Mestni muzej Ljubljana se vsemestnemu praznovanju 2000-letnice Emone, prve urbane poselitve Ljubljane, pridružuje z osrednjo muzejsko razstavo z naslovom Emona: mesto v imperiju. Vstopite v svet izjemnih rimskih dosežkov in odzvena Emone v 20. stoletju. Razstava Emona: mesto v imperiju bo prikazovala ustroj mesta, kako je nastalo, kakšne odnose so prišleki imeli s staroselci in na kakšen način so krepili zavest Emoncev oz. Rimljanov. Prikazala bo marsikatero novo arheološko najdbo in strokovno dognanje. Prav tako bo razstava posegla v dediščino Emone, ki se je začela prebujati v 19. in 20. stoletju. ne, 1 6.
11.00 Javno vodstvo po razstavi
če, 19.6.
19.00 Javno vodstvo po razstavi
ne, 8.6.
10.00 Javno vodstvo po razstavi in arheoloških parkih
so, 21.6.
18.00 do Poletna muzejska noč – vstop prost 24.00 10.00 do 24.00 Emona: mesto v imperiju. Stopite v Emono,
ogled razstave z družinskim vodnikom 10.00 do 24.00 Obrazi Ljubljane, stalna razstava o zgodovini Ljubljane in življenju njenih prebivalcev 20.00 do 21.30 Večerni sprehod z rimskimi duhovi; pohod z baklami. Pričetek v Mestnem muzeju 10.00 do 21.00 Emona – po rimski Ljubljani, krožna arheološka pot po središču Ljubljane
Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki Vstopnica velja tudi za arheološka parka, stalno postavitev Obrazi Ljubljane in razstavo Zgodbe s stičišča svetov v Narodnem muzeju Slovenije. Arheološki park Emona - MGML
Arheološki park Emonska hiša, Mirje 4, tel. 241 25 00, www.mgml.si Arheološki park Zgodnjekrščansko središče, Erjavčeva 18, tel. 241 25 00, www.mgml.si Rimski zid, tel. 241 25 00, www.mgml.si Plečnikova hiša - MGML
Karunova ulica 4 in 6, tel. 241 25 00, www.mgml.si Plečnikova hiša je zaradi prenove zaprta. Ponovno odprtje je predvideno spomladi 2015. 18
19
Muzeji
Muzeji
Tobačni muzej - MGML
Tobačna zbirka Muzeja in galerij mesta Ljubljane in Tobačne Ljubljana Tobačna ulica 1, tel. 241 25 00, www.mgml.si Prenovljen Tobačni muzej deluje v prostorih Kulturnega centra Tobačna 001. Zbirka prikazuje predmete in gradivo, ki predstavlja preteklost in življenje tovarne Tobačna Ljubljana in njenih delavcev. Ogled brez vodstva je brezplačen. so, 21.6.
11.00 do Poletna muzejska noč 21.00 20.00 Vodstvo po razstavi rezidenčnega umetnika Ovidiu Antona
Odprto: od torka do petka od 11.00 in do 17.00 (v času razstav v galeriji KC Tobačna 001). Možnost vodstva izven obratovalnega časa po naročilu na 241 25 06 ali info@mgml.si.
Narodni muzej Slovenije - Metelkova
Metelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www. nms.si Zgodovinske in umetnostne zbirke Narodni muzej Slovenije prvič v tako velikem obsegu postavlja na ogled zbirke zgodovinskih in umetnoobrtnih predmetov od 14. stoletja do danes. V svoji novi stavbi muzej tako uresničuje še eno od svojih poslanstev, tisto, ki je bilo nemara do danes najmanj poznano. ne, 8.6.
12.00 [FOR]UM: Slike rastó v prostor, vodstvo z Zoro Žbontar. Vstop prost.
če, 12.6.
10.00 Ogled depoja stekla in keramike, prostora, ki je javnosti sicer nedostopen z dr. Matejo Kos Iz cikla »V družbi s kustosom«
Spominska soba Ivana Cankarja - MGML
Cankarjev vrh na Rožniku, tel. 241 25 00, www.mgml.si Rekonstrukcija pisateljeve sobe s predmeti iz njegove dobe in osebnimi predmeti. Odprto: prazniki in vikendi od 11.00 do 18.00 Možnost vodenega ogleda za najavljene skupine (info@mgml.si; tel. 241 25 06). Narodni muzej Slovenije
Muzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.si Zaradi prenove stalne razstave je do 1.7. na ogled le stalna postavitev v pritličju. Rimski lapidarij Zbirka skoraj 200 kamnitih spomenikov z rimskimi latinskimi napisi, ki so večinoma iz Emone in Ižanskega kota, vendar tudi s Trojan in iz Zasavja ter z Dolenjske. 100 let slovenske lutkovne umetnosti do 8.6. Razstava izbranih lutk najpomembnejših slovenskih likovnih umetnikov, ki so oblikovali lutke za slovenska lutkovna gledališča od začetkov 20. stoletja do zadnjih let. Veljko Toman – slike »Nadčasovni Emonec« 12.6. do 31.8. Razstava je posvečena 2000-letnici dograditve Emone. Jernej Pečnik (1834-1914) 2. do 30.6. Razstava o Jerneju Pečniku, starinoslovcu, ki je odločilno vplival na razvoj arheologije na Slovenskem. Vitrina meseca so, 21.6.
18.00 do Poletna muzejska noč – vstop prost 24.00 18.00 do 24.00 Na pot po muzejih s kamnom dostopnosti!,
povezovalna igra EU projekta “Dostopnost do kulturne dediščine ranljivim skupinam” 19.00 do 20.00 Times New Roman, Latinski jezik in pisava, delavnica za otroke, odrasle in družine 21.00 in 22.00 Ad lucem – k svetlobi, delavnica izdelovanja oljenk za otroke, odrasle in družine 22.00 Rimski lapidarij Narodnega muzeja Slovenije, strokovno vodstvo z dr. Marjeto Šašel Kos
Mumija in krokodil. Slovenci odkrivamo dežele ob Nilu do 31.12. Egipčanska zbirka nekdanjega Kranjskega deželnega muzeja je po skoraj stoletju zopet na ogled pod eno streho. Predmeti, ki še nikoli prej niso bili razstavljeni v takšnem obsegu, so v muzej večinoma prišli kot darovi premožnih domoljubov. Najbolj zanimiv dar je egipčanska mumija Amonovega svečenika A-keswy-te, ki je ob svojem prihodu skupaj z nagačenim krokodilom vzbudila veliko zanimanja tedanje javnosti. Fronte se začenjajo prebujati. Rufolf Cvetko in prva svetovna vojna 13.6. do 31.12 Razstava ob stoletnici izbruha prve svetovne vojne, Ob razstavi bo potekal pester spremljevalni program, ki se bo delno izvajal v sanitetnem vagonu na 1. peronu železniške postaje Ljubljana. V vagon bo umeščena tudi manjša razstava Miru je konec, ki dopolnjuje glavni projekt. Razstava bo na ogled ob dogodkih, ki se bodo med 28.7. in 2.11.2014 odvijali v vagonu. Sveto sorodstvo – študije detajlov 4.6. do 4.7. Slika Mojstra iz Okoličnega, Sveto sorodstvo, iz zbirke Narodnega muzeja Slovenije je kakovostno in tehnološko raznoliko delo iz 16. stoletja. Študentje Oddelka za restavratorstvo ALUO so v muzeju ob originalu izdelali študije detajlov in ob tem spoznavali tehnologijo nastajanja del avtorja in obdobja ter hkrati možnosti pristopov h kopiranju. Znanje, ki so ga s tem pridobili, jim bo v pomoč pri razumevanju in reševanju podobnih umetnin. Oglejte si, kako pripravimo okolje za delo in kako zgradimo klasično tabelno sliko. Avtorica fotografij je izr. prof. Tamara Trček Pečak.
Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost 20
21
Muzeji so, 21.6.
Muzeji
18.00 do Poletna muzejska noč – vstop prost 24.00 18.00 do 20.00 Tvoje ime naj se zapiše v večnost!, družinska
delavnica 18.00 do 22.00 Zavaruj se z amuletom, družinske delavnice v sodelovanju s Slovenskim etnografskim muzejem 19.00 Strokovno javno vodstvo po razstavi Mumija in krokodil. Slovenci odkrivamo dežele ob Nilu z Tomislavom Kajfežem 20.00 do 24.00 Afriška Skuhna. Shuhna, svetovna kuhinja po slovensko (pred Narodnim muzejem Slovenije) 20.00 do 24.00 Poslikava obraza z egipčanskim navdihom 21.00 Strokovno javno vodstvo po Zbirki sakralnega tekstila z dr. Gojkom Pajagič Bregarjem 22.00 Strokovno javno vodstvo po razstavi Fronte se začenjajo prebujati. Rudolf Cvetko in prva svetovna vojna z mag. Jožetom Podpečnikom 23.00 Javno vodstvo po razstavi Mumija in krokodil. Slovenci odkrivamo dežele ob Nilu
Prirodoslovni muzej Slovenije
Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si Stalne zbirke: geološko-paleontološka zbirka, Zoisova mineraloška zbirka, Hohenwartova zbirka lupin mehkužcev, herbarijske zbirke, zbirka žuželk Ferdinanda J. Schmidta, nastanek zbirke žuželk, predstavitev človeške ribice, alpska, barjanska in gozdna diorama ter zbirke ptic, plazilcev, rib in okostja različnih vretenčarjev. Živela evolucija! do 15.9.2015 Raznolika in interaktivna razstava o enem najpomembnejših naravnih mehanizmov, ki krojijo naš svet. Kako se je razvijal modri planet in življenje na njem prikazujeta nazorni računalniški animaciji. ne, 1.6.
10.00 do Dotikanje dovoljeno - kako težek je mamutov zob; 18.00 Krilate zgodbe; ob 11.00 Javno vodstvo po razstavi Živela evolucija! Vstop prost
sobote
10.00 do Dotikanje dovoljeno: Kako težek je mamutov zob 13.00 Prostovoljke in prostovoljci Prirodoslovnega muzeja predstavljajo neveljskega mamuta.
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost Muzej novejše zgodovine Slovenije
Celovška cesta 23, tel. 300 96 10, www.muzej-nz.si Stalna razstava: Slovenci v XX. Stoletju Take vojne si nismo predstavljali 22.6. do 15.5.2015 Razstava ob stoletnici prve svetovne vojne. Razstavna pripoved je zgrajena na drobnih človeških zgodbah civilistov in mobiliziranih vojakov v obdobju prve svetovne vojne, zaključnega obdobja večnarodne avstro-ogrske monarhije. Izbor fotografij in osebnih predmetov bo obiskovalce popeljal po bojiščih svetovne vojne na katerih so sodelovali avstro-ogrski vojaki. Vojna je v vsakdanje življenje prebivalcev prinesla številne spremembe. so, 21.6.
Živeti s kristali do 11.1.2015 Razstava ob mednarodnem letu kristalografije. Sredozemski vranjek in varstvo slovenskega morja do 15.9. Biološka vitrina četrtletja Čez 100 let, ko mene več ne bo... do 15.9. Biološka vitrina četrtletja članov študijskega krožka Narava – znana neznanka, ob razstavi Živela evolucija! so, 21.6.
18.00 do 22.00 Dotikanje dovoljeno - kako težek je mamutov zob 18.00 do 24.00 Na pot po muzejih s kamnom dostopnosti!, povezovalna igra EU projekta “Dostopnost do kulturne dediščine ranljivim skupinam” 18.00 do 22.00 Krilate zgodbe, predstavitev zanimivih zgodbe o slovenskih pticah
18.00 do Poletna muzejska noč - vstop prost 24.00 18.00 do 21.00 Izdelajmo periskop, Izdelaj svojo ladjo in
zakamufliraj; Moj muzej, otroške delavnice 18.00 do 24.00 Na pot po muzejih s kamnom dostopnosti!, povezovalna igra EU projekta “Dostopnost do kulturne dediščine ranljivim skupinam” 19.00 Odprtje nove razstave »Take vojne si nismo predstavljali« 21.00 Tematski filmski večer o prvi svetovni vojni
Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost.
Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.) Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost na stalno razstavo
22
18.00 do Poletna muzejska noč – vstop prost 24.00 18.00 do 22.00 Naravoslovna otroška ustvarjalnica
23
Muzeji
Muzeji
Slovenski šolski muzej
ne, 1.6.
15.00 Ukročena elektrika, prikaz poizkusov Nikole Tesle
pe, 6.6.
13.00 Voden ogled muzejskih zbirk za upokojence
so, 7.6.
9.30 Delavnica rezbarstva (obvezne predhodne prijave)
ne, 8.6.
14.00 Delavnica izdelovanja vetrnice za otroke in družine
Plečnikov trg 1, tel. 251 30 24, www.ssolski-muzej.si Stalna razstava: Šolstvo na Slovenskem skozi stoletja (od začetkov do samostojne Slovenije) Slikanica - Moja prva knjiga do maja Razstava o slovenski slikanici vabi med pravljične spomine in junake. Pišem, torej sem! Šolska pisala in opismenjevanje do 30.9. Razstava obiskovalcem omogoča interaktivno izkušnjo pisanja s pisali in materiali iz različnih zgodovinskih obdobij (klinopis, voščene tablice, klesanje v kamen, pero). Odprto: od 8.00 do 16.00, vsako prvo soboto v mesecu od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje
so, 14.6.
9.30 Knjigoveška delavnica (obvezne predhodne prijave)
ne, 15.6.
15.00 Prikaza tkanja platna na lesenih belokranjskih statvah in izdelave ročno vozlane preproge
so, 21.6.
18.00 do 20.00 Kostko, delavnica za otroke 18.00 do 21.00 Ugani zvok, EU projekt Dostopnost do kulturne dediščine ranljivim skupinam 18.00 do 22.00 Modelarske delavnice revije TIM za družine 19.00 do 21.00 Predstavitev kuharskih izzivov in pokušina jedi s šefom Urošem Štefelinom 19.00 Animirano vodstvo za družine 19.30 Voden ogled razstave Naš dragi avto 20.30 Projekcija filmov na temo gozda 21.00 Glasbeni večer z učenci Glasbene šole Vrhnika (samo ob lepem vremenu) 22.00 Voden ogled muzejskih zbirk 23.30 Ukročena elektrika, poizkusi Nikole Tesle
Muzej športa
Kopitarjeva ulica 2-4, tel. 431 83 40 Zgodovina telesne kulture in športa na Slovenskem Najmlajši Slovenski državni muzej. Gradivo je v fazi inventarizacije in dokumentacije. Del pa je predstavljen v prostorih muzeja, kjer nastaja zasnova bodoče stalne razstave o zgodovini športa na Slovenskem. Obiskovalcem je na voljo že zelo bogata knjižnica in predvsem literatura o olimpizmu. Odprto: od 9.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Železniški muzej Slovenskih železnic
Parmova ulica 35, tel. 291 26 41, www.slo-zeleznice.si/podjetje/onas/zelezniskimuzej Stalna zbirka vozil (parne lokomotive, vagoni, druga historična vozila), stalna razstava poglavitnih železniških strok (oddelki: prometni urad, gradnja in vzdrževanje prog, razvoj omrežja, zveze, uniforme, signalnovarnostne naprave) in likovna galerija. Odprto: od 10.00 do 18.00, za skupine odprto po dogovoru. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.) Tehniški muzej Slovenije
Bistra pri Vrhniki, tel. 750 66 70, www.tms.si Stalne zbirke: gozdarska, lesarska, lovska, ribiška, elektro, tekstilna, kmetijska in prometna ter žitni mlin in kovačija na vodni pogon, rekonstruiran obrat furnirnice in žaga venecijanka; gozdna učna pot v gozdu nad Bistro; Tomos-razvojna dejavnost slovenske industrije motornih koles; mlinarstvo, kolarstvo, podkovsko kovaštvo, pekarstvo, tekstilije nekoč in danes. Nova stalna razstava: Naš dragi avto, Prvo stoletje avtomobilizma na Slovenskem. Na razstavi o več kot 100 letni zgodovini avtomobilizma na Slovenskem je preko treh značilnih obdobij (do 1. svetovne vojne, med obema vojnama in od 2. svetovne vojne do osamosvojitve) prikazan razvoj avtomobilskega prometa. GOTO 1982, razvoj računalniške kulture na Slovenskem do 30.6. Gostujoča razstav Muzeja novejše zgodovine Slovenije S tehniko do zdravja, Prispevek slovenskih znanstvenikov k razvoju medicine do 3.12. 24
18.00 do Poletna muzejska noč - vstop prost 24.00 18.00 Voden ogled muzejskih zbirk
ne, 22.6.
15.00 Umetnostnozgodovinsko vodstvo po nekdanji kartuziji
Odprto: od torka do petka od 8.00 do 16.00, sobote od 9.00 do 17.00, nedelje in prazniki od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Tehniški muzej Slovenije-Muzej pošte in telekomunikacij
Polhovem Gradec 61, Polhov Gradec, tel. 364 00 83, www.tms.si Stalne zbirke: Zgodovina pošte, Zgodovina telekomunikacij, razstava Telegrafistke in telefonistke in predstavitev zgodovine Polhograjske graščine. petki
13.00 Voden ogled za upokojence (znižana vstopnina za upokojence)
ne, 1.6.
15.00 Javno vodstvo po muzejskih zbirkah
so, 21.6.
18.00 do Poletna muzejska noč – vstop prost 21.00 18.00 vodstvo po zbirkah za družine 19.00 Iskanje izgubljenega paketa, delavnica za otroke 20.00 Večerno vodstvo po muzejskih zbirkah
Odprto: od 10.00 do 17.00. Zaprto: ponedeljki, sobote 25
Godibodi 7. festival sodobne avtorske in ljudske glasbe
4. do 8. junij 2014 Letni vrt Hostla Celica sr, 4.6.
20.00 Gregor & Nina Volk Manj znane ljudske skladbe v sodobnih preoblekah Čedahuči Premierna predstavitev letos ustanovljene skupine Čedahuduč
če, 5.6.
20.00 KED Folk Slovenija Letni koncert Kulturnega in etnomuzikološkega društva Folk Slovenija. Nastopajo: zasedba Cintare, zasedba Kerlci, skupina Katice, Tomaž Podobnikar, Jasmina Levičar, Mateja Bobek, Lasanthi Manaranjanie Kalinga Dona s skupino, skupina Vruja, Emil Zonte, Janez Dovč, Nagisa Moritoki, skupina Pella in Trio Nur.
pe, 6.6.
20.00 Andrej Trobentar Predstavitev nove plošče Dar Uršula Ramoveš & Fantje z Jazbecove grape Presledke med glasbo bo zapolnil Janez Ramoveš z branjem poezije.
so, 7.6.
20.00 Bas & Glas Nejc Sajovic, glas in Jaša Hedžet, bas predstavljata ploščo Časovni stroj. Jurki & Basisti
Junij v Ljubljani 9. do 21. junij 2014
Kongresni trg: vstop prost (razen 21.6.) (Informacije o spremembi programa zaradi vremena: Turistični informacijski center, tel. 306 12 15) po, 9.6.
21.00 J.-B. P. Molière, B. Kobal: Skopuh Mestno gledališče ljubljansko Otvoritev festivala
to, 10.6.
10.00 Brata Grimm, V. Boidev: Žabji kralj Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje Mini teater 17.00 Mini plesni mozaik Plesna šola Kazina 21.00 Philippine Madrigal Singers Nastop filipinskih madrigalistov
sr, 11.6.
če, 12.6.
10.00 S. Jovanović, N. Kokelj: Zajček zdravnik Lutkovno – glasbena predstava za otroke od 2. do 7. leta Gledališče Glej 17.00 Gala plesne miniature Ljubljane Plesna šola Kazina 21.00 Stellar OM Source, Random Logic, Niplodok, Izland Elektronski audiovizualni dogodek
pe, 13.6.
10.00 Brata Grimm, Lutkovno gledališče Fru-Fru: Rdeča kapica Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje Lutkovno gledališče Fru-Fru & Hiša otrok in umetnosti 17.00 F. Levstik, E. Vogelnik: Kdo je napravil Vidku srajčico Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana 21.00 Špil liga - finale prve lige dijaških bendov
so, 14.6.
10.00 F. Levstik, E. Vogelnik: Kdo je napravil Vidku srajčico Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana
www.godibodi.si
26
10.00 B. Štampe Žmavc, B. Kršmanc: Princeska kamnitih besed Gledališka predstava za otroke od 3. leta dalje Pionirski dom – Center za kulturo mladih 13.00 do Emona 2000 17.00 Nastop otrok iz ljubljanskih vrtcev in osnovnih šol 21.00 S. Makarovič, J. Majzelj: Krizantema na klavirju, glasbeno – gledališka predstava Nastopa Janja Majzelj
27
Junij v Ljubljani 17.00 do Ljubljana Pride 2014 22.00 Povorka po ulicah Ljubljane z zaključno prireditvijo v centru mesta 18.00 Big band Orkestra Slovenske vojske Dobrodelni koncert 21.00 Veliki Šila finale ŠILA - šolska impro liga – tekmovanje v gledališki improvizaciji ne, 15.6.
10.00 Po angleški pravljici, M. Bečka: Pogumna Molly Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje Mini teater 17.00 W. A. Mozart, L. da Ponte: Figarova svatba Prerez komične opere v štirih dejanjih Zoran Marković, dirigent Boris Kobal, režiser Učenci pevskega oddelka Glasbene šole Ljubljana Vič-Rudnik, Komorni orkester Mladi Ljubljanski Solisti in študentje Akademije za glasbo 20.00 H. Müller, I. Buljan: Macbeth po Shakespearu Postdramska predstava Mini teater Angleški nadnapisi
po, 16.6.
10.00 I. Cvetko, J. Sitar: V deželi prstnih lutk Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje Hiša otrok in umetnosti in Gledališče Zapik 17.00 W. A. Mozart, L. da Ponte: Figarova svatba Prerez komične opere v štirih dejanjih Zoran Marković, dirigent Boris Kobal, režiser Učenci pevskega oddelka Glasbene šole Ljubljana Vič-Rudnik, Komorni orkester Mladi Ljubljanski Solisti in študentje Akademije za glasbo 20.00 Bal Moderne, plesna prireditev Sidi Larbi Cherkaoui, Wim Vandekeybus, Anne Teresa De Keersmaeker, koreografi Mednarodno uveljavljeni projekt Bal Moderne je družabni dogodek, ki je obenem tudi umetniški projekt, namenjen ljudem brez izkušenj s plesom. Obiskovalci, se naučijo tri kratke koreografije.
to, 17.6.
10.00 Brata Grimm, M. Bečka: Sneguljčica Lutkovna predstava za otroke od 5. leta dalje Mini teater
28
Junij v Ljubljani 21.00 Prepletanja, operna glasba Solisti, zbor in orkester SNG Opera in balet Ljubljana Koncert operne glasbe ob 40. obletnici umetniškega delovanja maestra Igorja Švare. Otvoritveni koncert Mednarodnih ciklusov Poletje Imago Sloveniae in Poletje v stari Ljubljani 2014. sr, 18.6.
Triada 2014: umetnost na ulici Tradicionalni projekt, namenjen povezovanju umetniških akademij Univerze v Ljubljani. Študentje (AG, AGRFT, ALUO, FA, FF, PeF...) bodo pripravili vrsto različnih umetniških delavnic z učenci osnovnih šol, na katerih bodo izdelali umetniške stvaritve in tako približali umetnost najmlajšim. Popoldne in zvečer pa se bodo odvijale različne delavnice za študente ter pester glasbeni program.
če, 19.6.
10.00 Pravljičarija Gledališka predstava za otroke od 3. leta dalje Nastopajo: Mira Petek, Teja Bitenc, Vlado Odar, Rahela Klopčič, Eva Bezek, Nika Kovač, Pia Ciuha 18.00 do Start prve etape 21. kolesarske dirke po Sloveniji 20.30
so, 21.6.
21.00 Poletna noč Koncert zimzelenih melodij v novih preoblekah. Priljubljene slovenske uspešnice prepevajo: Alenka Godec, Tinkara Kovač, Slavko Ivančić, Nuša Derenda, Eva Černe, Anžej Dežan, Nina Strnad, Severa Gjurin, Lidija Kodrič, Eva Hren, Lea Sirk, Manca Špik, Alex Volasko in drugi. Spremljava: Big Band RTV Slovenija in Simfonični orkester RTV Slovenija; dirigent Patrik Greblo; povezuje Miša Molk. Uvod v 62. Ljubljana Festival Koncert je posvečen 2000. obletnici ustanovitve Emone. Vstopnina
29
Koncerti ne, 1.6.
11.00 Pihalni orkester Bežigrad Novi trg
to, 3.6.
18.00 Preplavimo trg - Za pomoč žrtvam poplav! Nastopajo:Alenka Godec, Alya, Anja Rupel, Cover Lover, Crvena Jabuka, Dan D, Danijela, Divlje Jagode, Društvo Mrtvih Pesnikov, Gadi, Gibonni, Grega Skočir, Halid Bešlić, Hamo & Tribute2Love, Hari Mata Hari, Kemal Monteno, Kingston, Lepa Brena, Mambo Kings, Manouche, Massimo, Miro Todosovski, Mladi Dolenjci, Muff, Neisha, Nermin Puškar, Nude, Nuša Derenda, Omar Naber, Petar Grašo, Pop Design, Rock Partyzani, Rok'n'Band, Samuel Lucas, Sausages, Severina, Tinkara Kovač, Tomi M, Trkaj, Vlado Kreslin & Mali Bogovi in Zlatko Kongresni trg 18.00 Papirniški pihalni orkester Vevče Iz cikla »Koncerti na Ljubljanici« Ljubljanica, od Prulskega do Zmajskega mosta in nazaj 20.00 La vie en rose Mednarodni večer šansonov. Ježkove šansone bodo poustvarili: Vita Mavrič, Gaber Brin, Brina, Aphra Tesla, Maša Milčinski, Nana Milčinski, Andrej Rozman – Roza, Vita, Alenka Godec, Mia Žnidarič, Severa Gjurin, Tabu, Josipa Lisac, Šukar, Jure Ivanušič, Jani Kovačič, Ana Karneža Sodelujejo igralci: Janez Škof, Boris Ostan, Juš Milčinski, Blaž Šef, Igor Štamulak; glasba: Café teater band; gostiteljica večera: Vita Mavrič 100-letnica Franeta Milčinskega – Ježka Cankarjev dom 21.00 Gogol Bordello (ZDA), gypsy punk Cvetličarna
sr, 4.6.
30
20.00 Massimo (Hrvaška), pop Gospodarsko razstavišče 20.00 Duo Claripiano: Dušan Sodja, klarinet; Tatjana Kaučič, klavir Program: R. Schumann: Pet skladb v ljudskem slogu, op. 102 / C. Saint-Saëns: Sonata za klarinet in klavir, op. 167 / C. Debussy: Prva rapsodija za klarinet in klavir / Č. Sojar-Voglar: Alterum Tantum, sonatina za klarinet in klavir (krstna izvedba) / J. Horovitz: Sonatina za klarinet in klavir Koncert ob 20-letnici delovanja Slovenska filharmonija
Koncerti 20.00 Greenhouse Blues Band (Hrvaška), blues Terasa Slamič, kavarna Slamič (v primeru slabega vremena bo koncerti v kavarni) 21.00 Neca Falk Promocijski koncert ob izidu novega albuma Kino Šiška če, 5.6.
19.30 Orkester Slovenske filharmonije Vladimir Fedosejev, dirigent Program: C. M. von Weber: Oberon – uvertura; Simfonija št. 1 v C-duru, op. 19 / D. Šostakovič: Simfonija št. 5 v d-molu, op. 47 Oranžni abonma I Cankarjev dom
pe, 6.6.
18.00 KD MePZ Kolinčani Marko Tiran, dirigent Petra Trobec, harmonika Letni koncert Četrtna skupnost Vodmat, Grablovičeva ulica 28: vstop prost 19.30 Orkester Slovenske filharmonije Vladimir Fedosejev, dirigent Program: C. M. von Weber: Oberon – uvertura; Simfonija št. 1 v C-duru, op. 19 / D. Šostakovič: Simfonija št. 5 v d-molu, op. 47 Oranžni abonma II Cankarjev dom 20.00 Bajaga i Instruktori (Srbija), rock Koncert ob 30. letnici skupine Križanke
ne, 8.6.
11.00 Pihalni orkester Litostroj Novi trg
po, 9.6.
19.30 Simfonični orkester RTV Slovenija Darko Butorac, dirigent Lisa Smirnova, klavir Program: D. Ellington: »Hrestač Suita« (Čajkovski/ Ellington/ Strayhorn, priredba J. Tyzik) / F. Gulda: Concerto for Myself / D. Šostakovič: Jazz Suita št. 2 / G. Gershwin: Rapsodija v modrem Cankarjev dom 21.00 Queens of the Stone Age (ZDA), rock Predskupina: Punčke (Hrvaška), alternativni indie rock Križanke
31
Koncerti
Koncerti
to, 10.6.
18.00 Pihalni orkester Litostroj Iz cikla »Koncerti na Ljubljanici« Ljubljanica, od Prulskega do Zmajskega mosta in nazaj 21.00 Colin Black (Avstralija) in Miha Ciglar (Slovenija) CONA zavod predstavlja cikel ZVO.ČI.TI so.und.ing DUO, v katerem se kot solo izvajalca predstavljata avstralski zvočni in radijski umetnik Colin Black in slovenski zvočni umetnik in raziskovalec Miha Ciglar. Kino Šiška: vstop prost
ne, 15.6.
11.00 Pihalni orkester Ljubljana Vič Novi trg 19.00 Slovenski komorni zbor Stephen Layton, dirigent Program: Th. Tallis / R. Parsons / Th. Weelkes / W. Byrd / H. Purcell / J. MacMillan / J. Taverner / B. Britten / H. Howells Vokalni abonma Slovenska filharmonija
sr, 11.6.
20.00 Dixie Šok Band (Slovenija), dixie-swing Terasa Slamič, kavarna Slamič (v primeru slabega vremena bo koncerti v kavarni)
to, 17.6.
če, 12.6.
20.00 Pihalni kvintet Slowind Dekliški komorni zbor Glasbenega centra Edgar Willems Tomaž Sevšek - Šramel, orgle Program: J. Jež: Vodomke / L. Lebič: Okus po času, ki beži / I. Štuhec: Interrogatur respondit / P. Merku: Trio di canzoni / L. Lebič: Aprilske vinjete / I. Petrić: Pihalni kvintet št.2 / L. Lebič: Čas Okus po času, ki beži… - koncert ob jubilejih Lojzeta Lebiča, Božidarja Kosa, Vinka Globokarja, Pavleta Merkuja, Jakoba Ježa, Iva Petrića in Igorja Štuheca. Predkoncertni pogovor s skladatelji ob 19.00 Slovenska filharmonija 20.30 Tabu in Simfonični orkester RTV Slovenija z gosti Dan 202 - ekskluzivni koncertni dogodek, ki ga tradicionalno pripravlja Val 202 Križanke
18.00 Godba ljubljanskih veteranov Iz cikla »Koncerti na Ljubljanici« Ljubljanica, od Prulskega do Zmajskega mosta in nazaj 21.00 Oliver Dragojević (Hrvaška), pop Gost Uroš Perić Križanke
sr, 18.6.
20.00 Gala Dance Orchestra (Slovenija), evergreen Terasa Slamič, kavarna Slamič (v primeru slabega vremena bo koncerti v kavarni)
pe, 20.6.
19.30 Orkester SNG Opera in balet Ljubljana ter solisti Akademije za glasbo Slovenska filharmonija 20.00 Orkester Slovenske filharmonije in Dominic Miller band z gosti Rok Golob, dirigent Gostje: Massimo, Maja Keuc in Tibor Kerekeš Dobrodelni koncert za Arboretum Arboretum Volčji Potok 20.00 Zdravko Čolić (BiH), pop Letno telovadišče Ilirija
ne, 22.6.
11.00 Godba ljubljanskih veteranov Novi trg
po, 23.6.
20.00 Steven Seagal Blues band (ZDA), blues Cvetličarna
to, 24.6.
20.00 Billy Idol (V. Britanija), rock Hala Tivoli 20.00 Lasse Lindgren (Švedska) & Big Constellation Band (Hrvaška, Slovenija) »Tribute to Maynard Ferguson« Terasa Slamič, kavarna Slamič (v primeru slabega vremena bo koncerti v kavarni)
pe, 13.6.
so, 14.6.
32
20.00 Pihalni kvintet Slowind Barbara Jernejčič Fürst, mezzosopran Program: L. Lebič: Dogodki II; Godalni kvartet - prva izvedba v Sloveniji / J. Jež: Odsevi Hajamovih stihov / B. Kos: Three Movements / V. Globokar: Discours VIII Okus po času, ki beži… - koncert ob jubilejih Lojzeta Lebiča, Božidarja Kosa, Vinka Globokarja, Pavleta Merkuja, Jakoba Ježa, Iva Petrića in Igorja Štuheca. Predkoncertni pogovor s skladatelji ob 19.00 Slovenska filharmonija 20.00 Big Band RTV Slovenija Lojze Krajnčan, dirigent Ana Bezjak, vokal Hotel Mons
33
Koncerti sr, 25.6.
20.00 Flogging Molly (ZDA), punk Metelkova mesto, Gala hala
če, 26.6.
11.00 Pihalni orkester Bežigrad Iz cikla »Koncerti na Ljubljanici« Ljubljanica, od Prulskega do Zmajskega mosta in nazaj
pe, 27.6.
21.00 Omar Souleyman (Sirija), nova glasba Kino Šiška
ne, 29.6.
11.00 Papirniški pihalni orkester Vevče Novi trg 20.00 California Youth Symphony SNG Opera
to, 1.7.
18.00 Pihalni orkester Ljubljana Vič Iz cikla »Koncerti na Ljubljanici« Ljubljanica, od Prulskega do Zmajskega mosta in nazaj
Drama festival 2014 1. do 7. junij 2014
SNG Drama Ljubljana ne, 1.6.
20.00 M. Abramović, A. Badiou, A. Zupančič, M. Dolar, S. Žižek, J. Lacan, D. Smole, G.W.F. Hegel, S. Kosovel, Sofokles: Marina Abramović ali kako sem izgubil pot do Antigone, premiera Anton Podbevšek teater Novo mesto in SNG Drama Ljubljana Slavnostna otvoritev Drama festivala 21.00 Boštjan Gombač, izbor glasbenih del Otvoritev Drama Kavarne
po, 2.6.
17.00 Uprizarjanje neevropske dramatike: Japonska, okrogla miza 20.00 Moderne nô drame Slovensko stalno gledališče Trst 21.00 Mitja Vrhovnik Smrekar, izbor glasbenih del Druženje v Drama Kavarni 21.00 Marie Curie - Hystérie Avtorski projekt Iniciative za razvoj mokumentarističnega gledališča SNG Drama Ljubljana in KUD SNG
to, 3.6.
17.00 Režijski dialog: Horvat, Jovanović, Lorenci Pogovor v Drama Kavarni 20.00 R. Harwood: Garderober Drama SNG Maribor 20.00 Nekaj sporočil za vesolje SNG Drama Ljubljana 21.00 Loren Polič Zdravič, izbor glasbenih del Druženje v Drama Kavarni
sr, 4.6.
17.00 Na oder z njim! Pogovor o Ivanu Cankarju in uprizoritvah Vse o Ivanu in Kralj na Betajnovi 20.00 Vse o Ivanu Gledališče Koper 22.00 Patrik Greblo, izbor glasbenih del Druženje v Drama Kavarni
če, 5.6.
20.00 Y. Reza: Kako poveš, kar si odigral Slovensko ljudsko gledališče Celje 20.00 Mandićstroj Via Negativa in SNG Drama Ljubljana 22.00 Aldo Kumar, izbor glasbenih del Druženje v Drama Kavarni
Opera, balet SNG Opera
Zupančičeva 1, tel. 241 17 66, www.opera.si če, 5.6.
19.30 L. Delibes: Coppélia na Montmartru, balet (izven)
pe, 6.6.
18.00 L. Delibes: Coppélia na Montmartru, balet (abonma družinski, izven)
so, 7.6.
19.30 L. Delibes: Coppélia na Montmartru, balet (izven)
pe, 13.6.
19.30 A. Foerster: Gorenjski slavček, opera (izven)
34
35
Drama festival 2014 pe, 6.6.
so, 7.6.
www.drama.si
20.00 A. P. Čehov: Tri sestre Gradsko dramsko kazalište Gavella (Hrvaška) Slovenski nadnapisi Po predstavi pogovor z ustvarjalci predstave; vodi Branko Šturbej 23.00 Branko Rožman, izbor glasbenih del Druženje v Drama Kavarni 17.00 Misliti Hamleta Pogovor o uprizoritve Hamlet Zagrebškega kazališta mladih in SNG Drama Ljubljana 19.00 W. Shakespeare: Hamlet Zagrebačko kazalište mladih (Hrvaška) 21.00 Kar Češ Brass Band Brezplačni zaključni koncert Prostor pred Dramo
Gledališke in plesne predstave SNG Drama
Erjavčeva 1, tel. 252 14 62, www.drama.si po, 9.6.
19.30 W. Shakespeare: Rihard III. + II. (študentski drugi, izven)
to, 10.6.
19.30 W. Shakespeare: Rihard III. + II. (izven)
sr, 11.6.
20.00 D. Jovanović: Boris, Milena, Radko Gostuje Satiričko kazalište Kerempuh (Hrvaška)
če, 12.6.
19.30 W. Shakespeare: Rihard III. + II. (četrtek, izven)
pe, 13. in so, 14.6.
21.00 Marie Curie - Hystérie Avtorski projekt Iniciative za razvoj mokumentarističnega gledališča Koproducenti SNG Drama Ljubljana in KUD SNG
so, 14.6.
19.00 P. Handke: Še vedno vihar (izven)
po, 16.6.
20.00 D. Jančar: Veliki briljantni valček Gostuje Slovenské národné divadlo (Slovaška)
sr, 18.6.
20.00 D. Jovanović: Boris, Milena, Radko (izven)
Mala drama
Igriška ulica, tel. 252 14 62, www.drama.si
36
če, 5.6.
19.00 S. I. Witkiewicz: Ponorela lokomotiva Gostuje Mladežki teater Nikolaj Binev (Bolgarija)
to, 10.6.
18.00 S. I. Witkiewicz: Ponorela lokomotiva (izven)
če, 12.6.
20.00 M. Haderlap: Angel pozabe (izven)
pe, 13.6.
20.00 E. Lubitsch: Ko sem bil mrtev (izven)
so, 14.6.
20.00 Y Reza: »Art« (izven)
po, 16.6.
18.00 Pogovor o romanu Otroške stvari Lojzeta Kovačiča
to, 17. in sr, 18.6.
20.00 M. Haderlap: Angel pozabe (izven)
37
Gledališke in plesne predstave Mestno gledališče Ljubljansko
Gledališke in plesne predstave Mestno gledališče Ljubljansko – Studio
Čopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.si
Čopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.si
po, 2.6.
17.30 A. Bovell: Samba Lantana (Radovedni, izven)
so, 7.6.
to, 3.6.
19.30 A. Rozman Roza, C. Mosquito: Lizistrata (torek, izven)
20.30 V. Rangelova: Gola (izven) Ponovitv: po, 9.6. ob 20.00
sr, 4.6.
18.30 C. Sternheim: Iz junaškega življenja meščanov (sreda 2, izven)
po, 16.6.
19.00 Penelopa Magistrska produkcija Ajde Smrekar
če, 5.6.
19.30 A. Rozman Roza, C. Mosquito: Lizistrata (četrtek 2, izven)
Vilharjeva 11, tel. 425 33 12, www.mladinsko.com
pe, 6.6.
17.30 A. Bovell: Samba Lantana (petek 2, izven)
po, 2.6.
so, 7.6.
17.30 A. Bovell: Samba Lantana (sobota 1, izven)
po, 9.6.
17.30 A. Bovell: Samba Lantana (študentski A, izven)
20.00 K. Mann – Ž. Mirčevska: Mefisto (gledališče ob petih b, izven) Ponovitev: to, 3.6. ob 17.00 (Gledališče Gledališče ob petih B), predstavi sledi pogovor z ustvarjalci.
to, 10.6.
17.30 A. Bovell: Samba Lantana (študentski C, izven)
to, 17.6.
sr, 11.6.
19.30 A. Rozman Roza, C. Mosquito: Lizistrata (Nika, izven)
če, 12.6.
19.30 A. Rozman Roza, C. Mosquito: Lizistrata (abonma Več, izven)
pe, 13.6.
17.30 A. Bovell: Samba Lantana (petek 1, izven)
so, 14.6.
17.30 A. Bovell: Samba Lantana (sobota 2, izven)
ne, 15.6.
18.00 Plesna šola Minimudno, plesna predstava (izven)
20.00 D Potočnjak: Srce na dlani, premiera Zasnova in režija: Mare Bulc Igrajo: Alida Bevk, Neda R. Bric, Daša Doberšek, Ivan Godnič, Janja Majzelj, Sandi Pavlin, Ivan Peternelj, Draga Potočnjak, Matej Recer, Stane Tomazin, Matija Vastl Izvajalki glasbe: Irena Preda, Polona Janežič Ponovitvi: sr, 18.6. ob 20.00 (enakost sreda, izven) in če, 19.6. ob 20.00 (enakost četrtek, izven)
po, 16.6.
17.30 A. Bovell: Samba Lantana (študentski B, izven)
to, 17.6.
19.30 A. Rozman Roza, C. Mosquito: Lizistrata (torek 1, izven)
sr, 18.6.
19.30 G. Axelrod: Sedem let skomin (izven)
Mestno gledališče Ljubljansko – Mali oder
Slovensko mladinsko gledališče
Cankarjev dom
Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si sr, 4.6.
18.30 Zaključni nastop plesnega društva Libero
če, 5.6.
20.00 Tik pred revolucijo: mladost, premiera Žiga Divjak, režiser Igrajo: Miranda Trnjanin, Sara Gorše, Filip Samobor, Žan Perko, Gregor Prah, Matic Lukšič Produkcija šestega semestra dramske igre in gledališke režije AGRFT Avtorska projekt dokumentarnega gledališča Ponovitev: pe, 6.6. ob 20.00
če, 12.6.
20.00 Uspeh, premiera Tin Grabnar, režiser Igrajo: Iztok Drabik Jug, Anita Gregorec, Eva Jesenovec, Klara Kastelec, Tines Špik Produkcija šestega semestra dramske igre in gledališke režije AGRFT Avtorski projekt dokumentarnega gledališča Ponovitev: pe, 13.6. ob 20.00
Čopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.si po, 2.6.
20.00 J. Ivanc: Prevare (Maksi 1, izven)
to, 3.6.
20.00 J. Ivanc: Prevare (izven)
sr, 4.6.
20.00 G. Fon: Pes, pizda in peder (izven)
če, 5.6.
20.00 J. Ivanc: Prevare (izven) Ponovitvi: pe, 6. in so, 7.6. ob 20.00
pe, 13.6.
20.00 W. Shakespeare: Ukročena trmoglavka (izven) Ponovitvi: so, 14. in po, 16.6. ob 20.00
sr, 18.6.
20.00 M. Gavran: Vse o ženskah (izven)
38
39
Gledališke in plesne predstave Kulturnica LGL
Gledališke in plesne predstave Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana
Židovska steza 1, tel. 080 2004, www.lgl.si
Slomškova ulica 18, tel. 051 269 906, www.bunker.si
pe, 6.6.
so, 31.5. in ne, 1.6.
20.00 24. mali festival zaključnih predstav Dramske šole Barice Blenkuš
če, 5. in pe, 6.6.
19.00 A. Novotny, K. Pirman, A. Tegelj: Čarovnik z voza Nastopajo: Društvo študentov invalidov Slovenije in Plesni klub Zebra
so, 14.6.
20.00 Kitch: Fantom identitete, happening Fantom identitete je zaključni happening projekta Multimedijski praktikum za opolnomočenje manjšin v organizaciji KITCH, zavoda za umetniško produkcijo in raziskovanje.
so, 21.6.
20.00 B. Kolenc, T. Reba, L. Abramovici: Danes je jutrišnji včeraj, premiera Večer dveh duetov: Metamorfoze 2°: Izgubljeni (k)raj Performerja: Teja Reba in Loup Abramovici Ljubezen je odgovor, kaj je vprašanje? Performerja: Teja Reba in Loup Abramovici Ponovitvi: ne, 22. in po, 23.6. ob 20.00
če, 26.6.
20.00 Betontanc: Pista sveta, premiera Koncept in režija: Matjaž Pograjc Koncept in izvedba: Primož Bezjak, Branko Jordan, Branko Potočan, Katarina Stegnar, Vito Weis Ponovitvi: pe, 27. in so, 28.6. ob 20.00
če, 19.6.
20.00 Z. Sajko: Junak našega časa, premiera Dramska predstava za mladino in odrasle V okviru projekta mladih gledaliških ustvarjalcev BiTeater Ponovitve: po, 9., sr, 11.6. in če, 12.6. ob 20.00 19.00 M. Klemenčič: Doktor Faust (Najstniški, Odrasli in Nostalgični abonma, izven) Lutkovna predstava za mladino in odrasle Ponovitev: pe, 20.6. ob 19.00
Mini teater Ljubljana
Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si ne, 1.6.
20.00 M. Mijatović: Zapornik 3.2.3. Nastopa Domen Valič Dobrodelna predstava za žrtve poplav v Srbiji, Bosni in na Hrvaškem!
so, 21.6.
20.00 P. Rambert: Zapiranje ljubezni (izven) Igrata Pia Zemljič in Marko Mandić
Plesni Teater Ljubljana
Prijateljeva 2 A, tel. 041 707 475; 041 365 184, www.ptl.si ne, 1.6.
21.00 Selfed, premiera Koncept, koreografija in vizualna podoba: Kevin Trappeniers (Belgija) Ples: Dagmar Dachauer, Slomotion, Slovenian Parkour Family Program Emona 2000 – Predstava se začne na Rimskem zidu in konča v PTL
po, 2. in to, 3.6.
20.00 Dan potem Koreografija in ples: Veronika Valdés
ne, 15. do to, 17.6.
18.00 Ukrep 2014 Festival plesnih perspektiv. 16 dogodkov, več kot 30 nastopajočih
pe, 20. in so, 21.6.
21.00 Štirinajst Koreografija in ples: Rosana Hribar in Gregor Luštek
40
SiTi teater BTC
Kongresna dvorana Mercurius BTC, Šmartinska cesta 152, tel. 070 940 940, www.sititeater.si po, 2. do sr, 11.6.
41
21.00 SiTi pod zvezdami na Ljubljanskem gradu V primeru slabega vremena bodo predstave na odru SiTi Teatra BTC Glej str. 5
Gledališke in plesne predstave Španski borci
Zaloška 61, tel. 620 87 90, www.spanskiborci.si pe, 6.6.
19.30 I. Kovač, J. Janša: Sokol! Koncept in izvedba: Iztok Kovač, Janez Janša
pe, 6.6.
21.00 Speaking Dance / Govoriti ples, performans Koncept in izvedba: Jonathan Burrows (V. Britanija) in Matteo Fargion (Italija)
so, 14.6.
19.00 Kaj ko bi šli zdaj vsi skupaj čez!? Letna plesna predstava plesnega studia Intakt je predstava vseh otroških in odraslih plesnih skupin.
Dvorni trg
če, 5. in če, 19.6.
18.30 AFS France Marolt ŠOU v Ljubljani Slovenski ljudski plesi ob Ljubljanici 18.15 do 18.30 povorka po ljubljanskih ulicah: Kongresni trg – Wolfova ulica – Tromostovje - Cankarjevo nabrežje - Šuštarski most - Dvorni trg (v primeru slabega vremena nastop odpade)
Živa književnost 13. do 20. junij 2014
21. literarno-glasbeni festival Pred ŠKUCem (v primeru dežja v Galeriji ŠKUC): vstop prost pe, 13.6.
20.00 S prevajalske delavnice lezbične literature: Alicia Garcia Nunez (Španija), Anna Gulczynska (Poljska), Anna Mattsson (Švedska), Kallia Papadaki (Grčija), Kristina Hočevar Vodi Brane Mozetič, glasba Nina Dragičević
so, 14.6.
20.00 Gabriela Babnik Vodi Tanja Hladnik, glasba Miha Petric
ne, 15.6.
20.00 Zoran Knežević Vodi Robert Kuret, glasba Ravi Shrestha
po, 16.6.
20.00 Glorjana Veber Vodi Tanja Petrič, glasba Zvezdana Novakovič
to, 17.6.
20.00 Alenka Jovanovski Vodi Ana Makuc, glasba Vitja Balžalorsky
sr, 18.6.
20.00 Marko Pogačar (Hrvaška) Vodi Barbara Pogačnik, glasba Bogunov
če, 19.6.
20.00 Davorin Lenko Vodi Ana Makuc, glasba Brata Erič
pe, 20.6.
20.00 René de Ceccatty (Francija) Odlomke bere Milan Štefe, vodi Brane Mozetič, glasba Trio Instrumentalis
Spremljevalni program: O´živela knjiga
42
pe, 13.6.
18.00 Pajacek in punčka, gledališka predstava ŠKUC gledališče Kako naredimo svojo knjigo?, ustvarjalno delavnico za otroke
so, 14.6.
18.00 D. Zupan/I. Glonar: Zgodbe nekega Hektorja Niz 7 krajših radijskih iger za otroke in odrasle po 7 proznih zgodbah, Radio Slovenija
ne, 15.6.
18.00 Lev in človek, lutkovna predstava Globalna lutka (Zavoda za globalno učenje in razvoj projektov) Pravljične terapije, delavnica za otroke
43
Živa književnost
Literarne prireditve
po, 16.6.
Špica
18.00 Rdeča kapica, gledališka predstava KŠD Štumf Mini stripovska delavnica – Emona v stripu, delavnica za mlade
to, 17.6.
18.00 Take ljudske, gledališka predstava LG Nebo Recikliramo knjige, ustvarjalna delavnica za mlade Delavnica kreativnega pisanja – fantazijski žanr, ustvarjalna delavnica za
sr, 18.6.
18.00 Iz knjige v pravljično deželo, ustvarjalna delavnica za otroke Delavnica kreativnega pisanja – fantazijski žanr, ustvarjalna delavnica za mlade
če, 19.6.
18.00 Tinka Šminka, gledališka predstava Igrata: Alenka Tetičkovič in Irena Prosen Brane Mozetič: Alja dobi zajčka, predstavitev slikanice, ustvarjalna delavnica in pogovor z ilustratorko Majo Kastelic
pe, 20.6.
18.00 Začarani čajnik, gledališka predstava Gdč. Bazilika Emonski zmaj, ustvarjalna delavnica za otroke Umetniška knjiga (Art book) , ustvarjalna delavnica za mlade
pe, 6. in so, 7.6.
Grand hotel Union
Miklošičeva cesta 1, tel. 308 17 63, www.gh-union.si če, 19.6.
www.skuc.org
44
18.00 Mednarodni festival poezije na vodi – Nikoli ne moreš dvakrat stopiti v isto pesem Sodelujej pesniki: Immanuel Mifsud (Malta), Octavian Soviany (Romunija) in Desmond Egan (Irska). pe, 6.6. ob 18.00 Ladjica na Ljubljanici od Mesarskega mostu do Špice Prireditev organizira: Inštitut za raziskovanje inovativnih umetnosti Iriu
45
19.00 Ne le beseda okno, vsaka beseda je okno Zaključni večer udeleženk in udeležencev nadaljevalnega programa pesniške ustvarjalnice Okna poezije inštituta IRIU. Predstvljajo se: Andreja Borščak, Anja Cimerman, Mitja Drab, Klemen Godec, Katarina Gomboc, Larisa Javernik, Jure Kapun, Aljaž Koprivnikar, Robert Kuret, Klara Otorepec, Katarina Rakušček, Marko Skok - Mezopotamsky, Petra Skušek, Ana Svetel in Nina Vombergar.
Za otroke in mladino Lutkovno gledališče Ljubljana
Za otroke in mladino Mini teater
Krekov trg 2, tel. 080 2004, www.lgl.si
Ljubljanski grad, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si
to, 3. in če, 5.6.
ne, 1.6.
17.00 J. & W. Grimm: Sneguljčica Lutkovna predstava za otroke od 5. leta dalje
ne, 8.6.
17.00 Brata Grimm, J. Grabowski, N. Skrbinšek: Volk in kozlički Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje
ne, 22.6.
18.00 Po angleški pravljici, M. Bečka: Pogumna Molly Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje
ne, 29.6.
18.00 Ch. Perrault: Obuti maček Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje
so, 7.6.
18.00 L. Carroll – B. Müller Pograjc: Alica v čudežni deželi Gibalno-lutkovna premetenka za otroke od 6. leta dalje 11.00 in F. Milčinski Ježek: Zvezdica Zaspanka 18.00 Lutkotečna predstava za otroke od 4. leta dalje
po, 9.6.
18.00 F. Milčinski Ježek: Zvezdica Zaspanka (Klasični in Nostalgični abonma) Lutkotečna predstava za otroke od 4. leta dalje Ponovitve: to, 10., sr, 11., če, 12. in so, 14.6. ob 18.00
to, 17.6.
18.00 W. in J. Grimm – S. Semenič: Pepelka Dramska predstava za otroke od 5. leta dalje
sr, 18.6.
18.00 A. Štefan: Štiri črne mravljice Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje
če, 19.6.
17.00 M. Solce: Močeradek gre čez cesto (Prvi abonma) Ugledališčena poezija Srečka Kosovela Senzorična predstava za otroke od 3. leta dalje 18.00 J. Donaldson – M. Dekleva: Zverjasec Lutkovni muzikal za otroke od 3. leta dalje
pe, 20. in so, 21.6.
18.00 M. Solce: Močeradek gre čez cesto (Prvi abonma) Ugledališčena poezija Srečka Kosovela Senzorična predstava za otroke od 3. leta dalje
so, 21.6.
11.00 A. Štefan: Štiri črne mravljice Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje
so, 28.6.
10.00 H. Andersen: Vžigalnik Lutkovna predstava za otroke od 4. leta dalje Pred Lutkovnim gledališčem Ljubljana
SNG Opera
Zupančičeva 1, tel. 241 17 66, www.opera.si to, 17.6.
Cankarjev dom
Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si ne, 1.6.
18.00 Zapleši mi o … Zaključna predstava učencev Baletne šole Pirueta
ne, 22.6.
19.00 Zaključni nastop Baletne šole Saša
Kino Šiška
Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, 030 310 100, www.kinosiska.si sr, 4.6.
Mini teater Ljubljana
Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si so, 14.6.
11.00 D. Gimesi: Kako ujeti zvezdo Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje
so, 21.6.
11.00 Brata Grimm, V. Boidev: Žabji kralj Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje Otvoritev 16. mednarodnega festivala Mini poletje in Dan križevniškega soseda Raznolik in za vse starosti zanimiv program poteka ves dan na odru Mini teatra
46
17.00 G. Näther: Picko in Packo, balet za otroke
47
16.00 Mala Re:Ciklarnica Ustvarjalna delavnica recikliranja za otroke in mlade od 8. do 15. leta Vstop prost
Za otroke in mladino Grand hotel Union
Za otroke in mladino Lončarski atelje SEM
Miklošičeva cesta 1, tel. 308 17 63, www.gh-union.si
Metelkova ulica 2 (vhod skozi kavarno SEM), tel. 040 384 345
Varijetejček - brezplačne predstave za otroke, ki jim sledijo delavnice. V mesecu juniju na vrtu Grand hotela Union (v primeru slabega vremena v Grand hotelu Union).
torki
17.00 do Igra v glini 19.00 Ustvarjalne delavnice za otroke in mladino
so, 7.6.
11.00 Glasbeni Varietejček z Boštjanom Gombačem
so, 14.6.
11.00 Kaj bo danes za kosilo? Pripoveduje Špela Frlic
torki, četrtki
19.00 do Kiparstvo in prostoročne tehnike oblikovanja gline 21.15 Vodeni tečaji za mladino in odrasle Ob četrtkih od 9.45. do 12.00
so, 21.6.
11.00 Volk si je kupil motor Pripoveduje Ana Duša
srede, petki
15.00 do Slikanje na keramiko 16.30
so, 28.6.
11.00 Glasbeni Varietejček s Polono Janežič
srede, četrtki
18.00 do Oblikovanje na lončarskem vretenu 20.15
četrtki
15.30 do Igra v glini 17.30 Ustvarjalne delavnice za otroke in mladino
sobote
11.00 do Igra v glini 13.00 Ustvarjalne delavnice za otroke in mladino
pe, 21.5.
18.00 do Poletna muzejska noč 23.00 Predstavitev umetniške dejavnosti ateljeja, razstave, demonstracije 20.00 do 23.00 AAI (Articulation Artistica Intrnational), performans – praznovanje solsticija 10.00 do Obisk tradicionalnega lončarja in slikarke 18.00 Učenje in demonstracija
Slovenski etnografski muzej
Metelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si Ustvarjalne delavnice za otroke in družine: so, 7.6.
16.00 [FOR]UM gre na počitnice Skupne ustvarjalne delavnice SEM, NMS in +MSUM v amfiteatru na muzejski ploščadi. Vstop prost
so, 14.6.
11.00 Morske pošasti, ustvarjalna delavnica v Lončarskem ateljeju SEM
so, 21.6.
11.00 Zavaruj se z amuletom, delavnica na muzejski ploščadi, SEM in NMS Vstop prost
MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje
Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si
HIŠA EKSPERIMENTOV Trubarjeva 39, tel. 300 68 88, www.h-e.si Prvi slovenski center znanosti tipa „izvedi sam“. Namenjen je odraslim in otrokom. V Hiši eksperimentov se popularizira znanost in dokazuje, da je učenje lahko zabava in zabava učenje. 53 interaktivnih predstavitev eksperimentov. Ob 17.00 si lahko ogledate naslednje dogodivščine: jajčkologija (ne, 1.6.), mehurčkologija (so, 14.6.), spominologija (ne, 15.6.), težiščelogija (so, 21.6.), zobologija (ne, 22.6.), zvokologija (so, 28.6.), vsi enaki, vsi različni (ne, 29.6.).
Nedeljske ustvarjalnice za otroke od 5. do 12. leta: ne, 8.6.
11.00 Gibljive sličice
ne, 22.6.
11.00 Svetlobni odtisi
Mednarodni grafični likovni center
Grad Tivoli, Pod turnom 3, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.si ne, 1., 8., 15.
Odprto: sobote, nedelje od 11.00 do 19.00. Polovična cena vstopnice ob nedeljah od 11.00 do 14.00 in v času Znanstivala (6. do 8.6.) 48
49
11.00 do Že skoraj počitniške otroške delavnice 13.00
Za otroke in mladino Mestni muzej Ljubljana - MGML
Gosposka ulica 15, tel. 241 25 06, www.mgml.si so, 28.6.
16.00 Na Rožnik k Ivanu Cankarju Športno-literarni orientacijski pohodu na Rožnik. Začetek pred Mednarodnim grafičnim likovnim centrom. V primeru slabega vremena delavnica odpade. Obvezne prijave na prijava@mgml.si ali 01 24 12 506.
Za otroke in mladino Ploščad pred veleblagovnico Maxi
Trg republike 1, (v primeru slabega vremena, v veleblagovnici Maxi) Škratkove urice: so, 7.6.
11.00 in Skrivnostni svet Rimljanov 13.00 Interaktivna predstavitev, delavnica rimljanskega mozaika
so, 14.6.
11.00 in Gusarsko raziskovanje 13.00 Interaktivna gusarska predstava. Ogled predstave je mogoč le z brezplačno vstopnico. Prijava: spela@ enostavnoprijatelji.si
so, 28.6.
11.00 in Odkrivamo starodavni Egipt 13.00
Narodna galerija
Prešernova ulica 24, tel. 241 54 15/418, www.ng-slo.si Sobotne ustvarjalne delavnice za otroke in družine: so, 7.6.
so, 14.6.
10.00 Dišeče poletje Ogled najbolj priljubljene galerijske slike, kako jo je ustvarila Ivana Kobilca in delavnica 10.00 Kape, klobuki in slamniki Raziskovanje pokrival na slikah in delavnica Izvaja Barbara Kotnik
Narodni muzej Slovenije - Metelkova
Kinodvor
Kolodvorska 13, tel. 239 22 17, www.kinodvor.org do so, 7.6.
ne, 8.6.
Metelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www.nms.si so, 7.6.
16.00 [FOR]UM gre na počitnice Skupne ustvarjalne delavnice SEM, NMS in +MSUM v amfiteatru na muzejski ploščadi. Vstop prost
Prirodoslovni muzej Slovenije
od so, 14.6.
Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si so, 7.6.
11.00 Nevšečno sorodstvo Delavnica za otroke od 5. do 12. leta iz cikla (O)živela evolucija!
Ljubljanski grad
www.ljubljanskigrad.si nedelje
so, 14.6. 50
10.00 do Srednjeveški tabor 18.00 Prikaz življenja srednjeveških vitezov Grajski park: vstop prost (Samo ob lepem vremenu) 11.00 Po tistem, ko se je žabec spremenil v princa Pravljično-ustvarjalno srečanje za otroke 51
K. Kainz: Oto nosorog (Otto er et Næsehorn), Danska, 2013 Za otroke od 5. leta dalje; sinhroniziran v slovenščino Predfilm: K. Saksida: KOYAA – Rož, Slovenija, 2013 15.00
B. Keaton: Sherlock Holmes ml. (Sherlock Jr.), ZDA, 1924, nemi Za otroke od 7. leta dalje; mednapisi v angleščini, s slovenskimi podnapisi Predfilm: E. F. Cline, B. Keaton: Policaji (Cops), ZDA, 1922, nemi Mednapisi v angleščini, s slovenskimi podnapisi K. Kader: Bekas, Švedska/Finska/Irak, 2012 Za otroke od 9. leta dalje; slovenski podnapisi
Predavanja Cankarjev dom
Predavanja Botanični vrt
Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si
Ižanska cesta 15, tel. 427 12 80, www.botanicni-vrt.si
to, 3.6.
če, 12.6.
18.00 Zalivanje in voda v tleh Predavanje in pogovor s Stanko Fišer Iz cikla »Četrtkova vrtnarska urica za vedoželjne«
če, 26.6.
18.00 Poletni meseci na zelenjavnem in okrasnem vrtu Predavanje in pogovor s Stanko Fišer Iz cikla »Četrtkova vrtnarska urica za vedoželjne«
19.00 Varuh otrokovih dolžnosti Predavata: Marko Juhant in Simona Levc Iz cikla »Pozitivna psihologija«
Kino Šiška
Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, 030 310 100, www.kinosiska.si ne, 15.6.
20.00 Performans – od režiranega dogodka do spontane intervencije Sodelujejo: Samira Kentrić, Jurij Krpan in Zoran Srdić Janežič; pogovor vodi Aleksandra Saška Gruden. Iz cikla »Čajanka za sodobno umetnost« Vstop prost
Mestna knjižnica Ljubljana
Slovanska knjižnica, Center za domoznanstvo in posebne humanistične zbirke, Einspielerjeva ulica 1, tel. 236 38 63, www.mklj.si to, 3.6.
19.00 Ethnic American Literature, Toni Morrison, and the »Oprah Effect« Predava dr. Mark J. Madigan (ZDA) Predavanje je v angleškem jeziku
če, 12.6.
19.00 M. Grobler: Mojster Plečnik (1953) Plečnikovi mostovi. Predvajanje filma in predavanje profesorja Andreja Hrauskya. Iz cikla »Ljubljana v gibljivih slikah«
MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje
Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si če, 5.6.
19.00 Predavanje Bogoslava Kalaša Iz cikla »MAO debate«
Narodni muzej Slovenije - Metelkova
Metelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www.nms.si to, 3.6.
18.00 Opremljena za večnost. O človeški in živalski mumiji v Narodnem muzeju Slovenije Predava mag. Miran Pflaum Predavanje ob razstavi »Mumija in krokodil. Slovenci odkrivamo dežele ob Nilu« Iz cikla »Prvi torek v mesecu« Vstop prost
Prirodoslovni muzej Slovenije
Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si če, 5.6.
18.00 Kaj nam o vesolju povedo meteoriti Predava dr. Miloš Miler Iz cikla »Sprehod skozi vesolje«
če, 19.6.
18.00 Je kreacionizem lahko alternativa darvinizmu? Predava prof. dr. Boris Kryštufek Iz cikla »Živela evolucija!«
52
Grand hotel Union
Miklošičeva cesta 1, tel. 308 17 63, www.gh-union.si sr, 4.6.
18.00 Ustvarjalni ogenj je v vsakem človeku Pogovor in razmišljanje o ustvarjalnosti. Sodelujejo: Silva Matos, Maja Jug Hartman, voditeljica Anja Hlača Ferjančič
če, 5.6.
20.00 Shappin večer in predstavitve potovanj z jajci Iz cikla potopisnih predavanj »Ujeti trenutki«
pe, 6.6.
20.00 Električna mobilnost po zraku Gost prof. Gregor Veble, moderator Denis Oštir Iz cikla »Znanost na cesti«
če, 26.6.
19.00 Želi svojemu bližnjemu dobro Iz cikla »Hvala za nevrone«
53
Festival migrantskega filma 12. do 20. junij 2014
Kinodvor, Slovenska kinoteka, AKC Metelkova mesto, Muzejska ploščad na Metelkovi, Dvorana JSKD, Kult 3000, Kino Šiška, Mestni muzej Ljubljana
Filmi Slovenska kinoteka
Miklošičeva cesta 28, tel. 434 25 20, www.kinoteka.si po, 2.6.
19.00 Večer SFA: Slovenski kratki igrani in animirani film: M. Mazzini: Svobodna si. Odloči se., Slovenija, 2000; B. Petković: Director's Cut, Slovenija, 2002; H. Rag: Steklarski blues, Slovenija, 2001; S. Arsenijević: (A) torzija, Slovenija, 2002; P. Seliškar: Okno, Slovenija, 2002; D. Kastelic: Perk, Slovenija, 2002; M. Manček: Be, Slovenija, 2003 21.00 V. Möderndorfer: Predmestje, Slovenija, 2004
to, 3.6.
19.00 R. Rossellini: Rim, odprto mesto (Roma, città aperta), Italija, 1945 21.00 Otok v Ljubljani/Kino-integral: Siegfried A. Fruhauf: Trije grižljaji S. A. Fruhauf: Blow-up, Avstrija, 2000; Night Sweat, Avstrija, 2008; Exterior Extended, Avstrija, 2013 Filme bo predstavil avtor. Vstop prost.
sr, 4.6.
19.00 R. Rossellini: Stroj, ki ubija hudobne (La macchina ammazzacattivi), Italija, 1952 21.00 R. Rossellini: Paisà, Italija, 1946
če, 5.6.
19.00 R. Rossellini: Strah (La paura), Italija/ZRN, 1954 21.00 R. Rossellini: Kje je svoboda? (Dov'è la libertà...?), Italija, 1952
pe, 6.6.
19.00 R. Rossellini: Indija (India: Matri Bhumi), Italija/Francija, 1958 21.00 R. Rossellini: Bila je noč v Rimu (Era notte a Roma), Italija, 1960
so, 7.6.
19.00 R. Rossellini: Črna duša (Anima nera), Italija, 1962 21.15 R. Rossellini: Naj živi Italija (Viva l'Italia), Italija, 1960
po, 9.6.
19.00 Retrospektiva: Oberhausen 60: Pop in politika R. Rossellini: Twist Parade, Francija, 1962; K. Godina: Gratinirani možgani Pupilije Ferkeverk, Jugoslavija, 1970; P. Ljubojev: Misija Izmeta Kozice, Jugoslavija, 1977; N. Dragić: Pot k sosedu (Weg zum Nachbarn), Jugoslavija, 1981; J.-P. Jeunet: Vse, kar imam rad (Foutaises), Francija, 1989; D. Fourier: Mažoretke v vesolju (Des Majorettes dans l'espace), Francija, 1996; M. Mills: Arhitektura pomiritve (The Architecture of Reassurance), ZDA, 1999 Program bo uvedel Carsten Spicher.
Slovenska filantropija in Zavod Voluntariat pripravljata že 5. edicijo Festivala migrantskega filma, ki bo v Ljubljano ponovno pripeljal projekcije in spremljevalne dogodke, ki osvetljujejo različne teme in plati migracij, azila, življenja beguncev ter integracije priseljencev v novo družbeno okolje. Udeležba na dogodkih, z izjemo projekcije filmov Bekas in Premiki v obljubljene dežele, je brezplačna. www.fmf-slovenija.si
Letni kino na Kongresnem trgu V Letu kina se filmsko platno vrača na eno izmed nekdanjih kino prizorišč, na Kongresni trg. Večeri so posvečeni trem obletnicam: 90–letnici Kinodvora, 100-letnici Potepuha, najbolj priljubljenega lika Charlieja Chaplina in 2000-letnici Emone. Platno bo na pročelju Slovenske filharmonije (nekoč elitnega kina Matica). www.kinodvor.org sr, 25.6.
21.30 Ch. Chaplin: Cirkus (The Circus), ZDA, 1928 Ob stoletnici prvega nastopa najbolj priljubljenega in ikoničnega lika s filmskih platen: Chaplinovega Potepuha.
če, 26.6.
21.30 W. Wyler: Ben-Hur, ZDA, 1959
pe, 27.6.
21.30 R. Wise: Moje pesmi, moje sanje (The Sound of Music), ZDA, 1965
54
55
Filmi
Filmi 21.00 Retrospektiva: Oberhausen 60: Nadrealistična animacija H. Herbst: Črno-belo-rdeče (Shwarz-weiss-rot), Nemčija, 1964; W. Borowczyk: Angelske igre (Les jeux des anges), Francija, 1964; D. Szczechura: Hobi (Hobby), Poljska, 1968; S. Pitt: Asparagus, ZDA, 1978; Z. Rybczynski: Tango, Poljska, 1981; R. Saakjanz: Gumb (Knopka), SZ, 1990; J. Švankmajer: Konec stalinizma na Češkem (The Death of Stalinism in Bohemia), Češkoslovaška, 1990 Program bo uvedel Carsten Spicher.
to, 10.6.
19.00 Retrospektiva: Oberhausen 60: Obrobja ZDA L. Savage: Miki Miška v Vietnamu (Mickey Mouse in Vietnam), ZDA, 1968; R. Nelson: Oh dem Watermelons, ZDA, 1965; J. Belson: Svet (World), ZDA, 1971; J. Herbert: Low (R.E.M.), ZDA, 1990; M. Hoolboom: Pisma od doma (Letters From Home), Kanda, 1996; M. Müller: Domače zgodbe (Homestories), Nemčija, 1990; B. Melhus: Auto Center Drive, Nemčija, 2003 Program bo uvedel Carsten Spicher. 21.00 Retrospektiva: Oberhausen 60: Prosti radikali E. Abdidžaparov: Vrabci (Taranci), Kirgizija, 1995; G. Heilborn: To je Aljaska (This Is Alaska), Švedska, 2009; N. Zarrinkelk: Nori, nori, nori svet (The Mad Mad Mad World), Iran, 1975; S. Schabeneck: Invazija (Inwazja), Poljska, 1969; J. Henson: Time Piece, ZDA, 1966; J. Herman: Actua Tilt, Francija, 1960; J. Wagner: Motodrom, Nemčija, 2006; Z. Rybczynski:Pot k sosedu (Weg zum Nachbarn), Poljska, 1977; T. Nowak: The Centrifuge Brain Project, Nemčija, 2011 Program bo uvedel Carsten Spicher.
sr, 11.6.
19.00 J.-P. & L. Dardenne: Lornin molk (Le silence de Lorna), Belgija, 2008 21.00 D. Cronenberg: Smrtne obljube (Eastern Promises), Kanada/ZDA/V. Britanija, 2007
če, 12.6.
19.00 R. Rodrigez, E. Maniquis: Mačeta (Machete), ZDA, 2010 21.30 J. Mekas: Spomini s potovanja v Litvo (Reminiscences of a Journey to Lithuania), ZDA, 1971-72 Vstop prost.
pe, 13.6.
18.00 E. Suleiman: Božje posredovanje: kronika ljubezni in bolečine (Yadon ilaheyya), Palestina/Francija, 2002 Vstop prost. 20.15 M. Łoziński: Oče in sin na potovanju (Ojciec i syn w podróży) – očetova verzija, Poljska, 2013 Vstop prost.
56
so, 14.6.
17.45 E. Knof: Majubovo potovanje (Majubs Reise), Nemčija, 2013 Vstop prost. 19.30 N. Mansoux: Deportirani (Deportado), Portugalska, 2012 Vstop prost. 21.30 P. Łoziński: Oče in sin na potovanju (Ojciec i syn w podróży) – sinova verzija, Poljska, 2013 Vstop prost.
po, 16.6.
19.00 M. M. Feguš: Napori pri reševanju filmskih zapisov dr. Karola Grossmanna, Slovenija, 1968-2014; M. Cilar: Adi na Koreji, Slovenija, 1951 21.00 Večer SFA: Slovenski kratki igrani in animirani film J. Cvitkovič: Srce je kos mesa, Slovenija, 2003; P. Pašić: Zadnja želja, Slovenija, 2003; M. Weiss: Otrok v času (Child in Time), Slovenija, 2004; M. Zupanič: Made in Slovenia, Slovenija, 2007
to, 17.6.
19.30 P. Kubelka: Arnulf Rainer, Avstrija, 1960 Vstop prost. 20.00 J. Epstein: Konec Zemlje (Finis Terrae), Francija, 1929 Glasbena spremljava v živo: Maud Nelissen, klavir. Projekcijo bo uvedla Emilie Cauquy (Francoska kinoteka). 22.00 J. Epstein: Zibelke (Les Berceaux), Francija, 1932; Morska pesem (Chanson d'Ar-mor), Francija, 1934 Projekcijo bo uvedla Emilie Cauquy (Francoska kinoteka).
sr, 18.6.
17.00 J. Epstein: Zlato morja (L'Or des mers), Francija, 1931 Projekcijo bo uvedla Emilie Cauquy (Francoska kinoteka). 18.30 J. Epstein: Krotilec viharjev (Le Tempestaire), Francija, 1947; Morje krokarjev (Mor'vran, la mer des corbeaux), Francija, 1930 rojekcijo bo uvedla Emilie Cauquy (Francoska kinoteka). 20.00 C. Siodmak, R. Siodmak, E. G. Ulmer, F. Zinnemann: Ljudje v nedeljo (Menschen am Sonntag), Nemčija, 1930 Glasbena spremljava v živo: Andrej Goričar, klavir. Ljudje med tednom in v nedeljo: Evropa v dveh stadijih krize kapitalizma – 1929 vs. 2008, okrogla miza Sodelujejo: Nil Baskar, Gorazd Kovačič, dr. Rastko Močnik in dr. Tanja Rener.
57
Filmi če, 19.6.
pe, 20.6.
so, 21.6.
po, 23.6.
pe, 4.7.
58
Filmi 17.00 S. Kubrick: Barry Lyndon, ZDA/V. Britanija, 1975 Projekcijo bo uvedel Koen Van Daele. 20.30 R. Downey: Odrgnjeni komolci (Chafed Elbows), ZDA, 1966; Nobenih opravičil več (No More Excuses), ZDA, 1968 Projekcijo bo uvedel Jed Rapfogel (Anthology Film Archives). 22.30 R. Burckhardt: The Climate of New York, 1948; H. Levitt: In the Street, ZDA, 1952; S. Brakhage: The Wonder Ring, 1955; J. Cornell: Gnir Rednow, 1955; Sh. Clarke: BridgesGo-Round, ZDA, 1958; M. Delanda: Ismism, ZDA, 1979; R. Kern: Goodbye 42nd Street, ZDA, 1983; F. Kuenstler: El Atlantis, 1973 Projekcijo bo uvedel Jed Rapfogel (Anthology Film Archives). 17.30 K. Godina: Zdravi ljudje za razvedrilo (Zdravi ljudi za razonodu), Jugoslavija, 1971; M. Ivanišin: Karpopotnik, Slovenija, 2012 19.00 H. Scheugl: Hernals, Avstrija, 1967; L. Diaz: Batang West Side, Filipini, 2001 Projekcijo bo uvedel Alexander Horwath (Avstrijski filmski muzej). 19.00 S. Josifovič Paradžanov: Sajat Nova – Vulnerant omnes, ultima necat, SZ, 1968 Svetovna kinematografska premiera! Projekcijo bosta uvedla Donatello Fumarolla in Enrico Ghezzi (Fuori Orario). Glasbena spremljava v živo: Eduardo Raon, harfa. 19.00 Kino-integral: Omnibus Smrt Sokrata/Sojenje Sokratu (Death of Socrates/The Trial of Socrates) Omnibus 23 filmskih režiserjev in videastov iz različnih kulturnih okolij, med njimi sta tudi Jasna Hribernik in Zmago Lenardić, kot sodelavec pa tudi Miha Vipotnik iz Slovenije Bast: Burn Out Omnibus enajstih dvajset sekundnih video spotov na isti zvok kolektiva Bast. B. Petkovič, V. Močnik, H. A.W. Slak, Z. Živulović: Desperado Tonic, Slovenija, 2002
Kinodvor
Kolodvorska 13, tel. 239 22 17, www.kinodvor.org J. Curran: Poti (Tracks), Avstralija, 2013 ne, 1.6. od po, 2.6.
19.00 S. Soderbergh: Moje življenje z Liberacejem (Behind the Candelabra), ZDA, 2013 R. Fiennes: Nevidna ženska (The Invisible Woman), V. Britanija, 2013
sr, 4.6.
13.00 J. Curran: Poti (Tracks), Avstralija, 2013 Kino v plenicah. Za starše z dojenčki.
ne, 8.6.
19.00 M. Gomes: Tabu, Portugalska/Nemčija/Brazilija/Francija, 2012
od po, 9.6.
A. Fasulo: TIR, Italija/Hrvaška, 2013
če, 12. do pe, 20.6.
Festival migrantskega filma 2014
ne, 15.6.
19.00 R. Kapoor: Potepuh (Awaara), Indija, 1951
od sr, 18.6.
J. Jarmusch: Večna ljubimca (Only Lovers Left Alive), V. Britanija/Nemčija/Francija, 2013 Otvoritev Kinodvorišča, letnega kina v atriju Slovenskih železnic. V primeru dežja je projekcija ob isti uri v Dvorani Kinodvora.
ne, 22.6.
19.00 N. Jordan: Byzantium, V. Britanija/ZDA/Irska, 2012
ne, 29.6.
19.00 Yi dai zong shi: Veliki mojster (Wong Kar Wai), Hongkong/Kitajska, 2013
Kino Šiška
Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, 030 310 100, www.kinosiska.si če, 5. do so, 7.6.
20.00 Video in progress 5: odsevi preteklosti Mednarodni festival videa
to, 17.6.
21.00 Festival migrantskega filma 2014 M. Erman: Motions to Promised Lands, premiera dokumentarno-igranega filma
ne, 22.6.
20.00 D. Sipoš: Kresnik: Ognjeno izročilo, kratek mladinski film Premiera prvega slovenskega filmskega Kickstarter projekta Vstop prost
21.30 Ž. Pavlović: Let mrtve ptice, Slovenija (Jugoslavija), 1973
59
Filmi
Prodaja vstopnic
Cankarjev dom
Slovenski turistični informacijski center - STIC
Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si sr, 4.6.
20.00 V. Zorman, K. Starič Wurst: Razpotja, urbani plesni film, premiera Koncept, koreografija: Kjara Starič Wurst Ponovitev: če, 5.6. ob 20.00
Krekov trg 10, tel. 306 45 76, www.visitljubljana.si Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve od 8.00 do 21.00. Turistični informacijski center -TIC
Adamič-Lundrovo nabrežje 2, tel. 306 12 15, www.visitljubljana.si Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve vsak dan od 8.00 do 21.00. Cankarjev dom
Prešernova cesta 10 (podhod Maximarketa), tel. 241 73 00, 241 72 99, www.cd-cc.si Od 11.00 do 13.00 in od 15.00 do 20.00, sobote od 11.00 do 13.00 in uro pred začetkom prireditev. Festival Ljubljana
Rimski tabor v Emoni Sobota, 7.6., 9.00 do 18.00
60
Člani zgodovinskega društva Poetovio LXIX bodo prikazali življenje v času rimske Emone. Predstavili se bodo legionarji Legije Gemine XIII, ki bodo predstavili življenje v taboru in izvajali vojaške manevre. Pod baldahini bodo svoje izdelke ustvarjali obrtniki. Vestalke, rimske svečenice, bodo plesale za naklonjenost bogov in zmage v bitkah, senatorji in vojskovodje pa bodo polemizirali o pomembnih in nepomembnih zadevah. Za otroke bo urejen tabor z igrami in delavnicami. Na voljo bo tudi pokušina jedi pripravljenih po starih receptih. Najbolj zanimive pa bodo kar tri povorke po mestnih ulicah. Prireditev sodi v sklop prireditev ob 2000-letnici Emone. Kongresni trg
Trg francoske revolucije 1, tel. 241 60 26, 241 60 28, www.ljubljanafestival.si Delavniki od 10.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00 in uro pred začetkom prireditve na prizorišču. Slovenska filharmonija
Kongresni trg tel. 241 08 00, www.filharmonija.si Eno uro pred koncertom. SNG Drama
Erjavčeva 1, tel. 252 15 11, www.drama.si Vsak delavnik od 11.00 do 20.00, sobote od 18.00 do začetka predstave. SNG Opera in balet Ljubljana
Župančičeva 1, tel. 241 59 59, www.opera.si Vsak delavnik od 10.00 do 17.00 ter uro pred predstavo. Mestno gledališče Ljubljansko
Čopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.si Vsak delavnik od 12.00 do 18.00 in uro pred predstavo. Slovensko mladinsko gledališče
Vilharjeva 11, info. 425 33 12, www.mladinsko.com Prodaja in rezervacije od 12.00 do 17.30, sobote od 10.00 do 13.00 na Trgu franc. rev. 5, ter uro pred predstavo pri blagajni gledališča. Šentjakobsko gledališče
Krekov trg 2, tel. 433 30 12, www.sentjakobsko-gledalisce.si Od ponedeljka do četrtka od 17.00 do 18.00 in eno uro pred predstavo.
61
Prodaja vstopnic
Ostalo
SiTi teater BTC
majseptember
Kongresna dvorana Mercurius BTC, Šmartinska cesta 152, tel. 070 940 940, www.sititeater.si Eno uro pred predstavo Lutkovno gledališče Ljubljana
Krekov trg 2, tel. 080 2004, www.lgl.si Od ponedeljka do petka od 9.00 do 19.00, sobote od 9.00 do 13.00 in uro pred predstavo.
petki
8.00 do Odprta kuhna - tržnica hrane 19.00 Na Odprti kuhni, tržnici sveže pripravljenih dobrot, za razvajanje brbončic skrbi več kot 50 najboljših restavracij, kmečkih turizmov in samostojnih kuharskih mojstrov. Pogačarjev trg
sobote
9.00 do XV. Art market Ljubljana 16.00 Kvalitetni slovenski ustvarjalci razstavljajo in prodajajo svoja unikatna dela in izdelke. Sodelujejo: slikarji, kiparji, oblikovalci, keramiki, modni oblikovalci, oblikovalci nakita, lesa, dekorja, vintage, second hand... Petnajsta obletnica projekta; dodatni program. V primeru dežja prireditev odpade Breg
Info center na Ljubljanskem gradu
Grajska planota 1, tel. 306 42 93, www.ljubljanskigrad.si Prodaja vstopnic za vzpenjačo, kulturne in druge prireditve, prodaja spominkov vsak dan od 9.00 do 21.00. Center kulture Španski borci
Zaloška 61, tel. 620 87 90, www.spanskiborci.si Od ponedeljka do petka od 17.00 do 19.00 in uro pred prireditvami. Center urbane kulture Kino Šiška
Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, 030 310 100, www.kinosiska.si Od ponedeljka do petka od 15.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Na dan dogodka je blagajna odprta od 17.00 dalje. Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana
so, 17.5. do pe, 6.6.
Slomškova ulica 18, tel. 051 269 906, www.bunker.si Eno uro pred predstavo Grand hotel Union
Miklošičeva cesta 1 (pri Unionskem vrtu), tel. 308 17 63, www.gh-union.si Od ponedeljka do petka od 8.00 do 20.00. Mini teater Ljubljana
Ljubljanski grad, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si Eno uro pred predstavo.
če, 5.6.
Mini teater Ljubljana
Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si Delavniki od 10.00 do 15.00.
62
Park Taboraja Sejmi, Zelemenjava, ustvarjalne delavnice, predavanja, vadbe joge, qi-gonga in plesa, izmenjava igrač šah itd. Vsi dogodki so brezplačni in odprti za vse obiskovalce. V primeru dežja dogodki odpadejo. Park Tabor in muzejska ploščad na Metelkovi www.prostoroz.org
63
Chelsea Fringe Ljubljana - mednarodni vrtni festival Chelsea Fringe je nekoliko drugačen vrtni festival, ki letos poteka v šestih različnih evrospkih mestih, med drugim tudi v Ljubljani. Festival, ki ga v Ljubljani organizirata civilna iniciativa Zelemenjava in Inštitut za politike prostora, je namenjen populaziraciji vrtnarjenja v mestu ter ozaveščanju o pomenu javnega prostora in zelenih mestnih površin. Cilj organizatorjev je pokazati kako lepi so ljubljanski vrtovi in parki ter kako prijetno je z njimi živeti in se na njih družiti in ustvarjati. Vstop na vse dogodke je brezplačen. www.zelemenjava.si/chelsea-fringe-lj 10.00 do Ulični festival Koseze 22.00 Koseška cesta bo za en dan postala prireditveni prostor, kjer se bodo zvrstile delavnice za vse starostne skupine in dejavnosti, ki bodo oživile ulični prostor. (ritmična gimnastika, lutkovna predstava, predstavitev projektov povezanih s hojo, knjižnica pod krošnjami, koncert glasbene šole Vodnikova domačija…) Koseška ulica (med Drago in Podutiško ulico): vstop prost http://ipop.si/ulicni-festival-koseze/
Ostalo pe, 6. do ne, 8.6.
Ostalo Znanstival dogodivščin Dogodek namenjen navduševanju nad učenjem in znanostjo. Strokovnjaki (predavatelji) iz tujine in Slovenije izvajajo znanstvene dogodivščine in predavanja. Tromostovje, Čevljarski most, Mesarski most, Novi trg, Dvorni trg, Prešernov trg in Hiša eksperimentov. www.znanstival.si
so, 7.6.
9.00 do Rimski tabor v Emoni 18.00 Prikaz življenja v času rimske Emone. Prireditev sodi v sklop prireditev ob 2000-letnici Emone. Kongresni trg
so, 7. in so, 15.6.
10.00 do Srednjeveški dan na Gornjem trgu 18.00 Srednjeveški dan bo z viteškimi dvoboji oživel Gornji trg ter obiskovalce preselil v srednjeveško Ljubljano. Lahko boste občudovali mečevanja vitezov, opazovali izdelavo srednjeveškega oklepa, se seznanili s postopkom tiska na repliki Gutenbergove tiskarne in se tudi sami preizkusili v mečevanju ali streljanju z lokom. Stari in Gornji trg: vstop prost
to, 10.6.
17.00 Javno vodenje po Botaničnem vrtu V vodenje je vključen tudi ogled tropskega rastlinjaka Botanični vrt
so, 14.6.
15.00 60. Posavsko štehvanje Etnološka prireditev ljubljanskega podeželja, ki prikazuje štehvanje - staro ljudsko fantovsko igro. Savlje Kleče
so, 14.6.
12.00 do Ljubljanska vinska pot - poletna vinska razvajanja 21.00 Na prireditvi se bo predstavilo veliko število slovenskih vinarjev, gostincev in ponudnikov izvrstnih domačih in tradicionalnih jedi iz cele Slovenije. Prireditev bodo popestrili nastopi kulturno-umetniških skupin. Staro mestno jedro: vstop prost
ne, 15.6.
64
37. Foto antika 2014 Razstava foto antičnih eksponatov, nakup, menjava, strokovne informacije. nakup in prodaja rabljene fotografske opreme, kinokamer, starih fotografij. Licitacija stare fotografske opreme. Križanke: vstop prost
ne, 15.6.
14.00 do Vozimo zeleno! 18.00 Zaključek ECO Rally Slovenia; tekmovalni avtomobili bodo na voljo za ogled, informacije na temo alternativnih pogonskih sredstev, predstavitev nekaterih nevladnih organizacij, ki se osredotočajo na problematiko trajnostnega razvoja in predvsem trajnostne mobilnosti, brezplačen preizkus različnih vrst električnih koles, brezplačna menjava igrač… Stritarjeva ulica
če, 19.6.
17.00 do Promenada Gornji trg - ulica oblikovanja – Grčija 22.00 Program: predavanje o grški mitologiji, predstavitev plesov, učenje tradicionalnih grških plesov, branje grške poezije, degustacija grških olj in vina. Gornji trg: vstop prost
so, 21.6.
10.00 do Ljubljanica - reka sedmih imen, sedmih zgodb in 17.00 doživetij Biotehniški izobraževalni center Ljubljana bo na Špici organiziral enodnevni program delavnic, ki se navezujejo na sedem zgodb o Ljubljanici. Sodelujejo dijaki (peki in naravovarstveni tehniki), študenti živilstva in prehrane ter gostinstva in turizma, učitelji, inštruktorji in predavatelji zavoda BIC. Na Špici pri BIC Ljubljana: vstop prost
so, 21.6.
12.00 do Stripolisfest 23.00 2. festival stripa Celodnevni program pred Kinom Šiška in v njem; stojnice s v Sloveniji izdanih stripih, mini strip bazar z rabljenimi izdajami starih klasikov, predstavitve najnovejših publikacij izpod peres Mihe Hančiča, Marka Kocipra, Tanje Komadina, Martina Ramoveša in Iztoka Sitarja, večerni intervju z največjim hrvaškim stripovskim mojstrom, Igorjem Kordejem. Festival bo sklenil Martin Ramoveš Band. Vstop prost
če, 26.6.
18.00 Okusi Ljubljane z vrhunskimi ljubljanskimi kuharji Trije vrhunski ljubljanski kuharji bodo pripravljali značilne ljubljanske jedi, ki jih bodo lahko obiskovalci poskusili in kupili. Novi trg: vstop prost
65
Ostalo
Šport
so, 28.6.
Gimnastika
9.00 do ARTish 19.00 Prodajno - razstavni umetniški festival ARTish se odvija vsako zadnjo soboto v mesecu (od maja do vključno septembra). Predstavljajo se številni slovenski in tudi tuji umetniki oz. ustvarjalci, obiskovalci festivala pa se lahko udeležujejo brezplačnih delavnic. www.artish.si Gornji trg: vstop prost
so, 7.6.
Pokal Slovenije v moški in ženski športni gimnastiki 2014 ŠD GIB
Konjeništvo
so, 7.6.
8.30 do Tekmovanje v dresurnem jahanju CDNC 16.30 Hipodrom Stožice
pe, 13. do ne, 15.6.
Tekmovanje v preskakovanju zaprek Hipodrom Stožice
Kajak-kanu, veslanje
sr, 11.6.
18.00 Kajak-kanu paralelni slalom za nagrado mesta Ljubljana Ljubljanica – staro mestno jedro
pe, 13. do ne, 15.6.
9.00 Tekma svetovnega pokala v kajak-kanuju Na tekmi svetovnega pokala bo predvidoma nastopalo preko 250 tekmovalcev iz preko 40 držav. Tacen
pe, 27. in so, 28.6.
15.00 24 ur veslanja za dober namen Rekreacijsko tekmovanje; sredstva iz prijavnin so namenjena za humanitarnim dejavnostim Livada - Tromostovje
Kolesarstvo
pe, 6. do ne, 8.6.
če, 19.6.
9.00 Maraton Franja BTC City 2014 Mednarodno rekreacijsko tekmovanje v cestnem kolesarstvu www.franja.org 18.00 do Start prve etape 21. kolesarske dirke po Sloveniji 20.30 Kongresni trg
Plavanje
so, 21.6.
66
67
Mišov memorial Kopališče Ilirija
m es ta
Šport Smučarski skoki
og le di
9.00 do Revijalna tekma smučarskih skokov Mostec 2014 21.00 Smučarsko skakalni center Mostec
w w w .v is itl ju bl ja na .c om
so, 7.6.
Speedway
16.00 Kvalifikacije za Svetovno prvenstvo Športni park Ilirija
Re dn i
so, 7.6. Tek
8.45 do Mednarodno tekmovanje – tek Slovenija in 3 days 13.30 Park Tivoli
Foto D. Wedam
ne, 22.6.
Mini tečaj slovenskega jezika Srede 17:00 - 18:30 Brezplačno
Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik v sodelovanju s Turizmom Ljubljana izvaja Žepni tečaj slovenščine za tujce, ki poteka ob sredah od 17.00 do 18.30 v prostorih STIC-a na Krekovem trgu 10.
Ogled
Urnik
Trajanje
Peš in z vzpenjačo na Ljubljanski grad
10.00
2h
Mestna hiša
Peš in z ladjico
14.00
2h
Mestna hiša
Peš in z vlakcem na Ljubljanski grad
17.00
2h
Mestna hiša
Ogled Mestne hiše
13.00
1h
Mestna hiša
Doživetje rimske Emone v soju bakel
20.00 (1.5.-30.9.)
2h
TIC
Doživetje rimske Emone
16.00 (1.5.-30.9.)
2h
TIC
10.00
2h
Žale
Ogled Žal
prva sobota v mesecu
Izhodišče
Informacije in prodaja kart: Turistični informacijski center Ljubljana (TIC) Stritarjeva ulica, SI-1000 Ljubljana,
68
www.visitljubljana.com
III
T: 306 12 15 / E: tic@visitljubljana.si / W: visitljubljana.com
IV
Kupi kartico na spletu in prihrani 10%! www.visitljubljana.com
35 €
-1
4 c 14 let i ) € 18 21 € €
P ko rih t ran 80 i 24 od 48 u ,0 ve ra 72 u r: 0 č s r: li 23 ur € o € 3 : ! 0 (6 tr o €
la o , ito N b ve djic us vož st I m lik o, i i nj i, v u o 2 n e o ze ve 4 u s t z m de ji, č! r W uri e ni s s o iF tičn tni gle m d ii i n o i
Ne Tr mo et go m j če a es n p aj tn bo rez a ka r l rt jša eti ev ic a ro B zn RE ps m am ZP ka av es e LA t n t a Č