Идеальное место для изучения английского языка www.visitmalta.com
!""#$%&'(&)*+,-./&/01-*22333!
"41"51$"!"333!#64#6#437/8
2
Почему Мальта – идеальное место для изучения английского языка? Острова Мальтийского архипелага (Мальта, Гозо и Комино) хранят уникальное наследие – от доисторических храмов до величественных дворцов, построенных рыцарями ордена св. Иоанна. Кажется, что историей здесь проникнуто всё: каждая улица, каждый дом может рассказать о событиях прошлого. Культура и история нигде не сочетаются так хорошо с возможностями для отдыха и развлечений, как на Мальте. Какое ещё место может похвастаться прекрасной погодой на протяжении всего года? Летом, когда дни особенно тёплые и длинные, туристов манят к себе пляжи, предлагая окунуться в чистейшую голубую воду или попробовать себя в таких видах спорта, как плавание, водные лыжи, виндсёрфинг, дайвинг или парусный спорт. Мальта – идеальное место для изучения английского языка не только летом. Острова прекрасны в любое время года. Весной и осенью здесь тепло и очень редко идут дожди, поэтому погода в эти месяцы особенно прекрасна. Температура у нас всегда комфортна для времяпрепровождения на открытом воздухе. К тому же, из многочисленных проходящих здесь культурных, спортивных и развлекательных мероприятий каждый сможет выбрать что-то на свой вкус. Мальта – это настоящий источник идей для досуга. Искателям приключений стоит подумать о самостоятельном исследовании, по крайней мере, некоторых частей острова. Любители гольфа, тенниса, путешествий на велосипеде, верховой езды – все найдут здесь себе занятие по душе. Найти жильё на Мальте не составляет труда. Можно остановиться в одном из отелей или школьной резиденции, снять апартаменты, арендовать дом или поселиться в семье, которая принимает гостей (наилучший вариант для тех, кто хочет провести время в англоязычной атмосфере).
100427_SB_English_hw.indd Abs1:2
03.05.2010 14:34:49 Uhr
3
100427_SB_English_hw.indd Abs1:3
03.05.2010 14:34:54 Uhr
4
100427_SB_English_hw.indd Abs2:4
03.05.2010 14:34:56 Uhr
5
Средиземноморское гостеприимство … и не только Побалуйте себя покупками в столице Мальты, городе Валлетта, и заодно ознакомьтесь с её изумительной архитектурой в стиле барокко, или же посетите древнюю столицу, Мдину, чтобы узнать истории её извилистых улочек. Почему бы не провести вечер, или даже целый день, на соседнем острове Гозо? Вечера здесь всегда насыщены событиями. Рестораны с видом на море, концертные залы, театры, клубы готовы принять вас и ваших новых друзей. Мальта расположена в центре Средиземного моря – это значит, что добраться сюда удобно практически отовсюду. Историческая связь Мальты с Великобританией была установлена ещё в 1800-м году, когда остров стал британской колонией и оставался ей до обретения независимости в 1964-м году. Английский, наряду с мальтийским, остался государственным языком и по сей день. Прежнее влияние Британии ощущается до сих пор: мы все прекрасно говорим по-английски, и этот язык изучают в качестве основного в каждой школе. Наши административная и образовательная системы схожи с британскими, мы ездим по левой стороне дороги, ряд наиболее популярных газет выходит на английском. Благодаря этому именно Мальта привлекает тех, кто желает улучшить свои навыки общения на английском языке. Британские традиции и культурное наследие прекрасно дополнены дружелюбностью и гостеприимством местных жителей.
100427_SB_English_hw.indd Abs2:5
03.05.2010 14:35:02 Uhr
6
Языковые курсы для каждого Благодаря связи с английским языком и высоким стандартам преподавания Мальта является одним из наиболее популярных мест для изучения английского языка, как иностранного. В распоряжении приезжающих широкий выбор различных учебных заведений: от больших франчайзингов до маленьких частных школ. Предлагаемые учебные программы также различаются. Большинство учебных заведений преподают базовый курс английского языка, некоторые имеют аккредитацию для подготовки к сдаче Кембриджского теста, IELTS или TOEFL. Есть специализированные курсы, такие как « английский для делового общения » и « английский для специальных целей ». В большинстве школ можно подготовиться к сдаче экзаменов IELTS и кембриджского ESOL или для поступления в университет или колледж. Если требуется индивидуальный подход, в большинстве случаев, можно воспользоваться частными занятиями с преподавателем, хотя и группы обычно не велики (в среднем 10 студентов) – каждому учащемуся уделяется достаточно внимания. В классе общение проходит исключительно на английском языке, а структура занятий позволяет совершенствовать не только навыки чтения или письма, но и устную речь и восприятие языка на слух. По окончании курса всем студентам выдаётся сертификат. Кроме того, наши школы работают с детьми и подростками. Родители, решившие отправить сюда своих детей, могут не сомневаться, что об их чадах позаботятся наилучшим образом. Несовершеннолетние учащиеся обязательно всегда должны находиться под присмотром взрослых. Наши острова славятся своей безопасностью, к тому же, школами обеспечивается постоянный присмотр за детьми. Родители, которые желают приехать на Мальту вместе с детьми, смогут совместить обучение с прекрасным семейным отдыхом.
100427_SB_English_hw.indd 6
03.05.2010 14:35:04 Uhr
7
100427_SB_English_hw.indd 7
03.05.2010 14:35:10 Uhr
8
100427_SB_English_hw.indd 8
03.05.2010 14:35:12 Uhr
9
Непревзойденные возможности для обучения В большинстве школ (в зависимости от их материальной базы) студенты могут пользоваться бесплатным Интернетом, в их распоряжении кафетерии, места для отдыха, телевизоры, библиотеки аудио и видеоматериалов и многое другое. Классы, как правило, оснащены кондиционерами и современным вспомогательным обучающим оборудованием. После занятий в школах часто предлагаются экскурсии, а руководители групп готовы организовать для Вас практически любое мероприятие. В некоторых заведениях установлен график ежедневных общественных мероприятий: от познавательных поездок и путешествий на яхтах до пикников с барбекю, дайвинга и вечеринок. Приветствуются студенты с любым уровнем знания языка. Подходящий курс смогут подобрать себе как начинающие, так и те, кто желает лишь « освежить » свои знания. Программа ряда языковых школ, в соответствии с общеевропейской системой оценки знаний (CEF), предполагает шестиуровневое обучение. Сертификат CEF можно использовать в качестве подтверждающего документа при трудоустройстве или поступлении в учебное заведение. Опыт и квалификация учителей, а также их навыки, сформировавшиеся в естественной языковой среде, являются гарантией высочайшего стандарта преподавания. Дружелюбные и преданные своему делу профессионалы-учителя всегда готовы идти навстречу пожеланиям, чтобы наилучшим образом организовать учебный процесс.
100427_SB_English_hw.indd 9
03.05.2010 14:35:16 Uhr
10
Профессиональный подход к обучению Все языковые школы на Мальте имеют лицензию Министерства образования. Все учителя должны иметь квалификацию TEFL (преподаватель английского, как иностранного языка), а также квалификацию «продвинутого» уровня английского языка. Некоторые школы имеют престижную аккредитацию стандарта ISO 9001, гарантирующего высокое качество преподавания, а также сертификат EN 14804:2005 (провайдер языковых курсов) Европейского комитета по стандартизации. Принятые на Мальте стандарты создают основу для неизменно высокого качества обучения студентов любого возраста. Ряд языковых школ являются членами FELTOM (Федерация организаций, преподающих английский язык на Мальте). FELTOM – независимая, некоммерческая организация, содействующая повышению профессионального уровня мальтийских образовательных учреждений. Предложенный Федерацией Кодекс поведения был принят в качестве основы национального законодательства, регулирующего лицензирование местных учебных заведений, в которых преподаётся английский язык. Только языковые школы, соответствующие особым условиям аккредитации, могут стать действительными членами FELTOM. Поскольку почти все жители острова говорят по-английски, можно не сомневаться, что каждому студенту представится возможность на практике использовать полученные на занятиях навыки. Во время экскурсий по многочисленным историческим достопримечательностям или же поездок за покупками всегда можно встретить доброжелательных людей, готовых обменяться с вами словечком.
100427_SB_English_hw.indd 10
03.05.2010 14:35:18 Uhr
11
100427_SB_English_hw.indd 11
03.05.2010 14:35:25 Uhr
Фотосъёмка Daniel Cilia Kurt Arrigo Markus Kirchgessner Matthew Mirabelli Paolo Meitre Liberatini Clive Vella
Malta Tourism Authority Malta Tourism Auberge d’ItalieAuthority Tel.: (+356) 22915000 Merchants Street, Valletta info@malta.ru Tel.: (+356) 22915000
Бухта Рамла л-Хамра Бей
Гозо Внутреннее море Dwejra Скала Фунгус
www.visitmalta.com info@malta.ru www.mta.ru www.visitmalta.com www.maltahit.ru www.malta.ru www.viewingmalta.com www.maltahit.ru
Xagħra
Victoria
Xlendi
Nadur Mġarr
Голубая Лагуна
N
Комино
E
25 минут
W
Ċirkewwa S
Указатель достопримечательностей Пещера Калипсо Цитадель Доисторические храмы Джгантия Доисторические храмы Мнайдра
Доисторические храмы Хаджар-Им Доисторические храмы Таршин
Гипогей Халь-Сафлини Собор в городе Моста Кафедральный собор св. Иоанна Утесы Дингли Пещера Ар-Далам
Доисторические храмы Та' Хаджрат Римский Дом Катакомбы св. Павла Катакомбы св. Агаты Форт Ринелла со 100-тонной пушкой
Mellieħa St Paul’s Bay Бухта Голден Бей
Мальта Naxxar Mosta
Mġarr
St Julian’s Sliema Гавань Марсамшетт
Valletta
Большая Гавань
Floriana
Mdina Rabat
Marsa Paola
Dingli
Vittoriosa Cospicua Senglea Tarxien Marsaxlokk
Qrendi Birżebbuġa Żurrieq 0 0
2
1 1
3 2
100427_SB_English_hw.indd 12
км
Голубой Грот
3 миль
03.05.2010 14:35:27 Uhr