Namdalen Reiseführer 2019 (Deutsch) by Visit Namdalen

EN G - NORWEG TRØNDELA

VISITnamdalen.com

Naturerlebnisse Angeln Gemeinschaft

REISEFÜHRER NAMDALEN 2019

WILLKOMMEN

Willkommen in Namdalen! Intensive Naturerlebnisse erwarten Sie bei einem Besuch in Namdalen: von der mächtigen Bergwelt im Osten über waldbedeckte Anhöhen und Flusstäler mit besten Lachsangelmöglichkeiten bis zum Inselreich und dem offenen Meer im Westen. Aber Namdalen ist noch viel mehr: Stellen Sie sich ein auf köstliche regionale Gaumenfreuden in hoher Qualität. Auf schöne Kulturerlebnisse hinter der nächsten Kurve. Und auf Gemeinschaft. In Namdalen sind Sie an allem nah dran.

WILLKOMMEN VELKOMMEN

Naturerlebnisse Angeln Gemeinschaft

WO?

N or

gi we

sh e

See

STRIKSV

EIEN

Nationalpark børgefjell

FV17 KY

FOSNES

overhalla FV14

e dals nam

Nationalpark Lierne

Nationalpark blåfjellasjækerfjella

trondheim

w n or

ege

n eur

Siehe detaillierte Karte auf der letzten Seite.

o pa

Wo liegt Namdalen? Namdalen bildet die nördliche Hälfte des Bezirks Trøndelag. Die Landschaft reicht vom Schärengarten in den Gemeinden Flatanger, Vikna und Leka über Namsos und Grong bis nach Lierne, Røyrvik und Børgefjell an der schwedischen Grenze. Sie erreichen Namdalen per Schiff, Flugzeug, Bahn oder auf der Straße. Wegbeschreibungen und Fahrpläne finden Sie auf S 88–95.

INHALTSVERZEICHNIS NATURERLEBNISSE Angeln Gemeinschaft Restaurants/Cafés & Übernachtung Wegbeschreibungen & Fahrpläne karte

4 36 58 84 88 96

WO?

das ist namdalen

ELAG -

TRØND

GEN NORWE

TRØNDELAGREISELIV

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV 4

Wenn Sie jemanden über Namdalen erzählen hören, wird dies wohl mit sehr viel Enthusiasmus sein. Das ist nicht verwunderlich. Mit 3 Nationalparks, einer spektakulären Küste und einer großen Anzahl an atemberaubenden Gegenden, bietet Namdalen jede Menge Abwechslung im Freien. Das Angebot für Jung und Alt ist reichhaltig; markierte Wanderwege, Fahrradwege durch die idyllische Landschaft und unzählige Möglichkeiten zum Paddeln, Rudern oder für Bootstouren. In Namdalen können Sie durch echte Wildnis oder auf markierten Wegen wandern, durch ein Inselparadies paddeln oder sich im Klettergebiet Hanshelleren verausgaben. Jagd- und Angelenthusiasten kommen hier ebenso auf ihre Kosten.

NATURERLEBNISSE

VISIT Naturerlebnisse NAMDALEN

Naturerlebnisse 4

11 YSTRIK SV

EIEN

Fosnes

FV17 K

NATURERLEBNISSE

overhalla 14 16 13

lse a d am

Siehe detaillierte Karte auf der letzten Seite. Lesen Sie mehr Ã¼ber alle Erlebnisse unter www.visitnamdalen.com

10 15

NA MS

FV14

Nationalpark Lierne 1 Nationalpark blåfjellasjækerfjella

NATURERLEBNISSE

Nationalpark børgefjell

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Erleben Sie die Nationalparks Das Nationalparkzentrum Lierne vermittelt Führungen und Wandervorschläge im Nationalpark Lierne und dem Nationalpark Blåfjella-Sjækerfjella.

liernenasjonalparksenter @liernenasjonalparksenter nasjonalparken.no

Der Nationalpark Lierne besitzt eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt in einer unberührten Natur – ein perfekter Tummelplatz für alle, die gern jagen, angeln oder sonst in der Natur unterwegs sind. Die Landschaft zeigt auf faszinierende Weise, wie die Eiszeit das Gebiet geformt hat. Der Nationalpark ist geprägt von offener Mittelgebirgslandschaft, die nur vom Gebirgszug Hestkjølen (bis 1.300 Meter) überragt wird Die abwechslungsreiche Landschaft ist der Lebensraum einer Reihe von Vogelarten, vor allem von Watvögeln, Enten und Tauchvögeln. Hier kann man Mornellregenpfeifer, Odinshühnchen und Raubmöwen beobachten. Außerdem bietet das wildnisartige Gebiet gute Lebensbedingungen für Vielfraß, Luchs und Bär, die große Reviere benötigen. Eine Reihe von Kulturdenkmälern zeugen davon, dass das Gebiet früher von Samen aufgesucht wurde. Kommen Sie mit auf eine Safari in Norwegens Gebiet mit den meisten Bären. Die Bärensafari wird von kundigen Guides des Nationalparkzentrums Lierne. Im Nationalpark werden auch Pilze- und Beerensammler reichlich fündig. Auch Wanderer kommen gern, obwohl es nur wenige markierte Wege und geöffnete Hütten gibt. Es gibt aber Hütten im und außerhalb des Nationalparks, die von Lierne Fjellstyre unterhalten und vermietet werden, ebenso wie Boote auf mehreren Seen. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.nasjonalparken.no / www.fjellstyreneilierne.no / www.visitnamdalen.com

ors Wanderv

chlag

Nationalpark Gedenkstein, Nationalpark Lierne Im Nationalpark Lierne steht der Gedenkstein als Erinnerung an die Eröffnung des Nationalparks durch die Kronprinzessin. Die Wanderung zum Gedenkstein führt Sie auf markierten Wegen direkt durch den Nationalpark. Von Grong nehmen Sie die E6 Richtung Süden. Biegen Sie Richtung Gäddede auf die Rv 74 ab. In Muru biegen Sie rechts ab und folgen dem braunen Schild Richtung Nationalpark Lierne. Fahren Sie weiter auf der Mautstrecke Richtung Øvre Jakthytta. Dort befindet sich der Eingang zum Nationalpark. Die Maut können Sie per SMS oder bar bezahlen. Am Eingang befinden sich eine einfache Hütte mit Feuerplatz und Informationstafeln. Hier beginnt die Wanderung. Folgen Sie den Markierungen. Die Entfernung bis zum Stein beträgt ca. 5 km.

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Nationalpark Lierne – volle Abwechslung

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Nationalpark Børgefjell – rau und schön Hohe Gipfel und tiefe Täler. Wilde Stromschnellen und ausgedehnte Heidegebiete. Märchenhafte Möglichkeiten zur Jagd und zum Angeln. Willkommen im Nationalpark Børgefjell. Im Osten trifft man auf ausgedehnte Heidegebiete und gerundete Gipfel, im Westen dominieren hohe Gipfel und tiefe Täler mit Kargletschern und Bergseen, während es im Süden mehrere wilde Stromschnellen und schöne Wasserfälle gibt. Auch Norwegens einziger überlebensfähiger Polarfuchsbestand lebt hier, außerdem Vierfraße, Luchse und Bären. Gejagt werden hauptsächlich Schneehühner und Niederwild. Mit seinem alpinen Gelände und immer wieder wechselnden Wetterverhältnissen eignet sich der Nationalpark Børgefjell besonders gut für passionierte Naturliebhaber. Es ist kein Zufall, dass geübte Bergwanderer ins Børgefjell kommen, um ultimative Ruhe zu finden. Børgefjell ist ein tolles ganzjähriges Ziel für diejenigen, die die Wildnis suchen.

Nationalpark Blåfjella-Sjækerfjella – Reich der Kontraste Willkommen in einem der größten Nationalparks in Norwegen. Willkommen in einem fantastischen Wandergebiet mit einer einmaligen Pflanzenwelt und hervorragenden Jagdmöglichkeiten. Willkommen im Nationalpark BlåfjellaSjækerfjella! Der Nationalpark ist für seinen reichen Bestand an Schneehühnern und Auerhühner bekannt. Auch Elchjagd ist möglich. Die Täler und Hänge sind die Domäne von Rot- und Rehwild, und mit der Kamera kommt man auch dem Vielfraß, Luchs und Bären auf „Schussentfernung“ nahe. Ansonsten ist das Gebiet ideal zur Vogelbeobachtung – hier können Feuchtgebietsvögel, Raubvögel und Eulen beobachtet werden. Weite Teile des Nationalparks bestehen aus Mittelgebirge und gut zugänglichem Gelände. Eine große Zahl von markierten Wegen macht Blåfjella-Sjækerfjella zu einem hervorragenden Ausgangspunkt für eine Familienwanderung. Besonders kontrastreich ist es am 1.333 Meter hohen Midtiklumpen. Für längere Wanderungen ist es gut zu wissen, dass es mehrere Übernachtungs-möglichkeiten gibt. Der Norwegische Wanderverein betreibt die Hütten Holden Fjellgård und Skjækerdalshytta mit Selbstbedienung, und daneben gibt es weitere Unterkünfte. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.nasjonalparken.no / www.nasjonalparkstyre.no/Borgefjell www.visitnamdalen.com / www.visitborgefjell.com

BERNARTWOOD /TRONDELAG.COM

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

KRISTIAN FISKUM NESSER

rÃ¸yrvik

Grong

g vorschla

STEINAR JOHANSEN

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Lierne

Wander

Nationalpark-Stein, Nationalpark Blåfjella-Sjækerfjella Haben Sie Lust, die Aussicht auf den Nationalpark Blåfjella-Sjækerfjella zu genießen und die Berglandschaft Trøndelags zu Fuß zu erleben? Am Berg Lifjellet wurde ein großer Stein als Eingang zum Nationalpark gesetzt. Dies ist ein tolles Ziel für einen kleinen Nachmittagsspaziergang. Fahren Sie entlang der Fv 74 bis zum Lifjellet und parken Sie auf den gekennzeichneten Flächen. Laufen Sie weiter auf der Fv 74 und überqueren Sie die Brücke westlich des Eingangs zum Parkplatz. Hier beginnt die ca. 5 km lange Wanderung bis zum Stein. Der Weg ist markiert und hat eine leichte Steigung. Der Stein befindet sich in der Randzone des Nationalparks und dient als Pforte für weitere Abenteuer in der Wildnis.

LiVERTEN

Heggvollveien 4, NO-7882 Nordli +47 74 34 34 95 / 97 - 918 88 694 / post@liverten.no www.liverten.no Lokale Zutaten in allen Menüs

besøk oss på

Köstliche Menüs aus saisonalen und regionalen Zutaten für große und kleine.... Offnungszeiten: Täglich. Siehe Webseite.

www.visitnamdalen.com

RESTAURANT • VERANSTALTUNG • CATERING • BÄCKEREI • LOKALES ESSEN • INFORMATIONEN

KRISTIAN FISKUM NESSER

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Lierne 3 47

IHR LOKALER GUIDE INS ABENTEURLICHE LIERNE +47 74 34 34 97 / post@visitlierne.no www.lierne.no / facebook.com/visitlierne Veranstaltungskalender Für Lierne: 23 - 24 März Flyktningerennet 21 - 23 Juni Portfjell-Lauf und Tunnsjø festival 19 - 20 Juli TOTSÅSROCK 26 - 28 Juli Li-Martna markt und Angelwettbewerb 22 - 25 Aug. Freilichttheater Pe-Torsa 16 - 17 Nov. Weihnachtsmarkt

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Wandern in Namdalen – markierte Wanderwege für Jedermann Auf einer Wanderung erleben Sie die Natur in Echtzeit. Schritt für Schritt bewegen Sie sich auf den markierten Pfaden, Traktorwegen oder folgen den Spuren der Schafe. Finden Sie zu Ihrem Ruhepuls, während Sie die Aussicht vom Gipfel genießen oder eine Pause auf den Rastplätzen einlegen. Egal ob Sie allein oder mit Anderen wandern, das Erlebnis an der frischen Luft, die abwechslungsreiche Tierwelt und die atemberaubende Landschaft sind beeindruckend! Namdalen bietet ein reiches Wandernetzwerk für Jung und Alt. Überall in Namdalen kümmern sich Wandervereine, Sportvereine und weitere Gruppen und Naturinteressierte um ein ausgedehntes Netz mit markierten Wanderrouten. Für viele sind diese Routen die erste Begegnung mit Namdalen als einem wahren Wandereldorado. Die Routen, die es überall in den Gemeinden von Namdalen gibt, umfassen Gipfeltouren, Nationalparkwanderungen und Touren auf alten Pfaden und auf Almwegen durch grüne Wälder und Täler bis zu den Heidegebieten am offenen Meer. Eine stadtnahe Wanderung in Namsos bietet tolle Naturerlebnisse nahe der Zivilisation. Der Berg Klompen (114 m) ist nicht weit von Namsos entfernt, da er sich nur 20 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum befindet. Auf dem Gipfel liegt der Pavillon, eine tolle Aussichtsplattform mit der besten Sicht über die Stadt. Die Wege sind jeweils vom Scandic Rock City Hotel und vom Festplatz neben der Kirche markiert. Im Sommer ist der Weg befahrbar. Auf der Insel Leka gibt es 50 markierte Wanderwege. Leka wurde 2010 zum Geologischen Nationalmonument Norwegens aufgrund seiner roten Serpentinen gekürt. Diese besondere Geologie macht Leka zu einer der außergewöhnlichsten Inseln Norwegens. Der Rundgang Herlaugsløypa (11 km) gibt Ihnen einen guten Überblick über die außergewöhnliche Geologie der Insel und die Küste Namdals. Wanderparadies im Inneren Namdal. In den Gemeinden Namsskogan, Røyrvik, Lierne, Høylandet und Grong gibt es unzählige markierte Wanderwege. 35 ausgewählte Wanderungen sind markiert und kartiert. Die Nationalparks in Namdalen bieten ebenfalls fantastische Wandermöglichkeiten für diejenigen, die lieber fernab von markierten Wegen wandern möchten. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.visitnamdalen.com www.visitleka.no

KRISTIAN FISKUM NESSER

FRILUFTSLIV NATURERLEBNISSE

røyrvik lierne namsskogan

ors Wanderv

chlag

Rundgang durch die Skorovasberge Eine Wanderung durch die Skorovasberge ist eine tolle Tagestour. Man kann auch eine 2-tägige Tour mit Übernachtung daraus machen. Insgesamt beträgt die Wanderung 17 km entlang markierter Wege (rote Ts vom DNT). Um zum Ausgangspunkt zu gelangen, biegen Sie an der Kreuzung am Fluss Grøndalselv nördlich von Grong von der E6 ab und fahren Sie 25 km Richtung Skorovatn. Passieren Sie die Skorovatn Kapelle Richtung Grubeneingang in Skorovatn. An dem Grubeneingang können Sie parken und Ihre Wanderung beginnen. Bedenken Sie, dass das Wetter schnell umschlagen kann. Daher empfehlen wir, wetterfeste Kleidung, Karten, Kompass und Verpflegung mitzunehmen.

SØDERHOLM - STEEN / TRONDELAG.COM

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

LEKA

Skei Kulturtun Lekamøy Spiseri

Skeismyrveien 29, 7994 Leka (700 m vom Hafen in Skei) +47 417 68 615 post@skeikulturtun.no www.skeikulturtun.no Unterkunft, Fahrradverleih, Gaststätte und Second Hand Shop Skei Kulturtun

Der Berg Støypet und der „Adlerraub“ Die Geschichte vom „Adlerraub“ machte Leka im Jahr 1932 definitiv bekannt. Die 3-jährige Svanhild wurde damals von einem Adler entführt, aber wie alle Märchen, hatte auch diese Geschichte zum Glück ein gutes Ende. Das Mädchen wurde nach 7 Stunden lebendig in der Nähe eines Felsvorsprungs gefunden. Die Wanderung zum Berg Støypet und dem Aussichtspunkt Richtung Adlernest beginnt auf dem großen Parkplatz in Kvaløya. Es ist ein gekennzeichneter Parkplatz mit Rastplatz und Fernglas. Der markierte Weg folgt dem ehemaligen Kulturdenkmalpfad zwischen Kvaløya und Stein. Nach einer Stunde teilt sich der Weg und Sie können entscheiden, ob Sie Richtung Støypet oder Richtung Adlernest wandern möchten. Das Gestein auf dem Berg Støypet fasziniert mit seinen Formen und Farben. Der Weg zum Adlernest erfordert ein wenig Klettern, die Mühe wird jedoch mit einer tadellosen Aussicht belohnt. Auf der Insel Leka wandern Sie auf farbenreichem Gestein der Ozeankruste. Die dünnen schwarzen Streifen in dem gelben Felsgestein beinhalten u.a. Gold und Platin. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.visitleka.no

Visit Leka Leka Kommune / +47 74 38 70 00 / www.visitleka.no Leka – Die Insel ist Norwegens Geologisches Nationalmonument und liegt ganz im Norden von Trøndelag. 2010 wurde Leka zu Norwegens Geologischem Nationalmonument gekürt. Die einzigartige Geologie der Insel bietet einen Schnitt durch die alte Ozeankruste bis zum Erdmantel. Das besondere an dem Gestein auf Leka ist, dass es sich eigentlich mehrere Kilometer tiefer in der Erde befindet. Das können Sie auf Leka erleben: • Einzigartige Geologie • Spektakuläre Natur • 50 markierte Wanderwege • 18 markierte Paddelrouten • Rundfahrt auf dem Fahrrad (28 km) • Leka Gesteinszentrum • Herlaugshaugen (Hügelgrab aus der Wikingerzeit) • Solsemhula (Höhlenmalerei) • Sage um den „Adlerraub“ • Kulturlandschaft Skei

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

orschlag Wanderv

NATURERLEBNISSE

Radfahren und Kajaktouren in Namdalen – ein Paradies für Naturliebhaber Mit dem Rad oder dem Kajak erleben Sie die weißen Sandstrände mit kristallklarem Wasser, die grüne Kulturlandschaft und die spannende Tierwelt ganz nah. Namdalen ist dank seines ausgebauten Wandernetzes ein Paradies für Naturliebhaber. Fahrradwege und markierte Wanderwege finden Sie in der ganzen Region. Einige Highlights sind der „Kulturpfad in Harran“ bei Grong, eine Radwanderung zum Wasserfall Sisselfossen in Lierne, Kulturdenkmäler in Røyrvik und viele tolle Aussichtspunkte. Wir empfehlen besonders den wunderschönen Landnámsvegen zwischen Rørvik und Abelvær (Länge: 37 km). In Namdalen finden Sie Fahrradwege im Inland und an der Küste. Inselspringen mit dem Rad an der Küste Namdals. Entlang der Küste Namdals gibt es mehrere Inseln, die sich besonders für Fahrradtouren eignen. Dank der Expressboote haben die verschiedenen Inseln eine gute Verkehrsanbindung und Sie können Ihre Touren genau an Ihre Bedürfnisse anpassen. Zu entdecken gibt es das Namdalsmuseum, das Norwegische Sägewerkmuseum, das Küstenmuseum Rørvik und das Reich von Olav Duun auf der idyllischen Insel Jøa. Wir empfehlen Ihnen einen Abstecher mit dem Expressboot zu dem denkmalgeschützten Fischerdorf Sør-Gjæslingan einzulegen, bevor Sie Ihre Tour mit einer Rundfahrt über die Insel Leka abschließen. Kajaktouren entlang der Küste Namdals. Du gleitest lautlos über die glasklare Wasseroberfläche. Nur deine eigenen Ruderschläge und die Wellen in der Ferne unterbrechen die Stille. Das Tempo bestimmst du. Ein Seeadler dreht über dir seine Runden. Mit etwas Glück erhaschst du einen Blick auf Otter, Robben oder Wale. Die unzähligen Strände, die Felsen und die geschützten Buchten laden zu einem entspannten Tag im Meer ein. Dramatische Fjordlandschaft, idyllische Schären oder das mächtige Meer? Sie haben die Qual der Wahl! In Namdalen können Sie einen Kajakkurs machen, eine der vielen Paddelrouten ausprobieren oder eine individuelle Tour mit Ihrer Gruppe machen. Kajakverleihstellen gibt es zu genüge entlang der Küste. Kanotouren in Grong. Mit über 500 Seen und vielen kleinen und großen Flüssen ist Grong ein Eldorado für alle, die die Stille zwischen den Paddelschlägen genießen möchten. Beliebt sind das Erholungsgebiet Finnbursvatnet und der See Brusvatnet für Paddeltouren in herrlicher Natur. Beide Seen sind mit dem Auto erreichbar und gut geeignet für einen Tag an der frischen Luft. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.visitnamdalen.com

STEINAR JOHANSEN

WWW.EXPLOREYN.NO

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

kolvereid/nærøy rørvik/VIKNA

namsos jøa/fosnes kolvereid/nærøy rørvik/vikna leka 7

Explore Ytre Namdal v/Christian Haugerøy, 7950 Abelvær +47 959 97 811 / post@exploreyn.no www.exploreyn.no Kommen Sie mit uns ins Inselreich zu Erlebnissen mit Guide in abwechslungsreicher Natur. • Geführte Kajaktouren 4–8 Std., ab NOK 690 p.P. • Adlersafari 3–4 Std., ab NOK 590 p.P. • Meeresrafting, ab NOK 590 p.P. • Kajakvermietung • Kajak-Kurse • Bergwanderungen mit Guide

Explore Ytre Namdal

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Himmelhøy Baumhütten Løkkavegen 6a, 7804 Namsos / +47 908 03 849 kathrin@himmelhoy.no / www.himmelhoy.no

8 HIMMELHØY TRETOPPHYTTER NAMDALEN

Wohnen Sie komfortabel in den Baumwipfeln, finden Sie Ihren Ruhepuls durch den nahen Kontakt zur Natur und genießen Sie die unendliche Aussicht. • 6–7 Schlafplätze • Gemachte Betten • Selbstverpflegung

• Zugang zum Kanu • Tolles Wandergebiet • Angelmöglichkeiten

Himmelhøy

Namsskogan Fjellstyre

Turistveien 2, 7890 Namsskogan +47 415 58 176 / namsskogan@fjellstyrene.no www.namsskogan-fjellstyre.no 55.000 Hektar Wald und Gebirge mit fantastischen Möglichkeiten zum Forellenangeln im Sommer und Winter. Viele schöne Hütten unter www.inatur.no

Visit Børgefjell Buenget, 7898 Limingen +47 74 33 57 45 / post@visitborgefjell.no www.visitborgefjell.com In Børgefjell und Røyrvik können Sie wandern, angeln, jagen oder Kajak- und Kanutouren machen. Im Winter kann man hier fantastisch Ski fahren. Im Gebäude von Visit Børgefjell in Røyrvik befindet sich ebenfalls das Polarfuchszentrum. Hier können Sie mehr über den Polarfuchs und die nähere Umgebung erfahren. Røyrvik Auto As befindet sich ebenfalls im Gebäude.

Naturopplevelser Salen

in der Gemeinde Namdalen bietet tolle und variierte Naturerlebnisse. In den fischreichen Gewässern der Umgebung findet man Lachse und Meeresforellen. Utmarkscompagniet verleiht mehrere Höfe in Salen, die für Familien und Freunde geeignet sind. Die gut ausgestatteten Höfe liegen abgeschieden in der Wildnis. Weitere Informationen über den Verkauf von Angelkarten und Übernachtungsmöglichkeiten byr på flotte naturopplevelser både til lands og til finden SieOmrådene auf unsereri Salen Webseite: www.utmarkscompagniet.no vanns. I Salvassdraget er det store muligheter for innlandsfiske og fiske etter Hende iGård ist einer Höfe in Salen. laks og sjøørret. Utmarksgårdene området tilbyr dieser gode boforhold for både Dieser Hof auf einerkan Anhöhe und eine weite familier og venner på tur. Fiskekort og liegt overnatting bookes påbietet nettsiden Aussicht auf die Natur und den See Salsvatnet. Mehrere www.utmarkscompagniet.no. Nebengebäude rund um das Haupthaus geben großen und kleinen Gruppen jede Platz.i Salen, Dieser er Hof eignet sich Hende Gård, enMenge av gårdene også besonders für Familienfeiern, Betriebsausflüge, Tagungen tilrettelagt for større grupper så som familieselskaper, Sielignende. uns telefonisch für die und Seminare. kontaktieren firmaturer,Bitte møter, seminarer og Her er et Buchung Höfe. godtdieser møtested for nærhet og samarbeid hvor man kan være uforstyrret midt i ren og vakker natur. ElgåaBookes Apartment liegt in Salsbruket und bietet Aussicht pr. telefon. über den Opløfjord. Der Komplex besteht aus 3 gut ausElgåa Apartment, liggermit vedPlatz den für vakre Opløfjorden gestatteten Ferienwohnungen jeweils 8, 6 und på Salsbruket. Elgåa inneholder boenheter med 2 Personen. Unsere Gäste können im tre Fluss Opløelva das henholdsvis åtte, seks og to senger. På stedet det Lachsfischen probieren oder im Fjord vom Boot auser angeln. gode muligheter for aktiviteter, så som kano-/kajakkKanu- oder Kajaktouren sowie tolle Bergwanderungen vandring,möglich. fjordturer,Reservierungen laksefiske i Opløelva m.v. sind inpadling, der Umgebung bitte über Booking på www.utmarkscompagniet.no nettsiden www.utmarkscompagniet.no unsere Webseite:

Salen

UtmarksCompagniet firmapost@collett.no firmapost@collett.no - -Tel. Tel.+47 +4774 74287101 28 71 01 www.utmarkscompagniet.no

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

11 4

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Niederwildjagd in Grong Mit ihren ausgedehnten Wald- und Gebirgsgebieten ist die Gemeinde Grong ein Paradies für die Niederwildjagd. Die Wildnisgebiete werden durch Vereine verwaltet, und hinzu kommen zwei staatliche Gebiete in kommunaler Verwaltung. Dank der abwechslungsreichen Natur braucht man nach gutem Gelände zur Jagd auf Auerhühner, Birkhühner, Schneehühner und Hasen nicht lange zu suchen. Es ist möglich, Exklusivrechte für ein bestimmtes Jagdgebiet zu erwerben, oder man kauft „normale“ Jagdberechtigungen.

Einzigartige Naturerlebnisse im Salen-Gebiet – unberührte Natur Salen ist die Landschaft im weiteren Umkreis des Sees Salsvatnet und erstreckt sich vom Binnenland bei Høylandet bis nach Salsnes im Westen. Das ist ein herrlich abwechslungsreiches Gebiet, fast unberührt von menschlicher Einwirkung. Fruchtbare Täler, große und kleine Seen und wilde Berge, dazu mehrere Flüsse. Ein Besuch in dieser großartigen Landschaft gibt Ihnen genügend Zeit und Raum zum Entspannen und zur Bewegung in der Natur, ungestört und ganz in Ihrem eigenen Rhythmus. Jeder kann sich hier an der Vielfalt der Natur erfreuen. Da bietet es sich doch an, die Kinder mit in die Natur zu nehmen und ihnen Erlebnisse zu schenken, die sie nie vergessen. Die Kleinsten können hier ihre ersten vorsichtigen Paddelschläge auf ruhigen Bergseen machen. Vielleicht entdeckt man unterwegs einen Elchbullen oder eine Elchkuh, die auf ihr Kalb aufpasst, das sich im Gras ausruht?

Hütten- und Angeltour in Røyrvik Wenn Sie die in den Bergen gelegene Gemeinde Røyrvik besuchen, befinden Sie sich mitten in unberührter Natur. Falls Sie hier einige Tage, Wochen oder Monate verbringen möchten, haben Sie gute Chancen, eine Hütte in einer der wunderschönen Ecken der Gemeinde mieten zu können. In Røyrvik können Sie das Hüttenleben in einem Eldorado für Sommer- und Winteraktivitäten genießen. Egal welche Hütte Sie letztendlich mieten, es ist nie weit bis zum nächsten guten Angelgewässer. Ein Teil der Gemeinde Røyrvik liegt im Børgefjell Nationalpark, wo Sie sicher eine leckere Forelle an den Haken bekommen. Børgefjell ist als das Reich der Bergforellen bekannt und auf der Suche nach Ihrem Traumfang können Sie von einem Bergsee zum anderen wandern. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.utmarkscompagniet.no / www.nasjonalparken.no / www.inatur.no

KJARTAN TRANA

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

KRISTIAN FISKUM NESSER

grong

fosnes, nærøy Høylandet

Besuchen Sie uns auf Instragram

@visitnamdalen

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Ulen-Delta und Høylandet – Vogelbeobachtung von Weltklasse Passionierte Vogelbeobachter aller Welt wissen es schon: Namdalen ist ein Eldorado zum Observieren einer großen Zahl von Vogelarten. Jetzt können auch Sie daran teilhaben. Die Naturschutzgebiete Ulen-Delta in Lierne sowie Flakkan und Øie in Høylandet sind durch Tafeln und Aussichtspunkte gut erschlossen. So kommt man nahe an viele Vogelarten heran, darunter Flussuferläufer, Höckerschwan, Fischadler und verschiedene Entenarten. Dazu gibt es eine artenreiche Tierwelt und einzigartige Pflanzen. Fernglas und Kamera nicht vergessen! Die Feuchtgebiete sind reizvoll und für jedermann leicht zugänglich. Im Ulen-Delta bietet das Nationalparkzentrum Lierne Kanutouren auf den Flussarmen zu versteckten Nebenflüssen und zum Auslauf des Deltas an. Wer mit der Strömung treibt, begleitet vom Plätschern der Wellen und Vogelgesang, spürt: Hier ist man eins mit der Natur.

Tømmeråshøla – Norwegens wildestes Naturbad Es war kein Architekt, sondern die Natur, die Norwegens vielleicht schönstes Freibad geschaffen hat. Die Badestelle Tømmeråshøla liegt im Fluss Sanddøla nahe bei Grong. Hier können Sie sich in Stromschnellen tummeln oder sich wie auf einer spektakulären Felsenrutsche in der Strömung treiben lassen. Unterhalb der Stromschnellen kann man baden und sich in ruhiger Umgebung sonnen.

Namsskogan – Naturparadies im Norden von Namdalen Namsskogan liegt ganz im Norden von Namdalen an der Grenze zum Bezirk Nordland und mit einem Arm im Nationalpark Børgefjell. Hier trifft man auf ein abwechslungsreiches Wildnisgebiet mit tiefen Tälern, waldbedeckten Hängen und Hochgebirge. In Namsskogan sind die Naturerlebnisse leicht von Forstwirtschaftswegen und Pfaden aus zugänglich. Rundt halvparten av utmarksarealet i kommunen er statsgrunn. Her forvalter Namsskogan Fjellstyre bruksretter for små- og storviltjakt. Fjellstyret har hele 17 utleiehytter, og disse gir deg et fantastisk utgangspunkt for minnerike jaktog friluftsopplevelser. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.visitnamdalen.com / www.namsskoganfjellstyre.no

KRISTIAN FISKUM NESSER

LIERNE NASJONALPARKSENTER

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

STEINAR JOHANSEN

Lierne HÃ&#x2DC;YLANDET

grong

namsskogan

BERNARD O’SULLIVAN

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV 26

NAMSSKOGAN Røyrvik

In Namdalen können Sie auf lehrreiche und spannende Treffen mit der skandinavischen Tierwelt hoffen. Von den wilden Nationalparks im Osten bis zu der Küste im Westen. Vom Versteck des Braunbären und den Flüssen der Biber bis zum Meeresrafting und einer Vogelsafari. Tolle Natur- und Tiererlebnisse gibt es überall in Namdalen. Im Namsskogan Familienpark finden Sie die größte Artenvielfalt an skandinavischen Tieren. Über 30 verschiedene Arten, darunter Vielfraße, Luchse, Wölfe und Bären leben in großen und artgerechten Gehegen. Auch Kinder bekommen hier jede Menge Spaß und Action geboten: Crash-Boote, die heftige Sommerrodelbahn, ein Bungee-Trampolin, Reiten, wilde Tiere ganz nah erleben, paddeln oder der Kletterpark sind nur einige der Sachen, die die ganze Familie direkt an der E6 erwarten. Die Mutigsten wagen einen Sprung vom Tough Guy Turm und gleiten anschließend auf einer 300 m langen Seilbahn über den See Tronestjønna. Dabei wird es sicherlich ab und zu ordentlich im Bauch kribbeln! Eine Bibersafari im Kanu ist ein tolles Erlebnis für Familien oder Gruppen. Tundra Tours kennt die Biber und ihr Verhalten bestens und bietet daher Safaris im Kanu für diejenigen an, die den scheuen Nager mal von Nahem erleben möchten. Die Spannung steigt, während Sie so leise wie möglich im Kanu den Fluss aufwärts gleiten…und dann hören Sie plötzlich ein Platschen und Ihre Sinne schärfen sich. Das Adrenalin steigt, als Sie den Biber an der Wasseroberfläche entdecken. Ist er vielleicht genauso neugierig auf Sie wie Sie auf ihn? Vergessen Sie nicht Ihren Fotoapparat oder eine wasserdichte GoPro mitzunehmen! Begleiten Sie den „Adlermann“ Ole Martin Dahle hinaus in die Schären von Flatanger. Folgen Sie der Hauptverkehrsader, die die Menschen seit hunderten von Jahren benutzen. Beobachten Sie, wie die Sonne langsam im Osten über den Berge aufgeht und genießen Sie den Sonnenuntergang in der Meeresenge von Folla. Mit einem guten Guide werden Sie ein Stück in das Leben auf dem Meer eintauchen. Einen Seeadler ganz nah zu erleben ist ein atemberaubendes Erlebnis. Oder Möwen, die einem folgen und um Futter betteln, das sie natürlich bekommen. Unser „Adlermann“ liebt die Möwen! Den Bären auf der Spur in Lierne Verpassen Sie nicht die Safari durch die bärenreichste Region Norwegens. Nach einer kurzen Einleitung über unser größtes Raubtier sind wir bereit, um das Reich der Bären zu entdecken – nämlich unsere wunderschönen Wälder. Hier untersuchen wir Spuren und andere Hinweise der Bären. Sie erfahren mehr über die Nahrung der Bären und wie sie in der Wildnis überleben. Die Safari wird von ausgezeichneten Guides des Nationalparkzentrums Lierne durchgeführt. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.visitnamdalen.com

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

NATUR- UND TIERERLEBNISSE

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Tierische Abenteuer Hast Du jemals einen Polarfuchs gefüttert? Bist auf einer Zipline über einen Teich geflogen? Verbringe einen Sommertag im Namsskogan Familienpark! Übernachte im Namsskogan Hotel, nur wenige Meter vom Park entfernt. Wir haben Familienzimmer, Hütten, Campingplatz und ein eigenes Restaurant. Saisoneröffnung 2019 ist am Samstag, 1. Juni post@familieparken.no | 74 33 37 00 | www.familieparken.no post@hotellet.no | 74 33 36 00 | www.hotellet.no

Efri Halfa 7863 Overhalla / +47 917 33 084 / post@efrihalfa.no / www.efrihalfa.no Efri Halfa liegt wunderschön am See Vesteråvannet, 20 km von Overhalla und 23 km von Namsos entfernt.

KRISTIN SMESTAD

Unser Angebot bietet etwas ungewöhnlichere Erlebnisse. Bei uns können Sie die Stille, die Natur und gutes Essen und Trinken in einzigartiger Natur genießen. Nebengroßen Veranstaltungen wie das Mittsommerfestival, Kneipenabende und Weihnachtsfeiern, können Sie Efri Halfa für private Veranstaltungen mieten. Ab Juni 2019 bieten wir Übernachtungen, ein Landschulheim sowie Wochenenden in der Wildnis an. In unseren Räumlichkeiten können Veranstaltungen jeglicher Art für bis zu 200 Personen stattfinden.Willkommen bei Efri Halfa – Overhallas Stube der Wildnis.

namsskogan

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Hanshelleren – einzigartiges Kletterparadies Flatanger war bisher immer für Seeadlersafaris und Sportangeln bekannt. Jetzt haben einige der besten Kletterer der Welt die Gegend entdeckt, genauer gesagt die anspruchsvolle Felswand Hanshelleren. Hier gibt es einen gewaltigen Felsüberhang, der immer moosfrei und trocken bleibt. In Strøm in der Gemeinde Flatanger versucht die Kletterelite eine der härtesten Kletterrouten der Welt zu meistern – eine so genannt 9a-Route. Man muss aber kein Toppkletterer sein, um seine persönliche Herausforderung in Flatanger zu finden: Es gibt über 150 Routen zum Bouldern und Klettern mit natürlicher Sicherung in der näheren Umgebung. In der gleichen Gegend befindet sich auch eine Via Ferrata – ein „eiserner Klettersteig“, –der auch unerfahrenen Kletterern Möglichkeiten bietet. Mit Sicherungen und Steigeisen geht es 90 Meter an einer fast senkrechten Felswand nach oben. Der Ausblick über Inseln, Berge und das Meer ist unbeschreiblich, man muss es erlebt haben. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.visitnamdalen.com

Climb Flatanger Strømsveien 131, 7770 Flatanger post@climbflatanger.com +47 906 12 477 www.climbflatanger.com

Einzigartige Klettererlebnisse in Strøm in Flatanger Versuchen Sie den weltbekannten Hanshelleren oder klettern Sie auf einer der vielen Routen in der Umgebung. Climb Flatanger

climbflatanger

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

BERNARTWOOD/TRONDELAG.COM

flatanger

BERNARTWOOD /TRONDELAG.COM

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV 32

rÃ¸yrvik NAMSSKOGAN

Der Winter in Namdalen ist dank unzähliger Möglichkeiten an Aktivitäten sehr abwechslungsreich. Sie können unvergessliche Abenteuer in einer schneebedeckten Landschaft erleben und das ganz besondere Winterlicht wird Ihnen den Atem rauben. Das Grong Skisenter ist eines der größten Skigebiete in Trøndelag. Es bietet 15 Pisten in unterschiedlichen Schwierigkeitsniveaus, 4 Lifte und ein eigenes Kindergebiet. Im Snowboardpark warten eine Halfpipe, eine Quarter-Pipe, eine Renntrasse und ein Hindernisparcours. Der Snowboardpark sowie große Teile des Skigebietes werden von Flutlichtern angestrahlt. Der Berg Geitfjellet (872 m) bildet das Hauptgebiet und ist ein einzigartiges Angebot für Slalomläufer, Snowboarder und Langlaufskiläufer. Im Sommer verwandelt sich das Gebiet in ein Wanderparadies mit markierten Wanderwegen. Präparierte Langlaufloipen gibt es viele in Namdalen. Egal ob für erfahrene Langläufer oder Familien, die einen kleinen Ausflug machen wollen. Diese Loipen finden Sie in Namsos, Røyrvik, Grong, Høylandet, Overhalla, Nærøy, Namsskogan und Lierne. Sie haben die freie Wahl zwischen beleuchteten Loipen, stadtnahen Loipen oder Loipen in den Bergen. Die Winterwildnis in den Nationalparks ist etwas für erfahrene Naturgänger, die sich ein fantastisches Naturerlebnis fernab von der Zivilisation wünschen. Der Nationalpark Børgefjell, der Nationalpark Blåfjella-Sjækerfjella und der Nationalpark Lierne bieten alle tolle Voraussetzungen für echte Winterabenteuer. Das Nationalparkzentrum Lierne und Visit Børgefjell geben Ihnen gerne Tipps und Ratschläge. Starke Wintertouren für Anfänger ist die Stärke von Tundra Tours. Deren Touren passen perfekt, wenn Sie mehr über das Leben im Freien im Winter lernen möchten und Erfahrungen mit dem arktischen Winter sammeln möchten. Auf den Winterexpeditionen lernen Sie übers Ski fahren, Pulk fahren und Camping im Winter. Außerdem lernen Sie eine Schneehöhle zu bauen, Essen im Freien zuzubereiten und wie man in einer Schneehöhle übernachtet. Winterangeln an der Küste Namdals ist ein wichtiger Teil der Lebensgrundlage in der Region. Das Skreifestival in Rørvik findet jedes Jahr im März statt. Genau dann, wenn sich das Meer vor den Schären mit laichenden Dorschen füllt. Der Winter ist eine gute Zeit, um Hochseeangeln auszuprobieren, entweder im eigenen Boot oder mit Guide. Es gibt viele Bootsverleihe und Anbieter für Hochseeangeltouren entlang der Küste Namdals. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.visitnamdalen.com

VELKOMMEN NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Winter – Schnee und Ski fahren in Namdalen

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Tundra Tours Dergaveien 15, 7898 Limingen / +47 971 01 130 booking@tundratours.no / tundratours.no • Kanutouren • Bibersafari • Geführte Wanderungen • Gebirgsangeln

• Trolltouren • Wintercamping • Snowkiting • Eisangeln

Grong skisenter 7801 Grong / +47 74 33 03 40 post@grong-skisenter.no wwww.grong-skisenter.no Skispaß in Nord-Trøndelags größtem Alpinzentrum mit Skipark, fantastischen Pisten und Kinderbereichen. Skiverleih, Gruppenaktivitäten und Übernachtung in modernen Wohnungen. Grong Skisenter

Zwischen dem Berg Geitfjellet und dem Grong Skisenter gibt es mehrere tolle Möglichkeiten, um Langlaufski zu fahren. Die Routen sind mit Schildern markiert, die Auskunft über die Länge und den Weg geben. Die beliebteste Loipe in der frühen Saison verläuft vom Skigebiet nach Heia. Diese Loipe führt zu einer Trasse bis zum See Kvernsjøen im Wald oder das Schneetal ( Snødalen) hinauf in die Berge und weiter bis zur Hütte Snøhytta oder dem Gipfel vom Berg Geitfjell. Die Tour zum See Kvernsjøen ist tagsüber als auch abends, entweder mit Stirnlampe oder nur im Mondenschein eine tolle Tour. Die Loipe wird schon früh in der Saison präpariert. Wenn Sie das Schneetal hinauf laufen, werden Sie mehrere Trassen vorfinden, die sich dann am Berg aufteilen. Etwas später in der Saison werden auch Loipen in das Geitfjellet-Gebirge präpariert. Dieses Loipennetz ist gut ausgeschildert, damit Sie dort über den ganzen Winter sicher fahren können.

Hütte Koltjønnhytta, Overhalla

Wandervorschlag

BERNARTWOOD / TRONDELAG.COM

Die Hütte Koltjønnhytta ist unter den Wanderern eine sehr beliebte Hütte in Overhalla. Diese Wanderung führt durch ein leichtes Terrain und ist somit besonders für Familien geeignet. Von Namsos fahren Sie Richtung Osten auf der Fv 17 und biegen links Richtung Skage auf die Fv 437 ab. Biegen Sie in Reinbjør rechts ab und fahren Sie bis zum Ende der Straße. Dort erreichen Sie den Parkplatz. Vom Parkplatz verläuft eine 3 km lange Skiloipe im Winter. Diejenigen, die eine längere Tour in die Berge möchten, folgen der Liasetrasse bis zum Berg Liakammen. Diese Tour ist ca. 8 km lang. In der Koltjønnhytta werden zwischen Weihnachten und Ostern jeden Sonntag Kaffee und Waffeln verkauft. Zusätzlich ist die Hütte an einigen Wochenenden im Herbst geöffnet. Die Feuerstelle an der Hütte kann von allen Besuchern genutzt werden.

røyrvik

NATURERLEBNISSE FRILUFTSLIV

Winterloipe am Berg Geitfjellet, Grong

W.KRAUSE / MEDIA-ARMY.DE / TRONDELAG.COM

FISKE ANGELN FISKE 36

FLATANGER

Erwartungen. Darum geht es. Der nächste große Fang wartet in Namdalen auf Sie. An einem stillen Bergsee. Im Fluss, der langsam Richtung Meer strömt. Am offenen Meer. In Namdalen finden Sie dies alles. Beim nächsten Wurf … Namdalen trägt seinen Namen nach einem der besten Lachsflüsse Norwegens – dem Namsen. In Namdalen bildet das Fischen im Süß- und Salzwasser seit mehreren tausend Jahren die Basis für Besiedlung und wirtschaftliche Aktivität. Heute ist Namdalen auch ein Reiseziel für Sportangler aller Art. Mit einer Gemeinsamkeit: Erwartungen.

FISKE ANGELN FISKE

VISIT angeln NAMDALEN

Anglen 32 28

30 31

22 24

YSTRIK SV

EIEN

Fosnes

FV17 K

ANGELN

overhalla 20

23 25 26 27

lse a d nam

Siehe detaillierte Karte auf der letzten Seite. Lesen Sie mehr Ăźber alle Erlebnisse unter www.visitnamdalen.com

18 19

ANGELN

NA MS

Nationalpark børgefjell

FV14

Nationalpark Lierne Nationalpark blåfjellasjækerfjella

FRILUFTSLIV ANGELN

Lachsangeln im Namsen – Königin der Flüsse Der Namsen – Königin der Flüsse genannt – entspringt im Store Namsvatnet in der Gemeinde Røyrvik, um sich über 229 Kilometer durch majestätische, großartige Natur bis zur Mündung bei Namsos zu schlängeln. Bei den Anglern im In- und Ausland gehört der Namsen wegen seiner großen Lachse zu den beliebtesten Flüssen im ganzen Land. Das Fischen hat sowohl vom Boot als auch vom Ufer aus eine lange Tradition. Die Grundeigentümer am Fluss haben reichlich Angebote für passionierte Angler und solche, die ihre ersten Würfe machen. Am Fluss gibt es immer mehr Betriebe mit Komplettangeboten, in denen hochklassige Übernachtung, leckeres Essen, Zugang zu exklusiven Lachsangelstrecken und weitere Aktivitäten, Natur- und Kulturerlebnisse enthalten sind. Namsen Salmon & Train Experience ist ein solcher Anbieter. In Overhalla, mitten über einem der besten Lachsflüsse Norwegens können Sie nun in einem ausrangierten Schlafwagen aus den 60er Jahren der norwegischen Bahn (NSB) übernachten. Sie erwachen mitten auf einer Brücke und können die wunderschöne Aussicht über den Fluss von früh bis spät genießen. Außerhalb des Schlafwagens befindet sich eine Terrasse mit Sitzmöglichkeiten und die Küche serviert Ihnen verschiedene Erfrischungen und Snacks. Dank der tollen Aussicht können Sie die Lachse an der Oberfläche des Wassers beobachten oder miterleben, wie einer der Angler einen großen Lachs an die Angel bekommt. In Bjøra fällt der Startschuss für das Lachsfischen am 15 Mai. Im restlichen Namsenfluss beginnt die Saison am 01 Juni. Wenn Sie selbst Ihr Angelglück im Fluss Namsen versuchen wollen, können Sie günstige Angelkarten in lokalen Sportgeschäften, an Tankstellen oder auf www.inatur.no erwerben. Unterkünfte sowie Anbieter für Lachsfischen finden Sie in dieser Broschüre oder auf www.visitnamdalen.com.

Namsen Salmon & Train Experience Sørsivegen 3314, 7863 Overhalla +47 414 52 535 / namsen.train@outlook.com www.nste.no Einzigartige Erlebnisse im Herzen von Namdalen Übernachtung und tolle Erlebnisse im Schlafwaggon auf einer Eisenbahnbrücke über dem Namsen, einem der besten Lachsflüsse Norwegens. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns oder auf unserer Webseite/Facebookseite. Namsen Salmon & Train Experience

JAN ARILD LANDSTAD

ANGELN FISKE

grong overhalla namsos

FRILUFTSLIV ANGELN

Bergangeln im Nationalpark Børgefjell – im Reich der Bergforellen Das Børgefjell ist das Reich der Bergforellen. Hier können Sie von einem fischreichen See zum nächsten wandern, immer auf der Jagd nach dem Traum von der Forelle. Die Seen Simskardvatnet und Orvatnet sind zwei der bedeutendsten Angelseen. Im Nationalpark entspringen auch die Flüsse Namsen und Vefsn. Die Børgefjellkarte berechtigt zum Angeln mit Rute im gesamten Nationalpark und im Landschaftsschutzgebiet Austre Tiplingen. Im Nationalpark gibt es von wenigen Ausnahmen abgesehen kaum Hütten zum Übernachten. So eignet sich das Børgefjell vor allem für erfahrene Bergwanderer, die auf eigene Faust übernachten wollen. Im Nationalpark gibt es von wenigen Ausnahmen abgesehen kaum Hütten zum Übernachten. Man sollte sich daher darauf einstellen, im Zelt zu übernachten.

Nationalpark Lierne – fantastisches Bergangeln Die Mittelgebirgslandschaft im Nationalpark Lierne ist bekannt für ihre sehr guten Angelmöglichkeiten. Hier erwarten Sie unzählige erstklassige Angelseen und viele Kilometer Flussstrecken. In den allermeisten Bergseen gibt es Forellen, in einigen auch Saiblinge. Viele Bergseen sind leicht erreichbar – aber Gedränge brauchen Sie ganz sicher nicht zu befürchten. In Lierne gibt es nämlich mehr Seen als Menschen … Die Nordlikarte deckt Teile des Nationalparks ab und berechtigt zu attraktivem Angeln in Flüssen und Seen. Über die Verwaltung Lierne Fjellstyre können Sie an mehreren Stellen im Nationalpark Hütten mieten. Die Verwaltung vermietet auch Boote auf mehreren Seen.

Blåfjella-Sjækerfjella – Gebirgsangeln in spektakulärer Landschaft Der Nationalpark Blåfjella-Sjækerfjella ist einer der größten Nationalparks im Land und besitzt eine vielfältige Landschaft mit interessantem Urwald und wildem Hochgebirge. Dieses ausgedehnte Eldorado kann man tagelang ungestört durchstreifen. Wenn Sie an einen der vielen Bergseen kommen, werden Sie schnell auf beißwillige Forellen und Saiblinge stoßen. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.fjellstyreneilierne.no / www.nasjonalparken.no / www.visitnamdalen.com

KJARTAN TRANA

ANGELN FISKE

Lierne

BESUCHEN SIE UNS UNTER

KJARTAN TRANA

visitnamdalen.com

Lierne

FRILUFTSLIV ANGELN

Forellenangeln in Grong – eine Karte, viele Möglichkeiten Mit der Grongkarte können Sie in der gesamten Gemeinde Grong in Flüssen und Seen angeln. Über 500 Angelseen und mehrere kleine und große Flüsse liegen innerhalb der Gemeindegrenzen. Fischarten sind vor allem Forelle und Saibling. Die Grongkarte gilt für alle privaten Grundeigentümervereine, die kommunalen Wälder und die Gebiete Nordre Bangsjøen und Brennmoen Statsallmenning. Neben dem Angeln mit der Rute ist in einigen Seen auch das Fischen mit Otterbrett und Netz erlaubt. Die Grongkarte gilt nicht für die Lachs führenden Abschnitte der Flüsse Namsen, Sanddøla und Nesåa (siehe „Lachsangeln im Namsen“). Die Gemeinde Grong bietet eine außergewöhnlich abwechslungsreiche Natur mit wilden Bergen, ausgedehnten Hochebenen und fruchtbaren Flusstälern. Entdecken Sie diese Herrlichkeit mit einer einzigen Angelkarte!

Lachsangeln im Sanddøla – Prinzessin und Nebenfluss des Namsen Im Ort Grong vereinigen sich zwei von Norwegens besten Lachsflüssen. Der Namsen ist am bekanntesten, aber auch der Nebenfluss Sanddøla findet immer mehr Freunde. Der Lachs führende Abschnitt des Sanddøla ist besonders beliebt zum Angeln vom Ufer aus. Im Unterlauf gibt es zudem mächtige Wasserfälle – Formofossen und Tømmeråsfossen – mit spannenden, anspruchsvollen Angelplätzen. Der Sanddøla lädt zum Angeln in aller Ruhe ein. Wenn Sie sich Zeit nehmen, um den Fluss ein wenig zu erkunden, werden Sie spannende Stromschnellen, Kolke und tiefen Rinnen entdecken, die man auf den ersten Blick kaum bemerkt. Hier beißen die Fische …

Lachsangeln in der Bjøra – idyllische Landschaft Die Bjøra ist ein klassischer Lachsfluss, der sich ruhig an großen Gehöften und einladender Kulturlandschaft vorbeischlängelt, bevor er in den Namsen mündet. Hier kommen die größten Lachse im Einzugsgebiet des Namsen vor, sodass die Fans ihn als einen der besten Lachsflüsse Norwegens bezeichnen. Das Angeln ist vielfältig und erfolgt sowohl vom Ufer als auch vom Boot aus. Viele der alljährlich wiederkehrenden Sportangler bevorzugen Einhand- oder Zweihand-Fliegenruten, aber auch Blinker und Wurm kommen zum Einsatz. Die Lachsangelsaison in der Bjøra beginnt schon am 15. Mai. Die Bjøra ist auch für sehr gutes Forellenangeln bekannt. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.visitnamdalen.com

JAN ARILD LANDSTAD

ANGELN FISKE

Overhalla 18

Seem Gård N-7870 Grong / +47 909 50 091 / fisk@seemgard.no www.seemgard.no Seem Gård liegt idyllisch am Namsen und hat ein gut zugängliches Lachsrevier von ca. 2,5 km Länge. Der Hof ist seit 1650 in Familienbesitz und steckt voller Geschichte und Tradition zum Thema Lachsangeln, Landwirtschaft, Jagd und Handel. Seem Gård

Langnes Camping 7870 Grong / +47 476 88 333 post@langnescamping.no www.langnescamping.no Sterne Campingplatz am Sanddøla und Namsen – ruhige Umgebung. Im Winter arbeiten wir eng mit dem Grong Skisenter zusammen, gute Pauschalangebote für Übernachtung und Liftkarte.

Langnes Camping

STEINAR JOHANSEN

FRILUFTSLIV ANGELN

NAMSSKOGAN FJELLSTYRE

grong

namsskogan

Nyheim Camping Kleist Geddesvei 97, 7890 Namsskogan +47 995 16 558 / postmottak@nyheimcamping.no www.nyheimcamping.no Willkommen bei Nyheim Camping! Nahe am Ort Namsskogan und direkt am mächtigen Namsen, umgeben von großartiger Wildnis. 30 km nördlich des Namsskogan Familienparks. Verschiedene Hütten, Plätze für Wohnmobile und Wohnwagen. Angelmöglichkeiten und Bootsvermietung.

Mit stolzen sechs Fischarten auf der „Speisekarte“ ist der Kvesjøen in der Gemeinde Lierne ein gut gehütetes Geheimnis unter den passioniertesten Sportanglern in Skandinavien. Hier können Sie auf Amerikanischen Seesaibling, Saibling, Forelle, Äsche, Aalquappe und Hecht gehen. Wer jedes Jahr wieder zum Kvesjøen kommt, kann sich auf prächtige Exemplare und Möglichkeiten für einen Rekordfisch freuen. Und natürlich auf schöne Geschichten. Denn du hättest den mal sehen sollen, der mir abgehauen ist …

Lachsangeln im Høylandsvassdraget – abwechslungsreich Zum Høylandsvassdraget zählen die Flüsse Søråa, Eida, Flakken und Flåttelva. Die Søråa ist der längste unter ihnen mit einer Lachs führenden Strecke von etwa 20 Kilometern. Lange Flussabschnitte fließen ruhig durch eine gepflegte Kultur¬landschaft. Gefischt wird hier überwiegend vom Ufer aus. Die Søråa eignet sich sehr gut zum Fliegenfischen, und zwar vor allem mit der Einhand-Fliegenrute. Die Lachse in der Søråa wiegen durchschnittlich vier bis fünf Kilo. Die Lachs führende Strecke der Eida ist ungefähr einen Kilometer lang. Sie ist ein sehr schnell fließender Fluss, hier angelt man mit Blinker oder Fliege vom Ufer aus. Auch hier sind die Lachse meist zwischen vier und fünf Kilo schwer.

Forellenangeln in Namsskogan – viele Wahlmöglichkeiten Im Norden von Namdalen lockt das Natureldorado Namsskogan. Mit über 800 Seen und 35 Flüssen ist das Gebiet ein Mekka für passionierte Sportangler und ein idealer Ausgangspunkt für Familien mit Kindern und für Anfänger. Mit der Namsskogankarte liegt Ihnen die ganze Herrlichkeit zu Füßen! Der Namsen – Königin der Flüsse – entspringt in dieser Gemeinde. Ein ausgezeichneter Forellenstamm und der einzigartige „Namsblanken“-Lachs leben hier im Oberlauf des Flusses. Der größte Teil dieses abwechslungsreichen Gebiets wird von Namsskogan Fjellstyre verwaltet, und diese Gebirgsverwaltung gehört zu denjenigen in Norwegen, die sich besonders aktiv um die Vermietung von Hütten kümmern. So findet man 17 einladende Fjellstyre-Hütten in dieser Bergwelt, und dazu eine Menge Ruderboote. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.namsskogan-fjellstyre.no/www.fjellstyreneilierne.no/www.inatur.no

ANGELN FRILUFTSLIV

Hechtangeln in Lierne – und einiges mehr

Flatanger Namsos Fosnes Nærøy Vikna Leka

JØRAN WÆRDAHL / KLIPP OG LIM

FRILUFTSLIV ANGELN 48

Das Hochseeangeln ist schon immer ein wichtiger Teil der Lebensgrundlage an der Küste Namdals gewesen. Im Winter laicht der Kabeljau an der Küste und im restlichen Jahr kann man vor allem Dorsch, Seelachs und Heilbutt an den Haken bekommen. Jedes Jahr im März wird der Kabeljau mit seinem eigenen Festival in Rørvik (Skreifestivalen) gefeiert. Die Küste Namdals erstreckt sich von Flatanger im Süden über Namsos und Rørvik bis nach Leka im Norden. Begleiten Sie uns in den Schärengarten. Allein in der Gemeinde Vikna gibt es fast 6000 Inseln und Schären. Dieses Schärenparadies bietet dank seiner kreideweißen Strände, engen Sunde und dem offenen Meer ein mächtiges Naturerlebnis. Zwischen den vielen Inseln können Sie in den Bergen wandern und Kulturpfade entlang spazieren, Kajak fahren, tauchen, Inselspringen mit dem Rad und noch viel mehr. Die Inselgruppen sind ein Paradies für Vogelbeobachter und Angler. An der Küste Namdals befindet sich Sør-Gjæslingan, ein denkmalgeschütztes Fischerdorf, welches zu seiner Hochzeit das größte Fischerdorf südlich der Lofoten war. Hier können Sie in echten Fischerhütten (Rorbuer) übernachten. Unzählige Möglichkeiten, die Küste zu entdecken gibt es im Sommer als auch im Winter: fahren Sie Hochseeangeln, mieten Sie sich ein Boot für einen Tag oder probieren Sie Ihr Angelglück von einem Ruderboot oder einem Kajak aus. In den Gemeinden Namsos, Flatanger, Fosen, Nærøy, Vikna und Leka gibt es zahlreiche Anbieter, die Boote oder Angelzubehör verleihen oder Guides vermitteln. Es gibt wirklich viele und vor allem große Fische vor der Küste! Haben Sie schon Lust bekommen, mit einem Einheimischen auf Angeltour zu fahren? Nichts ist schöner, als den ganzen Tag mit Angeln zu verbringen und dann den Tag mit einem Festmahl der Beute abzurunden. Lachsfarmen gibt es wie Sand am Meer entlang der Küste. Bei SalmoNor oder Bjørøya können Sie mehr über den definitiv stärksten Wirtschaftszweig Norwegens erfahren. SalmoNor arbeitet eng mit dem Küstenmuseum in Rørvik zusammen, um die Geschichte der norwegischen Aquakultur zu vermitteln. Bjørøya nimmt Sie mit auf eine Reise durch die Geschichte. Inkl. Filmvorführung im Besucherzentrum und einer Fahrt mit dem Schlauchboot zu den Netzen. Anbieter sowie weitere Informationen finden Sie in dieser Broschüre oder auf www.visitnamdalen.com

ANGELN

Die Küste Namdals – Hochseeangeln und Schärenidyll

ANGELN

Brakstad Hamn, Jøa Im Westen, Richtung Folla +47 90521919 / flaskepost@brakstadhamn.no www.brakstadhamn.no • Gästekai mit Strom und Wasseranschluss • Kajak- und Bootsverleih • Stellplätze für Boote • Kneipe ”Pøbben” • MK Straumingen • Bauernhof Brakstad Gård • Brakstadinseln

Flatanger Camping

N-7770 Flatanger / +47 911 70260 post@flatangercamping.no/www.flatangercamping.no Idyllischer familiengeführter Campingplatz zwischen Meer und Bergen. Hier können Sie entweder ruhige Ferien verbringen, oder aber tauchen, paddeln, angeln, klettern oder Bergwanderungen machen. Tolles Wandergebiet mit atemberaubender Aussicht über das Meer Folla. Kurzer Weg bis zum Klettergebiet Hanshelleren. Kajak- und Bootsverleih. Kleinboothafen. Islandpferde. Eiskiosk. Spielplatz.

Flatanger Camping

Aglen Camping

Aglen, 7819 Fosslandsosen / +47 47 97 39 11 booking@aglencamping.no/www.aglencamping.no Der Campingplatz liegt direkt am Meer auf Otterøya – nur 40 km von Namsos entfernt. Fantastische Möglichkeiten zum Angeln und Tauchen. Die umliegenden Berge und Wälder sind mit ihrer abwechslungsreichen Tier- und Vogelwelt ein Paradies für Wanderfreunde. Trollpark mit norwegischen Märchenfiguren für die Kleinsten. SAISON: 01.05.–01.10. / 01.06.–01.09. NOK 450–970

ab NOK 250

ab NOK 280 pr. døgn

NOK 880–980

Aglen Camping

LACHS AUS NÄCHSTER NÄHE ERLEBEN

MEHR INFORMATION:

WWW.BJOROYA.NO LAUVØYVEGEN 505, 7770 FLATANGER

VISIT@BJOROYA.NO

ANGELN

FRILUFTSLIV ANGELN

Hasvåg Fritid

N-7746 Hasvåg / +47 900 55 633 / post@hasvaag.no www.hasvaag.no Genießen Sie Ihren Urlaub am offenen Meer Übernachten Sie in einer unserer 3 Wohnungen, versuchen Sie Ihr Anglerglück mit einem unserer 5 Mietboote oder machen Sie eine Wanderung mit fantastischer Aussicht. Hasvåg Fritid

Selnes Camping

Selnes, 7822 Bangsund / +47 906 39 889 www.urlaub-norwegen.at Selnes Camping – fantastische Angelmöglichkeiten. Unvergessliche Angelerlebnisse dank der Nähe zum fischreichen Namsenfjord und einem der besten Lachsflüsse Norwegens. Gemütliche Hütten, Stellplätze für Wohnwagen und Wohnmobile. Touren mit Guide, Bootsvermietung.

Pluscamp Namsos Flyplassvegen 10, 7805 Namsos +47 74 27 53 44 / booking@namsos-camping.no www.namsos-camping.no Pluscamp Namsos bietet Qualitätshütten und ganzjähriges Campen. Auf dem reizvollen Gelände gibt es Minigolf, gute Bademöglichkeiten, Kanuverleih und sogar Draisinenverleih für schöne Radtouren am Ufer des Namsen.

Pluscamp Namsos

STEINAR JOHANSEN

ANGELN FRILUFTSLIV

VIKNA NÆRØY FOSNES FLATANGER 28

Kleiva camping Evenstad N-7900 Rørvik / +47 901 90 516 alfebbe@kleivacamping.no www.kleivacamping.no

Fantastisches Vikna und die Küstenstadt Rørvik. Mit über 6.000 Inseln und Schären ist Vikna ein Schärenparadies für großartige Naturerlebnisse. Vogel- und Tierwelt an weißen Stränden, in schmalen Sunden und auf dem offenen Meer. Vikna bietet fantastische Angelmöglichkeiten und ist ein Eldorado zur Vogelbeobachtung.

fra NOK 700-1490 NOK 50

NOK 160

NOK 200

pr telt

kleivacamping

rørvik/VIKNA

29 41

Nordøyan

Nordøyan PB 93, 7900 Rørvik post@nordoyan.no +47 957 97 077 +47 905 09 885 www.nordoyan.no

LINN OFSTAD

Sør-Gjæslingan Vikna

KYSTMUSEET RØRVIK

FRILUFTSLIV ANGELN

Nordøyan, wo das Festland endet und das Meer beginnt Ein Besuch, der prägt, denn niemand kommt völlig unberührt von dieser Küstenperle des Meeres zurück. Nutzen Sie die Chance, dieses einzigartige, unter Denkmalschutz stehende, Fischerdorf im Sommer zu besuchen. Neu in diesem Jahr: Sie können im Nordøyan Leuchtturm übernachten. Wir empfehlen einen Samstagsausflug auf dem Expressboot „Foldafjord“. Platzreservierung unter +47 415 13 622

Draußen im berüchtigten Meeresgebiet Folla liegt Sør-Gjæslingan. Einst war es das größte und wichtigste Fischerdorf südlich der Lofoten. In unseren Tagen ist dieser Inselort ein Urlaubsparadies, in dem man echte Ruhe in einer authentischen Umgebung finden kann. Wie einst die Fischer können Sie hier in einer typischen „Rorbu“ übernachten. Draußen erleben Sie den Charakter und den Charme des alten Fischerdorfs. Neben den Rorbuern sind Trockengestelle, eine Fischannahmestelle, das Wohnhaus des Dorfbesitzers, Laden, Fischerheim, Salzerei und Trankocherei der Nachwelt erhalten geblieben. So kann man das Leben der damaligen Fischer erkunden, als der Fischfang vor Vikna der Haupterwerb für die Menschen an der Namdalsküste war. Sør-Gjæslingan erreichen Sie zwischen Ende Mai und Ende August mit dem Expressboot von Namsos oder Rørvik an mehreren Tagen in der Woche. Außerdem können Sie Sør-Gjæslingan zwischen dem 25.06. und dem 09.08. mit der MS Sunniva immer dienstags, donnerstags und freitags als Teil des Ausflugs von SalmoNor erleben.

Nordøyan – wo das Land endet und das Meer beginnt Weit im Westen im Meer liegt die Nordøyan-Inselgruppe. Die drei Inseln waren immer ein Außenposten und ein Hafen für die Fischer. Die Bewohner schufen sich ihr Auskommen durch den Naturreichtum rund um die Inseln. Im Einklang mit der Natur konnten sie sich und ihre Familien mit dem ernähren, was das Meer ihnen gab. In diesem denkmalgeschützten Fischerdorf können Sie in authentischen Fischerhütten übernachten. Das offene Meer mit seinen reichen Fischgründen an der Namdalsküste beginnt am Kai. Neben Meeresangeln werden auch Meeresrafting, geführte Touren und weitere Aktivitäten angeboten. Man braucht kein eigenes Boot, um Nordøyan zu erreichen – im Juli und August verkehrt das Expressschiff „Foldafjord“ von Namsos aus. Vor Ort warten ein Guide, ein Laden, frische Fischfrikadellen, Kaffee und Waffeln auf Sie. Im alten Postamt können Sie Karten mit dem exklusiven Nordøyan-Stempel an Verwandte und Freunde schicken. Die Nordøyan-Gruppe mit ihren Inseln und dem umgebenden Meer sind schwer zu beschreiben – man muss sie erleben. Niemand wird diese Naturperle unberührt verlassen. Weitab vom Festland und den Menschen, aber nahe am Meer, dem Fisch und den Kräften der Natur. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.visitnamdalen.com / www.kystmuseetrorvik.no

ANGELN FRILUFTSLIV

Sør-Gjæslingan – ein denkmalgeschütztes Urlaubsparadies

Kysthotellet Rørvik Storgata 20, N-7900 Rørvik +47 74 36 66 00 / post@kysthotellet.no www.kysthotellet.no

Willkommen im Kysthotellet Rørvik Kleines Hotel mit einem großen Herzen. Hier wohnen Sie komfortabel und haben alle Sehenswürdigkeiten in Reichweite. Kysthotellet Rørvik

JØRAN WÆRDAHL / KLIPP OG LIM

FRILUFTSLIV ANGELN

Vikna Flatanger Fosnes

Kvalpsundet Rorbuer Sørheimveien 54, Rørvik / +47 904 77 900 www.kvalpsundet.no Ihre Basis für tolle Ferien in einer fantastischen Umgebung, in der Angeln und Erlebnisse in der Natur im Mittelpunkt stehen.

Entspannen Sie sich in neuen modernen Robuer (Fischerhütten) und genießen Sie die wunderschöne Natur an der Namdalenküste. Kvalpsundet Rorbuer

Kolvereid Familiecamping N-7970 Kolvereid / +47 976 52 727 / alfebbe@online.no www.kolvereidfamiliecamping.no

Kolvereid Familiecamping außerhalb der Stadt ist ein hervorragender Ausgangspunkt zum Angeln, für Naturerlebnisse, Radtouren und zum Inselspringen. Wir organisieren auch spannende Meeresangelfahrten im fantastischen Schärengarten an der Namdalsküste. NOK

590-1490 (2–5 p.) Einfache/Hochstandardhütten

kolvereidfamiliecamping

NOK 200

NOK 160

NOK 50

Capelli Tempest 750 mit 250 PS. Platz für 12 Passagiere. 45–50 Knoten. Nærøysund Rafting

Nærøysund Rafting / Sørensen Brygge Gullbringvegen 26, 7944 Indre Nærøy/ Håkon: +47 99466096 / Jostein: +47 95023306 Wir bieten individuelle Veranstaltungen für Freunde, Betriebsfeiern o.ä. an. Unser Guide kennt sich bestens in der Region und an den verschiedenen Zielen aus. Sørensen brygge ist ein neues Lokal mit Platz für bis zu 50 Personen. Verpflegung auf Anfrage. Wir vermieten eine moderne und voll ausgestattete Ferienwohnung im Loft. Sie bietet insgesamt 8 Schlafplätze und eine tolle Aussicht von der Terrasse. Bootsverleih und Hochseeangeltouren auf Anfrage.

ANGELN FRILUFTSLIV

LINN OFSTAD

GEMEINSCHAFT FELLESSKAP FRILUFT 58

VIKNA

Woran werden Sie sich am besten erinnern? An die großartige Natur? An die Stille der hellen Sommernächte? Oder an die Menschen, denen Sie begegnet sind? In Namdalen haben Sie Zeit, um durchzuatmen und eine Auszeit von den vielen Anforderungen des Alltags zu nehmen. Zeit für gemeinsames Erleben mit Ihren Nächsten. In Namdalen haben Sie auch Gelegenheit für Begegnungen mit den Menschen vor Ort, die das ganze Jahr über interessante Kulturveranstaltungen durchführen und regionale Köstlichkeiten auf den Tisch bringen – garniert mit einer Prise altmodischer Verrücktheit.

GEMEINSCHAFT FELLESSKAP FRILUFT

VISIT Gemeinschaft NAMDALEN

Gemeinschaft 39 56

Fosnes

35 36 41 42 43 44 45 46 47 51 54

lse a d am

Siehe detaillierte Karte auf der letzten Seite. Lesen Sie mehr Ã¼ber alle Erlebnisse unter www.visitnamdalen.com

YSTRIK SV

50 53

EIEN

37 38

FV17 K

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

overhalla

EN NA MS

Nationalpark børgefjell

FV14

Nationalpark Lierne Nationalpark blåfjellasjækerfjella

GEMEINSCHAFT

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

Geschichte und Kultur in Namdalen Namdalen hat starke Wurzeln in der Küstenkultur, der Landwirtschaft, der Ernte und der Rentierzucht der Südsamen. Kultur, Tradition und Gemeinschaft sind für die Einheimischen als auch für die Besucher von großer Bedeutung. Zwischen tausenden von Inseln und Schären ist das Hochseeangeln an der Küste Namdals schon immer ein wichtiger Wirtschaftszweig gewesen. Auch heute noch sind Fischer ein wichtiger Teil der Region. Sør-Gjæslingan ist ein authentisches Fischerdorf, welches zu seiner Hochzeit das größte Fischerdorf südlich der Lofoten war. Hier können Sie Ruhe und Stille genießen, in einer charmanten Fischerhütte (Rorbu) übernachten und mehr über das Leben an der Küste erfahren. Im Küstenmuseum in Rørvik erfahren Sie mehr über die Küste Namdals. Die Kulturlandschaft Skei und Skeisnesset finden Sie auf der sagenumwobenen Insel Leka. Als eine von 22 speziell ausgesuchten Kulturlandschaften innerhalb der Landwirtschaft in Norwegen hat Skei einen besonderen Status aufgrund ihrer biologischen und kulturhistorischen Werte erhalten. Die Landschaft ist mit ihren Mooren (ein gefährdetes Vorkommen in Norwegen) und den Grünflächen für die Landwirtschaft wirklich wunderschön. Die Gegend besitzt viele Kulturdenkmäler, u.a. Herlaugshaugen, dem drittgrößten Hügelgrab aus der Wikingerzeit. Leka ist ebenfalls ein Geologisches Nationalmonument Norwegens. Die Regionalstadt Namsos wurde aus der Holzernte errichtet, ein Wirtschaftszweig, der noch immer im Zentrum aktiv ist. In Namsskogan wurde das Holz gefällt und über den Namsen zum Industriegebiet in Namsos transportiert. Ganz Namdalen wurde für diesen Wirtschaftszweig genutzt. Das Norwegische Sägewerkmuseum in Spillum veranschaulicht diesen traditionellen Wirtschaftszweig und besitzt Norwegens letzte Dampfsäge. Namsos ist die Geburtsstadt und Heimat des Trønderrocks. Wie kam es eigentlich dazu, dass eine Sägewerkstadt in Namdalen zu einer Rockstadt wurde? Die Antwort bekommen Sie im Erlebnismuseum Rock City in Namsos. Bekannte norwegische Musiker wie DDE, Terje Tysland, Åge Aleksandersen, Prudence und viele andere begannen ihre Karriere in Namsos. Im Kunstmuseum Nord-Trøndelag können Sie Kunstausstellungen aus Nah und Fern besichtigen. Das Namdalsmuseum erzählt mit Hilfe von 24 Häusern und über 13 000 Gegenständen und Fotografien die Geschichte der Bauernhofkultur der Region. In Namdalen finden über das Jahr verteilt viele Konzerte, Festivals, traditionelle Märkte und andere Veranstaltungen statt. Eine Übersicht aller Veranstaltungen finden Sie auf Seite 77.

STEINAR JOHANSEN

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

kystmuseet Rørvik

Olav Duun in Jøa 7856 Jøa / +47 918 83 902 www.olavduun.no Das Festival „Olav Duun-stemnet“ in Namdalen findet 2019 vom 21.-23. Juni in Jøa statt. Das diesjährige Thema lautet „Theater des Lebens“. Das Festival beleuchtet Olav Duuns Dichtungen auf der Theaterbühne. Das vollständige Programm finden Sie auf der Webseite. OLAV DUUNS ELTERNHAUS IST VOM 29.06.-28.07. TÄGLICH ZWISCHEN 12:00 UND 16:00 UHR GEÖFFNET. EINTRITT INKL. FÜHRUNG: 50 NOK ERWACHSENE, 10 NOK KINDER, 500 NOK (GRUPPE AB 11 PERSONEN). FÜHRUNGEN AUSSERHALB DER ÖFFNUNGSZEITEN AUF ANFRAGE.

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

Norwegisches Sägewerksmuseum – eine Zeitreise Spillum Dampsag & Høvleri südlich von Namsos ist das einzige größere erhaltene Dampfsägewerk im Land und gehört zu Norwegens vierzehn technisch-industriellen Kulturdenkmälern von nationalem Rang. Im Norwegischen Sägewerksmuseum ist das Sägewerk Spillum Dampsag & Høvleri wie in einer Zeitblase erhalten geblieben, sodass die Besucher zum Ende des 19. Jahrhunderts zurückreisen können. Die alten Sägen und Hobel werden immer wieder in Gang gesetzt und tragen zur authentischen Atmosphäre bei. Sie können das Sägewerksmuseum auf eigene Faust oder im Rahmen einer Führung besuchen.

Namdalmuseum – lebendige Vermittlung Interessieren Sie sich für die reiche Kulturgeschichte Namdalens? Das Namdalmuseum liegt etwas außerhalb von Namsos und besteht aus 24 Gebäuden. Es besitzt 13.000 Exponate und Fotografien zu einer ganzen Reihe von Themen. Schwerpunkt der Sammlung sind die alte ländliche Kultur, die Geschichte der Forstwirtschaft und Wildnisnutzung und die Krankenhausgeschichte. Daneben gibt es im Namdalmuseum lehrreiche, interessante Veranstaltungen wie den Kulturmarkt, den Weihnachtsmarkt und Theateraufführungen.

Norveg – Leuchtturm der Küstenkultur Das Küstenkulturzentrum Norveg signalisiert durch charakteristische Architektur, dass das wichtigste Markenzeichen der Küstenstadt Rørvik die salzgeprägte Küstenkultur ist. Hier erfährt man viel über die Hauptstränge in unserer Geschichte und darüber, wie die Nähe zum Meer und seinen Ressourcen Norwegen als Nation geformt hat – von den ersten Menschen, die dem zurückweichenden Eis nach Norden folgten, bis zu den heutigen Möglichkeiten und Herausforderungen als eine führende Seafood-Nation. Im Norveg erfahren Sie unter anderem einiges über moderne Aquakultur auf einer Reise von der Fischzuchtanlage bis zum Fisch auf dem Teller. Besuchen Sie auch die alte Handelsstation Berggården und weitere historische Gebäude in Rørvik, die der kleinen Küstenstadt ihren unverwechselbaren Charme verleihen.

Linbergvegen 16, 7820 Spillum +47 74 27 13 00 / sagbruksmuseet@museetmidt.no www.sagbruksmuseet.no Das Norwegische Sägewerksmuseum, Spillum Dampsag & Høvleri, ist eines von 15 nationalen technisch-industriellen Kulturdenkmälern. Eine Zeitreise zur Sägewerksindustrie des 19. Jh. ÖFFNUNGSZEITEN: MO–FR 9:00–15:00

Namdalsmuseet - en del av Museet Midt

namdalsmuseet@museetmidt.no +47 488 80 034 www.museetmidt.no Kulturhistorisches Museum mit verschiedenen Themen. Führungen Juni–August, sonst auf Anfrage. Mehrere große Kulturveranstaltungen im Jahr, u.a. Weihnachtsmarkt und Kulturmarkt. Weitere Informationen im Internet. Norwegens einziges Krankenhausmuseum in einem kulturhistorischen Museum.

Küstenmuseum Rørvik

Strandgata 7, 7900 Rørvik +47 48 88 00 24 / resepsjonnorveg@ museetmidt.no kystmuseetrorvik.no In den Ausstellungen im Norveg, an den Anlegebrücken oder im alten Handelsposten Berggården können Sie sich mit der norwegischen Küstenkultur vertraut machen. Sie können an Bootstouren teilnehmen oder in alten Fischerhütten (Rorbuer) im Fischerdorf Sør-Gjæslingan übernachten.

FOTO: STEINAR JOHANSEN

TÄGLICH VOM 15. JUNI – 15. AUGUST MUSEUM UND CAFÉ NORVEG: 10:00 – 17:00 UHR BERGGÅRDEN: 11:00 – 15:00 UHR MUSEUMSÜBERNACHTUNG: JUNI - AUGUST - IN DEN FISCHERHÜTTEN IN SØR-GJÆSLINGAN - IM NORDLIHAUS IN RØRVIK TAGESTOUREN: BOOTSTOUR ZUM DENKMALGESCHÜTZTEN FISCHERDORF SØR-GJÆSLINGAN IMMER DI, DO, FR VOM 25. JUNI – 9. AUGUST

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

Norsk Sagbruksmuseum

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

SalmoNor Besucherzentrum, Rørvik

Wir nehmen Sie mit auf eine einzigartige Zeitreise durch die Geschichte der Aquakultur. Preise: Erwachsene 699 NOK, Kinder 345 NOK (inkl. Mittag). Onlinebuchung.

Achtung: Witterungsabhängig

Ausstellung

Unser Besucherzentrum befindet sich im Küstenmuseum in Rørvik. Nach einer Führung durch unsere Ausstellung fahren wir zu unserer Lachsfarm hinaus.

Bootstour

Lachsfarm

Begleiten Sie uns bei einer Direkt an den Netzen bei der Führung durch die Schären. Insel Bondøya treffen wir einen Mitarbeiter, der uns Abfahrten: erzählen wird, wie wir dienstags, donnerstags und freitags vom 25.06-09.08. gesunden und frischen Lachs produzieren. Treffpunkt: 10:30 Uhr am Inkl. Kaffee oder Saft Kystmuseet Rørvik

Sør-Gjæslingan In dem denkmalgeschützten Fischerdorf Sør-Gjæslingan essen wir Mittag. Es gibt natürlich Lachs! Danach folgt eine Führung über die Insel. Ca. 15:00 Uhr sind wir wieder am Küstenmuseum.

Onlinebuchung sowie weitere Angebote: www.kystmuseetrørvik.no Telefon: 48 88 00 24

Besuchen Sie uns unter

visitnamdalen.com Bakkalandet Hotell Bjørkåsveien 2, 7970 Kolvereid +47 74 38 25 50 booking@bakkalandethotell.no www.bakkalandethotell.no Wir sind ein gemütliches, umfassend renoviertes Hotel mit 25 Zimmern. Wir befinden uns mitten im Zentrum von Kolvereid mit einer fantastischen Aussicht über den Fjord Kolvereidvågen und die Fußgängerzone. Genießen Sie auf unseren großen Terrassen die tolle Aussicht.

Willkommen im Grong Hotell mitten in Namdalen direkt an der E6. Große, freundliche Zimmer, hausgemachtes Essen und gemütliches Atmosphäre.

Grong Hotell

Sentrum, 7870 Grong T: +47 74 31 20 00 post@gronghotell.no www.gronghotell.no

Scandic Rock City

Scandic Rock City +47 74 22 40 00 / rockcity@scandichotels.com www.scandichotels.no/rockcity Norwegens einziges Trønder-Rock-Hotel liegt in Namsos, ein Full-Service-Hotel für Familien. Die Einrichtung spiegelt die Geschichte des Rocks in der Stadt wider. Das Hotel liegt wunderschön direkt neben dem Rock City-Zentrum.

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

STEINAR JOHANSEN

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV 68

namsos

Am Ende des majestätischen Flusses Namsen befindet sich Namsos – eine kleine gemütliche Stadt mit großem Herz. Nur wenige Städte haben so viel Bedeutung in der norwegischen Musikszene: Vor 40 Jahren revolutionierten Åge Aleksandersen und Terje Tysland die norwegische Musiklandschaft mit ihrem einzigartigen Trønderrock. Heute ist Namsos eine lebendige Rockstadt und Heimat von vielen norwegischen Musikern. Vergangenheit und Gegenwart erwachen in der Rock City, dem Erlebniszentrum für norwegischen Pop und Rock, zu Leben. Genau daneben liegt das Scandic Rock City Hotel. Hier können Sie Ihre Nachtruhe in einem Bett in Gitarrenform genießen. Vom Restaurant aus haben Sie eine wunderschöne Aussicht auf den Namsenfjord und auf der Speisekarte finden Sie die lokale Küche und ihre Traditionen wider. Erforschen Sie mit Ihren Liebsten die Stadt Namsos! Bummeln Sie durch die kleinen Geschäfte und genießen Sie die lokalen Delikatessen. Ein einzigartiges Erlebnis ist die Oase – ein Schwimmbad mitten im Berg! Lassen Sie sich in den Galerien und Museen inspirieren. Erleben Sie bekannte und unbekannte Künstler auf den unzähligen Konzerten in der Stadt. Finden Sie Ihre innere Ruhe beim Spazieren durch die Straßen oder die Natur. Der Fluss, der Fjord sowie das gut ausgebaute Netz von Wanderwegen bieten Angel- und Naturerlebnisse in nächster Nähe.

Namsos Stadt App Die Stadt Namsos hat eine eigene App entwickelt, die Ihnen eine Übersicht über Aktivitäten, Sehenswürdigkeiten, Gaststätten und andere interessante Dinge der Stadt bietet. Die App ist natürlich kostenlos. Egal ob Sie nach einem langen Tag etwas essen möchten oder ob Sie den historischen Stadtrundgang machen möchten: die App zeigt Ihnen den Weg! Sie gibt Ihnen Auskunft über die historischen Orte und die Geschichte Namsos, sodass Sie einen eigenständigen Stadtrundgang unternehmen können. In der App finden Sie ebenfalls die Wegbeschreibung zum Berg Bjørumsklompen, dem Stadtberg von Namsos mit der besten Aussicht über die Stadt. Informationen in norwegischer Sprache. Suchen Sie nach „Namsos By“ im App Store.

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

Regionales Zentrum Namsos – Kultur, Natur und Shopping

STEINAR JOHANSEN

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

NAMSOS

Oasen Svømme und Umweltzentrum Größte Badewelt Nordeuropas in einem Felsen Jarle Hildrumsv. 6, N-7805 Namsos +47 74 21 90 40 / www.oasen-namsos.no • 50 m-Becken • Kinderbecken • Wasserrutsche • Whirlpool • Sauna

ÖFFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 09:00– 20:00 MI/FR 10:00– 20:00 SA/SO 10:00–16:00 FITNESSSTUDIO: ALLE TAGE 06:00–23:00

• Kaltwasserzube • Fitnessstudio • Solarium • Café und Kiosk • Gratis WiFi

APOTEK 1-ART FRISØR-BJERVE UR OG GULL-CIRO CUBUS-DRESSMANN-G-SPORT-HAMSTAD BAKERICAFÈ NILLE-NORLI-PANDURO HOBBY-PRINCESS-REMA 1000 RINGO EMFI LEKER-STORMBERG-TØFF OG LITEN WILLIKSEN FISK OG CATERING-ZAVANNA-ZOO 1

AMFI Viel zu freuen. Immer

Freude am Einkaufen

09-19 (17) AMFI.NO/NAMSOS

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

AMFI Much to look forward to. Always.

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

Hamstad Bakericafe

Namsos Storsenter / +47 74 27 25 55 Amfisenteret Namsos / +47 74 27 00 20 Willkommen in unseren freundlichen Bäckereicafés in den beiden Einkaufszentren in Namsos. Hier bekommen Sie frische Backwaren, leckere Kuchen, Softeis und vieles mehr! Im Namsos Storsenter: MO–FR 08:00–17:00, SA 09:00–17:00

Im Amfisenteret Namsos: MO–FR 08:00–19:00, SA 09:00–17:00

Himmel & Hav

Namsos Storsenter, zweiter Stock +47 74 27 21 50 Beliebtes Restaurant im Namsos Storsenter mit herrlicher Aussicht auf den Namsenfjord und mit großer Terrasse. Mittagstisch, Burger, Woks und Salate, Sandwiches, Softeis, Kuchen und vieles mehr! MO–FR 10:00–20:00, SA 10:00–18:00

HimmelogHavNamsos

Krus Kaffebar Namsos Storsenter, Erdgeschoss +47 74 27 49 10 Kaffeebar am Haupteingang zum Namsos Storsenter. Hier bekommen Sie Kaffees aller Art, Milchshakes, leckeren Kuchen und kleine Gerichte. MO–FRE 08:30–20:00, SA 10:00–18:00

kruskaffebar

JØRAN WÆRDAHL

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

JØRAN WÆRDAHL

NÆRØY

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

Regionale Küche – ein Geschmack von Tradition Die regionale Küche bietet viele Geschmäcker, Produkte und kulinarische Schätze. Trøndelag ist die Nummer 1 in Norwegen, wenn es ums Essen geht, denn es gibt unzählige regionale Zutaten zu probieren! Dorsch und Seelachs kommen von der Küste, der Lachs aus den fantastischen Lachsflüssen und Pilze und Beeren aus den Wäldern. Das Getreide von den Feldern ermöglicht es Namdalen Mehl, Brot und Braukunst aus regionalen Zutaten anzubieten. Da man in der Region gut jagen kann, ist es nicht verwunderlich, dass oft Elch oder Wild auf der Speisekarte stehen. Die Skjenkestova in Skorovatn ist einer der ungewöhnlichsten Pubs in Norwegen. Hier, mitten in der herrlichen Gebirgsnatur, finden Sie über 500 Biersorten aus allen Gegenden der Welt. Die Skjenkestova besitzt noch dazu eine der besten Sammlungen an Aquavit und Single-Malt-Whisky im ganzen Land, und so verwundert es nicht, dass Menschen von überall her die Skjenkestova besuchen, um mehr über Ess- und Trinkkultur zu lernen. Die Käserei Gammel Erik entstand im Jahr 2000 als Versuchsprojekt in der Küche von Carlos Helguera. Mit nur 12 Käseformen und einer selbstgebauten Käsepresse wurde das Resultat so beliebt, dass Carlos seine eigene Käserei gründete. Die Käserei befindet sich an der E6 im Zentrum von Namsskogan. Das große gelbe Haus mit den Käselöchern an der Fassade lässt sich wohl nicht verfehlen. Buøy Gård ist umgeben von reizvoller Küstenlandschaft und hat eine interessante Geschichte als zentrale Handelsstation an der Namdalsküste. Im Zusammenspiel zwischen einem lokalhistorischen Kleinod und dem glühenden Engagement für regionale Zutaten vermittelt das herrschaftliche Restaurant Buøy Gård Gaumenfreuden, die Gäste von weither anziehen. Buøy Gård hat viele Auszeichnungen bekommen und wurde als eines der besten Restaurants in Norwegen im anerkannten White Guide gelistet. LiVerten ist ein Restaurant mit eigener Bäckerei und eigenem Hofladen für regionale Produkte. An unserer Servicestation bekommen Sie Fast Food mit regionalem Twist, z.B. Kebap mit Rentiergulasch und Kartoffelpüree, Burger mit Elchfleisch, etc. Im Restaurant servieren wir Ihnen traditionelle Gerichte aus regionalen Zutaten. Im Hofladen bekommen Sie verschiedene Fleischprodukte, Schokolade, Bier und Käse. Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie www.visitnamdalen.com

7893 Skorovatn /+47 413 13 511 / post@skorovasmat.no www.skorovasmat.no Regionale Gerichte, riesige Getränkeauswahl, schmeckt nach mehr. Einmalige Auswahl, einmaliger Ort, einmaliger Kneipenwirt. ÖFFNUNGSZEITEN: SA/SO 21:00–01:00 Skjenkestova i Skorovas

Besuchen sie uns unter

visitnamdalen.com 49

Gammel Erik As Namsskoganveien 14, 7890 Namsskogan +47 924 18 113 / ostsmaker@icloud.com Willkommen in unserer Käserei und im gelben „Käsehaus“ an der E6 in Namsskogan. Der Käse von Gammel Erik gewann Super Gold in der Käse-WM 2018 und gehört somit zu den besten 76 Käsesorten der Welt. Die Käserei gewann ebenso den Titel „Molkereiprodukt des Jahres“ beim Foodfestival von Trøndelag 2018.

Gammel Erik As

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

Skorovasmat gårdsmat og skjenkestove

NORSK REVYFESTIVAL

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV 76

HÃ&#x2DC;YLANDET

23 - 24.03.19 Flyktningerennet flyktningerennet.no 27 - 30.03.19 Skreifestivalen skreifestivalen.no 25.05.19

Namsosløpet namsenfif.no

Medio Juni

Bærflækkdagan facebook.com/barflekkdagan

21 - 23.06.19 Olav Duun-stevnet 2019 olavduun.no Ultimo Juni

Tangsprælldagan facebook.com/tangspraell

10 - 14.07.19 Norsk Revyfestival og NM i Revy norskrevyfestival.no 15 - 21.07.19 Herlaugsdagene på Leka leka.kommune.no 19 - 20.07.19 Totsåsrock totsaasrock.no 34 - 28.07.19 Rørvikdagan rorvikdagan.no 26 - 28.07.19 Li-martna lierne.kommune.no 02 - 04.08.19 Namsen Laksfestival grong.kommune.no 06 - 10.08.18 Kolvereiddagene kolvereiddagene.no 09 - 10.08.19 Skoro-Blues på Sjenkestova skorovasmat.no 16.08.19

Namsosmartnan namsosmartnan.no

17 - 18.08.19 Kulturmartnan namdalsmuseet.no 22 - 23.08.19 Pe-Torsa pe-torsa.no Medio Sep

Sopin – Matfestival på Namdalskysten facebook.com/SopinYN

Medio Okt

Vrimmel vrimmel.trondelagfylke.no

Medio Nov

Førjulsmartna i Lierne lierneutvikling.no

Premio Des

Julemarked på Namdalsmuseet namdalsmuseet.no

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

Veranstaltungen in Namdalen 2019

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

Namsos-Markt – Volksfest in der Stadt des Rocks Der Namsos-Markt vereint Handel, Vergnügen und solide Kulturerlebnisse zu einem Volksfest in der Hauptstadt der Region. Zusätzlich zum weitläufigen Marktgelände gibt es Theatervorstellungen, Ausstellungen und Konzerte mit einigen der bekanntesten und beliebtesten norwegischen Künstler. Der Jahrmarkt ist natürlich ein Muss für alle Familien. An den Abenden sorgen bekannte norwegische Künstler für Feststimmung. In der Wiege des Trønder-Rocks zeigen örtliche Musiker, warum Namsos auch heute eine Kulturstadt ist.

Das Dorsch-Festival – eine Hommage an die Küstenkultur In jedem Spätwinter geschieht im Meer vor Namdalen etwas Magisches. Dann sammeln sich nämlich Millionen von liebestollen Dorschen bei den Laichplätzen, um sich fortzupflanzen. Zur gleichen Zeit blüht das Leben in den Dörfern von Vikna schlagartig auf, denn hier war der Dorsch seit ewigen Zeiten die Grundlage für wirtschaftliche Aktivität und Besiedlung. Das Dorsch-Festival ist eine Hommage an die Küstenkultur und thematisiert zugleich die größte saisonale Dorschfischerei südlich der Lofoten. Während des Dorsch-Festivals können Sie an Fahrten zur idyllischen Insel Vandsøya teil¬nehmen, um die Atmosphäre in einer Fischannahmestelle draußen am offenen Meer zu erleben. In Rørvik können Sie an den vielen Marktständen vorbeischlendern und vielleicht ein Schnäppchen bei den Anbietern von traditionellen Handwerkserzeugnissen machen. Außerdem werden frischer Dorsch, Leber und Rogen sehr günstig angeboten. Im Laufe des Dorsch-Festivals können Sie außerdem mehrere Konzerte und Ausstellungen besuchen, in den Rorbu-Pub gehen – und natürlich traditionell und innovativ zubereiteten Dorsch essen.

Norwegisches Revue Festival – norwegische Revue Meisterschaft 2019 Das Norwegische Revue Festival (Norsk Revyfestival) ist Norwegens lustigstes Festival und eine nationale Bühne für Revuen aus dem ganzen Land. Im Juli 2019 findet die norwegische Revue Meisterschaft in Høylandet statt. Høylandet ist ein kleines Dorf mit knapp tausend Einwohnern. Ja, vielleicht ist es reiner Wahnsinn zu einem Comedy Festival auf dem Acker einzuladen. Doch nichts schlägt die Stimmung von 2000 Besuchern in einem Zelt in Høylandet an einem Sommerabend im Juli. Das Norwegische Revue Festival bietet Comedy, Theater, Musik, Revue und ein ordentliches Volksfest.

10. – 14. juli 2019

Kjøp billetter på revy.no

VI FLIRES PÅ HØYLANDET!

Foto: Steinar Johansen

Kunstmuseet Nord-Trøndelag Stasjonsgata 3, 7800 Namsos / +47 400 39 240 kunstmuseet@museetmidt.no / www.kunstmuseet.no Das Kunstmuseum Nord-Trøndelag zeigt interessante Verkaufsausstellungen aktueller Gegenwartskünstler, Ausstellungen aus dem Bestand und Johs Rians Kunst in der Rian-Galerie. Kunstgeschäft mit Kunst, Design und Kunsthandwerk, Karten, Katalogen und Büchern.

Gratis Kunstwerkstatt für Kinder und Jugendliche jeden 1. Samstag im Monat (außer Ferien). ÖFFNUNGSZEITEN: MO–DO 11:00 –16:00 FR 11:00 –15:30 SA 11:00 –14:00

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

BERNARTWOOD/TRONDELAG.COM

GEMEINSCHAFT

MAJ ELIN SVENDAHL

STEINAR JOHANSEN

SØDERHOLM – STEEN/TRONDELAG.COM

BERNARTWOOD/TRONDELAG.COM

CHRISTIAN KOLB

BJØRØYA

1. Shopping in Namsos Mehrere Einkaufszentren sowie kleine Geschäfte und Cafés laden zum Bummeln ein. Weitere Infos auf Seite 69 und 71. 2. Adrenalin und Spannung gibt’s beim Rafting Perfekte Aktivität für einen Sommertag an der Küste – hier wird es wild! Die Anbieter finden Sie auf Seite 19, 51 und 57. 3. Übernachtung neben dem Wolfsgehege im Namsskogan Familienpark Ein Abenteuer für die ganze Familie! Weitere Infos auf Seite 28. 4. Paddeltour mit vielen kleinen Inseln und Sandstränden An der Namdalsküste kann jeder an einer Paddeltour oder an einem Kurs teilnehmen. Weitere Infos auf Seite 18 und 19. 5. Wanderung vom Fjord zum Berg Namdalen ist mit seinem großen Wegenetz ein echtes Wanderparadies, auch für kleine Abenteurer. Weitere Infos auf Seite 8-17. 6. Entdecken Sie das Schienennetz Namsos mit der Draisine Auf geht’s mit einem/r Freund/in entlang der stillgelegten Schienen in Namsos. Die Anbieter finden Sie auf Seite 52. 7.

Fischer für einen Tag Seien Sie bei einer Angeltour dabei oder leihen Sie sich ein Boot und verbringen Sie einen tollen Tag auf dem Meer oder auf dem Fluss. Weitere Infos auf Seite 37-57.

8. Verbringen Sie eine Nacht unter dem Sternenhimmel In der Hängematte, im Zelt oder im Baumhaus – eine Nacht in der Natur ist für Groß und Klein zugleich ein Abenteuer. Weitere Infos auf Seite 8-25. 9. Regionale Küche Probieren Sie doch mal Rentierfleisch mit Kartoffelpüree und Preiselbeer Sahne-Soße. Die Anbieter finden Sie auf Seite 12 und 74. 10. Erlebnispfade in der Natur Drei Nationalparks in Namdalen bieten jede Menge unberührte Natur. Weitere Infos auf Seite 8-13.

GEMEINSCHAFT

10 Tipps für Ihren Urlaub mit der Familie oder den Freunden in Namdalen

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV FELLESSKAP

Vertshuset Nams-Inn 7890 Namsskogan +47 74 33 44 99 www.nams-inn.no Das Gästehaus mit 18 Zimmern liegt im Zentrum von Namsskogan, 30 km nördlich vom Namsskogan Familienpark entfernt. Unsere Cafeteria hat die komplette Alkohollizenz und serviert Ihnen gute hausgemachte Speisen. Die direkte Lage am Namsen und den Wanderwegen bietet sich als guter Standort an, um große Forellen zu angeln oder den Børgefjell Nationalpark zu besuchen.

Børstad Gård Børstad 58, 7977 Høylandet +47 900 27 535 / haflasne@online.no Der Bauernhof Børstad Gård in Høylandet bietet Gastronomie und Übernachtungen an. Sommercafé vom 15.07.-15.08. mit kleinen Snacks, Kaffee, Kuchen und alkoholischen Getränken. Mittag auf Vorbestellung. Unsere Räumlichkeiten bieten Platz für bis zu 30 Personen. Borstadgard

tinosnamsos

Tinos Hotell Verftsgata 5, 7800 Namsos +47 74 21 80 00 / post@tinoshotell.no www.tinoshotell.no

ÅPNINGSTIDER: MAN–LØR

11:00–22:00 SØNDAG

14:00–22:00

FosenNamsos Sjø Brattørkaia 17b, 7010 Trondheim +47 73 89 07 00 www.fosennamsos.no FosenNamsos Sjø

Willkommen an Bord des Expressbootes „Foldafjord“. Wir verkehren täglich zwischen Namsos, Jøa, Rørvik und Leka. Den Fahrplan finden Sie auf unserer Webseite.

Auf Anfrage veranstalten wir Chartertouren für kleinere und größere Veranstaltungen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

Folgen Sie uns auf Instragram

@visitnamdalen

Innfarten AS Foldavegen 4659, 7970 Kolvereid +47 74 39 55 40 / kolvereid@essostasjon.no http://innfarten.no/

Innfarten AS ÖFFNU NG SZE ITE N: MO– FR 06:00– 23:00 SA– SO 08:30 – 23:00

GEMEINSCHAFT FRILUFTSLIV

LISE STRANG-JACOBSEN /HIMMELHØY TRETOPPHYTTER

ÜBERNACHTUNG 84

FOSNES

Restaurants&Übernachtung

NAMDALEN

Retaurants/Cafés und Übernachtung in Namdalen Hier finden Sie eine kurze Übersicht aller Übernachtungsbetriebe, Restaurants und Lebensmittelläden, die in diesem Reiseguide enthalten sind.

GAUMENFREUDEN

VISIT

ÜBERNACHTUNG

ÜBERNACHTUNG FLATANGER Climb Flatanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 30 Flatanger Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 50 Hasvåg Fritid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 52 FOSNES / JØA Himmelhøy Tretopphytter . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 20 UtmarksCompagniet . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 21 GRONG Grong Hotell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 67 Langnes Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 45 Seem Gård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 45 LEKA Skei kulturtun-Lekamøy spiseri . . . . . . . . . Annonce auf Seite 16 NAMSOS Aglen Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pluscamp Namsos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scandic Rock City Hotell . . . . . . . . . . . . . . . Selnes Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tinos Hotell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annonce auf Seite 50 Annonce auf Seite 52 Annonce auf Seite 67 Annonce auf Seite 52 Annonce auf Seite 82

HØYLANDET Børstad Gård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 82 NAMSSKOGAN Namsskogan Familiepark . . . . . . . . . . . . . Namsskogan Fjellstyre . . . . . . . . . . . . . . . . Namsskogan Hotell . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nyheim Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vertshuset Nams-Inn . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annonce auf Seite 28 Annonce auf Seite 20 Annonce auf Seite 28 Annonce auf Seite 46 Annonce auf Seite 82

NÆRØY / KOLVEREID Bakkalandet Hotell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 66 Kolvereid Familiecamping . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 57 Nærøysund Rafting/Sørensen Brygge . . . Annonce auf Seite 57 OVERHALLA Namsen Salmon & Train Experience . . . . . Annonce auf Seite 40 Efri Halfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 29 VIKNA / RØRVIK Kleiva Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kysthotellet Rørvik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kvalpsundet Rorbuer . . . . . . . . . . . . . . . . . Nordøyan, rorbuferie . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annonce auf Seite 53 Annonce auf Seite 56 Annonce auf Seite 56 Annonce auf Seite 54

GRONG Grong Hotell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 67 Grong Skisenter(saisonal, Winter) . . . . . . . . Annonce auf Seite 34 LEKA Skei kulturtun-Lekamøy spiseri . . . . . . . . . Annonce auf Seite 16 LIERNE Li-vert’n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 12 NAMSOS Hamstad Bakericafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . Himmel&Hav cafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krus Kaffebar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oasen Svømme- og miljøsenter . . . . . . . . Scandic Rock City Hotell . . . . . . . . . . . . . . . Tinos Hotell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amfi Namsos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Namsos Storsenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annonce auf Seite 72 Annonce auf Seite 72 Annonce auf Seite 72 Annonce auf Seite 70 Annonce auf Seite 67 Annonce auf Seite 82 Annonce auf Seite 71 Annonce auf Seite 71

HØYLANDET Børstad Gård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 82 NAMSSKOGAN Gammel Erik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Namsskogan Familiepark . . . . . . . . . . . . . Namsskogan Hotell . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skorovasmat gårdsmat og skjenkestove . Vertshuset Nams-Inn . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annonce auf Seite 75 Annonce auf Seite 28 Annonce auf Seite 28 Annonce auf Seite 75 Annonce auf Seite 82

RØYRVIK Visit Børgefjell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 20 NÆRØY / KOLVEREID Innfarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 83 Bakkalandet Hotell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 66 FOSNES / JØA Brakstad Hamn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 50 OVERHALLA Namsen Salmon & Train Experience . . . . . Annonce auf Seite 42 VIKNA / RØRVIK Kysthotellet Rørvik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 56 Kystmuseet Rørvik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annonce auf Seite 65

VELKOMMEN GAUMENFREUDEN

GAUMENFREUDEN

STRASSEN & ROUTEN

FAHRPLÄNE Aktuelle Fahrpläne für Busse, Bahn, Fluglinien und Schiffe finden Sie hier: www.trondelag.com/hvordan-reise-til-namdalen/

REISE NACH NAMDALEN MIT DEM AUTO

Die E 6 durchquert Namdalen praktisch einmal der Länge nach, man kommt also leicht mit dem Auto von Süden und Norden hierher. An der E 6 liegen unter anderem Grong und Namsskogan, und Sie können Abstecher nach Lierne (Str. 74), Namsos (Kystriksveien/Str. 17), Flatanger (Str. 766), Nærøy und Vikna (Str. 769) und Leka (Str. 771) machen.

REISE NACH NAMDALEN MIT DEM FLUGZEUG

In Namdalen gibt es zwei Flughäfen, in Namsos und in Rørvik Ryum. Ab Flughafen Namsos gibt es Direktflüge von/nach Oslo, Bodø und Mosjøen, Rørvik und Trondheim Værnes. Ab Flughafen Rørvik Ryum gibt es Direktflüge von/nach Oslo, Mo i Rana, Namsos und Trondheim. Ab Trondheim gibt es viele Verbindungen ins In- und Ausland.

REISE NACH NAMDALEN MIT DER BAHN

Bahnreisende erreichen Namdalen mit der Nordlandbahn Trondheim–Bodø. Die Züge halten an mehreren Stationen in Namdalen, unter anderem in Grong, Harran, Lassemoen und Namsskogan.

REISE NACH UND IN NAMDALEN MIT DEM BUS

Namdalen erreichen Sie von Trondheim aus mit dem Bus. Alternativ können Sie den Zug nehmen und dann den Bus bis nach Namsos. Die Fahrpläne sind aufeinander abgestimmt. Von Namsos kommen Sie mit dem Boot weiter bis nach Rørvik und Leka. Die Firma Trønderbilene bedient mehrere Nahverkehrslinien in Namdalen, darunter Namsos–Flatanger, Namsos–Grong, Namsos–Grong–Nordli–Sørli, Namsos–Lund/ Hofles–Salsbruket/Kolvereid und Rørvik–Kolvereid–Grong/Namsos. ZUBRINGERDIENST IN NAMDALEN Der Zubringerdienst ist ein flexibles Angebot auf Abruf, das den öffentlichen Nahverkehr in Namdalen ergänzt. Er stellt den Transport von Tür zu Tür sicher. Und das Beste: Sie bezahlen nur den normalen Bustarif. Lesen Sie mehr unter www.07417.no

Trondheim lufthavn

Røyrvik

Namsskogan

Nordli

Grong

Namsos

Høylandet

Leka

Kolvereid

Rørvik

60 88 74 111 187 136 184 279 381 800 598

206 184 198 97 140 92 71 48 261 308 785 467

48 212 314 737 463

822 800 817 717 688 694 751 737 785 527 650 1200

Die Tabelle zeigt immer die schnellste Fahrtroute an.

STRASSEN & ROUTEN

Bodø (E6) 620 598 557 511 554 507 520 463 467 675 721 1200

Oslo

Østerund 404 381 395 294 311 271 195 314 308 232 650 721

Trondheim 301 279 293 192 163 169 226 212 261 232 527 675 lufthavn

Røyrvik

Namsskogan 158 136 149 49 92 44 121

77 44 92 169 271 694 507

133 111 124 25 48

209 187 201 100 124 77 121 71 226 195 751 520

Grong

Nordli

48 124 92 140 163 311 688 554

50 25 100 49 97 192 294 717 511

87 74 152 50

Høylandet 109 88 102

82 60 102 152 124 201 149 198 293 395 817 557

Kolvereid 22

Namsos

Østersund

Leka

Oslo

22 82 109 87 133 209 158 206 301 404 822 620

Bodø (E6)

Rørvik

STRASSEN & ROUTEN

FÄHRLINIEN IN NAMDALEN Mit den verschiedenen Fährlinien erreicht man alle Orte an der Namdalsküste schnell und zuverlässig. Eine Fährfahrt ist auch ein Erlebnis an sich und eine angenehme Unterbrechung der Autofahrt. TIPPS VOR DER FAHRT: • Nehmen Sie sich genügend Zeit. Das vermeidet Stress und erhöht die Verkehrssicherheit. • Seien Sie frühzeitig am Anleger. Meist sind die Schlangen kurz, aber in der Hochsaison kann es vorkommen, dass man auf die nächste Fähre warten muss. Eine Platzreservierung ist nicht möglich. • Die Tickets werden mit Karte oder in bar bezahlt. Auf einigen Fähren gibt es Kiosk und Café. • Kamera nicht vergessen! Auf mehreren Fähren kann man die Überfahrt an Deck genießen. AKTUALISIERTE FÄHR- UND EXPRESSSCHIFFFAHRPLÄNE: Die Fahrpläne in diesem Reiseguide stammen vom Dezember 2015 und können sich verändert haben. Wir übernehmen keine Haftung für mögliche Druckfehler bei Fahrplänen und Preisen. Wir empfehlen, den aktuellen Fahrplan vor Reiseantritt im Internet zu überprüfen. Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Reedereien im Internet.

TTS (Vennesund-Holm og Gutvik-Skei (Leka): www.tts.no Seierstad (Jøa) – Ølhammeren:

Lund – Hofles:

Geisnes – Hofles:

Eidshaug – Gjerdinga:

Ramstadlandet – Borgan:

Gutvik – Skei (Leka):

Vennesund – Holm:

Namsos – Jøa – Abelvær – Rørvik – Gutvik – Leka:

Namsos/Rørvik – Sør-Gjæslingan:

Namsos – Nordøyan:

STRASSEN & ROUTEN

FosenNamsos Sjø: www.fosennamsos.no

EPREISE: Erwachsener 48,- / Kind 24,- / Fahrzeug bis 6m 136,- / Fahrzeug 6-7m 332,- / Fahrzeug 7-8m 389,- / Fahrzeug 8-10 m 497,- / Fahrzeug 10-12 m 582,- / Motorrad 82,MF Olav Duun, Kapazität 60 Pkw. Überfahrtszeit: 30 Min. Tel: 95 19 09 30

HOFLES - LUND Dx67 Dx67 6 D D D D D D Dx6 D D 0600 0705a 0715 0830 1000 1130 1335 1520 1640 1800 2000 2130 LUND - HOFLES Dx67 Dx7 D D D D D D Dx6 D D 0625 0740 0900 1030 1200 1430 1550 1710 1830 2030 2200

EPREISE: Erwachsener 30,- / Kind 15,- / Fahrzeug bis 6m 66,- / Fahrzeug 6-7m 167,- / Fahrzeug 7-8m 199,- / Fahrzeug 8-10 m 273,- / Fahrzeug10-12 m 343,- / Motorrad 52,M/F Geisnes, Kapazität 24 Pkw. Überfahrtszeit: 5 Min. Tel: 95 19 09 50

SEIERSTAD (JØA) - ØLHAMMEREN Dx7 Dx7 D Dx67 D D D D D D Dx67 D 0645 0715 0745 0815 0845 0945 1045 1145 1245 1345 1415 1445 D Dx67 D Dx67 D D D D D D Dx67 1545 1615 1645 1715 1745 1845 1945 2045 2145 2245 2345 ØLHAMMEREN - SEIERSTAD (JØA) D Dx7 Dx7 D Dx67 D D D D D D Dx67 D 0630 0700 0730 0800 0830 0900 1000 1100 1200 1300 1400 1430 1500 Dx7 D Dx67 D Dx67 D D D D D D Dx67 1530 1600 1630 1700 1730 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400

ERLÄUTERUNGEN ZU DEN FAHRPLÄNEN: D = täglich / X = außer / 1 = Montag, 2 = Dienstag, 3 = Mittwoch usw.

STRASSEN & ROUTEN 92 80

STRASSEN & ROUTEN

PREISE: Erwachsener 35,- / Kind 19,- / Fahrzeug bis 6m 79,-/ Fahrzeug 6-7m 199,- / Fahrzeug 7-8m 234,- / Fahrzeug 8-10m 313,- / Fahrzeug 10-12m 383,- / Motorrad 58,M/F Vikna, Kapazität 11 Pkw. Überfahrtszeit: 10 Min. Tel: 95 19 09 25

EIDSHAUG - GJERDINGA Dx67 Dx67 Dx67 6 35 Dx67 Dx67 67 Dx67 1 357 0725 0800 0845 1010 1245 1445 1530 1600 1800 2010 2110 GJERDINGA - EIDSHAUG Dx67 Dx67 Dx67 6 35 Dx67 Dx67 67 Dx67 1 357 0655 0740 0830 1000 1230 1430 1510 1545 1730 2000 2100

PREISE: Erwachsener 32,- / Kind 16,- / Fahrzeug bis 6m 74,-/ Fahrzeug 6-7m 186,- / Fahrzeug 7-8m 220,- / Fahrzeug 8-10m 298,- / Fahrzeug 10-12m 368,- / Motorrad 56,MF Olav Duun, Kapazität 60 Pkw. Überfahrtszeit: 10 Min. Tel: 95 19 09 30

GEISNES - HOFLES Dx67 D D D D Dx7 D D D Dx6 D D 0655 0815 0945 1105 1235 1320 1505 1625 1745 1905 2105 2245 HOFLES - GEISNES Dx67 D D D D Dx7 D D D Dx6 D D 0705a 0810 0935 1100 1230 1315 1500 1620 1740 1900 2100 2240

ERLÄUTERUNGEN ZU DEN FAHRPLÄNEN: D = täglich / X = außer / 1 = Montag, 2 = Dienstag, 3 = Mittwoch usw.

EPREISE: Erwachsener 38,- / Kind 19,- / Fahrzeug bis 6m 98,- / KFahrzeug 6-7m 241,- / Fahrzeug 7-8m 283,- / Fahrzeug 8-10m 374,- / Fahrzeug 10-12m 455,- / Motorrad 64,MF Leka, Kapazität 38 Pkw. Überfahrtszeit: 20 Min. Tel: 95 73 70 53

SKEI (LEKA) - GUTVIK Dx67 D Dx67 7 Dx7 Dx6 D D Dx67 Dx67 67 Dx7 Dx6 Dx7 7 Dx67 0650 0800 0935 1000 1035 1240 1340 1440 1540 1640 1700 1815 1915 2100 2130 2230 GUTVIK - SKEI (LEKA) Dx67 D Dx67 7 Dx7 Dx6 D D Dx67 Dx67 67 Dx7 Dx6 Dx7 7 Dx67 0730 0830 1005 1030 1105 1310 1410 1510 1610 1710 1730 1845 1945 2130 2200 2255

EPREISE: Erwachsener 40,- / Kind 21,- / Fahrzeug bis 6m 105,- / Fahrzeug 6-7m 252,- / Fahrzeug 7-8m 294,- / Fahrzeug 8-10m 385,- / Fahrzeug 10-12m 462,- / Motorrad 68,M/F Haranes. Overfartstid: 20 Min. Tel: 95 19 09 26

BORGAN - RAMSTADLANDET Dx67 Dx67 6 7 135 24 6 Dx67 7 Dx67 13 5 0625 0805 0910 1015 1020 1325 1430 1520 1600 1845 2155 2310 RAMSTADLANDET - BORGAN Dx67 Dx67 6 5 7 13 24 6 Dx67 7 Dx67 13 5 0600 0740 0740 0835 0950 0955 1300 1400 1455 1530 1815 2130 2245

ERLÄUTERUNGEN ZU DEN FAHRPLÄNEN: D = täglich / X = außer / 1 = Montag, 2 = Dienstag, 3 = Mittwoch usw.

STRASSEN & ROUTEN 94 80

STRASSEN & ROUTEN FELLESSKAP

NAMSOS - JØA - ABELVÆR - RØRVIK - GUTVIK - LEKA NAMSOS - NORDØYAN / NAMSOS - RØRVIK - SØR-GJÆSLINGAN Aktualisierte Expressschifffahrpläne finden Sie unter www.fosennamsos.no, oder scannen Sie diesen QR-Code:

EPREISE: Erwachsener 46,- / Kind 23,- / Fahrzeug bis 6m 128,- / Fahrzeug 6-7m 315,- / Fahrzeug 7-8m 386,- / Fahrzeug 8-10m 476,- / Fahrzeug 10-12m 560,- / Motorrad 78,M/F Lysingen. Kapazität 60 Pkw. Überfahrtszeit: 20 Min. Tel: 95 73 70 50 Im Sommer Verstärkungsfahrten a) Samstags Abfahrt 15 Min. später

VENNESUND - HOLM Dx67 Dx67 6 D D 7 Dx67 67 Dx67 7 Dx67 7 D 0600 0650 0700 0755 0910 1000 1030 1100 1130 1200 1200 1230 1300 Dx6 Dx7 Dx67 D Dx6 D Dx6 D 7 D D a) D a) D 1330 1400 1445 1520 1550 1620 1650 1715 1745 1815 2000 2100 2215 HOLM - VENNESUND Dx67 Dx67 6 D 67 Dx67 7 Dx67 67 Dx67 Dx67 7 7 0625 0715 0725 0840 0935 1000 1030 1100 1125 1130 1200 1200 1230 Dx6 D Dx67 Dx7 Dx6 D Dx6 D 7 D D D a) D a) 1300 1330 1400 1445 1520 1550 1620 1650 1715 1745 1840 2030 2135

ERLÄUTERUNGEN ZU DEN FAHRPLÄNEN: D = täglich / X = außer / 1 = Montag, 2 = Dienstag, 3 = Mittwoch usw.

KARTE

Â©

ver ket .n

ww .ka rt

ver ket ,w

Kar t

KARTE

FELLESSKAP KARTE

VISIT kartE namdalen ZEICHENERKLÄRUNG

ZIMMER/ WOHNUNG

FARRADVERLEIH

KÜCHE

FRÜHSTÜCK INKLUDIERT

WOHNWAGEN

HÜTTEN

BOOTSVERLEIH

WEIN/BIER

ANITÄRE ANLÄGEN

WASSERNACHFÜLLUNG

ZELT

ANGELN

CAFÉ

TV RAUM

WIFI

WOHNANHÄNGER

STROMVERSORGUNG

ZAHLTERMINAL

BEHINDERTENGERECHT

SPIELPLATZ

HERAUSGE

R: Visit N amdalen SA 30 000 Auf Norweg isch, English und Deutsc h veröffent licht RE AUFLAGE:

DAKTION/

TEXT/LAYOU

T 2019:

Visit Namda

len / Oxyg

TRYKK: Sk ip

nes trykker i

DISCLAIMER

wird keine

en Design

: Für reda ktione

lle oder Sc tung überno hreibfehler mmen.

Verantwor

BERNARTWOOD / TRONDELAG.COM

VISIT namdalen .com

JØRGEN HJELMSØY/ UFOTO

VISIT namdalen .com