Оздоровительный отдых в Пярну
Источник целительной энергии Пярнуский уезд предлагает всем, заботящимся о своем здоровье, прекрасный отдых в спа, старинные методы оздоровления, активные виды деятельности, прогулки на природе, походы на море и т.д. Большую роль играет в этом накопленная веками мудрость, богатый курортный опыт, современная техника и искреннее желание помочь людям. Санаторно-курортное лечение здесь знакомо уже с первой половины XIX века. А именно в 1838 году в Пярну открылись двери первой купальни, где летом предлагались теплые морские ванны, а зимой банные радости. Были упорядочены городские парки и пляжи, построены курортные заведения и летние дачи. В 1890 году Пярну был внесен в официальный список российских императорских курортов и продолжал быстро расти. В двадцатых годах прошлого века Пярну приобрел славу города поклонников культа солнца и центра активной социальной жизни, став одним из самых популярных курортов и здравниц Эстонии. Период расцвета курорта повлек за собой строительство многочисленных парков, пансионатов, пляжного салона, концертной эстрады летнего сада и дачных коттеджей. Пярну превратился в элегантный курортный город, где наравне с лечением курортники наслаждались также музыкой и танцами. В прошлом сюда приезжали отдыхающие, как из Германии, так и России. В настоящее время Пярну является излюбленным местом отдыха для жителей Скандинавии. Пярну является крупнейшим и наиболее популярным курортом Эстонии до сих пор. Удачное географическое расположение, песчаный пляж, свежий воздух и зеленые парки в дополнение к качеству предлагаемых оздоровительных и расслабляющих процедур гарантируют городу популярность курорта и обеспечили ему титул летней столицы Эстонии. Растет популярность лесных троп Пярнуского уезда, походных маршрутов по побережью и болотам, а также разнообразных занятий другими видами активного отдыха, поскольку в настоящее время ценится хорошее здоровье. Померную физическую нагрузку и приятный отдых предлагают занятия водным спортом, походы на каноэ и байдарках, катание на парусниках и увеселительные прогулки. Походы по тихим болотам и дремучим лесам помогают отдохнуть от суеты и напряженного ритма городской жизни и подзарядить свои “батарейки” природной энергией, а также поведать мощь лекарственных растений и многовековую практику целебной банной культуры.
2
СОЛНЕЧНЫЕ КРУГИ ПЯРНУМАА РАСПОЗНАЙТЕ ПЯРНУМАА С ПОМОЩЬЮ СОЛНЕЧНЫХ КРУГОВ. КАЖДЫЙ СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ ИМЕЕТ СВОЙ ОСОБЫЙ ХАРАКТЕР И ГОВОРИТ О РАЗНООБРАЗИИ ПЯРНУМАА
ЗЕМЛЯ У МОРЯ – TERRA MARITIMA
СИНЯЯ МЕРЕМАА
ЗЕЛЕНАЯ ЙЫЕМАА
ДРЕВНЯЯ ЛААНЕМАА
ЗЕЛЕНАЯ ЙЫЕМАА
ЗЕМЛЯ У МОРЯ
ПЯРНУ
СИНЯЯ МЕРЕМАА
ДРЕВНЯЯ ЛААНЕМАА
3
Здравница Пярну предлагает своим гостям различные виды активного отдыха, дарующие здоровье. Летом ждет гостей веселый пляж, ласковое солнце и освежающее море, которые все вместе взятые помогают восстановлению сил. Водные аттракционы, серфинг и детские игровые площадки оправдывают ожидания, как маленьких, так и взрослых. Не следует забывать утреннюю гимнастику, тренировки аэробики на пляже и вечерние танцы. Тропы здоровья и дорожки для катания на роликах и велосипедах пролегают по прекрасным паркам Пярну, побережью и берегам реки. Здесь имеется прокат необходимого снаряжения как для нордической ходьбы, езды на велосипеде, катания на роликовых коньках, так и для занятий серфингом, походов на каноэ и лодке. Приморский и приречный город Пярну предлагает различные возможности для наслаждения водными занятиями. В сопровождении опытных моряков можно будет выйти в море на байдарках, катерах и прочих плавательных средствах. Следует также испытать свои способности на досках для серфинга, водных лыжах, надувных «бананах», лодках и в других видах деятельности, сопровождающихся выбросом адреналина в кровь. В Пярну живет и тренируется легендарный серебряный призер Олимпийских игр и чемпион мира Юри Яансон, а также тренируются самые известные гребцы Эстонии. В здании Пярнуского яхт-клуба, полного света и великолепных условий для тренировок, растет новое поколение юных яхтсменов. В яхт-клубе при помощи интересных тренажеров «заядлые» сухопутные крысы могут безопасно познакомиться с морем, и даже столики клуба знакомят с морскими знаками и морскими правилами движения. В зеленом Пярну игроков манят хорошо ухоженные теннисные площадки, которые зимой сменят спортзалы. В них играют сквош, бадминтон, боулинг и бильярд. В Пярнуских спортклубах разместились модные залы для занятий фитнесом и аэробикой. Те, кто предпочитают более спокойные занятия, могут отправиться на прогулку в недавно приведенные в порядок полные романтики парки Валликяяру и Ранна. В парках можно увидеть группу «йоги» или услышать раскаты смеха участников смехотерапии. Пярну очень зеленый город. Об этом говорит и тот факт, что пятая часть города покрыта парками, аллеями, газонами и зелеными насаждениями. Продлить радость пляжной погоды и купания в море помогают многочисленные пярнуские спа и аквапарки. Здесь тепло и уютно даже в холодную погоду и можно полюбоваться снежным пейзажем, сидя в теплой джакузи. В добавление к этому имеется отличный водный массаж и богатый выбор разнообразных саун. В чистом и полном здоровья городе высоко ценится здоровая пища. В центре Пярну есть кафе, где можно познакомиться с подлинной эстонской кухней, а также кафе, меню которых полностью состоит из экологически чистых продуктов. Летом украшением террас многих кафе являются посаженные там пряности, которые разрешается набрать самому по своему вкусу. Зимой заснеженный и спокойный Пярну поможет обрести внутреннее равновесие.
РЕМЕСЛА И МАСТЕРСКИЕ Мастерские гильдии Марии Магдалины, ул. Уус 5 +372 553 6321 • www.maarjamagdaleenagild.ee
БОУЛИНГ
Кузница бастиона Венеры, Ыхту 1 +372 510 6657 • www.sepakunst.com
Боулинг Тервисе Парадийс, Сиде 14 +372 445 1616 • www.terviseparadiis.ee
Стекольная мастерская Красной Башни, Хоммику 11 +372 443 4611 • www.punanetorn.ee
МИНИ-ГОЛЬФ
Боулинг Перона, Метса 13a +372 442 0410 • www.peronabowling.ee
ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ
СПА и конференц-отель Странд, бульв. А.Х.Таммсааре 35 +372 447 5370 • www.strand.ee
Мини-зоопарк террарий, Акадеэмия 1 +372 551 6033 • www.hot.ee/minizoo
СКВОШ
ДЕТСКИЕ ИГРОВЫЕ КОМНАТЫ
Сквош Май, Папинийду 50 +372 442 0103 • www.maisquash.ee
Игровая комната „Хюппа“, Рижкое ш. 129 +372 527 8011 • www.hyppa.ee
Пярнуский сквош-клуб, Вана-Сауга 40а +372 5190 6069 • www.hot.ee/parnusquash
Игровая комната «Мини Порт», Порт Артур 2, Лай 11, III этаж +372 5841 4927 • www.miniport.ee
БАДМИНТОН
Игровая комната «Рыымурулль» , Рюйтли 23/25 +372 5663 3817 • www.roomurull.ee Игровая комната «Тийгрикутьсу», Таллинское шоссе 8-302 +372 5565 7018 • tiigrikutsu.webs.com Услуги няни «Пэсса», Эспланаади 26 +372 5624 4309 • www.pessa.ee Игровая комната «Пыннила», Кунинга 19, II этаж +372 5816 6004 • ponnilamangumaa.onepagefree.com ВОДНЫЕ ЦЕНТРЫ И САУНЫ
Пярнуский теннисный холл, бульв. А.Х.Таммсааре 39 +372 442 7246 • www.tennisehall.ee ОТДЫХ НА ВОДЕ, УВЕСЕЛИТЕЛЬНЫЕ ПОЕЗДКИ Хобирент, Пайдеское шоссе 11 +372 5347 8671 • www.hobirent.ee Катер, водные лыжи, виндсерфинг, вейкбординг и т.п. Холидэйрезорт, Кооли 32 +372 501 2621 • www.holidayresort.ee Катер, водные лыжи, вейкбординг и т.п.
Водный центр Тервисе Парадийс, Сиде 14 +372 445 1666 • www.terviseparadiis.ee
Лустипарк, Пайдеское шоссе 4a +372 5557 5791 • www.lustipark.ee Водные лыжи, вейкбординг, книбординг, банан, водные велосипеды
Центр досуга Tervis Medical Spa, Сеэдри 6 +372 447 9440 • www.spatervis.ee
Kатер “Флиппер”, Айза 4a +372 504 2502 • www.aisamajutus.ee
Термы СПА Эстония, Сяэсе 7 +372 447 6915 • www.spaestonia.ee
Катер Бейлайнер 652 +372 5341 2845 • www.seafun.ee
СПА Странд, бульв. А.Х.Таммсааре 35 +372 447 5370 • www.strand.ee
Яхта Пыхьятяхт, Ляэне 18a +372 502 0086 • www.villamarie.ee
ПРОКАТ ВЕЛОСИПЕДОВ
Яхта Синилинд +372 510 3373 • www.jahtsinilind.ee
Аренда велосипедов «Тыруке» на углу бульв. Ранна и ул. Супелусе (летом) +372 502 8269 • www.torukebicykles.ee
Парусная яхта «Линда», Лоотси 6 +372 516 7662 • www.hotellvesiroos.com
Пярнуский теннисный центр, бульв. А.Х.Таммсааре 18а +372 506 7742 • www.parnutennisekeskus.ee
Яхты Сэйлинг Пярну +372 5331 5596 • www.sailingparnu.ee
ХОДЬБА С ПАЛКАМИ Пярнуское спортивное общество Калев, бульв.Ранна 2 +372 506 2250
Сейкле Вабакс +372 5650 0550 • www.seiklevabaks.ee Походы на каяках по Пярнускому заливу
Центр досуга Tervis Medical Spa, Сеэдри 6 +372 447 9440 • www.spatervis.ee
Катамаран Приключенского парка Валгеранна +372 5622 2855 • www.valgerannaseikluspark.ee
ТЕННИС
Центр серфинга Алоха, конец прибрежной променады (летом) +372 5694 1133 • www.aloha.ee
Центральный теннисный клуб, Ринги 14а +372 521 5524 • www.parnutennis.ee Пярнуский теннисный холл, бульв.А.Х.Таммсааре 39 +372 442 7246 • www.tennisehall.ee Пярнуский теннисный центр, бульв.А.Х.Таммсааре 18а +372 506 7742 • www.parnutennisekeskus.ee
Пярнуский клуб серфинга, конец прибрежной променады (летом) www.windsurf.ee КАТАНИЕ НА КОНЬКАХ Пярнуский центральный каток, на пересечении улиц Веэ, Ринги, Николай и Лыуна (зимой) +372 444 3481 • www.lastestaadion.ee
5
Спа укрепят здоровье Пярну - курорт, который дарит здоровье. Высокий уровень облуживания местных спа делают город привлекательным местом отдыха круглый год. Спа приглашают желающих насладиться волшебной силой воды, расслабляющим действием бань, всевозможными видами массажа и процедур. Спа радует также своей вкусной едой, приготовленной из экологически чистых и свежих продуктов, разнообразной культурной программой и различными развлечениями. Каждая клеточка вашего тела будет помнить проведенные в Пярну дни, позволившие отдохнуть и душой и телом. Спа благополучия Здесь огромное наслаждение доставят всевозможные процедуры по уходу за лицом и телом, общий массаж, расслабляющий массаж ног и рук, приятные ванны и умелые руки парикмахеров и косметологов. Немалое наслаждение также можно получить от шоколадных обертываний, банных и водных процедур. Оздоровительные спа Люди счастливы, когда есть здоровье. Пярнуские спа позаботятся о вашем здоровье и обеспечат отличный уход за ним. Уже в XIX веке курортологам Эстонии было хорошо известно, что в дополнение к воде, воздуху и теплу-свету, для здоровья человека чрезвычайно полезна грязь. Минеральные и химические компоненты, входящие в состав лечебной грязи, оказывают тонизирующие и уравновешивающее действие на организм человека. В современных спа наряду с традиционной лечебной грязью также используется другие методы, используемые в мировой практике, как физиотерапия, киропрактика, жемчужные ванны, криотерапия и соляные камеры. Здесь с помощью сильного холода оживляют больные суставы, нежат солью дыхательные пути и кожу, массируют и растягивают позвоночник, изгоняя из него боль, а в дополнение ко всему этому предлагают полезные косметические процедуры, здоровую пищу и богатую культурную программу. Необходимо сразу же по прибытии в спа посетить врача, который в дальнейшем будет следить за вашим здоровьем.
6
Оздоровительный центр и гостиница Сыпрус, Эхa 2 +372 445 0750 • www.soprus.ee Расположенная в пляжном районе города спа-гостиница предлагает водные процедуры, оздоровительную гимнастику, парафиноозокеритную терапию, лечение физической активностью, физиотерапические процедуры и различные виды массажа наравне с такими расслабляющими процедурами, как водорослевое, шоколадное и жемчужное обертывание. Спа-гостиница Эстония Медикал, бульвар A.Х. Таммсааре 4a www.spaestonia.ee Трёхзвездочная спа-гостиница Эстония Медикал находится в пляжном районе Пярну и помимо лечебных процедур предлагает к услугам посетителей всевозможные косметические процедуры и целый ряд спа-процедур (ванны, массажи, капсула здоровья, соляная камера, медицинские исследования, электрическая и световая терапия и т.д.). В спа-гостинице Эстония имеется уникальная камера лечения холодом, в которой процедуры проводятся при температуре ниже -100°C. Кроме этого посетителей ждут прелести водных процедур в термах, расположенных на двух этажах комплекса, где имеются многочисленные сауны, детский бассейн, дорожка с контрастной водой и большой бассейн с гидромассажем и каскадным душем. посетителей ждут различные бассейны, банный комплекс, спортивный и косметический центр.
Спа-отель Вийкинг, Садама 15 +372 443 1293 • www.viiking.ee Трехзвездочная спа-гостиница Вийкинг находится в прибрежном районе возле исторического оборонительного рва Валликраав и предлагает пакеты оздоровительных и расслабляющих процедур. К услугам клиентов как классические восстановительные процедуры (массажи разных видов, водное лечение и лечение физической активностью, электротерапия, лечение теплом и холодом), так и расслабляющие процедуры для поднятия общего тонуса (массажное кресло, капсула здоровья, косметические процедуры). Для проверки состояния здоровья разработан специальный пакет медицинских обследований.
****Тервизе Парадийз СПА-отель & аквапарк, Сиде 14 +372 445 1600 • www.terviseparadiis.ee Четырехзвездочная спа-гостиница Тервизе Парадийз с самым большим крытым аквапарком Эстонии расположена на берегу моря. Здесь посетителям предлагаются как спа-процедуры, так и процедуры санаторно-курортного лечения: массажи, водолечение, лечение теплом, соляная камера, сауна инфракрасного воздействия, оздоровительная капсула и различные обертывания. Для самых молодых членов семьи и подростков разработаны специально подходящие им пакеты. В аквапарке к услугам посетителей разные аттракционы, джакузи, водопады, сауны, купание в теплой воде открытого бассейна, водные горки, четырехметровая вышка для прыжков в воду, порожистые горные реки и детский бассейн. Гостиница Странд спа & конференц-отель**** бульвар A.Х.Таммсааре 35 +372 447 5370 • www.strand.ee В четырёхзвездочном спа и конференц-отеле Странд к услугам посетителей два бассейна, джакузи, сауна, турецкая баня и Wellnessцентр. В гостинице имеется 18-луночный мини-гольф с захватывающим дизайном интерьера. По пятницам и субботам отдыхающих приглашает развлечься ночной клуб отеля Str&.
Тервис Медикал СПА, Сеэдри 6 +372 445 0111 • www.spatervis.ee Трехзвездочное санаторно-оздоровительное заведение Тервис является самым большим спа Эстонии и предлагает профессиональное курортное лечение уже более сорока лет. В оздоровительном комплексе можно подлечить заболевания костей и суставов, а также сердечнососудистые заболевания, там же находятся клиническая лаборатория и лаборатория биохимии, сонография, функциональная диагностика и врачи-специалисты (ЛОР, зубной врач). Грязевая и водная лечебница предлагает исключительную лечебную грязь местного озера Эрмисту как в виде общих, так и локальных обертываний. В досуговом центре
7
Пярнумаа - чистое здоровье! Солнечные круги Пярнумаа помогут открыть секреты здоровья и жизнеспособности эстонского народа. В этих краях всегда жили в тихом согласии с природой. Благодаря этому здесь и сегодня можно почерпнуть животворную силу и здоровье из чистой воды, природы и пищу, а также подкрепить свои силы с помощью старинных обычаев. Крестьянское спа Испокон веков в здешних краях знали, что баня способствует восстановлению сил. Эстонская банная культура берет на вооружение все четыре элемента стихии, а именно: огонь, воду, воздух и землю. В растопленной с помощью огня бане на элемент земли – раскаленные камни – подбрасывается вода, а тело распаривается березовым или можжевеловым веником. Этому жаркому испытанию следует закаливание в холодной воде или снежном сугробе. На хуторах Пярнумаа можно сходить в баню по-черному, а также, любуясь звездным небом, понежиться в теплой бочке-купальне. На водоемах имеются плавучие бани, а на берегах рек возводимые для путешественников бани североамериканских индейцев. Пряные травы и крестьянская пища Пряные и лечебные травы выращиваются и применяются уже несколько тысяч лет. О целебной силе растений также поведают хозяева хутора Тамме, что на севере от Пярну. Приятную прогулку по их саду завершит пирог с пряностями и чай из лечебных трав. В сельской местности на хуторах можно попробовать парное молоко, в лесах собирать ягоды или грибы, а на некоторых хуторах вместе с хозяевами изготовить традиционную кровяную колбасу или же отведать свежекопченой рыбы. Эстонское национальное блюдо мука Кама представляет собой размолотую смесь выращенных в Эстонии злаков (рожь, пшеница, ячмень и горох), которую употребляют с квашеным коровьим молоком. Особенно вкусным делают толокно летом добавляемые в него ягоды спелой смородины или пахнущей солнцем земляники. За здоровьем на дикие пляжи Тех, кто устал от городского шума, в Пярнуском уезде ждут необыкновенно красивые почти безлюдные песчаные пляжи. В хорошую погоду пляж Валгеранд, что недалеко от Пярну, полон народа и веселого шума, но немного дальше вдоль песчаного берега простираются пустынные поля, укрытые от северных ветров прекрасными сосновыми лесами. Тихим и мирным отдыхом на песчаном побережье можно насладиться как в Матсиранд, что на севере от Пярну, так и на побережье Рейу и Кабли, что на юге от города. Вдохновляющий отдых Ярчайшими воспоминаниями вашего отдыха могут стать работы на хуторе, занятия спортом или прогулки в тишине лесов и болот. Чистый воздух и красивая природа подарят незабываемые впечатления, будь то поход на лыжах или коньках, пеший поход или прогулка на снегоступах, верховая езда или сафари на собачьих упряжках, катание на лодках или каноэ. Плавание, серфинг и парусный спорт также придают много сил. Разрядиться от физической нагрузки помогут местные мероприятия народной культуры, концерты и летние вечера танцев.
8
9
13 10
9 6 4
5
12 14
3 7 15 8
1 2 11
ЦАРСТВО ЗЕЛЕНЫХ РЕК В ЦАРСТВЕ ЗЕЛЕНЫХ РЕК ЛЮБИТЕЛЕЙ АКТИВНОГО ОТДЫХА ЖДУТ: Освещенные походные и лыжные тропы в сосновом бору на дюнах Рейу - Раекюла 2 Площадки для игр в мяч и катание на лодке в центре отдыха Рейу Ловля 3 форели в Синди 4 Игровые площадки и площадки для игр в мяч в доме отдыха Клаара-Манни 5 Спортивные площадки, приключенческая тропа и катание на каноэ в кемпинге Йыэкяэру 6 Езда верхом на лошадях и на санях на конном заводе в Тори 7 Походы на каноэ и лодках-долбленках по рекам Соомаа 8 Походы по болотам Соомаа на финских санках и снегоступах 15 13 Походные тропы в Соомаа и Кайсма (см отдых на природе) 9 Вкусные и экологически чистые молочные, сырные и мясные продукты в магазине Селья Мейерей 10 Самородный эстонский хлеб в заводском магазине Вяндраского хлебокомбината или в местном магазине Консум Бани на любой вкус - сауны, бочки-купели, бани по-черному, плавучие бани, бани североамериканских индейцев Царство зеленых рек предлагает также познакомиться с таким экзотическим времяпровождением, как изобретенным эстонцами видом спорта кикинг и сафари на собачьих упряжках 1
11 12 13 14 15
ДОСТУП К ВОДОЁМАМ Место купания (река Рейу) Центр отдыха Рейу, волость Пайкузе Место купания (река Пярну) в г. Синди ПОХОДНЫЕ ТРОПЫ Длина Оздоровительная тропа Кайсма 1,3 km Походная тропа Таммисте ca 3 km ПОХОДНЫЕ ТРОПЫ В НАЦИОНАЛЬНОМ ПАРКЕ СООМАА: Учебная тропа Хюпассааре 4 km Учебная тропа Игнатси 3.6 km 1,8 km Бобровая тропа Походная тропа Куресоо 2 km Учебная тропа Кууранийду 1,15 km Учебная тропа Леммийыэ 5,7 km Учебная тропа Мейекозе 2,8 km Учебная тропа Рийза 4,8 km Походная тропа топи Ёэрди 1,2 km
Информацию о поведении в государственном лесу и на заповедниках раздают центры природы RMK (Центр управления государственными лесами) и пункт информации в Соомаа: КыртсиТырамаа, посёлок Типу, волость Кыпу, тел. +372 435 7164 , +372 526 1924.
10
•
Все вышеупомянутые объекты находятся на Романтической Прибрежной Дороге www.rannatee.ee
Тропы Царства зеленых рек тесно связаны с рекой Пярну. Сердцем этого царства является национальный парк Соомаа, в котором существует пятое время года, а именно весеннее половодье. Национальный парк Соомаа входит в сеть охраняемых территорий PAN Parks, объединяющую самобытные природные ландшафты, куда входит всего лишь одиннадцать европейских национальных парков. Королевство болот Соомаа предлагает для подзарядки здоровья пешие прогулки по своим вьющимся по болоту дощатым тротуарам в сопровождении свежего воздуха и тишины. Двигаясь по тропе, время от времени следует протянуть руку за вкусной кладезю витаминов, так называемым красным “северным лимоном”, т.е. клюквой. Кроме этого здесь можно получить большой заряд сил и здоровья очень увлекательным способом, а именно путем передвижения на снегоступах, финских санках, а по воде – на каноэ и лодках-долбленках. Катание на санях и собачьих упряжках также позволяют наслаждаться свежим воздухом и прекрасной природой. ДЕТЯМ Центр отдыха Нурменуку• поселок Кийза, волость Сауга +372 507 7851 • www.nurmenukupk.ee Клуб-питомник Мутимууди, волость Тори +372 515 5911 • www.sleddogs.ee Поездки на собачьих упряжках ПРОКАТ ВЕЛОСИПЕДОВ И ПОХОДЫ НА ВЕЛОСИПЕДАХ Дом отдыха Клаара-Манни, поселок Радивялья, волость Тори +372 5645 7745 • www.klaaramanni.ee Хутор отдыха Пынка, поселок Рятсепа, волость Тори +372 513 1363 • www.ponkaland.com Рийса Рантсо, поселок Рийса, волость Тори +372 5669 4270 • www.riisarantso.ee Сейкле Вабакс +372 5650 0550 • www.seiklevabaks.ee Хутор Вардя, посёлок Канакюла, волость Саарде +372 502 9570 • web.zone.ee/vardjatalu КИИКИНГ (КАЧАНИЕ НА КАЧЕЛЯХ) Кемпинг Йыэкяэру, посёлок Нурме, волость Сауга +372 502 2455 • www.joekaaru.ee Хутор Валма-Тамме, посёлок Ванавески, волость Кыпу +372 505 3472 ТЕННИС Тенисные корты Синди, Пярнуское шоссе 12, Синди +372 5385 8486 • www.sindi.ee ВЕРХОВАЯ ЕЗДА Конюшни Лаане, поселок Вылли, волость Тори +372 522 6538 • www.laanetallid.ee Торийский Конный Завод, Тори, посёлок Тори +372 503 1892 • www.torihobune.ee ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ И ПОХОДНЫЕ ТРОПЫ Хутор Энергия, посёлок Вихи, волость Сууре-Яани +372 435 8590 • www.energiatalu.ee ЛЫЖНЫЕ ТРОПЫ, ПРОКАТ ЛЫЖ Туристический хутор Хийекиви
поселок Суурейыэ, волость Вяндра +372 517 9458 • www.hiiekivi.ee Центр отдыха Рейу Йыэкалда теэ 13, поселок Силла, волость Пайкузе +372 445 5206 • www.reiupuhkekeskus.ee Приключенческая фирма 360º +372 5663 2979 • www.360.ee Soomaa.com, поселок Йыэсуу +372 506 1896 • www.soomaa.com САУНЫ Туристический хутор Хийекиви поселок Суурейыэ, волость Вяндра +372 517 9458 • www.hiiekivi.ee Дом отдыха Йоозепи Йыэкалда 87, поселок Силла, волость Пайкузе +372 5635 7772 • www.joosep.ee Центр отдыха Юнси посёлок Лаанэ, волость Кыпу +372 529 5270 • www.junsi.ee Гостевой дом Йыэрооси поселок Тохера, волость Тори +372 529 2707 • www.joeroosi.ee База отдыха Кайсма Сууръярве поселок Кайсма, волость Вяндра +372 449 3451 • www.puhkeala.ee Дом отдыха Клаара-Манни поселок Радивялья, волость Тори +372 5645 7745 • www.klaaramanni.ee Туристический хутор Маркна• поселок Таммисте, волость Сауга +372 5345 6053 • www.marknatalu.ee Центр отдыха Рейу Йыэкалда теэ 13, поселок Силла, волость Пайкузе +372 5302 5085 • www.reiupuhkekeskus.ee Рийса Рантсо, поселок Рийса, волость Тори +372 5669 4270 • www.riisarantso.ee Центр отдыха Ванаыуэ поселок Вихи, волость волость Сууре-Яани +372 521 2148 • www.vanaoue.ee
БАНИ-БОЧКИ Центр отдыха Юнси, посёлок Лаанэ, волость Кыпу +372 529 5270 • www.junsi.ee Рийса Рантсо, поселок Рийса, волость Тори +372 5669 4270 • www.riisarantso.ee Соомааский Центр походов на каноэ и Банный центр, Поселок Рятсепа, волость Тори +372 447 4767 • www.veelaager.ee Soomaa.com, Баня-бочка Карукозе +372 506 1896 • www.soomaa.com ПЛАВУЧИЕ БАНИ Речные походы Йыэсуу +372 507 1445 • www.joematkad.ee Походный центр Тори, Пыргу Вярк +372 511 4253 • www.tori.ee Soomaa.com плавучая баня Карукозе (река Раудна) +372 506 1896 • www.soomaa.com БАНЯ ПО-ЧЕРНОМУ Кемпинг Йыэкяэру поселок Нурме, волость Сауга +372 502 2455 • www.joekaaru.ee Походы с вигвамом +372 553 0643 • www.pystkojamatkad.com Soomaa.com, Баня по- черному Карукозе +372 506 1896 www.soomaa.com Центр отдыха Ванаыуэ поселок Вихи, волость волость Сууре-Яани +372 521 2148 • www.vanaoue.ee ИНДЕЙСКИЕ БАНИ Походы на природе по юго-западной Эстонии +372 525 1113 • www.loodusmatkad.ee Речные походы Йыэсуу +372 507 1445 • www.joematkad.ee Походы с вигвамом +372 553 0643 • www.pystkojamatkad.com
11
32
31
20
26 29
21 28
30
27 23 24 25
ДОСТУП К ВОДОЁМАМ 27 28 29 30
Озеро Эрмисту,• волость Тыстамаа Пляж Матсиранд,• волость Варбла Озеро Тыхела,• волость Тыстамаа Валгеранд,• волость Аудру ПОХОДНЫЕ ТРОПЫ
22
НЕЗАБЫВАЕМЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ ОБ АКТИВНОМ ОТДЫХЕ В СИНЕМ ПРИМОРСКОМ КРАЮ ПОДАРЯТ:
Длина
• 31 Лесной луг и учебная тропа Недрема ca 3 km • ca 3 km 32 Городище Соонтагана
20 21 22 23 24 30
25 29 27 28 31 26
12
Гольф-поле в Аудру и Валгеранна Кольцевая трасса в Аудру Ледовый переезд через пролив от материка до острова Кихну Верховая езда на конюшнях Сасси Живописная дорога по полдеру Аудру в сторону пристани Лиу, особое наслаждение преодолеть ее на велосипеде Песчаный пляж Валгеранна и катание на катамаране. Приключенческий парк Валгеранна - трассы проходят по кронам деревьев, откуда открывается прекрасный вид на море. Подходящую тропинку можно найти как для маленьких, так и больших искателей приключений Баня по-черному на хуторе Мария, крестьянское спа, походы, верховая езда, катание на санях Озера Тыхела и Эрмисту, рыбалка и походные тропы Пляж Матсиранд, тайное сокровище которого прекрасный песчаный пляж Походная экологическая тропа по лесолугам Недрема Сад пряных и лечебных трав хутора Тамме
Синий приморский край приглашает всех желающих отдохнуть на своем почти безлюдном песчаном побережье, закаляясь купанием в море и набираясь сил во время лодочных и байдарочных походов по морю. Бесспорно, что рыбалка и серфинг также составляют неотъемлемую часть этого приморского края. Если же направиться в сторону материка, то любителей активного отдыха здесь ждут походные тропы озер Эрмисту и Тыхела, а также тропы, ведущие к древнему городищу Соонтагана и лесистым лугам Недрема. ДЕТЯМ Домашние животные хутора Пихлака• поселок Соомра, волость Аудру +372 5666 3618 • www.pihlaka.fie.ee Приключенский парк Валгеранна,• волость Аудру +372 5622 2855 • www.valgerannaseikluspark.ee ПРОКАТ ВЕЛОСИПЕДОВ И ПОХОДЫ НА ВЕЛОСИПЕДАХ АО Кихнуранд,• поселок Сяэре, Кихну +372 525 5172 • www.kihnurand.ee Хутор Курага,• поселок Роотсикюла, волость Кихну +372 529 1492 • www.kuraga.eu Хутор Мария,• поселок Кыпу, волость Тыстамаа +372 447 4558 • www.maria.ee Мыза Ойдремаа• поселок Ойдрема, волость Коонга +372 503 2756 • www.oidremaa.ee ГОЛЬФ Гольф Аудру,• поселок Лемметса, волость Аудру +372 505 9868 • www.audrugolf.com Гольф Валгеранна• поселок Валгеранна, волость Аудру +372 444 3453 • www.villaandropoff.ee ТЕННИС Теннисные корты Кихну,• волость Кихну +372 5336 4070 ВЕРХОВАЯ ЕЗДА Центр верховной езды хутора Мария• поселок Кыпу, волость Тыстамаа +372 447 4558 • www.maria.ee
СИНИЙ ПРИМОРСКИЙ КРАЙ
Хутор Сасси,• посолок Кабристе, волость Аудру +372 5646 7301 • www.sassitalu.com САД СНЕЦИЙ Хутор Тамме, посёлок Малда, волость Аудру +372 5625 3075 БАНИ Дом отдыха Аллика• поселок Пыхара, волость Аудру +372 446 4120 • www.allikapuhkemaja.ee База отдыха Кастна Баас• поселок Кастна, волость Тыстамаа +372 508 4529 • www.kastna.ee Туристический хутор Ояко• поселок Маркса, волость Аудру +372 445 7444 • www.ojako.ee Центр отдыха Паатсалу• поселок Паатсалу, волость Варбла +372 513 8000 • www.paatsalu.ee Дом отдыха Рок Сити• поселок Лемзи, волость Кихну +372 5340 2408 • www.rockcity.ee Туристический хутор Толли• поселок Сяэре, волость Кихну +372 446 9908 • www.kihnutalu.ee База отдыха Варбла• поселок Раннакюла, волость Варбла +372 506 1879 • www.varblapuhkekyla.ee Вилла Андропофф• поселок Валгеранна, волость Аудру +372 444 3453 • www.andropoff.ee
БАНИ-БОЧКИ Туристический хутор Ояко• поселок Маркса, волость Аудру +372 445 7444 • www.ojako.ee Центр отдыха Паатсалу• поселок Паатсалу, волость Варбла +372 513 8000 • www.paatsalu.ee Центр отдыха Ууэда• поселок Нурме, волость Сауга +372 5647 1349 • www.uueda.ee БАНИ ПО-ЧЕРНОМУ Хутор Мария•поселок Кыпу, волость Тыстамаа +372 447 4558 • www.maria.ee Марксаский центр отдыха• поселок Маркса, волость Аудру +372 5698 4971 • www.marksa.ee Центр отдыха Ууэда• поселок Нурме, волость Сауга +372 5647 1349 • www.uueda.ee Хутор Вируна,• волость Тыстамаа +372 445 7751 • www.viruna.ee
• Все вышеупомянутые объекты находятся на Романтической Прибрежной Дороге www.rannatee.ee 13
ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ ТРОПЫ НА ПУТИ ОТ СИНЕГО ПРИМОРСКОГО КРАЯ В ДРЕМУЧИЕ ЛЕСНЫЕ ЧАЩИ:
ДОСТУП К ВОДОЁМАМ
40 Маршрут для стрельбы из лука на ландшафте и площадка для
упражнений в центре отдыха Кывери
41 Дорожки оздоровительного центра Йыулумяэ для занятий
велосипедным и роликовым спортом походные тропы. Прокат снаряжения на месте 42 Романтичное Старо-Рижское шоссе, проходящее через маленькие деревеньки и прочие прибрежные или же лесные маршруты 55 Учебная экологическая тропа болота Толкузе, самая высокая в уезде Пярнумаа смотровая вышка Торнимяэ и другие экологические тропы окрестностей (см. отдых на природе) 43 Плавучая баня Пеэбу и бочка-купель на озере Раху
44 45 46 47
Пляж Рейу,• волость Тахкуранна Пляж Кабли,• волость Хяэдемеэсте Пляж Лемме,• волость Хяэдемеэсте Пляж Треймани,• волость Хяэдемеэсте
48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
ПОХОДНЫЕ ТРОПЫ Походные тропы центра здоровья Йыулумяэ• Учебная природная тропа Кабли • Походная тропа Килинги-Нымме • Походная тропа Кывери Учебная природная тропа Лайксааре • Учебная тропа заповедника Нигула • Походная тропа озера Раэ • Учебная тропа Раннаметса-Толкузе • Учебно-природная тропа Тихеметса-Кярсу • Природная тропа Уулу •
Длина 1-25 km 1,8 km 5 km 6 km 2 km 6,8 km 1,7 km 2,2 km 3,8-5,5 km 7 km
44 57 43 41 48 46
40 51
56 50
55 52
54
42
53
45 49
14
47
• Все вышеупомянутые объекты находятся на Романтической Прибрежной Дороге www.rannatee.ee
ОТ СИНИХ ПРИМОРСКИХ ПРОСТОРОВ В ДРЕМУЧИЕ ЛЕСНЫЕ ЧАЩИ ДЕТЯМ Близко к природе хутор Вайке• поселок Сигасте, волость Саарде +372 5662 8445 • www.hot.ee/vaiketalu ПРОКАТ ВЕЛОСИПЕДОВ И ПОХОДЫ НА ВЕЛОСИПЕДАХ Спортивно-оздоровительный центр Йыулумяэ• поселок Лейна, волость Тахкуранна +372 445 6117 • www.joulumae.ee Отель Лепанина• поселок Кабли, волость Хяадемеэсте +372 446 5024 • www.lepanina.ee Центр отдыха Кывери поселок Кывери, волость Сурью +372 5341 0936 • www.koveri.ee ТЕННИС Отель Лепанина• поселок Кабли, волость Хяадемеэсте +372 446 5024 • www.lepanina.ee СТРЕЛЬБА ИЗ ЛУКА ПО МЕСТНОСТИ И СТРЕЛЬБИЩЕ ДЛЯ СТРЕЛЬБЫ ИЗ ЛУКА Центр отдыха Кывери поселок Кывери, волость Сурью +372 5341 0936 • www.koveri.ee
Южные тропы Синего приморского края ведут к синему морю, которое манит своими песочными пляжами и шумом камыша, зовет к походам по прибрежным лугам и лесолугам, поросшим лесом дюнам. От прибрежья можно будет отправиться по тропам через дремучий лес к болотам за здоровьем, энергией и душевным покоем.
ВЕРХОВАЯ ЕЗДА Хутор Кесккюла• поселок Лейна, волость Тахкуранна +372 5398 2280 • www.hot.ee/keskkulatalu ЛЫЖНЫЕ ТРОПЫ, ПРОКАТ ЛЫЖ Центр здоровья Йыулумяэ• поселок Лейна, волость Тахкуранна +372 445 6117 • www.joulumae.ee БАНИ Дом отдыха Ааса• поселок Кярсу, волость Саадре +372 5561 5508 • www.aasapuhkemajad.eu Туристический хутор Атсикиви• поселок Пену, волость Хяэдемеэсте +372 5569 7588 • www.atsikivi.ee Центр отдыха Кывери• поселок Кывери, волость Сурью +372 5341 0936 • www.koveri.ee Комплекс баний отеля Лепанина• поселок Кабли, волость Хяадемеэсте +372 446 5024 • www.lepanina.ee Дом отдыха Тахкуранна• поселок Тахкуранна +372 5551 2810 • www.kirikumois.ee
БАНЯ ПО-ЧЕРНОМУ Хутор отдыха Ванго• поселок Марина, волость Саарде +372 510 4292 • www.vangopuhketalu.ee БАНИ-БОЧКИ Плавучая баня Пеэбу • (озеро Раху), волость Саарде +372 518 4821 • www.livonia.ee/saun ПЛАВУЧИЕ БАНИ Плавучая баня Пеэбу • (озеро Раху), волость Саарде +372 518 4821 • www.livonia.ee/saun
Издатели: Целевое учреждение «Туризм Пярнумаа» и Пярнуская городская управа • Фотография: Indrek Aija, Kaido Haagen, Lembit Michelson, Jarek Jõepera, Kaarel Mikkin, Aivar Ruukel, Toomas Tuul, Jaak Nilson, Jaspar Soova, Музей Пярну, Приключенческая фирма 360º, Oтель Странд, Тервис Meдисaл СПА, СПА-отель Вийкинг, Тервисе Парадийс СПА-отель, Приключенческий парк Валгеранна, Сейкле Вабакс, Turundustugi • Перевод: Ирина Орехова • Дизайн: Turundustugi • Печать: AS Pajo • © 2011
Центр Туристической Информации Пярну Уус 4, 80010 Пярну, Эстония Телефоны: +372 447 3000, +372 5330 4134 info@visitparnu.com parnu@visitestonia.com
www.visitparnu.com
Финляндия
Эстония
Норвегия
Пярну
Швеция
Эстония
Россия
Латвия Дания
Германия
Литва Польша
Белоруссия